Compreendendo A Relação Das Pessoas Com As Áreas Naturais Da Serra Do Cipó (MG) em Meio Às Transformações Do Espaço.

ESCOLA SUPERIOR DE CONSERVAO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE
COMPREENDENDO A RELAO DAS PESSOAS COM AS REAS NATURAIS DA SERRA DO CIP (MG) EM
MEIO S TRANSFORMAES DO ESPAO.
Por
DANIELA CAMPOS DE FILIPPO
NAZAR PAULISTA, 2013

ESCOLA SUPERIOR DE CONSERVAO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE
COMPREENDENDO A RELAO DAS PESSOAS COM AS REAS NATURAIS DA SERRA DO CIP

(MG), EM MEIO S TRANSFORMAES DO ESPAO.
Por
DANIELA CAMPOS DE FILIPPO
COMIT DE ORIENTAO
ALEXANDRE UEZU
SUZANA MACHADO PADUA
ZYSMAN NEIMAN
3
TRABALHO FINAL APRESENTADO AO PROGRAMA DE MESTRADO PROFISSIONAL EM
CONSERVAO DA BIODIVERSIDADE E DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL COMO REQUISITO
PARCIAL OBTENO DO GRAU DE MESTRE EM ECOLOGIA
IP INSTITUTO DE PESQUISAS ECOLGICAS
LOCAL, ANO
Ficha Catalogrfica
De Filippo, Daniela Campos
Compreendendo a relao das pessoas com as reas

naturais da Serra do Cip (MG), em meio s
transformaes do espao, 2013. 142pp.
Trabalho Final (mestrado): IP Instituto de Pesquisas

ecolgicas
1. Transformaes do Espao
2. Turismo
3. Unidade de Conservao
I. Escola Superior de Conservao Ambiental e
Sustentabilidade, IP
4
BANCA EXAMINADORA
NAZAR PAULISTA, 2013
___________________________________________
Prof. Dr. ALEXANDRE UEZU
___________________________________________
Prof. Dra. SUZANA MACHADO PDUA
___________________________________________
Prof. Dr. ZYSMAN NEIMAN
___________________________________________
Prof. Dra. KTIA TORRES RIBEIRO
5
Dedico este trabalho, que o resultado de um longo processo, minha me
Cibele.
6
AGRADECIMENTOS
Tenho tanto a agradecer! Agradeo por ter feito este curso que , na verdade,
a realizao de um sonho. E isto s foi possvel graas minha amada famlia,
principalmente Cibele, Maria Cezar, Carolina, Marisa, Amlcar, Francisco e
Lo, que me proporcionaram tudo isso. Agradeo a cada dia pela compreenso
e todo apoio de vocs sobre o caminho que escolhi trilhar.
Agradeo Ktia, com quem uma alegria compartilhar o fechamento desta
etapa. Agradeo por ter me mostrado que nem sempre os caminhos da vida
so bvios e tambm por se dispor gentilmente a participar desta banca.
Aos meus orientadores, Alexandre Uezu, Suzana Padua e Zysman Neiman, eu
agradeo imensamente por terem respeitado tanto as minhas escolhas durante
este projeto quanto o meu ritmo para realiza-lo. A eles e tambm a cada um
dos professores da ESCAS e pesquisadores do IP pelos ensinamentos
transmitidos, fundamentais na construo da profissional melhor que me tornei.
Ao Seu Joo, Rose, Roseli, Maria Helena, Elaine, Eduardinho e todos os
funcionrios do IP, pelo apoio e cuidado oferecidos neste perodo, o que
tornou a estadia em Nazar muito tranquila.
Aos queridos amigos Sfora, Marina, Gabriela e Sidney obrigado por tantos
ensinamentos, pela tima convivncia e pela grande amizade que construmos.
Aos moradores da Serra do Cip, fonte de inspirao para este trabalho,
obrigada por me receberem to bem e por permitirem que este estudo tenha
sido realizado. Aos membros do CODEMA, COMTUR e Subcomit de Bacia do
Rio Cip por terem permitido o acompanhamento das reunies para a
realizao da pesquisa.
7
Agradeo tambm aos amigos Claudinho, Mateus, Lilian e Guilherme pelo
constante incentivo e por todas as trocas de ideias to enriquecedoras. Ao
Claudinho tambm agradeo pela contribuio fundamental nos trabalhos de
campo. Chris Vilela, Cris Lopes, Jaque, Fina e Gilson, pelo constante e
diverso apoio e incentivo. Maria Stela e D. Antnia da Fazenda Cip pela
reviso do texto e importantes observaes sobre a histria da Serra do Cip.
Ao querido Lo que se desdobrou durante o perodo deste curso, tenho muito a
agradecer. Todo o seu amor, apoio, incentivo e compreenso dirios me
deixaram mais tranquila para esta caminhada.
8
O boarding master, encarregado dos alunos na faculdade, (...) uma vez fez um
sermo sobre um homem cuja casa era mal - assombrada. O homem fez de
tudo para espantar os fantasmas, mas no conseguiu. Ento resolveu deixar
seu kraal [um povoado rural com cabanas e casas], amontoou tudo o que tinha
numa carroa e saiu procurando outro lugar para morar. No meio do caminho,
encontrou um amigo que lhe perguntou: Para onde voc est indo? Antes que
ele respondesse, veio uma voz l de fora da carroa: estamos pegando a
estrada, saindo do nosso kraal. Era uma assombrao. O homem achou que
tinha deixado os maus espritos para trs, mas eles vieram junto. A moral da
histria : No fuja dos problemas; encare-os! Porque se voc no lidar com
eles, estaro sempre com voc. Encare o problema que surgir; enfrente com
coragem.
Relato de Nelson Mandela no livro Conversas que tive comigo
9
SUMRIO
Contedo
AGRADECIMENTOS ...................................................................................................... 7
LISTA DE TABELAS ..................................................................................................... 12
LISTA DE FIGURAS ..................................................................................................... 14
RESUMO....................................................................................................................... 17
ABSTRACT ................................................................................................................... 18
1. INTRODUO .......................................................................................................... 19
2. OBJETIVOS .............................................................................................................. 28
3. METODOLOGIA ........................................................................................................ 29
3.1. rea de Estudo ....................................................................................................... 29
Localizao ................................................................................................................... 29
Descrio fsica ............................................................................................................. 31
Um pouco sobre a histria anterior ao sculo XX do distrito Serra do Cip .................. 32
Contexto da degradao e perda de hbitat natural no distrito Serra do

Cip ........................................................................................................................ 34
3.2. Levantamento dos Dados....................................................................................... 36
3.3. Anlises dos Dados ................................................................................................ 44
4. RESULTADOS .......................................................................................................... 47
4.1. Caracterizao Socioeconmica ............................................................................ 47
4.1.1. Moradores ........................................................................................................... 47
4.1.2. Turistas 01........................................................................................................... 51
4.1.3. Turistas 02........................................................................................................... 55
4.2. Histria Comentada da Serra do Cip .................................................................... 60
10
4.2.1.Descrio do processo de transformao do espao do distrito da
Serra do Cip, a partir do sculo XX....................................................................... 60
4.2.2. A populao e o alimento .................................................................................... 76
4.2.3. O distrito Serra do Cip e o turismo .................................................................... 83
4.3. Relao das Pessoas com as reas Naturais........................................................ 92
5. CONSIDERAES FINAIS .................................................................................... 119
6. DESDOBRAMENTOS DO ESTUDO ....................................................................... 124
7.REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ......................................................................... 126
ANEXO A .................................................................................................................... 131
ANEXO A.................................................................................................................... 133
ANEXO B .................................................................................................................... 135
ANEXO C .................................................................................................................... 136
ANEXO D .................................................................................................................... 137
ANEXO E .................................................................................................................... 139
ANEXO F..................................................................................................................... 140
ANEXO G .................................................................................................................... 141
Por que fazer este projeto na Serra do Cip?

Uma breve apresentao da autora...................................................................... 142
11
LISTA DE TABELAS
Tabela 1: Informaes sobre N populacional de Santana do Riacho e do

distrito Serra do Cip desde 1970. Fonte: IBGE. ................................................ 34
Tabela 2: Nmero de casas existentes na Serra do Cip, por Setor

Censitrio, de acordo com IBGE (2010) e a porcentagem. Nmero
de casas de moradores e de Turistas 02 em que as pessoas foram
entrevistadas. ..................................................................................................... 38
Tabela 3: Tema das perguntas e questes abordadas durante as

entrevistas. Nem todas as perguntas foram realizadas para todos os
entrevistados. Algumas foram realizadas apenas para moradores
(M), Turistas 01 que no mantm casa de veraneio na Serra do Cip
(T01) ................................................................................................................... 40
Tabela 4: Idade dos moradores entrevistados no distrito Serra do Cip. ...................... 47
Tabela 5: Tempo em que os moradores entrevistados vivem na Serra do

Cip. ................................................................................................................... 48
Tabela 6: Idade dos Turistas 01, que no mantm casa na Serra do Cip,
entrevistados. ..................................................................................................... 52
Tabela 7: Tempo em que Turistas 01 entrevistados conhecem a Serra do

Cip. ................................................................................................................... 53
Tabela 8: Nmero de pessoas que citou cada motivo para explicar o motivo
pelo qual visita a Serra do Cip. ......................................................................... 55
Tabela 9: Idade dos Turistas 02 entrevistados no distrito Serra do Cip ...................... 55
Tabela 10: Frequncia em que Turistas 02, com residncia, visitam a Serra
do Cip. .............................................................................................................. 57
Tabela 11: Motivos pelos quais os Turistas 02 entrevistados visitam a Serra

do Cip. .............................................................................................................. 59
Tabela 12: Motivos pelos quais os Turistas 02 entrevistados mantm uma

casa na Serra do Cip. ....................................................................................... 59
Tabela 13: Nmero de reas naturais citadas e citaes per se e por

indivduo em cada grupo. reas naturais mais citadas por grupo. ..................... 94
12
Tabela 14: Porcentagem de respostas por grupo pergunta: Com que
frequncia voc visita essas reas? Fa = 1 vez por ms ou mais;
Fb= De 2 ou 3 vezes por ano; Fc= 1 vez por ano; Fd = menos que 1
vez por ano ou a primeira vez que visita a Serra do Cip. ............................ 100
Tabela 15: Porcentagem de respostas por grupo pergunta O que as

reas naturais da Serra do Cip representam para voc? .............................. 101
Tabela 16: Tabela explicativa sobre as respostas pergunta Utiliza algum

elemento do cerrado da Serra do Cip? Caso sim, quais?.............................. 107
Tabela 17: Lista das atividades de conservao e o respectivo nmero de

Turistas 01, Turistas 02 e Moradores que as realizam. .................................... 117
13
LISTA DE FIGURAS
Figura 1: O distrito da Serra do Cip (listrado), localizado no municpio

Santana do Riacho (contorno preto), est inserido na APA Morro da
Pedreira (laranja) e uma pequena porcentagem inserida no PARNA
SCip (roxo). ...................................................................................................... 30
Figura 2: Identificao das regies do distrito da Serra do Cip por Setor

censitrio. Fonte: IBGE, 2010 modificado. ......................................................... 37
Figura 3: Localizao dos pontos amostrais em cada setor censitrio.

direita, ampliao dos setores 1, 5 e 6 para melhor visualizao. ...................... 38
Figura 4: Mdia de moradores que se mudaram para a Serra do Cip por

ano, nas diferentes dcadas............................................................................... 48
Figura 5: Escolaridade dos moradores entrevistados. E.F.= Ensino

Fundamental; E.M.= Ensino Mdio; C.T.= Curso Tcnico; Ps= Ps
Graduao. IN = incompleto; COM=Completo. .................................................. 50
Figura 6: Escolaridade dos Turistas 01 entrevistados. E.F.= Ensino

Figure 7: Cidades onde os Turistas 01 moram. Grande BH: 12 so de Belo

Horizonte e 4 da regio Metropolitana. Outras Cidades: 1 de Itajub;
2 de Braslia; 1 da Alemanha. ............................................................................. 54
Figura 8: Meios de hospedagem em que os Turistas 01 entrevistados

estavam. Quatro turistas estavam apenas passando o dia, no
distrito. ................................................................................................................ 54
Figure 9: Escolaridade dos Turistas 02 entrevistados. E.F.= Ensino

Figura 10: Cidades onde os Turistas 02 moram. Grande BH: 15 moram em

Belo Horizonte e 2 em outras cidades da Regio Metropolitana.
Outras Cidades so: Sete Lagoas, Lagoa Santa, Paraopeba. ........................... 57
Figura 11: Quatorze Turistas 02 pretendem se mudar para a Serra do Cip:

quatro nos prximos cinco anos; trs nos prximos 10 anos; um
daqui a mais de 10 anos; seis pretendem se mudar, mas no sabem
quando................................................................................................................ 58
Figura 12: Tempo em que Turistas 02 conhecem a Serra do Cip e mantm

casa neste lugar. ................................................................................................ 58
Figura 13: Resultado da anlise de agrupamento sobre a relao das

pessoas com as reas naturais da Serra do Cip. A identificao dos
14
setores que cada indivduo mora com o respectivo tempo em que
vive na Serra do Cip encontra-se no ANEXO D. .............................................. 93
Figura 14: As dez reas naturais mais citadas pelos entrevistados ao serem
questionados quais reas naturais conheciam. .................................................. 98
Figura 15: As dez respostas mais citadas e os respectivos nmero de

entrevistados ao serem questionados sobre o que gostam nas reas
naturais da Serra do Cip. ................................................................................ 103
Figura 16: O nmero de pessoas que respondeu pergunta: O mais

incomoda nas reas naturais? *fatores naturais citados: chuva,
pernilongo, carrapato. ....................................................................................... 104
Figura 17: Utiliza algum elemento do cerrado da Serra do Cip? Caso sim,
qual? ................................................................................................................. 109
Figura 18: Respostas mais citadas pergunta Como voc gostaria de ver
as reas naturais no futuro? *como antigamente, as pessoas que
responderam assim porque gostariam de ver as pessoas
plantando novamente, as pessoas morando no Retiro de
novamente. ....................................................................................................... 110
Figura 19: Nmero de: a) Moradores; b) Turistas 01 e; c) Turistas 02 que

avistaram animais da Serra do Cip. *aves contam com passarinhos
e pssaros ........................................................................................................ 112
Figura 20: Nomes de peixes mais citados pelos: a) Moradores e; b) Turistas

02 e o respectivo nmero de pessoas que citou cada uma das
espcies. .......................................................................................................... 113
Figura 21: Animais que j foram consumidos pelos moradores da Serra do

Cip. ................................................................................................................. 115
15
LISTA DE ABREVIAES
AME Associao Mineira de Escalada
APA rea de Proteo Ambiental
CODEMA Conselho Municipal de Conservao e Defesa do Meio

Ambiente
COMTUR Conselho Municipal de Turismo
IBAMA Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos

Naturais Renovveis
IBDF Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal
ICMBio Instituto Chico Mendes de Conservao da Biodiversidade
PARNA SCip Parque Nacional da Serra do Cip
UC Unidade de Conservao
UIAA Unio Internacional de Associaes de Alpinismo
16
RESUMO
A relao entre seres humanos e o meio em que vivem, tendo em vista o espao fsico
e suas representaes so denominadas pelo gegrafo Milton Santos como espao.
Estas relaes esto em constantes transformaes, e o entendimento a respeito das
mesmas gera informaes teis para o planejamento local, este importante para a
conservao da biodiversidade. No presente estudo sero apresentadas as
transformaes do espao no distrito da Serra do Cip (Santana do Riacho, MG), e a
forma com que as pessoas se relacionam com as reas naturais deste lugar. Este
distrito est localizado na Serra do Espinhao e tem o territrio em duas UCs federais,
a APA Morro da Pedreira e o PARNA SCip. Possui elevadas taxas de espcies
endmicas e recursos hdricos em abundncia, alm disso, um local conhecido
como destino turstico devido, principalmente, s reas naturais compostas por
cachoeiras. So objetivos desta pesquisa: descrever o processo de transformao do
espao a partir do sculo XX; compreender a relao das pessoas com as reas
naturais deste lugar e; verificar se h aspectos socioeconmicos que influenciam nesta
relao. Para a coleta de informaes utilizou-se a observao participante e
entrevistas semiestruturadas. Ao todo, foram 120 entrevistas, sendo 80 com
moradores (4,2% da populao do distrito) e 40 com turistas. Entre os turistas, 20
mantm residncia na Serra do Cip, portanto, das 601 residncias do distrito, 16,63%
foram visitadas para as entrevistas. Na anlise dos dados, optou-se por utilizar
anlises qualitativa e quantitativa, uma vez que so complementares. Para a anlise
qualitativa utilizou-se a histria em forma de narrativa comentada para a descrio das
transformaes do espao da Serra do Cip desde o ltimo sculo. Para a anlise
quantitativa, realizou-se a tcnica de agrupamento atravs do Coeficiente de
Similaridade Jaccard e assim, verificar se h proximidade na forma com que as
pessoas se relacionam com as reas naturais. O distrito da Serra do Cip no incio do
sculo XX era formado por grandes fazendas, sendo que os primeiros loteamentos
datam da dcada de 1970. Aps a dcada de 1980, foram vrias as mudanas que
aconteceram no distrito como: criao do parque e da APA, asfaltamento dos acessos
ao distrito, chegada do turismo e expanso imobiliria. Observou-se que turistas e
moradores se relacionam diferentemente com as reas naturais. Entre os moradores,
aqueles que vivem no mesmo setor censitrio se relacionam de forma semelhante
com as reas naturais, indicando que o local onde as pessoas vivem um fator
relevante para esta relao. Observou-se tambm, que quando moradores de
diferentes setores censitrios apresentaram-se no mesmo grupo, tem em comum o
tempo que vivem na Serra do Cip, sendo este outro fator relevante para a relao
das pessoas com as reas naturais. Um planejamento participativo, que leve em
considerao a biodiversidade e a cultura local se faz necessrio tendo em vista a
velocidade das transformaes do espao.
Palavras-chave: Transformaes do Espao, Turismo, Unidade de Conservao.
17
ABSTRACT
The relationship between humans and their environment, considering the physical
space and its representations, are called space by the geographer Milton Santos.
These relationships are in constant change, and understanding them generates useful
information for local planning, which is important for biodiversity conservation. In this
study, the transformations of space in the district of Serra do Cip (Santana do Riacho,
MG) and the way people relate to the natural areas of this place are presented. This
district is located in the Serra do Espinhao and has in its territory two federal PAs:
APA1 Morro da Pedreira and PARNA2 SCip. It has high rates of endemic species and
abundant water resources. In addition, it is known as a tourist destination due mainly to
its natural areas with the presence of waterfalls. The objectives of this research are: to
describe the process of spatial transformation, starting from the twentieth century; to
understand the relationship between people and the natural areas of this place; to
check for socioeconomic factors that influence this relationship. In order to collect
information, it was used participant observation and semi-structured interviews. In total,
120 interviews were conducted, being 80 with residents (4.2% of the district population)
and 40 with tourists. Among the tourists, 20 of them hold a residence at Serra do Cip,
so, from a total of 601 households in the district, 16.63% were visited for interviews.
For the data analysis, qualitative and quantitative analyzes were carried out, since they
are complementary. For the qualitative analysis, the story in commented narrative form
was used to describe the spatial transformation of Serra do Cip since the last century.
Regarding the quantitative analysis, there was a clustering technique using Jaccard
Similarity Coefficient to check for similarity among the ways people relate to the natural
areas through the years. The district of Serra do Cip, in the early twentieth century,
consisted of large farms, with the first settlements dating back to the 1970s. After the
1980s, there were several changes that have happened in the district, such as: the
creation of the PARNA and the APA, the paving of the access to the district, the arrival
of tourism, and the housing expansion. It was observed that tourists and residents
relate differently to natural areas. Among the residents, those living in the same census
tract, relate to the natural areas in a similar way, indicating that the place people live is
an important factor for this relationship. It was also observed that, when residents of
different census tracts were located in the same group, they had in common the period
of time living in Serra do Cip, which is another relevant factor to the relationship
between people and natural areas. Participatory planning, which takes into account
biodiversity and local culture is necessary, considering the speed of spatial
transformation.
Keywords: Spatial Transformations, Tourism, Protected Area.
1
Portuguese abbreviation for Environmental Protection Area
2
Portuguese abbreviation for National Park
18
1. INTRODUO
A palavra relao significa vinculao de alguma ordem entre pessoas, fatos

