Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1Abogada graduada por la Pontificia Universidad Catlica del Per con ttulo de maestra en Administracin
Pblica por el Instituto Ortega y Gasset de la Universidad Complutense de Madrid. Como socia del Estudio
Rubio, Legua, Normand & Asociados lidera el rea de Derecho Administrativo. Es Profesora de la Maestra
de Derecho Administrativo Econmico de la Universidad Continental y del Diplomado de Derecho
Administrativo Econmico de la UPC.
Milagros Marav Sumar
En ese sentido, este texto tiene por objeto el definir nuestra posicin a este
respecto con el debido sustento jurdico legal y doctrinario.
Por eso, desde hace mucho tiempo hemos postulado que si bien la competencia
es irrenunciable, en materia de facultad sancionadora, como en los otros casos,
es posible decidir cundo se ejerce. As, si establezco un nuevo marco de
infracciones y sanciones, es posible que no lo aplique de inmediato hasta que
sea adecuadamente difundido; un ejemplo son las papeletas de advertencia que
se aplicaron en Per para propiciar el uso del cinturn de seguridad o las
aplicables a peatones para difundir las infracciones aplicables a ellos. Tambin
puede ser razonable que se aplique el principio de oportunidad y no se inicie
procedimiento sancionador a pesar de advertirse la presunta comisin de una
infraccin.
Por otro lado, ms all de ser la sancionadora una potestad administrativa, como
sealan Vergaray Bjar y Gomez Apac La potestad administrativa sancionadora
y la potestad punitiva de los jueces penales forman parte de un genrico ius
puniendi del Estado que se subdivide en esas dos manifestaciones.
Desde el punto de vista del Derecho Civil, la prescripcin tiene una concepcin
distinta. Se trata de una figura que permite acceder al derecho de propiedad (la
adquisitiva) y la extintiva o la caducidad involucran la prdida del derecho a
accionar o inclusive al derecho mismo cuando se trata de la figura de la
caducidad4.
2 VERGARAY Vernica y Hugo GOMEZ. La Potestad Sancionadora y los principios del Procedimiento
Sancionador en Sobre la Ley del Procedimiento Administrativo General Editorial UPC. Lima 2009 Pag. 404-
405.
3NIETO GARCA, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador , Editorial Tecnos,
Cuarta Edicin. Madrid. Pag, 178.
4 Prescripcin adquisitiva
Artculo 950.- La propiedad inmueble se adquiere por prescripcin mediante la posesin continua, pacfica y
pblica como propietario durante diez aos.
Se adquiere a los cinco aos cuando median justo ttulo y buena fe.
{613760.DOCX v.1}
Milagros Marav Sumar
Prescripcin extintiva
Efectos de la caducidad
5MORN URBINA, Juan Carlos. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. Editorial
Gaceta Jurdica. Octava Edicin. Lima 2009. Pag. 733.
6VERGARAY Vernica y Hugo GOMEZ. La Potestad Sancionadora y los principios del
Procedimiento Sancionador en Sobre la Ley del Procedimiento Administrativo
General Editorial UPC. Lima 2009 Pag. 435-436
La alegacin de la figura de la prescripcin en los procedimientos sancionadores
consumidor. Las infracciones al presente Cdigo prescriben a los dos (2) aos contados a partir del da en
que la infraccin se hubiera cometido o desde que ces, si fuera una infraccin continuada. Para el cmputo
del plazo de prescripcin o su suspensin se aplica lo dispuesto en el artculo 233 de la Ley nm. 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General.
{613760.DOCX v.1}
Milagros Marav Sumar
De la misma manera el art. 122 del cdigo en cuestin establece tambin que la
autoridad administrativa puede exigir el cumplimiento de la sancin hasta los 3
aos contados desde el da siguiente en que la resolucin por la que se impone
la sancin qued firme.10
10 Artculo 122.- Prescripcin de la sancin Cdigo de proteccin y defensa del consumidor. La accin
para que la autoridad administrativa pueda exigir el cumplimiento de las sanciones impuestas por
infracciones al presente Cdigo prescribe a los tres (3) aos contados desde el da siguiente a aquel en que la
resolucin por la que se impone la sancin queda firme. Interrumpe la prescripcin de la sancin, la iniciacin,
con conocimiento del interesado, del procedimiento de ejecucin coactiva. El cmputo del plazo se vuelve a
iniciar si el procedimiento de ejecucin coactiva permanece paralizado durante ms de treinta (30) das
hbiles por causa no imputable al infractor. La prescripcin se suspende cuando se haya dictado una medida
cautelar o concurra cualquier otra situacin equivalente que impida el inicio o suspenda el procedimiento de
ejecucin coactiva.
