Sei sulla pagina 1di 35

MORFOLOGA

Tema 1
1.1. mbito de la morfologa
La Morfologa tiene como objeto de estudio la estructura interna de las palabras, las variantes que estas
presentan, los segmentos que las componen y la forma en que se combinan.
Estudia tambin el papel gramtical que desempea cada segmento en relacin con los dems elementos
de la palabra en la que se insertan.
Por lo tanto, la morfologa se mueve en dos mbitos:
a) El estudio de las unidades que configuran una palabra (morfemas) y sus relaciones.
b) La teora de las categoras lxicas que caracterizan a las palabras como sustantivos, verbos,
adjetivos, etc.
Por lo tanto, podemos decir que los objetivos de la morfologa son:

delimitar, definir y clasificar las unidades del componente morfolgico


describir cmo tales unidades se agrupan en sus respectivos paradigmas
explicar el modo en que las unidades integrantes de la palabra se combinan y constituyen
conformando su estructura interna.

1.2.Perspectivas sincrnica y diacrnica


El estudio de la estructura de las palabras se puede llevar a cabo desde dos enfoques diferentes:
a) Desde el punto de vista diacrnico, la morfologa estudia la evolucin que experimentaron las
formas latinas y la progresiva incorporacin a nuestra lengua de neologismos de variado origen,
por causas diversas, a lo largo de toda su historia.
En la mayor parte de los casos se crean voces nuevas, imitando pautas ya existentes, pero son muchas las
que entran en el idioma como prstamos de otras lenguas (lite- del fr. lite); o calcos (rascacielos, del
ingls skyscraper).
b) Desde el punto de vista sincrnico, la morfologa lxica analiza las pautas morfolgicas que
permiten construir las formas compuestas y derivadas a las que los hablantes tienen acceso.
La estructura morfolgica de una voz no coincide necesariamente con su etimologa. As desde el punto de
vista sincrnico se podra afirmar que el sustantivo traduccin deriva del verbo traducir, o el sustantivo
tristeza del adjetivo triste; o el conductor del verbo conducir; pero desde el punto de vista histrico, el
sustantivo traduccin se deriva del latn traductio -onis, y tristeza del latn tristitia; o conductor procede
directamente del latn conductor-oris.

1.3.Relaciones de la morfologa con otras disciplinas


1.3.1. Relaciones de la morfologa con la lexicografa
La morfologa, al igual que la lexicologa y la lexicografa, se ocupa del componente lxico de una lengua.
Las reglas morfolgicas, como las reglas de formacin de palabras (RFP), tienen como posibles bases de
derivacin todas las races de significado lxico de una lengua, que a su vez estn categorizadas en las
llamadas clases de palabras (sustantivo, verbo, adjetivo)
As, si una raz es primariamente verbal, se categoriza primariamente como verbo y secundariamente como
sustantivo y adjetivo: crear-creacin o creador y creable o creativo; si originariamente es nominal,
primariamente ser sustantivo y secundariamente adjetivo y verbo: linea-lineal y alinear; y si es adjetiva,
primariamente, adjetivo y secundariamente, verbo y sustantivo: blanco-blanquear y blancura.
Las RFP constituyen la primera gramtica del lxico, ya que imponen el primer modo de significar al
significado lxico de la raz. Y cualquiera de las categoras obtenidas puede servir de base para la formacin
de nuevas clases de palabras en etapas sucesivas: crear-recrear-recreo o recreacin.
Adems, las RFP, a diferencia de las RF (reglas flexivas), al tiempo que categorizan distintas clases y
subclases de palabras, tambin pueden cambiar el significado lxico de la palabra base de derivacin.
1.3.2. Relacin de la morfologa con la fonologa
Esta relacin entra dentro de la denominada morfofonologa o morfofonmica. Trubetzkoy (1949) ide
este campo de estudio con el fin de acoger en l todos aquellos aspectos fonolgicos relevantes de la
morfologa, como:

La descripcin de la estructura fonolgica de los morfemas. Es decir, aquellos aspectos


fonolgicos que distinguen a una determinada entidad morfolgica; p.e., que en una lengua como
la espaola la clase morfolgica de los sufijos flexivos nominales se caracterice por ser tona,
frente al carcter acentual de los sufijos derivativos.
La descripcin de las modificaciones combinatorias que se producen cuando los morfemas que
constituyen una palabra compleja entran en contacto. Por ejemplo, el morfema radical de
president-e y presidenc-ia presenta una configuracin fonolgica distinta, segn el entorno
morfolgico ante el que se encuentra. Estos fenmenos de alteracin tambin se dan entre palabras.
Como el cltico dativo le que sufre una alteracin fonolgica ante el cltico acusativo: le + lo ->
se + lo; la forma de imperativo verbal de 2.a de plural en -d ante el cltico os: retiraos o bien, el
artculo femenino la que cambia por la forma masculina el, ante un nombre comn que empieza
por a- tnica.
La descripcin de las mutaciones fonolgicas que desempean una funcin morfolgica. Como el
rasgo de abertura de las vocales andaluzas como medio de sealar la pluralizacin nominal.

Otras pruebas de la relacin entre ambas disciplinas las encontramos en:


La entrada de cultismos o prstamos romances que dan lugar a alternancias: harina/ farinceo .
En el alto rendimiento de la diptongacin de /e/, /o/ tnicas de /e/, /o/ breves del latn, tanto en la
flexin verbal como en la derivacin, como en la forma de los participios fuertes: poner/puesto;
soltar/suelto etc. O los pronombres: nosotros/nuestros; vosotros/vuestros
Las alternancias consonnticas como /p/-/b/ en el pretrito indefinido: saber/supo, caber/ cupo.
La Palatalizacin, origen de varias consonantes que no existan en latn://,//,//,//,/x/ y de /j/
romance.
El Sincretismo que es el nombre que recibe la confluencia de varias informaciones morfolgicas
o sintcticas en un solo segmento. Este fenmeno afecta, sobre todo, a los constituyentes flexivos.
As, en el ejemplo cant- confluyen en las informaciones de tiempo, nmero, persona y modo.
En morfologa, tambin, se define como el fenmeno consistente en la expresin o realizacin de
dos o ms morfemas a travs de un mismo morfo. Se trata, en espaol, de una facultad asociada a
algunos morfemas flexivos, como la o de amo (persona, nmero, tiempo y modo), las
desinencias ba (1o 3persona) y mos (persona y nmero), o la forma verbal amamos (presente
o pasado).

1.3.3. Relacin de la morfologa con la sintaxis


Las relaciones entre morfologa y sintaxis tambin son evidentes. La gramtica de la palabra corresponde
a ambas disciplinas, pero desde perspectivas diferentes: la morfologa estudia la palabra en cuanto a su
constitucin interna, pero la sintaxis lo hace en cuanto a su relacin con elementos externos a ella, esto es,
en cuanto unidad constituyente de otra unidad ms amplia.
Ambas disciplinas comparten el vocabulario que identifica las categoras gramaticales, y estas se reconocen
tanto por su funcin oracional como por sus marcas formales o caractersticas morfolgicas. En este sentido,
la morfologa identifica categoras gramticales y la sintxis les atribuye funciones.
Hay propiedades morfolgicas que permiten distinguir las clases de palabras. As hay afijos derivativos que
pertenecen a una determinada clase (-ura o cin, sustantivos; -oso o ble, adjetivos); pero otros son
compartidos, como los aumentativos y diminutivos o determinados prefijos: desventaja, desigual y
desandar.
Uno de los fenmenos ms evidentes de la relacin entre ambas disciplinas es el de la concordancia, o
sealamiento en dos o ms palabras de las mismas propiedades. Esa marca es la que seala la relacin
sintctica entre las palabras combinadas entre s como constituyentes del sintagma.
Dentro de la palabra se pueden identificar los mismos tipos de constituyentes de la sintaxis: complementos
(pararrayos, bocamina), modificadores cualificadores (altavoz, bracicorto) o cuantificadores (bianual,
cuatrimotor) y adjuntos (aerotransportar, malherir).
La interdependencia entre categoras gramaticales tambin es parte de la sintaxis: numeral + nombre:
ciempis; adj. calificativo + nombre: buenaventura; nombre + adj. determinativo: aguatinta; nombre +
nombre en aposicin: nio prodigio; nombre + nombre-complemento: bocamanga; verbo+ nombre-
complemento: matamoscas.
La relacin composicional que se establece entre el sufijo y la base lxica en una palabra compleja se refleja
en el comportamiento sintctico de la palabra derivada. En este sentido, la morfologa incide en la sintaxis
de manera directa: en el caso de los adjetivos deverbales los hay activos (fumador= que fuma
habitualmente) y los hay pasivos (este mdico es muy admirado/estimado). Hay, asimismo, nombres
objetivos y pasivos ((el) empleado, (el) pasado) y nombres sujetivos o activos (tenedor, contable).

1.4.Morfologa flexiva y derivativa: sus unidades. Principales diferencias.


Esta divisin se corresponde con los tipos de palabras establecidos segn la naturaleza de los morfemas
que las integran y su estructura. Interesa destacar, de momento, tres tipos de palabras:
a) palabras monomorfmicas y polimorfmicas (ayer / blanc-o-s), que distingue entre palabras con
un solo morfema y palabras formadas por ms de un morfema, y por tanto, con estructura interna.
b) palabras variables (flexivas) e invariables (blanc-o,-a,-o-s, -a-s / ayer), que se refiere al hecho de
que una misma palabra pueda variar formalmente o no segn las construcciones sintcticas de que
forme parte.
c) palabras simples y complejas (ayer y blanco / anteayer, blancuzco y blanquinegro), que alude a
palabras diferentes en cuanto a su estructura, pero relacionadas formal y semnticamente.
En morfologa, blanco y blanca son formas de una misma palabra, mientras que blanco y blancuzco lo son
de palabras distintas, esto se debe a su tema: unidad constante o abstracta que resulta de eliminar en la
palabra los morfemas flexivos. Si el tema es igual, habr formas flexivas de una palabra, pero si el tema es
diferente habr formas flexivas de diferentes palabras. Por ejemplo: blanco y blancuzco son palabras
distintas, porque sus temas blanc- y blancuzc- son distintos: el primero es simple y el segundo complejo.
Por el contrario blanco y blanca son formas de la misma palabra, porque comparten el mismo tema blanc-
lo mismo que blancuzco y blancuzca blancuzc-.
De manera que, la morfologa lxica se ocupa de la formacin de nuevas palabras (libro-librito-librera)
y la morfologa flexiva se ocupa de las variaciones de una misma palabra (leo-lees-leemos) El objeto
de estudio de la morfologa lxica es el anlisis de los temas complejos y la formacin de temas de nuevas
palabras, mientras que el de la morfologa flexiva es el anlisis o la formacin de distintas formas de las
palabras construidas sobre el mismo tema.
La morfologa flexiva estudia las variaciones de las palabras que implican cambios gramaticales. Los
morfemas de contenido gramatical se denominan morfemas flexivos, y constituyen la flexin o el
paradigma flexivo de una palabra. Las alternancias basadas en la flexin pueden afectar el gnero; el
nmero; la persona, el tiempo; el aspecto; el modo, y el caso ms raramente en espaol (yo-m-me). Las
variantes flexionadas de las palabras (casas, cantbamos, muchos, estas) no aparecen en los diccionarios,
pero las alternancias de gnero (muchacho/muchacha) suelen formar parte de la entrada lxica de los
sustantivos y adjetivos.
La morfologa lxica se denomina a veces Formacin de palabras en la tradicin gramatical hispnica.
Se divide generalmente en dos subdisciplinas: la derivacin y la composicin. La voz a la que se aplica
algn proceso morfolgico se denomina base lxica. En la composicin se unen dos bases lxicas (ceja y
junto en cejijunto); en la derivacin se une una base lxica y un afijo (Cervantes e -ino en cervantino).
La morfologa lxica estudia la estructura de las palabras y las pautas que permiten construirlas o derivarlas
de otras. Mientras que las voces flexionadas (leo, leyendo, leer) constituyen variantes de una misma
unidad lxica (leer), las palabras derivadas (lector, lectura-del latn lector) no son variantes de las formas
de las que proceden (leer), sino voces diferentes, aunque relacionadas con ellas en la historia de la lengua.
La derivacin abarca tres procesos:

Prefijacin: proceso por el cual se aade un prefijo (morfema antepuesto) a una base lxica (im-
posible)
Sufijacin: proceso por el cual se adjunta un sufijo (morfema postpuesto) a una base lxica o a la
raz. Por ejemplo en la palabra marino, mar- representa tanto la raz como la base lxica. No ocurre
igual en la palabra granadino: la raz es granad-, mientras que la base lxica es Granada. Como
se ve, la raz es un segmento morfolgico, mientras que la base es la voz de la que se parte en
un proceso morfolgico.
Parasntesis. se sola considerar una combinacin de composicin y derivacin. Son formaciones
parasintticas: centrocampista, cuentacorrentista o quinceaero. Pero tambin es un
procedimiento de creacin lxica que consiste en la accin simultnea de un prefijo y un sufijo,
esto es, una derivacin mediante circunfijo.
Tema 2
2.1. Gramtica, morfologa y fraseologa.
La Fraseologa es la parte de la gramtica que estudia el funcionamiento de las locuciones y dems
colocaciones lxicas. Su relacin con la gramtica es evidente, pues las colocaciones, sean lxicas o
gramaticales, y los predicados complejos de verbos soporte, como los compuestos, sean grficos o
sintagmticos, son hechos gramaticales. Son cinco los fenmenos que ponen de manifiesto el vnculo de la
morfologa con la fraseologa:
La desfraseologizacin, que consiste en un proceso gramatical de transcategorizacin (o recategorizacin)
de una estructura fraseolgica (locucin) en otra categora gramatical, como por ejemplo un compuesto. Es
un proceso histrico, basado en la tendencia de la lengua a la sntesis de construcciones analticas o
perifrsticas. Es el caso de los compuestos defraseolgicos tejemaneje, enseguida, deprisa, tiquismiquis
La formacin de palabras idiomticas: las palabras idiomticas siguen los mismos procesos de
composicin y derivacin que las palabras no idiomticas.
La creacin de variantes morfolgicas: las unidades fraseolgicas pueden experimentar cambios de
naturaleza flexiva de gnero, de nmero y de gnero y nmero a la vez, y pueden darse en uno o varios
constituyentes (noche toledana / noches toledanas).
La formacin de compuestos a partir de locuciones por transferencia semntica: algunos compuestos
sintagmticos se transforman en locuciones idiomticas. Son unidades que admiten dos interpretaciones,
como compuesto y como locucin, como, por ejemplo: el compuesto conejillo de Indias, que significa
Mamfero del orden de los Roedores, y que ha adquirido el sentido metafrico como locucin de
Persona o animal que es objeto de experimentacin.
La existencia de locuciones gramaticalmente anmalas: relacionadas con los morfemas flexivos y la
concordancia nominal. Es un grupo muy reducido, por ejemplo, a pie juntillas y a pies juntillas (junto a a
pie juntillo); todas ellas tienen en comn no respetar la concordancia entre adjetivo y sustantivo.

2.2. Clases de palabras, clases de locuciones.


La clasificacin formulada por Ariosto en el siglo II a. C. constaba de ocho elementos: verbo, nombre,
participio, artculo, pronombre, adverbio, preposicin y conjuncin. Lista que se ha mantenido con ligeras
modificaciones hasta hoy da.
No obstante, se reconoce que estas listas mezclan criterios, y, por lo tanto, se prefieren las siguientes cuatro
clasificaciones binarias, las cuales gozan ya de una larga tradicin:
a) categoras variables e invariables: esta clasificacin se refiere a si una palabra es flexiva o no. Es
la clasificacin ms utilizada, pues las marcas morfolgicas casi nunca son opcionales y
constituyen rasgos formales siempre relevantes.
b) categoras pertenecientes a series abiertas y pertenecientes a series cerradas: las palabras que
pertenecen a series cerradas actan como soporte de las que lo hacen a series abiertas, adems
forman parte del bagaje lingstico de cualquier hablante, pues todos utilizamos por ejemplo
pronombres, pero es muy difcil conocer los significados de todos los adjetivos.
c) categoras llenas y vacas: esta clasificacin se basa en criterios semnticos. Las categoras llenas
se pueden asociar a conceptos, mientras que las vacas no, no tienen contenido lxico.
d) categoras mayores y menores: clasificacin de tradicin anglosajona, y que sealan la capacidad
de las clases mayores para tener complementos.
Siguiendo la clasificacin que depende de la variabilidad tenemos, por un lado:
El sustantivo que vara en el nmero, pues su gnero es inherente
El adjetivo que vara en gnero, nmero y grado. Se distinguen dos tipos: calificativos y
determinativos.
El determinante que vara en gnero, nmero y persona (solo los posesivos). Nunca modifican a
un adverbio ni adjetivos salvo el caso de que el determinante demostrativo acte como presentador.
El pronombre que vara en nmero, gnero, persona (posesivos y personales) y caso (personales)
El verbo, que en sus formas personales vara en persona, nmero, tiempo, modo, voz y aspecto;
en sus formas no personales vara en voz y aspecto; y el participio que vara en gnero y nmero

En cuanto a las categoras invariables, tenemos: preposicin, conjuncin y adverbio.