ou coisas; ligao, conexo (Houaiss, 2007). Sendo assim, ns seres
humanos nos relacionamos uns com os outros e com o meio onde vivemos
desde o momento de nosso nascimento, de forma que influenciamos e somos
influenciados pelo mundo que nos cerca. So vrias as cincias que buscam
compreender essas relaes, pois uma vez compreendidas podem ser
analisadas, discutidas e melhor trabalhadas, seja pela busca de mudanas em
atitudes pessoais, programas de educao e planejamento de polticas
pblicas.
O conjunto das relaes humanas para com todo o ambiente (espao fsico)
existente e vice-versa tratado pelo gegrafo Milton Santos (2007) como
espao. Estas relaes so permeadas por diferentes significados e valores.
Deixa-se claro que at mesmo os espaos no ocupados, denominados pelo
autor como espaos vazios, no so neutros. Ao se tratar de reas
integralmente protegidas, como por exemplo, os Parques Nacionais, o
entendimento de que mesmo contendo reas intangveis, teoricamente sem
moradores e sem visitantes, no os faz serem espaos neutros. Socialmente,
para grupos de pessoas e instituies estas reas possuem diferentes
significados e valores. O que para uns uma rea de conservao da
biodiversidade (no humana), para outros se trata de um local relacionado
sua histria de vida e a represso do Estado que lhes impede de ter acesso
quela terra; reas de beleza cnica; ou fonte de recursos naturais.
Sendo assim, todos os espaos - construdos ou no construdos, com ou

muitas vezes teoricamente sem a presena humana - so indivisveis e
cercados por mltiplas e superpostas influncias, sejam elas locais, regionais,
nacionais ou mundiais, possuindo e emanando da mesma forma interesses
diversos, seja de ordem econmica, poltica e/ou ideolgica (Santos, 2007).
Para estudar e compreender os objetos materiais existentes no espao

necessria a compreenso dos processos sociais que os tornaram presentes
ali. Outra caracterstica importante para a compreenso do espao so os seus
19
ritmos - o tempo social - ou seja, a durao dos processos sociais que deixa
marcas na paisagem. A paisagem, como poro do espao, por sua vez o
resultado de marcas do tempo. O tempo social da sociedade em que vivemos
em partes controlado pelo Estado e por grandes instituies privadas. Este
controle por vezes proibitivo e chega sociedade atravs das leis, por
exemplo. Em outros momentos, este controle realizado atravs de
investimentos ou incentivos aos investimentos (Santos, 2007).
Por mais que os processos sociais sejam controlados pelo Estado ou pelas
instituies privadas, o seu desencadeamento ocorre em diferentes
velocidades e intensidades, dependendo do ambiente em que esto inseridos,
da velocidade em que as informaes so transmitidas e da compreenso
destas informaes por parte da sociedade inserida neste espao. Estes
processos podem ter fechamentos distintos, tambm. Portanto as marcas dos
processos sociais sero heterogneas no espao, e por isso a escala outra
caracterstica importante para o seu estudo (Santos, 2007).
Como as transformaes do espao acontecem devido a alteraes sinrgicas,

em que as necessidades da sociedade, as relaes sociais e o espao
geogrfico (fsico) se modificam ao longo do tempo, no h necessariamente a
possibilidade da existncia de um fator inicial. Tais fatores atuam como bola
de neve, em que um influencia o outro. Sendo assim, para Costa e
colaboradores (2003), espaos em que novas atividades econmicas so
incorporadas passam por intenso processo de transformao desses valores e
consequentemente por conflitos de interesses.
A chegada do turismo em comunidades rurais um fenmeno que exemplifica

bem as transformaes e os conflitos em espaos com abundncia de recursos
naturais e beleza cnica. Costa e colaboradores (2003) explicam que o conflito
ocorre justamente porque a atividade turstica nestas reas depende de
foras- contrrias entre si, ou seja, que demandam a manuteno e a
explorao dos elementos da natureza.
Uma forma de realizar a atividade do turismo em reas naturais levando-se em

considerao a conservao ambiental e o bem estar das populaes locais
denominada pela The Ecotourism Society (2012) como ecoturismo. Esta seria
20
uma forma dos turistas vivenciarem a realidade das populaes locais e
tambm minimizar os seus impactos socioambientais. O bem estar das
populaes do local em que se est visitando est relacionado com a
integrao das mesmas nos processos de desenvolvimento econmico e com
o respeito para com as tradies locais (Mendona & Neiman, 2002).
Diferentemente do que prope este conceito do ecoturismo, as instituies que
o promovem possuem um histrico de aes mais relacionado s concepes
empresarias e, junto com o Estado, atuam no turismo de acordo com a
demanda do consumidor-turista (Cruz, 2007). As comunidades que vivem nos
destinos tursticos se inserem direta ou indiretamente nesse processo, que
possui princpios capitalistas, de forma a se enquadrar para atender a essa
demanda de mercado (Cruz, 2007) e passam a ter novas necessidades
tambm. Portanto, ter como atividade econmica o ecoturismo nem sempre
garantia de haver respeito cultura local e conservao ambiental.
Os turistas que praticam o ecoturismo, por sua vez, geralmente vivem nos
grandes centros urbanos, cidades com baixa qualidade ambiental. Nestas, h
sobrecarga de sistemas como trnsito e poluio, o que ocasiona uma baixa
qualidade de vida. Essas pessoas vo busca de locais mais prximos s
reas verdes, porm nem sempre se desapegam dos padres urbanos, e
geram novas demandas e possibilidades de transformaes no espao em que
visitam (Guimares & Dacanal, 2006). Alm disso, no Brasil comum a falta de
planejamento nos diversos mbitos da ocupao territorial, incluindo a prtica
do ecoturismo, o que resulta na apropriao irracional do espao pelos turistas
(Coelho, 2006). Estas novas interferncias, alm de afetar o seu espao
geogrfico, podem afetar negativamente os locais e as pessoas pela no
manuteno das tradies e na perda de valores culturais pelas populaes
locais, alterando a qualidade ambiental, o modo e a qualidade de vida das
pessoas que ali vivem (Guimares & Dacanal, 2006).
Nos territrios que possuem usos tursticos - assim como em todos os outros -
o Estado, as instituies privadas e a sociedade civil com diferentes graus de
organizao participam de processos sociais e de transformaes espaciais de
forma e intensidade diferentes. Existem vrios exemplos no Brasil de incentivo
ao turismo por parte do Estado, como por exemplo, a promoo de
21
infraestrutura e de marketing, e a normatizao das prticas econmicas,
tursticas, e ambientais. As instituies privadas, por sua vez, aproveitam estes
incentivos do Estado ou, at mesmo em algumas ocasies realizam estas
mesmas aes. Outros agentes importantes em territrios que possuem usos
tursticos so os prprios turistas, que muitas vezes so os responsveis pela
colocao de um territrio como destino turstico e os mantm como tal, uma
vez que so os consumidores neste processo. Nestes espaos tursticos h
tambm as comunidades que vivem nestes locais, que possuem sua cultura
intimamente relacionada com as caractersticas ambientais da regio. As
transformaes destas comunidades se tornam fortemente influenciadas pela
cultura e necessidades dos turistas (Cruz, 2007).
Tais comunidades, ao receberem turistas que possuem hbitos de consumo

diferentes das mesmas buscando atende-los neste padro, passam por
diversas modificaes em suas atividades dirias em curtos perodos de tempo
(Antnio & Guimares, 2008). Contudo, os processos que influenciam as
mudanas na transmisso de conhecimento entre as geraes de uma
comunidade no tm apenas causas locais relacionadas ao ecoturismo.
Guimares e Dacanal (2006) mostram, em seu estudo sobre o Patrimnio
Material e Imaterial em uma comunidade tradicional caiara, como o avano da
quantidade e a velocidade das informaes disponveis na sociedade um
processo globalizado. Sendo assim, o tempo necessrio para a estabilizao
da tradicionalidade no acompanha todo esse processo veloz.
comum, na Serra do Espinhao, cadeia montanhosa que vai de Outro Preto

(MG) Chapada Diamantina (BA), o processo de rpida transformao social e
econmica de povoados compostos por pequenos agricultores aps a chegada
do turismo. Diversos estudos sobre este assunto foram realizados em Lapinha
da Serra, localizada no mesmo municpio que o distrito da Serra do Cip, ou
seja, Santana do Riacho (Gontijo, 2003; Lopes, 2009; Ribeiro, 2013). Tanto em
Lapinha da Serra quanto em outros povoados do Espinhao a facilidade do
acesso rodovirio atravs da abertura de estradas e, posteriormente, a
pavimentao das mesmas, proporcionou o aumento do turismo e, mais
especificamente, o aumento de novas construes como casas de veraneio ou
de moradores antigos que veem no aluguel de imveis uma fonte de renda,
22
principalmente na primeira dcada do sculo XXI. Ribeiro (2013) destaca em
seu estudo como as relaes de trabalho mudam com a monetarizao das
relaes sociais e de trabalho, impulsionadas pelo turismo nestes locais. Se at
a segunda metade do sculo XX as relaes de trabalho eram permeadas por
trocas de dias de servio e por mutires, agora o dinheiro est cada vez mais
presente. O aumento das possibilidades de trabalho para atendimento ao
turista e para a crescente demanda de construo civil ocorreu nos dois locais
em detrimento s prticas de lavoura. Assim, os jovens no seguem o trabalho
que os mais velhos realizam e as relaes interpessoais vo se modificando. A
forma com que os moradores se relacionam com as reas naturais tambm
muda. Se antes as pessoas plantavam e retiravam dali mesmo o material para
construrem suas casas, agora tais materiais so importados de outras regies
e adquiridos com o dinheiro de servios prestados ou do aluguel de casas,
principalmente aos turistas (Ribeiro, 2013). Ribeiro (2013) chama a ateno
para o fato de a relao dos moradores dos vilarejos com as reas naturais
mudar tambm a partir do momento em que as restries de uso da terra, com
propsitos conservacionistas passam a acontecer. A forma com que as
populaes produzem na lavoura ou buscam na mata os recursos de que
necessitam passa a ser proibida e substituda pela compra de mercadorias.
Esta nova forma de obter seus recursos bsicos faz parte de um ciclo
econmico muito maior espacialmente e planetariamente muito degradante.
Esta restrio de uso vem atravs da presena de rgos de fiscalizao
ambiental, na criao das Unidades de Conservao ao longo da Serra do
Espinhao e na forma de denncias feitas pelos novos moradores vindos de
reas urbanas e acostumados a outras formas de produo e consumo
diferentes das tradicionalmente praticadas em tais povoados (Ribeiro, 2013).
Este no um caso isolado de como o turismo influencia a forma de vida em

pequenas comunidades. O caso da APA de Cairuu tambm mostra os
reflexos do turismo em comunidades caiaras. Localizada no municpio de
Paraty (RJ), a APA de Cairuu gerida pelo ICMBio e compartilha territrio
com UCs de outras categorias: Reserva Ecolgica, APA municipal, Estao
Ecolgica federal e parte de um Parque Nacional (Coelho, 2006). Coelho
(2006) descreve que a APA de Cairuu, criada em 1983, protege reas de
23
ecossistemas costeiros como a Mata Atlntica e nas praias da regio esto
presentes dezenas de comunidades caiaras. Uma das atividades econmicas
predominantes no municpio protegido pela APA est o turismo. Tal atividade
interfere diretamente na cultura caiara, atravs da mudana de prticas e
valores culturais.
Coelho (2006) lista como causas de dificuldade de gesto da APA de Cairuu a

no concluso do Plano de Manejo at o momento as poucas restries
exigidas por esta categoria de UC. Algumas aes foram realizadas para
minimizar os impactos socioambientais, como a criao da Reserva Ecolgica
Estadual da Juatinga, em 1992. Mesmo assim, uma srie de conflitos
relacionados valorizao das terras vem ocorrendo de forma crescente desde
meados do sculo XX. A autora destaca que o melhoramento da acessibilidade
localidade atravs do melhoramento da rodovia BR-Rio Santos, foi um dos
principais motivos que impulsionou a especulao imobiliria na regio. A
facilidade de acesso em uma regio de natureza exuberante contribui para uma
mistura que aumenta a procura turstica, no apenas para visitao, mas como
segunda residncia (Coelho, 2006).
Um exemplo mais extremo em que o turismo levou a um processo intenso de

urbanizao de uma rea rica em recursos naturais o caso de Porto Seguro
(BA) descrito por Costa e colaboradores (2003). O turismo em Porto Seguro
iniciou-se na dcada de 1970, com o chamado turismo alternativo. J a partir
da dcada de 1980 o perfil do turista modificou-se e, atualmente, o local
conhecido pelo turismo de massa. A regio oferece tanto praias de beleza
cnica naturais, quanto locais com maior infraestrutura de entretenimento que
so continuamente reestruturados a fim de atender demanda turstica durante
todo o ano. Em vinte anos, a pacata vila de pescadores teve um aumento
populacional de 92,86%, o que resultou em diversas e relevantes mudanas na
estrutura do municpio. A ocupao dos ecossistemas costeiros, como o
mangue e a orla martima ocorreu pelas construes de favelas e de casas de
veraneio. O aumento da populao foi tanto de turistas quanto de pessoas que
moravam em outros municpios baianos que aproveitaram as crescentes
oportunidades de trabalho. A entrada de migrantes para trabalhar em Porto
Seguro foi significativa, pelo fato de que no se exigia nvel bsico de
24
qualificao e tambm pelo oferecimento de lotes por parte do poder pblico
municipal. Os impactos socioambientais aumentaram juntamente com a
urbanizao de Porto Seguro. A sazonalidade de turistas outra questo a ser
discutida, j que alm da populao residente, h a populao flutuante no
perodo de feriados e, principalmente, durante o vero. Questes como
desmatamento e ocupao da Mata Atlntica, especulao imobiliria,
crescente produo de resduos slidos e dejetos e a precariedade das
estruturas de saneamento bsico promovem o questionamento sobre a real
sustentabilidade da atividade turstica (Costa et al., 2003). O planejamento
municipal de extrema relevncia nestes casos, porm, este apenas um dos
exemplos de como o boom turstico ocorre muitas vezes de forma acelerada,
e que no condiz s reais condies de preparao dos municpios brasileiros
em lidar com tamanho aumento populacional num pequeno perodo de tempo.
Tendo em vista esta realidade, o histrico de uso e ocupao do solo tambm

necessrio para a compreenso de como ocorre o processo de formatao
da paisagem, consequentemente, do espao (Foster, 2006). A identificao
dos vrios fatores sociais e econmicos que motivaram e motivam as decises
relacionadas ao uso da terra, alm do levantamento dos fatores que causam os
impactos no ecossistema a ser trabalhado, so fundamentais para a definio e
o planejamento de aes necessrias para a conservao (Groom & Vynne,
2006). Sendo assim, a conservao no nvel de paisagem uma oportunidade
de integrar informaes e criar um amplo plano de conservao, incluindo
anlise de paisagem, e a compreenso das questes socioeconmicas e
decises polticas (Dunning et al., 2006).
Sabendo-se da velocidade com que podem acontecer as transformaes do

espao com uso turstico, o levantamento da relao entre esses perodos e os
seus valores, se faz como objeto de estudo fundamental para que a histria
seja registrada e no seja confundida com o presente (Santos, 2007). Neste
sentido, para Santos e colaboradores (2007), as relaes de nossa espcie
com a natureza vm, ao longo da histria, se tornando menos harmnica. Esta
afirmao, porm no deve ser generalizada, j que o tempo social no o
mesmo para todas as sociedades, nem a forma com que se relacionam com o
meio onde vivem (Santos, 2007). Alm disso, a modificao do espao pelo ser
25
humano no pode ser considerada como sinnimo de destruio (Santos et al.,
2007). Neste contexto, tanto a forma com que os recursos naturais so
utilizados, quanto o tamanho da populao humana devem ser considerados.
O esgotamento de recursos naturais, assim como outros eventos de declnios e

at mesmo de colapso de algumas sociedades, muitos deles influenciados por
problemas ecolgicos influenciam na mudana e na forma com que nos
relacionamos com a natureza (Diamond, 2010). Algumas destas sociedades,
por exemplo, esto atualmente muito mais informadas sobre os danos
ambientais que ocasionam e em muitas h legislao ambiental pertinente,
visando-se a manuteno dos recursos naturais.
No necessariamente precisamos entrar em colapso para termos uma

interao menos impactante com os elementos da natureza. O estudo a
respeito das transformaes do espao, como prope Santos (2007), pode
fornecer conhecimentos fundamentais para um melhor planejamento territorial.
O conhecimento sobre como as comunidades se relacionam com os elementos
naturais, carregado de saberes prprios tambm contribui para que haja uma
relao mais harmoniosa entre os seres humanos e o meio onde vivem. Dentro
desta discusso, Neto e Carniello (2007) propem o conceito de rede de
intenes, em que necessrio o entendimento sobre a pluralidade das
situaes cotidianas do local em estudo. A relao entre a cultura de um povo
e a diversidade biolgica, elemento inerente desta rede de intenes,
denominada pelos autores como um sistema co-existente de conhecimento
das populaes humanas sobre os seres vivos. Almada (2012) descreve bem
estas relaes em seu estudo sobre duas comunidades quilombolas: a do
Aude, situada no Cerrado mineiro e a de Cambur na Mata Atlntica paulista.
O autor mostra como os fatores biofsicos de cada ambiente esto relacionados
com a forma com que as comunidades conhecem e manejam as espcies
nativas. A documentao das informaes a respeito destas relaes entre ser
humano e o meio em que vivem, incluindo as outras espcies, da forma com
que so utilizadas e dos significados atribudos a elementos da natureza so
dados importantes e que podem ser utilizados para subsidiar polticas pblicas
locais, identificar impactos socioambientais e suas respectivas mitigaes/
26
compensaes, assim como auxiliar na deteco de reas prioritrias para a
conservao (Neto & Carniello, 2007).
A ampla gama de caminhos para a compreenso das relaes entre os seres

humanos com o meio onde vivem e o fato de que este conhecimento leva a
resultados que podem auxiliar a gesto do espao que leve em considerao
as questes socioambientais a inspirao do presente estudo. Buscou-se,
portanto levantar como aconteceram as transformaes do espao na Serra do
Cip a partir do sculo XX e como as pessoas se relacionam com as reas
naturais deste lugar.
27
2. OBJETIVOS
Os objetivos deste estudo so:
a) Descrever o processo de transformao do espao do distrito da

Serra do Cip, a partir do sculo XX;
b) Compreender a relao que moradores e turistas da Serra do Cip
tm com as reas naturais da regio, relacionando com alguns de
seus aspectos socioeconmicos;
c) Verificar se h aspectos socioeconmicos que influenciam a relao
de moradores e turistas com as reas naturais da Serra do Cip.
28
3. METODOLOGIA
3.1. rea de Estudo
Localizao
A Serra do Cip est localizada na poro meridional da Serra do Espinhao,

em Minas Gerais, e conhecida pela elevada biodiversidade, alta taxa de
endemismo, abundncia de recursos hdricos e belezas naturais. Nessa regio,
est inserido o distrito Serra do Cip, pertencente ao municpio Santana do
Riacho, sobre o qual se trata o presente estudo.
O distrito da Serra do Cip est inserido em duas Unidades de Conservao

(UCs) federais (Figura 1), sendo elas o Parque Nacional da Serra do Cip,
criado em 1984, e a rea de Proteo Ambiental Morro da Pedreira, de 1990,
ambas geridas pelo Instituto Chico Mendes de Conservao da Biodiversidade.
Alm dessas, h o Parque Natural Municipal Mata da Tapera e duas Reservas
de Particulares do Patrimnio Natura - RPPNs (ICMBio, 2009). A Serra do Cip
est tambm inserida na Reserva da Biosfera Serra do Espinhao, o que revela
o reconhecimento mundial sobre a importncia de conserv-la.
29
Figura 1: O distrito da Serra do Cip (listrado), localizado no municpio Santana do
Riacho (contorno preto), est inserido na APA Morro da Pedreira (laranja) e uma
pequena porcentagem inserida no PARNA SCip (roxo).
A portaria do Parque Nacional est localizada em Jaboticatubas, portanto

margem esquerda do Rio Cip. Porm, o ncleo urbano mais prximo, com
estruturas para receber turistas o distrito da Serra do Cip (Nascimento,
2010). A presena da portaria do Parque e de outros atrativos tursticos, a
proximidade da capital mineira (100km de Belo Horizonte) e programas do
governo do estado e de outras organizaes para a melhoria de infraestrutura
(p.ex.: a construo do asfalto em 1987, 2005 e 2012) e de divulgao do
turismo local, fazem com que o distrito Serra do Cip receba grande
quantidade de turistas durante todo o ano. frente do desenvolvimento de
estruturas urbanas, o interesse dos turistas e de novos moradores pela regio
e a mudana na cultura local promovem no apenas mudanas nas atividades
geradoras de renda, mas tambm no uso da terra, como o caso da recente
expanso e especulao imobilirias. visivelmente crescente o nmero de
novos moradores, e principalmente o nmero de casas de veraneio.
30
Descrio fsica
O clima do distrito da Serra do Cip tropical de altitude do tipo Cwb de acordo

com a classificao de Kppen (1931), com veres chuvosos e estao seca
bem pronunciada no inverno. A precipitao anual mdia varia entre 1300 e
1600 mm concentrada entre os meses de novembro e maro (ver ICMBio,
2009).
O distrito da Serra do Cip tem os seus limites em reas com diferentes

caractersticas geolgicas e biolgicas. Na sua poro sul, onde est localizado
o rio cip o solo arenoso predominante e a altitude 800m. Uma caracterstica
marcante desta rea a presena, de lagoas marginais em forma de ferradura
que nada mais so do que antigos braos do rio Cip. At a Cachoeira Grande,
onde estas lagoas so predominantes, toda a baixada do rio Cip uma
plancie de acumulao Quartenria inundvel que alagada na poca das
chuvas (ICMBio, 2009). A Cachoeira Grande, por sua vez, funciona como se
fosse uma barragem natural e aps a sua queda, vrias cascatas se formam
em um complexo de cachoeiras de diversos tamanhos, como a Lajeado, Chica
e Alta.
Est localizada no municpio tambm uma grande rea de campos rupestres,

conhecida pela populao como alto da serra. Esta rea, inserida
completamente na Serra do Espinhao, teve sua formao no perodo
Proterozico e caracterizada pela formao quartiztica, com terrenos
rochosos, solos rasos e arenosos. So encontradas reas com altitude entre
900 e 1500m, o que culmina em condies climticas especficas por
influncias orogrficas. Sua vegetao peculiar, com alta taxa de endemismo
principalmente de espcies das famlias botnicas Asteraceae, Xyridaceae,
Velloziaceae, Melastomataceae, Cyperaceae (ICMBio, 2009).
Entre a baixada do rio Cip e o alto da Serra, encontram-se colinas e suaves

morros com solo cido e alto teor de alumnio que, por serem pedregosos so
chamados pela populao de cascalho. So vastas reas de Cerrado com
suas diversas fitofisionomias: cerrado sensu strictu, cerrado, campo limpo,
31
campo sujo (ICMBio, 2009). Estas reas, apesar das terras pouco frteis
possuem a presena de espcies frutferas do cerrado.
Entremeados nestas reas, tanto ao longo do rio Cip quanto no sop da serra
so encontradas enclaves de Calcrio. Estas so cobertas por matas secas e
com diversas cavernas tpicas dos ambientes crsticos e que promovem solos
mais frteis como o caso das proximidades do Morro da Pedreira e as
margens do crrego Soberbo (ICMBio, 2009).
Na vertente leste aos campos rupestres da Serra do Cip encontra-se o bioma

