Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Pantallaanterior
Bienvenido:r080mr5
Producto:EXCAVATOR
Modelo:336DLEXCAVATORM4T00966
Configuracin:336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBY
C9Engine
LocalizacinySolucindeProblemas
AireacondicionadoycalefaccinR134aparatodaslasmquinasCaterpillar
NmerodemedioSSNR566426 Fechadepublicacin01/10/2014 Fechadeactualizacin29/04/2015
i06129217
Localizacinysolucindeproblemasdelsistemadecontrolde
calefaccinyaireacondicionado
SMCS7309035YC
Elcontactoconrefrigerantepuedecausarlesionespersonales.
Estesistemaestsiemprebajopresin,inclusocuandoelmotornoest
funcionando.Nodebeaplicarsecaloraunsistemacargado.
Elcontactoconrefrigerantepuedecausarquemadurasporcongelacin.
Mantengalacaraylasmanosalejadasparaevitaraccidentes.
Debenutilizarsesiempregafasdeproteccincuandoseabrentuberas
derefrigerante,inclusosilosmedidoresindicanqueelsistemaestvaco
derefrigerante.
Tengasiemprecuidadoalquitarunaconexin.Aflojelentamentela
conexin.Sielsistemaesttodavabajopresin,vaceelsistema
recuperandoelrefrigeranteantesdequitarlaconexin.
Puedenproducirselesionesgravesymortalessiseinhalarefrigerantea
travsdeuncigarrilloencendido.
Siseinhalaelrefrigerantedelaireacondicionadoatravsdeun
cigarrilloencendidooporalgnotromododefumar,oinhalandolos
vaporesemitidosporunallamaencontactoconelgasrefrigerantedel
aireacondicionado,sepuedensufrirlesionespersonalesymortales.
Nofumemientrasdaservicioaunacondicionadordeaireocuando
hayagasrefrigerantepresente.
Antesdehacercualquiercomprobacindelsistemadecalefaccinyaire
acondicionado,muevalamquinaaunasuperficielisayhorizontal.
Bajetodoslosimplementosalsuelo.Compruebequelatransmisinest
enneutraloenestacionaryqueelfrenodeestacionamientoest
conectado.mantengaalrestodelpersonalalejadodelamquinao
dondelospuedaver.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 1/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
Puedenocurrirlesionespersonalesacausadelrefrigerantecaliente.
Cualquiercontactoconelvaporoconelrefrigerantecalientepuede
ocasionarquemadurasgraves.Antesdedrenarelsistemade
enfriamiento,dejequeloscomponentesdelmismoseenfren.
Sistemadecalefaccin
Pararealizarunarevisindefuncionamientodelsistemadecalefaccin,efecteelsiguienteprocedimiento:
1.Hagafuncionarelmotora1000rpm.
2.Coloquelaperilladecontroldetemperaturaalajustedecalefaccinmxima.
3.ColoqueelinterruptordelventiladorenlaposicinALTAdecalentamiento.
4.Cuandolatemperaturadelrefrigerantedelmotorestenlagamanormaldeoperacin,latemperatura
delairequefluyedelasrejillas(conductosdeaire)debeestarcaliente.
Silatemperaturadelairequecirculanosecalientadentrodelos10minutosdeoperacin,consultela
seccin"Problema2".
Problema1
Elflujodeairecalienteesescasoonulocuandolaperilladecontroldelcalentadorseajustaenla
calefaccinmxima.
1.Realiceelsiguienteprocedimiento:
a.Reviselatemperaturadelrefrigerantedelmotor.Latemperaturadelrefrigerantedebeestaren
gamanormaldeoperacin.
b.Lavlvuladecontroldelcalentadordebefuncionarcorrectamente.Reviseelajustedelvarillaje
delapalancadecontroldetemperaturaalavlvuladecontroldelcalentadorparaversies
correcto.Lavlvuladecontroldelcalentadordebeestarcompletamenteabiertacuandolaperilla
decontroldetemperaturaseajustaenlacalefaccinmxima.
c.Reviselasmanguerasdelcalentadorparaversiestnobstruidasodobladas.Lasobstruccionesy
lasdobladurasenlasmanguerasdelcalentadordetienenelflujodelrefrigeranteatravsdel
sistema.
d.Inspeccionelasllavesdepurgaqueconectanlasmanguerasdelcalentadoralbloquedemotor.
