Sei sulla pagina 1di 6

Formato para Elaborar Informes de Laboratorio o

Prcticas de Campo

Portada
La portada, mnimamente debe tener la siguiente informacin:
- Nombre de la Universidad, Facultad de Ciencias Agrcolas y Carrera
- Escudo de la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno
- Ttulo: El ttulo del trabajo debe capturar la atencin de los lectores.- Debe informar sobre
los temas conceptuales desarrollados en el trabajo de investigacin. Debe ser conciso a la
vez que informativo.
- Nombre del Autor (es) del estudio que se est presentando
- Fecha: Mes y ao
- Lugar: Ciudad y Pas

Tabla de contenido
Incluir un resumen de todos los ttulos y subttulos de toda la propuesta de investigacin,
incluyendo las pginas en las que inicia cada seccin. En el programa Word de Office existe una
opcin automtica para elaborar la tabla de contenido.

Resumen
El resumen suele ser la ltima seccin a redactarse pero debe estar en esta parte. El resumen debe
tener entre 300-400 palabras y escrito en un solo prrafo. Haga una pequea introduccin
resaltando la motivacin o la importancia del estudio. Se debe continuar describiendo el/los
objetivos del estudio. Luego describa brevemente los mtodos, resultados y conclusiones ms
importantes. Usualmente, en un informe tcnico-cientfico, los mtodos y resultados son las
secciones que se detallan.

Palabras clave
Sirven para identificar los temas principales del trabajo. Cada manuscrito debe tener como
mximo 5-8 palabras clave y deben ser escritas en orden alfabtico y separadas por comas.

Introduccin
La introduccin debe proveer el fundamento racional del estudio y los antecedentes para que los
lectores puedan evaluar y comprender la importancia de sus resultados. Por lo que, la misin del
autor, es introducir al lector sobre la problemtica terica de su investigacin, discutiendo lo ya
descubierto y justificando la relevancia de su estudio. El objetivo principal de esta seccin es
atraer la atencin del lector y convencerlo para que contine con la lectura del artculo.
- La introduccin debe contener entre 4-6 prrafos, con 5-7 oraciones cada uno. Debe tener
las siguiente partes:
- Los primeros prrafos deben presentar los antecedentes conceptuales del trabajo. Esta
parte puede terminar con una oracin que presenta una pregunta o hiptesis aun no
respondida o una necesidad o dilema. Es decir prepara el escenario para el resto del
trabajo.
- El prximo prrafo presenta con brevedad el sistema de estudio (taxn, ecosistema, etc.),
y puede indicar que el mismo es apropiado para responder los temas introducidos al inicio
de la introduccin
- El siguiente prrafo se debe utilizar para explicar la importancia del estudio, es decir la
justificacin.
- En el siguiente prrafo se debe explicar la hoja de ruta del resto del trabajo explicando los
medios utilizados (ejemplo: estudios de campo, experimentos, modelos), para resolver los
temas planteados.
- Al final de la introduccin generalmente se debe colocar los objetivos de la investigacin y
se deben dejar claro las razones de la realizacin del trabajo.

Materiales y Mtodos
Esta seccin describe de manera detallada el diseo experimental, tcnicas de investigacin y los
anlisis estadsticos utilizados en el estudio. Esta seccin debe proveer de suficiente informacin
como para que otro investigador pueda entender, y si as lo quisiera, duplicar el estudio. Se debe
escribir de manera ordenada segn las preguntas u objetivos que se quiera responder. Las partes
que debiera tener la seccin de mtodos son:
- rea de estudio.- Se debe describir la ubicacin del rea de estudio, adems de las
caractersticas climticas, suelo y vegetacin del rea. En lo posible se debe colocar un
mapa indicando el rea de estudio.
- Especie(s) estudiada(s).- En caso que el estudio conste de 1 a 3 especies, se debe describir
brevemente a las especies, pero esta descripcin debe ser relacionada a la temtica en
estudio.
- Diseo de estudio.- diseo general del diseo de muestreo o experimentos, tratamientos
aplicados, procedimientos de muestreo dentro de las rplicas, y nmero y tamao de
muestras utilizadas.
- Toma de datos.-Se debe explicar las variables que se seleccionaron y las mediciones
realizadas, incluyendo los aparatos o equipos utilizados para medir.
- Anlisis de datos.- En esta seccin se debe explicar los anlisis estadsticos utilizados para
describir los resultados. Los anlisis pueden ser desde los descriptivos hasta aquellos que
se utilizar para realizar las pruebas de hiptesis.

