5/11/2017 38DL PLUS | Olympus IMS

Espaol Mapa del sitio

Global

Detectores de defectos
38DL PLUS
Descripcin

Medidor de espesor por ultrasonidos 38DL PLUS

Herramientas avanzadas, operacin simple, robusto y able
El 38DL PLUS es un equipo innovador que marca una nueva era en el campo de las mediciones de espesor por ultrasonidos.
Este medidor porttil es verstil y compatible con una gran variedad de palpadores monocristales y duales, por lo que es ideal en
la mayora de aplicaciones, desde la medicin del espesor de tubos corrodos internamente con palpadores duales hasta la
medicin de alta precisin de espesores finos o de varias capas con palpadores monocristales.

El 38DL PLUS no solamente integra muchas herramientas de medicin potentes, pero fciles de usar, sino, tambin, puede alojar
herramientas software opcionales para aplicaciones especficas. Su caja sellada cumple con los requisitos del ndice de
proteccin IP67 para soportar los rigores de operacin en ambientes hmedos o polvorientos. La pantalla VGA color y
transflectiva ofrece una excelente lectura bajo la luz directa del sol y en la penumbra. El teclado simple y ergonmico permite
controlar fcilmente todas las funciones con la mano derecha o izquierda.

Caractersticas principales
Compatibilidad con palpadores monocristales y duales.
Gran alcance de medicin del espesor: 0,08 mm (0,003
pulg.) a 635 mm (25 pulg.) segn el material y el
palpador.
Medicin del espesor de la corrosin con palpadores
duales.
Mediciones THRU-COAT y eco a eco en superficies
pintadas o recubiertas.
Herramienta software opcional para la medicin de
capas de xido y depsitos de magnetita adheridos al
interior del tubo.
Todos los palpadores cuentan con una resolucin
estndar de 0,01 mm 0,001 pulg.
La herramienta software opcional de alta resolucin
aumenta hasta 0,001 mm 0,0001 pulg. la resolucin
de palpadores monocristales de 2,25 MHz a 30 MHz.
La herramienta software opcional de medicin de varias
capas es til para calcular el espesor de hasta cuatro
capas simultneamente.
La herramienta software opcional de gran penetracin
es eficaz para medir materiales atenuantes, como la
fibra de vidrio, el caucho y fundiciones.
Medicin del espesor, de la velocidad de propagacin y
del tiempo de vuelo.
Clculo del valor diferencial y de la tasa de reduccin.
B-scan en funcin al tiempo; 10 000 lecturas por
escaneo, con modalidad de revisin.
Tecnologa de ganancia dinmica elevada con filtros
digitales de Olympus.
Creacin y compensacin personalizada del recorrido
en V.
Diseo conforme a la norma EN15317.

https://www.olympus-ims.com/es/38dl-plus/ 1/7
5/11/2017 38DL PLUS | Olympus IMS

Por qu estos medidores de espesor son diferentes

a los dems?
El diseo y la fabricacin del 38DL PLUS han sido concebidos para satisfacer las exigencias de aplicaciones difciles y para
resistir condiciones adversas de inspeccin en el exterior y en reas de produccin. Ya sea en condiciones hmedas o
polvorientas, en climas fros o calientes, en reas con mucha o poca luz, el 38DL PLUS puede tolerar cualquier trabajo de
inspeccin.
Necesita un equipo robusto que resista golpes, cadas y accidentes? El 38DL PLUS, con su base protectora de caucho y su
diseo IP67, es la respuesta.

Diseo resistente
Compacto (solamente 0,814 kg).
Diseo robusto y conforme al ndice de proteccin IP67.
Funcionamiento seguro en ambientes explosivos:
definido segn la Clase 1, Divisin 2, Grupo D del
National Fire Protection Association Code (NFPA 70E),
Seccin 500 y probado segn el MIL-STD-810F, Mtodo
511.4, Procedimiento I.
Ensayo de resistencia a los choques: Norma MIL-STD-
810F, Mtodo 516.5, Procedimiento I, 6 ciclos cada eje,
15 g, 11 ms semionda sinusoidal.
Ensayo de resistencia a las vibraciones: Norma MIL-
STD-810F, Mtodo 514.5, Procedimiento I, Anexo C,
Figura 6, exposicin general: 1 hora cada eje.
Amplia gama de temperatura de funcionamiento.
Base protectora de caucho y soporte.
Pantalla VGA color y transflectiva para el exterior y el
interior que ofrecen una claridad superior.

