ES

Aportamos
mejoras a sus
procesos

Bandas modulares en espiral

uni-chains
imentaria
La mejor solucin en la industria al

www.ammeraalbeltech.com
 Higiene del ms alto nivel
Circulacin de aire mejorada para
lograr una produccin consistente y eficaz
Para enfriar, congelar, fermentar, vaporizar, pasteurizar o
simplemente aumentar o reducir la inclinacin de transporte,
sern necesarios largos tramos de transportadores de
banda y, por lo tanto, de espacio de produccin. Los
transportadores de banda en espiral pueden utilizarse para
concentrar estas aplicaciones en una sola ubicacin.
Ammeraal Beltech fabrica las bandas uni-chains para
transportadores en espiral, mejorando su seguridad
alimentaria, calidad de produccin, eficacia de procesado,
eficiencia energtica y gastos de mantenimiento reducidos.
Gracias al profundo conocimiento de las necesidades de
la industria y a sus valiosos conocimientos acumulados
sobre las aplicaciones, los sistemas y las bandas en espiral,
Ammeraal Beltech puede proporcionarle una verdadera
ventaja.
Ammeraal Beltech establece nuevos estndares con las
bandas modulares en espiral uni-chains y su tecnologa de
Larga vida til de servicio
bandas de transporte. Los diseos exclusivos y patentados
de banda proporcionan bandas extremadamente resistentes
y permiten lograr el nivel de higiene ms alto. Las bandas
modulares en espiral uni-chains hechas completamente
de plstico durarn muchos aos y, a menudo, superarn la
vida til de las bandas de acero.
Las bandas en espiral de uni-chains se usan para disminuir
al mximo sus costes y maximizar la eficacia del procesado.
Una buena circulacin de aire da como resultado flujos de
transferencia de calor rpidas y, por consiguiente, ahorros
energticos en el procesado. La construccin total en
plstico equivale a una reduccin del peso de la banda
dando como resultado ahorros energticos mediante
su uso. Los materiales antiadherentes con seguridad
alimentaria de la banda, los reducidos perfiles de la
superficie de transporte y la transferencia de calor uniforme
por todo el ancho de la banda proporcionan productos de
mayor calidad.
 Aplicacin Soluciones recomendadas

Enfriadores en espiral uni Flex OSB y L-OSB

Congeladores en espiral
Para una eficacia ptima
Excelente flujo de aire vertical
Contacto de superficie
reducido
Apertura uniforme en todo
el ancho
Sin retencin de residuos
Gran resistencia

Enfriadores en espiral uni Flex ASB y L-ASB

Congeladores en espiral
Fermentadores en espiral
Transportadores de flexin
lateral
Espirales compactas que
ahorran espacio
Construccin robusta
Soporte de producto ptimo
Bordes de banda de
geometra uniforme
Diseo nico para cargas
elevadas

Para productos que necesiten

mayor soporte de base

Enfriadores en espiral uni Flex ASB-CS

Congeladores en espiral
Fermentadores en espiral
Flexin lateral con contacto
de superficie del producto
stos son solamente algunos ejemplos de las reducido
ventajas de los procesos de produccin de las
Para productos que se
bandas modulares en espiral
adhieren a las superficies de las
bandas ms planas
Su problema no ha sido mencionado?
Pngase en contacto con nuestro Equipo
Pasteurizadores en espiral
de especialistas en espirales para obtener
Fermentadores
asesoramiento Secadores en espiral
Para los procesos de
produccin ms exigentes
Superficie de banda curvada
antiadherente para una
descarga del producto
sencilla
Permite rascar la superficie
curvada
Construccin robusta
Fcil de limpiar
Bordes de banda de
geometra uniforme
uni Flex SNB hbrida
Banda en espiral robusta
Elementos de tensin de
acero inoxidable
Alta capacidad de trabajo
Temperatura de trabajo de
100 C
Superficie antiadherente
Gran resistencia

Ammeraal Beltech
One Stop Shop Mejor que nunca!
Conocimiento de su procesos
Los conocimientos industriales y del
producto son la base de una organizacin
ycon vocacin de servicio

Todas sus necesidades de bandas de transporte 65%

ABIERTO
Ammeraal Beltech ha desarrollado una
amplia gama de bandas de transporte
y accesorios para ayudar a mejorar los
niveles higinicos y proteger contra las 12%
DE REA DE
enfermedades bacteriolgicas transmitidas CONTACTO
por los alimentos