Por otro lado, llamarnos locuciones al grupo de palabras generalmente con forma de sintagma, con carcter
fijo e institucionalizado, que, por su significado de bloque (translaticio u opaco), equivalen a una unidad
lxica cuya categora gramatical viene determinada, adems de por su significado, por su funcin en la
oracin. As, nos encontramos con locuciones:
nominales: mosquita muerta, noches toledanas...
verbales: estar en el ajo, cantar las cuarenta...
adjetivas: largo de manos, ligero de cascos...
adverbiales: a traque y barraque, en cuclillas...
prepositivas: en pro de, a favor de...
conjuntivas: de forma que, ya que...
Tambin tenemos que considerar las locuciones interjetivas (Anda la osa!Santo cielo!, etc.), aunque no
represente ninguna clase de palabra de acuerdo con la concepcin de la gramtica actual. Asimismo, las
construcciones con estructuras de oracin completa (o cuasicompleta) reciben el nombre de locuciones
oracionales (Volver las aguas a su cauce, Haber moros en la costa, etc.) en algunos estudios de fraseologa.
El reconocimiento de una locucin no siempre es fcil, pues es un fenmeno limtrofe con otras estructuras
fijas, como el refrn unimembre y sin rima (El hbito no hace al monje), la colocacin (trinchar la carne)
y el compuesto sintagmtico (ojo de buey).
Los cuatro criterios fundamentales (pluriverbalidad, fijacin, idiomaticidad, lexicalizacin o
institucionalizacin) que se han barajado tradicionalmente para definir la locucin no son suficientes para
delimitar la locucin, pues no son infalibles.

2.3. Fijacin y morfologa.


La fijacin se entiende como el resultado de un proceso de conversin de una construccin libre y variable
en una construccin fija e invariable. Gracias a la repeticin literal, una construccin libre llega a adquirir
un significado especfico. En este sentido, una locucin es una combinacin de palabras fija o estable. Pero
la fijacin no es un rasgo definitorio. Son numerosas las locuciones que incumplen esta norma.
Por un lado, la tradicin ha favorecido a lo largo de los aos la creacin de variantes (mayor expresividad,
localismo, nfasis, etc.): no ser nada del otro mundo / jueves; buscar los tres / cinco pies al gato; poner la
piel / carne de gallina, etc.
Son abundantes las locuciones que admiten modificaciones. Normalmente se trata de incrementos lxicos
con valor intensificador, como: tener (muy) mala uva, llevar (bien) puestos los pantalones, meterse en un
(autntico) berenjenal, etc., o de adverbios temporales, modales, etc. (empinar constantemente el codo,
acostarse siempre con las gallinas, etc.). Muchas otras sufren variaciones internas, como acortamientos
(de golpe [y porrazo], ni hablar [del peluqun]), cambios flexivos o derivativos (sano y salvo > sana y
salva > sanos y salvos; a pie / pies juntillas), etc.

2.4. Variantes morfolgicas flexivas y derivativas.


Distinguimos dos clases fundamentales de variantes morfolgicas segn la distinta naturaleza de los
morfemas: constitutivos o flexivos y derivativos o afjales. Algunos cambios son:

1) Cambios flexivos
a. Locuciones verbales:
i. las variaciones se dan en la flexin del ncleo de un predicado verbal, el cual
suele sufrir cambios en las desinencias de tiempo, modo, persona, nmero y
aspecto segn las necesidades del discurso: meter la pata> meti/metern/he
metido... la pata / andar metiendo tener que meter
ii. Otras veces es el elemento nominal el que vara (gnero / nmero o en los dos a
la vez: hacerse el sueco/la sueca/los suecos/las suecas...
iii. El cambio de la categora morfolgica (gnero, nmero) puede conllevar
cambios en la estructura sintctica; por ejemplo, en hacer castillos en el aire, el
singular de castillos exige la copresencia del cuantificador un: hacer un castillo
en el aire.

b. Locuciones nominales, adjetivas y adverbiales


i. Locuciones nominales y adjetivas, y adverbiales con la estructura SP:
dueo/a/os/as y seor/a/es/as, rey y seor, amo y seor, justo y cabal, ni corto
ni perezoso, mondo y lirondo, sano y salvo, vivito y coleando, soltero y sin
compromiso, loco de remate, el tan trado y llevado + N/SN, a toda(s) luz(es),
a la(s) primera(s) de cambio...
ii. Muchas frases dativas de estructura: A + como l/ella/ellos/ellas solo/a/os/as,
trabajar + como un negro, rojo + como un tomate...
iii. No obstante, la mayora de las unidades de la Fraseologa se rige por la norma
general de la fijacin y ofrece fuerte resistencia a la alteracin de su estructura
morfolgica.

2) Cambios derivativos

a. En la afijacin apreciativa (aumentativo, diminutivo, superlativo...), afectan al


componente nominal de una locucin verbal: dormir como un ngel/angelito, o de una
locucin adverbial con estructura SP: a la trocada/trocadilla, a horcajada/horcajadillas,
etc. Aunque otras estructuras admiten tambin cambios de esta ndole, como
poco/poquito a poco. Tambin puede ocurrir que el componente morfemtico que soporta
el cambio pertenezca a otra clase de afijo o es un pseudoafjo: a pelo/
pospelo/contrapelo... A veces, el cambio de afijo se acompaa de otro cambio estructural:
pegarse una torta / un tortazo.
b. Debe tenerse en cuenta que los cambios formales permitidos en una locucin estn
fijados.

2.5. Estructuras morfolgicas en las locuciones.


Locuciones nominales
La morfologa estructural de las locuciones nominales es muy variada, aunque las estructuras ms
frecuentes son:
1) Sintagma nominal:
a. Sintagma nominal de estructura nombre + adjetivo: chivo expiatorio, horas muertas,
sangre fra
b. Sintagma nominal de estructura nombre + preposicin + nombre: alma de cntaro,
cabeza de turco, merienda de negros
c. Sintagma nominal de estructura nombre + de + nombre: el huevo de Coln, la espada
de Damocles, la caja de Pandora
2) Binomio coordinativo de estructura nombre + y + nombre: santo y sea, dimes y diretes, toma
y daca
3) Algunas locuciones nominales se apartan ligeramente de estos esquemas bsicos: son muchas las
que incorporan el artculo como constituyente obligatorio (orden del da, flor de un da, el perro
del hortelano); otras, adems del artculo, llevan un modificador adjetivo (la oveja negra de la
familia, el garbanzo negro del cocido); o ms complementos (la gallina de los huevos de oro)
etc. Por ltimo, existe otro esquema sintctico menos recurrente constituido por un ncleo
sustantivo modificado por un adjetivo cuantitativo: cuatro ojos, cuatro gotas, media cuchara
Locuciones adjetivas
Como las nominales, presentan diversas clases de estructuras, siendo las ms representativas el sintagma
adjetival, el sintagma preposicional y el binomio.
1) Sintagma adjetival:
a. Sintagma adjetival de estructura adjetivo + sintagma preposicional: corto de
entendederas, ligero de cascos, amigo de lo ajeno
b. Sintagma adjetival de estructura adjetivo + adverbio o adverbio + adjetivo. Son muy
pocas: bien apersonado... El adjetivo presenta la forma de participio y el adverbio suele
ser cualitativo.
2) Sintagma preposicional: la locucin adjetiva adopta la funcin de adyacente del nombre o del
atributo (de narices, de armas tomar, para mojar pan). La preposicin ms frecuente es de.
3) Binomio coordinativo de estructura adjetivo + conj. + adjetivo: sano y salvo, corriente y
moliente, hecho y derecho A esta estructura binaria o gemela pertenecen las series formadas por
reduplicacin lxica, del tipo atado y bien atado, visto y no visto, si bien con la ligera variante que
representa la presencia de un modificador adverbial en el segundo miembro.
Locuciones adverbiales
Son pocas las locuciones adverbiales en virtud de la estructura de sintagma adverbial (despus de todo, muy
all, dentro de poco); por el contrario, son abundantes las que obedecen al esquema sintagma
preposicional: de fijo, a malas, por ahora, sobre todo
Locuciones conjuntivas
La locucin conjuntiva presenta dos estructuras regulares:
sintagma preposicional cerrado por la conjuncin que (de manera que, de modo que ),
sintagma adverbial cerrado por la conjuncin que (siempre que, mientras que, as que).
Locuciones verbales
Las locuciones verbales presentan dos tipos de estructuras fundamentales:
1) Sintagma verbal + complemento. Compuesta por un verbo ms uno o varios complementos: tirar
de la manta, estar en la inopia Se trata del grupo ms numeroso y frecuente en espaol.
2) Binomio coordinativo, formado bien por dos ncleos verbales (ir y venir, dar y tomar, ni quitar ni
poner), o bien por sintagmas verbales (llegar y besar el santo, nadar y guardar la ropa, estar
en misa y repicando).

2.6. Las palabras idiomticas.


Grupo de palabras sin autonoma fuera del mbito de la locucin y que no pueden combinarse libremente.
Constituyen palabras nicas, elementos privativos intraducibles e intransferibles a otros idiomas, por lo
que, adems de indicadores fraseolgicos (aspecto interno), funcionan como indicadores idiosincrsicos de
la comunidad de habla (aspecto externo).
Otra caracterstica que suele afirmarse de las palabras idomticas es que carecen de significado. En trminos
generales es as, ya que las palabras idiomticas prototpicas no tienen ningn significado, ni recto ni
figurado. No obstante, ayudan a aventurar su significado, adems de poderles asignar una categora
concreta, ciertos factores gramaticales, como el hecho de ocupar un determinado lugar en la oracin y
establecer relaciones con otros constituyentes. As, se puede decir que santiamn (en un santiamn),
tresbolillo (al tresbolillo), parip (hacer el parip) son sustantivos porque van precedidos de artculo u
otro determinante; que rechupete (de rechupete) o vilo (en vilo) tambin porque son trmino de preposicin;
que tambin lo es tuntn (al tuntn / al buen tuntn), por la posibilidad de llevar un modificador adjetivo.
Tambin se sabe que refanfinflrsela es verbo porque lleva desinencia de infinitivo y objetos pronominales
enclticos, o que juntillas es adjetivo por la funcin de adyacente nominal que desempea en a pie juntillas.

2.7. Locuciones y compuestos.


Desde el punto de vista formal, una palabra compuesta es una unidad de estructura binaria, pero, algunos
compuestos (nomeolvides, caballo de vapor) se apartan de dicho esquema. Tampoco tienen estructura
binaria sombrero de tres picos, flor de la maravilla, carrillos de monja boba o almirante mayor de la mar.
Desde el punto de vista semntico, es una unidad que designa una nica realidad. Y pueden ser
completamente literales (verdinegro, oso blanco, mquina de coser), semiliterales (bocacalle, ensaladilla
rusa, paso de cebra) y metafricos (cantamaanas, lengua azul, tocinito de cielo), aunque la literalidad
total no es defendida por todos los autores.
Desde el punto de vista sintctico, pueden considerarse construcciones fijas, institucionalizas, que no
admiten variacin de ningn tipo. No obstante, existen excepciones: mirasol / girasol, oso blanco / oso
polar, sombrero de copa alta / sombrero de copa, etc.
Hay distintas clases de compuestos. As se distinguen principalmente:
1) compuestos grficos o lxicos, o propios u ortogrficos, que presentan sus constituyentes
grficamente soldados (portavoz, quitaipn, rabihorcado, etc.), y
2) compuestos sintagmticos, o impropios o sintcticos, que no presentan unidad grfica, ni
acentual: tren botijo, cuenta corriente, ua de gato. Algunos autores distinguen tres clases de
compuestos sintagmticos:
a. yuxtapuestos (de estructura N + N): casa cuna, falda pantaln, mariposa monarca;
b. compuestos de nombre ms adjetivo (de estructura N + A o A + N): caja fuerte, osa
mayor, alta mar;
c. preposicionales, tambin llamados sinpticos (de estructura N + prep. + N): paso a nivel,
maquinilla de afeitar, brazo de gitano
Sin embargo, esta tipologa, que no es la nica, no permite dar cuenta de los elementos que no encajan en
los grupos diferenciados, como ocurre con:
1) los compuestos con guion, del tipo fsico-qumico o franco-alemn, que, no siendo en puridad
compuestos institucionalizados, son ubicados ya entre los compuestos lxicos. ya entre los
sintagmticos;
2) los compuestos que comportan alguna suerte de expansin sintagmtica, del tipo rbol del amor,
la caja tonta, sombrero de tres picos, arco de medio punto, etc.; y
3) los compuestos que podramos llamar binomios coordinativos, como pan y quesillo y duelos y
quebrantos.
Por otro lado, los esquemas ms productivos de compuestos lxicos son:
1) V + N, para la creacin de nombres que denotan nociones varias como objeto o instrumento,
agente, oficio, lugar, etc. (lavavajillas, guardacostas);
2) N + A, para la construccin de adjetivos descriptivos (cuellilargo); es muy comn que aparezca
la vocal de unin i.
3) A + A, para la formacin de adjetivos de color (rojiblanco);
4) tema culto + tema culto o tema culto + palabra patrimonial / palabra patrimonial + tema culto
(burrocracia).
En c) y d), aparece bien la i, bien la o, aunque tambin se recurre a otros mecanismos, como el
acortamiento del primer elemento o la alomorfia (suplecin): afrocubano, ecuatoguineano,
catalanoaragons, angloamericano, cartgrafo, insectvoro, musiclogo, etc. Estos recursos son tambin
empleados para la formacin de compuestos con guion: hispano-luso, socio-econmico.
Cabra sumar a estos esquemas productivos el seguido para la formacin de numerales: diecisis,
diecinueve, veintiuno, treinta y uno, cuarenta y tres
La identificacin de un compuesto no es fcil: limita con los procesos derivativos de prefijacin y
sufijacin, como el anlisis de los adverbios en -mente como compuestos en virtud del doble acento
fonolgico. Los gramticos tampoco se ponen de acuerdo a la hora de caracterizar los temas cultos.
El compuesto limita tambin con la derivacin por parasntesis y el acrnimo del tipo cantautor, ofimtica,
informtica, mdem, tergal, Maribel, etc.; de hecho, para algunos lingistas, son formas particulares del
compuesto. Y lo mismo cabra decir de la sigla. El caso ms extremo est representado por las siglas que
han derivado en palabras normales, como sida, ovni, lser o radar.
Las fronteras son difusas con relacin a la colocacin lxica de estructura N + A (hambre canina, batalla
campal), el sintagma nominal de estructura N-N (hombre clave, fecha lmite), en donde podran situarse las
aposiciones cromticas del tipo azul cielo y verde musgo, y la locucin nominal, en especial las de estructura
N + A y N + prep. + N (mosquita muerta, cabeza de chorlito).
El mayor problema est en la oposicin locucin nominal / compuesto sintagmtico, sobre todo cuando
este adopta las estructuras N + A y N + prep. + N y, semnticamente, tiene sentido figurado o es no
composicional, como es el caso de ropa vieja, que designa un tipo de comida, ojo de buey ventana redonda
o claraboya o brazo de gitano tipo de dulce. Nosotros defendemos su naturaleza de compuestos porque
responden a las caractersticas propias del compuesto (grupo cohesionado, unidad semntica y referencial,
etc.). A nuestro juicio, las locuciones nominales no se especializan en designar entidades fsicas (comp.
noche toledana, mosquita muerta, alma de cntaro, cabeza de chorlito).

2.8. Verbos soporte.


Los verbos soporte suelen ser verbos como ser, estar, ir, tener, hacer, llevar, etc., cuyo uso no contribuye
al significado de la oracin. Su principal caracterstica es que se trata de verbos semnticamente vacos. En
las oraciones estos verbos no cumplen la funcin de predicado, sino que lo desempea un sustantivo o un
adjetivo predicativo. La distribucin del sujeto y de los complementos esenciales depende del predicativo.
Si se duda si un verbo es pleno o soporte, la dificultad se resuelve descubriendo si el verbo posee o no
significado.
En las colocaciones verbales, el sustantivo es la base de la colocacin. Como en llevar a cabo un ataque.