Mata Atlntica com suas espcies tpicas como a embaba-brancas (Cecropia
hololeuca) e o indai (Attalea olefera) (Ribeiro et al., 2009). A umidade da
vertente leste aos campos rupestres faz com que os mesmos tenham tambm
espcies endmicas e que, portanto, no ocorrem na vertente oeste, como o
caso da canela de ema gigante (Vellozia gigantea) e algumas orqudeas de
gneros tpicos da Mata Atlntica (Grobya e Sophronites) (Ribeiro et al, 2009).
Um pouco sobre a histria anterior ao sculo XX do distrito Serra do Cip
De acordo com a Carta de Sesmaria Roa Grande do Cip (1746), o primeiro

proprietrio da regio, que hoje o distrito Serra do Cip (= Cardeal Mota), foi
o Sr. Jos Ferreira, que em 1746 recebeu a outorga de terra, do que na poca
era a Sesmaria do Cip (comunicao pessoal Maria Stela Ferreira dos
Santos). Estas terras tinham vrias lguas de extenso e abrangiam os atuais
municpios de Santana do Riacho e Jaboticatubas (Cardoso, 2008), estando
Santana do Riacho direita e Jaboticatubas esquerda do Rio Cip.
A primeira construo da regio datada do sculo XVIII. Esta e outras

instalaes que deram o incio povoao dessa regio ainda existem e esto
_______________________
- O nome do distrito Serra do Cip foi votado em Lei Municipal na Cmara dos
Vereadores de Santana do Riacho, sem a consulta pblica. Pela instncia
estadual o distrito continua com o nome Cardeal Mota.
32
localizadas na Fazenda Cip, que fica na margem esquerda do Rio Cip. Em
1963, com a emancipao do municpio que at ento era denominado Riacho
Fundo passou a se chamar Santana do Riacho, sendo o seu limite sul o Rio
Cip. Dessa forma, o municpio Santana do Riacho que inclui o distrito Serra do
Cip ficou margem direita do Rio e a Fazenda Cip e construes de outras
famlias que tm relao histrica com a Serra do Cip na margem esquerda,
pertencente ao municpio Jaboticatubas (Cardoso, 2008; Costa et al., 2003).
Por esse motivo, apesar da grande influncia dessa Fazenda Cip na histria
do distrito Serra do Cip, essa no pertence rea de estudo deste trabalho.
Desde os primeiros moradores da localidade, no sculo XVIII, era comum o

plantio de mamona para extrao do leo e comercializao para a iluminao
pblica de vilas e cidades como Ouro Preto, Mariana, Sabar e Diamantina. A
partir do sculo XIX, iniciou-se a extrao do azeite da palmeira nativa
macaba (Acrocomia aculeata) que na dcada de 1940 era vendido para
fbrica de sabo em Santa Luzia e que a partir de 1956 iniciou-se a produo e
comercializao de sabo na prpria fazenda (comunicao pessoal Antnia
Terezinha dos Santos). Outras atividades econmicas importantes neste
perodo foram o plantio de arroz, feijo, milho, algodo e criao de gado,
produtos estes que eram vendidos para a regio metropolitana de Belo
Horizonte. O escoamento das mercadorias era realizado por tropeiros, at a
dcada de 1920, feito por trilhas que consistiam o nico acesso regio
(Cardoso, 2008).
Nos tempos mais recentes, principalmente a partir da dcada de 90, essas

atividades foram sendo substitudas por atividades relacionadas ao turismo
(Cardoso, 2008). Nos dias atuais as atividades pastoreia como a criao de
gado bovino e equino, e a agricultura de perfil de subsistncia persistem,
porm em pequena proporo e com perfil de subsistncia, no mais com
excedente para venda.
33
Contexto da degradao e perda de hbitat natural no distrito Serra do
Cip
O tamanho populacional no distrito da Serra do Cip crescente, como mostra

a Tabela 1. Nos ltimos 20 anos, a populao aumentou 52,47%, taxa maior do
que o prprio crescimento populacional do municpio Santana do Riacho como
um todo (18,18%), atingindo 1.941 habitantes em 2010, como apontado no
ltimo recenseamento (IBGE, 2010). At o momento, no h dados oficiais em
relao ao nmero de turistas que visitam a Serra do Cip (informao da
Secretaria de Meio Ambiente e Turismo de Santana do Riacho, 2012).
Tabela 1: Informaes sobre N populacional de Santana do Riacho e do distrito Serra

do Cip desde 1970. Fonte: IBGE.
Ano Santana do Riacho Serra do Cip

N Crescimento Crescimento N Crescimento Crescimento
Populao Populacional Populacional Populao Populacional Populacional
Residente (N) (%) Residente (N) (%)
1970 4179 - - - - -
1980 3191 -988 -23,65 - - -
1991 3404 213 6,67 1273 - -
2000 3739 335 9,84 1533 260 20,42
2010 4023 284 7,59 1941 408 26,61
1991-2010 - 619 18,18 - 668 52,47
A Serra do Cip est inserida nos biomas do Cerrado e Campos Rupestres e,

em menor rea, Mata Atlntica (ICMBIO, 2009). As modificaes derivadas da
ocupao humana geram a degradao e a perda de hbitat, que promovem
influncias diretas e indiretas na perda da biodiversidade local, como descrito
anteriormente.
No apenas o distrito da Serra do Cip, mas toda a regio em que est inserido
foi atendida pelos programas mais recentes do governo de Minas Gerais
constitudos, principalmente, pelo asfaltamento e duplicao de rodovias
(Proacesso) e pelo acesso energia (Energia para Todos). Outro projeto
denominado Vetor Norte, visa promover o desenvolvimento urbano do norte da
34
Regio Metropolitana de Belo Horizonte, atravs da Linha Verde (duplicao da
rodovia MG-010 at o Aeroporto Internacional de Confins). A construo da
chamada Cidade Administrativa tem unido todo o setor administrativo do
estado de Minas Gerais, antes disperso em prdios na capital. Todas essas
iniciativas melhoram a acessibilidade dos moradores locais aos centros
urbanos maiores (Lagoa Santana e Belo Horizonte) nas diversas situaes do
dia a dia, e tambm favorecem a chegada de turistas. Alm disso, a partir
dessa proposta, o nmero de empreendimentos vindos da inciativa privada
aumentou na regio. Ainda existem programas de incentivo ao turismo que
promovem circuitos em que a regio est inserida, como o Instituto Estrada
Real e o Circuito Serra do Cip, que divulgam a regio.
importante esclarecer que os programas descritos acima promovem

transformaes que chegam ao sul do municpio, junto rodovia MG-010 que
passa pelos municpios de Jaboticatubas, Lagoa Santa e Belo Horizonte. Ao
norte do distrito, tambm seguindo a rodovia MG-010, est o municpio
Conceio do Mato Dentro. Em 2005, o asfalto que liga a Serra do Cip at
Conceio do Mato Dentro ficou pronto, o que facilitou o acesso para as
regies mais ao norte do Espinhao como Serro e Diamantina. Alm disso,
Conceio do Mato Dentro recebeu, em 2006 (Becker et al., 2011), o projeto
Minas-Rio, que visa a retirada de 26,5 milhes de toneladas de ferro por ano
que sero levado at o Porto de Au (Rio de Janeiro) atravs do maior
mineroduto do pas (Brasil & Oliveira, 2012), gerido a princpio pela MMX e a
partir de 2010 pela Anglo Ferrous. Em 2012, foi realizada uma audincia
pblica como processo necessrio concesso de minerao no municpio
Morro do Pilar. Este municpio fica a nordeste do distrito, com acesso pela
mesma rodovia MG-010, cujo asfalto foi concludo no mesmo ano. Esses
acontecimentos fizeram com que houvesse tambm uma mudana no
movimento do distrito, principalmente em relao ao pblico que est de
passagem como o trfego de caminhes, caminhonetes de empresas e carros
de passeio que utilizam a rodovia MG-010 como caminho.
Paralela e concomitantemente a esse desenvolvimento urbano promovido por

programas de iniciativa pblica e privada, existe um interesse das pessoas
pelas reas naturais com a finalidade de descanso. perceptvel a quantidade
35
de loteamentos construdos nos ltimos cinco anos na regio, o que vem
ocasionando grandes modificaes na paisagem.
A paisagem tem sido transformada a ambientes cada vez mais antrpicos.

Cada um est neste lugar com alguma inteno e as relaes das pessoas
com o ambiente natural so diferentes. Concomitantemente, as mudanas
ocasionadas na paisagem podem promover alteraes na relao de todos
com o lugar. Diante desse fato, preciso identificar quais foram essas
modificaes na paisagem e compreender tambm como as pessoas se
relacionam com as reas naturais. Tais informaes podero ser utilizadas
num planejamento da regio que leve em considerao a tendncia de
ocupao e, assim, se torna possvel propor reas importantes de serem
conservadas, alm de estabelecer diretrizes para uma ocupao que leve em
considerao o modo de vida das pessoas.
A proposta deste trabalho, portanto, no buscar explicaes para as

mudanas que vm acontecendo no modo de vida das pessoas e na paisagem
da regio. Em minha viso, essa busca seria difcil de apontar e de mensurar,
por se tratar de algo que resultado de um conjunto de fatores, inclusive por
uma tendncia que pode ser comparada ao que vem ocorrendo em uma escala
global. Pretendo aqui contextualizar e relacionar os fatores que impactam a
regio, com a finalidade de contribuir para aes futuras, sejam de gesto
municipal, das UCs ou de programas de educao.
3.2. Levantamento dos Dados
O presente estudo foi realizado no distrito da Serra do Cip, inserido no

municpio Santana do Riacho, em Minas Gerais. Foram considerados os limites
do distrito definidos no censo do IBGE de 2010 (IBGE, 2010), contemplando-se
assim as suas reas rurais e urbanas. A Figura 2 mostra quais so as
regies/comunidades estudadas de acordo com a diviso em setores do IBGE
(2010).
36
Figura 2: Identificao das regies do distrito da Serra do Cip por Setor censitrio.
Fonte: IBGE, 2010 modificado.
Foram realizadas entrevistas no perodo entre abril e setembro de 2012 com 80

moradores o que representa 4,2% da populao do distrito da Serra do Cip e
40 turistas. Os turistas foram subdivididos em dois grupos de 20 pessoas cada:
aqueles que no mantem casa de veraneio na serra do Cip e por isso ficam
hospedados em outros locais ou apenas passam o dia no distrito so os
Turistas 01 (T01) e; aqueles que mantem casa de veraneio na Serra do Cip
que so os Turistas 02 (T02).
A amostragem de moradores e T02 foi estratificada, ou seja, o nmero de

casas de entrevistados foi proporcional ao nmero de casas de cada setor
censitrio (IBGE, 2010), como mostrado na Tabela 2. Ao todo, foram visitadas
16,63% das casas do distrito.
37
Tabela 2: Nmero de casas existentes na Serra do Cip, por Setor Censitrio, de
acordo com IBGE (2010) e a porcentagem. Nmero de casas de moradores e de
Turistas 02 em que as pessoas foram entrevistadas.
Setor N de casas do distrito N de casas de moradores N de casas de

censitrio Serra do Cip (%) Turistas 02
01 146 (24,29) 19 5
02 114 (18,96) 15 4
03 60 (9,98) 8 2
04 5 (0,83) 1 0
05 147 (24,45) 20 5
06 129 (21,46) 17 4
TOTAL (%) 601(100%) 80 (13,31%) 20 (3,32%)
Aps a definio do nmero de moradores e T02 por setor que seriam

entrevistados, foram plotados pontos aleatrios no mapa do distrito Serra do
Cip (Figura 3). Esses pontos aleatrios foram sorteados atravs da extenso
Hawths Tools, no programa ArcGis 9.3. As casas mais prximas a esses
pontos foram visitadas para entrevista.
Figura 3: Localizao dos pontos amostrais em cada setor censitrio. direita,

ampliao dos setores 1, 5 e 6 para melhor visualizao.
38
A observao participante caracterizada pela convivncia constante do
pesquisador com a comunidade a ser pesquisada, em que h um entendimento
do ponto de vista de tal comunidade (Amorozo & Viertler, 2010) foi inerente,
uma vez que a pesquisadora moradora da Serra do Cip h quatro anos e
desenvolveu pesquisas e atividades de educao no Parque Nacional e na
Escola Estadual Dona Francisca Josina localizada no distrito e que atende a
populao local. Isto facilitou o contato com os moradores entrevistados e a
forma de conduzir as entrevistas. Ao mesmo tempo, o fato de algumas pessoas
conhecerem a pesquisadora pode ter influenciado nas respostas.
As perguntas realizadas durante as entrevistas (apresentadas na Tabela 3)

continham duas partes. A primeira estruturada, que consistiu em perguntas
preestabelecidas sobre o perfil socioeconmico do entrevistado (ANEXO A) e a
segunda semiestruturada (ANEXO B), composta da relao das pessoas com
as reas naturais da Serra do Cip. Consideraram-se aqui como reas naturais
aquelas reas no construdas, sendo ou no atrativos tursticos. Nesta
segunda parte da entrevista, algumas perguntas foram preestabelecidas,
porm outras perguntas tambm foram realizadas, como forma de iniciar ou
aprofundar um assunto, alm de at mesmo perguntar sobre outras questes
pertinentes temtica da pesquisa (Albuquerque et al., 2010; Drummond et al.,
2009). Quando se julgou necessrio, perguntas semelhantes s
preestabelecidas foram feitas com a finalidade de realizar um teste de
consistncia (Ditt et al., 2009).
39
Tabela 3: Tema das perguntas e questes abordadas durante as entrevistas. Nem
todas as perguntas foram realizadas para todos os entrevistados. Algumas foram
realizadas apenas para moradores (M), Turistas 01 que no mantm casa de veraneio
na Serra do Cip (T01)
Grande tema das Questes abordadas Grupo para o Perguntas*

questes qual as
perguntas
foram
realizadas.
(M, T01, T02)
Perfil Sexo M, T01, T02 PS1
Socioeconmico Idade PS2
Estado Civil PS3
Nmero de filhos PS4
Escolaridade PS5
Com o que trabalha. M, T01, T02 PS12 (M)
PS13 (T01,T02)
Est em casa prpria M, T02 PS9 (M)
ou alugada. PS10 (T01)
Se possui outro imvel M PS10
que aluga. PS11A
Quantas pessoas PS11B
moram na mesma casa PS13
e o no mesmo lote. PS14
Qual(is) a(s) fonte (s)
de renda da famlia.
Se cria algum animal
ou tem plantao.
Em qual cidade mora T01, T02 PS6
40
...Cont.
Grande tema das Questes abordadas Grupo para o qual Perguntas*
questes as perguntas
foram realizadas.
(M, T01, T02)
Relao com a Tempo em que mora M PS6A
Serra do Cip na Serra do Cip. PS6B
Cidade natal e caso PS6C
no seja da Serra do PS7
Cip. Qual bairro que PS8
mora e por quanto
tempo.
H quanto tempo T01, T02 PS7
conhece a Serra do PS8
Cip. PS9
Com que frequncia PS10
visita. PS12
Vai ficar na Serra do PS14A
Cip por quanto tempo.
Onde se hospeda.
Est em grupo de
amigos ou famlia.
Porque visita a Serra
do Cip.
Onde a casa que T02 PS11A
mantm na Serra do PS11B
Cip. PS11C
H quanto tempo PS14B
mantm casa na Serra
do Cip.
Pretende se mudar
para a Serra do Cip.
Porque manter uma
casa na Serra do Cip.
41
...Cont
foram realizadas.
(M, T01, T02)
Transformaes Qual a histria do M, T02 1
do lugar terreno onde a casa
onde est.
reas que frequentava M, T01, T02 10

e que no pode mais ir.
Se sente beneficiado M 16
com o turismo.
Relao com as Durante o dia passa M 2
reas naturais por reas naturais.
Realiza alguma
atividade no dia a dia
em reas naturais.
Quais reas naturais M, T01, T02 3
conhece. 4
Com que frequncia as 5
visita. 9
Em qual ocasio as
visita.
Qual a rea predileta.
Relao O que a rea M, T01, T02 6
intrnseca representa. 7
O que mais gosta nas 8
reas.
O que mais incomoda
nas reas naturais.
Relao Utiliza algum elemento M, T01, T02 11
utilitarista do cerrado. 12
Caa ou pesca. 13
42
...Cont
foram realizadas.
(M, T01, T02)
Cuidado com as Realiza alguma ao M, T01, T02 14
reas naturais para a conservao
das reas naturais.
Sonhos para o Como gostaria de ver M, T01, T02 15

futuro as reas naturais no
futuro.
*De acordo com Anexos A e B
Com moradores e T02, foi realizada uma visita na casa do entrevistado com o
objetivo de apresentar a pesquisa e agendar um retorno para a aplicao da
entrevista. Na maioria das vezes, a pessoa que recebeu a pesquisadora
preferiu realizar a entrevista no mesmo momento ao invs de agendar para
uma futura ocasio. Neste primeiro contato, a pessoa a ser entrevistada era
escolhida entre os parentes ou se oferecia por iniciativa prpria, nunca sendo
definida pela pesquisadora. Em caso de encontrar a casa vazia, a visita era
repetida diversas vezes at encontrar algum morador ou proprietrio. Apenas
quatro pessoas se recusaram a realizar a entrevista. Nestes casos, buscou-se
uma segunda casa mais prxima.
Com o objetivo de contemplar os mais diversos perfis de turistas que

frequentam a Serra do Cip, as entrevistas com os Turistas 01 aconteceram
em trs atrativos tursticos (Cachoeira Grande, Cachoeira Vu da Noiva e
Morro da Pedreira), no comrcio local e em uma pousada, durante os finais de
semana e feriados. Os turistas eram escolhidos aleatoriamente e abordados
pela pesquisadora para breve apresentao da pesquisa e questionamento em
relao aceitao em participar ou no do estudo.
43
Antes do incio das entrevistas era perguntado ao entrevistado se a
pesquisadora poderia ou no anotar e gravar a conversa. Nem todas as
pessoas aceitaram que suas falas fossem gravadas, e os argumentos incluam
timidez, vergonha em relao oralidade e s normas gramaticais ou, no caso
de turistas, por estarem num momento de lazer e sentirem que a gravao traz
um tom de formalidade e desconforto entrevista. Nessas ocasies as
respostas foram apenas anotadas. Em alguns momentos a prpria
pesquisadora optou por no gravar a conversa (no sendo o entrevistado,
ento questionado a respeito), por perceber que at mesmo a pergunta poderia
interferir de forma negativa no andamento da entrevista. Aps a realizao da
entrevista era entregue o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
(ANEXO C), que uma autorizao para a utilizao das informaes
relatadas na entrevista para a presente pesquisa. A leitura do termo era
realizada assim como a posterior assinatura da entrevistadora e entrevistado.
No caso dos entrevistados que no sabiam ler, a autorizao foi gravada.
Posteriormente, as respostas foram transcritas em tabelas para facilitar as
anlises.
As reunies mensais do CODEMA e COMTUR foram assistidas no perodo

entre fevereiro e outubro de 2012, com o intuito de observar como as reas de
naturais da Serra do Cip so abordadas pelos conselheiros e para ter uma
viso mais ampla em relao s questes ambientais do distrito, no apenas
tendo a viso de quem vive, mas tambm das pessoas que influenciam na
tomada de decises locais.
3.3. Anlises dos Dados
As anlises das informaes obtidas foram qualitativas e quantitativas, por

compreender que estas se complementam. De acordo com Ditt et all (2009),
contemplar os dois tipos de anlise uma forma de no perder informaes e
enriquecer as discusses abordadas.
A anlise qualitativa consistiu numa narrativa em que a histria da Serra do

Cip a partir do sculo XX foi contada. Para tal narrativa foram entremeados
44
relatos dos entrevistados, bibliografia e a vivncia da autora. Uma das
principais bibliografias utilizadas foram trechos do livro Memria de um
Recenseador, de Jos Carlindo S. Ferreira (1999). Ele foi morador da Fazenda
Cip e recenseador na Serra do Cip em 1950, 1960 e 1970 e em seu livro
relata suas impresses sobre as paisagens por onde passou e sobre as
pessoas que recenseou.
A anlise quantitativa dos dados foi realizada atravs de agrupamento (cluster

analysis), que tem como objetivo agrupar os indivduos com base na sua
similaridade (Krebs, 1999; Gotelli & Alison, 2011), neste caso, na similaridade
das respostas. Para esta anlise, selecionou-se as perguntas referentes
relao das pessoas com o cerrado (Box 1) e as respostas foram
transformadas em variveis categricas do tipo sim/no (Box 2).
Box 1: Lista de perguntas que foram consideradas para a anlise de agrupamento:
- Quais reas naturais voc conhece na Serra do Cip?