Entrega puntual
Amplia red de servicio y distribucin a
nivel mundial; instaladores profesionales
de guardia que repararn e instalarn NUEVO uni Flex OSB y L-OSB
l mercado
Las bandas con mayor apertura de
las bandas usando equipos profesionales
aptospara plantas de alimentos
Uso de la banda en espiral adaptable a sus necesidades
Retencin de productos en la banda
Adaptable a diversos productos y
disposiciones sobre la banda
Mantenimiento de la alineacin de las
bandejas del procesamiento
Evita el patinado
Productos adheridos a las bandas
Espiral de radio no estndar
Bandas metlicas: contaminacin por xido
metlico que deja residuos en los alimentos
Eliminacin del uso de lubricante en la banda
durante el procesado de alimentos
Reduccin de los perodos de inactividad y del
mantenimiento
Reduccin de costes de funcionamiento de
su espiral
Funcionamiento sin problemas
Menores gastos de propiedad
Ver es creer
El Equipo de especialistas en
espirales de Ammeraal Beltech
puede mostrar ejemplos de bandas
que han funcionado sin problemas
durante muchos aos en diversas
aplicaciones a nivel mundial.
Nuestro Equipo le ayudar a lograr el
mximo rendimiento y a garantizar
que las bandas operen exactamente
como se haba esperado y calculado.
Esto incluye mediciones in situ de
la tensin de la banda durante la
puesta en marcha del sistema.
Su compra est avalada por una
garanta por escrito. Dicha garanta
proporciona la seguridad de que
en caso de que surjan problemas,
stos sern resueltos a su entera
satisfaccin.
Visite www.unichains.com o contacte con uno de los centros de ventas locales para ms informacin.
Protecciones laterales integradas que garantizan
que los productos permanezcan en la banda
Los divisores de carril de la banda mantienen
el flujo en lnea y separado; con divisor de
carril de rea abierta para ayudar al flujo de
aire horizontal
Tramos en las bandas para el espaciamiento y
alineacin de las bandejas
Inserciones de alta friccin que mantienen los
productos en su posicin
Bandas de polmero antiadherentes uni-chains
Soluciones que se adaptan a distintas
disposiciones del radio de la espiral
Bandas de transporte en espiral Retro fit
uni-chains hechas completamente de plstico
Bandas de transporte en espiral Retro fit
uni-chains hechas completamente de plstico
y con sistema seco sin lubricante
Bandas de transporte en espiral Retro fit
uni-chains hechas completamente de
plstico para lograr la mxima productividad y
menores perodos de inactividad
Pngase en contacto con el Equipo de
especialistas en espirales de Ammeraal Beltech
para recibir asesoramiento sobre cmo optimizar
su funcionamiento y reducir sus costes
Apoyo total Reacondicionamiento fiable
Nuestro Equipo de especialistas en Ammeraal Beltech conoce la
espirales le guiar a travs de cada responsabilidad e importancia de
paso del proceso y le proporcionar un reacondicionamiento rpido
el mejor asesoramiento posible. y preciso. Nuestro Equipo de
Dicho asesoramiento comienza con especialistas en espirales le visitar
una valoracin de la aplicacin y, en para revisar exhaustivamente todos
caso necesario, con una visita a las los aspectos del reacondicionamiento
instalaciones. Una vez que el Equipo y le proporcionar un informe
ha evaluado sus necesidades, recibir documentado.
una oferta acompaada con todo el Ammeraal Beltech es
asesoramiento y clculos tcnicos. individualmente responsable del
Nuestro Equipo le apoyar reacondicionamiento de inicio a
durante la instalacin de la banda, fin, o puede recomendar partners
revisando todos los aspectos del respetados en caso de necesitar
funcionamiento de la misma, desde cambios considerables en el
el diseo hasta la puesta en marcha, transportador.
para garantizar que la banda opere
correctamente. Gracias a este apoyo
in situ, no se deja nada al azar!
Menor desperdicio del producto
Las bandas para espiral de mxima rea abierta permiten excelentes
flujos de aire, incluso verticalmente, lo cual proporciona elevadas
disipaciones de calor para un procesamiento uniforme y una mayor
calidad de los productos as como menores desperdicios. La circulacin
del aire en las bandas de rea reducida permite la evaporacin de la
humedad causada por la condensacin.

Seguridad alimentaria
Las bandas metlicas que operan sobre guas de soporte provocan la
aparicin de motas de polvo negras que contaminan los alimentos.
Las bandas modulares en espiral uni estn hechas completamente de
plstico, lo que evita la contaminacin de sus productos.

Grado alimentario e higiene

Las bandas modulares en espiral uni son fciles de limpiar gracias al
diseo higinico mejorado de los eslabones de la banda. Los diseos,
colores y materiales de grado alimentario de las bandas son compatibles
con su programa HACCP. La superficie curvada de la uni Flex ASB-CS
forma un crculo perfecto que puede ser raspado mediante un rascador
mecnico. Las bandas modulares de grado alimentario estn en
conformidad con CE1935/2004, UE 10/2001 y FDA.