2.9. Colocaciones lxicas.


Una colocacin es una estructura sintctica de carcter binario (constituida por 2 unidades lxicas) basada
en una relacin semntica restringida que, por el uso, parece institucionalizada: discusin bizantina,
esfuerzo mprobo, actividad frentica, fe ciega, trabajo febril, miedo cerval, brindar la oportunidad,
despertar el inters, avecinarse una tormenta, declararse un incendio, sembrar dudas, deponer una actitud,
amasar una fortuna, etc.
Generalmente, uno de los componentes (colocativo) presenta un significado traslaticio, por ejemplo,
trinchar la carne, izar la bandera, zarpar un barco, marcarse la fruta, esgrimir una espada, etc.
Segn las categoras que intervienen en dicho sintagma binario, las colocaciones se clasifican en:
1) Sustantivoadjetivales (N + A) error garrafal, mentira cochina, batalla campal, etc.
2) Verbonominales (V + N) rescindir un contrato, albergar una esperanza, depositar la confianza,
etc.
3) Verboadverbiales V + Adv) llover torrencialmente, comer opparamente, prohibir
terminantemente, etc.
4) Adjetivoadverbiales (A + Adv) herido mortalmente, perdidamente loco, locamente enamorado,
etc.
5) Sintagmas de estructura N + de + N, a veces analizados como compuestos piara de cerdos,
mazorca de maz, rodaja de meln, etc.
6) Algunos lingistas proponen, adems, la colocacin verboadjetival (V + A) salir indemne/ileso,
etc.
En una concepcin amplia, se interpretan como una clase particular de colocacin verbonominal los
predicados complejos de verbos soporte o de apoyo, del tipo dar un paseo, hacer un viaje, poner en
funcionamiento, tener hambre, etc. Algunos autores los analizan como locuciones. Existen tambin las
colocaciones complejas, caracterizadas por la forma de locucin con que interviene el colocativo: cumplir
a rajatabla, llover a cntaros, llorar a moco tendido, memoria de elefante, sol de justicia, tonto del haba
o del bote, etc.

Tema 3
3.1. La palabra. Teoras y definiciones
En espaol, la palabra es una unidad diferenciada del sintagma y del morfema. La clsica definicin de la
palabra de Bloomfield, como forma libre mnima que puede aparecer aislada en el habla constituyendo
un enunciado, da cuenta de una propiedad bsica, pero no es suficiente, pues, seran palabras las clases
lxicas, pero no gran parte de los elementos clticos: el artculo, las formas tonas del pronombre personal,
del posesivo, las preposiciones y las conjunciones, etc. La caracterizacin de la palabra necesita de ms
propiedades definitorias:
a) en cuanto integrante de una unidad ms amplia:
1. Posibilidad de cambiar su posicin en la secuencia: ej. l siempre va a casa, l va a casa
siempre, siempre va a ir a casa, a casa siempre va l, etc.
2. Separabilidad: entre dos palabras es posible insertar otra u otras unidades, ej. el nio es
de Juanita, el hermoso nio es de Juanita, el nio que ves ah es de mi hermana Juanita.
3. Pausa potencial en la emisin de un enunciado: se puede hacer una pausa antes y/o
despus de una determinada palabra.
Las distintas clases de palabras en espaol cumplen estas propiedades definitorias en distinto grado.
Concretamente, los elementos clticos (preposiciones, conjunciones, formas tonas del pronombre personal,
formas reducidas del posesivo o del verbo haber, etc.), y los determinativos dentro de un sintagma, no las
satisfacen en su totalidad.
b) en cuanto a su estructura interna (siendo polimorfmicas):
1. Orden fijo de los morfemas que la integran: ej. en anchos la raz anch- precede al morfo
-o- y -o- al morfo -s; no cabe reordenarlos de otro modo.
2. No admite ms adicciones que las de los morfemas ligados, ej. Blanc-o, blanc-uzc-o,
blanc-ot-e, etc.
3. Inseparabilidad de los morfemas: no es posible extraer la desinencia -rs o el sufijo
miento y decir *cantar y rs o *estanca y empobrecimiento. No obstante, se dan algunos
casos de separabilidad en la derivacin que no invalidan este criterio: en prefijos
antnimos en relacin de coordinacin, ej. becas pre y postdoctorales; y el sufijo -mente,
que se elide en el primer elemento coordinado: lisa y llanamente.
4. No puede ser interrumpida por ninguna pausa en la conversacin normal.

3.2. Clasificaciones de las palabras


Las clases de palabras son los paradigmas (series o repertorios) que estas forman en funcin de sus
propiedades combinatorias y de sus informaciones morfolgicas.
Segn la naturaleza de los morfemas que las integran y su estructura se distinguen:
d) palabras monomorfmicas y polimorfmicas (ayer / blanc-o-s), que distingue entre palabras con
un solo morfema y palabras formadas por ms de un morfema, y por tanto, con estructura interna.
e) palabras variables (flexivas) e invariables (blanc-o,-a,-o-s, -a-s / ayer), que se refiere al hecho de
que una misma palabra pueda variar formalmente o no segn las construcciones sintcticas de que
forme parte.
f) palabras simples y complejas (ayer y blanco / anteayer, blancuzco y blanquinegro), que alude a
palabras diferentes en cuanto a su estructura, pero relacionadas formal y semnticamente.
Se suelen reconocer: el artculo (el, un), el sustantivo (aire, prudencia), el adjetivo (limpio, literario), el
pronombre (t, quien), el verbo (ser, hablar), el adverbio (lejos, abiertamente), la preposicin (de, durante),
la conjuncin (y, aunque) y la interjeccin (eh, caramba), que suele estudiarse como un fenmeno aparte,
difcil de definir como clase de palabra.
Otra clasificacin se basa en el tipo de informacin que aportan:
1. Informacin gramatical, es decir, significados abstractos, como la referencia, la pluralidad o las
marcas sintcticas de funcin, como hacen los artculos, pronombres, algunos adverbios (all, aqu,
as), preposiciones, conjunciones y verbos (ser, haber).
2. Informacin lxica, como los sustantivos, los adjetivos y la mayor parte de los verbos y adverbios.
Las particularidades morfolgicas de algunas palabras dan lugar a numerosas subclases. Por ejemplo, los
sustantivos admiten flexin de nmero (casa / casas) y a veces de gnero (muchacho / muchacha), pero
algunos sustantivos de persona (pianista, turista) no tienen variacin de gnero, y otros nombres (crisis,
lunes) no la tienen de nmero.
Adems de todos los casos en los que se produce la transversalidad de las categoras gramaticales:

los indefinidos y los numerales se tratan como una clase de adjetivos, porque modifican a los
sustantivos (alguna oportunidad, tres rboles), pero tambin como pronombres, pues pueden
aparecer sin ellos y desempear sus funciones (No me queda ninguna; He ledo tres). Los
indefinidos, tambin se analizan como adverbios (viajar poco, estudiar mucho).
el cuantificador es una categora gramatical que expresa cantidad, nmero o grado; pueden ser
elementos adverbiales (La pelcula no me gust nada), pronominales (Hoy he preparado poco,
refirindose al caf) o adjetivales (Te quedan algunos das).
los demostrativos pueden ser adjetivales (Quiero este libro) y pronominales (Quiero este).
los posesivos coinciden con los artculos y los demostrativos en la concordancia (mis amigos,
cosas suyas) y ocupan a veces su lugar {mi ~ esta ~ la} casa; pero tambin aportan informaciones
de los pronombres personales, como los rasgos de persona: mo = de m.
los demostrativos y los posesivos constituyen, junto con los artculos, la clase transversal de los
determinantes, que abarca tambin a los cuantificadores.
este cruce se produce tambin en las palabras relativas, interrogativas y exclamativas.

3.3. Palabra simple y palabra compleja


La palabra simple est constituida por un solo morfema denominado morfema libre, mientras que la
compleja es polimorfmica, es decir, posee una estructura interna constituida por un ncleo y otros
constituyentes, todos ellos denominados morfemas ligados.

3.4. Estructura de la palabra: sus constituyentes. Elementos constitutivos y


facultativos
Toda palabra puede ser analizada en unidades menores, esto es, segmentada en sus constituyentes
inmediatos, los morfemas.
A partir del Estructuralismo, se viene hablando de morfema como la unidad lingstica mnima, no
segmentable y dotada de significado. Para el anlisis morfolgico, se tiene en cuenta no solo el factor
semntico, sino el de regularidad del sistema, que se sustenta en otros criterios relevantes, como:

la recurrencia: capacidad de aparecer en otros contextos; ama-ble, vendi-ble, divisi-ble, etc


la conmutacin: capacidad de ser remplazado por otros elementos del paradigma: im-portar,
exportar, etc
la distribucin: posicin fija dentro de la palabra.
Una de sus clasificaciones los distingue en morfemas gramaticales y morfemas lxicos o lexemas. Y los
gramaticales se dividen a su vez en:
1. flexivos (llamados a veces desinencias verbales) son los elementos constitutivos cuyos rasgos
son:
a. Valor unvoco: carecen de significado lxico y no afectan al significado de la base porque
no presentan acepciones o matices semnticos
b. Son morfemas constitutivos: son necesarios para la constitucin del lexema en palabra
c. Sincretismo: pueden conformarse como morfemas sincrticos (la -o de am-o indica la
persona, el nmero, el tiempo y el modo)
d. carecen de capacidad generativa, pero son sensibles a la sintaxis porque tienen carcter
relacional, por eso se ubican en la parte ms externa o perifrica de la palabra y pueden
instituirse en marcas de cierre de palabra, posibilidad vetada en principio a los sufijos:
son los de gnero y nmero en los sustantivos y adjetivos; y los de tiempo, modo, persona
y nmero en el verbo, adems de la vocal temtica que presenta ciertas facultades
derivativas.
e. Regularidad: constituyen series ms reducidas y se configuran en sistemas cerrados o
paradigmas. Tampoco pueden intervenir en ciclos recursivos, es decir, un morfema
flexivo no puede actuar dos veces de modo consecutivo.
2. derivativos (afijos o morfemas lxicos, ya que gramaticalizan significados lxicos y son
estudiados por la morfologa lxica).
En algunos estudios se llegan a considerar morfemas gramaticales el articulo y otros determinantes y otros
determinantes y los clticos.
Otra clasificacin distingue entre morfema libre y morfema trabado (o ligado), segn pueda constituir
por s solo palabra, o su existencia dependa de otros elementos. Todos los morfemas flexivos y derivativos
son ligados, y solo algunos morfemas lxicos pueden ser libres: en un sentido ms estricto, exclusivamente
los adverbios, siempre y cuando no reciban sufijaciones. No son libres morfemas como sol, pues van
acompaados del morfo cero del numero singular, por ejemplo. Se discute mucho la clasificacin en uno u
otro grupo de los pluralia tantum y los singularia tantum, los sustantivos denominados invariables en
cuanto al nmero, los compuestos grficos y numerosos nombres propios
Por otro lado, los morfemas lxicos o lexemas son los constituyentes internos de la palabra que compportan
el significado bsico de la palabra (significado lxico) y que, salvo excepciones (supletismo), se repite
invariable o con ligeras variaciones en el paradigma.
La palabra y el morfema son unidades morfolgicas necesarias en el anlisis, pero no suficientes. Hay otras
tambin pertinentes en el anlisis estructural de la palabra, como: la raz, el afijo, el tema y la base.
La palabra polimorfmica presenta una estructura interna que se plasma en una compleja relacin
secuencial de los morfos. As, rebuscamientos se segmenta: [[[re-[[busc-]-a]]-miento]-s]. Es decir, los
constituyentes inmediatos estn representados por el tema rebuscamiento- y el afijo flexivo s; a su vez,
el segmento rebuscamiento- est integrado por la base rebusca- y el afijo derivativo miento; rebusca-,
por el prefijo re- y la base busca; y busca-, por la raz busc- ms la vocal temtica verbal a.
Esta estructura puede no coincidir con las relaciones lineales de sus constituyentes. Por ejemplo, el adjetivo
inutilizable tiene dos significados y la ambigedad se resuelve teniendo en cuenta las dos estructuras:

Que no puede ser utilizado: [in-[[[util-]-iza]-ble]]


Que puede ser inutilizado: [[[in-[util-]]-iza]-ble]
En palabras como blancuzco, blanqueo, blanquecino, etc., se observa una parte comn: /blank-/, que es el
segmento bsico y constante que resulta de eliminar todos los afijos derivativos y/o flexivos; es decir, es el
lexema o raz, punto de partida de cualquier construccin morfolgica. Junto a esta estn los afijos.
Reservamos el trmino de afijo para referirnos a los morfemas derivativos, elementos facultativos, aunque
en un sentido ms amplio incluya tambin a los flexivos. Ahora bien, dependiendo de su posicin dentro
de la palabra los distinguimos en:
1. Prefijo: se antepone a la raz o lexema (pre-tender)
2. Sufijo: se sita detrs de la raz o lexema, desplazando a los morfemas flexivos a la periferia de la
palabra (perr-o > perr-it-o)
3. Circunfijo: se denomina as a un afijo de carcter discontinuo que envuelve al lexema o base,
configurado normalmente por un prefijo y un sufijo que actan de forma simultnea
(parasntesis).
4. Infijo: se incrusta en el lexema seccionndolo en dos (azuqu-t-ar < azcar)
5. Interfijo: permite la unin a la base de un sufijo o, marginalmente, de un prefijo para la formacin
de un derivado (lech-ec-ita [*lech-ita])
El tema es aquel segmento que resulta de restar los afijos flexivos. Aunque se usa como sinnimo de raz
aplicada a los compuestos y derivados en que intervienen formantes griegos o latinos. El tema puede estar
constituido slo por la raz (blanc- en blanc-o), en cuyo caso tema y raz coinciden, o puede estar constituido
por raz y afijo (blancuzc- en blancuzco). En el primer caso se habla de tema simple, y en el segundo de
tema derivado. A su vez, el significante de una palabra puede estar constituido por un nico tema (simple
o derivado) o por la combinacin de dos o ms temas (tema compuesto). En aguasal el tema es compuesto,
pues resulta de la combinacin de los temas agua y sal. Por otra parte, los temas integrantes del tema
compuesto pueden ser simples, derivados o compuestos. En aguasal los dos miembros del tema compuesto
son simples, pero en aguamarina el segundo miembro (mar-in-a) es derivado; en limpiaparabrisas, el
segundo miembro del tema compuesto (parabrisas) es, a su vez, un tema compuesto. Esta tipologa es la
que permite distinguir entre palabras simples (tema simple), derivadas (tema derivado) y compuestas (tema
compuesto).
El tema de una palabra flexiva es una entidad abstracta que necesita de los afijos flexivos para figurar como
palabra. Sin embargo, el tema solo, sin desinencias, puede aparecer tambin como palabra. As, en los
sustantivos y adjetivos sin mocin genrica, la forma de singular coincide con el tema (casa, alegre,
nacin, feliz). En la flexin verbal, el tema aparece normalmente como forma ligada, pero en algunas formas
figura tambin como palabra o forma libre sin desinencia: as, en la flexin de cortar, la forma corta-, que
es el tema verbal, figura sin desinencias como palabra en corta (tercera persona singular del presente de
indicativo) y corta (segunda persona singular del imperativo).
El tema puede considerarse como la unidad bsica en la descripcin de la flexin y de la formacin de
palabras en espaol, pues es el elemento constructivo morfolgico intermedio entre la raz y la forma flexiva
considerada globalmente.
Al lado de las unidades raz y tema hay que distinguir otra unidad morfolgica: la base. Se puede
definir como aquel constituyente de la palabra sobre el que puede operar un proceso morfolgico (flexin,
derivacin, composicin, etc.). Es una unidad ms genrica que la raz o el tema, de modo que cualquiera
de stas puede denominarse tambin base. Por ejemplo, en inconfesable, con raz y tema se hace referencia
a confes- e inconfesable, respectivamente, pero no a confesa-, base de la sufijacin con ble, ni a confesable,
base de la prefijacin con in.