Resultados
En esta seccin se deben describir textual y grficamente los resultados encontrados en el estudio,
lo cual se debe hacer de manera concisa. Se debe enfatizar en los resultados que son
biolgicamente relevantes e interesantes y no los resultados estadsticos. Recuerde siempre que
sus resultados biolgicos, no estadsticos. La estadstica es solo un instrumento que permite una
interpretacin ms clara de sus datos. Escriba, por ejemplo: la especie A posee mayor promedio
de pico que la especie B (t = 2.3, G.L. = 19, P = 0.001), y NO .la prueba de t indica que hay
diferencias significativas entre el tamao de pico de las spp.
Antes de elaborar esta seccin elabore sus cuadros y figuras que vienen a ser una sntesis de los
datos tomados. Sin embargo, los resultados no solo estn compuestos por los cuadros y figuras,
sino que la informacin que hay debe ser descrita textualmente. Los cuadros y figuras deben ser
compactos y no fragmentados. Utilice la misma cantidad de decimales. El tamao de letras debe
ser la misma sea en los cuadros o figuras. La leyenda en los cuadros debe estar escrita en la parte
superior, mientras que en las figuras deben estar en la parte inferior. Las leyendas deben informar
de lo que contiene el cuadro o figura, pero no debe describir. En documentos tcnico - cientficos,
tanto los cuadros y figuras deben ser elaborados de la manera ms simple y utilizando los colores
negro, blanco y sus gradientes, hay que evitar figuras tridimensionales y una variedad de colores,
excepto cuando sean fotografas. Tanto en cuadros como en figuras las abreviaciones y smbolos
deben tener sus explicaciones. Tanto fotografas, diagramas, dibujos o mapas deben ser
considerados figuras y se le debe dar una numeracin correlativa. Tanto los cuadros como las
figuras deben ser citados en el texto en el lugar que corresponde.

Discusin
Los objetivos de la discusin son: 1) sintetizar los resultados, relacionando las interpretaciones de
los diferentes hallazgos realizados, y 2) vincular su trabajo con la bibliografa (marco conceptual,
problemas aplicados). Utilice la primera parte de la discusin para presentar ideas importantes
para la interpretacin de sus resultados. Es importante hacer una revisin breve de los resultados
ms importantes, pero se debe evitar que sea una repeticin de lo descrito en la seccin de
Resultados. Debe desarrollar una estrategia y un orden para elaborar la discusin. Para hacerla
relevante debe vincularse con claridad a las ideas actuales en el tema. Debe concentrar en los
aspectos fuertes de sus resultados encontrados. Termine la discusin con un prrafo o frase
estimulante para que los lectores salten de sus sillas y corran al campo a realizar sus propias
investigaciones.

Conclusiones
Son determinaciones hechas a travs de los resultados obtenidos. Estas deben ser breves y
dirigidas a responder el cumplimiento de los objetivos o preguntas de una investigacin. Se debe
explicar cules son las conclusiones ms importantes de su trabajo, dejando al pblico lector una
comprensin clara de la importancia y alcances de su trabajo.

Referencias bibliogrficas
En esta seccin incluya slo la bibliografa citada en el texto. Obtenga las citas para su lista de los
trabajos originales y NO de la bibliografa citada. La bibliografa debe escribirse segn los tipos de
documentos de acuerdo al formato que se indica en la seccin V de este documento.
V. FORMATO PARA LAS REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Las referencias bibliogrficas tanto en las propuestas de investigacin como en los informes
tcnico-cientficos deben tener el siguiente formato, considerando los tipos de publicaciones
existentes. En lo posible utilice programas informticos (por ejemplo: EndNote) que le ayudarn a
reducir o evitar errores en el formato de la referencias bibliogrficas. Recuerde que todas las
referencias bibliogrficas deben ser citadas en el texto en el lugar que corresponda.