Asegresedequelasllavesdepurgaseajustendemaneraquequedencompletamenteabiertas.
2.Repareloscomponentesoreemplacelosqueestndaados.
Sistemaelctrico
Problema2
Elcompartimientodeloperadornotieneflujodeaire.Losmotoresdelsopladorevaporadornooperan
cuandoseactivaelinterruptordelventilador.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 2/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
1.Realiceelsiguienteprocedimiento:
a.Inspeccioneeldisyuntorolosfusiblesparaversihayuncircuitoabierto.
b.Reviseeltablerodecontrolencadaajustedevelocidadparaversifuncionademaneracorrecta.
Elmotordelsopladorevaporadordebefuncionarencadaajuste.Elmotordelsoplador
evaporadordebeoperarenlamodalidadenfroyenlamodalidaddecalentamiento.
Ilustracin1 g03417164
Elinterruptortpicodecontroldelsopladordesealanalgicaestenelladoizquierdo.
Ilustracin2 g03417166
Laconfiguracindelresistorpuedevariarentamaoyforma,decermica,decableenrolladoyhastadetablerode
circuitos.Vealasilustraciones2,3y4.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 3/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
Ilustracin3 g03419432
Bobinaderesistordecable
Ilustracin4 g03419433
Cablecermico
Ilustracin5 g03417195
Velocidaddelsopladorcontroladaporresistortpico
Consulteeldiagramaespecficodelamquinaparaconocereltipo
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 4/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
Ilustracin6 g03543956
Clavijasdelconectorelctricodeltablerodecontroldelailustracin5
2.Siesnecesario,hagalasreparacionesoreemplaceloscomponentes.
a.Verifiquesiesapropiadalafuncindeltablerodecontrolencadaajustedevelocidadmediante
elsiguienteprocedimientoylailustracin6.
Realiceestapruebaconlallaveenlaposicinconectada.UtiliceunProbadordeVoltaje5P7277oun
MultmetroDigital9U7330yconectelasondanegativaalcabledeclavija7eneltablerodecontrol
medianteunconjuntodecabledeSondadeMultmetro7X1709oequivalente.Primero,reviseelvoltajede
suministroalconectarlasondapositivaalcabledeclavija1medianteunconjuntodecabledeSondade
Multmetro7X1708oequivalente.Sielvoltajedelsistemanosemide,norealiceningunadelasotras
pruebassiguienteshastaquesehagalareparacin.Seleccioneelinterruptordelsopladorenlavelocidadbaja
yconectelasondapositivaalaclavija5medianteunconjuntodecabledeSondadeMultmetro7X1708o
equivalenteyregistreelvoltaje.Parauntablerodecontrolquefuncionademaneraadecuada,elvoltajedebe
serelmismoqueelvoltajedelsistema.Repitaelprocedimientoparatodaslasvelocidades.Reemplaceel
tablerosinoseencuentraalgunodelosvoltajesdurantelaprueba.
Sieltableropasalaprueba,entonces,consulteelDiagramaelctricodelamquinayreviseelvoltajeal
motoryalresistor.
Procedimientodepruebaparaloscomponenteselctricosdel
sistemadeaireacondicionado
EnlossistemasdeaireacondicionadodelasmquinasCaterpillar,seutilizaninterruptoresdepresinpara
protegerelsistemadeaireacondicionado.Enalgunossistemasdeaireacondicionadodelasmquinas
Caterpillar,seutilizaninterruptoresdepresinyelconjuntodecronmetrodedemoraparaelcompresorde
refrigeranteafindeprotegerelsistemadeaireacondicionado.Lossupresoresdearcoprotegenotros
componenteselctricosenelsistemadeaireacondicionado.Seaplicansupresoresdearcoparadescargarla
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 5/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
inductanciaelctricacuandosedesconectaelcompresor.Unafalladelsupresordearcopuedeafectarla
fiabilidaddelinterruptordepresin.Unafalladelsupresordearcopuedeocasionarlafalladelinterruptorde
presin.
Lossiguientesprocedimientosseaplicanalapruebadelconjuntodecronmetrodedemora,delos
interruptoresdepresinydeloscomponentesdelsupresordearco.
