Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
em Portugus
0
Captulos
1 - A NASCENTE E O PNTANO
3 - A PAZ
4 - A SOLIDO NO EXISTE
5 - A VIDA DE CASAL
10 - O ESPIRITUALISTA NA SOCIEDADE
11 - O STRESS
1
1 - A NASCENTE E O PNTANO
2
Eu pergunto a algum: J viu uma nascente? Pode dizer- me o que se
passa junto de uma nascente? Claro que sim!, responde a pessoa. Mas, na
realidade, ela no observou bem... Por isso, eu fao perguntas: Ento, o que
h volta da nascente? Plantas, vegetao. E mais? Insetos, aves, animais. E
alm disso? Tambm h homens que vieram instalar-se. Muito bem. E j
reparou no que se passa quando a nascente seca? A erva desaparece
imediatamente, depois os animais, depois os homens. As rvores so o que
resiste mais tempo. Compreendeu realmente tudo isto? Claro que sim, muito
simples. Ento, por que que deixou secar a sua nascente? Qual nascente?
No compreendo...
3
sol. Em vez de reter sempre, de ser como uma cova, como um abismo, como
um pntano, e de introduzir a desagregao em tudo, ele pode dar, purificar,
vivificar. Na realidade, este ideal realizvel, mas necessrio, pelo menos,
querer estudar, experimentar e verificar que ele realizvel. Infelizmente,
quanto mais eu ando pelo mundo, mais constato que os humanos no
compreenderam o aspeto mgico da nascente, a fora da nascente, a cincia
extraordinria que ela representa. Se tivessem compreendido, eles saberiam
sempre fazer sair de si prprios algo puro, algo vivo. Mas esto sempre
sombrios, baos, fechados, crispados. S pensam em resolver os seus
assuntos com os meios e os mtodos do pntano... Mas o pntano nada pode
resolver! S bom para prolongar a vida dos girinos e de todos os animalejos
que se agitam na sua gua.
4
de dar em vez de tirar, porque a nascente j corre. E, uma vez que ela corre,
as flores e as rvores crescem, os pssaros cantam, ou seja, h espritos
magnficos que vm instalar-se em vs, no vosso crebro, no vosso corao, na
vossa vontade, porque so alimentados; a nascente alimenta-os. Ento, vs
tornais- vos ricos, sois semelhantes a uma regio florescente, com todo um
povo e toda uma civilizao. Sim, porque a nascente corre. este aspeto
simblico que necessrio compreender.
5
que h anos vos repito: Pensai todos os dias em fazer jorrar a vossa
nascente!... Abri-a, limpai-a, tornar-vos-eis uma terra to frtil que at os reis
viro provar os frutos do vosso pomar. Mas tenho de repetir e voltar a repetir.
Depois de tantos anos, por que que ainda no plantastes nem colhestes
nada, se possus em vs prprios um terreno incrivelmente rico? O vosso
crebro, o que ? a melhor das terras. Pois bem, justamente esta terra que
deveis cultivar, que deveis semear e regar. Pelo pensamento, pela orao, ligai-
vos diretamente Nascente Celeste. Como ns somos imagem do Senhor o
microcosmos semelhante ao macrocosmos possumos tambm uma nascente
em ns prprios, mas ela aguarda condies propcias para comear a correr.
, pois, ligando-nos Nascente Celeste que faremos brotar a nossa prpria
nascente, e todas as nossas clulas sero regadas, vivificadas, a vida divina
correr. Graas a esta nascente o amor, a vida, a gua viva tornamo-nos um
instrumento perfeito nas mos do Senhor."
6
2 - A ORIGEM DAS DESIGUALDADES
A explicao que na origem Deus deu-nos tudo, mas tambm nos deu
a liberdade, e foi dessa liberdade que ns nos servimos para fazer experincias
que nos saram caras. Ento, o Senhor que generoso e paciente deixa-nos
faz-las dizendo: So os meus filhos. Coitados, sofrero e daro cabeadas
mas no faz mal porque eu continuarei a dar-lhes as minhas riquezas e o meu
amor Tm muitas encarnaes sua frente Aprendero e ganharo juzo.
