Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
Universidad Tecnolgica del Centro de Veracruz
Materia:
Protocolos de Mantenimiento y Operacin
Presenta:
Misael Crcamo Gonzlez
Grado y Grupo:
7 C IMI VS
3
RESUMEN
El proyecto consisti en la elaboracin de un programa y procedimientos de
mantenimiento preventivo a torno paralelo, en el rea del taller mecnico. En l se
plasma la informacin de las actividades correspondientes al realizar el mantenimiento
preventivo a la mquina seleccionada, ya que es un equipo crtico. Este manual cuenta
con la informacin necesaria para aplicar las rutinas de mantenimiento a las partes
principales del torno tales como la bancada principal, husillos de giro, depsitos de
lubricacin y sus mecanismos de avances, as como los recursos materiales y
humanos que lo integren. De igual forma muestra la funcin que realiza cada uno de
estos elementos, con la finalidad de reducir fallas mecnicas y desgaste del torno que
se pudieran presentar en un momento inesperado. Este programa ser funcional para
la empresa tendiendo a reducir gastos ocasionados por la compra de refacciones para
el equipo, tambin disminuye prdidas de tiempo ocasionadas por el mantenimiento
correctivo. Con el programa de las actividades, los formatos de inspeccin y la
aplicacin correcta del manual de mantenimiento propuesto en este proyecto, la
deteccin de alguna anomala en el equipo ser rpida con lo cual la reposicin de
cualquier elemento mecnico que lo integre, en la mayora de los casos, se realizar
con el menor tiempo posible.
4
INTRODUCCIN
5
CAPTULO 1
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.2 Objetivos
Objetivo General:
Objetivos Especficos:
6
1.3 Justificacin del Proyecto
Con la elaboracin de este proyecto de mantenimiento preventivo para el torno
paralelo, se busca reducir las fallas mecnicas que se presenten en un momento
inesperado, evitando un mantenimiento correctivo el cual conlleva prdidas
econmicas y tiempo muerto de la mquina, al igual la unidad tendr un menor
deterioro y con esto conservar la vida til del equipo. Obteniendo as ptimas
condiciones para que los operadores realicen sus actividades.
7
CAPTULO 2
DATOS GENERALES DE LA EMPRESA
2.2 Historia
2.3 Misin
8
2.4 Visin
2.5 Valores
La calidad.
La seguridad.
La responsabilidad.
Tolerancia.
Honestidad.
9
CAPTULO 3
MARCO REFERENCIAL
El torno es una de las mquinas ms antiguas, que puede dar forma, taladrar, pulir y
realizar otras operaciones.
Los tornos para madera ya se utilizaban en la edad media. Por lo general, estos tornos
se impulsaban mediante un pedal que actuaba como palanca y, al ser accionado,
mova un mecanismo que hacia girar el torno sujeta a una pieza de metal o de madera
y la hace girar mientras un til de corte da forma al objeto.
Mantenimiento Preventivo
10
3.2 Marco terico
3.2.1 Mantenimiento
Es un servicio alterno dentro del funcionamiento de una empresa, caracterizado por
una serie de actividades realizadas con el objeto de corregir, prevenir y en algunos
casos predecir fallas o averas, que afecten el normal funcionamiento de las mquinas,
mantenindolas en condiciones operativas seguras. Es el conjunto de acciones
emprendidas en una Organizacin a efectos de preservar adecuadamente sus equipos
e instalaciones, sosteniendo su desempeo en condiciones de fiabilidad y respetando
la Seguridad, Salud y Cuidado del Medio Ambiente, asumidas a partir de su propio
compromiso de negocios y desempeo, con la Optimizacin de Costos como objetivo
asociado.
Los objetivos de mantenimiento deben alinearse con los de la empresa y estos deben
ser especficos y estar presentes en las acciones que realice el rea. Estos objetivos
sern los que mencionamos a continuacin:
12
Solicitar herramientas y repuestos.
Implementar programas y darlos a conocer al personal encargado del rea de
mantenimiento, con el fin de realizar evaluaciones peridicas.
Crear los mecanismos de control para el seguimiento del desarrollo de las
funciones de mantenimiento.
13
3.2.6.3 Mantenimiento Predictivo
Este tipo de mantenimiento se basa en predecir la falla antes de que esta se produzca.