Tabla1
Herramientasnecesarias
Nmerodepieza Descripcindelapieza
1464080 MultmetroDigital(RS232)
Pruebasdelconjuntodecronmetrodedemoraparaelcompresorderefrigerante
Paradiagnosticarunconjuntodecronmetrodedemoradefectuosoenelcompresorderefrigerante,el
interruptordearranquedelmotordebeestarenlaposicinCONECTADA,yelinterruptordelaire
acondicionadodebeestaractivado.
Nota:Elconjuntodecronmetrodedemoraretardarelsuministrodecorrientealabobinadelembraguedel
compresordurante30segundosdespusdeactivarelinterruptordelaireacondicionado.
Ilustracin7 g00754249
(1)Salida(voltajedeseal)
(2)Conexinatierradelchasis
(3)Embraguedelcompresor
(4)Suministrodecorriente
1.Separeloscuatroconectoresdeclavijadelmazodecables.
2.AjusteelMultmetroDigital1464080enelvoltajedeCC.Conectelasondapositivaalaclavija(4)en
elmazodecables,ylasondanegativa,aunaconexinatierraadecuada.Elmultmetrodebeleer12V
paraunsistemade12voltios,o24V,paraunsistemade24voltios.
Nota:Sielvoltajeestpordebajodelos9Voporencimadelos24Vparaunsistemade12V,el
conjuntodecronmetrodedemoranosuministrarcorrientealcompresor.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 6/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
Nota:Sielvoltajeestpordebajodelos18Voporencimadelos32Vparaunsistemade24V,el
conjuntodecronmetrodedemoranosuministrarcorrientealcompresor.
3.FijeelMultmetroDigital1464080enOHMIOS.Conectelasondapositivaalaclavija(2)enelmazo
decables,ylasondanegativa,aunaconexinatierradelchasisadecuada.ElmultmetromostrarOL
sinohayconexinatierra.
4.FijeelMultmetroDigital1464080enOHMIOS.Conectelasondapositivaalaclavija(1)enelmazo
decables,ylasondanegativa,aunaconexinatierradelchasisadecuada.Sielmultmetromuestra
OL,unodelostresinterruptoresestabierto.Revisecadainterruptorsiocurreunacondicinde
circuitoabierto.
Nota:Debehaberrefrigeranteenelsistemadeaireacondicionadoparacerrarambosinterruptoresde
presin.
5.Paracomprobarquesesuministracorrienteelctricadesdeelconjuntodecronmetrodedemorahacia
labobinadelembraguedelcompresor,vuelvaaconectarelconjuntodecronmetrodedemoraalmazo
decables.AjusteelMultmetroDigital1464080enelvoltajedeCC.Quiteelconectorde2clavijas
delabobinadelembraguedelcompresor.Conectelasondanegativaaunaconexinatierradelchasis
adecuada.Revisecadaunadelasdosclavijasenelmazodecablesparaversihayvoltaje.Unadelas
dosclavijasdebesuministrar12Vparaunsistemade12V,o24Vparaunsistemade24V.
6.Pararevisarlatrayectoriadeconexinatierradesdelabobinadelembraguedelcompresorhastael
chasis,apagueelinterruptordelaireacondicionadoenlacabina.FijeelMultmetroDigital1464080
enOHMIOS.Quiteelconectorde2clavijasdelabobinadelembraguedelcompresor.Conecteel
conductornegativoaunaconexinatierraadecuada.Reviselacontinuidaddelasdosclavijasenlos
conectoresdedosclavijas.UnadelasdosclavijasdebemostrarOL.
7.Sihayvoltajeyconexinatierra,reviselaresistenciadelabobinadelembraguedelcompresor.
ConsultelaseccindelManualdeservicio,SENR5664,"Compresordelrefrigerante"en
Especificaciones.
Pruebasdelinterruptordepresin
ProcedimientodepruebaparaelInterruptordePresin1145333oelInterruptordePresin3553148
yelInterruptordePresin1145334(NORMALMENTEABIERTO)
Losinterruptoresdepresinseutilizanparaprotegerelcompresordelaireacondicionado.Losdos
interruptoresqueseutilizanmsamenudosonelInterruptordePresin1145333oelInterruptordePresin
3553148yelInterruptordePresin1145334.Lanicadiferenciaentrelosdosinterruptoreseselconector.