11 Artculo 175.- Las acciones administrativas por infraccin prescriben a los dos (2) aos, contados desde la
233.2 EI cmputo del plazo de prescripcin de la facultad para determinar la existencia de infracciones
comenzar a partir del da en que la infraccin se hubiera cometido o desde que ces, si fuera una accin
continuada.
El cmputo del plazo de prescripcin slo se suspende con la iniciacin del procedimiento sancionador a
travs de la vos de infraccin que les sean imputados a ttulo de cargo, de acuerdo a lo establecido en el artculo
235 inciso 3 de esta Ley. Dicho cmputo deber reanudarse inmediatamente si el trmite del procedimiento
sancionador se mantuviera paralizado por ms de veinticinco (25) das hbiles, por causa no imputable al
administrado.
14 Esta precisin es importante pues ni los actos de supervisin o fiscalizacin suspenden la prescripcin,
slo el acto cierto de notificacin al administrado de los hechos constitutivos de infraccin que le sean
imputados a ttulo de cargo. Asimismo, mediante el DL 1029 se precis que se trataba de un supuesto de
suspensin y no de interrupcin, ya que el cmputo del plazo se puede reanudar y no se cuenta de nuevo.
15PEREIRA CHUMBE, Roberto La Potestad Sancionadora de la Administracin y el
Procedimiento Administrativo Sancionador en la Ley 27444 en Comentarios a la Ley
del Procedimiento Administrativo General Ley 27444 Editorial: ARA Editores, Lima
2001, Pag. 299.
{613760.DOCX v.1}
Milagros Marav Sumar
plazo de cinco aos de prdida de ejecutoriedad desde que el acto que impone
la sancin ha quedado firme previsto en el artculo 193.1.2.
17 MORN URBINA, Juan Carlos. Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. Editorial
Gaceta Jurdica. Octava Edicin. Lima 2009. Pag. 735
18 GUZMN NAPUR, Christian. El procedimiento Administrativo Rgimen Jurdico y Procedimientos Especiales.
{613760.DOCX v.1}
Milagros Marav Sumar
Si bien en el caso del INDECOPI, las normas no hacen una referencia expresa a
la aplicacin de parte o de oficio, hay pronunciamientos del Tribunal que indican
que la aplicacin de la prescripcin es de oficio. A continuacin reseamos dos
de ellas:
()
23 LEY 27444. LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL. Artculo IV.- Principios del
procedimiento administrativo
1. El procedimiento administrativo se sustenta fundamentalmente en los siguientes principios, sin perjuicio
de la
vigencia de otros principios generales del Derecho Administrativo:
1.1. Principio de legalidad.- Las autoridades administrativas deben actuar con respeto a la Constitucin, la ley
y al
derecho, dentro de las facultades que le estn atribuidas y de acuerdo con los fines para los que les fueron
conferidas.
24 TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Sala de Defensa de la
{613760.DOCX v.1}
Milagros Marav Sumar
()
{613760.DOCX v.1}
Milagros Marav Sumar
1) Colombia
Artculo 340.-
26A este respecto se puede revisar la Resolucin 1595- TC 2009 S4 de 26 de junio de 2004, que incluye el
resumen de ambas posiciones.
27 Revisado en
http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/2011/ley_1437_2011_pr0
01.html el 12 de setiembre de 2012
La alegacin de la figura de la prescripcin en los procedimientos sancionadores
3) Espaa
4) Mxico:
{613760.DOCX v.1}
Milagros Marav Sumar
5) Uruguay:
En conclusin
29 Revisado en http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/112.pdf el 12 de
setiembre de 2012.
30 Revisado en
http://www0.parlamento.gub.uy/OtrosDocumentos/Decreto500/l2s1.htm el 12 de
setiembre de 2012.
La alegacin de la figura de la prescripcin en los procedimientos sancionadores
{613760.DOCX v.1}