- Com que frequncia voc visita essas reas?
- O que essas reas naturais representam para voc?
- O que voc mais gosta nas reas naturais?
- O que mais incomoda nas reas naturais?
- Utiliza algum elemento do cerrado da Serra d Cip?
- Como voc gostaria de ver as reas naturais no futuro?
Box 2: Exemplo da transformao das perguntas para a anlise de agrupamento.
ID Qual elemento ID Utiliza Utiliza

utiliza? Mangaba? Pequi?
1 Mangaba, Pequi TRANSFORMA EM 1 Sim Sim
2 Mangaba 2 No Sim
3 Pequi 3 sim no
45
Para a anlise de agrupamento, considerou-se o Coeficiente Binrio de
Jaccard expressado pela frmula (Krebs, 1999):
em que:
Sj = Coeficiente de Similaridade de Jaccard
a,b,c = Considerando-se 2 amostras (1 e 2), a o n de respostas positivas

para as 2 amostras; b o nmero de respostas que so positivas para a
amostra 1 e negativas para a amostra 2 e; c o nmero de respostas positivas
para a amostra 2 e negativa para a amostra 1.
Para a realizao da anlise de agrupamento utilizando-se o Coeficiente de

Jaccard, a tabela de dados binrios foi transferida para o programa estatstico
R e a biblioteca vegan instalada. O script utilizado est detalhado abaixo, no
Box 3:
Box 3: Descrio do script do programa R para a realizao da anlise de agrupamento. Fonte:

Pedro, 2010.
#instalar biblioteca vegan

install.packages("vegan")
library(vegan)
#anlise de agrupamento pelo coeficiente de Jaccard
clust<-vegdist (dados, method = "jaccard")
# plotar resultado docluster
plot(hclust(clust, method="average"), hang=-1)
46
4. RESULTADOS
4.1. Caracterizao Socioeconmica
4.1.1. Moradores
Foram entrevistados 80 moradores de diferentes idades (Tabela 4), sendo 40

do sexo feminino e 40 do sexo masculino; 54 pessoas casadas, 17 solteiras, 4
divorciadas e 5 vivas. Em relao ao nmero de filhos, 23 entrevistados
possuem acima de 3 filhos, 20 no possuem filhos, 17 possuem 2 filhos, 12
entrevistados possuem 1 filho e 8 possuem 3 filhos.
Tabela 4: Idade dos moradores entrevistados no distrito Serra do Cip.
Idades dos N de
entrevistados entrevistados
Entre 13 e 22 anos 3
A partir de 53 anos 33
Total 80
Entre os moradores entrevistados 56,25% nasceram na Serra do Cip ou

vivem neste lugar desde a infncia. Entre os 35 (43,75%) dos entrevistados
moradores que se mudaram para a Serra do Cip, 23 o fizeram aps 2000
(Tabela 5). Em relao origem dessas pessoas que se mudaram, 22
moravam em Belo Horizonte antes, e 13 em outras cidades do interior de Minas
Gerais, como Jaboticatubas, Conceio do Mato Dentro, Paraopeba, Mar de
Espanha, Baldim, Dom Carvate, Lagoa Santa.
47
Tabela 5: Tempo em que os moradores entrevistados vivem na Serra do Cip.
H quanto tempo Nasceram ou Se mudaram TOTAL

vivem na Serra moram desde
do Cip criana
Desde antes da 37 3 40
dcada de 1980
Entre 1980 e 1989 2 4 6
Entre 1990 e 1999 6 5 11
Entre 2000 2009 - 16 16

Entre 2010 e 2012 - 7 7
TOTAL 45 (56,25%) 35 (43,75%) 80 (100%)
Observa-se que a mdia de pessoas que escolheram morar na Serra do Cip

crescente, passando de 0,06 pessoas ao ano antes da dcada de 80 a 2,33
pessoas ao ano entre 2000 e 2012 (Figura 4).
Figura 4: Mdia de moradores que se mudaram para a Serra do Cip por ano, nas
diferentes dcadas.
48
O motivo mais comum encontrado para que as pessoas tenham se mudado
para a Serra do Cip est relacionado a possibilidade de novas oportunidades
trabalho. Essas pessoas que vo a trabalho so acompanhadas por seus
parentes, como o caso de duas pessoas entrevistadas. A busca pela
tranquilidade e contato com a natureza crescente e foi a segunda maior
causa da chegada de novos moradores neste lugar (14 pessoas), sendo que o
diferencial para escolherem a Serra do Cip ou porque conhecem a regio h
mais tempo, ou pela proximidade de Belo Horizonte. Entre as pessoas
entrevistadas, 1 se mudou para a Serra do Cip para estudar no Curso Tcnico
em Meio Ambiente, oferecido pela Escola Estadual Dona Francisca Josina.
A escolaridade dos moradores da Serra do Cip heterognea, consequncia

do histrico da escola no distrito (Figura 5). Entre as pessoas entrevistadas,
oito tem acima de 50 anos, que viveram na Serra do Cip desde criana, poca
em que moravam no alto da Serra, sendo a nica escola existente a instalada
na Fazenda Cip, no atual municpio de Jaboticatubas, bem distante de onde
viviam. O maior nmero de entrevistados (22 pessoas) possuem o Ensino
Fundamental Incompleto e 17 no estudaram. Estes nmeros so
consequncia de uma realidade rural recente, em que as pessoas tinham
pouco acesso escola, principalmente as meninas, e que todos, inclusive as
crianas, tinham que ajudar na roa. Entre os entrevistados, trs possuem o
Ensino Fundamental Completo, dois o Ensino Mdio Incompleto, dez o Ensino
Mdio Completo. No ano 2009, a abertura do Curso Tcnico em Meio Ambiente
com nfase em Turismo possibilitou que a populao local pudesse continuar
estudando aps o trmino do Ensino Mdio. Alm disso, este curso o motivo
de algumas pessoas de outras cidades irem morar na Serra do Cip. Este
curso mudou a realidade da escolaridade local, refletindo tambm na pesquisa
j que quatro pessoas entrevistadas concluram este curso e duas o esto
cursando. Em relao ao Ensino Superior, 12 pessoas possuem o 3 grau
completo, sendo que apenas 1 destas nasceu na Serra do Cip, as outras 11
so pessoas que vieram para a Serra j com o curso superior em busca de
uma vida mais tranquila ou acompanhando familiares. So pessoas que
tambm se mudaram para a Serra do Cip em busca de uma melhor qualidade
49
de vida quatro entrevistados com Ps Graduao. Apenas uma pessoa
entrevistada est cursando o 3 grau, esta uma moradora que nasceu na
Serra do Cip. O nmero baixo de graduandos reflete tanto a realidade em
relao escolaridade das pessoas do local, mas tambm a dificuldade
encontrada pelos moradores em cursar a graduao, j que os jovens que
decidem fazer um curso superior, em sua maioria vo para outras cidades
(Belo Horizonte, So Joo Evangelista, Sete lagoas, etc.) e acabam
permanecendo nesses locais pelas maiores possibilidades de trabalho.
Figura 5: Escolaridade dos moradores entrevistados. E.F.= Ensino Fundamental;

E.M.= Ensino Mdio; C.T.= Curso Tcnico; Ps= Ps Graduao. IN = incompleto;
COM=Completo.
Sobre a caracterizao da residncia em que as pessoas moram, oito

entrevistados moram em casas alugadas, 66 em casas prprias e seis pessoas
moram na casa do patro. Destas residncias, 41 so constitudas de 1 casa
por terreno; 14 so constitudas por 2 casas no mesmo terreno; nove por 3
casas no mesmo terreno; quatro por 4 casas no mesmo terreno; e duas por 5
casas no mesmo terreno e duas por 6 casas no mesmo terreno. Entre as
residncias visitadas, seis so tambm pousadas e; em uma residncia a
proprietria aluga quartos aos finais de semana e feriados, como complemento
da renda. O aluguel de imveis em outros terrenos tambm faz parte da uma
fonte de renda de 14 entrevistados.
50
Das pessoas entrevistadas, 10 so aposentadas, sendo que destas, uma
tambm trabalha na lavoura e trs possuem pousada. Alm destes, sete
pessoas tem em pousada a principal e/ou nica fonte de renda. Pousadas
tambm fazem parte de duas fazendas em que os respectivos donos foram
entrevistados, sendo as atividades nestes locais mistas voltadas para o turismo
e para a criao de cavalo, o cultivo de cana, a fabricao cachaa, entre
outras atividades rurais. Foram entrevistadas tambm seis pessoas que cuidam
do lar (dono (a) de casa), cindo que trabalham com servios gerais, quatro
trabalham na Escola Estadual, trs que trabalham em restaurante, trs com
comrcio/vendas, trs artesos e um funcionrio da prefeitura. Dos
entrevistados, quatro so estudantes, sendo que, destes, alm de estudarem
dois tambm trabalham como jardineiro e com construo de telhados, cada
um. Estes dados demonstram uma realidade local em relao ocupao do
solo na rea urbana do distrito: a especulao imobiliria crescente nos ltimos
cinco anos, devido ao aumento do turismo, mas tambm devido abertura de
nova estrada e asfaltamento da mesma entre o distrito Serra do Cip e a sede
do municpio Santana do Riacho, passando dentro de terrenos de fazendas.
Moradores locais acabam construindo suas casas no terreno de familiares.
Aqueles que possuem um terreno veem na construo de casas para alugar,
seja para turistas ou para moradores, uma garantia de fonte de renda.
Sinto, porque a minha sobrevivncia vem daqui. Eu vendo

lotes. E o turismo valorizou demais o imvel. De uns 5 anos pra
c valorizou demais os terrenos. (Morador do setor 5 desde
entre 2000 e 2009)
4.1.2. Turistas 01
Foram entrevistados 20 Turistas 01 (que no mantm casa no local), sendo 10

do sexo feminino e 10 do masculino. Percebe-se que o perfil de turistas que
frequentam a Serra do Cip bem diverso. Em relao ao estado civil, 10
entrevistados so casados, oito solteiros, um divorciado e um vivo. Alm
disso, so diversas as geraes que visitam a Serra do Cip, como possvel
51
visualizar na Tabela 6 a faixa etria dos entrevistados. A escolaridade dos
Turistas 01 que frequentam a Serra do Cip tambm heterognea, porm
todos possuem de mdia a alta escolaridade (Figura 6).
Tabela 6: Idade dos Turistas 01, que no mantm casa na Serra do Cip,
entrevistados.
Idades dos N de
entrevistados entrevistados
Total 20
Figura 6: Escolaridade dos Turistas 01 entrevistados. E.F.= Ensino Fundamental;

COM=Completo.
Para um dos Turistas 01 entrevistados, aquela foi a primeira vez que esteve na
Serra do Cip, os outros j conheciam o distrito e suas belezas naturais.
Chama a ateno que o maior nmero de turistas conhece a Serra do Cip
52
desde a primeira dcada do sculo XXI, que a mesma poca em que
moradores locais afirmam ter ocorrido um boom do turismo na regio (Tabela
7).
Tabela 7: Tempo em que Turistas 01 entrevistados conhecem a Serra do Cip.
H quanto conhecem a Serra

do Cip N
Desde antes da dcada de 1980 3
Entre 1980 e 1989 4
Entre 1990 e 1999 3
Entre 2000 2009 7
Entre 2010 e 2012 3
TOTAL 20
O maior nmero de turistas vem da capital mineira, seguido de outras cidades

da regio metropolitana de Belo Horizonte (Figura 7). O principal meio de
hospedagem em que ficam so as pousadas. H um grande nmero de
pessoas que vo Serra do Cip apenas para passar o dia, no se
hospedando no distrito (Figura 8). Esses nmeros so explicados pela
proximidade em relao Belo Horizonte e facilidade de acesso.
53
Figura 7: Cidades onde os Turistas 01 moram. Grande BH: 12 so de Belo Horizonte
e 4 da regio Metropolitana. Outras Cidades: 1 de Itajub; 2 de Braslia; 1 da
Alemanha.
12 11
10
N de pessoas
6
4
4 3
2
2
0
Pousada Casa de Camping Est passando o
amigo/parente dia
Tipo de Hospedagem
Figura 8: Meios de hospedagem em que os Turistas 01 entrevistados estavam.

Quatro turistas estavam apenas passando o dia, no distrito.
Assim como o perfil dos turistas que visitam a Serra do Cip diverso, o motivo
pelo qual visitam a regio tambm . A escolha para visitar a Serra do Cip
feita por um conjunto de fatores. Todos os fatores citados pelos turistas esto
apresentados na Tabela 8, com o respectivo nmero de pessoas que os
citaram. O motivo mais citado (por dez pessoas) foi a existncia de belezas
naturais e a vontade de ficar prximo natureza
54
Tabela 8: Nmero de pessoas que citou cada motivo para explicar o motivo pelo qual
visita a Serra do Cip.
Motivos pelos quais as pessoas visitam a Serra do Cip N de pessoas que

citou cada motivo
Pela natureza, pelas belezas naturais 10
Para descansar 5
Pelas pessoas do lugar/amigos/parentes 4
Para se divertir 4
Para escalar 3
Para nadar/pela cachoeira/ pela gua 2
Pela energia do lugar 2
Para fazer caminhadas 2
Pela tranquilidade do lugar 2
Para sair noite, paquerar 1
Pelo artesanato 1
Pela proximidade de BH 1
Porque vem desde criana/ h uma histria familiar 1
4.1.3. Turistas 02
Foram 20 entrevistados, entre os Turistas 02, sendo 9 mulheres e 11 homens

de diferentes idades (Tabela 9) e alta escolaridade (Figura 9). Destes, 18
mantm casa prpria e dois, casa alugada.
Tabela 9: Idade dos Turistas 02 entrevistados no distrito Serra do Cip
Idades dos N de entrevistados

entrevistados
Total 20
55
Figura 9: Escolaridade dos Turistas 02 entrevistados. E.F.= Ensino Fundamental;
COM=Completo.
Os Turistas 02, que mantm casa na Serra do Cip, moram principalmente em

Belo Horizonte (Figura 10) e a maioria frequenta o distrito semanalmente
(Tabela 10). Um comportamento comum encontrado o de pessoas que
passam a metade da semana na Serra do Cip, podendo ser considerados
semiresidentes. Para classificar estas pessoas como turistas ou moradores, foi
questionado a elas em qual grupo se encaixam. Os semiresidentes que
nasceram na Serra do Cip ou j h frequentam h dcadas, se posicionaram
como moradores e os semiresidentes que mantm casa h menos tempo, se
posicionaram como Turistas 02. Muitos Turistas 02 explicaram que estavam
em processo de mudana. Este tambm um comportamento comum, em
que as pessoas vo se mudando aos poucos, j que a proximidade com Belo
Horizonte permite o trnsito das pessoas entre esses locais com facilidade, em
estrada com boas condies e tambm pelo fato de que para muitos, a fonte de
renda de trabalhos realizados em outras cidades (ex. Belo Horizonte, Lagoa
Santa).
56
Figura 10: Cidades onde os Turistas 02 moram. Grande BH: 15 moram em Belo
Horizonte e 2 em outras cidades da Regio Metropolitana. Outras Cidades so: Sete
Lagoas, Lagoa Santa, Paraopeba.
Tabela 10: Frequncia em que Turistas 02, com residncia, visitam a Serra do Cip.
Frequncia em que visitam a Serra do Cip N
Semanalmente 13
15 em 15 dias 5
Mensalmente 1
< que mensalmente 1
Quando questionados se pretendem mudar-se para a Serra do Cip e 14

responderam positivamente. Contando apenas com este grupo de pessoas que
se pretende mudar, 28, 57% se programam que isso acontea nos prximos
cinco anos. Se pensarmos que a quantidade de Turistas 02 entrevistados
apenas uma pequena amostra do total existente, preciso que os gestores do
municpio pensem em estruturas e polticas pblicas que atendam a esta
crescente populao (Figura 11).
57
Figura 11: Quatorze Turistas 02 pretendem se mudar para a Serra do Cip: quatro
nos prximos cinco anos; trs nos prximos 10 anos; um daqui a mais de 10 anos;
seis pretendem se mudar, mas no sabem quando.
A maioria dos Turistas 02 conhecem a Serra do Cip desde a dcada de 90 e

mantm a casa neste distrito desde a primeira dcada do sculo XXI (Figura
12). O que condiz com os depoimentos de crescimento da atividade turstica e
expanso imobiliria relatados na regio (tem 4.4. Histrico do Turismo na
Serra do Cip).
Figura 12: Tempo em que Turistas 02 conhecem a Serra do Cip e mantm casa
neste lugar.
58
Quarenta por cento (40%) dos Turistas 02 visitam a Serra do Cip porque
possuem uma histria familiar neste lugar, e o frequentam desde a infncia.
Alm deste, so vrios os motivos pelos quais as pessoas visitam a Serra do
Cip, como mostra a Tabela 11. A histria familiar tambm um fato
importante para que os turistas queiram manter uma casa no distrito. Esta e a
vantagem econmica so as duas justificativas mais citadas pelos turistas para
explicar o porqu de se manter casa na Serra do Cip (Tabela 12).
Tabela 11: Motivos pelos quais os Turistas 02 entrevistados visitam a Serra do Cip.
Motivos pelos quais as pessoas visitam a Serra do Cip N de pessoas que

citou cada motivo
Porque vem desde criana/ h uma histria familiar 8
Pelas pessoas do lugar/amigos/parentes 5
Pela proximidade de BH/ facilidade de acesso 4
Para fugir de BH 3
Para descansar 2
Para sair noite, paquerar 2
Para se divertir 2
Pela fazer caminhadas 1
Tabela 12: Motivos pelos quais os Turistas 02 entrevistados mantm uma casa na
Serra do Cip.
Porque manter uma casa na Serra do Cip? N de pessoas que

citou cada motivo
Por possuir histria de vida e/ou familiar no lugar 6
Fica mais barato do que se hospedar em pousada 5
Por investimento/ para montar um negcio 4
Pela privacidade/ liberdade 3
Pelas pessoas do lugar 1
Porque est se preparando para mudar aos poucos 1
59
4.2. Histria Comentada da Serra do Cip
Os fatos esto todos a, objetivos e independente de ns. Mas cabe a ns

fazer com que se tornem fatos histricos, mediante a identificao das
relaes que os definem, seja pela observao de suas relaes de causa
e efeito, isto , sua histria, seja pela constatao da ordem segundo a
qual eles se organizam para formar um sistema, um novo sistema
temporal, ou melhor, um novo momento do modo de produo antigo, um
modo de produo novo, ou a transio entre os dois. (Santos, 2007).
4.2.1.Descrio do processo de transformao do espao do distrito da

Serra do Cip, a partir do sculo XX
O distrito da Serra do Cip, at o sculo XX fazia parte integralmente da

Fazenda Cip. Em 1920, iniciou-se o seu desmembramento onde se deu a
instalao da Fazenda Alto Palcio. Sendo assim, at a dcada de 1980 o
distrito era formado por grandes Fazendas, sendo algumas de famlias
conhecidas nos tempos atuais: a Fazenda Cip, pertencente famlia de
sobrenome Santos Ferreira ao sul do distrito, incluindo o atual territrio de
Jaboticatubas; norte do distrito, a Fazenda Alto Palcio da famlia de origem
inglesa Davis. Posteriormente, houve tambm o desmembramento das terras
que deram origem a Fazenda Samambaia da famlia Teixeira; Fazenda
Parana e Fazenda Coqueiros da famlia Orville e; Fazenda Mandinga, cuja
famlia a qual pertencia no foi relatada nas entrevistas. Na primeira metade do
sculo XX, as casas construdas na Serra do Cip pertenciam ou a pessoas
destas famlias ou aos seus funcionrios, muitos deles ganharam terrenos ou
moravam em casas emprestadas pelos donos das fazendas.
(...) meu marido comeou a trabalhar para o Zeca Nogueira