Artculos en revistas cientficas: En este caso se deben colocar en este orden: Autor(es). Ao. Ttulo
del estudio. Nombre completo de la revista en la que fue publicada. Volumen de la revista:
intervalo de pginas. Para trabajos que han sido escritos por ms de dos autores, las referencias
deben incluir a todos los autores. Ver ejemplo a continuacin:
Baskin, J. M., X. Y. Nan y C. C. Baskin. 1998. A comparative study of seed dormancy and
germination in an annual and a perennial species of Senna (Fabaceae). Seed Science Research
8:501-512.

Libros: Se debe colocar en el siguiente orden: Autor (es). Ao. Ttulo del libro. Nmero de Edicin
(en caso que tuviera dos o ms ediciones). Editorial o Institucin(es) que publicaron el libro,
Ciudad y Pas donde se public el libro. Ver siguientes ejemplo:
Dauber, E., R.A. Guzmn, y J.R. Tern, 1999. Potencial de los bosques naturales de Bolivia para
la produccin forestal permanente. Superintendencia Forestal, Santa Cruz, Bolivia.
Mayhew, J.E. y A.C. Newton, 1998. The silviculture of mahogany. CABI Pub., New York, USA.

Libros editados: Se debe colocar en el siguiente orden: Autor(es). Ao. Ttulo del libro editado.
Editorial o institucin(es) que publican el libro. Ciudad y Pas. Ver ejemplo:
Killeen, T.J., E.E.Garca y S.G. Beck (Eds.). 1993. Gua de rboles de Bolivia. Herbario Nacional de
Bolivia y Missouri Botanical Garden. La Paz, Bolivia.

Captulos dentro de un libro editado: Autor(es) del estudio. Ao. Ttulo de estudio. En: Editor(es),
Ttulo del libro editado. Editorial o institucin(es) que publicaron el libro, ciudad, pas, pginas del
captulo. Ver ejemplo:
Clark, D.B. 2002. Los factores edficos y la distribucin de las plantas. En: M. R. Guariguata, G.
H. Catan (Eds.). Ecologa y conservacin de bosques neotropicales. Editorial LUR, Cartago, Costa
Rica, pp. 192-221.

Tesis: Autor(es) del estudio. Ao. Ttulo de estudio. Tesis de Grado/Maestra/Doctorado,


Universidad, Ciudad y Pas. Ver ejemplo:
Villegas, R. P. 2008. Descomposicin de las hojas de cacao y de seis especies arbreas solas
y en mezcla en Alto Beni, Bolivia. Tesis de maestra. CATIE, Turrialba, Bolivia.
Documentos tcnicos: Autor(es). Ao. Titulo del estudio. Nmero del documento tcnico.
Institucin que publica el documento tcnico. Ciudad y Pas. Ver ejemplo:
Park, A. 2003. Regeneracin de especies comerciales y pioneras en una cronosecuencia de
claros de aprovechamiento en La Chonta, Bolivia. Documento Tcnico 124, Proyecto BOLFOR.
Santa Cruz, Bolivia.

Boletines: Es similar a una revista: Autor(es). Ao. Ttulo del estudio. Volumen o nmero de
edicin del boletn. Nmero de pginas donde se encuentra el estudio. Ver ejemplo:
Rumiz, D.I. 1999. La explotacin de recursos no maderables en el norte de Bolivia y su impacto
sobre la fauna silvestre. Boletn BOLFOR 17: 6-9.