3.5. Fundamentos del anlisis morfolgico


Analizar morfolgicamente una palabra consiste en descomponerla en sus partes constituyentes hasta llegar
a delimitar e identificar las unidades gramaticales mnimas. Lo cual se realiza en sucesivas etapas:
1. Segmentacin: se trata de delimitar e identificar los elementos fonmicos portadores de un
significado, que reaparecen en otras unidades bajo la misma forma fonmica y con el mismo
significado. Para ello utilizamos la prueba de conmutacin. Por ejemplo, la forma flexiva
cantbamos, podemos segmentarla en cant-bamos: el segmento cant- es conmutable por cont-
y obtenemos contbamos; tanto cant- como cont- aparecen en otros contextos distintos al de -
bamos dentro del paradigma flexivo: cantramos, cantamos, contramos, contamos, etc. Esta
prueba se realizara del mismo modo con el tema, la vocal temtica, y las desinencias verbales o
morfemas derivativos y/o flexivos. Los morfos son segmentos (o suprasegmentos) fonmicos que
reaparecen en otras unidades con la misma forma fonolgica y el mismo significado, y se
combinan libremente con otros. Ahora bien, la recurrencia entre significante y significado y la
libertad en la combinacin admiten grados. Puede suceder:
a. que un mismo segmento sea separable y combinable libremente con otros en unos
contextos, y parcialmente dependiente y combinable en otros.
i. Ciertos afijos de sufijacin apreciativa -(a,i,u)ch-, -(a,e,i,o,u)j-, en algunos
contextos son sufijos autnomos (hombre, hombr-ach-o; bola, bol-ich-e),
pueden combinarse libremente con otros sufijos (rico, ricacho, ricach-on,
cueva, covacha, covach-uela) e incluso ir precedidos del denominado interfijo
(espuma, espumajo, espum-ar-ajo)
ii. En otros contextos carecen de autonoma y aparecen como interfijos
precediendo a un nmero mayor o menor de sufijos (fuerte, for-ach-on; barco,
bar-qu-ich-uelo; cerro, cerr-aj-on)
b. Que existan elementos no autnomos y combinable solo con determinados segmentos.
i. Los segmentos -c- o -ec-, nunca son autnomos y aparecen restringidos, pues
normalmente solo preceden a sufijos apreciativos o al sufijo superlativo -simo
(joven, joven-c-ito, joven-c-simo)
c. Que ocurra el caso extremo en que un segmento no aparece ms que en combinacin con
otro segmento.
i. como los afijos -all- o -anc- que solo se combinan con el aumentativo -n (gato,
gat-all-n; viejo, vej-anc-n), o los morfemas radicales que solo se combinan
con un determinado sufijo (sol-id-o, ar-id-o)
Segn el principio de la total analizabilidad de Hockett, una vez comprobado que un segmento es un
morfo, el segmento restante tambin lo es.
2. Agrupacin de los alomorfos de un mismo fonema: consiste en agrupar bajo un mismo morfema
aquellos morfos que, diferentes en su composicin fonmica, expresan el mismo significado, se
den en distribucin complementaria, es decir, que ninguno de los morfos aparezca en los mismos
contextos que los dems. Aqu encontraremos morfemas con un nico alomorfo (tiran-o, tiran-a,
tirn-ico) o morfemas con mas de un alomorfo (con-, co-).
3. Clasificacin de los alomorfos: Esta etapa consiste en describir las diferencias fonmicas
existentes entre los alomorfos de cada morfema, clasificarlas y compararlas con las diferencias
existentes entre los alomorfos de otros morfemas. Estas alternancias se formulan entre las partes
de los alomorfos que realmente difieren y se clasifican segn:
a. la diferencia fontica entre los alternantes.
b. el contexto o contextos en que aparecen los alternantes.
c. los morfemas en qu aparece la misma alternancia.

3.6. Recursividad
La recursividad es un fenmeno lingstico que en morfologa se entiende como la posibilidad de reiterar
una pauta formal en el interior de un mismo esquema gramatical.
Es posible apreciar cierto grado de recursividad en el caso de palabras compuestas (eurocantautor,
francoangloespaol), de forma regular en el caso de los compuestos cardinales, con recursividad a la
izquierda (nornoroeste, sursuroeste, oestenor(d)este, estesuroeste). Tambien puede hablarse de
recursividad, ms acotada, en el caso de las palabras derivadas (cuaderno > encuadernar > reencuadernar
> reencuadernacin).
Los prefijos como anti-, pro-, meta-, pre- o post- dan lugar a la aplicacin recursiva de un mismo
procedimiento formal en algunos derivados (anti-misiles > anti-anti-misiles). Este tipo de formacin
recursiva no debe confundirse con la reduplicacin, con valor intensificador, de un afijo de tipo apreciativo:
archiarchiconocido, extraextrafino, requeterequetebueno.
Con todo, la recursividad en las formaciones morfolgicas es limitada, y de hecho, una de las pruebas para
diferenciar entre sintagma y compuesto es que el ltimo no suele admitir cualquiera de los adjuntos,
modificadores o complementos apropiados a la categora gramatical del ncleo lxico, expansin posible
cuando se trata del sintagma.
Los compuestos o lexas complejas permiten un tipo de expansin desconocida en el sintagma, como es su
ulterior ampliacin mediante afijos (belcantismo, veintidosavo, pasamanera, sietemesino, etc.) Y pese a
que el sintagma lexicalizado y la locucin no suelen aceptar morfemas derivativos, hay que sealar que
algunos sintagmas plenamente lexicalizados son el origen de cierto nmero de compuestos (entrecomillas
> entrecomillar, come y calla > comicalla, que hacer, quehaceres).

Tema 4.
4.1. Morfologa flexiva.
La morfologa flexiva estudia las variaciones de las palabras que implican cambios de contenido de
naturaleza gramatical con consecuencias en las relaciones sintcticas, como en la concordancia (Ellos
trabajan) o en la reccin (para ti). El conjunto de estas variantes constituye la flexin de la palabra o su
paradigma flexivo.

4.2. Palabras variables e invariables.


Atendiendo a su capacidad flexiva, las palabras se dividen en variables, que admiten algn tipo de flexin;
e invariables, que no. Son variables los artculos, los adjetivos, los pronombres, los sustantivos y los verbos.
Son invariables las preposiciones, las conjunciones, las interjecciones y los adverbios. Las particularidades
morfolgicas de algunas palabras dan lugar a numerosas subclases. Por ejemplo, los sustantivos admiten
flexin de nmero (casa / casas) y a veces de gnero (muchacho / muchacha), pero algunos sustantivos de
persona (pianista, turista) no tienen variacin de gnero, y otros nombres (crisis, lunes) no la tienen de
nmero.

4.3. Morfologa nominal. Las categoras de gnero y nmero en el sustantivo, el


adjetivo, el pronombre y el artculo.
4.3.1. El gnero
El gnero es una propiedad gramatical de los sustantivos y algunos pronombres que incide en la
concordancia con los determinantes, los cuantificadores y los adjetivos o los participios. Todos los adjetivos
concuerdan en gnero y nmero con el sustantivo, incluso si este es tcito: Comieron callados. Los rasgos
de gnero y nmero de los adjetivos y de otros modificadores del sustantivo carecen de interpretacin
semntica y constituyen nicamente marcas de concordancia.
El artculo femenino presenta la variante el, si precede a los sustantivos que comienzan con /a/ tnica. Igual
que el artculo indeterminado un y los cuantificadores algn y ningn pueden combinarse con sustantivos
femeninos: {un ~ algn ~ ningn} arma. Tal asimilacin con el masculino se extiende a veces
indebidamente a otros determinantes y adjetivos que preceden al sustantivo.
Atendiendo al gnero, los sustantivos se clasifican en masculinos y femeninos. Este sirve para diferenciar
el sexo del referente de los seres animados, pero en el resto es simplemente una propiedad gramatical
inherente, sin conexin con el sexo. Su terminacin no siempre pone de manifiesto el gnero que les
corresponde: as csped y pared son, respectivamente, masculino y femenino.
Los sustantivos que diferencian el sexo de sus referentes mediante el gnero muestran varias posibilidades.
Muchos aaden un sufijo a la raz, como duque / duquesa. Los heternimos utilizan radicales diferentes,
como toro / vaca. Los sustantivos comunes en cuanto al gnero no experimentan cambios, pero su gnero
queda reflejado en los determinantes o los adjetivos que los acompaan: el artista / la artista. Los
sustantivos ambiguos en cuanto al gnero pueden usarse indistintamente como masculinos o femeninos
para designar la misma entidad, generalmente inanimada: el mar / la mar. Los epicenos se refieren a seres
vivos de uno u otro sexo mediante un nico gnero gramatical, sea este masculino (el rinoceronte) o
femenino (la lechuza).
En espaol, el masculino es el gnero no marcado, y el femenino, el marcado. En la designacin de personas
y animales, el masculino se usa para referirse a los individuos de ese sexo, pero tambin para designar a
toda la especie, sea en singular o en plural. Cuando no queda claro que el masculino plural comprende por
igual a los individuos de ambos sexos, son necesarios ciertos recursos para deshacer la ambigedad:
frmulas desdobladas, como en Los espaoles y las espaolas, pero tambin modificadores restrictivos
del sustantivo (empleados de ambos sexos) o apostillas diversas (empleados, tanto hombres como mujeres).
Los sustantivos en plural: padres (padre y madre), reyes (rey y reina), etc que designan ttulos
nobiliarios o trminos de parentesco pueden abarcar a los dos miembros de una pareja de varn y mujer.
El gnero se manifiesta en algunas marcas formales explcitas, como las terminaciones -o, -a, -esa, -isa o -
ina en los sustantivos. Pero no parece acertado asociarlas estrictamente, puesto que existen sustantivos
masculinos terminados en -a (da), femeninos terminados en -o (mano), y de ambos gneros en -e (hroe,
serie), en -i (alhel, hur), en -u (mpetu, tribu) o en consonante (rbol, cancin). Estas terminaciones de
los sustantivos de gnero inherente no son, pues, depositarias de informacin genrica. No obstante, hay
correspondencias entre la terminacin de los sustantivos y su gnero inherente.
Adems, las terminaciones -o y -a en los sustantivos no animados pueden marcar diferencias lxicas no
ligadas al sexo, como la que se establece entre el rbol y su fruto o su flor, o bien distinciones de tamao o
forma. Estos pares no forman paradigmas sistemticos, lo que indica que tampoco en estos casos se trata
de verdaderos morfemas.
Entre los sustantivos que designan seres animados, la marca -a presenta a veces un incremento morfolgico:
-esa, -isa, -ina. Por otro lado, tenemos -triz como femenino de los masculinos en -dor o -tor.
Son comunes en cuanto al gnero los sustantivos de persona que designan ambos sexos y que solo se
pueden distinguir sus referentes sexuados mediante la concordancia con adjetivos y determinantes: el
cnyuge / la cnyuge. Entran en esta clasificacin:
1. Muchos acabados en a: muchos de origen griego, que denotan profesiones, actividades o
atributos de las personas: astronauta, etc. Algunos expresan atributos negativos como hortera,
pasota, pelma, etc. Bastantes se forman con el sufijo -ista: artista, automovilista, etc.
2. La mayora de los terminados en -e: conserje, cnyuge, etc. Forman grupo especial los que acaban
en -nte, que suelen proceder de participios latinos: amante, cantante. No obstante, varios de
ellos toman el morfema femenino: la clienta, la intendenta, la presidenta.
3. La mayor parte de los que acaban en -i (tnica o tona) o en -y: ceut, yquey Tambin varios
terminados en -o: contralto, modelo
4. Algunos que terminan en consonante:
a. casi todos los llanos acabados en -r, -s, -t, como mrtir, lavacoches, pvot
b. los agudos terminados en -ar o -er, como auxiliar, bachiller as como los procedentes
de adjetivos que terminan en -al, como comensal Aunque algunos de estos aaden -a
para el femenino: colegial/-a
c. Forman el femenino en -a los nombres agudos terminados en -or, -n, -s o en -z: director,
anfitrin, burgals, andaluz. Se exceptan algunos, como mandams y portavoz, y otros
que solo se usan en masculino, como capelln, chamn o den. La voz juez se desdobla
en otros (juez / jueza).
Se comportan de manera similar los pronombres personales de 1 y 2 persona del singular, todos los tonos,
excepto la y lo y sus plurales; los interrogativos o exclamativos quin / quines y cul / cules; los relativos
quien / quienes, los indefinidos alguien y nadie; y los adjetivos de una terminacin, como audaz, azul,
etc., el gnero de estos se interpreta sin dificultad a travs de los modificadores con marca expresa de
gnero, como en las grandes artistas.
Los sustantivos que denotan profesiones o actividades presentan marcas de gnero sujetas a cierta variacin.
Aunque eran comunes en cuanto al gnero, hoy tienen mocin genrica, por lo que los sustantivos de
persona con masculino en -o que designan cargos, ttulos, empleos, profesiones y actividades diversas
presentan el femenino en -a.
Se consideran comunes en cuanto al gnero los sustantivos que designan grados de la escala militar: el
soldado / la soldado. Igual que los que designan, metonmicamente, a la persona que ejerce el oficio de
tocar un instrumento de msica, como el contrabajo / la contrabajo.
Las frmulas de tratamiento se asimilan a los sustantivos comunes en cuanto al gnero en cuanto a la
concordancia. As pues, alteza es un sustantivo femenino, pero la expresin Su Alteza admite los dos
gneros, segn haga referencia a un hombre o a una mujer.
Los epicenos que designan animales cuando se aplican metonmicamente a las personas pueden alternar
Este muchacho es un lince ~ Esta muchacha es un lince, pero no es correcto una lince. Sin embargo, tambin
se aplican a nombres comunes en cuanto al gnero, experimentando alteraciones de significado. As, el
sustantivo femenino rata puede predicarse, sin cambiar de gnero, de un hombre o de una mujer con el
significado de persona despreciable (El jefe es una rata), y usarse como comn en el de persona muy
tacaa (El jefe es un rata ~ La jefa es una rata). Este proceso se extiende a algunos sustantivos femeninos
que no designan animales, como bala, cabeza o cara.
Los ambiguos en cuanto al gnero tambin manifiestan doble gnero, pero el cambio de uno a otro no
implica alteracin de significado: el mar, la mar. A diferencia de los comunes en cuanto al gnero, son
relativamente raros los sustantivos que, usados con un mismo sentido, pueden considerarse ambiguos. Esta
diferencia refuerza la idea de que el gnero es una propiedad gramatical inherente de cada sustantivo. Los
sustantivos ambiguos poseen los dos gneros: azcar {moreno ~ morena}. Otros sustantivos ambiguos son
agravante, armazn, azumbre, interrogante, maratn, prez, pringue. Entre los escasos sustantivos
ambiguos que designan seres animados figura nade. Se dan a menudo diferencias geogrficas, de registro,
de frecuencia o simplemente de uso entre las dos variantes. Otras veces, la eleccin del gnero est en
funcin del nmero. As, mares siempre es masculino. Muchos ambiguos tienden a dejar de serlo. En los
que siguen siendo ambiguos, la alternancia de gnero est limitada a ciertos contextos. Por ejemplo, el uso
femenino de eximente suele circunscribirse al mbito jurdico.
No son ambiguos sino polismicos los sustantivos en los que la diferencia de gnero se relaciona con dos
interpretaciones que mantienen cierta relacin semntica, como el margen de la pgina pero la margen del
ro. En otros casos, las diferencias en el gnero no corresponden a acepciones directamente relacionadas
entre s, como ocurre en el capital ~ la capital; el clave ~ la clave; el clera ~ la clera; el coma ~ la coma;
el corte ~ la corte; el cura ~ la cura; el frente ~ la frente; el pendiente ~ la pendiente, por lo que a veces se
consideran casos de homonimia.
Son epicenos los sustantivos de un solo gnero que designan seres vivos (animales, plantas, personas), pero
que no poseen ninguna marca formal que permita determinar su sexo. La mayora son nombres de:
animales: bho, camalen, cebra, etc. O plantas: acebo, datilera, esprrago, mamn. Todos ellos pueden
ser modificados por los trminos macho y hembra, que especifican su sexo. Aunque el sustantivo hembra
es femenino y el sustantivo macho es masculino, pueden combinarse con nombres del gnero opuesto. La
concordancia est condicionada por el gnero del sustantivo que forma el grupo nominal, y no por el sexo
de la entidad designada. Algunos nombres de persona son tambin epicenos, as son femeninos los
sustantivos vctima y criatura, y masculinos personaje, rehn y vstago. Cuando es necesario especificar
el sexo del referente, se usan los trminos masculino y femenino, o bien varn o mujer. Estos sustantivos
concuerdan en el gnero gramatical que les corresponde lxicamente, como en una criatura muy {pequea
~ *pequeo}.
Aunque no existen principios gramaticales firmes para determinar el gnero de los sustantivos que designan
seres inanimados, pueden observarse algunas tendencias tanto formales como semnticas.
En los nombres propios, el gnero suele depender del que posee el hipernimo que les corresponde. As,
un Mercedes es masculino porque se trata de un coche. Como isla es femenino, se dice las Malvinas. Los
nombres de ros, lagos, mares y ocanos son masculinos. Por la misma razn son femeninos los de las
carreteras o rutas. Un proceso similar se reconoce en las siglas, en las que el gnero se toma del sustantivo
que se interpreta como ncleo y que corresponde, por lo general, a la letra inicial, la ONU (con O de
organizacin).
En el caso de los nombres propios de ciudades y pases, tienden a usarse como femeninos los que terminan
en -a tona: la Crdoba jesutica. Cuando acaban en - tnica, son masculinos (Panam), pero los de
ciudades suelen ser femeninos (la Bogot actual). Los acabados en otra vocal o en consonante concuerdan
por lo general en masculino: el Toledo.
Son masculinos los nombres de los das, los meses, los aos, los siglos, los puntos cardinales, los vientos,
los nmeros, los metales, los idiomas, los vinos, los colores, las notas musicales y los nombres de moneda
salvo que terminen en -a (la peseta, la libra). Tambin son masculinos los infinitivos sustantivados y, en
general, todas las unidades lxicas que se sustantivan por razones metalingsticas.
Por su parte, son femeninos los nombres de las letras del alfabeto y los de las horas.
4.3.2. El nmero
El nmero es una propiedad gramatical de los sustantivos, pronombres, adjetivos, determinantes y verbos.
Se presenta en dos formas: singular y plural. En el caso de los sustantivos y los pronombres, el nmero es
informativo pues indica a cuntos seres se designa; en el resto es una manifestacin de la concordancia.
Algunas palabras carecen de plural, como las que poseen gnero neutro: ello, esto, eso, aquello, qu, nada,
lo, y algunos cuantificadores no neutros, como alguien, nadie o cada. Otros, en cambio, como varios,
cambian de sentido usados en singular (vario). Existen pronombres que no presentan rasgos visibles de
nmero ni de gnero, pero se piensa que estas informaciones estn presentes de forma abstracta.
La nocin de pluralidad puede expresarse a travs del nmero, y tambin por otros procedimientos, como
el uso de numerales, sustantivos colectivos, y los no contables: Acumulaba arena. Pueden tambin denotar
pluralidad, aunque se construyan en singular, los grupos nominales genricos que informan acerca de clases
o de tipos de seres (El lobo es un animal carnvoro), as como algunas construcciones de interpretacin
distributiva. Cada sustantivo puede aparecer en los dos nmeros, salvo las excepciones de los pluralia
tntum (solo plurales) y los singularia tntum (solo singulares).
Mientras que el singular no presenta marca, el plural aparece marcado por los morfemas -s o -es. No
obstante, muchas palabras se pluralizan sin marca, y solo se percibe su nmero a travs de la concordancia.
Los nombres terminados en vocal tona y en -, -, - tnicas hacen el plural en -s. Aaden tambin -s las
agudas terminadas en diptongo, como bonsis. Las terminadas en -, - tnicas tienden a admitir las dos
variantes de plural. No obstante, se valora ms culta la variante -es. Como excepcin se registran algunos
trminos coloquiales o procedentes de otras lenguas, que forman su plural nicamente en -s: benjus, cas,
gachs Existe tambin fluctuacin en el plural de algunos monoslabos acabados en vocal, cuya mayor
parte lo forma en -s: fes, pies
Los nombres acabados en -l, -n, -r, -d, -z, -j hacen el plural en -es. Son especiales los sustantivos esdrjulos,
que, o desplazan el acento, como especmenes, regmenes, o permanecen invariables, como los trminos
filolgicos de origen griego: el / los asndeton. No sigue esta regla hiprbaton, cuyo plural es hiprbatos.
Los terminados en -s, -x agudos o monoslabos hacen tambin el plural en -es, pero permanecen invariables
los restantes: las dosis, las sntesis Se aaden algunos acabados en -as que, aunque construidos sobre una
forma plural, se emplean sin variacin para singular y plural: boceras, gilipollas Siguen la regla general
y toman -es para el plural los nombres terminados en -y: ayes, bueyes, con la excepcin de algunos
sustantivos no totalmente castellanizados: jersis.
Los sustantivos acabados en otras consonantes aaden -s para formar el plural: acimut / acimuts; tictac /
tictacs; zigurat / zigurats. La mayor parte son prstamos recientes...
Los compuestos que constituyen una sola palabra hacen el plural como si se tratara de palabras simples.
Cuando los dos sustantivos se escriben separados, pero constituyen una unidad lxica en la que el segundo
elemento aporta informacin determinativa, solo se marca el plural en el primero: aos luz, buques
escuela Sin embargo, son numerosos los casos en los que el segundo de los sustantivos puede usarse con
valor adjetival, por lo que caben alternancias como aviones espa ~ aviones espas... Tambin con los
sustantivos de color es frecuente la doble categorizacin del segundo segmento: como adjetivo (camisas
rosas, faldas malvas) o como sustantivo (camisas rosa, faldas malva).
Los compuestos formados por adjetivo y sustantivo sin separacin grfica hacen el plural como palabras
simples, tanto cuando el adjetivo aparece en segunda posicin como cuando figura en primera: aguafuertes,
buenaventuras.... Tambin se pluraliza solo el segundo elemento en los compuestos formados por dos
adjetivos, se escriban separados o unidos: conversaciones rabe-israeles, factores polticoeconmicos...
Aunque existen restricciones, los compuestos sintagmticos de nombre y adjetivo suelen pluralizar sus dos
segmentos: boinas verdes Alternan con frecuencia en el singular las dos soluciones grficas: una palabra
o dos, con la consiguiente repercusin en el plural: arcoris ~ arcos iris; bajorrelieves ~ bajos relieves...
Aunque se recomienda la primera variante, ambas se documentan y se consideran correctas.
Los compuestos de verbo y sustantivo que se forman a partir de sustantivos en plural (lavaplatos), no se
alteran cuando se pluralizan: lavaplatos pequeo o lavaplatos pequeos. Cuando se forman a partir de un
sustantivo singular, hacen el plural como ese sustantivo: un rapapolvo / varios rapapolvos...
Los compuestos nominales formados sobre pautas distintas de las citadas suelen escribirse en una sola
palabra, por lo que se ajustan a las reglas generales: avemaras, bienvenidas. Permanece, en cambio,
invariable vivalavirgen, as como los acabados en -todo: los curalotodo, los metomentodo... Son internos
los plurales de cualquiera (cualesquiera; pero unos cualquieras en uso nominal) y quienquiera
(quienesquiera). Se pluraliza, pues, el primer componente aunque no se separe grficamente del segundo.
Los nombres propios no suelen tener plural. Lo forman, sin embargo, cuando se asimilan a los comunes.
Siguen entonces las reglas de estos, como en las celestinas... Con los nombres compuestos solo se pluraliza
el segundo componente. Las formas de tratamiento santo, santa y doa suelen recibir plural; quedan
invariables, en cambio, san, don, fray, sor. Los nombres de los premios no varan cuando expresan su
denominacin oficial: los premios Goya, pero s cuando designan un objeto material, o bien a la persona
que los recibe: los goyas del museo.
En el plural de los sustantivos que designan apellidos suelen alternar la forma invariable y la adicin de -s,
esta ltima ms frecuente si se trata de dinastas: los Fierro. No toman -s los sustantivos que terminan en
esta consonante o en -z (los Borges, los Rodrguez, los Sols, los Vlez), ni los que coinciden con nombres
comunes o adjetivos (los Castillo, los Leal, los Len, los Mayor).
Los nombres de marcas se usan metonmicamente para referirse a los objetos que designan, con lo que se
integran en parte en la clase de los nombres comunes.
Se emplean solo en plural los nombres propios de ciertas cordilleras: los Pirineos, archipilagos: las
Antillas y pases: Estados Unidos, as como el de algunas ciudades Buenos Aires. En el caso de las
ciudades, la concordancia sujeto verbo se hace en singular.
Singularia tntum
Algunos nombres solo se usan en singular. Son los llamados singularia tntum: cancula, caos, cariz, cenit,
grima, oeste, salud, sed, tez, tino, zodaco, etc. El hecho de que los ejemplos mencionados no aparezcan en
plural se debe a que la referencia a lo singular es parte esencial de su significado, pero no existen en
principio razones morfolgicas que les impidan aparecer en plural si el contexto lo permite, como se ve en
Hablamos de la familia, del trabajo, de las saludes, del ocio... En algunos casos, como el de relax o sed, el
rechazo del plural parece deberse a razones fonolgicas. Muchos de los sustantivos que forman parte de
locuciones verbales se asimilan tambin a los singularia tntum, puesto que en esos contextos carecen de
plural: agachar el lomo, dar asco, empinar el codo, entre otros muchos.
Pluralia tntum
Ms numerosos que los singularia tntum son los sustantivos que habitualmente se usan solo en plural:
adentros, albricias, anales, entre otros. Las causas de que se excluyan aqu los singulares son internas al
sistema lingstico, es decir, no se deducen de la naturaleza misma de los objetos denotados: la entidad
designada por el singular: lgrima es tan identificable fsicamente como la que designa el singular ojera,
pero esta ltima voz es mucho menos usada en singular que la anterior.
Los pluralia tntum pueden admitir algunas formas de cuantificacin.
Comportamiento especial muestran los plurales de los nombres de objetos dobles, en el sentido de
constituidos por dos partes, como alforjas, alicates, andas, bigotes, tenazas, tijeras, tirantes. Tales
plurales admiten dos interpretaciones, ya que puede designar un objeto o ms de uno, como ocurre con los
pantalones que estn sobre la cama. No obstante, la ambigedad desaparece si el contexto excluye la
referencia a un solo objeto.
Diferentes son los duales, es decir, los plurales que designan objetos que se agrupan en pares formados por
piezas o elementos independientes: amgdalas, calcetines, guantes, hombros, etc. La diferencia estriba en
que en estos ltimos el plural es siempre informativo, porque puede referirse tanto a los dos componentes
de un par como a varios pares individualmente considerados, como en Tus medias estn sobre la cama o
en Es el mueble donde guardo los zapatos.
Los plurales inherentes aparecen con mucha frecuencia formando parte de locuciones de diverso tipo. Y
algunos no cuentan con la forma singular correspondiente cuando son empleados en determinadas
locuciones (no se dice *rerse a carcajada o *andarse con rodeo), pero s fuera de ellas (soltar una
carcajada, dar un rodeo). Cuando existe el singular, pueden establecerse diferentes relaciones semnticas
entre esta forma y la de plural. As, la diferencia entre singular y plural es estilstica o enftica en aguas,
asaduras, babas, como se comprueba comparando las aguas del ro con el agua del ro.
Se llama plural mayesttico al que muestran los pronombres personales y la flexin verbal si se refieren a
un solo individuo, como cuando el Papa expresa en plural sus propias afirmaciones (A Nos ha llegado la
inquietud de), o cuando alguien se dirige al Rey (Os recibimos) o a otras altas autoridades usando
formas en plural. Se llama, en cambio, plural de modestia el que se usa para atenuar lo categrico de juicios
o apreciaciones expresadas en primera persona, como en Pensamos que se trata de un mtodo adecuado
para este tipo de estudios, cuando el emisor se refiere en realidad a su propio pensamiento. El plural de
modestia es propio sobre todo de los textos cientficos y de las exposiciones acadmicas.