Diseo de fcil uso

Teclado simple para una operacin con la
mano derecha o izquierda.
Interfaz sencilla y acceso directo a las
funciones.
Almacenamiento en la tarjeta de memoria
microSD interna o extrable.
Puertos de comunicacin USB y RS-232.
Registrador de datos alfanumricos con una
capacidad de 475 000 lecturas de espesor

https://www.olympus-ims.com/es/38dl-plus/ 2/7
5/11/2017 38DL PLUS | Olympus IMS

20 000 A-scan.
Salida VGA para conectar una computadora
o un monitor.
Configuraciones por defecto y
personalizadas de palpadores duales.
Configuraciones por defecto y
personalizadas de palpadores
monocristales.
Funciones bloqueadas con contrasea para
proteger los ajustes del equipo. Pantalla de exterior en el modo A-scan Pantalla de interior en el modo B-sc

Registro de datos y comunicacin con PC

El 38DL PLUS cuenta con un registrador bidireccional de
datos alfanumricos totalmente equipado que ha sido
diseado para recolectar y transferir las lecturas de espesor y
los datos A-scan.

Almacenamiento interno de 475 000 lecturas de

espesor 20 000 A-scan con la lectura del espesor.
Nombres de archivo de 32 caracteres.
Cdigos de identificacin de 20 caracteres (formato
TML).
Archivos en 9 formatos: incrementales, secuenciales,
secuenciales con puntos personalizados, matriz 2D,
matriz 2D con puntos personalizados, matriz 3D, matriz
3D con puntos personalizados, inspeccin de calderas y
manuales.
Almacenamiento de hasta 4 comentarios (notas) en
cada cdigo de identificacin (formato TML).
Almacenamiento de comentarios (notas) para un solo
cdigo de identificacin o para varios.
Tarjeta de memoria microSD interna y extrable.
Transferencia de archivos entre la tarjeta microSD
interna y extrable.
Comunicacin estndar a travs del puerto USB o RS-
232.
Transferencia bidireccional de las configuraciones de
palpadores monocristales y duales.
Informes estadsticos en la pantalla del medidor.
Matriz de la base de datos con tres colores
seleccionables.
Programa informtico GageView para la
comunicacin con el 38DL PLUS mediante los puertos
USB o RS-232 y la lectura y escritura de datos en la
tarjeta de memoria microSD.
Exportacin directa de los archivos a la tarjeta de
memoria microSD en hojas Excel de formato CSV (valor

https://www.olympus-ims.com/es/38dl-plus/ 3/7
5/11/2017 38DL PLUS | Olympus IMS

separado por comas).

GageView
El programa informtico GageView, aplicacin basada
en Windows, recopila, crea, imprime y administra los
datos generados por el 38DL PLUS.
Creacin de informes de datos y de inspeccin.
Modificacin de los datos almacenados.
Visualizacin de los informes de datos y de inspeccin
(lecturas de espesor y configuracin del medidor y
palpador).
Descarga y carga de los informes de espesor.
Exportacin de los informes hacia hojas de clculo y
otros programas.
Recopilacin de las capturas de pantalla.
Impresin de informes que incluyen las medidas, tablas
de configuracin, estadsticas y tablas de colores.
Actualizacin del software operativo.
Descarga y carga de los archivos de configuracin de Matriz de la base de datos con tres colores seleccionables.
palpadores monocristales y duales.
Revisin del B-scan.

Paquete estndar
Medidor de espesor digital por ultrasonidos 38DL PLUS, Herramientas de medicin: THRU-COAT, eco a eco a travs
alimentado a bateras o CA, de 50 Hz a 60 Hz. de la pintura, compatibilidad con palpadores EMAT,
Palpadores duales estndares. ubicaciones del valor mnimo y mximo, dos modos de
Cargador/adaptador CA (100 V CA, 125 V CA y 230 V alarma, valor diferencial, B-scan, consulta automtica de las
CA). configuraciones, compensacin de la temperatura, registro del
Registrador de datos integrado. valor promedio y mnimo.
Programa informtico GageView.
Bloque de calibracin y acoplador.
Cable USB.
Base protectora de caucho, soporte y correa para el
cuello.
Manual del usuario.
Garanta limitada de dos aos.

Suscrbase a los
boletines de noticias

Detectores de
defectos

https://www.olympus-ims.com/es/38dl-plus/ 4/7
5/11/2017 38DL PLUS | Olympus IMS

Medidores de espesor
porttiles

27MG

45MG

38DL PLUS

Magna-Mike 8600

35RDC

Sondas (palpadores) y
accesorios

Detectores de defectos
Videoscopios y boroscopios
Soluciones de microscopia
Analizadores XRF y XRD
Servicios y asistencia
Multimedia

https://www.olympus-ims.com/es/38dl-plus/ 5/7
5/11/2017 38DL PLUS | Olympus IMS

https://www.olympus-ims.com/es/38dl-plus/ 6/7
5/11/2017 38DL PLUS | Olympus IMS

https://www.olympus-ims.com/es/38dl-plus/ 7/7