[da famlia da Fazenda Cip], que ofereceu essa casa pro meu
marido, porque a casa estava vazia, pra casa no cair. Ele
deixou a agente ficar na casa, na poca no cobrava no. Isso
60
tem 51 anos. Tem 51 anos que moro aqui. (Moradora do setor
1 desde antes de 1980).
Tambm houve casos de pessoas que foram chegando na regio e

construindo. Ao perguntar um dos entrevistados se o terreno foi comprado
ou doado ele respondeu:
Isso aqui era do povo da Fazenda Cip. Era dono desse trem
tudo aqui. Ento ele viu ns construindo a casa e nunca pediu
nada no. Agora o dono mais velho morreu e fic o nico filho
casado, o Joo Noguera. Joo Noguera morreu... a fic otro
dono, mas num amola a gente com nada... Ele pass uma
escritura pra mim, pra me d uma segurana (Morador do
setor 2 desde antes de 1980).
Em entrevista com um dos entrevistados (que tem 84 anos e nasceu na

regio), ele e seu filho explicaram como a ocupao aconteceu na primeira
metade do sculo XX:
Entrevistado: Ah, antigamente era assim, num tinha diviso,

n. Os dono das terra era muito poco, muita gente foi
chegando, construindo, criando famia, era aquele embolado...
Filho do entrevistado: E era pobrezim tambm, num tinha terra

no, num tinha fazenda no.
Entrevistado: , num tinha, construia em terra dos otro, n,

num importava, n. Hoje que cab isso.
Filho do entrevistado: costumava d aquelas cartazinha de

arrenda, s pra diz que era arrendada, n. Igual os Davis
fazia (Moradores no setor 3, desde antes de 1980).
De acordo com Ferreira (1999), com a abertura da estrada MG-010 na Serra do

Cip no incio do sculo XX, a cachoeira do Parauninha foi usufruda para a
construo da Usina Pacfico Macarenhas, inaugurada em 1927.
61
Aqui tem luz da Cemig e luz da Usina [Cedro Cachoeira]. Essa
desde quando montaram a usina l. Eu no sei se ele foi o
primeiro, mas a fazenda era do pessoal dos Davis, n. Quando
ela era toda inteira, sem diviso nenhuma, ela pertencia a 4
cidades. Eles pagavam imposto em Santana, Jaboticatubas,
Morro do Pilar e Conceio. Ela pertencia a essa regio aqui
toda. Ento essa regio toda aqui era palcio. Ela comeava
do Zez pra c. Inclusive o Chapu do Sol, pertencia aqui. Se a
casa deles no tiverem reformada, a construo deve ser
quase igual a essa daqui. Eles falam que de 1926 (Morador
do setor 3 desde a dcada de 1990).
Nesta poca a Serra do Cip era utilizada como passagem de viajantes que
transitavam entre a capital mineira e as regies norte da Serra do Espinhao,
sendo o Chapu do Sol a nica estalagem da regio (Ferreira, 1999).
Este movimento de viajantes, aliado abertura da estrada, construo da

Usina Pacfico Mascarenhas, prpria produo agrcola das fazendas e
atividade minerria nas conhecidas Pedreiras (uma na Fazenda Cip, uma na
atual Fazenda Coqueiros e outra no atual Morro da Pedreira), fez com que a
Serra do Cip fosse ocupada desde a primeira metade do sculo XX por
famlias das regies do entorno para trabalhar. Ferreira (1999), ao recensear os
moradores da Serra do Cip na dcada de 1950 descreveu, por exemplo, que
grande parte dos operrios que construram a barragem da Usina era de Morro
do Pilar. No presente estudo, 40 moradores entrevistados, ou seja, 50% da
amostra so de outras cidades. Os motivos pelos quais os atuais moradores se
mudaram para a Serra do Cip so tanto aqueles citados acima quanto outros.
Entre os outros motivos, esto includos o estudo e o ensino na escola. O
trabalho com turismo e a busca por uma vida mais tranquila tambm
apareceram como motivos de mudana das pessoas, mas a partir da dcada
de 1990.
Do incio do sculo XX at os dias atuais as mudanas foram muitas, inclusive

no nome do distrito. A rea entre a Fazenda Cip e o sop da serra era
chamada de Vacaria e a serra de Serra do Cip. De Vacaria, o nome do
vilarejo foi modificado, em 1956, para Cardeal Mota, quando ainda era distrito
62
de Jaboticatubas. Atualmente, com a separao dos municpios de
Jaboticatubas e Santana do Riacho, o distrito constitudo pelas reas da
margem direita do rio Cip incluindo tanto a parte baixa, quanto o alto da serra.
Os entrevistados relatam tambm que at a dcada de 1980, quase no havia

moradores na Serra do Cip. As reas mais ocupadas eram o Retiro (que
atualmente est inserido na rea do Parque), a Fazenda Cip e o bairro
Vacaria. Relata-se que, alm do Chapu do Sol, havia apenas trs comrcios
no distrito.
O atual bairro Vila Santa Rita, por exemplo, at a dcada de 1970 tinha apenas
4 casas, quando surgiu o primeiro loteamento da regio. Na dcada de 1980
havia ainda casas sem luz neste bairro e as ruas no existiam, sendo que as
trilhas formavam o caminho para chegarem nas casas. Nesta poca para que
houvesse ruas abertas e energia eltrica era preciso que os moradores
contratassem o servio.
A fbrica de sabo de coco macaba, instalada na Fazenda Cip e, portanto da

mesma famlia proprietria, era bem conhecida e foi citada em diversos
trabalhos (Cardoso, 2008; Ferreira, 1999). Um dos moradores entrevistados
natural de Baldim e se mudou para a Serra do Cip em 1948 para trabalhar
nesta fbrica. Ele conta que todo o coco da macaba era aproveitado. Da
poupa saia o azeite que se fazia o sabo da marca Sabo Cip. Era vendido
em varejo, mas o principal comprador era de Vespasiano. Segundo o morador,
saiam caminhes cheios de sabo para este comprador, que fazia questo de
comprar toda a produo para revender. A massa que sobrava aps a extrao
do azeite era utilizada para fazer rao que era tanto vendida quanto
consumida na prpria fazenda. J a casca era vendida como carvo.
Grande parte do distrito da Serra do Cip no incio do sculo XX ainda

pertencia a esta mesma famlia. Este morador entrevistado, como era
funcionrio da famlia, participou de vrios acontecimentos relacionados
ocupao do distrito. Conta, por exemplo, que ele auxiliou na demarcao da
rea da Igreja Catlica Santa Terezinha e de um dos primeiros loteamentos da
Serra do Cip, na margem direita da Rua do Engenho, ambos no Bairro Santa
Terezinha. Ainda sobre terrenos neste bairro, h relatos sobre conflitos
familiares que existiram no processo de abertura do loteamento. Este
63
loteamento foi concludo no incio da dcada de 1980, com aproximadamente
200 lotes. Alguns foram vendidos e outros foram entregues como pagamento a
funcionrios.
Na regio do centro, na margem esquerda da rodovia MG-010, entre esta e o

crrego Soberbo, estas terras eram tambm da famlia da Fazenda Cip, que
depois foi subdivida e passou a pertencer trs famlias. Uma parte delas,
onde atualmente a Associao Comunitria, foi adquirida pela famlia Orville.
Esta famlia loteou esta parte de seu terreno, doando alguns para funcionrios
e vendendo outros. O segundo trecho passou a pertencer ao Sr. Francisco
Jos de Souza, ex-funcionrio da fbrica de coco, e criou al a sua famlia
conhecida como os Rosa. Neste trecho havia uma plantao de cana e um
moinho para a fabricao de rapadura e acar. Conta-se que saiam
caminhes de acar para ser vendido em Lagoa Santa e Vespasiano, mas
vendiam tambm para moradores locais. Uma das entrevistadas contou que se
utilizava muita canela de ema (Vellozia spp.) para acender os tachos e a lenha
utilizada era retirada nas proximidades, numa mata de cerrado conhecida
como Gernio:
Ns usava muito aquilo [canela de ema] pra ns faz

rapadura, l na casa onde eu morei. O pessoal buscava carro
mais carro de canela dema pra pod ajud na lenha, n. A pra
acend fogo era uma beleza, a canela dema. Ento, o pessoal
l em casa, quando era poca de faz rapadura, eles buscava
o ms interinho. Tinha assim uns 10, 12 homens arrancando
canela de ema, direto e reto. (...) Uai era muita [rapadura], fazia
meses e mais meses... E lenha buscava, agora, que no pode
mais cortar. L no terreno nosso, l no Gernio, cortava era l,
era carro e mais carro que saia. Era muita lenha mesmo.
Porque fazia rapadura, era ms inteiro, era caminho, mais
caminho de rapadura, al no Donana (Moradora do setor 06
desde antes da dcada de 1980).
O terceiro trecho passou a pertencer famlia Moreira e, assim como todos os

outros trechos, foram loteados pelos filhos herdeiros e, atualmente toda esta
rea urbana, com casas e comrcio.
64
Nos relatos sobre a rea que hoje o bairro Progresso, mais conhecido como
Cerrado, h controvrsias. Algumas pessoas falam que esta rea tambm
pertencia famlia da Fazenda Cip, alguns alegam que estas terras foram
doadas ao Padre Olavo e, parte das terras, posteriormente prefeitura, mas
nem todos concordam com esta verso. O que se sabe que parte das casas
construdas neste bairro em terrenos doados pela prefeitura e parte o
resultado de invaso. Ainda h relatos sobre pessoas que receberam doao
da prefeitura e que posteriormente mudaram a cerca de lugar expandindo
desta forma a sua propriedade. Alguns lotes foram doados pela prefeitura para
famlias que no tinham condies de comprar, algumas que moravam no
Retiro e saram de l aps a criao do parque, outras que moravam no Vau da
Lagoa que tiveram que ir para a rea urbana para os filhos estudarem, aps o
fechamento da escola que havia onde eles moravam. Muitos entrevistados
relataram tambm que vrios terrenos foram doados em poca de campanha
eleitoral, em troca de votos e at mesmo da transferncia de ttulo de eleitor.
Nestes casos as famlias que receberam os lotes nem sempre eram carentes.
Mais acima do bairro Progresso, entre este bairro e a rea do Retiro, encontra-
se a Fazenda do Engenho. Esta Fazenda foi adquirida em 1973 por um
proprietrio de Belo Horizonte. Com o avano do turismo, aproximadamente h
12 anos a famlia idealizou transformar a fazenda em pousada, o que de fato
aconteceu em 2006. Em 2010, a famlia voltou a trabalhar com o agronegcio e
busca integrar as duas atividades, promovendo o que se chama de turismo
rural. Com a especulao imobiliria e o boom dos condomnios no distrito, a
famlia viu nesta atividade uma oportunidade. A rea ento que foi loteada,
um exemplo de local em que se percebe a mudana de valores em processos
de transformao do espao. Foi uma rea adquirida para a instalao de uma
fazenda e que na verdade era um grande pasto bem arborizado. Este grande
pasto sempre foi muito visitado por moradores do distrito, por ser repleto de
rvores frutferas do cerrado, principalmente a mangaba. Nos dias atuais, a
rea est toda fechada e no pode ser mais visitada pelos moradores do
distrito. Ainda no h casas construdas, mas quase todas as rvores j foram
cortadas para a limpeza dos terrenos, comum quando so colocados venda.
65
Hoje, esta rea valorizada pela vista que tem para o Parque Nacional da
Serra do Cip.
O mesmo aconteceu com o vizinho desta Fazenda, que adquiriu um terreno no

final da dcada de 1990. Ele relata que na poca o chamavam de burro e o
questionavam porque queria comprar cascalho:
Na poca que eu comprei, 1998, as pessoas falavam "deixa

de ser burro, c t comprando cascalho". Mas eu t comprando
vista.T comprando a vista pro parque. uma outra
concepo. Naquela poca num vendia muito terreno no
(Morador do setor 5 desde a dcada de 1990).
Os bairros Mandinga e Vacaria tambm pertenciam famlia da Fazenda Cip.

Parte desta rea foi adquirida pela famlia Orville nas dcadas de 1950 e 1970.
Esta famlia tambm loteou e continua loteando suas terras para a venda.
Alguns lotes foram tambm doados a ex-funcionrios desta fazenda que
saram do Retiro devido criao do PARNA SCip. Ainda no bairro Vacaria,
haviam plantaes e tambm duas pedreiras de mrmore que hoje esto
desativadas. Uma delas o Morro da Pedreira, conhecido nacinalmente e
internacionalmente por escaladores, montanhistas e por ter sido homenageado
na criao da APA de mesmo nome. O movimento de criao da APA teve
como marco o Movimento Pr-Morro da Pedreira e o simblico Abrao ao
Morro da Pedreira (AME - Associao Mineira de Escalada, 2013).
Atualmente existe um conflito de uso do Morro da Pedreira entre os grupos de

escaladores, em que alguns preferem a abertura de novas vias utilizando
furadeiras, o que acarreta na abertura de um nmero maior de vias
rapidamente. H tambm grupos de escaladores que defendem o uso
moderado das vias de escalada, visando a prtica de mnimo impacto
estabelecidas internacionalmente pela Unio Internacional de Associaes de
Alpinismo (UIAA). Desde 2004, de forma a organizar e regulamentar a
escalada no Morro da Pedreira, reunies so realizadas em conjunto com a
comunidade escaladora e local interessada e o rgo gestor da UC. O
problema central no est na questo de se abrir muitas vias e sim no respeito
tica do montanhismo, mundialmente estabelecida. Outra preocupao em
66
relao falta de metodologia para se ocupar o espao sem que haja um
planejamento de manejo e conservao do local o que pode no futuro gerar
mais conflitos no somente entre esses grupos de ideais distintos como
tambm com os proprietrios das terras e o ICMBio. Em 2012, duas reunies
entre os grupos de escaladores foram realizadas a fim de se entrar em um
consenso. Na ltima reunio houve uma votao para a definio de quais
seriam os tipos de prticas de escala permitidas no Morro da Pedreira e o
grupo que visava abertura de mais vias venceu. Por no concordar com a
proposta ganhadora, a AME decidiu no mais ser a instituio responsvel pela
pratica da escalada no Morro da Pedreira e que quem dever assumir todas as
responsabilidades perante aos proprietrios da terra, comunidade escaladores,
aos conselhos das UCs e seus gestores a recm-criada Associao de
Escaladores da Serra do Cip.
Ainda sobre o bairro Vacaria, um dos entrevistados que adquiriu seu terreno no
incio da dcada de 1990, conta que foi um dos primeiros turistas a ter stio no
distrito. Atualmente, so pelo menos quatro loteamentos abertos na zona
urbana do distrito da Serra do Cip. Um dos entrevistados conta que nos
ltimos dois anos aproximadamente dois mil lotes foram colocados venda.
Mas nem todas as reas do distrito passaram por um aumento da populao e
rpida ocupao humana. Alguns setores passaram nos ltimos anos pelo
movimento contrrio, como ser mostrado a seguir.
O Retiro uma regio em que muitas famlias viviam, dentre elas, os

descendentes do Sr. Joaquim Emanuel Siqueira, dono de grande parte das
terras, e que teve onze filhos. L, estas famlias plantavam milho, feijo,
mandioca e cana. Com a cana produziam rapadura, acar e cachaa.
Algumas mulheres da famlia Siqueira produziam tambm telha, tijolo de adobe
e vasilhas de barro. Uma das moradoras entrevistas produzia estes produtos
com a sua av e me. Ela conta que na poca no tinha depsito de
construo e as telhas das casas do local eram elas quem produziam. Esta
regio foi includa na rea do PARNA SCip, sendo as famlias que viviam
neste local, indenizadas. O processo de indenizao foi conflituoso por dois
principais motivos: a inflao da poca fez com que surgissem diversos
questionamentos sobre os valores da indenizao e pela complexidade da
67
situao familiar dos indenizados (ICMBIO, 2009). Sendo assim, muitas
pessoas que moravam no Retiro no apenas sentem falta deste local, mas
sentem que foram prejudicadas no processo de criao do parque o que gerou
ressentimento em relao ao rgo ambiental. Diegues (2001) chama a
ateno para outro fator delicado que ocorre nas famlias que so
desapropriadas das reas de UCs e que tambm ocorreu no caso do PARNA
SCip. A baixa escolaridade das pessoas e o pouco poder poltico para se
posicionar perante as questes jurdicas que tm que enfrentar e ao novo local
onde vo viver.
No caso do Retiro, de acordo com o Plano de Manejo do parque (ICMBio,

2009) as famlias que no foram indenizadas e que possuem pessoas idosas e
com deficincia mental ainda permanecem no Retiro. Estas reas ainda
ocupadas foram definidas como Zona de Ocupao Temporria e Zona
Histrico-Cultural. Todo este processo est detalhadamente descrito no Plano
de Manejo do Parque. Ressalta-se aqui, que esta uma rea de grande
importncia social para o distrito de Serra do Cip. Aqueles que moravam ou
que tinham parentes no Retiro, sentem muitas saudades daquele tempo, se
emocionam ao conversar sobre este lugar e, muitos ainda visitam o local. Uma
das entrevistadas, explica porque que o Retiro o seu lugar predileto na Serra
do Cip:
Por causa da infncia, a lembrana da infncia. Vrias tias

moravam l. E c ia andando... Era uma cidadezinha s de
parente. A c ficava o dia intirinho, indo em uma e em outra,
sabe. Final de semana era dia de visita. E eu acompanhava a
minha v, pra ela visitar as filhas, que so minhas tias. Eu tinha
tias que casaram com irmos. Era engraada essa regio
(Moradora do setor 6 desde antes de 1980).
O Mato Grande outro vilarejo que das ltimas dcadas para o presente, a
populao diminuiu, porm os motivos so outros. Segundo conta um dos
entrevistados, o Mato Grande um lugar afastado, sem muita estrutura e
oportunidade de trabalho, ento os jovens saram de l para procurar trabalho
e estudo, como o caso de seus filhos:
68
Antigamente aqui tinha festa religiosa de 3, 4 dias. Aqui era
muito mais povoado, h 40, 50 anos atrs do que hoje. Agora
aqui s tem gente velho. Igual t o Melo, igual o Riacho t
caminhando. Porque? Porque atravs de no t estrutura pro
pessoal fic, o pessoal novo vai tudo embora trabalh, procur
alguma coisa. por isso que diminuiu tanto o pessoal. Tanto
que c pega o censo so tantos habitantes, c vai pegar o
nmero de eleitores, so mais do que os habitantes. Por isso,
porque o pessoal sempre que vai, fica com o vnculo, continua
votando aqui, mais sai. Ento o censo vem e olha s quem t e
quem fica l em c, no mora aqui. O pessoal tem voltado, mas
sempre j de terceira idade. Os novos, difcil. Quem j t com
aposentadoria, vem, constri. No mais, quem tem situao
razovel, vem, constri pra final de semana. Mais aqui tudo,
teve muito morador, no era uma fazenda no. Tinha muitas
casas. Era um vilarejo. O pessoal que morava no vilarejo aqui
foi embora (Morador do setor 2 desde antes de 1980).
Relata-se que antes da dcada de 1980, as famlias do Mato Grande

plantavam de tudo, menos soja e trigo. Era comum encontrar plantaes de
arroz, feijo, milho e cana. O milho no era apenas para consumo prprio, mas
tambm para alimentar a criao de galinha e porco, comum nas famlias da
regio. Da cana era tirado o caldo, com o qual o caf era preparado. Todos
plantavam para o consumo prprio e aqueles que conseguiam plantar em
maior quantidade, vendiam o excesso para cidades vizinhas como Morro do
Pilar. Chamava ateno nesta mesma poca a produo de banana neste
vilarejo. A plantao era grande e a produo era vendida para o Ceasa, que
abastece a regio metropolitana de Belo Horizonte. Esta no mais uma
realidade na regio.
A regio do Vau da Lagoa foi ocupada pela famlia Teixeira h

aproximadamente 100 anos, onde foi constituda a Fazenda Samambaia. No
se sabe como foi o processo de ocupao/aquisio das terras, mas conta-se
que na poca da instalao da Cedro Cachoeira e construo da barragem da
hidreltrica, houve conflitos por conta dos limites das propriedades. Uma das
69
questes envolvidas neste conflito foi o acesso s casas, pelos moradores da
famlia Teixeira. Acontece que para acessar as casas por estrada, preciso
passar dentro do terreno da empresa e, portanto na portaria da mesma. Por um
tempo esta empresa proibia as pessoas desta famlia de entrarem em seu
terreno e atualmente esta passagem garantida por deciso judicial todos os
proprietrios das terras da redondeza. Nas terras desta empresa circulam
vigias que no permitem o acesso de outras pessoas. Acontece que esta
questo delicada, proporcionou tambm um isolamento desta regio por muitos
anos.
Na rea da Fazenda Samambaia, cultivava-se feijo, milho, mandioca e arroz

e, alm disso, havia a criao de gado. Atualmente, estas atividades ainda so
realizadas, porm em menor escala. Mas comum no encontrar os homens
em casa por que foram campear, prtica de ir procura do gado que fica livre
nos campos nativos.
Quando a escola parou de funcionar no Vau da Lagoa, em 2003, algumas

famlias se mudaram para a rea urbana do distrito, mais especificamente para
o bairro Progresso, para que as crianas no ficassem sem estudar. Nesta
ocasio o prefeito em exerccio doou lotes para que estas famlias pudessem
se mudar. Atualmente o transporte escolar da prefeitura busca as poucas
crianas que ainda moram no Vau da Lagoa para estudar na zona urbana. H
casos tambm de pessoas que se mudaram por problema de sade, afinal na
rea urbana h um posto sade, e tambm o acesso rodovia que leva
capital mais prximo. At ha 15 anos atrs no havia luz, no tinha estrada
acessvel por carro. Alm disso, na zona urbana, h mais possibilidades de
trabalho.
Entrevistada: As casas era at mais, eles foram mudano,

mudano, e as casas foi caindo menina, mas int que tinha
muito morador a, agora que foi quase tudo embora.
Pergunto: E o pessoal foi embora pra onde?
Entrevistada: Ah, mudou tudo, mudou, pro Morro, pra Belo

Horizonte, Riacho, Cardeal Mota [atual Serra do Cip], foi
saindo tudo.
Pergunto: Pra trabalhar?
70
Entrevistada: , pra trabalhar, porque aqui no tinha servio,
ento eles foi saindo pra trabalhar. , estudar, trabalhar,
porque aqui no t tendo nem aula, nem servio.
Pergunto: Ento aqui na verdade t diminuido o nmero de

pessoas?
Entrevistada: , aqui t diminuindo, porque tinha muito

morador e agora quase num t tendo.
Pergunto: Mas aqui t tendo mais gente de fora, ou no?
Entrevistada: esses de fora and comprando algum stio a

na mo de algum, mas no mora a tambm no. S vem de
vez em quando passear
(Trecho de entrevista com Moradora do setor 02 desde antes

de 1980).
Em 2001, a famlia comeou a desmembrar os terrenos para comercializao.