Portanto, Ele deixou-nos livres, e agora tudo o que nos acontece de mau da
nossa responsabilidade, porque o merecemos. E tambm merecemos tudo o
que nos acontece de bom: o resultado dos nossos esforos nas encarnaes
anteriores.
AS CAUSAS DA GUERRA
Imaginai algum que come e bebe o que calha: essa pessoa introduz no
seu organismo certos elementos nocivos que a tornaro doente. E que paz se
pode ter quando se perturba o funcionamento do seu organismo, do estmago,
do fgado, dos rins ou dos intestinos?... Pois bem, no plano psquico existe a
mesma lei: no se deve comer o que calha, seno fica-se doente.
4 - A SOLIDO NO EXISTE
Nunca estamos ss: todo o universo nos escuta. Nenhuma das nossas
palavras ou nenhum dos nossos gestos fica sem eco. Por exemplo, quando sas
de vossa casa de manh, sorri ao mundo inteiro, saudai toda a criao: Bom
dia, bom dia, bom dia! Durante todo o dia, j no vos sentireis ss porque
vindas de todos os cantos do espao, haver vozes a responder-vos em eco:
bom dia, bom dia, bom dia Os humanos saem das suas casas fechados em
si mesmos: eles veem e ouvem os outros por quem passam, mas no os olham
no os escutam. Por que no se lembram eles de que o mundo inteiro est
povoado de criaturas que merecem ao menos que se lhes envie um
pensamento, que se lhes deseje boas coisas: a luz, a paz, a alegria? Ser
assim to difcil para eles abrirem-se, sorrirem, darem o primeiro passo?
Ficam espera de que sejam os outros a fazer isso e, entretanto, lamentam-se
porque se sentem ss.
9
E por que no aprendeis a olhar de uma maneira menos superficial
todas as pessoas que encontrais e no vos inspiram? Fixais-vos sempre na
aparncia, e verdade que muitas vezes ela no famosa. Mas os humanos
no se limitam a uma aparncia, cada um tem uma alma e um esprito, e
mesmo que se manifestem raramente, essa alma e esse esprito esto l, tm
sempre a possibilidade de aparecer e de se exprimir. Ter para com os
humanos um olhar to superficial dar mostras de pouca inteligncia. Um
sbio sabe que os homens e as mulheres so filhos e filhas de Deus, fixa-se
nesse pensamento e aborda todos os seres com esse pensamento. um
trabalho criador que ele faz, porque assim desenvolve o lado divino em todos
aqueles que encontra e sente-se feliz. Podeis crer que a melhor forma de agir
para com os outros descobrir as suas qualidades, as suas virtudes, as suas
riquezas espirituais, e concentrar-se nelas.
10
5 - A VIDA DE CASAL: NO FUGIR AOS PROBLEMAS
11
6 - ACEITAR O DESTINO
Que fique pois bem claro: deveis por um lado saber que no se escapa
Justia Divina e por outro lado, estar sempre conscientes de que tudo o que
fazeis de bom se transforma em energias, em foras para vos fazer triunfar nas
provaes. No por se conhecer as leis do karma que se deve tom-las como
pretexto para nada fazer e submeter-se passivamente ao seu prprio destino.
No se deve ser assim passivo, pelo contrrio, deve-se duplicar as doses de luz
e de amor em relao a si prprio, mas tambm em relao aos outros.
Perante o sofrimento dos outros, tambm no se deve ficar sem reagir dizendo:
Pacincia! O destino deles sofrer porque o mereceram. Infelizmente eu
constatei isso: alguns pretensos espiritualistas em vez de pensarem em todos
os que sofrem e decidirem fazer algo para os ajudar, contentam-se em dizer:
Oh! o seu karma. E no fazem nada. Seria prefervel as pessoas nunca
terem ouvido de karma se isso lhes serve de justificao para ficarem a
chafurdar no seu egosmo! Por isso eu acho que apesar de tudo, uma grande
superioridade da parte dos ocidentais no aceitarem as desgraas dos outros
sem fazerem algo. Isso visvel: quando h fomes, epidemias, inundaes,
tremores de terra, imediatamente organizam socorros. O que magnfico!