4.4. El neutro.
Los sustantivos no tienen gnero neutro en espaol. Solo lo tienen los demostrativos (esto, eso, aquello),
los cuantificadores (tanto, cuanto, mucho, poco), el artculo lo y los pronombres personales ello y lo. El
gnero en que aparecen los adjetivos y otros modificadores de estos elementos neutros no se diferencia
morfolgicamente del masculino.
Tambin son neutros los pronombres que se refieren a las oraciones. Ms que un tercer gnero del espaol
equiparable a los otros dos, el neutro es el exponente de una clase gramatical de palabras que designan
ciertas nociones abstractas.

4.5. El caso.
Diversas relaciones sintcticas se ponen de manifiesto en gran nmero de lenguas por la flexin de caso,
pero en espaol esta ha quedado reducida al paradigma de los pronombres personales. As, el pronombre
yo aparece en el caso recto o nominativo, que corresponde tpicamente al sujeto; el pronombre m (caso
oblicuo) est restringido a los contextos preposicionales: detrs de m, acordarse de m, para m. Cuando
es complemento directo, adopta la forma de acusativo me, y si es complemento indirecto aparece en la
variante de dativo, que coincide con la de acusativo en el pronombre de primera persona del singular, pero
no en otros: Lo le; Le entregu las llaves.
Tema 5.
5.1. Morfologa flexiva verbal. Morfemas de tiempo y modo, persona y nmero.
En la morfologa del verbo se distinguen dos elementos constitutivos: la raz, que expresa su significado, y
un conjunto de morfemas flexivos que tienen dos funciones: establecer la concordancia de nmero y
persona con el sujeto gramatical y expresar las nociones de modo, tiempo y aspecto que corresponden
al evento.
El conjunto de segmentos flexivos se llama desinencia. As en: mir-a-ba-s, el primero (-a-) es la vocal
temtica (VT); el segundo (-ba-) aporta tiempo y modo (TM); el tercero (-s) designa la persona y el nmero
(PN).
El segmento PN reproduce los rasgos de persona y nmero del sujeto (concordancia). La 1 persona se
refiere al hablante, la 2, al oyente, y la 3, a las personas o cosas de las que se habla, por esto los grupos
nominales concuerdan con el verbo en tercera persona (El sol sale por el este), aunque pueden hacerlo
tambin en la primera y en la segunda, como en Los padres no siempre sabemos lo que es bueno para los
hijos. El uso de ciertas frmulas de tratamiento explica la concordancia en 3 persona: vuestra merced >
usted.
El segmento PN es regular en la 1 y en la 3 personas del plural: -mos y -n. En las del singular es nulo:
amo-, amar-. El segmento PN correspondiente a la segunda persona forma un paradigma flexivo ms
complejo debido a sus distintas realizaciones: voseo, tuteo, y el uso de usted, ustedes en las distintas
variedades del espaol. Se observa una tendencia a extender la -s caracterstica de la 2 persona del singular
a los pretritos perfectos simples (dijistes, salistes, cantastes). Estas variantes se consideran hoy incorrectas.
En cuanto al segmento TM, es nulo () en el presente de indicativo (cnt-a--n), salvo en la 1 persona del
singular que es -o: cnt--o- y en el imperativo cant---d. En el presente de subjuntivo es -e- o -- en
la primera conjugacin (m--e-n; am--- mos), y -a- o -- en las otras dos.
En el tema de pretrito, los paradigmas de VT, TM y PN son bastante regulares, salvo en el pretrito
perfecto simple, cuya desinencia de TM presenta variacin. El segmento TM es sistemticamente -ba- en
el imperfecto de indicativo de la primera conjugacin, pero presenta la forma -a- en las otras dos: tem--a-
s, part--a-n. En las tres conjugaciones coinciden las dos variantes del imperfecto de subjuntivo (-ra- y -se-
) y la forma del futuro de subjuntivo (-re-).
El tema de futuro se reconoce en el futuro de indicativo (amar) y en el condicional (amara). Las formas
de estos tiempos provienen de la gramaticalizacin de una perfrasis verbal formada por el infinitivo y el
auxiliar haber (Perfrasis de obligacin: amar he, amar ha). Las segmentaciones ms aceptadas son am-a-
r- y am-a-ra-, que distinguen la VT propia del infinitivo para cada conjugacin, y los exponentes de
TM -re- (futuro) y -ra- (condicional).
Cada una de las informaciones morfolgicas de la flexin verbal aparece representada en las formas
verbales. Sin embargo, existen ciertas dificultades a la hora de segmentar formas verbales, debido a que no
todas las informaciones flexivas tienen representacin fonolgica. Por ejemplo, en cant-e, algunos
gramticos entienden que existe una amalgama de los elementos que componen la desinencia (cant RAZ-
e VT-TM-PN), pero otros prefieren postular segmentos nulos (cant RAZ- VT-eTM-PN).

5.2. Sincretismos.
Es un fenmeno consistente en la expresin o realizacin de dos o ms morfemas a travs de un mismo
morfo. En espaol es una facultad asociada a algunos morfemas flexivos como la -o de amo (persona
nmero, tiempo y modo), las desinencias -ba (1 o 3 persona), -mos (persona y nmero) o la forma verbal
amamos (presente o pasado). Estos segmentos plurivalentes suelen llamar morfo portemanteau. Se trata de
otro contraejemplo a la pretendida correspondencia biunvoca entre morfema y morfo.

5.3. La vocal temtica.


La vocal temtica es aportada por el infinitivo y permite determinar las tres conjugaciones que caracterizan
la flexin verbal en espaol: la vocal -a-, la primera conjugacin (amar); -e-, la segunda (temer); e -i-, la
tercera (partir). Encabeza la desinencia y est presente en la mayor parte de las formas verbales: am-a-mos,
tem-e-mos, part-i-mos, pero no aporta ningn significado.
El tema verbal (raz + VT) sufre variaciones (diptongacin, cambios de acento o de timbre) segn la
conjugacin y los valores de los segmentos TM y PN. Estas variaciones permiten distinguir tres temas:

tema de presente comparten la misma forma de la vocal temtica el presente de indicativo, el


presente de subjuntivo y el imperativo: m-a-, tm-e-, prt-i-.
tema de pretrito (perfecto simple, imperfectos, futuro de subjuntivo, participio y gerundio)
obedecen a la pauta am--, {tem- ~ part-}--/-i-. En la 1 conjugacin, la VT es --, excepto en
am y am. En la 2 y 3 la VT es un diptongo (-i-) en todas las formas del subjuntivo (temiera,
partiera), en la 3 del plural del pretrito perfecto simple (temieron, partieron), y en el gerundio:
temiendo, partiendo. E -- en tres formas del perfecto simple (temiste, temimos, temisteis), en el
pretrito imperfecto (parta) y en el participio: temido, partido.
tema de futuro (futuro de indicativo, condicional e infinitivo). Las formas de estos tiempos
comparten un mismo tema: ama-, teme-, parti-.

