Transporte y almacenamiento

de hidrocarburos
enero 28, 2009
2550

Para proceder al transporte,almacenamiento y venta de las ingentes

cantidades de petrleo bruto, como de los derivados que entran
anualmente en el mercado y que han de ser transportados desde los
centros de produccin o refineras hacia los centros elaboradores o de
consumo, as como para llevar a cabo la distribucin de los productos
elaborados a los diversos consumidores, se utilizan los llamados
OLEODUCTOS, GASODUCTOS Y POLIDUCTOS que se utilizan tanto para
el transporte de petrleo bruto desde el campo petrolfero hasta la
refineras o puerto de embarque. Hoy en da para transportar el crudo de
zonas costa afuera se usan generalmente TANQUEROS, BUQUES Y
SUPERTANQUEROS, por sus facilidades en vas martimas existentes. El
crudo producido en la industria es enviado hacia las estaciones
reductoras en el rea de operaciones y de all es bombeado en forma
continua a los PATIOS DE TANQUES, en donde se tratan de remover el
agua y gas que contiene, y se almacena y bombea hacia los terminales o
a la refineras para procesarlos y expotarlos.

1. Oleoductos: Es el conjunto de instalaciones que sirve de

transporte por tubera de los productos petrolferos lquidos, en
bruto o refinados. el termino oleoducto comprende no solo la
tubera troncal que es aquella que se extiende desde el rea de
produccin, sino tambin las instalaciones necesarias para la
explotacion del crudo denominadas patio de tanques. Las
Tuberas de transporte pueden ser clasificadas debido a su
importancia y al tipo de producto que transportan, segn su
importancia se clasifican en: oleoductos troncales o primarios y
en oleoductos secundarios.
2. Gasoductos: Conducen el gas natural que puede producirse
desde un yacimiento de gas libre o asociado a plantas
separadoras y fraccionadoras. A partir de dichos procesos de
 separacin, el gas ya tratado entra a los sistemas de
transmisin para ser despachado al consumidor industrial y
domestico.
3. Poliductos: Son redes de tuberas destinados al transporte de
hidrocarburos o productos terminados.
4. Patios De Tanques: Son lugares donde se recibe el petrleo
bombeado desde los campos petrolferos, en el pasan por una
serie de procesos en los cuales se le remueve el agua y la sal
que contiene, se almacena, se afora y se bombea hacia los
terminales y refineras, con la finalidad de ser refinado y/o
exportado. Esta constituido por: tanques para almacenamiento
de crudo, estaciones de bombas, de tratamiento , calentadores
y tanques de lavado.
5. Terminales De Embarque: Son instalaciones que reciben
crudos provenientes de los patios de tanque y los productos
elaborados por las tuberas con el fin de almacenarlos y luego
embarcarlos hacia distintos sitios del pas (cabotaje) o del
mundo (exportacin). La mayora de estos terminales consta de
dos tipos de instalaciones principales: Los Tanques De
Almacenamiento y El Conjunto DE Muelles, Atracadores y
Diques.
6. Tanqueros: Esta constituida por las unidades de las compaias
petroleras, de armadores independientes y de los gobiernos.
7. Buques: Son a su vez enormes barcos dotados de
compartimientos y sistemas especialmente diseados para el
transporte de petrleo crudo, gas, gasolina o cualquier otro
derivado. Son el medio de transporte mas utilizado para el
comercio mundial del petrleo.
8. Supertanqueros: Se creo luego de terminar La Segunda
Guerra Mundial ya que se requerira mayor numero y mejores
buques para remplazar los tanqueros, buque con mayor
capacidad de almacenaje, lo que permitio un gran avance en
materia de Transporte Martimo.
75258159 transporte-y-almacenaje-de-hidrocarburos
1. 1. Haga clic para modificar el estilo de subttulo del patrn 5/4/12 Transport y
almacenaje de hidrocarburos tanques de almacenaje
2. 2. 5/4/12 1.Introduccion Un tanque de almacenamiento es un recipiente metlico
destinado al almacenamiento de combustibles lquidos o gaseosos ubicado
dentro de una fosa de hormign armado y construido conforme a normas tcnicas
establecidas.