Se trata de conseguir adelantarse a sta o al momento en que el equipo o elemento
deja de trabajar en sus condiciones ptimas. Para conseguir esto se utilizan
herramientas y tcnicas de monitores de parmetros fsicos. El mantenimiento
predictivo abarca un conjunto de tcnicas de inspeccin, anlisis y diagnstico,
organizacin y planificacin de intervenciones que no afectan al servicio del equipo, y
que tratan de ajustar al mximo la vida til del elemento en servicio al momento
planificado para la intervencin. El mantenimiento predictivo podra incluirse en el
mantenimiento preventivo entendindose este ltimo en un sentido amplio.
Una vez que los empleados se encuentran bien entrenados y capacitados, se espera
que se ocupen de las reparaciones bsicas, de la limpieza del equipo a su cargo, de
14
la lubricacin (cambios de aceites y engrases), ajustes de piezas mecnicas, de la
inspeccin y deteccin diaria de hechos anormales en el funcionamiento del equipo.
Para ello, es necesario que hayan comprendido la forma de funcionamiento del equipo
y puedan detectar las seales que anuncian sobre la proximidad de llegada de las
fallas.
Debemos tener en cuenta que tradicionalmente los especialistas dicen, que los
operarios de produccin actan incorrectamente sobre las mquinas y que por eso se
rompen. Por su parte, la gente de produccin expresa, que los de mantenimiento las
reparan mal y que por ello las maquinas no aguantan. Para aumentar ms esta
antinomia, los operarios de mantenimiento ganan ms que los de produccin, razn
por la cual estos ltimos, al ocuparse de algunas tareas de los primeros, reivindican
reclamos salariales y adoctrinamiento de esta filosofa del trabajo resulta fundamental.
15
Como su nombre lo indica el mantenimiento preventivo se dise con la idea de prever
y anticiparse a los fallos de las mquinas y equipos, utilizando para ello una serie de
datos sobre los distintos sistemas y sub-sistemas e inclusive partes. Bajo esa premisa
se disea el programa con frecuencias calendario o uso del equipo, para realizar
cambios de sub-ensambles, cambio de partes, reparaciones, ajustes, cambios de
aceite y lubricantes, etc., a maquinaria, equipos e instalaciones y que se considera
importante realizar para evitar fallos.
Mantenimiento preventivo.
http://www.mantenimientoplanificado.com/j%20guadalupe%20articulos/MANTENIMIE
NTO%20PREVENTIVO%20parte%201.pdf
16
3.2.7 Torno
Figura 1. Torno
Se denomina torno (del latintornus, y este del griego , giro, vuelta) a un conjunto
de mquinas herramienta que permiten mecanizar piezas de forma geomtrica de
revolucin. Estas mquinas herramienta operan haciendo girar la pieza a mecanizar
(sujeta en el cabezal o fijada entre los puntos de centraje) mientras una o varias
herramientas de corte son empujadas en un movimiento regulado de avance contra la
superficie de la pieza, cortando la viruta de acuerdo con las condiciones tecnolgicas
de mecanizado adecuadas. Desde el inicio de la Revolucin industrial, el torno se ha
convertido en una maquina bsica en el proceso industrial de mecanizado.
El torno es una mquina que trabaja en el plano porque solo tiene dos ejes de trabajo,
normalmente denominados Z y X. La herramienta de corte va montada sobre un carro
que se desplaza sobre unas guas o rieles paralelos al eje de giro de la pieza que se
tornea, llamado eje Z; sobre este carro hay otro que se mueve segn el eje X, en
direccin radial a la pieza que se tornea, y puede haber un tercer carro llamado charriot
que se puede inclinar, para hacer conos, y donde se apoya la torreta
portaherramientas. Cuando el carro principal desplaza la herramienta a lo largo de la
pieza produce torneados cilndricos, y cuando el carro transversal se desplaza de
forma perpendicular al eje de simetra de la pieza se realiza la operacin denominada
17
refrentado. Los tornos copiadores, automticos y de Control Numrico llevan sistemas
que permiten trabajar a los dos carros de forma simultnea, consiguiendo cilindrados
cnicos y esfricos. Los tornos paralelos llevan montado un tercer carro, de
accionamiento manual y giratorio, llamado charriot, montado sobre el carro transversal.