Quem julga que pode escapar s suas obrigaes para levar uma vida
mais fcil, mais agradvel, no conhece as severas leis que regem o destino.
Se estamos na terra a sofrer e a debater-nos no meio de tantas dificuldades,
precisamente porque devemos recomear a nossa tarefa. Enviaram-nos terra
para repararmos certas coisas, para nos mostrarem que no sabemos
trabalhar e precisamos de aprender a faz-lo. Se no aceitarmos isso seremos
enviados de novo e as nossas falhas tornar-se-o cada vez mais difceis de
corrigir.
14
9 - LIMITES LIBERDADE DE EXPRESSO
15
10 - O ESPIRITUALISTA NA SOCIEDADE
16
para todos os problemas que diariamente vos so colocados, porque sereis
mais fortes, mais pacientes, mais sbios, mais prudentes.
"O que prejudica muito as pessoas hoje em dia esta febre, esta
agitao contnua em que elas vivem e que acaba por produzir estragos, tanto
no seu organismo fsico como no seu organismo psquico. Ouve-se cada vez
mais esta queixa: Estou cansado! Mas apesar disso as pessoas continuam a
afadigar-se, a correr de um lado para o outro sem parar um minuto. bom
querer-se estar ativo, mas para se poder permanecer ativo e sem fadiga
preciso saber descontrair-se. E no apenas uma ou duas vezes por dia, isso
no chega, mas dez, quinze, vinte vezes, um minuto de cada vez. Quando
tiverdes um momento livre e no importa onde, pode ser num sinal vermelho
ou numa fila de espera em vez de deixardes o vosso pensamento vaguear ou
de vos enervardes por vos fazerem perder tempo, aproveitai a ocasio para uns
17
momentos de concentrao, de acalmia, e assim recuperardes o equilbrio; em
seguida retomareis a vossa atividade com foras renovadas.
Existe ainda outro exerccio fcil e eficaz: aprender a comer. Uma vez
que em todo o caso sois obrigados a parar e a sentar-vos, ento, em vez de
comerdes de qualquer maneira, com nervosismo e precipitao, considerai as
refeies como ocasies para fazer um exerccio de repouso, de concentrao e
de harmonizao de todas as vossas clulas. Quando vos sentardes mesa,
comeai por expulsar do esprito tudo o que possa impedir-vos de comer em
paz e harmonia. E se isso no vos for possvel de imediato, esperai pelo
momento em que tiverdes conseguido acalmar. Porque se comerdes num
estado de inquietao, de clera ou de descontentamento, introduzir-se-o em
vs uma agitao febril e vibraes desordenadas que depois se transmitiro a
tudo o que fizerdes. Ainda que tenteis dar uma impresso de calma, de
autodomnio, desprender-se-o de vs emanaes de agitao, de tenso, e
cometereis erros, chocareis com as pessoas ou as coisas, proferireis palavras
desastrosas que rompem amizades e fecham portas Ao passo que se
comerdes num estado de harmonia, resolvereis melhor os problemas que
tiverdes de enfrentar e ainda que sejais obrigados a correr de um lado para o
outro durante todo o dia, sentireis uma paz que a vossa atividade no poder
destruir. comeando pelo comeo, pelas pequenas coisas que se conseguir
ir muito longe."
"Da terra ao sol e para alm dele, todo o espao habitado por
criaturas. Os quatro elementos, a terra, a gua, o ar e o fogo, so habitados.
Essas criaturas so mencionadas nas tradies de todo o mundo. Talvez elas
no se apresentem tal como foram descritas por cada religio ou cada cultura,
mas existem, e ns podemos entrar em comunicao com elas e faz-las
participar no nosso trabalho para a vinda do Reino de Deus.