Soloseutilizaunodeestosinterruptorespormquina.Losinterruptoresdealtaybajapresintienentres
posicionesposibles,quesedescribenacontinuacin:
ABIERTALapresindelsistemaesbaja.
CERRADOLapresindelsistemaescorrecta.
ABIERTALapresindelsistemaesalta.
LasdosposicionesABIERTASdelinterruptordepresinprotegenelsistemadeaireacondicionado.La
posicinABIERTAevitaqueseaccioneelcompresorcuandoexistenpresionespotencialmenteperjudiciales
enelsistema.LaposicinCERRADAeslaposicindelinterruptorparalaoperacinnormal.Latabla
siguientecontienelalgicadelosinterruptoresdepresin:
Tabla2
Presin Posicindecontacto(aumento Posicindecontacto(cadade
deoperacin
depresin) presin)
Porencimade
AltaPosicin3 2800kPa(406 ABIERTA ABIERTA
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 7/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
AltaPosicin3 2800kPa(406 ABIERTA ABIERTA
lb/pulg2)
Bandade 1750kPa(254
lb/pulg2)a CERRADO ABIERTA
histresis(1)
2800kPa(406
lb/pulg2)
275kPa(40
Media(Posicin
lb/pulg2)a CERRADO CERRADO
2)
1750kPa(254
lb/pulg2)
Bandade 170kPa(25,0
lb/pulg2)a ABIERTA CERRADO
histresis(1)
275kPa(40
lb/pulg2)
0kPa(0lb/pulg2)
BajaPosicin1
a ABIERTA ABIERTA
170kPa(25,0
lb/pulg2)
(1) Lapresindebepasaratravsdelabandadehistresisparaproporcionarlascondicionescorrectasparaelcontactodel
interruptor.
Ilustracin8 g00651406
Sigaestosprocedimientosparaprobarelinterruptordepresin:
1.Desconecteelinterruptordepresindelmazodecablesdelamquina.
2.ConecteelMultmetroDigital1464080alasdosclavijasdelconector.Fijeelmultmetroenla
modalidaddepruebaenOHMIOS.
3.Midalaresistenciadelinterruptordepresin.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 8/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
4.Silapresindelsistemaestentre275kPa(40lb/pulg2)a1750kPa(254lb/pulg2),elmultmetro
mostrarunvalormenorque1ohmio.
5.SilaresistenciaquesemuestraesunvalordeOL(altaresistencia),ylapresindelsistemaestdentro
deloslmitesaceptables,reemplaceelinterruptordepresin.
6.Cuandoelinterruptordepresinpresentefallas,pruebeelsupresordearcoparaversifunciona
correctamente.
7.Sisequitaelinterruptordepresin,asegresedequeloscablesdelnuevointerruptordepresinestn
amarrados.Fijarelinterruptordepresinimpidequesedaeporlavibracin.
Nota:ElmultmetropuedemostrarOLsiestnsuciosloscontactosenelinterruptordepresin.Los
contactosenelinterruptordepresinsepuedenensuciarsielsupresordearcoyanofunciona.
Nota:ElmultmetromostrarOLsielinterruptordepresinnoestroscadoenelsistemadeaire
acondicionado.
InterruptordeBajaPresin8T8639(NORMALMENTEABIERTO)
Ilustracin9 g00651418
Tabla3
Especificacionesparaelinterruptordepresin
Presindeaccionamiento(2)
34434kPa(505lb/pulg2)
Presindedesactivacin(3)
17221kPa(253lb/pulg)
(2) Secierracuandoaumentalapresin.
(3) Seabrecuandodisminuyelapresin.
Sigaestosprocedimientosparaprobarelinterruptordepresin:
1.Desconecteelinterruptordepresindelmazodecablesdelamquina.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 9/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
2.ConecteelMultmetroDigital1464080alasdosclavijasdelconector.Fijeelmultmetroenla
modalidaddepruebaenOHMIOS.
3.Midalaresistenciadelinterruptordepresin.
4.Silapresindelsistemaestporencimade34434kPa(505lb/pulg2),elmultmetromostrarun
valormenorque1ohmio.