Conta-se que so procurados constantemente por pessoas ligadas a
imobilirias e tambm por pessoas fsicas com interesse de comprar os
terrenos. Os compradores so pessoas de outras cidades. A sada dos
moradores do Vau da Lagoa, fez com que necessitassem vender terrenos para
conseguirem construir suas novas casas. H casos de famlias que mantm
casas tanto no Vau da Lagoa quanto na zona urbana. Aqueles que
permaneceram foram os que conseguiram manter um trabalho como caseiro
nas casas das famlias dos turistas que compraram seus terrenos.
A regio da Serra Morena, conhecida pela cachoeira com o mesmo nome, nem
sempre foi chamada assim. Antigamente, a regio era conhecida como a
Vrzea do Joo Ribeiro e a cachoeira, do Cornlio, dono do terreno.
Um dos entrevistados nesta regio da Serra Morena mora na casa que

construiu h 60 anos. Ele mesmo buscava a madeira nas matas da regio, fez
as paredes de abode, o forro de taquara. Comprou pronto apenas as telhas.
Em relao madeira, explicou que para cada utilidade existem madeiras
diferentes:
Pergunto: E como que o senhor construiu essa casa aqui?
71
Entrevistado: Ah! Com muita dificuldade. Casa de madera,
buscava madera, distncia de uma lgua rastada com boi. Boi
trelado na frente e arrastando as madera. Uma lgua, mais de
lgua de distna.
Pergunto: Onde, que ia pegar madera? Entrevistado Pai: A

fora tudo... At l no Cachoero... [atual Cachoeira da
Capivara]. at de l tem madera nessa casa. Daqui l, duas
hora a cavalo.
Filho do entrevistado: Nessa poca num existia IBAMA nem no

sonho.
Entrevistado: Num tinha estrada de carro, que vinha praqui, n,

pra diz que vinha material de depsito, teia, n... Ento tinha
que c tudo coisa de roa memo. As parede de adrobo, num
tijolo no. Adrobo de terra pura. Desse terreno mesmo.
Pergunto: Que mais que usava, alm da madera e da terra?
Entrevistado: Agora, teia, teia, vinha de longe, puxado no

carguero. L do Cardeal Mota. Num tinha cermica de teia na
regio no. A regio mais prxima que tiha cermica de teia
era l no Cardeal Mota. Ento teia vinha no lombo do carguero
praqui. Do burro. Era dal mesmo do p da Serra, no ACM que
fazia. ... aqueles que tinha mais recurso, n. Buscava no
cargueiro, que num tinha estrada de carro. Buscava no
cargueiro pra cobri teia. , menina, aqui cri, uma famlia, num
era do meu tempo no. Cri uma famlia de gente a, eles era
muito irmo, muito irm, nenhum nunca mor na casa coberta
de teia. Tudo de sap. Era de sap. s esse, era o av da
minha esposa que possuiu uma casa de teia. Eles morreu tudo
em casa coberta de sap. Coitado, eles num tinha condio de
pag teia, pag carreto, n. Morava na casa coberta de sap.
Pergunto: E esse forro aqui?
Entrevistado: Isso a, isso a a gente mesmo que fez, mas as

taquara vem de longe. L do...Campo Redondo
(Trecho de entrevista com Morador do setor 03 desde antes da

dcada de 1980).
72
Este morador conta que vida toda plantou tanto na regio onde mora, quanto
na Lapinha, outro vilarejo do mesmo municpio. Plantava milho, feijo, arroz,
amendoim. Como a famlia era grande, toda a produo era utilizada para
consumo prprio. Atualmente ele planta apenas no quintal.
A regio constituda pelo Palcio, Alto Palcio e Campo Redondo tambm

conhecida como alto da serra. Estas reas por serem constitudas pelos
campos rupestres so reas de nascentes, mas com o solo raso, portanto
pouco adequadas para o plantio. As terras no alto da serra onde as pessoas
plantavam eram, principalmente nos arredores da Cachoeira da Capivara
(Cachoeiro), na Lapinha e na regio de Tabuleiro. A atividade tpica e que
ocorre at os dias atuais a criao de gado, motivo este que causa questes
conflituosas com o ICMBio. A forma como gado criado, solto nos pastos
nativos, consorciada queima da vegetao para a rebrota do capim.
Segundo os moradores, esta queima tambm ajuda a manter o mato baixo e as
matas ciliares preservadas:
L a gente colocava fogo no campo, acerava as matas pra no

pegar fogo nas matas, em beira de crrego nenhum, por isso
que tem aquelas matas at hoje. Por que a gente mantinha o
campo limpo. Agora entrou o parque, eles querem criar o
capim, criar o mato...Vai pegar fogo na mata (Moradora do
setor 01 desde antes de 1980, mas que nasceu e foi criada no
alto da Serra).
A forma com que os terrenos eram adquiridos e os seus valores foram

comentados pelos entrevistados. Uma das entrevistadas conta como foi
quando o seu av adquiriu o terreno onde ela vive, na dcada de 1960:
Antigamente o pessoal comprava, mas num existia esse

negcio de ca documento igual existe hoje, n? Meu av deu
pro sobrinho dele uma gua por este terreno (Moradora do
setor 02 desde antes de 1980).
Muitas casas do alto da Serra eram de madeira, retiradas da prpria regio.

Como o material utilizado era bruto, sem tcnicas de melhoramento e proteo
73
da madeira, de tempos em tempos as casas caiam e tinham que ser refeitas, e
assim as rvores iam sendo cortadas. Devido deteriorizao da madeira,
raro encontrar este tipo de casa nos dias atuais, sendo a Casa de Tbuas,
utilizada como ponto de apoio dentro do Parque, uma das poucas que ainda
resiste.
Uma construo marcante no alto da Serra, a sede da Fazenda Palcio, que

data da dcada de 1920. Conta-se que a famlia inglesa Davis adquiriu vrios
alqueires de terra, que abrangiam 4 municpios (Santana do Riacho,
Jaboticatubas, Conceio do Mato Dentro e Morro do Pilar). O motivo pelo qual
esta famlia adquiriu estas terras controverso. H relatos de que havia um
interesse pela explorao de diamante na regio, mas h tambm relatos que
contam que esta famlia foi para abrir a estrada que liga Belo Horizonte
Conceio do Mato Dentro. Nesta poca tambm foi contrudo o Chapu de
Sol, primeira estalagem da regio, que servia de base de apoio para
trabalhadores e viajantes.
Percebe-se a a aquisio e ocupao das mesmas terras, por famlias

diferentes e de formas distintas. Este tipo de acontecimento, comum na regio
aumentou a ocorrncia de conflitos na poca da aquisio de terras para a
criao do parque.
Na segunda metade do sculo XX, os herdeiros da famlia Davis, venderam

parte do terreno que os pertencia. A partir desta poca, os compradores eram
principalmente pessoas da regio metropolitana de Belo Horizonte, com a
finalidade de construir casas de veraneio e at fazer loteamento. Por se tratar
de uma regio de campos rupestres, com vrias nascentes, vrias construes
foram embargadas. H uma grande discusso que envolve a prefeitura, o
ICMBio, os compradores de terrenos e pesquisadores, que a questo da
ocupao dos Campos Rupestres. Em se tratando de conservao de espcies
endmicas e de manuteno de nascentes, sabe-se que este um bioma
vulnervel se ocupado. Porm a legislao confusa em quesitos bsicos
como na prpria definio do que um campo rupestre e qual o limite das
reas de campos rupestres da Serra do Cip. Outra questo relacionada no
apenas ocupao dos Campos Rupestres, mas de todo o distrito a
definio de competncias dos rgos pblicos. At mesmo os getores dos
74
rgos pblicos se perdem em relao diviso de competncias ficando
ntido o jogo de empurra-empurra. Nesta situao, a troca constante de
gestores tanto do ICMBio, quanto da prefeitura s prolongam a concluso
desta discusso. A comunidade cientfica, por sua vez, j que realiza vrios
trabalhos na regio, pode e deve contribuir na resoluo deste conflito, j que
representa o grupo de pessoas mais adequadas para definir quais so os
limites dos campos rupestres. Em 2011, houve um Seminrio que reuniu vrios
pesquisadores para que fosse definido tanto o conceito quanto os limites dos
Campos Rupestres, mas o documento final ainda no foi apresentado aos
gestores locais e percebe-se que esta ponte pesquisa-gesto precisa de fato
ser estreitada.
No ano de 2005, quando houve o asfaltamento da rodovia MG-010 no trecho

entre a Serra do Cip e Conceio do Mato Dentro, algumas compensaes e
mitigaes socioambientais foram requeridas. Entre elas est o Projeto
Avenida-Parque, que prev a construo de passeio, ciclovia e canteiro central
no trecho da rodovia que passa pela rea urbana do distrito, que vai da ponte
do Rio Cip at o ACM. Este projeto visou a segurana dos moradores e a
organizao da ocupao urbana ao longo deste trecho devido ao provvel
aumento de fluxo de veculos devido obra. Parte do projeto foi concludo em
2008 e, no final de 2012 as obras foram retomadas para a sua concluso. Alm
desta compensao, aes relacionadas revegetao de taludes e
recuperao de reas degradadas tambm foram realizadas por tcnicos do
Parque (Ribeiro et al., 2005) e por professores e alunos da UFMG (Barbosa;
Fernandes, 2008). Estas aes visavam a no introduo de espcies exticas
invasoras, que so uma ameaa s espcies endmicas dos campos rupestres
da Serra do Cip.
Contudo percebe-se que, como o distrito muito extenso, cada local tem
diferentes reas de influncia. As pessoas que moram na zona urbana do
distrito tm a sua histria muito vinculada histria da Fazenda Cip e do
Retiro e, mais recentemente com Belo Horizonte. As pessoas da zona rural,
entre o rio Cip e o sop da Serra tm a sua histria tanto relacionada
Fazenda Cip, mas tambm sede municipal. As pessoas que moram na
Serra Morena e no Vau da Lagoa so muito vinculadas s pessoas da Lapinha
75
da Serra, muitos tm a sua origem neste vilarejo, possuem grau de parentesco
com pessoas de l. interessante que as pessoas desta regio circulam entre
suas casas e a Lapinha pelo alto da Serra do Breu, cavalo. As famlias que
vivem no Campo Redondo tem relao mais prxima com as reas de
Conceio do Mato Dentro. Estas plantavam nos arredores de Tabuleiro e
trabalhavam tanto com plantao, como na carvoaria na Serra do Intendente.
Quando precisam ir a um centro urbano, seja para ir ao hospital, ou a algum
comrcio vo Conceio e no regio metropolitana de Belo Horizonte,
como o caso das pessoas que moram mais ao sul do distrito.
Fica claro tambm que ao longo das ltimas dcadas, em alguns setores do
distrito, houve um aumento da populao local, j em outros setores houve
uma evaso da populao. Porm estes locais em que houve a diminuio da
populao esto passando pelo incio de um perodo de venda de terrenos e
aos poucos se v a chegada de turistas construindo casas de veraneio. Como
explica Santos (2007): cada estrutura do todo reproduz o todo. como se
histria dos setores mais populosos repetisse.
Sabe-se que em algumas destas reas, principalmente nas de alto de Serra,

existem, para o mesmo lugar tanto projeto de loteamento quanto proposta de
ampliao do Parque Nacional da Serra do Cip e Parque Estadual do
Intendente. Este empasse discutido por Diegues (2001), uma vez que ambas
as aes iro desalojar populaes tradicionais. Neste contexto, o autor
considera a criao de UC positiva para a conservao.
Outro uso da terra que no foi relatado pelos entrevistados, mas que est aos
poucos aparecendo na paisagem da Serra do Cip e do municpio vizinho ao
sul, Jaboticatubas, so as plantaes de eucalipto em escala comercial. No
possvel afirmar que so as primeiras plantaes na regio, pois no foi feito
nenhum levantamento especfico sobre isso, mas algo a se monitorar.
4.2.2. A populao e o alimento
As reas de plantio eram concentradas principalmente na baixada do Rio Cip,

nas regies das areias (zareias), terra de arroz e do barro preto (aos redores
76
da lagoa comprida) todas pertencentes Fazenda Cip; na vrzea do Crrego
Soberbo; no Vau da Lagoa e; ao redor da Cachoeira da Capivara. Eram
destaques a produo de arroz, feijo, milho e cana. O milho e seus derivados
serviam de alimento humano e para criao de animais. Da cana, tirava-se a
garapa, produzia-se o acar, a rapadura e a cachaa. Em menor escala
outros produtos tambm eram produzidos, como foram citados pelos
entrevistados: o caf, o amendoim, a batatinha, a banana, a mandioca e
hortalias, por exemplo. Estes alimentos produzidos eram utilizados para a
subsistncia da populao local e tambm eram vendidos tanto nas vendas
locais como enviados para a regio metropolitana de Belo Horizonte.
As famlias arrendavam as terras dos grandes proprietrios ou trabalhavam

diretamente para eles. No caso do arrendamento, as pessoas trabalhavam com
a troca de dias e isto era feito em grupo:
A plantao era mais troca, n. Trocava dia. Eu trabalhava

proc hoje, proc ir pra mim amanh. Eu num te pagava o dia
no, sabe. A, por exemplo, eu fazia uma marca, vai faz uma
marca de capina pra dia 20 de junho. De hoje at 20 de junho,
s ficava trabalhando pros otro. A chegava dia 20, vinha
aquele turmo que tava tudo pago (Morador do setor 06 desde
antes de 1980).
Quando se trabalhava diretamente para um proprietrio de terra, o mais

comum era trabalharem pela meia. O proprietrio oferecia a terra e a
semente, enquanto o trabalhador preparava a terra, plantava e colhia. Ao final
da colheita, a produo era dividida entre o proprietrio e os trabalhadores.
Poderia acontecer tambm do proprietrio pagar em dinheiro os dias de
servio, mas isso era raro e a quantia pequena.
As fontes de protena animal eram raras e por isso tinham que ser
diversificadas. As famlias eram humildes, no tinham condio de comprar
carne, ento tinham que ter criao. Mesmo assim, h relatos de que carne
era coisa de final de semana. A maioria das famlias criava galinha e porco. A
carne de boi no era to comum. Alguns entrevistados comentam que
raramente matava-se um boi por causa da dificuldade em armazenar a carne.
77
Esta prtica era mais comum no alto da serra. As famlias matavam o boi e
repartiam a carne. A atividade de campear que ir atrs do gado, criado
solto, para junt-lo e trata-lo, era muitas vezes realizada junto com a coleta de
flores nativas. As flores de sempre-vivas, orqudeas, bromlias eram muito
visadas para a venda.
Entrevistada: De primero o povo pegava muita flor pra vender,

n... ningum falava nesse povo do IBAMA nem nada, ns ia l
pro Travesso, pro Salitrero, ca uma flor que chama abacaxi
dourado, bonito mesmo, amarilinho, grande assim. Que ele d
toucera dessa altura assim. Ela dura, seca. Mas ela bonita
demais, tem lugar que ela d quase branquinha. Mas ela d
bonita mesmo.
Pergunto: E a senhora campeava a cavalo?
Entrevistada: A p.
Pergunta: Nossa, a senhora andava muito ento.
Entrevistada: , todo dia.
Pergunto: Mas a senhora j foi no campo redondo?
Entrevistada: J. Caando coroinha, sempre viva...
Pergunto: E fazia o que com as florzinhas?
Entrevistada: Vendia. N, era muito comprador de flor que

tinha. Eles vinha com carro. O povo todo da Serra panhava flor
e vinha de fora p panh. Quando apareceu o povo do IBAMA
parou tudo
(Trecho de entrevista com Moradora do setor 03 desde antes

de 1980).
No sculo XX tambm eram comuns s prticas de pesca e caa. Para a

pesca, utilizava-se armadilha de bambu e tambm com pano. Este era utilizado
principalmente quando se tratava da pesca de piaba. Alm da piaba, outros
peixes tambm eram e ainda so encontrados nos rios do distrito. A introduo
da tilpia foi comentada por alguns entrevistados em trs reas do alto da
Serra: nas lagoas da me d`gua, na nascente e em outro ponto do Parana.
78
Em todos os casos forma levados alevinos da espcie por pessoas que gostam
de pescar.
Pergunto: A Tilpia sempre teve aqui?
Entrevistado: No, o pessoal (...) trouxe o alevino e jogou a.