Ficai cientes tambm de que, quando ides beira mar, h ali outras
coisas para fazer que no apenas estar horas deitado na areia deixando o
pensamento divagar. Dirigi-vos aos espritos das guas e dizei-lhes: Vs
tambm podeis fazer qualquer coisa para o bem da humanidade. Esforai-vos
por influenciar todos os que vm banhar-se e os que viajam de barco, inspirai-
lhes o desejo de se melhorarem. Vs tendes poderes e, se insistirdes, eles
acabaro por ouvir-vos. Vamos, ao trabalho!
19
13 - OS SEGREDOS DO LIVRO DA NATUREZA
22
deserto, porque j no h gua, j no h amor. Pelo mundo fora s se v
desertos passeando... Assim se explica o estado miservel dos humanos, a sua
angstia, o vazio que h neles. Talvez sejam muito inteligentes, mas deixaram
secar a sua nascente, porque nunca pensaram em dar, em irradiar, em amar.
Quando eu vejo seres cuja nascente secou ou, at, nunca correu, sei que o seu
destino ser miservel. Porqu? Porque nada vir instalar-se neles, nenhum
anjo, nenhum esprito, nenhuma beleza, nenhum esplendor, nada!
Bem-aventurados os que compreenderam e se decidiram a mudar! Para esses,
hoje, tudo estar explicado, pois estas duas imagens, o pntano e a nascente,
so realmente suficientes para explicar tudo. Se estais estagnados, se fazeis
tudo sem entusiasmo, sem inspirao, sem alegria, ficai a saber que deixastes
secar a nascente que deveria correr em vs. Mas vs no vos apercebestes
disso e estais sempre a criticar os outros... No, deixai os outros tranquilos,
abri a vossa nascente, limpai-a e a gua jorrar, porque todas as criaturas
nasceram para ser uma nascente. Sim, quando o Senhor enviou o homem
terra, preparou-o para ser uma nascente; mas o homem deixou acumular
tantas impurezas em si prprio que a nascente ficou tapada; por isso, o
deserto, o vazio. E nada pior do que o vazio, nada pior do que estar num
deserto, ser um deserto.
Essa viso superior das coisas -nos dada pela Cincia Inicitica. Que
nos ensina ela? Que cada processo na natureza tem trs aspetos, fsico,
psquico e espiritual, e que portanto impossvel encontrar na nossa vida
24
interior as mesmas manifestaes e correspondncias que no plano fsico. Se
os homens de cincia aceitassem debruar-se um pouco sobre as leis que
regem o universo para as aprofundarem, compreenderiam que na realidade
todos os elementos, todos os objetos, todos os fenmenos fsicos que eles
estudam lhes falam de um mundo mais vasto e mais rico. por eles no
terem compreendido como agem estas leis que o progresso cientfico no
trouxe consigo um progresso moral.
25
15 - RE-ENCONTRAI OS MOMENTOS DE FELICIDADE
Pois bem, ficai a saber que ns tambm possumos toda uma discoteca
em ns prprios. Sim, o mnimo acontecimento que vivemos em nossa
existncia est registado em ns. Em psicologia chamam-se a estes registos
memria ou subconsciente. Mas pouco importa como se lhes chama, o
essencial saber utiliz-los. A partir do momento em que conseguistes viver
um segundo divino, a eternidade infiltrou-se nesse segundo. Obtivestes um
clich, e esse clich viver eternamente; permanece em vs sendo impossvel
de apagar. Ento quando vos sentis mal dispostos, perturbados, no vazio,
entrai na vossa discoteca interior e esforai-vos por reproduzir esses estados
de conscincia maravilhosos graas aos quais, pelo menos durante alguns
segundos compreendestes que a existncia pode ser luz, paz, beleza, amor e
plenitude. Mesmo que de momento estejais numa situao e num estado de
esprito muito distantes desses momentos de felicidade, eles no se apagaram
em vs, podeis reproduzi-los e sentir-vos atravessados pelas suas vibraes
benficas.