Con el charriot inclinado a los grados necesarios es posible mecanizar conos. Encima
del charriot va fijada la torreta portaherramientas.
EPIs
Gafas para protegerse de las proyecciones generadas durante el ciclo de
trabajo.
Botas debido a que existe la posibilidad de cada de piezas.
Ropa de trabajo para protegerse de enganchones con el husillo y piezas en
movimiento de giro.
Protectores auditivos en el caso de que la emisin acstica sea > 85 dB.
3.2.9.1 Cilindrado
18
Figura 2. Esquema de torneado cilndrico
19
3.2.9.2 Refrentado
3.2.9.3 Ranurado
20
Figura 4. Roscado en el Torno
Hay dos sistemas de realizar roscados en los tornos, de un lado la tradicional que
utilizan los tornos paralelos, mediante la Caja Norton, y de otra la que se realiza con
los tornos CNC, donde los datos de la roscas van totalmente programados y ya no
hace falta la caja Norton para realizarlo.
Para efectuar un roscado con herramienta hay que tener en cuenta lo siguiente:
Las roscas pueden ser exteriores (tornillos) o bien interiores (tuercas), debiendo
ser sus magnitudes coherentes para que ambos elementos puedan enroscarse.
Los elementos que figuran en la tabla son los que hay que tener en cuenta a la
hora de realizar una rosca en un torno:
Tabla 1.
Rosca exterior o macho Rosca interior o hembra
1 Fondo o base Cresta o vrtice
2 Cresta o vrtice Fondo o base
3 Flanco
4 Dimetro del ncleo Dimetro del taladro
5 Dimetro exterior Dimetro interior
6 Profundidad de la rosca
7 Paso
21
Figura 5
Para efectuar el roscado hay que realizar previamente las siguientes tareas:
Tornear previamente al dimetro que tenga la rosca
Preparar la herramienta de acuerdo con los ngulos del filete de la rosca.
Establecer la profundidad de pasada que tenga que tener la rosca hasta
conseguir el perfil adecuado.
Una de las tareas que pueden ejecutarse en un torno paralelo es efectuar roscas de
diversos pasos y tamaos tanto exteriores sobre ejes o interiores sobre tuercas.
Para ello los tornos paralelos universales incorporan un mecanismo llamado caja
Norton, que facilita esta tarea y evita montar un tren de engranajes cada vez que se
quisiera efectuar una rosca.
El sistema mejor conseguido incluye una caja de cambios con varias reductoras. De
esta manera con la manipulacin de varias palancas se pueden fijar distintas
velocidades de avance de carro portaherramientas, permitiendo realizar una gran
22
variedad de pasos de rosca tanto mtricos como withworth. Las hay en bao de aceite
y en seco, de engranajes tallados de una forma u otra, pero bsicamente es una caja
de cambios.
3.2.9.5 Moleteado
El moleteado se realiza en los tornos con unas herramientas que se llaman moletas,
de diferente paso y dibujo.
23
Radialmente, cuando la longitud moleteada en la pieza coincide con el espesor
de la moleta a utilizar.
Longitudinalmente, cuando la longitud excede al espesor de la moleta. Para
este segundo caso la moleta siempre ha de estar biselada en sus extremos.
Dimetro mayor
Dimetro menor
Longitud
Angulo de inclinacin
Conicidad
24
En los tornos copiadores tampoco hay problema porque la plantilla de copiado
permite que el palpador se desplace por la misma y los carros acten de forma
coordinada.
Para mecanizar conos en los tornos paralelos convencionales se puede hacer
de dos formas diferentes. Si la longitud del cono es pequea, se mecaniza el
cono con el charriot inclinado segn el ngulo del cono. Si la longitud del cono
es muy grande y el eje se mecaniza entre puntos, entonces se desplaza la
distancia adecuada el contrapunto segn las dimensiones del cono.
Si el torno es automtico de gran produccin, trabaja con barra y las rotulas no son de
gran tamao, la rtula se consigue con un carro transversal donde las herramientas
estn afiladas con el perfil de la rtula.
Hacer rotulas de forma manual en un torno paralelo presenta cierta dificultad para
conseguir exactitud en la misma. En ese caso es recomendable disponer de una
plantilla de la esfera e irla mecanizando de forma manual y acabarla con lima o
rasqueta para darle el ajuste final.