Ele gosta de pescar. Mas de uns tempos pra c ele parou...
(Morador do setor 02 desde a dcada de 1990).
O consumo de carne de caa tambm era comum at a chegada do IBDF, na

dcada de 1980. Ela era realizada de diversas maneiras, seja atravs de
armadilhas ou caa. Conta-se que se formavam turmas para a caa.
Todo domingo aqui em casa, juntava a turma e ia ca. Ca

e depois jog truco (Morador do setor 06 desde antes de
1980).
Atualmente a caa e a pesca ainda so realizadas, mas por um nmero muito

pequeno de pessoas, devido s restries legais. Algumas famlias ainda
plantam, quase que em uma demonstrao da resistncia de um costume.
Ao perguntar aos entrevistados porque que eles pararam de plantar, de caar e

de pescar, a resposta sempre a mesma: por causa do IBAMA, que chegou
proibindo tudo. Tentando conseguir a compreenso de como foi a chegada do
rgo ambiental (na poca IBDF) e como que as restries das prticas
consideradas proibidas foram apresentadas comunidade, percebeu-se que
um conjunto de fatores interferiu para que tais prticas praticamente
acabassem no distrito.
Um dos entrevistados que j morava na Serra do Cip quando o IBDF chegou

para gerir o Parque conta como que as pessoas da regio caavam e como
que esta prtica foi diminuindo:
Entrevistado: De primero a gente, o povo, todo mundo da

regio caava, n. Caava bicho. E eu caava, mais era
sozinho ou ento levava companhia, mas num levava cachorro
no. Mas os dono de fazenda a caava veado, matava veado,
matava ona... Eu caava era passarinho grande: jacu, essas
79
verdadeira eles fala, aquela pomba trucal, tudo a gente matava
naquele tempo. Eu era novo, era com espingarda porvera.
Todo mundo tinha espingarda porvera. Que num podia compra
cartucheira, a era com espingarda porvera, que era mais
barata. Agora se f pra mim d um tiro em qualquer
passarinho, em qualquer bichinho, eu num tenho coragem de
mata mais no. Naquele tempo a gente era novo, a gente
acompanhava o batido dos mais vio, n. O povo do lugar,
tudo... os dono de fazenda caava... aqueles que era mais
novo, n. Saia cachorrada pro mato, matava veado, matava
ona. Depois cabo isso, agora, agora todo mundo hoje num
tem coragem de mata bicho nenhum. S se f bicho assim...
nem ona que pega criao do povo, eles num mata mais,
porque IBAMA proibi, n.
Pergunto: mas tem gente que caa ainda, no??
Entrevistado: Tem gente que caa, mas por aqui num tem no.
Aqui cabo isso, porque o IBAMA t a dia e noite, n...De
primero vinha florestal, batia as barraca nesses gramado na
bera do rio, bera da estrada a, num tinha asfalto ainda no... E
noite eles andava na berada do rio afora a, a noite intera.
Florestal vinha e olhava. ... eles que vinha. Assim que foi
cabando caada. E eles pego foi muito caado a. Se panhasse
caador, prendia, levava pra Belo Horizonte, murtava... pra
num fica preso tinha que pag, n... A pagava fiana pra num
fica preso. Era, depois tomaram as arma de fogo, espingarda.
Porque caava de espingarda. A tomava as espingarda. Gente
grado, que tinha dinheiro mesmo, tinhas as cartucheira boa,
tomava tudo. Tem um vio aqui embaixo que xing florestal,
mas eles tom as cartucheira dele. Era gente rico, n. E tinha
muita espingarda. Tinha uma pra ele e um punhado p
emprestar pros caado que andava com ele. Os companheiro
de caada, n. E ele tinha a cahorrada... uns cachorro bonito,
bem tratado... Tava caando l pros lado do Antnio Brz al.
Tava caando pral pra cima, praqueles mato al. Os cachorro
latiu no mato. Florestal vai pra bera da estrada afora. A foi
entrando pros mato afora e pego eles de surpresa. Tom as
80
espingarda do homi. O homi xing, que ele era nervoso. Era
muito brabo. Mas, eles levaram. (...) Com isso acab a caada
dele. A foi cabando aos pocos. Depois veio IBAMA bateu...
veio com um traile, montou um traile l em cima, onde a sede
do IBAMA gora. Era s um traile l, e duas pessoa. Tinha dia
que tinha um, tinha dia que tinha duas pessoa. E assim, o povo
pescava escondido, armava rede, enquanto era duas pessoa
s. Depois agora, j muita gente olhando, andando pro mato
afora, pro mato a fora, vem helicptero deles tambm, n. A foi
piorando pros caad. A foi parando, teve que par. (...) Aqui,
diz que tem caador de paca ainda. Mas elas cabo. C num v
nem trilho dela mais
(Trecho de entrevista com Morador do setor 06 desde antes de

1980).
Em relao s plantaes, na dcada de 1980, os donos de fazenda deixaram

de arrendar a terra e comearam a se dedicar criao de gado, que exigia
menos mo de obra. Alm disso, as pessoas que plantavam foram
envelhecendo e os mais jovens, j pegaram a economia de servios para
atender o turismo em crescimento. Esta era uma forma de ganhar dinheiro
mais fcil, afinal o trabalho na roa extremamente desgastante e no h
garantia de retorno financeiro. Era pouco o dinheiro que circulava entre os
moradores da regio e isso vem mudando aps a chegada do turismo. A
chegada do IBDF proibindo o plantio na rea do parque criado, rea esta em
que morava grande parte da populao da poca, foi um fator que
esmureceu, ou seja, desanimou as pessoas. Alm disso, com represso, por
parte desse rgo ambiental ao corte de rvores e queima das reas, foi
mais um fator que desestimulou a agricultura local, j que a forma que as
pessoas limpavam o terreno para o plantio era colocando fogo. Em muitos
relatos, as pessoas falam que o IBAMA proibiu de plantar, mas na verdade o
que se proibiu foi a utilizao das tcnicas que estas pessoas utilizavam para o
plantio e no o plantio propriamente dito.
81
Hoje, se aquela ponte do campinho [do rio Cip] ca, hoje, e
que num colhe mantimento aqui na Serra pra trata duma fama
4 dia. Tem plantao de nada aqui. Tudo se num vim de fora.
Eu num t entendendo...vai falta qualquer coisa pra c. O que
que tem de plantio aqui? Nada... Que famia aqui, num conhecia
no, comprava aqui mais ou menos sal. Que num tinha jeito.
Pegava do coco memo e fazi o leo n, de cozinha. Engordava
um porquinho, fazia leo. Cana moa pra faz caf. O caf j
colhia l memo. Arroz limpado no pilo. Hoje, cad? Hoje c
pode adul uma mulh pra pil um arroz, que ela num limpa
(Morador do setor 04 desde antes de 1980)
Alm dos alimentos plantados, dos animais criados e caados e dos peixes, as
frutas do cerrado tambm eram muito utilizadas pelos moradores locais. Era
preciso sair cedo de casas, com as vasilhas para a coleta das frutas, ou ento
no final do dia. Esta prtica era realizada principalmente pelas mulheres, que
junto com as crianas iam a reas especficas para buscar cada fruta, onde
ocorriam em maior quantidade e tinham os ps mais fartos. Os homens
tambm coletavam as frutas do cerrado, porm no saiam com esta misso
especfica, coletavam quando achavam no caminho. Atualmente a prtica de
sair para coletar frutas do cerrado ainda realizada por algumas famlias, como
uma atividade prazerosa para ser feita no final da tarde, quando se gosta da
fruta e no por uma questo de necessidade como antigamente. A chegada do
supermercado, aps a dcada de 1990, foi um fator de extrema importncia
para a mudana deste hbito.
Pergunto: Cs vo l busc?
Entrevistada: Muito raramente, mais nossa, s quando algum

trs. Que assim, com o passar do tempo c vai perdendo o
interesse, c vai tendo outras coisa, vai vindo outras coisas,
incorporando outras comidas, a c vai esquecendo, a quando
c lembra, poca disso, ento algum trs porque sabe que
gosta. Mas perdeu aquela coisa de voc ir atrs, de voc ir
busc. S aquela fruta que irresistvel mesmo. Mas antes era
mais a fruta do cerrado que era aquilo que era, assim, de
82
todo mundo ir procur. C saia de manh, por exemplo, no
caso da mangaba. C saia de madrugada pra pod procur
mangaba, porque c chegava l e j tinha muita gente. Pequi
a mesma coisa. E quando c chegava l, saia escuro mesmo,
de madrugada. Eu j sa vrias vezes com minha me pra
procurar mangaba. Quando chegava l: ah, j passou gente.
E realmente, voc j via as pessoas j saindo, com a vasilha
Das plantas do cerrado no eram retiras as frutas apenas para a alimentao.

Algumas plantas tambm eram como princpios medicinais. Os remdios
retirados da natureza eram os nicos que a comunidade da Serra tinha acesso
durante muitos anos. Atualmente, com o posto de sade (desde a dcada de
1970) e o acesso a centros urbanos com hospitais esta realidade vem
mudando e a prtica dos moradores de utilizar espcies nativas est sendo
desvalorizada:
O povo antigamente, parecia assim que at adivinhava o que

era bom pra sar, por que na poca no tinha mdico, n.(...) A
gente usava era isso. Agora hoje, n, a gente que mais velho
inda faz isso, s vezes panha assim, mas mais vai ... ao
mdico, n. Fala assim: ah, no mas agora pode fica tomando
coisa do mato no, mas o que a gente confia que pode, d pro
menino, a gente confia e pode faz o ch e d. Que num vai
faz mal. Se num faz o bem pra melhor, mal no faz. isso
4.2.3. O distrito Serra do Cip e o turismo
A primeira construo hoteleira da Serra do Cip data de 1946. O histrico

Hotel Veraneio fica s margens do rio Cip e pertence famlia da Fazenda
Cip. Nesta poca, o local era frequentemente visitado por casais em lua de
mel (Cardoso, 2008). At a dcada de 1980, o turismo na Serra do Cip se
83
restringia aos hspedes deste hotel e a famlias e grupo de amigos que ia
acampar nas margens do mesmo rio.
O turismo passou a ser uma atividade relevante no distrito a partir da dcada

de 1980. Com o aumento do nmero de vivitantes, os moradores locais
comearam a trabalhar com o turismo, seja guiando os turistas, vendendo
alimentos nas cachoeiras ou servindo almoo. Nesta poca, as primeiras
pousadas foram abertas e alguns moradores recebiam os turistas nos quintais
das suas casas, como camping e hoje o nmero de meios de hospedagem
chegou, segundo o SEBRAE (2012) a 101, apenas no distrito.
Neste perodo, no apenas o nmero de visitantes na Serra do Cip aumentou,

mas o perfil dos turistas e as reas de interesse. Conta-se que antes, as
pessoas vinham Serra do Cip para se divertirem no Rio Cip, no havia
interesse pelas cachoeiras, que na poca eram praticamente desconhecidas. O
pblico que frequentava a Serra do Cip na dcada de 1980 era um pblico
que gostava de acampar, seja em grandes turmas que chegavam nos nibus
escolares, seja com o perfil mais explorador, conhecidos como mochileiros.
Entre o final da dcada de 1980 e meados da dcada de 1990, a invaso dos
nibus escolares se destacou em trs locais: no Rio Cip, na Cachoeira da
Serra Morena (ou do Cornlio) e na Ponte da Usina. Estes acontecimentos que
ocorriam nos feriados chamou a ateno tanto de donos de terrenos quanto
dos rgos ambientais para a necessidade da organizao do turismo, que
comeou a ser predatrio. A primeira medida que foi feita ento, foi fechar o
acesso das reas de rio e cachoeiras com a cobrana de portaria. O dono de
um dos empreendimentos na Serra do Cip, proprietrio de um terreno que tem
cachoeira relata como foi este boom do turismo e o processo de controle de
entradas das pessoas nos atrativos:
Comeou em 1988, 1987... foi que comeou essa histria mais

efetiva do turismo aqui, com camping, com muito nibus
especial vindo nos feriados e isso agredia muito e ento eu
comecei a controlar e criar uma estrutura pra poder atender
esse pessoal, t. (...) Primeiro, eu vim com a inteno de
morar, de viver por aqui, mas quando surgiu, que eu vi que o
turismo tava crescendo eu comecei a, tava surgindo um
84
turismo, eu comecei a trabalhar nem por opo, mas por
necessidade, no minha, mas do prprio tipo de turista que
tava chegando, que era uma coisa muito agressiva, ento
carecia um controle disso aqui. E eu comecei a organizar esse
turismo aqui na regio. E da pra frente eu implantei o meu
empreendimento e t aqui at hoje (...). A Serra do Cip se no
tivesse hoje o Parque Nacional e no tivesse essa poltica da
APA, hoje a gente teria um polo de turismo predatrio, seria
uma rea aqui completamente degradada. Se no tivssemos,
taria tudo detonado. Quando a gente chegou pra c, ... a
prefeitura no era nada. E o que comeou a controlar aqui a
atividade do turismo aqui foi o Parque Nacional. Chamava-se
IBAMA. Era o IBAMA. E na figura de 2 pessoas a gente
conseguiu, pegamo isso aqui, que era muito interessante, que
eram 2 homens s, do Parque Nacional, um chamava Moreira
e outro era o Paulo Srgio, que era o diretor do Parque. Eles
tinham 1 carro, mas eles tinham uma comunidade que eles
tavam apoiando. Criou-se uma imagem de que o IBAMA
chegou e comeou a ser o rgo regulador.
Pergunto: A comunidade apoiava?
Entrevistado: Ela tinha que apoiar. Era a nica ferramenta que

eles tinham era, que ns tnhamos era o IBAMA. C num tinha
polcia, o IBAMA era a nossa polcia, voc num tinha uma
ambulncia, o IBAMA fazia o resgate. Voc no tinha prefeitura
aqui dentro, no tinha nada... nada... nada... No tinha luz, no
tinha telefone. No tinha nada... no tinha asfalto. Era
completamente desamparado e o turismo bombando. Em julho
de 1992 ou 93. Um desses anos, eu tive... um dia eu sa aqui
na porta, tava um pessoal aqui e eu fui at mais na frente, ns
contamos 52 nibus especiais parados aqui nessa estradinha
da Serra Morena, t. 52 nibus especiais, significam que so...
numa mdia de 40 pessoas por nibus, so 2080 pessoas
soltas sem nenhum controle, invadindo tudo isso aqui. Isso
num domingo. No domingo s 6 horas da tarde, eu gostaria
que c imaginasse o que que era esse local.
Pergunto: Isso no seu terreno?
85
Entrevistado: Aqui tudo! Aqui tudo! Iam chegando e entrando e
num tinha controle de nada, eu num tinha portaria, a gente tava
comeando... , o lixo que era gerado nisso a, era um
problema to grande pra gente, porque, por exemplo, alguns
velhos proprietrios jogavam no rio
(Trecho de entrevista com Morador de setor 03 desde a dcada

de 1980).
Desde esta poca, at os dias atuais, o perfil socioecmico do turista que

frequenta a Serra do Cip mudou. Um dos entrevistados conta em detalhes
esta mudana:
Tem. o seguinte, quando comeou, comeou com um

pblico com datas bem definidas que eram somente nos
feriados. Esse pblico era principalmente o cara que acampava
e que descia no nibus al com a mochila nas costas, que
trazia a comida dele, que trazia o vinho chapinha, tal e era um
cara que ele, era at bacana, mas era um povo muito
desorganizado, que o camping, a base desse turismo era
camping, era muito... gerava muita sujeira, depredao
ambiental. Com a chegada do asfalto (Lagoa Santa - Serra do
Cip), em 1988, esse pblico comeou a mudar. Nesse perodo
houve uma mudana radical porque o pessoal que tinha um
carro, um veculo melhor comeou a frequentar a Serra, e a as
relaes comearam a mudar, as coisas comearam a ficar
mais tensa at porque o pessoal que vinha acampar j vinha
de carro tambm, j comeou a facilitar mais as coisas e
comeou um pessoal, ... uma poca mais agressiva.
Pergunto: Agressiva em que sentido?
Entrevistado: Nas relaes, o pessoal batia, ... ao

predatria da natureza ela era muito grande, porque o nmero
de pessoas era muito grande aqui dentro, e isso gerava muito
atrito, principalmente comigo, porque eu s uma pessoa que
sempre... nunca gostei desses abusos dessas coisas, eu
sempre quis controlar isso. Gerou muito problema sabe? Muito
problema mesmo, muito desgaste assim. , de 95 pra c, a
86
gente comeou a ter um pblico mais seleto, acho que at
2000, 2000 e pouquinho a gente comeou a ter um pblico
muito bacana.
Pergunto: Que que tipo de pblico?
Entrevistado: era um pblico de So Paulo, Rio, um pessoal

mais de Belo Horizonte tambm, muita gente de Belo
Horizonte, mas um nvel melhor, veculos melhores, umas
pessoas mais educadas. E esse pessoal eu senti que hoje foi
embora, ele num t tanto por aqui mais. E pra mim mudou
muito tambm porque eu fechei o camping que h 8 anos atrs
eu tinha uma rea de camping e essa rea eu acabei porque a
coisa mud e eu depois desse surgimento de crack, de
cocana, essas coisas assim, que ficou esse negcio muito
pblico, eu optei por fechar porque no, no dava mais pra
conviver com isso. Hoje eu vejo que tem um pblico legal sim,
mas a gente j teve uma coisa mais bonita, um pessoal muito
mais elegante frequentando aqui a Serra do Cip. No sei
porque hoje, por falta de uns eventos legais, uma coisa mais
apurada igual ns tnhamos a, o festival internacional de dana
e cultura indgena, que era um evento fantstico, rali dos
sertes que foi uma coisa que a gente trouxe pra c, que foi
muito bacana, copa baja e vrios outros eventos que a gente
fazia e que, hoje par. Agora sim, que eu acho que t
retomando, que t comeando a surgir uma coisa legal.
Pergunto: Esse pblico que voc falou, da dcada de 80 at

90/95 at 2000 e pouco, que um pblico legal, c sentia
alguma... que c falou que tinha um pblico na dcada de 80
que degradava muito, um pessoal desorganizado, a relao
deles com essas reas naturais era de desorganizao e
degradao pelo n de pessoas, n? Esse pblico 95/ 2000 e
pouco j era um pblico que a relao deles com as reas
naturais, c acha que em termo de degradao era de que
tipo?
Entrevistado: Eu acho que existe um marco, que deve ser

relembrado que foi 1992, ns tivemos a 1a. conferncia pra
87
preservao ambiental, que foi a Eco 92, foi no Rio de Janeiro,
que foi uma conferncia que deu repercurso e a partir da se
plantou mais efetivamente a ideia da preservao ambiental,
t. Essa ideia foi, comeou a ser abraada, a partir disso a e a
partir desse momento a relao com o meio ambiente mudou
muito e os efeitos foram muito bons. Consequentemente
mudou o comportamento, e a gente t vendo isso at hoje, n,
que a coisa tem mudado gradativamente, t melhorando, nesse
aspecto t melhorando, mas em termos de turista, do turista
que vem pra Serra do Cip que voc perguntou, ele mudou
sim, mas hoje eu vejo que essa proximidade do grande centro,
essa mudana, esse crescimento grande da populao, isso j
t trazendo pra c um pblico diferente. E esse pblico t a,
tem que ser trabalhando, c no pode desprezar, ele um tem
que se tornar um pblico alvo, pra gente poder aproveitar, que
t na nossa mo e fazer uma educao ambiental e propor
uma mudana de comportamento, n, porque no tem jeito de
tir-los.
Pergunto: Diferente como? C consegue caracteriz-los? O

perfil desse turista?
Entrevistado: Acho que existe uma estratificao social, as

classes, A,B, C, D e E. Acho que por a. Hoje, com a prpria
condio financeira dos brasileiros, essa facilidade de
aquisio de bens, esse acesso fcil ao dinheiro, ao crdito
que teve a, principalmente nessa era a do presidente Lula,
que privilegiou a classe mais oprimida, ela comeou a andar
mais, e hoje ela presente e ela uma economia potencial, s
que elas tem suas caractersticas, ela tem um certo... um baixo
nvel de escolaridade, um comportamento diferenciado pela
prpria... pelos locais de moradia onde essa classe se instala,
n. Essas coisas, sabe. ento existe um padro diferente de
comportamento.
Pergunto: Ento se acha que agora vem um pessoal de uma

classe econmica mais baixa...
88
Entrevistado: Ele sempre veio, ele sempre veio, mas o que
tinha uma condio econmica melhor deixou de vir, t...
(Trecho de entrevista com Morador do setor 03 desde a dcada
de 1980).
Sobre os mochileiros, um dos entrevistados, dono de uma pousada conta que

este pblico no to comum mais no distrito. Estas pessoas, que procuram
um local com caractersticas de vilarejo, de roa, procuram outros locais mais
afastados, com menos estruturas urbanas e com o movimento menor.
Na minha opinio o turista com o perfil que gosta de fazer uma

caminhada, curtir natureza, este est diminuido. Agora tem
vindo mais casais que querem passar o final de semana fora
de BH. 30 a 40% no vo cachoeira mais. Ficam na piscina,
do uma voltinha rpida, comem alguma coisa, saem noite.
Vo cachoeira, mas ficam pouco tempo l. Ele vem pra sair
de BH, pela proximidade. E assim, poderiam ir pra outro lugar
tambm. Acho que isso vai existir por muito tempo, por que as
pessoas no aguentam ficar em BH, ento vempra c como
vlvula de escape. O poder aquisitivo das pessoas est
aumentando (Morador do setor 05 desde 2010).
Atualmente, com o comrcio mais desenvolvido, principalmente o de

atendimento aos turistas, o que os atrai no so apenas as reas naturais.
Alguns entrevistados contaram que gostam de frequentar a Serra do Cip por
ter tanto opes de cachoeiras, quanto opes de lazer noite, com bares,
msica ao vivo.
Os moradores ficam divididos em relao ao que acham sobre o turismo.