5.4. Clases de verbos.


Segn admitan los segmentos PN y TM, se dividen en formas personales o no personales. El infinitivo, el
gerundio y el participio son formas no personales.
Desde el punto de vista de su estructura lxica, las formas personales y las no personales pueden ser simples
(cantbamos, escribiendo) y compuestas (habamos cantado, habiendo escrito). Las formas compuestas se
construyen con el verbo auxiliar haber y el participio del verbo correspondiente, que es el auxiliado o
principal.

5.5. Conjugacin regular, irregular y defectiva.


La conjugacin regular del espaol est formada por una serie de paradigmas de formas flexivas para los
distintos tiempos y modos que se adjuntan a los temas de presente, pretrito y futuro del verbo.
Corresponden a tres modelos, que se identifican por la VT del infinitivo: -ar, -er e -ir. La raz permanece
invariable en los tres paradigmas de la conjugacin regular.
Los paradigmas flexivos de la 2 y la 3 conjugaciones son prcticamente idnticos en lo relativo al
segmento TM. Pero se observan algunas vacilaciones que no se registran en la primera: alternancia entre
los infinitivos converger ~ convergir, ambos correctos aunque se prefiere el primero, mientras que en
diverger ~ divergir el mayoritario (y nico recomendable) es el segundo. En los pares hender ~ hendir y
cerner ~ cernir, de idntico significado, se usan hoy ms las variantes en -ir; en competer ~ competir y en
reverter ~ revertir las alternancias dan lugar a diferencias semnticas que explican los diccionarios.
La mayora de los verbos espaoles pertenecen a la 1 conjugacin, que presenta una mayor proporcin de
verbos regulares, y el nico modelo productivo, pues a l se ajustan casi todos los verbos que se crean
mediante procesos de derivacin (con los sufijos -ar, -ear, -izar, -ificar) y de parasntesis. En cambio, es
muy pequeo el conjunto de verbos regulares de la segunda y de la tercera conjugacin.
Son irregulares los verbos cuya conjugacin no se ajusta a los paradigmas de amar, temer, partir. Pero no
se consideran irregularidades morfolgicas las variantes ortogrficas que obedecen a ciertas reglas de
aplicacin sistemtica, como en los pares hice ~ hizo (en lugar de *hize); sigo ~ sigue; dirigimos ~ dirijamos
o saco ~ saque.
Las irregularidades en la flexin verbal se suelen agrupar en tres clases:

Voclicas: que dan lugar a alternancias entre vocales (pedir ~ pido), o entre vocales y diptongos
(entender ~ entiendo; contar ~ cuento).
Consonnticas: que conllevan la sustitucin de una consonante por otra, como en hacer ~ haga,
o fenmenos de epntesis como en los acabados en ecer que aaden /k/: agradecer~agradezco.
Mixtas: que afectan tanto a una sustitucin voclica como a una consonntica (decir ~ digo). Los
llamados pretritos fuertes (hizo, quiso, supo, pudo) suelen asignarse a este ltimo grupo.
A estas tres clases bsicas se aaden las irregularidades resultado de la existencia de races supletivas, es
decir, de la presencia de dos o ms races en formas distintas de un mismo verbo, como en ir > ir ~ voy;
ser > somos ~ fuimos. Se consideran tambin irregulares los verbos defectivos, cuya irregularidad consiste
en la ausencia de algunas formas del paradigma de su conjugacin.
Se llaman defectivos los verbos que presentan una conjugacin incompleta, es decir, los que constituyen
paradigmas que carecen de algunas formas flexivas. Son defectivos por motivos sintcticos y semnticos
los verbos referidos a fenmenos de la naturaleza.
Son defectivos por razones morfofonolgicas algunos verbos de la tercera conjugacin que solo se usan en
las formas flexivas que presentan la vocal temtica -i-.

5.6. Verbos voclicos


Se denominan verbos voclicos los que poseen races terminadas en vocal, como actu-ar, aire-ar, anunci-
ar, sonre-ir, etc. Estos verbos se consideran irregulares porque la posicin que en ellos ocupa el acento no
es predecible (evaco evacuo), o bien porque el segmento voclico en el que termina su raz sufre
mutaciones en ciertos contextos (le-do ley-; construi-do construy-).
Los verbos voclicos pueden contener diptongos en todas sus formas, como anunciar o averiguar, o slo
en algunas, como enviar o actuar. Los primeros se denominan verbos voclicos de diptongo fijo o
sistemtico, y los segundos, verbos voclicos de diptongo variable o de alternancia diptongo hiato.
La raz de los verbos de diptongo fijo termina en una vocal que forma parte de un diptongo en todos los
tiempos de la conjugacin. Por ejemplo, anunciar, averiguar, columpiar o fraguar, forman diptongos que
no se deshacen, por lo que se descartan formas como *anuncen o *anuncas.
Los verbos voclicos de diptongo variable se dividen en varios grupos. El ms numeroso es el de los
terminados en iar y uar. En estos casos, los segmentos /i/ y /u/ forman parte de un diptongo cuando no
reciben el acento, como en en.via.r.mos, ac.tua.r.mos, pero aparecen en hiato cuando lo reciben en dicha
vocal, como en des.v.o, ac.t.o.

5.7. Las formas no personales


El infinitivo, el gerundio y el participio son formas verbales que no admiten los segmentos PN (lo que se
refleja en el trmino tradicional formas no personales del verbo) y TM. Se suelen llamar tambin formas
verbales no flexivas y verboides, si bien hay quien apunta que el trmino no flexivas no es apropiado, pues
la raz y la vocal temtica forman el tema de infinitivo, al que se agrega el morfema -r, aunque
tradicionalmente se hable de verbos en -ar, -er, -ir. De modo que el segmento -r caracteriza esta clase de
palabras, pero no deja de constituir un morfema flexivo, pues distingue una de las formas del paradigma
verbal.
La vocal temtica no se altera en la formacin de los gerundios con los verbos de 1 conjugacin (am-a-
ndo), pero toma la forma del diptongo -ie- con los de 2 (tem-ie-ndo) y los de 3 (part-ie-ndo).
Tampoco se altera con los verbos de 1 conjugacin en la formacin de participios amado pero los verbos
de la 2 se asimilan a los de la 3 en que eligen la VT -i- en los temas de participio (tem-i-do, part-i-do).

5.8. La perfrasis verbal: tipos y estructura


Se denominan perfrasis verbales las combinaciones sintcticas en las que un verbo auxiliar incide sobre
un verbo auxiliado, llamado a veces principal o pleno, construido en infinitivo, gerundio o participio, sin
dar lugar a dos predicaciones distintas. El verbo auxiliar suele aparecer conjugado (No puedo entrar), pero
puede no estarlo en funcin de las caractersticas sintcticas particulares de la oracin (Para poder entrar,
necesitamos autorizacin).
Las perfrasis verbales se clasifican en funcin de dos criterios fundamentales: su estructura sintctica y su
significado. En relacin con la estructura sintctica, las perfrasis se dividen teniendo en cuenta la forma no
personal del verbo que el auxiliar elige: perfrasis de infinitivo, de gerundio y de participio.
Las perfrasis verbales responden a esquemas fijos. Cada uno de ellos se establece en funcin del verbo
auxiliar y de la forma no personal del verbo principal o pleno con la que se combina. En el caso del
infinitivo, el esquema sintctico de la perfrasis verbal contiene a veces otro elemento gramatical, casi
siempre prepositivo: a, de, por, como en empezar a + infinitivo, deber de + infinitivo, etc.

5.9. Verbos y participios parasintticos


Hay un gran nmero de participios parasintticos que se usan como adjetivos, ya que no presuponen un
paradigma verbal correspondiente, como adinerado, afortunado, afrutado, anaranjado y atigrado, ya que
no existen o no se usan los verbos *adinerar(se), afortunar(se), afrutar(se), anaranjar(se) y atigrar(se).
En otros casos, existe un verbo relacionado con el participio adjetival, pero se emplea muy poco, caso de
acampanado, acolchado, agigantado, aterciopelado y aceitunado.
En cuanto a los verbos, la pauta a-Nombre-ar da lugar a un gran nmero de formas parasintticas, como
abaratar, amansar, anular, aproximar, etc. Algunos de estos verbos cuentan con variantes intransitivas
pronominales (acortarse, anularse, aproximarse). Igualmente, tambin se forman en espaol muchos
verbos derivados mediante los esquemas en-Nombre-ar, como, por ejemplo, endulzar, enviudar, engordar,
etc. Algunos de ellos tambin cuentan con formas pronominales.

Tema 6.
6.1. Morfologa lxica. mbito y unidades de estudio.
La formacin de palabras o morfologa lxica estudia la estructura de las palabras y las pautas que permiten
construirlas o derivarlas de otras. Se divide tradicionalmente en: derivacin y composicin.
Las palabras derivadas se forman a partir de una base lxica por un proceso de afijacin. As, dormitorio
se crea a partir de dormir, sensatez a partir de sensato, o robustecer a partir de robusto y constituyen voces
diferentes. Estas constan de una raz y un afijo. La raz aporta el significado lxico, y los afijos agregan
informaciones de diverso tipo.
Se reconocen tres procesos en la derivacin:

Sufijacin: cuando se une a la raz un afijo pospuesto o sufijo (mar-ino).


Prefijacin: cuando se une a la raz un afijo antepuesto o prefijo (im-posible, re-educar).
Parasntesis: que aunque se ha considerado un procedimiento que participa de la derivacin y la
composicin (centrocampista), tambin se consideran parasintticos los verbos que contienen un
afijo discontinuo, formado por prefijo y sufijo, como a--ar y en--ecer, entre los que se puede
situar un adjetivo (aclarar, atontar) o un sustantivo (abotonar, amontonar)
El trmino interfijo se suele aplicar a los morfemas derivativos o flexivos sin significado que se intercalan
entre la raz y otro sufijo (polv-ar-eda, no *polveda; pon-g-o, no *pono).
El trmino infijo se aplica a los morfemas que se insertan en la palabra y aportan algn significado,
generalmente apreciativo (Carl-it-os, arrib-ot-a).
Las informaciones derivativas suelen alterar la clase de palabras a la que pertenece la base. Aunque no
ocurre as con la mayora de los prefijos (escribir > reescribir), los sufijos apreciativos (casa > casita) y
algunos otros afijos (maz > maizal). Los afijos derivativos (-idad) preceden a los flexivos (-es), como en [
[ [oportun]idad]es] y, a diferencia de ellos, se asocian con numerosos significados, no siempre aislables o
deslindables con facilidad, como el de agente (oxid-ante), instrumento (destornilla-dor), cualidad,
calidad o condicin (tranquil-idad), lugar (lava-dero), accin (negocia-cin), tiempo (lact-ancia),
conjunto (chiquill-era), golpe (maz-azo). No obstante, algunos afijos no aportan un significado
reconocible, como sucede con re- en recoger o -mento en campamento.

6.2. Los afijos: sus clases en espaol.


Se reserva el trmino afijo para referirse al morfema derivativo, esto es, el formante que interviene en la
creacin de nuevas palabras.
Por su ubicacin dentro de la estructura interna de la palabra, se clasifican en:

Prefijo: afijo que se antepone al lexema o raz (pre-tender)


Sufijo: afijo que se sita detrs del lexema o raz, desplazando a los morfemas flexivos a la
periferia de la palabra, a la coda (perr-o > perr-it-o).
Infijo: afijo que se incrusta en el lexema seleccionndolo en dos (azuqu-t-ar < azcar)
Interfijo: afijo que permite la unin a la base de un sufijo o, marginalmente, de un prefijo para la
formacin de un derivado (lech-ec-ita *lechita).
Circunfijo: afijo de carcter discontinuo que circunda o envuelve al lexema o base, configurado
formalmente por un prefijo y un sufijo, o tema verbal, que actan de modo simultneo (clera >
en-coler-izar).
El afijo es, pues, un hipernimo para referirse a cualquiera de sus diversas variantes o hipnimos.
Ni los prefijos, ni los infijos, ni los interfijos alteran la categora de la base; los sufijos pueden o no hacerlo
(tecla > teclear, amargo > amargura, comer > comedero, triste > tristemente, etc.); los circunfijos la
cambian siempre, salvo, quiz alguna excepcin: se construyen verbos o deverbales a partir de sustantivos,
adjetivos y adverbios (luto > enlutecer, turbio > enturbiar).
Los sufijos apreciativos o evaluativos, incluidos los intensificadores, nunca alteran la clase de palabra de la
base (casa > casita, alto > altsimo, feo > feucho).

6.3. Derivacin y parasntesis.


Se entiende por derivacin la formacin de nuevas palabras o de nuevos temas de palabra mediante la
adicin de un afijo a una base (maduro > inmaduros; soportar > soportable) o mediante la modificacin
de la base (perdonar > perdn). En el primer caso nos encontramos ante un proceso de derivacin afijal,
mientras que el segundo caso se corresponde con un proceso de derivacin no afijal.
El concepto de parasntesis suele entenderse actualmente como la adicin simultnea de un prefijo y un
sufijo a una base, fenmeno que en ocasiones tambin se denomina circunfijacin. En espaol la
parasntesis da lugar a verbos (aligerar, ensordecer) y a adjetivos (anaranjado). Entre los criterios
habitualmente empleados para reconocer una formacin parasinttica se encuentran, por una parte, la
inexistencia de las formaciones intermedias prefijo + base {*ensordo) o base + sufijo (*sordecer) y, por
otra, la conformacin del significado del verbo parasinttico a partir del significado de la base nominal o
adjetiva. Este segundo criterio hace posible la consideracin de encanecer como un parasinttico, pese a la
existencia del verbo canecer, ya en desuso.
Por otra parte, la parasntesis tambin se usa para describir procesos formativos en los que se aplica
simultneamente la composicin y la derivacin como en el caso de ropavejero, pues no se documenta el
compuesto *ropavieja, ni el derivado *vejero.

6.4. La prefijacin: propiedades y restricciones.


La prefijacin es un proceso morfolgico por el que se antepone un morfema, llamado prefijo, a una palabra
ya formada (des-hecho, in-dependiente, pre-disponer) o a un tema latino o griego, como en a-morfo, in-
erte, pr-fugo.
En la gramtica tradicional se interpretaban ciertos prefijos como preposiciones inseparables. Sin embargo,
solo algunos prefijos cuentan con preposiciones homnimas (ante-, bajo-, con-, de-, entre-, para-, sin-,
sobre-), y estos se comportan de manera diferente como unidades morfolgicas que como piezas sintcticas.
En la gramtica actual la prefijacin es una forma de derivacin.
No siempre resultan claras las diferencias entre la composicin y la prefijacin. Por ejemplo, las bases
lxicas grecolatinas poseen un estatuto intermedio entre las formas ligadas y las libres, y pueden constituir
el primer componente de la palabra, asimilndose a los prefijos ( filocomunista, logopedia), pero tambin
pueden aparecer al final de la palabra (germanfilo, fillogo). Por el contrario, es hoy mayoritario el anlisis
como prefijos de los constituyentes ante-, mono-, semi-, sobre o vice-, que han sido considerados
tradicionalmente como elementos compositivos.
Cuando la ltima vocal del prefijo coincide con la primera de la raz, se da alternancia en el mantenimiento
o la simplificacin, aunque es mayoritaria la tendencia a mantener las dos vocales (antiimperialismo). No
es posible la simplificacin cuando el resultado conlleva identidad con otra palabra, como se observa en
los casos de reemitir (volver a emitir) y remitir (enviar). En el caso de las consonantes, estas se suelen
reducir: transiberiano (*transsiberiano). Se recomienda usar pos- como forma simplificada de post- ante
consonante (posmoderno). Se usa, en cambio, post- cuando la base comienza por s- (postsocialismo).
Algunos prefijos presentan variantes alternantes. As, con- alterna con co- si la raz empieza por /l/
(colateral ) o /r/ (corresponsable). No son variantes los prefijos que muestran cierto parecido formal, pero
notables diferencias de significado, como el temporal ante- y el opositivo anti-, o inter- (entre) e intra-
(en el interior de). Las variantes alternantes pueden corresponder tambin a la base y dar lugar a
significados diferentes, como en bianual (que tiene lugar dos veces al ao) y bienal (que sucede cada
bienio), el segundo obtenido mediante sufijacin a partir del sustantivo prefijado (bienio > bienal).
Mientras que cada sufijo suele adjuntarse siempre a bases de una misma clase de palabras o de otra prxima
(por ejemplo, sustantivos y adjetivos), los prefijos admiten mayor variedad en este punto.
Los prefijos no suelen alterar la categora gramatical de la base cuando forman una palabra derivada:
honesto [adjetivo] > deshonesto [adjetivo]. Aunque se ha argumentado que cambian la categora de su base
ciertos prefijos, como anti-, pro-, pre-, pos(t)-, mono-, multi-, bi- o tri-, ya que combinados con algunos
sustantivos dan lugar a derivados que pueden funcionar como modificadores de otro sustantivo, como en
declaraciones proaborto, seguro multirriesgo. Otro anlisis posible de este tipo de construcciones consiste
en suponer que el prefijo facilita el uso predicativo del nombre, ms que el cambio de categora. La ausencia
de concordancia en declaraciones proaborto o productos multirriesgo, en lugar de *productos
multirriesgos, es propia de las construcciones apositivas, no de los adjetivos. Es menos discutible el cambio
de categora en otros casos, como en serpiente multicolor (plural, serpientes multicolores).
Los prefijos presentan ciertas caractersticas ms propias de las unidades sintcticas que de las
morfolgicas. En primer lugar, la recursividad, entendida como la posibilidad de reiterar una pauta formal
en el interior de un mismo esquema gramatical, se da con algunos prefijos, aunque solo en expresiones
ocasionales, como en armas antianticarro, re- reeleccin o tataratataranieto. En segundo lugar, la
coordinacin parece aplicarse a los prefijos en expresiones como actuaciones pre- y pos(t)democrticas.
Finalmente, la posibilidad de incidencia sobre segmentos mayores que la palabra no es normal en los
prefijos, pero se da en algunos de los llamados separables, como Ex militante.

