Salvador Salazar Arru

(Sonsonate, 1899 - San Salvador, 1976) Artista y escritor salvadoreo tambin

conocido por el seudnimo de Salarru, una de las voces fundamentales de la
literatura hispanoamericana por su concisin y fuerza en la recreacin de la
realidad de su pueblo.

Su identificacin con el mundo del campesino salvadoreo y sus exploraciones

en los asuntos esotricos orientales y de ciencia ficcin han llevado a valorarlo
como uno de los iniciadores de la nueva narrativa latinoamericana y como
destacado exponente de la cultura de su pas. Sus Cuentos de barro (1933),
relatos de extrema brevedad, contribuyeron a forjar la esttica del cuento
hispanoamericano.

Instalado con su familia en la capital salvadorea desde los ocho aos, a los diez aos public ya
sus primeros textos en el Diario de El Salvador. Formado en el Liceo Salvadoreo, el Instituto
Nacional y la Academia de Comercio, estudi adems pintura y dibujo con el maestro greco-ruso
Spiro Rossolimo, y ms tarde, gracias a una beca, en la Corcoran School of Art de Washington,
donde con veinte aos realiz su primera exposicin individual en la Hisada's Gallery.

De regreso a El Salvador, contrajo nupcias con la artista Zelie Lard y comenz a prestar servicios
laborales en la Cruz Roja. En 1928 fue contratado como redactor jefe del diario Patria, dirigido por
los escritores Alberto Masferrer y Alberto Guerra Trigueros. Public all artculos y su primeros
relatos, reagrupados luego en Cuentos de cipotes. Fund y dirigi las revistas Amatl y Espiral; a lo
largo de su vida colaborara en numerosas rotativos y revistas literarias y artsticas.

Miembro de la Sociedad de Amigos del Arte (1935-1939), durante varios aos trabaj como
agregado cultural de la delegacin diplomtica en Estados Unidos, y particip en la Conferencia de
Educacin organizada en julio de 1941 por la Universidad de Michigan. Altern la literatura con la
pintura; se recuerda especialmente el xito de sus exposiciones en Nueva York y San Francisco
(1947-49) y de algunas de las que realiz posteriormente en su pas y de nuevo en Estados Unidos
entre 1958 y 1963. Otra de sus facetas artsticas fue la de compositor: se le deben ms de un
centenar de canciones.

En 1963 ocup el puesto de Director General de Bellas Artes, y en 1967 fund, en el parque
Cuscatln, la Galera Nacional de Arte (actualmente conocida como Sala Nacional de
Exposiciones), centro cuya direccin asumi. Desde 1973 hasta su fallecimiento fue asesor cultural
del gabinete del Director General de Cultura, Carlos de Sola.

La obra literaria de Salarru lo ha colocado en el justo papel de clsico no slo de la literatura

salvadorea, sino tambin de la cuentstica en castellano. Su peculiar costumbrismo es ms bien
un nfasis en la lengua de su pueblo, una visin tierna de los pequeos seres que atraviesan, con
su ternura y miseria, los paisajes de su pas. Escribi acerca de campesinos y desplazados de las
urbes, identificndose con sus problemas y rasgos, as como con su materia verbal, que reproduce
la tensin idiomtica entre los dialectos, las lenguas indgenas y el castellano.