De sitios web:En lo posible se debe evitar citar publicaciones del Internet a menos que sean de
sitios conocidos tales como universidades, centros de investigacin, organismos internaciones,
gobiernos, etc. Si se descarga un artculo electrnico que fue publicado en un libro o revista, se
debe citar como si se hubiera consultado fsicamente el libro o la revista (por ejemplo la revista
Actualidad Forestal Tropical, que puede descargarse de la pgina Web de la ITTO). En cambio, si es
un texto de la pgina Web se debe citar de la siguiente manera:
IBIF. 2007. Red de parcelas permanentes (en lnea). Santa Cruz, Bolivia. Consultado el 2 de
enero 2007. Disponible en http://www.ibifbolivia.org.bo

VI. CITAS BIBLIOGRFICAS EN EL TEXTO.


Todas las referencias bibliogrficas utilizadas tanto en la propuesta de investigacin como en el
informe tcnico-cientfico deben ser citadas en el texto en el lugar que corresponda. Adems,
todas las citas bibliogrficas incluidas en el texto debern aparecer al final en la seccin de
Referencias bibliogrficas.

Se podrn citar las referencias bibliogrficas tomando en cuenta los siguientes casos:

Al final de la oracin (caso comn de citar)

a. Se escribir completo el primer apellido del autor y el ao separado por un espacio (Ejemplo:
Arteaga 2004). b. Cite las referencias acorde a los siguientes ejemplos: Smith (1960); Smith
(1960, 1973); Smith 1960 a, b); Smith y Gmez (1973); Smith et al. (1990).

b. En caso de dos autores, se debe colocar el primer apellido de cada uno y el ao (Boltz y Carter
2004).

c. En caso de tres o ms autores, se escribir completo el primer apellido del autor seguido de et
al. en itlicas y el ao (Beck et al. 1993).

d. En caso de citarse varios trabajos a la vez, se ordenarn cronolgicamente. Ver ejemplo: (Acua
y Garwood 1987, Beck 1998).

e. Cuando la cita se agrega al final de la oracin, se colocan los apellidos y el ao separados por
una coma y entre parntesis (Smith 1989, Rojas 1991).
f. Si el autor tiene ms de una publicacin al ao y estn citadas en un solo manuscrito, stas se
complementarn con letras (a, b, c, d) para distinguirlas (Smith 1960 a, b).

g. Las comunicaciones personales se citarn en el texto como si fueran una publicacin, incluyendo
la inicial del nombre del autor. Ejemplo: (A. Fuentes, com. pers.).

Al inicio o como parte de la oracin:

Si se quiere que la cita sea parte del texto estas deben ser escritas de la siguiente manera:

a) De acuerdo con Louman et al. (2002); b) Segn Abelardo y Martinez (1998), ; c) Herrera
(2001) y Casanova et al. (2006) encontraron que En lo posible se deben citar las
referencias originales. Consecuentemente, se debe evitar poner: Herrera (2001) citado por
Aez (2005).

VII. TABLAS
Las Tablas se emplean para presentar los resultados de manera resumida y organizada, lo que
permite reemplazar al texto y ahorrar espacio. Las tablas deben ser claras, simples y concisas.
Debern numerarse consecutivamente, su ttulo deber ser breve y conciso, de tres lneas como
mximo y ubicado en la parte superior de cada Tabla. Las palabras de encabezados de columnas y
filas deben ser escritos en mayscula solo la primera letra de la primera palabra. Las tablas deben
tener lneas horizontales en el borde solo en los encabezados y en su parte final. Todas las Tablas
deben ser citadas en el texto segn su orden de aparicin.

VIII. FIGURAS
Al igual que las Tablas, las Figuras sirven para resumir mtodos o resultados que puedan ser
observados y entendidos rpidamente. Las Figuras no deben ser ms grandes que el tamao carta.
El nombre o leyenda de cada Figura debe ser colocada en su parte inferior y deben ser numeradas
correlativamente. Las letras dentro de las figuras deben tener tamaos superiores a 10 puntos.
Todas las figuras deben ser citadas en el texto en la parte que corresponda dentro de un
parntesis. Ejemplo (Figura 1). La resolucin de las Figuras debe permitir una lectura clara de todas
las partes de la Figura. Los mapas o fotografas deben ser consideradas como Figuras. Los mapas
deben tener tamaos de letras lo suficientemente legibles.