5.SilaresistenciaquesemuestraesunvalordeOL(resistenciaalta),ylapresindelsistemanoestpor
debajodellmiteaceptable,reemplaceelinterruptordepresin.
6.Cuandoelinterruptordepresinpresentefallas,pruebeelsupresordearcoparaversifunciona
correctamente.
7.Sisequitaelinterruptordepresin,asegresedequeloscablesdelnuevointerruptordepresinestn
amarrados.Fijarelinterruptordepresinimpidequesedaeporlavibracin.
Nota:ElmultmetropuedemostrarOLsiestnsuciosloscontactosenelinterruptordepresin.Los
contactosenelinterruptordepresinsepuedenensuciarsielsupresordearcoyanofunciona.
Nota:ElmultmetromostrarOLsielinterruptordepresinnoestroscadoenelsistemadeaire
acondicionado.
InterruptordeBajaPresin1496371(NORMALMENTEABIERTO)
Ilustracin10 g00651452
Tabla4
Especificacionesparaelinterruptordepresin
Presindeaccionamiento(2)
10314kPa(152lb/pulg)
Presindedesactivacin(3)
357kPa(51lb/pulg)
(2) Secierracuandoaumentalapresin.
(3) Seabrecuandodisminuyelapresin.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 10/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
Sigaestosprocedimientosparaprobarelinterruptordepresin:
1.Desconecteelinterruptordepresindelmazodecablesdelamquina.
2.ConecteelMultmetroDigital1464080alasdosclavijasdelconector.Fijeelmultmetroenla
modalidaddepruebaenOHMIOS.
3.Midalaresistenciadelinterruptordepresin.
4.Silapresindelsistemaestporencimade10314kPa(152lb/pulg2),elmultmetromostrarun
valormenorque1ohmio.
5.SilaresistenciaquesemuestraesunvalordeOL(resistenciaalta),ylapresindelsistemanoestpor
debajodellmiteaceptable,reemplaceelinterruptordepresin.
6.Cuandoelinterruptordepresinpresentefallas,pruebeelsupresordearcoparaversifunciona
correctamente.
7.Sisequitaelinterruptordepresin,asegresedequeloscablesdelnuevointerruptordepresinestn
amarrados.Fijarelinterruptordepresinimpidequesedaeporlavibracin.
Nota:ElmultmetropuedemostrarOLsiestnsuciosloscontactosenelinterruptordepresin.Los
contactosenelinterruptordepresinsepuedenensuciarsielsupresordearcoyanofunciona.
Nota:ElmultmetromostrarOLsielinterruptordepresinnoestroscadoenelsistemadeaire
acondicionado.
InterruptordeAltaPresin3E6462(NORMALMENTECERRADO)
Ilustracin11 g00651464
Tabla5
Especificacionesparaelinterruptordepresin
Presindeaccionamiento(4)
2400140kPa(34820lb/pulg2)
Presindedesactivacin(5)
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 11/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
Presindedesactivacin(5)
1725100kPa(25015lb/pulg2)
(4) Seabrecuandolapresinaumenta.
(5) Secierracuandodisminuyelapresin.
Nota:UninterruptordepresinNORMALMENTECERRADOseabrecuandoaumentalapresindel
sistema.Elinterruptordepresinsecierracuandodisminuyelapresindelsistema.
Sigaestosprocedimientosparaprobarelinterruptordepresin:
1.Desconecteelinterruptordepresindelmazodecablesdelamquina.
2.ConecteelMultmetroDigital1464080alasdosclavijasdelconector.Fijeelmultmetroenla
modalidaddepruebaenOHMIOS.
3.Midalaresistenciadelinterruptordepresin.
4.Silapresindelsistemaestpordebajode2400140kPa(34820lb/pulg2),elmultmetro
mostrarunvalormenorque1ohmio.
5.SilaresistenciaquesemuestraesunvalordeOL(resistenciaalta),ylapresindelsistemanoestpor
encimadellmiteaceptable,reemplaceelinterruptordepresin.
6.Cuandoelinterruptordepresinpresentefallas,pruebeelsupresordearcoparaversifunciona
correctamente.
7.Sisequitaelinterruptordepresin,asegresedequeloscablesdelnuevointerruptordepresinestn
amarrados.Fijarelinterruptordepresinimpidequesedaeporlavibracin.
Nota:ElmultmetropuedemostrarOLsiestnsuciosloscontactosenelinterruptordepresin.Los
contactosenelinterruptordepresinsepuedenensuciarsielsupresordearcoyanofunciona.
Nota:ElmultmetromostrarOLsielinterruptordepresinnoestroscadoenelsistemadeaire
acondicionado.
InterruptordeAltaPresin7X1076(NORMALMENTECERRADO)
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 12/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
Ilustracin12 g00651571
Tabla6
Especificacionesparaelinterruptordepresin
Presindeaccionamiento(4)
2412140kPa(35020lb/pulg2)
Presindedesactivacin(5)
1723100kPa(25015lb/pulg2)
(4) Seabrecuandolapresinaumenta.
(5) Secierracuandodisminuyelapresin.
Sigaestosprocedimientosparaprobarelinterruptordepresin:
1.Desconecteelinterruptordepresindelmazodecablesdelamquina.
2.ConecteelMultmetroDigital1464080alasdosclavijasdelconector.Fijeelmultmetroenla
modalidaddepruebaenOHMIOS.
3.Midalaresistenciadelinterruptordepresin.
4.Silapresindelsistemaestpordebajode2412140kPa(35020lb/pulg2),elmultmetro
mostrarunvalormenorque1ohmio.
5.SilaresistenciaquesemuestraesunvalordeOL(resistenciaalta),ylapresindelsistemanoestpor
encimadellmiteaceptable,reemplaceelinterruptordepresin.
6.Cuandoelinterruptordepresinpresentefallas,pruebeelsupresordearcoparaversifunciona
correctamente.
7.Sisequitaelinterruptordepresin,asegresedequeloscablesdelnuevointerruptordepresinestn
amarrados.Fijarelinterruptordepresinimpidequesedaeporlavibracin.
Nota:ElmultmetropuedemostrarOLsiestnsuciosloscontactosenelinterruptordepresin.Los
contactosenelinterruptordepresinsepuedenensuciarsielsupresordearcoyanofunciona.
Nota:ElmultmetromostrarOLsielinterruptordepresinnoestroscadoenelsistemadeaire
acondicionado.
Procedimientosdepruebaparalossupresoresdearco:
SupresordeArco1068704
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 13/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
Ilustracin13 g00651378
SupresordeArco1068704
1.ColoqueelmultmetroenlamodalidaddepruebaDIODE(Diodo).
2.Coloquelasondarojaenelterminalrojo(terminalpositivo)delmultmetro.
3.Coloquelasondanegraenelterminalnegro(terminalnegativo)delmultmetro.
4.Coloquelasondarojaenlaclavija2delconectordelsupresordearco.Coloquelasondanegraenla
clavija1delconector.
5.Elmultmetrodebemostrarunvalordeentre0,5VCCy1,0VCC.
6.Coloquelasondarojaenlaclavija1delconectorenelsupresordearco.Coloquelasondanegraenla
clavija2delconectordelsupresordearco.
7.ElmultmetrodebemostrarOL.
8.Sinosedanlascondicionesanteriores,elcomponentedebeconsiderarsedefectuoso.Elcomponente
noproporcionarproteccinadecuadasinoexistenlascondicionesanteriores.
9.Reemplaceelcomponentesipresentaunafalla.
SupresordeArco3E9169ySupresordeArco1308134
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 14/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
Ilustracin14 g00651923
SupresordearcoconconectoresSureSeal
(1)Clavija1
(2)Clavija2
Ilustracin15 g00651621
SupresordearcoconconectoresDT
(1)Clavija1
(2)Clavija2
1.ColoqueelmultmetroenlamodalidaddepruebaDIODE(Diodo).
2.Coloquelasondarojaenelterminalrojo(terminalpositivo)delmultmetro.
3.Coloquelasondanegraenelterminalnegro(terminalnegativo)delmultmetro.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 15/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
4.Coloquelasondarojaenlaclavija1decualquierconectordelsupresordearco.Coloquelasonda
negraenlaclavija2decualquierconector.
5.Elmultmetrodebemostrarunvalordeentre0,5VCCy1,0VCC.
6.Coloquelasondarojaenlaclavija2decualquierconectordelsupresordearco.Coloquelasonda
negraenlaclavija1decualquierconectordelsupresordearco.
7.ElmultmetrodebemostrarOFLuOL.
8.Coloquelasondarojaenlaclavija1delconectorhembra.Coloquelasondanegraenlaclavija1del
conectormacho.
9.Lalecturadelmultmetrodebesermenorque0,01VCC.
10.Coloquelasondarojaenlaclavija2delconectorhembra.Coloquelasondanegraenlaclavija2del
conectormacho.
11.Lalecturadelmultmetrodebesermenorque0,01VCC.
12.Sinoexisteningunadelascondiciones,elcomponenteesdefectuoso.
13.Sielcomponenteesdefectuoso,remplcelo.
SupresordeArco1058827ySupresordeArco1300956
Ilustracin16 g00651923
SupresordearcoconconectoresSureSeal
(1)Clavija1
(2)Clavija2
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 16/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
Ilustracin17 g00651621
SupresordearcoconconectoresDT
(1)Clavija1
(2)Clavija2
1.ColoqueelmultmetroenlamodalidaddepruebaDIODE(Diodo).
2.Coloquelasondarojaenelterminalrojo(terminalpositivo)delmultmetro.
3.Coloquelasondanegraenelterminalnegro(terminalnegativo)delmultmetro.
4.Coloquelasondarojaenlaclavija1decualquierconectordelsupresordearco.Coloquelasonda
negraenlaclavija2decualquierconector.
5.Elmultmetrodebemostrarunvalordeentre0,5VCCy1,0VCC.
6.Coloquelasondarojaenlaclavija2decualquierconectordelsupresordearco.Coloquelasonda
negraenlaclavija1decualquierconectordelsupresordearco.
7.ElmultmetrodebemostrarOFLuOL.
8.Coloquelasondarojaenlaclavija1delconectorhembra.Coloquelasondanegraenlaclavija1del
conectormacho.
9.Lalecturadelmultmetrodebesermenorque0,01VCC.
10.Coloquelasondarojaenlaclavija2delconectorhembra.Coloquelasondanegraenlaclavija2del
conectormacho.
11.Lalecturadelmultmetrodebesermenorque0,01VCC.
12.Sinoexisteningunadelascondiciones,elcomponenteesdefectuoso.
13.Sielcomponenteesdefectuoso,remplcelo.
Montajecorrectodelossupresoresdearco
Algunossupresoresdearcopuedenpresentarfallasenlosconductoresdecabledebidoalavibracinsino
estnapoyadoscorrectamente.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 17/18
30/8/2016 336DLExcavatorsM4T00001UP(MACHINE)POWEREDBYC9Engine(SEBP538732)Documentacin
UtiliceunaCorrea2U4497paraelamarredelsupresordearco.Amarreelsupresordearcoaunsoportefijo
paraevitarelmovimientodelacajadelsupresordearco.Adems,sedebenfijarlosconectoresenambos
extremosdelsupresordearco.
UnsoporteadecuadoparaapoyarunsupresordearcoeslaPlaca1166100.LaadicindeunaPlaca9R2926
debepermitirelmontajedelaPlaca1166100alrededordelosobstculos.UtilicelaPlaca9R2926sila
Placa1166100nopuedeinstalarsedirectamenteenunaaplicacinexistente.
LosconectoresSureSealdelSupresordeArco3E9169ydelSupresordeArco1058827debenfijarsecon
dosPresillas9G9150paraevitarelmovimientodelosconectoresdelacajadelsupresordearco.Los
conectoresDTdelSupresordeArco1300956ydelSupresordeArco1308134debenfijarsecondos
Presillas9U2297.LaspresillasdebenempernarseatravsdelosorificiosranuradosenlaPlaca1166100.
ElSupresordeArco1068704esunsupresordearcointegral.Elsupresordearcointegralestincluidoen
lasmquinasmsnuevas.ElSupresordeArco1068704esmslivianoquelosotrossupresoresdearco.El
SupresordeArco1068704sepuedeamarrardirectamentealosmazosdecablesqueestnconectadosal
supresordearco.
Copyright19932016CaterpillarInc.
Todoslosderechosreservados.
TueAug30201603:03:27GMT0500(Horaest.Pacfico,Sudamrica)
r080mr5
RedprivadaparalicenciadosdelSIS.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 18/18