3. 3. 5/4/12 2. Caractersticas de los tanques de almacenamiento Los tanques de
almacenamiento estn diseados para el almacenamiento y manipulacin de
grandes o pequeos volmenes de petrleo y gas, adems de sus derivados y son
generalmente los ms grandes considerados como permanentes. El
almacenamiento constituye un elemento de sumo valor en la explotacin de
hidrocarburos ya que acta como pulmn produccin y transporte para absorber
las variaciones de consumo. El almacenaje de lquidos tales como petrleo, nafta,
fuel ol, diesel kerosene, y otros derivados petroqumicos que se pueden conservar
a presin y temperatura ambiente se efecta normalmente en tanques cilndricos
de fondo plano, techo abovedado, esfrico o elipsoidal, y algunas veces flotante a
fin de evitar la acumulacin de gases inflamables dentro de los mismos que
pueden o no tener
4. 4. 5/4/12 Para la construccin de los mismos se emplean laminas de acero de
distintos espesores conforme su posicin relativa en la estructura del tanque, estas
piezas se sueldan entre si de acuerdo a normas de construccin que garantizan la
integridad y posterior funcionamiento de almacenaje. Los tanque soldados estn
diseados para soportar presiones internas del orden de 0.175 0.350 Kg./ cm2, y
se han construido tanques de hasta 240000 m3. En Bolivia, aproximadamente de
100000 bls. A efectos de prever el dao que pudiera ocasionar la rotura o rebalse
de los mismos, se construye un dique de contencin alrededor de los
mismos instalados en el sitio. Un anlisis serio del programa de produccin y
5. 5. 5/4/12 Conterol: Cubetos metlicos para almacenaje de hidrocarburos e
inflamables: se presentan con capacidad de retencin de 220 litros Los cubetos
galvanizados, de Kepler Ingeniera y Ecogestin, permiten almacenar de forma
segura bidones y
6. 6. 5/4/12 7. Almacenamiento del Petrleo y el Gas La necesidad de almacenar los
recursos energticos para controlar mejor su produccin, su transporte, su
distribucin y su utilizacin es evidente en la medida en que se desea asegurar un
abastecimiento abundante y regular de las industrias y de los consumidores. Ahora
bien, la industria del petrleo como la del gas, estn sometidas a riesgos de toda
especie, cuyo origen puede ser debido a deficiencias tcnicas, como las averas de
las mquinas en las refineras, a bordo de los buques o en los oleoductos; a
causas naturales imprevisibles, como la incertidumbre en la prospeccin de los
yacimientos, las tormentas en el mar y en la tierra o los incendios; y tambin a
problemas polticos, econmicos y comerciales, como las crisis que afectan
peridicamente las relaciones entre pases productores y pases consumidores.
Los Tanques de Produccin y Almacenamiento Los tanques pueden ser
clasificados segn su forma de construccin, o su uso para produccin o
almacenamiento-, y finalmente por el tipo de lquido que van a contener. En los
tanques de produccin se produce la primera recoleccin y el primer
procesamiento de separacin. Este primer paso en la manipulacin, previo al envo
a la refinera o a un sistema de procesamiento de gas, se da en una batera de
tanques o batera colectora localizada cerca del cabezal del pozo, o en un lugar
donde es tratada la produccin de varios pozos a la vez. Una batera tipo cuenta
con: colector para la entrada de 30 pozos, separador de gas, calentadores,
tanques de produccin general (160 m3) y de control (40 m3), bombas,
caudalmetros, separadores de lquidos, etc. En este primer juego de tanques y
separadores, el petrleo crudo, el agua y el gas natural fluyen y son separados.