A maioria dos humanos que vivem sem luz, sem amor e sem
conscincia das suas responsabilidades passam o tempo a lanar sua volta
pensamentos e sentimentos to sombrios, viciados e malsos que a atmosfera
da terra parece um pntano onde fervilham toda a espcie de animalejos que
lanam excrementos no mesmo tanque. E os outros so obrigados a respir-
los e a absorv-los. Sim, a triste realidade: uma cidade no mais do que
um pntano onde todos os humanos lanam as suas angstias, os seus
cimes, os seus dios e todos os seus desejos insatisfeitos. Se eles fossem um
pouco clarividentes, veriam formas horrveis, negras e viscosas que saem de
muitas criaturas para se acumularem nas camadas da atmosfera. Mas mesmo
que no se veja nada, h momentos em que impossvel no sentir nas
cidades um vu espesso, pesado e tenebroso.
27
Portanto, mesmo admitindo que toda a gente se mobilize para combater
a poluio do ar, da gua e da terra, isso ser ainda insuficiente porque no
mundo psquico tambm se propagam gases, fumos, produtos txicos que
esto a asfixiar a humanidade. Muitas doenas atuais no so devidas apenas
poluio do ar, da gua e dos alimentos, mas tambm poluio psquica.
Se a atmosfera psquica na qual o ser humano est mergulhado no estivesse
to poluda, ele seria capaz de neutralizar todos os venenos exteriores. O mal
est antes de tudo no interior. Quando algum se sente interiormente forte e
em harmonia consigo prprio e com os outros, como se fosse atravessado por
correntes de energias que eliminam as impurezas, mesmo no plano fsico e
assim o organismo torna-se capaz de se defender melhor.
28
17 - UMA JUSTIA SUPERIOR
"Algum vos desiludiu ou vos lesou e ento contais a toda a gente o que
vos fizeram. Dir-me-eis: Isso normal, para repor a justia! No. Essa
noo de justia est na origem de todos os infortnios. Deixai a justia
tranquila. Mas ento o que havemos de fazer? Recorrei a um princpio
superior justia, um princpio de amor, de bondade e de generosidade.
H dois mil anos que Jesus trouxe este novo ensinamento, mas os cristos
continuam a aplicar a lei de talio - olho por olho e dente por dente - e ainda
no compreenderam que para se ser verdadeiramente grande,
verdadeiramente livre, preciso ultrapassar a noo de justia. Como? Vs
fizestes suponhamos algum bem a algum; por exemplo, destes-lhe dinheiro.
Depois um dia achais que essa pessoa agiu mal para convosco e relatais a
toda gente o que fizestes, queixando-vos de que ela no esteve altura da
vossa generosidade e da vossa confiana. Por que haveis de ir relatar tudo
isso? Se falais a todos sobre o bem que fizestes e ainda por cima lamentais t-
lo feito, estais a demolir esse bem... Estava inscrito nos registos celestes que
devereis ser recompensados, mas agora, agindo como agis, apagais a vossa
boa ao.
Ainda que algum vos engane ou vos lese no deveis propalar isso, nem
sobretudo procurar exercer represlias. Pelo contrrio, pelo vosso
comportamento deveis dar a essa pessoa um exemplo da maneira correta de
se comportar. Um dia, ela sentir vergonha e far tudo para reparar as suas
injustias para convosco. preciso fechar um pouco os olhos e perdoar;
assim que cresceis.
30
18 - UMA SAUDAO CRIAO
31
32
LIVROS PUBLICADOS EM PORTUGUS
A NOVA TERRA
A VIA DO SILNCIO
ACERCA DO INVISVEL
EM ESPRITO E EM VERDADE
HARMONIA E SADE
O YOGA DA ALIMENTAO
PODERES DO PENSAMENTO
SEMENTES DE FELICIDADE