25
3.2.9.8 Segado o Tronzado Figura
Se llama segado a la operacin de torneado que se realiza cuando se trabaja con barra
y al finalizar el mecanizado de la pieza correspondiente es necesario cortar la barra
para separar la pieza de la misma. Para esta operacin se utilizan herramientas muy
estrechas con un saliente de acuerdo al dimetro que tenga la barra y permita con el
carro transversal llegar al centro de la barra. Es una operacin muy comn en tornos
revolver y automticos alimentados con barra y fabricaciones en serie.
3.2.9.9 Chaflanado
El chaflanado es una operacin de torneado muy comn que consiste en matar los
cantos tanto exteriores como interiores para evitar cortes con los mismos y a su vez
facilitar el trabajo y montaje posterior de las piezas. El chaflanado ms comn suele
ser el de 1mm por 45o. Este chafln se hace atacando directamente los cantos con
una herramienta adecuada.
26
Figura 10. Cigeales excntricos.
Una excntrica es una pieza que tiene dos o ms cilindros con distintos centros o ejes
de simetra, tal y como ocurre con los cigeales de motor, o los ejes de levas.
Una espiral es una rosca tallada en un disco plano y mecanizado en un torno, mediante
el desplazamiento oportuno del carro transversal. Para ello se debe calcular la
transmisin que se pondr entre el cabezal y el husillo de avance del carro transversal
de acuerdo al paso de la rosca espiral. Es una operacin poco comn en el torneado.
Ejemplo de rosca espiral es la que tienen en su interior los platos de garras de los
tornos, la cual permite la apertura y cierre de las garras.
3.2.9.12 Taladrado
27
Figura 11. Contrapunto para taladrados.
Muchas piezas que son torneadas requieren ser taladradas con brocas en el centro de
sus ejes de rotacin. Para esta tarea se utilizan brocas normales, que se sujetan en el
contrapunto en un porta brocas o directamente en el alojamiento del contrapunto si el
dimetro es grande. Las condiciones tecnolgicas del taladrado son las normales de
acuerdo a las caractersticas del material y tipo de broca que se utilice.
El torno es una de las mquinas ms utilizadas y tiles, debido a que sirve para
ejecutar un gran nmero de trabajos. Es muy fcil de utilizar porque sus herramientas
se preparan en un tiempo muy breve y de manera simple. Es la mquina ms
empleada en las pequeas industrias mecnicas y talleres de reparaciones.
28
3.2.11 Uso del Torno
Un torno puede hacer muchas operaciones diferentes. Algunas de las ms comunes
son: refrendado, torneado cilndrico, torneado cnico, troceado, corte de filetes de
rosca, corte de formas y corte de metal.
La Bancada: Es la base del torno. Soporta todos los dems elementos. Sobre la parte
superior de la bancada estn las guas. Los tornos ms econmicos tienen guas
planas. La construccin de las guas vara de acuerdo con el fabricante. Algunos
fabricantes usan guas hechas de acero las cuales se pueden reemplazar. Otros
utilizan guas endurecidas que son parte fundamental de la seccin de la bancada.
Carro: Es la pieza que controla la herramienta de corte. Tiene cinco partes principales.
30
Figura 12. Partes del torno
Cmo funciona el torno paralelo?
http://www.demaquinasyherramientas.com/mecanizado/torno-paralelo
31
CAPTULO 4
DESARROLLO DEL PROYECTO DE ESTADA
Gua para tornos convencionales: esta ser la gua de identificacin para cada torno
convencional donde se anotarn las caractersticas particulares de cada mquina.
Por ejemplo nombre de la mquina, marca, procedencia, modelo, serie, motor, rutinas
de preservacin y mantenimiento, lubricantes a utilizar, as como servicios y cualquier
informacin de utilidad.
32
La labor del departamento de mantenimiento est muy relacionada en la prevencin
de accidentes y lesiones en el trabajador, ya que tiene la obligacin de mantener en
buenas condiciones la maquinaria, herramienta, y el equipo de trabajo, lo cual permite
un mejor desenvolvimiento y seguridad, evitando riesgos en el rea laboral. Por otro
lado, se debe organizar adecuadamente el servicio de mantenimiento mediante la
introduccin de programas de mantenimiento preventivo con la finalidad de mejorar la
disponibilidad de los tornos convencionales, por este motivo se decidi a realizar un
Programa y procedimientos de mantenimiento preventivo a torno paralelo.