7. 7. 5/4/12 distintas a la atmosfrica normal, la construccin, como as tambin los
materiales a emplear, requieren para cada caso de un prolijo estudio tcnico. Por
 ejemplo el almacenaje de gas natural licuado (GNL) requiere una temperatura de
160C y el de gas licuado de petrleo (GLP-propano/butano), una temperatura que
debe mantenerse dentro de los 42C a 12C. Para el caso en que se pueda
almacenar el producto a presin atmosfrica (propano/butano) pero de baja
temperatura de burbujeo (-42C) se utilizan tanques cilndricos de fondo plano,
refrigerados, con una doble envolvente (pared), doble fondo (en algunos casos),
aislamiento externa, y deben estar soportados por una estructura flexible que
absorba las variaciones de tamao generadas por llenado, vaciado y eventuales
cambios de la temperatura. Adems del dique de contencin mencionado para los
tanques en general, en algunos casos tambin se rodea el tanque de una pared de
concreto de similar altura. El almacenamiento subterrneo de gas natural es ideal
para abastecer el consumo en das de carga mxima. El gas es almacenado
durante los meses de verano cuando la demanda es baja, y luego extrado durante
los meses de invierno. La infraestructura de los almacenamientos exige elevadas
8. 8. 5/4/12 Constan de una membrana solidaria al espejo de producto que evita la
formacin del espacio vapor, minimizando prdidas por evaporacin al exterior y
reduciendo el dao medio ambiental y el riesgo de formacin de mezclas
explosivas en las cercanas del tanque. El techo flotante puede ser interno (existe
un techo fijo colocado en el tanque) o externo (se encuentra a cielo abierto). En
cualquier caso, entre la membrana y la envolvente del tanque, debe existir un sello.
Los nuevos techos internos se construyen en aluminio, y se coloca un domo
geodsico como techo fijo del tanque. Las ventajas que presenta el domo con
respecto a un techo convencional son: Es un techo autoportante, es decir, no
necesita columnas que lo sostenga. Esto evita el tener que perforar la membrana.
Se construye en aluminio, lo cual lo hace ms liviano. Se construyen en el suelo y
se montan armados mediante una gra, evitando trabajos riesgosos en altura.
9. 9. 5/4/12 3.1.2. Tanques Flotantes Plegables Los tanques flotantes RO-TANK han
sido desarrollados para el almacenamiento de hidrocarburos recuperados por
embarcaciones anti polucin que no disponen de tanques propios o cuya
capacidad es insuficiente. Los RO-TANK pueden ser remolcados llenos o vacos a
velocidades de hasta 7 nudos en funcin del estado del mar. Gracias a sus
conexiones rpidas ASTM es posible unir varios tanques para su remolque o
fondeo conjunto.
10. 10. 5/4/12 3.1.3. Esferas Las esferas se construyen en gajos utilizando chapas de
acero. Se sostienen mediante columnas que deben ser calculadas para soportar el
peso de la esfera durante la prueba hidrulica (pandeo).Al igual que en los
cigarros, todas las soldaduras deben ser radiografiadas para descartar fisuras
internas que se pudieran haber producido durante el montaje. Cuentan con una
escalera para acceder a la parte superior para el mantenimiento de las vlvulas de
seguridad, aparatos de telemedicin, etc.
11. 11. 5/4/12 3.1.4. Horizontales Los recipientes horizontales (cigarros) se emplean
hasta un determinado volumen de capacidad. Para recipientes mayores, se utilizan
las esferas. Los casquetes de los cigarros son toriesfricos, semielpticos o
semiesfricos. Sus espesores estn en el orden de (para una misma p, T y ):
semielptico: es casi igual al de la envolvente. toriesfrico: es aproximadamente
un 75% mayor que el semielptico. semiesfrico: es casi la mitad del semielptico.