Procesamiento mejorado
Se puede lograr una transferencia de calor consistente en todo el ancho
de estas bandas en espiral avanzadas, lo que garantiza los mejores
resultados de procesamiento. Las superficies antiadherentes de las
bandas plsticas garantizan una manipulacin delicada de los productos
y la ausencia de daos durante las transferencias de salida.

Menor consumo elctrico

En comparacin con las bandas de acero, las bandas en espiral uni
hechas totalmente de plstico reducirn el peso y la friccin de la banda
y, consecuentemente, el consumo de energa. La estructura abierta de la
banda permite una circulacin sencilla del aire y, como resultado, reduce
el uso de energa en las mquinas con flujo de aire vertical.

Seguridad operacional
Las bandas modulares uni son resistentes y ofrecen mayor seguridad
operacional. Usar una banda con un paso de 1 en lugar de una con un
paso de 2 permite transferencias ms reducidas. El uso de pasadores
de nylon flexibles en lugar de pasadores de acero rgidos aumenta el
rendimiento de la banda.

Bajo mantenimiento
Las bandas en espiral han sido diseadas para reducir la retencin de
residuos y facilitar la limpieza. Igualmente, su menor friccin y su menor
tensin reducen el desgaste de las cintas de soporte y de las barras de la
jaula. Esto equivale a una mayor vida til y un mantenimiento reducido.

Las bandas de
transporte de grado
alimentario cumplen
con los estndares
CE 1935/2004,
EU10/2011 y FDA

Ammeraal Beltech,
miembro de European
Hygienic Engineering
and Design Group
 Ammeraal Beltech ha reunido un equipo especializado de expertos en
transportadores en espiral que podr asistirle incluso en los proyectos ms
complejos. Nuestro equipo de expertos en transportadores en espiral trabaja
en cooperacin con nuestro personal de ventas y servicio local.
Desea conocer ms? Contacte con nosotros
Contactos locales
Alemania
T +49 4152 937-0
info-de@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.de
Australia
T +61 3 9555 7922
info-au@ammeraalbeltech.com
www.rydell.com.au
Austria
T +43 171728 133
info-de@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.at
Blgica
T +32 2 466 03 00
info-be@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.be
Canad
T +1 905 890 1311
info-ca@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.com
Chile
T +56 2 233 12900
info-cl@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.cl
China
T +86 512 8287 2709
info-cn@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.com.cn
Corea del Sur
T +82 31 448 3613-7
info-kr@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.co.kr
Dinamarca
T + 45 7572 3100
info-dk@ammeraalbeltech.com
www.unichains.com
Eslovaquia
T +421 2 55648541-2
info-sk@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.sk
Espaa
T +34 93 718 3054
info-es@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.es
... y 150 contactos de servicio ms en www.ammeraalbeltech.com
Estados Unidos
T +1 847 673 6720
info-us@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.com
Finlandia
T +358 207 911 400
info-fi@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.fi
Francia
T +33 3 20 90 36 00
info-fr@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.fr
Hungra Suecia
T +36 30 311 6099
info-hu@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.hu
India Suiza
T +91 44 265 34 244
info-in@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.com
Italia
T +39 051 660 60 06
info-it@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.it
Luxemburgo
T +352 26 48 38 56
info-lu@ammeraalbeltech.com
www.ammeraal-beltech.lu
Malasia
T +60 3 806 188 49
info-my@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.com
Pases Bajos
T +31 72 57 51212
info-nl@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.nl
Polonia
T +48 32 44 77 179
info-pl@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.com
Portugal F + 34 93 7186273
T +351 22 947 94 40
info-pt@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.pt
Reino Unido
T +44 1992 500550
info-uk@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.co.uk
Repblica Checa
T +420 567 117 211
info-cz@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.cz
Singapur
T +65 62739767
info-sg@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.com
T +46 44 780 3010
info-se@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.se
T +41 55 2253 535
info-ch@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.ch
Tailandia
T +66 2 902 2604-13
info-th@ammeraalbeltech.com
Asesoramiento experto, soluciones
www.ammeraalbeltech.com
de calidad y servicio local para
todas sus necesidades en bandas
Vietnam
T +84 8 376 562 05 de transporte o de proceso
info-vn@ammeraalbeltech.com
Bandas de transporte
www.ammeraalbeltech.com.vn
Correas dentadas
Bandas tejidas en sin fin
Correas de transmisin
Sede central:
Ammeraal Beltech S.A.
Pla. dels Avellaners, 15
08210 Barbera Del Valles
Espaa
Fabricacin y servicio
Bandas modulares
T +34 93 718 3054
info-es@ammeraalbeltech.com
www.ammeraalbeltech.com
Fecha: 07.2016