6.5. Prefijacin intensiva, prefijacin negativa, prefijacin verbal.


Las cuatro categoras lxicas principales pueden ser intensificadas mediante prefijos: adjetivo (rebarato,
archirepetido, infrahumano), nombre (macrofiesta, superhombre, ultraviolencia), verbo (sobrecargar,
subestimar, hiperreducir) y adverbio (relejos, rebin), si bien con ciertas restricciones. De los adjetivos,
slo los calificativos permiten la intensificacin (archiconocido / *archicivil). Para que un verbo pueda
intensificarse debe denotar una situacin durativa, por lo que se descartan aquellos verbos que se refieren
a acciones puntuales que se producen sin un proceso previo (aparecer, acabar, morir). Los prefijos
intensivos se pueden agrupar segn afecten al tamao o a la cualidad que expresa la base.

Tamao o cantidad: como hiper-, macro-, maxi-, mega-, y super-, que marcan una magnitud mayor
o un mayor alcance o complejidad (hiperoferta, maxiproblema, superxito). Y micro- y mini- que
expresan un grado menor.
Cualidad: en los adjetivos, el prefijo intensivo afecta al grado de la propiedad denotada por la base;
con los nombres, a sus caractersticas o rasgos tpicos. En los verbos, los prefijos intensivos hacen
referencia al proceso de la accin (hiperreducir, remirar, sobrecargar), pero hay muy pocas
formaciones verbales estativas con prefijos intensivos. En los adverbios de modo, la
intensificacin apunta al grado, y en los de lugar, a la distancia expresada en la base.
La prefijacin negativa incluye prefijos que niegan algn rasgo semntico del contenido de la base, por lo
que el significado de la forma prefijada es opuesto al de la forma simple. Los prefijos negativos del espaol
se pueden agrupar en cuatro tipos de relaciones: oposicin, contradiccin, contrariedad y privacin.

Oposicin: Los prefijos con un significado de oposicin son anti- y contra-. En unos casos, las
formaciones con anti- aluden a la simple oposicin (antiaborto, antideportivo); en otros, la
oposicin se traduce en la anulacin del contenido de la forma simple (anticaspa, antiasmtico).
El prefijo contra- con sentido de oposicin puede unirse a nombres y a verbos. Cuando se adjunta
a una base nominal puede indicar rplica.
Contradiccin: el nico prefijo en espaol que presenta un valor de contradiccin es no cuando va
unido a nombres deverbales (la no produccin de aceite) y deadjetivos (la no responsabilidad).
Contrariedad: los prefijos que marcan esta relacin son a-, des- e in-. El prefijo a(n)- con valor de
contrariedad es poco productivo y, por lo general, se une a adjetivos denominales con un
significado relacional (acatlico). El prefijo des- selecciona bases verbales (desobedecer) y
adjetivas (desleal). El prefijo in- con valor de contrariedad puede unirse a bases adjetivas y, en
menor medida, a bases verbales (incomunicar). Es muy productivo unido a bases adjetivas, si bien
con ciertas limitaciones. Por ejemplo, in- no se une a adjetivos con un contrario lxico (guapo/feo
> *inguapo/*infeo) y slo se une a adjetivos calificativos (inmoral). Por tanto, los prefijos in- y
des-, con valor de contrariedad, se han especializado para determinadas bases categoriales: el
primero se une a bases adjetivas, y el segundo, a bases verbales.
Privacin: Los prefijos que denotan la privacin son a-, des- e in- y las bases a las que se unen son
nominales.

6.6. Preposicin y prefijo. Adverbio y prefijo. Prefijacin y composicin.


En muchos casos, los prefijos se identifican con preposiciones espaolas, griegas o latinas, y comparten
con ellas el hecho de no aceptar sufijos derivativos. Esto ha llevado a algunos autores a tratar los prefijos
como preposiciones y a incluir las formaciones lxicas a las que dan lugar entre los compuestos.
En contra de la equiparacin entre preposiciones y prefijos podemos mencionar prefijos como auto-, bi- o
hetera-, que no coinciden con ninguna preposicin. Por otra parte, hay que sealar que prefijos considerados
preposicionales, como sobre- en sobrevolar ("volar por encima de) y ultra- en ultramar (al otro lado del
mar), pueden adoptar valores adverbiales: sobrealimentar (alimentar demasiado, en exceso) y
ultrairadical (muy radical).
En otros casos, existen prefijos con dos o ms alomorfos, uno de los cuales coincide formalmente con una
preposicin (con, sobre, en) y otro no (co-, super-, in-).
Tambin es posible que un mismo valor semntico sea transmitido, en unos casos, por una forma adverbial
que se realiza como palabra separable (antes de ayer, meditar antes) y, en otros, como prefijo (anteayer,
premeditar).
Por ltimo, hay que sealar que determinados prefijos se adjuntan a bases adjetivas (a-normal, archi-
famoso, infra-humano), combinacin imposible en el caso de la preposicin.
Todas estas razones nos llevan a clasificar el prefijo como un tipo de afijo lxico y a considerar que el
proceso por el cual se une a un lexema es un caso de derivacin y no de composicin.
6.7. Cadenas de prefijos.
La combinatoria de prefijos en espaol es muy limitada, sometida a restricciones semnticas muy rgidas,
y los casos de concatenacin mltiple son raros. Las posibilidades que se pueden dar son las siguientes:

Prefijo-adverbio + prefijo-preposicin + base: re-ex-portar, re-em-plazar, re-a-vivar.


Hay cierta productividad de des- con en- y a-: des-en-mascarar, des-em-paquetar.
Prefijo-preposicin + prefijo-preposicin + base: contra-en-dosar, co-asociarse.
Prefijo-adverbio + prefijo-adverbio + base: a-rre-meter, a-rre-juntar(se), arre- molinar(se).
Por otro lado, los prefijos, a diferencia de los sufijos, presentan recursividad y reduplicacin.
La recursividad slo se da en el caso de los prefijos adverbiales y, en especial, cuando la base es un nombre
o un adjetivo denominal (anti-anti-nuclear, pro-pro-aborto), aunque hay algn caso con bases adverbiales
(ante-ante-ayer).
La reduplicacin se da, igualmente, slo con los prefijos adverbiales intensificadores (super-super-fcil).
Los prefijos tambin tienen la posibilidad de desligarse de aparecer en una estructura coordinada (pre y
pos-constitucional). Esta coordinacin que se da en la prefijacin tiene restricciones semnticas: se
coordinan prefijos del mismo campo lxico, antitticos (pre- y pos(t)-), o sinnimos (pre- y proto-); y
restricciones categoriales: las bases coordinadas son mayoritariamente adjetivos denominales; no se suele
dar con nombres (*infla y superdesarrollo) o verbos (*ante y posponer).
Tema 7.
7.1. Morfologa lxica. La sufijacin: propiedades y restricciones.
La sufijacin es un proceso derivativo que consiste en aadir un afijo pospuesto a la base lxica. Entre sus
caractersticas formales est su carcter tnico salvo los sufijos nominalizadores -a, -e y -o, que
provoca el desplazamiento del acento de la base al afijo (rabia > rabioso); se pierde la vocal tona final de
la base ante un sufijo que comience por vocal (rabia + -oso > rabi-oso); y el alto grado de alomorfia: -dor
(ganar > ganador), -tor (producir > productor) y -or (desertar > desertor).

Los sufijos suelen seleccionar categorialmente a sus bases. As -ble, se combina con bases verbales
(soportar > soportable), o -al, nominales (cultura > cultural). Las bases ms habituales son sustantivos,
adjetivos o verbos, pero hay casos con bases adverbiales (cerca > cercano) y pronominales (vos > vosear;
la > lasmo), e incluso combinaciones de varias clases de palabras (preposicin de + conjuncin que:
dequesmo; pronombre relativo que + determinante su: quesuismo). Adems, los sufijos no apreciativos
estn especificados con su propia categora: -ble forma adjetivos, -cin forma sustantivos, -ecer forma
verbos y -mente forma adverbios.

Los sufijos no apreciativos nominalizadores poseen un gnero determinado: femenino en el caso de -a (la
contienda), -cin (la produccin), -ez (la tozudez) o -idad (la sagacidad), entre otros, y masculino en el
caso de -ado (el alumnado), -ar (el manzanar), -e (el corte), -o (el robo), etc.

Desde un punto de vista semntico, un mismo contenido puede ser expresado mediante distintos sufijos.
As, el significado golpe dado con lo encontramos en el sufijo -ada (pual > pualada) y en -azo (codo
> codazo). Existen sufijos homfonos o polifuncionales como -n, que puede expresar accin en agarrar
> agarrn y agente en llorar > llorn, o el propio -ada, que forma sustantivos con el significado de golpe,
como lanza > lanzada, pero tambin con valor colectivo, como yegua > yeguada.

7.2. Sufijacin apreciativa y superlativa.


La sufijacin apreciativa comprende los sufijos diminutivos (-ete, -ico, -illo, -n(o), -ito, -uco, -uelo), los
aumentativos (-azo, -n, -ote) y los despectivos (-ac, -acho, -ajo, -astro, -ato, -orrio, -ucio, -ucho).

Desde el punto de vista semntico, se caracterizan por aportar un significado de carcter valorativo,
relacionado con el tamao (manita mano pequea'), la calidad (cochazo coche muy bueno), la expresin
de afecto (abuelita) o de desprecio (poetastro). Pero es frecuente que un mismo afijo tenga varias
connotaciones, como -ajo en pequeajo diminutivo y despectivo.

La sufijacin apreciativa presenta como caracterstica fundamental el hecho de situarse a medio camino
entre la derivacin y la flexin. Se aproxima a la derivacinsobre todo, prefijacin por rasgos como la
similitud de los contenidos semnticos expresados: motaza / supermoto moto (grande / buena); el carcter
intercategorial: casa, > casita; pequea > pequeita; y su carcter recursivo: man-ot-ota / super-super-
interesante. Otras diferencias y semejanzas con la sufijacin no apreciativa y la flexin:

Sufijacin no apreciativa Sufijacin apreciativa Flexin


Significado denotativo ej.: reloj Significado connotativo (tamao o Significado gramatical ej.: grande
aparato que mide el tiempo > aprecio/desprecio) ej. reloj > reloj > grandes grande + rasgo plural
relojero: persona que hace, arregla o lo reloj pequeo' / reloj que aprecio
vende relojes mucho
Cambia la categora de la base ej.: No cambia la categora de la base No cambia la categora de la base
alto > altura ej.: alto > altito ej.: alto(s)/a(s)
Crea palabras nuevas ej.: escner > No crea palabras nuevas (salvo en No crea palabras nuevas ej.: casas
escanear > escaneable los casos de lexicalizacin como no aparece como entrada en el
caseta) ej.: casita no aparece como diccionario
entrada en el diccionario
Posicin ms interna en la palabra Posicin intermedia entre la Posicin ms externa en la palabra
compleja ej.: moned-er-ito-s sufijacin no apreciativa y la flexin compleja ej.: moned-er-ito-s
ej.: moned-er-ito-s

7.3. Comparativo y superlativo latino.


El grado superlativo es el grado del adjetivo o del adverbio y expresa su significado en su mayor intensidad.
El grado superlativo del adjetivo se puede formar, mediante derivacin, aadiendo los sufijos simo, -
sima, -rrimo, -rrima.
La formacin del grado superlativo en los adjetivos sigue las siguientes reglas:

Los adjetivos que acaban en vocal la pierden al formar el superlativo (delgado delgadsimo).
Los adjetivos que terminan en diptongo o en hiato, pierden la ltima vocal (limpio limpsimo).
Algunos adjetivos reducen el diptongo al perder el acento en esa slaba (caliente calentsimo).
Otros no: viejo viejsimo. Y los hay que admiten las dos formas: nuevo novsimo nuevsimo.
Algunos adjetivos aaden el interfijo -c-: joven jovencsimo / serio seriecsimo.
Los adjetivos terminados en -ble forman el superlativo sobre la forma latina en -bilis: miserable
miserabilsimo. Aunque hay excepciones: endeble endeblsimo / feble feblsimo.
Otros superlativos se forman a partir del lexema latino: sabio sapientsimo. Algunos admiten
tambin otra forma: cruel cruelsimo crudelsimo.
Hay superlativos que se forman a partir de lexemas diferentes a los del grado positivo (superlativos
sintticos): bueno ptimo / malo psimo.
Algunos errores frecuentes en la expresin del superlativo son los siguientes:
Algunos adjetivos no admiten el grado superlativo con sufijo: *anteriorsimo, *proximsimo.
Algunos adjetivos no admiten el superlativo por su significado ya extremo: *absurdsimo.
Tampoco admiten el superlativo los gentilicios o los acabados en eo, -imo, -fero o voro.
Es innecesaria la combinacin del adverbio muy con el sufijo simo (redundancia).

7.4. Derivados y compuestos: el adverbio en -mente.


No hay consenso en la caracterizacin formal del segmento mente, ya que para unos es sufijo, pero para
otros es elemento compositivo, pues mantiene propiedades de las unidades lxicas independientes, como:

las bases a las que se agrega son adjetivos en femenino, como consecuencia natural del gnero que
corresponde a este sustantivo (tranquila-mente).
no se da la cancelacin de la vocal final que caracteriza la derivacin.
la base lxica mantiene un acento secundario: lntamnte, no *lentamente.
cuando un adverbio en mente est cuantificado (muy lentamente), el adjetivo se agrupa con el
cuantificador para proporcionar la parfrasis sintctica que se considera adecuada: muy lentamente
significa de manera muy lenta, lo que sugiere la segmentacin [muy lenta][mente], y no, en
cambio, muy de manera lenta.
tiene la posibilidad de elidirse en los grupos coordinados de dos adverbios que contienen esta
terminacin, como en lisa- y llanamente.
Los adjetivos terminados en ble tienden a rechazarlo (*alcanzablemente), pero los que no se forman en
espaol, o no se interpretan como derivados en nuestra lengua, los admiten con naturalidad
(agradablemente, amablemente, sensiblemente). Los participios pasivos tambin tienden a rechazar los
derivados adverbiales (*agotadamente, *aprobadamente, *traducidamente), pero muchos de los que se
interpretan como adjetivos calificativos los aceptan (acertadamente, cansadamente, continuadamente).
La presencia del prefijo negativo in- facilita la construccin de un adverbio en mente. As, a partir de
algunos adjetivos no es posible derivar adverbios en mente: agotable, alterable, creble. Pero s a partir
de las variantes con prefijos de estos adjetivos (inagotable).
Tambin los diminutivos rechazan, por lo general, los adverbios en mente (*chiquitamente), salvo cuando
estn lexicalizados (bonitamente). Los adjetivos comparativos rechazan mente (*mejormente,
*menormente), pero se usa mayormente en muchos pases.
No todos los adjetivos calificativos admiten adverbios derivados en mente. As, no suelen aceptarlos los
adjetivos de color, frente a otros que expresan nociones relativas a la luminosidad (claramente).