12. 12. 5/4/12 1. Tanques de almacenamiento Esfricos Los Tanques de
almacenamiento esferas son principalmente usados para almacenamiento de
productos encima de los 5 psig. 2. Tanques de almacenamiento Esferoidales Un
tanque esferoidal es esencialmente esfrico excepto que esto es un tanto
aplanado. Tanques hemisfricos tienen un armazn cilndrico con techos
curveados. Los tanques esferoidales son generalmente usados en tamaos ms
grandes y tienen ataduras internas para as soportar el esfuerzo de flujo en el
armazn. Esos tanques son generalmente usaos par almacenar productos tambin
encima de los 5 psig 3. Tanques de almacenamiento Cilndricos Horizontales La
presin de trabajo puede ser desde 15 Psig a 1000 Psig o mayor. Algunos de esos
tanques tienen cabeza hemisfrica 4. Tanques de almacenamiento con Techo Fijo
 Estn permanentemente armados al armazn del tanque. Los tanques soldados de
500bls de capacidad y ms largos pueden ser proporcionados con un FRANGIBLE
ROOF (diseado para el cuidado de la liberacin de la cubierta soldada de los
juntos del armazn en caso ocurra un exceso interno de la presin), en este caso
la presin de diseo no exceder la presin equivalente del peso muerto del techo
5. Tanques de almacenamiento Especiales Tuberas de almacenamiento. Tubera
que es usada especialmente para almacenamiento y tratamiento de componentes
de petrleo lquido o lquidos con anhdrido y amoniaco para el cual deben ser
diseados y construidos con lo acordado con algn adecuado cdigo.
13. 13. 5/4/12 6. Almacenamiento en hoyos Es similar que el anterior pero es solo
usado en alguna emergencia bsica. El uso de estos tipos de sistemas de
almacenamiento son limitados por la entidad reguladora de gobierno. 7.
Almacenamiento subterrneo Es ms ventajoso cuando se requiere almacenar
grandes volmenes. Es muy ventajoso cuando se tiene una alta presin de vapor
del producto Los tipos de almacenamiento subterrneo son: construccin de
cavernas de sal por solucin de minerales o la minera convencional, cavernas
construidas en rocas no porosas por minera convencional, cavernas desarrolladas
por la conversin de carbn, lutitas o minerales de sal 8. Solucin de cavernas
minadas Las cavernas son construidas perforando un pozo o perforando en el
interior de las cavernas de sal y haciendo circular agua salada por el interior del
reservorio de sal para disolver el mismo. Las cavernas pueden ser operadas por
desplazamiento de salmuera, extrayendo el interior de la cavidad, por
desplazamiento de vapor o para el caso de gas: por expansin Mas soluciones de
cavernas minadas son operadas usando la tcnica de desplazar salmuera. La
cadena de tubera de desplazamiento es instalada cerca de la profundidad de la
caverna y el producto es inyectado en el anular entre la tubera de produccin y el
casing de desplazamiento forzando a la salmuera a subir. Este procedimiento es
utilizado para la recuperacin de productos. En este tipo de recuperacin un
reservorio de salmuera es usualmente proporcionado. 9. Almacenamiento por
refrigeracin La decisin para usar el almacenamiento por refrigeracin en un lugar
presurizado es generalmente una funcin del volumen del lquido para ser
almacenado, del arte de llenado, de las propiedades fsicas y termodinmicas del
lquido para ser almacenado y de la inversin de capital; expresa cada tipo de
sistemas a emplearse
14. 14. 5/4/12 Almacenamiento del producto La mayor parte de los lquidos
manejados en las industrias de procesos se almacena a granel en tanques que
operan en el entorno de la presin atmosfrica. La capacidad total de almacenaje
como la individual de cada tanque depender segn el caso analizado de:
15. 15. 5/4/12 el balance entre el flujo producido y demandado por el consumidor la
reserva fijada como crtica, expresada en das de marcha o volumen mnimo los
medios, capacidad y costos de transporte (logstica) las distancias al proveedor /
cliente y los tiempos de entrega costo y grado de importancia del producto en el
proceso productivo o servicio espacio disponible en planta
16. 16. 5/4/12 Intensificacin: esta tcnica implica minimizar el stock de productos
peligrosos a un nivel tal que su peligro sea reducido en el caso de algn accidente
Sustitucin: esta tcnica implica analizar las posibles sustituciones de materiales
peligrosos por otros ms seguros o bien por operaciones ms confiables
17. 17. 5/4/12 Atenuacin consiste en evaluar el manejo de productos peligrosos
pero bajo condiciones ms seguras. Ejemplo, el GLP puede ser almacenado como
lquido refrigerado a presin atmosfrica en vez de a presin a temperatura
ambiente Simplificacin - Efecto domin (Knock-oneffects -PokaYoke ETC.