Recursos materiales:
34
Grasa B. A. T. 3 (Rosfrans).
Lubricante
Aceite SAE 140.
Bandas V-BB.
Refrigerante cutting oil.
Pintura de aceite.
Hojas blancas
Recursos humanos:
Para iniciar el proyecto se realiz un diagnstico del equipo que consisti en:
inspeccin visual, encendido del mismo, consultas al personal que opera, considerar
las caractersticas y funcionamiento del torno paralelo. Durante esta etapa se observ
que el equipo tiene condiciones de funcionamiento adecuadas al trabajo que se realiza.
35
Se present el diagnstico, identificando que las instalaciones de la empresa donde
opera el torno convencional, la iluminacin y acometidas elctricas son adecuadas.
Existe una cimentacin adecuada para el torno, con una nivelacin excelente que evita
la vibracin y permite un buen funcionamiento de la mquina.
1 Datos tcnicos
36
o Un conjunto completo de accesorios opcionales permite a los usuarios
seleccionar diferentes opciones de maquinado.
Tabla 3.
CANTIDAD ACCESORIOS STANDARD:
1 Motor principal 7.5 KW; 220 V; 60 HZ
1 Motor para movimiento rpido del carro 0.25 KW 220 V; 60 HZ
1 Equipo elctrico a 220 V: 60 HZ
1 Equipo de enfriamiento
1 Equipo de alumbrado
1 Luneta fija
1 Luneta mvil (viajera)
1 Aparato de recada en el paso
4 Engranes: Z:69, 81, 82, 114
1 Chuck 250 mm. Universal con brida, llave y 2 juegos de mordazas
1 Copiador de conos
1 Motobomba para soluble 60 W; 220 V; 60 HZ
CAJA ACCESORIOS , CONTIENE;
8 Tornillos de anclaje con tuercas y roldanas
1 Casquillo reductor C.M. 6/5
2 Puntos fijos C.M. 5
1 Grasera de presin
2 Llaves de gancho 45-52, 115-130
1 Llaves de cuadro 17 mm
1 Plato de arrastre 250 mm
1 Brida de 250 mm
1 Llave de switch
1 Manual de instrucciones
ADEMAS:
1 Plato liso 630 mm
37
1 Chuck independiente de 400 mm. Con 4 mordazas y llave
De acuerdo a las condiciones fsicas en las que se encuentran las partes del torno
paralelo convencional, se procede a elaborar el programa de mantenimiento preventivo
para el manual de mantenimiento del equipo CS20G.
Mantenimiento diario.
38
Se realiza removiendo partculas, lubricando, haciendo ajustes tales como
asentamiento de la bancada y detectando, si fuese el caso, si algn elemento
mecnico necesita algn tipo de reparacin. En detalle el mantenimiento diario
consiste en lo siguiente:
Remover polvo, viruta o partculas abrasivas que puedan daar las superficies
mviles.
Mantenimiento semanal:
39
Limpieza y lubricacin de mandril de sujecin (chuck) desmontando mordazas.
Mantenimiento mensual.
Se realiza para tener certeza del adecuado funcionamiento de las mquinas y reparar
cualquier anomala que pueda presentarse en el menor tiempo posible.
40
Limpieza y lubricacin a fondo de cremallera principal del torno. Aplicando grasa
lubricante en la cremallera principal, 30 cm del mandril de sujecin en direccin
hacia el contrapunto.
Mantenimiento anual:
41
Cambio y limpieza profunda en depsitos de aceite lubricante en lugares
correspondientes (caja de engranajes del cabezal fijo, tablero, depsito en guas
de husillos de giro y automticos).
Cambio de rodamientos en cabezal fijo (el cambio depende del estado y tiempo
de uso de la mquina).
42
Viscosidad Punto de Punto de ndice de
ISO Inflamacin C Congelacin C viscosidad
De la tabla se puede observar que las diferencias entre los tipos de grasa que radica
en la penetracin de trabajo y los valores de consistencia proporcionados por El
Instituto Nacional de Grasas Lubricantes. (NLGI), que ha establecido una clasificacin
para las grasas basadas en la medida de la consistencia y la penetracin de trabajo.
43
CAPTULO 5
RESULTADOS
5.1 Resultados
Con el programa y procedimientos de mantenimiento preventivo, la deteccin de
alguna anomala fue rpida, con lo cual la reposicin de cualquier elemento mecnico
que lo integre, en la mayora de los casos, se realiz con el menor tiempo y el menor
costo.
Tabla 6.
Actividades Diario Semanal Mensual Anual Otros Estado adecuado Observaciones
a realizar. (a) inadecuado(i)
Ajuste de
tornillos y
tuercas
Cambio de
aceite a
depsito
Cambio de
aceite a
diferencial
Cimentacin
de la mquina
Conexiones
elctricas
Encendido
Engranajes de
cambio
Estado de
automticos
Fugas de
aceite
lubricante
44
Gua husillos
de giro
Guas carro
transversal
Husillo
cabezal
fijo
Husillo de
contrapunto
Husillo de giro
y automticos
Limpieza
bancada
Limpieza
chuck
Limpieza en
estructura
Lubricacin
bancada
Lubricacin en
graseras
Motor
elctrico
Nivel de
aceite
cabezal fijo
Nivele de
aceite en
tablero
Palancas de
accionamiento
Pintura
general
Rodamientos
Vibraciones
en
la mquina
Freno de
emergencia
Lmparas
Botones de
emergencia
Otros:
45
Inspeccin
realizada por:
Tiempo
invertido:
Este formato se llenara cada vez que se haga el mantenimiento preventivo con
los datos solicitados y as llevar un control con lo que se est realizando.
Bitcora
46
NOMBRE DE LA MQUINA: ___________________ MARCA: _____________
VOLTAJE: ________________
OPERADOR: FECHA:
HORA DE INICIO DE TRABAJO:
HORADE TERMINACIN:
TRABAJOS
REALIZADOS:__________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
HERRAMIENTA
UTILIZADA:____________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
MATERIAL
UTILIZADO:____________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
OBSERVACIONES:_____________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
OPERADOR:
Esto se llenara cada vez que un trabajador utilice alguna mquina, con los datos que se
soliciten.
47
CONCLUSIONES
Todo esto tendr como resultado prevenir la aparicin de las fallas mecnicas en
momentos inesperados, tambin evitar el deterioro de la unidad y mantener la
eficiencia de elementos de la mquina, logrando conservar la vida til del equipo.
1
ANEXOS
Registro de fallas
Situacin
Causa del problema Medida aplicada
La mquina no 1)El voltaje de alimentacin es bajo 1) Ajustar le voltaje de entrada en
arranca 2) Alguno de los circuitos un rango de 10%.
limitadores est en mal estado. 2) Ajustar los circuitos limitadores
3) La mquina est en paro de a un estado normal de arranque.
emergencia. 3) Resetear el switch de paro
automtico.
La accin del 1) Las mordazas del Chuck estn 1) Limpiar las mordazas.
collar no es sucias. 2)Limpiar el chuck
gil. 2) El chuck est sucio.
Fugas de 1) Los pernos estn sueltos. 1) Asegurar el perno
aceite desde la 2) Las almohadillas estn uniformemente.
cubierta del desgastadas o rotas. 2) Remplazar las almohadillas.
eje, cubierta de 3) El depsito de aceite est 3) Cambiar el depsito.
la caja, en el daado. 4) Reparar la superficie de
huso, etc. 4) La superficie de contacto es contacto.
demasiado rgida.
La bomba de 1) Nivel de aceite demasiado bajo. 1) Llenar el depsito hasta el
aceite no 2) La vlvula de suministro de nivel adecuado.
suministra aceite est bloqueada. 2) Filtrar la vlvula y limpiarla.
lubricacin. 3) La viscosidad del aceite de 3) Cambiar suministro de aceite
lubricacin es alta. por uno de menor viscosidad.
4) Algunas partes de la bomba 4) Remplazar la parte daada de
estn daadas. acuerdo a especificaciones.
La precisin del 1) La pieza maquinada est fuera 1) Centrar la pieza maquinada.
torno no es de balance. 2) Nunca golpee la pieza con un
Buena. 2) Golpear la pieza maquinada con martillo.
un martillo 3) Peridicamente revisar las
3) Las guas no estn niveladas. guas del carro.
