Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Exerccios de Eugene A. Nida (1949) Morphology: The Descriptive Analysis of Words. 2nd ed. Ann
Arbor: The University of Michigan Press
Problema 7 (tzeltal):
1. hkab minha mo la. kab mo
2. kakan minha perna 2a. akan perna
3. alumal tua terra 3a. lumal terra
4. awinam tua esposa 4a. inam esposa
5. skop a lngua dele 5a. kop lngua (idioma)
6. yatel o trabalho dele 6a. at'el trabalho
Zoque
Consider the following data.
1. pn man 12. yomohi with a woman
2. pntam men 13. yomotih just a woman
3. pnksi on a man 14. kahiune chick
4. pnkotoya for a man 15. kahi hen
5. pnhi with a man 16. libru book
6. pnksitam on men 17. libruune booklet
7. nanah mother 18. wetu fox
8. nanahtam mothers 19. wetuune fox cub
9. unehi with a child 20. mau went
10. yomo woman 21. mapa goes
11. yomotam women 22. mautih went (and did nothing more)
Analise as palavras abaixo do dyirbal (Pama-Nyungan, Australia). Fonte: Dixon (1972: 22233).
Apud Lieber p. 54
singular plural
awowe awowayaal grandfather
baabaco baabacooyin palm
beed beedad egg
buug buugag book
cashar casharro lesson
fure furayaal key
ilmo ilmooyin tear
miis miisas table
qado qadooyin lunch
shabeel shabeello leopard
waraabe waraabayaal hyena
xidid xididdo eagle