Tanques cuadrados o
18. 18. 5/4/12 Se emplean para almacenar productos de diferente naturaleza qumica
(cidos, lcalis, combustibles, lubricantes, etc). Son de mediana capacidad de
almacenaje (V < 150 m3). Estos tanques a su vez pueden ser: areos
(abovegroundstorage) o subterrneos (undergroundstorage) y pueden tener sus
extremos planos o abovedados.
19. 19. 5/4/12 Tanque ASME horizontal para almacenaje de cidos
20. 20. 5/4/12 Tanques cilndricos verticales Se emplean para almacenar productos
de diferente naturaleza qumica (cidos, lcalis, hidrocarburos, efluentes
industriales, etc) y son de gran capacidad de almacenaje (V = 10 a 20.000 m3).
Estos a su vez pueden ser clasificados segn los distintos aspectos: Recipientes
a presin (pressurevessels)
21. 21. 5/4/12 Recipientes cilndricos horizontales con fondos abovedados
Recipientes verticales con fondos abovedados Recipientes verticales
encamisados (jacketedvessels, cryogenic gases) Recipientes esfricos o
esfricos modificados
22. 22. 5/4/12 De esta forma, en algunos pases las compaas petroleras estn
obligadas a poseer en todo momento una cantidad de producto que garantice el
consumo del mercado interno durante un tiempo mnimo determinado. El stock
debe encontrarse en todos los tramos para evitar cortes y la reserva mnima
exigida en condiciones normales normalmente debe superar los 90 das Podemos
considerar el crudo y su almacenamiento en varias etapas: Almacenamiento del
crudo Una refinera no se abastece normalmente directamente a partir del
yacimiento de petrleo, dado que en entre uno y otro punto suele producirse un
transporte intermedio por buque cisterna (petroleros) o por oleoducto. Por ello, el
crudo (petrleo bruto) se almacena tanto en el punto de embarque como en el del
desembarque
23. 23. 5/4/12 Almacenamiento en la refinera Las refineras disponen de numerosos
depsitos al comienzo y al final de cada unidad de proceso para absorber las
paradas de mantenimiento y los tratamientos alternativos y sucesivos de materias
primas diferentes. Asimismo, para almacenar las bases componentes de otros
productos terminados que se obtienen a continuacin por mezcla, y para disponer
de una reserva de
24. 24. 5/4/12 Almacenamiento de distribucin Solamente una pequea parte de los
consumidores puede ser abastecida directamente, es decir por un medio de
transporte que una de forma directa al usuario con la refinera. Por este motivo, es
ms eficaz y econmico construir un depsito- pulmn, Terminal de distribucin,
surtido masivamente por el medio de transporte que viene de la refinera, ya sean
oleoductos de productos
25. 25. 5/4/12 Una vez entendido y analizados todo estos criterios bsicos estudiados
para las perdidas y normas de seguridad en de tanques de almacenamientos se
recomienda seguir las normas que rigen en el campo ya sea petrolero o industrial
para as no cometer errores y conflictos. Tambin es importante actualizarse sobre
todos estos aspectos ya que en la durante la vida diaria se va a estar sujeto este
tipo de cosas, y no tomarlo tan solo como una recomendacin, sino como un deber
para autosuperarse uno mismo CONCLUSIONES: