INDICE

CAPITULO I
CONDONACIN

I.CONCEPTO..2
II.- REQUISITOS.5
III.- NATURALEZA JURIDICA..6
IV.- CLASES8
V.- EFECTOS...10

CAPITULO II
CONSOLIDACIN

I.- CONCEPTO
II.- NATURALEZA JURIDICA
III.- REQUISITOS
IV.- EFECTOS

1
 LA CONDONACIN

I.- CONCEPTO

La condonacin constituye una de las formas de extincin de las obligaciones

previstas por el cdigo civil.

Condonar es perdonar una deuda o, en expresiones distintas, renunciar a un

crdito con la anuencia del deudor. As, cuando el acreedor perdona una deuda
y el deudor conviene en ello, se extingue la obligacin a cargo de este ltimo.
Lo mismo significa remisin de deuda. Este vocablo proviene de remitir
(perdonar), no confundindose con la otra aceptacin de la palabra remisin,
que viene de remitir, remisin de deuda, en el sentido en que la estamos
utilizando, es liberarse de la deuda, del compromiso, de la obligacin; significa,
en fin, perdonar, y se atribuye como pago. Remisin de la deuda es, por tanto,
una renuncia gratuita en beneficio del deudor; la gratuidad es la esencia de la
remisin.

Nuestro cdigo civil vigente solo emplea en todo su articulado el trmino

condonacin, a diferencia del cdigo civil de 1936, que utilizaba
indistintamente las palabras condonacin o remisin, las mismas que, como
hemos sealado, son sinnimas. Nos parece acertado, no obstante que en
nuestro lenguaje resulta ms elegante el empleo de sinnimos a fin de repetir
palabras, uniformar con un solo termino esta figura jurdica, ya que es ms
eficiente dar prioridad a la claridad y exactitud de las instituciones.

KARL LARENZ: seala que la relacin obligatoria puede extinguirse por

voluntad de los participantes en ella por medio distinto del pago o satisfaccin
del acreedor; de esta forma, el crdito se extingue si su acreedor renuncia a l.
Esta renuncia es llamada por los tribunales de justicia como remisin o
condonacin de la deuda, para la cual se exige un contrato entre acreedor y
deudor. lo mismo opinan MARCEL PLANIOL Y GEORGES RIPERT, pero para
ellos el nico carcter constante de la remisin de la deuda (que es el abandono
voluntario por parte del acreedor de sus derechos), es muchas veces ms
supuesto que real, ya que por ejemplo, en los contratos colectivos en que la

2
mayora puede obligar a la minora, la voluntad de conceder dicha remisin
puede no haber existido efectivamente en la totalidad de los acreedores; sin
embargo, se considera aceptada por todos, inclusive por quienes se opusieron
a ella.

La mayor parte de los autores que tratan este tema hacen incidencia sobre el
aspecto del perdn por el acreedor al deudor como eje de la figura.
JOSSERAND Y BONNECASE por su parte, se circunscriben ms hacia un
acto de renuncia, una abdicacin del acreedor a exigir el cumplimiento de la
obligacin, que hacia un convenio entre ambas partes. De igual forma
VALENCIA ZEA entiende a la remisin o condonacin de una deuda como la
renuncia del acreedor a exigir su cumplimiento, cuya razn principal estriba en
el animus domandi del acreedor. De similar parecer, DOMENICO BARBERO
considera que hay remisin de la deuda cuando el acreedor comunica al
deudor la propia decisin de exonerarlo de su deuda. Y ALBERTO
TRABUCCHI sostiene que si el derecho subjetivo y el derecho subjetivo de
crdito en particular consiste en el reconocimiento de la relevancia de una
determinada voluntad, es lgico que tal derecho cese y la relacin obligatoria
se extinga cuando el sujeto activo renuncia a su poder. Vista de este modo, la
extincin de la obligacin por remisin de la deuda se funda en ese principio.

ACIERTA DUPICHOT, sin embargo, al sealar que la remisin de la deuda es

una convencin por la cual el acreedor abandona o rebaja, completa o
parcialmente, su crdito en favor del deudor (puede tratarse de disminucin de
intereses, ampliacin de plazos de pago, etc.) no exigindose la intencin
liberal (rebajas ofrecidas por el acreedor en caso de pago inmediato, rebajas
de la deuda en caso de concordato, etc.). Siendo un acto jurdico, la remisin
de la deuda debe obedecer a los principios generales de todo acto jurdico, esto
es; seguir las reglas de validez de los contratos o de los testamentos, si la
remisin resulta de un legado; la aplicacin eventual de las reglas de las
liberalidades para la determinacin de la cuota disponible, como la capacidad
de disponer a ttulo gratuito, etc. En cuanto a su efecto, l es muy preciso: el
deudor queda liberado como si hubiese pagado, pues el crdito se extingue.

CAZEAUX Y TRIGO REPRESAS indican que la remisin de deudas es un caso

particular del fenmeno genrico de la renuncia, que puede ser definida como
3
el acto por el cual el acreedor abdica de sus derechos crediticios y de esa
manera libera a su deudor. Por ello, dichos autores explican que partiendo de
la base de que la remisin de deuda no es ms que una renuncia especifica
de derechos crediticios, el artculo 876 del cdigo civil argentino establece que
lo dispuesto en los cuatro artculos primeros del ttulo anterior (de la renuncia)
es aplicable a la remisin de la deuda hecha por el acreedor. Con lo cual
resultan aplicables a la remisin los principios que rigen la renuncia en cuanto
a capacidad, prueba y clases.

Por ultimo en cuanto a doctrina sobre el concepto de condonacin,

GUILLERMO CABANELLAS, en su diccionario enciclopdico de derecho
usual, ensea que cuando la condonacin se concreta en la esfera obligacional,
constituye en verdad una donacin, porque tanto se da cuando se entrega
como cuando se deja de exigir lo que el otro deba a su vez entregar. Pero con
la diferencia de que la condonacin no funciona como liberalidad sino como
causa extintiva de las obligaciones.

A) CONDONACIN DE DEUDA: NORMALMENTE UN ACTO GRATUITO

Lo normal es que la condonacin suponga un acto gratuito, que busca la

liberacin del deudor sin satisfacer al acreedor. Es en este tipo de
condonacin en la que piensa nuestro Cdigo, que parte del presupuesto
de que la condonacin implica un animus donandi. Sin embargo, tambin
es frecuente que se haga con la idea de que si no se "rebaja" o cede en
una parte de la deuda no se va a cobrar nada, o por otros intereses
comerciales, situaciones en las cuales hablar de gratuidad puede ser ms
complicado.

B) CONDONACIN: NEGOCIO JURDICO UNILATERAL O

BILATERAL?

En estrecha conexin con la cuestin anterior, la doctrina discute si la

4
 condonacin es un negocio jurdico unilateral o bilateral. La condonacin
se puede configurar en el Cdigo como un acto unilateral (en concreto,
una renuncia unilateral), que no necesita aceptacin por parte del deudor,
y que por tanto es irrevocable desde que la declaracin de voluntad se
emite vlidamente. Para otros es un acto bilateral, y por tanto requiere
aceptacin tcita o expresa del deudor para su perfeccin. Hasta que se
produzca dicha aceptacin, el acreedor puede revocar su declaracin de
voluntad.

II. REQUISITOS DE LA CONDONACIN:

A. ES BILATERAL
Es necesario el acuerdo entre el acreedor y el deudor.

B. ES ABDICATIVA
El acreedor abandona voluntariamente sus derechos.

ALCANCES DE LA CONDONACIN:

La condonacin de la deuda requiere la aceptacin del deudor, el cual

deber expresar su voluntad; la obligacin se extingue solamente si existe
acuerdo entre el acreedor y el deudor. A nadie se le puede imponer una
liberalidad; lo mismo sucede con la donacin, la herencia o el legado.

CONDONACIN A UNO DE LOS GARANTES:

El destino de la obligacin accesoria no afecta la principal. La condonacin

de un derecho accesorio, como es la garanta, no conlleva la del derecho
principal.

El perdn de una deuda garantizada con fianza, prenda o hipoteca implica la

renuncia o remisin de tales derechos accesorios, pues lo accesorio sigue la
suerte del principal.

5
III. NATURALEZA JURIDICA:

La condonacin es un acto jurdico cuyo destino es extinguir una relacin

jurdica obligacional.

Es el perdn mutuamente convenido de pago de la obligacin. Constituye,

pues, un tpico acto jurdico, siendo este, como sabemos, la manifestacin
de voluntad directamente encaminada a la produccin de efectos jurdicos.

En este caso, se trata de un acto jurdico conformado por una combinacin

de dos hechos jurdicos voluntarios y un presupuesto jurdico: este ltimo es
la existencia de una deuda entre quienes van a realizar el acto, mientras que
los dos hechos jurdicos consisten en la manifestacin de la voluntad del
acreedor de perdonar la deuda de su deudor y en la aceptacin del deudor
de la remisin de su deuda.

Este conjunto de dos actos sumados al presupuesto jurdico mencionado,

forman, pues, un solo acto jurdico, el mismo que se enmarca en su concepto
bsico: la manifestacin de voluntad con destino especfico, en la cual se
declara querer que se d un efecto, consistente en la extincin de una
relacin jurdica, que en el presente caso es la relacin deudor acreedor
respecto a la deuda que se condona, es decir la obligacin existente. El
propsito expresado del o de los agentes es determinante y la ley le asigna
las consecuencias del acto.

La figura bajo anlisis, al ser, como hemos explicado. Resultado de la unin

de varios elementos jurdicos, en los cuales interviene ms de una
declaracin de voluntad, constituye lo que la doctrina moderna denomina
negocio jurdico, cuyo fin es regular los propios intereses jurdicos (extinguir
la deuda), y que, como la mayora de negocios jurdicos, puede tener
consecuencias mediatas que afecten a terceros. Las mismas que no deben
pasar de la esfera de las consecuencias normales de estos actos, ya que
habitualmente los negocios jurdicos tambin producen sus efectos dentro
del mbito de quienes no intervienen en ellos. El solo hecho de vivir en
sociedad hace que usualmente cualquier negocio jurdico entre dos
personas afecte a la sociedad, en mayor o menor grado.

6
Pero si sobrepasa la simple irradiacin lgica y natural de sus efectos, e
ingresa en el campo de los derechos de las personas ajenas a dicho negocio,
vulnerndolos, entonces, como expresramos anteriormente, ello no puede
ser avalado por el derecho.

En pocas palabras, la condonacin es un contrato que se ubica en el cdigo

civil como forma de extincin de las obligaciones, debido a que en el mismo
no hay creacin, sino nicamente extincin de obligaciones. Siendo este su
rasgo esencial, el legislador consider conveniente, por razones
sistemticas, ubicar a la condonacin dentro del captulo de extincin de las
obligaciones.

Se parte, como es obvio, del presupuesto de la existencia de una deuda;

luego, a efectos de dar inicio al negocio o acto jurdico, el acreedor tiene la
iniciativa de perdonar tal obligacin cuyo cumplimiento est a cargo del
deudor. Cuando el deudor es comunicado de dicha decisin, se le abre la
posibilidad, ya descrita de elegir si acepta ser perdonado o no. En caso
afirmativo, manifiesta su voluntad de aceptacin y desde ese momento se
extingue la relacin jurdica respecto de la deuda objeto de condonacin.
Este es el efecto directo, o efecto negocial, la liberacin del deudor por
extincin de la deuda.

Como dijimos, la condonacin es un negocio jurdico gratuito, vale decir que

constituye una liberalidad. Sin embargo, en este punto la doctrina se
encuentra dividida por dos pareceres diferentes: a una posicin pertenecen
quienes consideran que la condonacin es un acto que puede ser celebrado
tanto a ttulo gratuito como oneroso, ya que- segn estos autores esta no
implica necesariamente y por si sola la intencin liberal, pudiendo, por
ejemplo, ser consentida mediante una contrapartida prestada por el deudor.
As, la condonacin de la deuda puede hacerse gratuitamente, sin
contraprestacin alguna en provecho del acreedor, o a cambio de una
utilidad en provecho de dicho acreedor.

La otra posicin, a la que nos adherimos, es suscrita por autores para

quienes la condonacin es esencialmente un acto gratuito, puesto que de no
haber tal gratuidad, no constituira un perdn de la obligacin, sino cualquier

7
 otra forma de extincin de esta, como la dacin en pago (cuando el acreedor
admite una prestacin distinta de la debida) la novacin (cuando el acreedor
adquiere un crdito nuevo), la transaccin (cuando acreedor y deudor se
hacen concesiones reciprocas), el mutuo disenso (cuando acreedor y deudor
acuerdan dejar sin efecto el acto jurdico que han celebrado), el pago
mismo,etc.

Para estos autores la condonacin onerosa no existe, llegando al extremo

de denominarla como clasificacin extravagante. Resulta indiferente, para
esta posicin, el elemento subjetivo del animus domandi del acreedor; este
elemento existe de todas maneras, desde que el acreedor condonante es
siempre consiente del acrecentamiento patrimonial del deudor, por ms que
las razones intimas del acreedor sean de lo ms diversas (podra ser que el
acreedor obre por motivos egostas, como por ejemplo, eludir algn tributo,
o evitarse el engorro y los costos de un litigio, o facilitar el cobro de otros
crditos, etc.).

Si estuvisemos ante una condonacin entre uno de los codeudores y el

acreedor comn, esto equivaldra a que el acreedor perdonase (con el
asentimiento del deudor) la parte de la deuda de este ltimo con aqul; pero
dicho perdn no se extiende a las porciones correspondientes a los otros dos
codeudores, razn por la cual, si se perdonase el pago de los 20,000 nuevos
soles correspondientes al codeudor que negoci con el acreedor, los otros
dos codeudores ya no debern los 60,000 nuevos soles originarios, sino el
monto resultante de la resta de esos 60,000 nuevos soles de los 20,000
nuevos soles condonados, vale decir, 40,000 nuevos soles, tal como ocurre
en los supuestos anteriores.

IV. CLASES DE CONDONACIN

Es posible distinguir las siguientes clases de condonacin:

A. INTERVIVOS O MORTIS CAUSA:

8
 Como medio extintivo se considera nicamente la condonacin inter
vivos, la misma que se perfecciona con la aceptacin hecha por el
deudor.

La condonacin mortis causa produce sus efectos al tiempo de la

apertura de la sucesin que se marca con el fallecimiento del causante.

B. CONDONACIN EXPRESA Y TCITA:

Es expresa cuando resulta de una declaracin explcita. Puede ser

hecha por mandatario, entonces requerira de escritura pblica, si es
tutor o curador requiere autorizacin judicial.

Es tcita cuando la voluntad de remitir el crdito se manifiesta

tcitamente a favor del deudor, por ejemplo por la devolucin voluntaria
de la prenda que causa remisin del derecho de prenda, ms no la
condonacin de la deuda lo mismo ocurre con la entrega del documento
original como manifestacin tcita de condonar, salvo que el deudor
pruebe que lo ha pagado.

C. CONDONACIN VOLUNTARIA Y FORZOSA:

La voluntaria es otorgada libremente y puede operar por documento

escrito o tambin por testamente: Tiene las caractersticas de toda
condonacin.

La forzosa se produce en casos de quiebra, producindose por

convenio judicial o extrajudicial.

D. CONDONACIN REAL Y PERSONAL:

Es real cuando tratndose de la pluralidad pasiva, varios deudores

frente a un solo acreedor, se extingue para todos los deudores (Art.
1188 CC), al igual en la pluralidad activa (Art. 1190 CC). En ambos

9
 casos tratndose de obligaciones solidarias, la remisin hecha por el
acreedor de uno de los deudores solidarios, extingue la obligacin
solidaria, si es que el acreedor no se reserv el derecho de cobrar a los
dems, supuesto en ste ltimo, en que la condonacin slo alcanzara
a la parte que el deudor condonado deba.

La remisin hecha por uno de los acreedores de obligaciones

indivisibles, no se extingue para toda la obligacin, sino en la parte
correspondiente al deudor condonado.

Es personal cuando en las obligaciones solidarias se hizo reserva del

derecho de cobrar a los dems. No abarca toda la deuda, todo el
crdito, alcanza slo a determinado deudor. Tambin es personal la
realizada por un acreedor a favor de un determinado fiador y que por
consiguiente no alcanza a los dems co-fiadores, tampoco al deudor o
deudores (Art. 1296 CC).

Si la condonacin es a favor del deudor, los fiadores (uno o varios,

mancomunados o solidarios), resultan beneficiados, porque lo
accesorio sigue lo principal.

En conclusin, remisin real es la que alcanza a todos los codeudores

y la remisin personal la que se refiere slo a determinado deudor o
fiador.

V. EFECTOS DE LA CONDONACIN

El efecto negocial tpico de la condonacin, si es total, es el de la extincin del

derecho de crdito perdonado, y como efecto reflejo, el de la deuda
correspondiente (efecto liberatorio), y en su consecuencia, extincin tambin
de la obligacin como relacin jurdica unitaria. Si es parcial, se extingue slo
en parte el crdito y la deuda, subsistiendo la relacin obligatoria con distinto
(menor) contenido. En el caso especial de la fianza, la liberacin concedida a
uno de los cofiadores no desliga a los dems, que se benefician nicamente
hasta la concurrencia de lo debido por el cofiador liberado.
10
Cuando se extingue por condonacin la obligacin principal, se extinguen las
garantas personales y reales y dems obligaciones accesorias, pero no a la
inversa. As, el Cdigo dispone que "la condonacin de la deuda principal
extinguir las obligaciones accesorias; pero la de stas dejar subsistente la
primera" (artculo 1190).

El artculo 1187 somete la condonacin tanto expresa como tcita a las

normas sobre inoficiosidad de las donaciones, por tanto, cuando el perdn de
una deuda perjudique la legtima de los herederos forzosos del acreedor y
condonante, se reducir en la proporcin pertinente (artculos 654 y siguientes
del Cdigo Civil). Y aunque no lo dice el Cdigo, entiende la doctrina,
unnimemente, que se aplican a la condonacin tambin las normas sobre
revocacin de donaciones; por tanto, puede ser revocada la condonacin por
supervivencia o superveniencia de hijos, por ingratitud del condonatario y por
incumplimiento de cargas (artculos 644 y siguientes del Cdigo Civil).

Cuando la condonacin se haya hecho en fraude de acreedores, podrn stos

impugnarla ejercitando la accin pauliana (artculo 1111 en relacin con los
artculos 1291.3 concordantes del Cdigo Civil).

11