En tiros largos 1) Demasiada alimentacin en el 1) Reduzca la alimentacin del
la pieza vibra cort. corte.
durante el 2) Material demasiado caliente. 2)Usan refrigerante
corte. 3) La pieza vibra debido a su peso. 3) Usar herramientas adicionales
como luneta o paralelas.
2
Raspaduras de 1) La pieza maquinada no est 1) Ajuste la pieza maquinada.
torneado en la ajustada. 2) Aumente la superficie de
superficie de 2) La superficie de agarre de la agarre.
trabajo. pieza maquinada no es suficiente. 3) Use una herramienta de corte
3) Vibracin provocada por una pieza adecuada al tipo de material
maquinada demasiada larga. maquinado.
4) Se est usando una herramienta 4) Seleccione la herramienta
de corte inadecuada. correcta segn el material de la
5) La herramienta de corte no est pieza de trabajo, corte de
alineada. velocidad y forma de la
herramienta necesaria.
5) Ajuste la punta de corte para
que quede en lnea con el eje del
Datos tcnicos (Modelos de 16 hasta 26)
huso.
Model CS16" CS20" CS26"
CS16"B CS20"B CS26"B
Data
CS16"G CS20"G CS26"G
Item
CS16"GB CS20"GB CS26"GB
Max. swing dia.over bed 400(16") 500(20") 660(26")
Max. swing dia.over cross slide 220(8") 300(12") 420(17")
Max. turningdia. 630(25") 710(28") 870(34")
Max. swing dia.and length in gap 240(9")
Max. workpiecelength 750/1000/1500/2000/2500/300030"/40"/60"/80"/100"/120"
Max. turninglength 700/950/1450/1950/2450/295028"/38"/58"/75"/96"/116"
Spindlethru-hole 522 3/64" Bseries 823 15/64"
Dia. and taper of spindle bore MT.No.6 Bseries 90 1:203 35/64" 1:20
Spindlenose ISO702/No.6 bayonettype BseriesISO702/No.8shortcam-locktype
Spindlespeeds 24-step 91600r/min
Max. output torque of spindle 1400N.m1013lbf.ft 1200N.m885 lbf.ft
Number and range of long. Feeds
Standard 0.063-2.52mm/r65kinds0.0023-0.0937in/r,65
Decreased 0.028-0.056mm/r13kinds,(0.0010-0.0021in/r,13)
Increased 2.86-6.43mm/r15kinds0.1064-0.2392in/r,15
Number and range of cross feeds
Standard 0.027-1.07mm/r65kinds0.0011-0.0404in/r,65
Decreased 0.012-0.026mm/r13kinds0.0004-0.0010in/r,13
Increased 1.21-2.73mm/r15kinds(0.0457-0.1032in/r,15)
Number and range of threading
Metricthreads 0.5-224 48kinds
Inchthreads 72-1/8tpi 49kinds
Module threads 0.5-112 42kinds
3
D.P. threads 56-1/4DP 45kinds
Longitudinal rapidtraverse 4.5m/min(15ft/min)50Hz 5.4m/min(18ft/min)60Hz
Cross rapidtraverse 1.9m/min(6.37ft/min)50Hz 2.3m/min(7.67ft/min)60Hz
Pitch of leadscrew 122tpi
Height of spindle axis to tool-
281 3/32"
bearing surface
Toolsection 25mm25mm1"1"
Swivel angle of fourway tool post 90
4
150060" 31329751230 31329751270 31329751350
123"38 3/8"48 7/16" 123"38 3/8"50" 123"38 3/8"53"
200080" 36329751230 36329751270 36329751350
143"38 3/8"48 7/16" 143"38 3/8"50" 143"38 3/8"53"
2500100" 41329751230 41329751270 41329751350
163"38 3/8"48 7/16" 163"38 3/8"50" 163"38 3/8"53"
3000120" 46329751230 46329751270 46329751350
183"38 3/8"48 7/16" 183"38 3/8"50" 183"38 3/8"53"
5
1Botn de enfriamiento
11Control de velocidad del husillo
2Stop de emergencia
12Indicador de nivel
3Encendido principal
13Rueda de mano
4Switch de encendido
5Indicador de niveles
6Control Pitch
7Selector Rosca
10Control de aumento y
decremento de velocidad del husillo
6
14Control de carro 20Alimentacin vertical
16Lmpara
22Canales de flujo de aceite.
2
Alimentacin y Pitch
1
.
2
REFERENCIAS