7.5. Sufijacin e interfijacin.


La interfijacin es el proceso de la morfologa derivativa por el que se aade un interfijo entre la base y un
sufijo derivativo, o entre la base y la flexin verbal, de modo que, si se suprime el sufijo derivativo o la
flexin verbal, el resultado es inexistente en espaol. Por ejemplo, picajoso, donde el interfijo -aj- se sita
entre la base pic (de picar) y el sufijo derivativo -oso, sin existir la forma *picajo. Tambin existen verbos
interfijados, como apretujar, con el interfijo -uj- entre la base apret- (de apretar) y la flexin verbal. La
flexin verbal tambin puede encontrarse incrementada por el sufijo verbal -e- en casos en los que se
produce la interfijacin como, bail-ot-e-ar.
Al limitar los interfijos a los segmentos que se localizan entre la base y los sufijos o la flexin verbal, no se
consideran interfijos los fonemas entre el prefijo y la raz (en-s-anchar); en el interior de la raz (dele-z-
nable) o en la unin de los miembros de un compuesto: barb-i-rrubio. Tampoco son interfijos los sufijos
pertenecientes a cadenas sufijales.
Asimismo, son voces interfijadas las que tienen como origen otra palabra tambin interfijada. Si ol-isc-ar
es voz interfijada, ol-isc-oso tambin lo ser, ya que contina cumplindose el requisito de la inexistencia
de una raz *olisc-.

Otro problema lo constituyen sufijos ya improductivos o muy poco productivos que, en cambio, son
frecuentes en una posicin intermedia de una cadena. As, el sufijo -arro (p. ej. guij-arro) no se percibe
hoy como un paso intermedio en palabras como: chic-arr-n.

No son interfijos los segmentos que, formando parte de extranjerismos o de voces latinas, no sirvan o hayan
servido para la creacin lxica en nuestra lengua. Por esta razn, no son voces interfijadas los galicismos
cafetera o tutear o catalanismos como ferretero, ni palabras patrimoniales como perdign, lombrigudo,
cervign o madrigado, cuyo segmento -ig- es consecuencia de la evolucin del timo originario latino:
perdis, lumbrx, cenis y matrix.

Tampoco son interfijos los sufijos verbales -e-, -ific-, -iz- o -ec- de -ear. -ificar, -izar o -ecer. Estos
segmentos tienen un comportamiento diferente al de los interfijos. As, son frecuentes las combinaciones -
INTERFIJO-ear (al-et-ear, llor-iqu-ear, ol-isqu-ear, etc.). Tambin es normal la aparicin de dos interfijos
seguidos antes de la terminacin verbal o -ear (p. ej. chap-al-et-ear, pint-arr-aj-ar, etc.).

Consideramos el segmento -d-, de palabras como corr-e-d-or, sal-a-d-ero, fre-i-d-ura y mov-e-d-izo, como
un interfijo. No se ha de pensar que sea un resto del participio pasivo del verbo ya que los verbos de la 2
conjugacin tienen el participio en -ido. pero en los casos de interfijacin conservan la vocal temtica -e-.

7.6. Cadenas de sufijos.


Es frecuente que sobre una palabra derivada se forme un derivado secundario, por ejemplo: leche > lechero
> lechera, ocasionndose una cadena sufijal, por lo que el sufijo intermedio entre el final y la raz, en el
caso de lechera o lechero no ha de considerarse un interfijo, sino un sufijo.
Existencadenasdesufijosquesevinculanconsurazenbloque,sindocumentarselospasos
intermediosconesamismaraz.As,existeboberaapartirdebobo,peronobobero.Ahorabien,el
segmento-erasepuededescomponerenvariossufijosenmuchasotrasformaciones:hierro,herr-ero,
herr-er-a.Estehechoessuficienteparanoincluirel-er- debobera, infantera, gritera y moreraentre
losinterfijos.

Otraspalabraspresentanelementosmedialescoincidentesconsufijos,peroquenosepuedenexplicar
comopartedeunacadenasufijal,comocall-ej-ero.Hayunsufijo-eroencas-ero,perocas-er-n(casa
grande)noessuaumentativo,sinoeldecasa.

7.7. Cadenas de interfijos.


Existen cadenas de interfijos, tanto con nombres como con verbos. As, con nombres: bobalicn, altaricn,
pececito; y con verbos: pintarrajear atontolinar, etc.
Tema 8.
8.1. La composicin.
Se llama composicin el proceso morfolgico por el que dos o ms palabras (o races) forman una
compuesta (lava + ropas > lavarropas; verde + blanco > verdiblanco) que pueden integrarse grficamente
o no como ocurre en hombre lobo.

8.2. Clases de compuestos.


Hay distintas clases de compuestos segn se considere uno u otro criterio. Atendiendo al criterio grfico,
se distinguen: los compuestos grficos o lxicos, conocidos tambin como propios y ortogrficos, que
presentan sus constituyentes grficamente soldados (portavoz, quitaipn, rabihorcado, etc.), y los
compuestos sintagmticos, tambin llamados impropios o sintcticos, que, con la forma aparente de un
sintagma, no presentan unidad grfica, ni, consecuentemente, unidad acentual: tren botijo, cuenta corriente,
ua de gato. Este criterio obliga a separar en sendos grupos compuestos que son meras variantes grficas:
campo santo / camposanto, cara dura / caradura, hoja de lata / hojalata
Algunos autores distinguen tres clases de compuestos sintagmticos:

yuxtapuestos (de estructura N + N): casa cuna, falda pantaln, mariposa monarca;
compuestos de nombre ms adjetivo (N + A o A + N): caja fuerte, osa mayor, alta mar;
preposicionales, tambin llamados sinpticos (N + prep. + N): paso a nivel, maquinilla de
afeitar
Como toda clasificacin, esta tipologa no permite dar cuenta de otros elementos, como:

los compuestos con guion, del tipo fsico-qumico o franco-alemn, que son ubicados ya entre los
compuestos lxicos, ya entre los sintagmticos;
los compuestos que comportan alguna expansin sintagmtica, del tipo rbol del amor
los compuestos que podramos llamar binomios coordinativos, como duelos y quebrantos.
Otras oposiciones:

compuesto coordinante (coliflor, ajipuerro, y cualquier compuesto de estructura A + A


[sordomudo], V + V [duermevela] o con guion [lxico-semntico]) / compuesto subordinante
(bocacalle, molino de viento), basada en un criterio sintctico;
compuesto patrimonial (parabrisas) / compuesto culto grecolatino (filosofa), atendiendo a la
etimologa; y
compuesto endocntrico (pez martillo) / compuesto exocntrico (fiebre amarilla), basada en un
criterio semntico, segn pueda o no determinarse una relacin de hiponimia/hiperonimia entre el
compuesto y su ncleo.
Los compuestos tambin pueden clasificarse segn la categora de los componentes (N + N; N + A; V + N;
A + A; N + prep. + N; etc.), o segn la categora del compuesto (nombres o adjetivos).
Tambin, trasladando la oposicin derivacin homognea / derivacin heterognea a la composicin, puede
hablarse de compuesto homogneo, cuando no se altera la categora de los constituyentes (casa cuna,
azulgrana), y compuesto heterogneo, cuando s se altera (rompehielos, cejijunto).
Si se atiende al carcter productivo de los distintos esquemas de formacin de las palabras compuestas, se
pueden aislar las formaciones irregulares (con morfema flexivo en el interior de palabra) hijosdalgo,
gentileshombres, quienesquiera, cualesquiera, etc.

8.3. Compuesto y locucin.


Son controvertidos los lmites entre las palabras compuestas y otras estructuras gramaticales, como las
voces prefijadas, las locuciones y las construcciones en aposicin.
Desde el punto de vista formal, las definiciones ms comunes de compuesto son la de unidad formada por
dos o ms palabras o lexemas, pero tal definicin no tiene en cuenta grupos como bocacalle, cejijunto,
nomeolvides, llave inglesa, caballo de vapor, porque, etc., dado que, para etiquetar a todos estos grupos
como compuestos, deberamos usar nociones, como la de raz, tema culto, palabra grfica, palabra
gramatical, etc. De hecho, no todos se comportan igual ante las pruebas de unidad acentual y formacin
del plural que suelen alegarse para identificar la palabra compuesta. Otro rasgo formal comn es su carcter
binario, pero algunos compuestos se apartan de dicho esquema.
Desde el punto de vista semntico, se defiende que tiene unidad semntica y referencial, en el sentido de
que el conjunto designa una nica realidad con un significado constante, que suele estar recogido en el
diccionario. Sin embargo, los compuestos pueden ser completamente literales (verdinegro, oso blanco,
mquina de coser), semiliterales (bocacalle, ensaladilla rusa, paso de cebra) y metafricos (cantamaanas,
lengua azul, tocinito de cielo). Tambin se habla de significado composicional y no composicional de las
palabras compuestas; los compuestos con significado literal son composicionales y los compuestos con
significado figurado, no composicionales.
Desde el punto de vista sintctico, los compuestos pueden considerarse en cierto sentido construcciones
fijas e institucionalizas que no admiten variacin de ningn tipo (orden distributivo de sus miembros,
sustitucin, adicin de nuevos elementos, sustraccin de alguno de sus constituyentes, etc.). No obstante,
existen excepciones; por ejemplo, algunos admiten variantes paradigmticas: mirasol / girasol, etc. En
algunos casos, el acortamiento ha provocado que la palabra compuesta devenga en una palabra simple:
telfono mvil > mvil. Si bien la operacin de sustitucin determina normalmente, salvo excepciones, un
cambio de referente (coche cama sof cama), es muchas veces el mecanismo de consecucin de familias
o paradigmas a partir de un ncleo que acta de comn denominador: ciudad jardn / ciudad satlite /
ciudad dormitorio, etc.
Las fronteras del compuesto sintagmtico son difusas con relacin a la colocacin lxica de estructura N +
A (hambre canina), el sintagma nominal de estructura N-N (hombre clave), en donde podran situarse las
aposiciones cromticas del tipo azul cielo y verde musgo, y la locucin nominal, en especial las de estructura
N + A y N + prep. + N (mosquita muerta, cabeza de chorlito). Todas estas configuraciones han sido tratadas
a veces como compuestos, pero tambin de otras formas; en realidad, no hay un anlisis de ellas
unnimemente aceptado por todos los autores.
No obstante, hambre canina, como otros grupos nominales similares, es una colocacin lxica y no un
compuesto porque no se trata de un conjunto unitario que designe una realidad nica (aunque el adjetivo a
veces se haya desemantizado logrando un valor intensificador), tal sintagma se consagra gracias a una
restriccin de seleccin semntica. La colocacin, como sintagma que es, admite, frente al compuesto,
operaciones sintcticas y es expandible.
Asimismo, hombre clave es un sintagma nominal y no un compuesto porque no se trata de un conjunto
unitario que designe una realidad nica, sino de un sintagma nominal (o dos sintagmas nominales en
aposicin) en el que cada uno de los constituyentes comporta su propio significado. La operacin de
conmutacin lxica (hombre / palabra / libro / reunin... clave) y la facultad de expansin (un hombre de
negocios clave) son pruebas suficientes de que se trata de un sintagma.
Tambin son muchos los autores que analizan como palabras compuestas formas como azul cielo, aunque
otros creen que se trata de sintagmas nominales en aposicin (Garca-Page 1990 y 2009).
El problema de lmites mayor estriba en la oposicin locucin nominal / compuesto sintagmtico, sobre
todo cuando este adopta las estructuras N + A y N + prep. + N y, semnticamente, tiene sentido figurado o
es no composicional, como es el caso de ropa vieja, que designa un tipo de comida, ojo de buey ventana
redonda o claraboya o brazo de gitano tipo de dulce. Nosotros defendemos su naturaleza de compuestos
porque responden a las caractersticas propias del compuesto arriba indicadas (grupo cohesionado, unidad
semntica y referencial, etc.). Como los nombres apelativos, sirven para clasificar las realidades o
adscribirlas a una clase (por ej., tanto brazo de gitano como napolitana son denominaciones de dulces). A
nuestro juicio, las locuciones nominales no se especializan en designar entidades fsicas (comp. noche
toledana, mosquita muerta, alma de cntaro, cabeza de chorlito).

8.4. Vocal de enlace: la i como marca de composicin.


Los segmentos de un compuesto aparecen a veces unidos por un elemento de enlace. Se usa la vocal -i- en
los compuestos coordinativos formados con las pautas N-i-N (ajiaceite), V-i-V (subibaja) y A-i-A
(agridulce), pero tambin en algunos subordinativos, como N-i-V (perniquebrar). En los compuestos
formados por elementos grecolatinos, el elemento de enlace suele ser -o- para los trminos de origen griego
(cartgrafo, dermatlogo) e -i- para los de origen latino (apicultor, fratricida).

8.5. Composicin y parasntesis.


El compuesto limita tambin con la derivacin por parasntesis. As, cabe diferenciar: los derivados de
compuestos por sufijacin: maniobrar (< maniobra), puertorriqueo (< Puerto Rico), y los compuestos
creados a partir de derivados, como aguamarina (< agua + marina), de las formaciones parasintticas del
tipo sietemesino, barriobajero, ropavejero, quinceaero, etc.
La parasntesis se reconoce cuando no existen por s solas ni la palabra derivada ni la compuesta, como en
mileurista (no existe el compuesto *mileuro ni el derivado *eurista).

8.6. Temas grecolatinos.


Se forma un gran nmero de compuestos nominales y adjetivales con diversas voces o races de origen
latino y griego, llamadas bases compositivas cultas. Las siguientes ejemplifican una parte de ese extenso
paradigma: -algia dolor; biblio- libro; -cida que mata; clepto- robar; cosmo- o -cosmo universo; -
cracia poder; cromo- o -cromo color; crono- o -crono tiempo; -dromo estadio; etno- raza; -fobo
que siente repulsin; fono- o -fono sonido; -forme en forma de; foto- o foto luz; gastro- estmago;
geno- o -geno engendrador; geo- o -geo tierra; grafo- o -grafo que escribe o describe; -grama
escrito; hagio- santo; logo- o -logo experto; neuro- nervio; -teca lugar en que se guarda algo; xeno-
o -xeno extranjero; xilo- o -xilo madera.
Algunas unidades lxicas grecolatinas, como homo-, constituyen siempre el primer componente de la
palabra y se asimilan a los prefijos. Pero otras voces del mismo origen se hallan a medio camino entre un
afijo y una forma libre. Muchas de estas unidades ocupan la posicin inicial de la palabra, pero no se
asimilan a los prefijos porque pueden dar lugar a nuevas voces en combinacin con un afijo, como en crn-
ico, tn-ico, hdr-ico. Han sido llamadas cuasiprefijos, pseudoprefijos y falsos prefijos. Por otra parte, los
segmentos -algia, -arca o -fugo, entre otros que aparecen siempre en segunda posicin, tambin pueden
formar palabras en combinacin con diversos prefijos y sufijos: an-alg-sico, an-arqu-ista, pr-fugo, etc.
Los elementos compositivos se pueden unir a voces patrimoniales espaolas, como en argentinfilo,
bolgrafo, fotocomposicin. Algunas de ellas, como cine (o cinema), cromo, euro, foto, moto, se usan como
sustantivos.
Mientras que los afijos aparecen en posicin inicial o en posicin final de la palabra, muchas bases
compositivas cultas ocupan una u otra en diversos compuestos. As, filo aparece a la izquierda en
filoamericano y a la derecha en cinfilo. Existen incluso palabras formadas por los mismos elementos
compositivos en orden distinto y con significado no coincidente: fillogo ~ logfilo, entre otras.
La relacin que mantienen los temas neoclsicos con la unidad sobre la que inciden suele ser argumental.
As, una geloga es una experta en las ciencias de la tierra, un fotfobo es alguien que teme la luz y un
dipsmano (del gr. dpsa sed) es un adicto al alcohol.

8.6. Procedimientos de formacin afines: acronimia, siglacin, acortamiento.


En relacin con los temas cultos, est el fenmeno de creacin de voces nuevas a partir del acortamiento
de una palabra compuesta con temas cultos, como ocurre en el caso de telediario, autoescuela y bonobs.
Determinados temas cultos logran el estatus de palabra autnoma, con un significado distinto, a partir del
acortamiento de la base originaria: tele < televisin, auto < automvil, bus < mnibus. El mismo fenmeno
aparece actualmente en voces como eurodiputado o narcotraficante.
El compuesto tambin colinda con el cruce lxico (llamado acrnimo por algunos autores), del tipo
cantautor, ofimtica, informtica, mdem, tergal, Maribel, etc.; de hecho, para algunos lingistas, son
formas particulares del compuesto. Y lo mismo cabra decir de la sigla, ya que representa la suma o
combinacin de las letras iniciales de un grupo nominal. El caso ms extremo est representado por las
siglas que han derivado en palabras normales, como sida, ovni, lser o radar.