Sessenta e quatro moradores foram questionados se sentem beneficiados com
o turismo na Serra do Cip. Destes, 64,7% (35 pessoas) contaram que se
sentem beneficiados, j que foi a partir do turismo que a estrutura do distrito
melhorou e que a prestao de servios que atende o turismo a principal
atividade econmica do distrito. As pessoas que no se sentem beneficiadas
(24 pessoas, ou seja, 37,5%), relatam que com turismo acabou o sossego, as
89
drogas apareceram e a violncia aumentou. Cinco pessoas, porm comentam
que justamente por ser uma cidade turstica o distrito deveria oferecer
infraestrutura bsica melhor, como um melhor posto de sade, coleta de lixo
em todo o distrito, e por isso consideram que o turismo trs benefcio apenas
no sentido que oferecer trabalho s pessoas. Um dos moradores entrevistados
relata o que pensa sobre o assunto:
Tem um lado... Tem umlado meu que comercial, ento, por

exemplo, eu dependo tambm do turismo. Porque eu vendo
produtos pra comrcio. Se o comrcio t bombando, bom
pra mim. Agora, no geral, eu acho que o turismo da Serra
degrada muito e... Ele mais violento pro ambiente... No geral
eu acho que o custo X benefcio ruim pra Serra. Mas interfere
na minha vida sim, nesta esfera comercial sou sim. difcil aliar
isso. Porque eu tambm vejo muita coisa ruim tambm. C vai
no rio, c v turista jogando, fazendo coc, fazendo tudo na
beira do rio. C vai num lugar desses depois do feriado, t tudo
sujo. T detonado. A invaso descontrolada (Morador do setor
05 desde 2000).
Percebe-se que os desafios em relao ao turismo so vrios com: a

proximidade em relao capital mineira, a educao do turistas e questes
que so inerentes ocupao humana como a questo dos resduos sanitrio
e slidos.
Outra questo a ser trabalhada no distrito a forma com que os moradores e

empreendedores lidam com o turista. Pelo relato das pessoas, o turismo visto
como uma fonte de renda. E isso explica a forma com que as pessoas que
atuam com o turismo se relacionam entre s e com o turista, que reflete
tambm nos preos cobrados, por exemplo, para se visitar uma cachoeira
particular. Estas so reclamaes constantes tanto dos moradores, que relatam
que os empresrios da Serra do Cip no se unem e dos turistas que
reclamam ter que pagar vinte e cinco reais para entrar em uma cachoeira que
no tem nem mesmo sanitrios. Os Conselhos Municipais CODEMA e
COMTUR discutem constantemente questes como a criao de regras para a
definio da capacidade suporte e a segurana nos atrativos, a questo dos
90
resduos. Estas questes podem ser melhoradas com aes da prefeitura, por
exemplo. A grande dificuldade que colocada pelo poder pblico o fato do
municpio no ter um fiscal, falta clareza na legislao, sendo esta tambm
insuficiente.
91
4.3. Relao das Pessoas com as reas Naturais
Para compreender a relao das pessoas com as reas naturais, as respostas

relacionadas s seguintes perguntas foram analisadas em conjunto: a)Quais
reas naturais voc conhece na Serra do Cip?; b) Com que frequncia voc
visita essas reas? C) O que essas reas naturais representam para voc?; d)
O que voc mais gosta nas reas naturais?; e) O que mais incomoda nas reas
naturais?; f) Utiliza algum elemento do Cerrado da Serra do Cip?; f) Como
voc gostaria de ver as reas naturais da Serra do Cip no futuro?
O resultado desta anlise de agrupamento (Figura 13) mostra que os Turistas

01 (grupo 7) esto separados do grupo de Turistas 02 (grupo 8) e ambos esto
separados dos Moradores (outros grupos). O nico morador que est inserido
no grupo 7 uma pessoa (indivduo 78) que mora na Serra do Cip h menos
de 6 meses. Um Turista 02 ficou isolado no grupo 11 na anlise de
agrupamento. Os outros grupos (1,2,3,4,5,6,9 e 10) so exclusivamente de
Moradores.
Os Moradores que vivem nos mesmos setores permaneceram no mesmo

grupo, o que indica que o local onde moram tem relao com a forma que se
relacionam com as reas naturais. Isto aconteceu nos grupos 1 e 2 formados
exclusivamente por Moradores do setor 1; o grupo 3 que exclusivamente de
Moradores do setor 2; o grupo 4, formado por Moradores do setor 3; o grupo 5
que possui apenas Moradores do setor 5 e o grupo 6 que possui
predominantemente Moradores do setor 6. Outro fator que se mostrou
importante na relao das pessoas com as reas naturais o tempo em que
vivem na Serra do Cip. Os grupos 9 e 10 so formados por moradores de
todos os setores, mas predominantemente aqueles que vivem na Serra do Cip
desde antes da dcada de 1980. As informaes descritas aqui esto
detalhadas no ANEXO D.
92
Figura 13: Resultado da anlise de agrupamento sobre a relao das pessoas com as reas naturais da Serra do Cip. A identificao dos
setores que cada indivduo mora com o respectivo tempo em que vive na Serra do Cip encontra-se no ANEXO D.
93
Observa-se na Tabela 13 que na maioria dos grupos, a proporo nmero de
reas por indivduo e nmero de citaes por indivduo similar. Porm, ao
verificar as reas mais citadas por estes grupos, percebe-se que estas so
diferentes, indicando que o local (ou setor) onde as pessoas moram tem
relao com as reas que elas conhecem. Alguns grupos se destacam pela
variao destes nmeros. Os grupos 7 e 8 formados por Turistas 01 e 02
respectivamente, por exemplo apresentaram a mdia de reas citadas por
indivduo e o nmero de citaes por indivduo bem inferior aos outros grupos.
Alm disso, so os nicos grupos que tiveram apenas a Cachoeira Grande
como a rea natural mais citada.
Tabela 13: Nmero de reas naturais citadas e citaes per se e por indivduo em
cada grupo. reas naturais mais citadas por grupo.
Grupo N de N de N de N de N de rea(s) mais

indivduos reas citaes reas/indivduo citaes/indivduo citada(s)
citadas
1 8 29 48 3,62 6 Retiro
2 9 31 65 3,44 7,22 Cachoeira Grande
3 12 43 78 3,58 6,5 Cardeal Mota,
Chapu do Sol,
Juquinha, Rio Cip,
Varginha
4 6 27 39 5 6,5 Cachoeira da
Capivara,
Cachoeira Grande,
Serra Morena
5 14 41 119 2,92 8,5 Cachoeira da Farofa
6 13 50 122 3,84 9,38 Cachoeira Grande,
Retiro
9 6 120 720 20 120 So pessoas que
conhecem toda a
Serra do Cip
10 11 120 1311 10,9 119,18 So pessoas que
conhecem toda a
Serra do Cip
11 1 120 120 120 120 dessas pessoas
que conhece toda a
Serra do Cip
94
A Cachoeira Grande considerada um carto postal da Serra do Cip.
Localizada no Rio Cip, est inserida na Reserva Particular de Proteo
Natureza Reserva da Cachoeira (RPPN) e gerida pelo Zareias
Empreendimentos. bastante atrativa para os turistas tanto pela sua beleza
cnica, por ser uma rea com grande quantidade de gua e, principalmente
pela proximidade do asfalto. Para se chegar Cachoeira Grande preciso
caminhar por aproximadamente 800 metros. A rea gerida pelo Zareia
Empreendimentos um complexo de quedas d`gua, onde esto as
cachoeiras Grande, Chica, Lajeado e uma rea localmente conhecida como
rela. Atualmente, existem algumas questes conflituosas relacionadas a esta
rea. Por ser uma rea de acesso privado, cobrada uma taxa de R$25,00
(vinte e cinco reais) para entrar no local. Os turistas que visitam esta rea
reclamam, pois consideram este preo elevado para se aproveitar de um
recurso natural, que todos deveriam ter o direito de aproveitar. Reclamam
principalmente porque no visualizam estruturas e manuteno adequada na
rea. No h banheiro e a rea encontra-se constantemente suja com lixo
deixado pelos turistas.
Acho que o maior problema que as cachoeiras so

particulares, a tem que pagar caro para entrar. Acho certo
pagar, mas muito caro. Fica restrito e sem fundamento, por
que no tem retorno para o lugar. O lixo tambm incomoda
muito. O gado na beira do rio. (Moradora do setor 06, desde
2010)
O responsvel pelo empreendimento relata que no cobrada a entrada dos

moradores da Serra do Cip. Porm h moradores que relatam que pagam
para entrar na rea do Zareias. Percebe-se, portanto, que se o morador for
conhecido pelos funcionrios do empreendimento ele no paga a entrada, caso
ele no seja conhecido, paga. Os Turistas 02, por sua vez, por terem casa na
Serra do Cip, consideram-se no direito de no pagar a entrada de acesso
estas cachoeiras. A justificativa que utilizam pelo fato de pagarem impostos,
usufrurem do comrcio local, assim como um morador. Esta confuso
acontece, principalmente, por no estar claro para muitas pessoas que a rea
do Zareias, que inclui a Cachoeira Grande privada. Muitos acham que esta
95
uma rea do Parque Nacional e isso se deve mdia tanto escrita quanto
televisiva. comum encontrar matrias com imagens da Cachoeira Grande,
como se fosse uma rea do Parque Nacional da Serra do Cip. O responsvel
pelo empreendimento relata que o controle da rea complicado, pois h um
acesso paralelo, onde no cobrada a entrada e, por isso proibido, porm
muitos moradores e turistas que conhecem a regio o acessam. Sempre que
este acesso cercado pessoas retiram a cerca e continuam passando pelo
local.
Foram vrias as reunies do CODEMA, em 2012, em que a situao do

Zareias foi discutida. A preocupao do Conselho principalmente referente
no existncia de banheiro na rea, alm da falta de controle em relao ao
nmero de pessoas que entra no local. A prefeitura tenta definir uma regra que
estabelea a capacidade suporte dos atrativos tursticos, s que para esta
definio existem vrias metodologias, considerada uma limitao tcnica por
partes dos gestores tanto da rea quanto pblicos. A prefeitura ento tenta
simplificar esta definio atravs do nmero de sanitrios. Exigiu-se que o
responsvel pelo empreendimento apresentasse um plano de gesto para os
prximos anos, incluindo a construo de estruturas para receber os turistas.
No final do ano, o responsvel pela rea foi substitudo por outra pessoa da
mesma famlia. E, no incio do ano, com a nova gesto municipal houve
tambm a troca do Secretrio de Meio Ambiente e Turismo. Resumindo, muito
foi discutido, porm a situao continua sendo a mesma.
Sobre a questo dos sanitrios nos atrativos tursticos em reas naturais na

Serra do Cip, esta uma questo delicada, pois a maioria destes locais no
apresenta esta estrutura. Quando os responsveis pelas reas privadas so
cobrados para a realizao desta estrutura, pela prefeitura, obtm a resposta
de que nem mesmo nos atrativos dentro do Parque Nacional h sanitrios.
Observa-se que os grupos 9, 10 e 11, que apresentam-se separados dos

outros grupos, so formados por pessoas que conhecem toda a Serra do Cip.
As pessoas destes grupos so predominantemente pessoas que vivem ou
conhecem a Serra do Cip desde antes da dcada de 1980, sendo algumas
nascidas no alto da Serra, em reas onde hoje o Parque Nacional. Alm
96
disso, so pessoas que fazem travessias, algumas possuem fortes costumes
de sertanejos, criam gado, plantam, vendem produtos agropecurios (leite,
queijo, alugam cavalo).
Tem algum lugar que c num conhece aqui? Resposta: Da

onde? Pergunto: Daqui da Serra do Cip? Resposta: Ah nega,
eu acho que num tem no, n. A gente j and tudo a.
Pergunto: Eu sei que das reas naturais, do parque c conhece
tudo... E fora do Parque? Resposta: Do parque, no entorno
dele...Pergunto: O alto da Serra, fora do Parque, o rio... o
morro da Pedrera...Resposta: Uai, isso a o redor. V fal, o
redor do parque aqui, uns 30 km, eu conheo tudo envolta.
Mato, de and.Conheo bastante cachoeira a. O negcio da
gente conhec as coisa, igual isso aqui. A gente t nessa
Serra. Ah, eu conheo essa Serra! Eu conheo bandirinha,
conheo nos currais, conheo tudo. Uai, s veze j passo, mas
se d a noite num sai de l. E eu, qualquer hora da noite que
solt eu a, eu v embora. (Morador do setor 04 desde antes
de 1980)
A lista das dez reas naturais mais citadas como conhecidas pelos
entrevistados est ilustrada na Figura 14. Destas dez reas, apenas trs
encontram-se na rea do Parque Nacional da Serra do Cip. As outras reas
so privadas e esto localizadas dentro da APA Morro da Pedreira.
97
Figura 14: As dez reas naturais mais citadas pelos entrevistados ao serem
questionados quais reas naturais conheciam.
Apesar de no ter sido uma das reas mais citadas entre os grupos analisados,
um local com muitos conflitos a Prainha. Muito conhecida por turistas e
moradores, a Prainha est localizada na margem direita do rio Cip,
montante da Cachoeira Grande e na mesma RPPN, porm no gerida pelo
Zareias. Existe um acesso por trilha, at o rio Cip, e no h controle algum de
entrada. Sendo assim, no se sabe ao certo quantas pessoas visitam esta
rea, mas sabe-se que as pessoas vo, fazem churrasco, acampam, no h
sanitrios e so muitas as reclamaes dos moradores em relao ao volume
de lixo encontrado na Prainha aps os finais de semana e feriados. Vrios
mutires de limpeza j foram realizados no local, sendo esta apenas uma
medida pontual que no soluciona o problema. Outra questo grave e
frequente na prainha so os afogamentos. Apesar de ser um local em que no
h quedas d`gua, e o rio calmo, muitas pessoas j faleceram neste local. O
ICMBio j interviu neste local algumas vezes, fechando-o. Porm, no incio de
2012, em uma das reunies do CODEMA e do COMTUR cuja pauta eram as
preparaes para o carnaval, o ICMBio se posicionou afirmando que no era
de sua responsabilidade atuar naquela rea, j que se tratava de uma rea
particular, o mesmo foi colocado pela Polcia Militar. O dono da rea, por sua
98
vez no se pronunciou. A prefeitura colocou faixas comunicando aos turistas e
moradores que a entrada na Prainha estaria proibida. Infelizmente, a soluo
sugerida pelo CODEMA e COMTUR para resolver os conflitos nas reas
naturais a proibio do acesso.
Mais uma vez, um reflexo do que Diegues (2001) denomina de o mito da

natureza intocada, em que se defende que para proteger uma rea natural
necessria a retirada do ser humano. Est internalizado nas pessoas e o
fechamento de reas naturais colocado como soluo para problemas de
uso, como foi citado para solucionar os casos da prainha e da me dgua. A
falta de medidas preventivas e o manejo adequado causou a necessidade real
de fechamento de algumas reas como o Poo Azul (dentro do Parque) e uma
das entradas da Cachoeira Grande. Em algumas reas aes de manejo j
foram realizadas, com intuito no de proibir, mas de regularizar e controlar o
uso de alguns atrativos, como foi o caso da Serra Morena e Zareia. Estas reas
foram cercadas e hoje cobrada entrada. Para estas reas, o novo conflito o
preo considerado por muitos entrevistados como abusivo.
Em relao frequncia com que os entrevistados visitam as reas naturais, a

maioria das pessoas as visitam mais que uma vez por ms (Tabela 14). At
porque a existncia destas reas naturais na Serra do Cip o motivo pelo
qual muitas pessoas moram e visitam este lugar. Alm disso, h pessoas que
vivem na zona rural e passam nas reas naturais para realizar atividades
cotidianas, como campear ou pegar lenha.
99
Tabela 14: Porcentagem de respostas por grupo pergunta: Com que frequncia
voc visita essas reas? Fa = 1 vez por ms ou mais; Fb= De 2 ou 3 vezes por ano;
Fc= 1 vez por ano; Fd = menos que 1 vez por ano ou a primeira vez que visita a
Serra do Cip.
Grupo N de Fa (%) Fb (%) Fc (%) Fd (%)

indivduos
1 8 37.5 25 0 37,5
2 9 33,3 33,3 0 33,3
3 12 66.6 8,3 8,3 16,6
4 6 0 0 50 50
5 14 71.4 21,4 0 7,1
6 13 76.9 7,7 7,7 7,7
7 22 9,1 31,8 27,3 31,8
8 18 72.2 22,2 5,6 0
9 6 100 0 0 0
10 11 63.6 18,2 0 18,2
11 1 0 100 0 0
Ao serem questionados sobre o que as reas naturais representam em suas

vidas, os entrevistados apresentaram diversas respostas (Tabela 15).
100
Tabela 15: Porcentagem de respostas por grupo pergunta O que as reas naturais da Serra do Cip representam para voc?
G N % das citaes
r
u d
Dependncia do humano pelos

p e
Algo que tem que ser cuidado

o I
Patrimnio da Humanidade
A diferena entre biomas

n
Lembranas do passado
No representam nada
d
Explorao Turstica
Objeto de Pesquisa
i
Recursos Naturais
v
Lazer, descanso
Boas sensaes
A Serra do Cip
Espiritualidade

O Mineiro
d
Natureza
u
Beleza
A Vida
o
s
1 8 0 25 37.5 0 37.5 0 0 0 0 0 0 12.5 0 0 0 0
2 9 22.2 22.2 22.2 0 22.2 0 0 11.1 0 11.1 22.2 0 0 0 0 0
3 12 8.3 16.7 25.0 25.0 16.7 0 0 0 0 0 0 0 16.7 25.0 0 0
4 6 50.0 25.0 25.0 25.0 0 0 0 0 0 0 0 0 25.0 25.0 0 25.0
5 14 0.0 7.1 14.3 21.4 28.6 0 0 7.1 0 0 21.4 7.1 0 0 0 0
6 13 7.7 23.1 46.2 0 7.7 15. 0 15.4 0 0 0 0 15.4 0 0 0
4
7 22 9.1 40.9 22.7 4.5 13.6 0 0 22.7 4.5 4.5 4.5 0 4.5 0 4.5 0
8 18 28.6 21.4 50.0 14.3 7.1 21. 14.3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4
9 6 0 0 0 16.7 50.0 0 0 0 0 0 0 0 16.7 16.7 0 0
10 11 18.2 27.3 36.4 0 27.3 0 0 0 0 0 27.3 0 18.2 9.1 9.1 0
11 1 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
101
Destaca-se o fato de que os grupos que apresentaram a resposta Lembranas
do Passado (grupos 1,2,5 e 9), so justamente os grupos formados por
pessoas que vivem na rea urbana do distrito e que vivem na Serra do Cip
desde antes da dcada de 1990. Algumas pessoas que vivem na zona rural j
respondem de forma diferente, sem romantismo, principalmente devido s
dificuldades do dia a dia.
cs acham aqui bonito porque no tem costume, n? A

gente que mora a, j infar. Eu no acho muito bonito no. Vai
indo oc enjoa. Porque longe proc busc uma coisa de
comida, tudo quanto h d mais dificulidade. no muito boa
coisa no. No acho muito bonito no. Quem vem de fora
acha, mas agente que mora a, j acostum demais ai enjoa,
enjoo. Ns to querendo mudar l pra baixo, porque vai indo
vai indo e a gente... Na hora que ns vende esse trem, esse
terreno aqui ns to querendo descer l pra baixo. (Moradora
do setor 02 desde antes de 1980)
A gua e a vegetao foram consideradas os fatores que as pessoas mais

gostam das reas naturais da Serra do Cip (Figura 15). A gua foi o fator mais
citados entre os grupos de Turistas 01 e 02 e entre moradores da zona urbana
(1,2 e 5). Os moradores da zona rural (grupo 3) assim como grupos formados
por moradores da zona urbana, mas que nasceram na zona rural antes de
1980 (9 e 10) citaram a vegetao como fatores que mais gostam das reas
naturais. As montanhas foram o elemento mais citado pelo grupo que mora no
alto da Serra (grupo 4) e tambm pelos Turistas 01(para este grupo juntamente
com a gua). As informaes completas esto tabeladas no ANEXO E.
102
Figura 15: As dez respostas mais citadas e os respectivos nmero de entrevistados
ao serem questionados sobre o que gostam nas reas naturais da Serra do Cip.
Foi perguntado aos entrevistados o que mais os incomodam nas reas naturais
e a maioria das pessoas respondeu que a presena de lixo (Figura 16). Esta
resposta foi a mais citada pelos grupos formados por Moradores da zona
urbana (grupos 2,5 e 6) e Turistas (grupos 7 e 8). No ANEXO F possvel
observar que alguns grupos apresentaram como uma das respostas mais
citadas o fato de no haver nada que incomoda. As pessoas que no se
incomodam com nada so as pessoas que moram na zona rural, em locais
onde ainda no h interferncias diretas do turismo, presente nos grupos 3, 4,
9 e 10. interessante perceber que foram estes (3, 4, 9 e 10) grupos que
tambm citaram a presena de animais peonhentos como fatores que
incomodam nas reas naturais. So pessoas que vivem na zona rural e foram
atacados por estes animais.
103
Figura 16: O nmero de pessoas que respondeu pergunta: O mais incomoda nas
reas naturais? *fatores naturais citados: chuva, pernilongo, carrapato.
Ao serem questionados sobre os elementos que utilizam do cerrado da Serra

do Cip, todos os grupos apresentaram respostas. A grande maioria das
respostas foi referente s espcies vegetais. Ainda assim, alguns elementos
como terra, gua e paisagem tambm foram citados. importante ressaltar
que a anlise das respostas foi feita de acordo com o que as pessoas
comentaram, sendo assim necessria uma anlise botnica, inclusive para
averiguar se as espcies citadas so ou no nativas. A indicao da manga
como uma fruta do cerrado, por exemplo, ocorreu em todos os grupos, sendo
esta uma espcie asitica. Ao serem questionados pelos elementos do
cerrado, os moradores explicaram que diferenciam as espcies de mato, que
so as nativas e as plantadas ou de quintal.
O grupo que apresentou o maior nmero de citaes e de elementos citados foi

o 3, formado por moradores do setor 4 (Tabela 16). Este setor est localizado
na zona rural do distrito, incluindo reas do alto da serra como Campo
Redondo e Vau da Lagoa, mas tambm pelos vilarejos Usina, Picador, Pequi,
Sucupira, Mato Grande e margem direita da comunidade do Berto. Estes
vilarejos chamam a ateno pelas vastas reas de cerrado em bom estado de
conservao. Foram reas onde j foram realizadas atividades agrcolas,
houve extrao de madeira e queima constante das reas, mas nos ltimos
104
anos foi possvel perceber a regenerao da vegetao. A sada dos
moradores jovens aconteceu nestes vilarejos e as pessoas mais velhas que
permanceram nestes lugares continuam com as prticas de uso dos elementos
do Cerrado.
A flor de macela foi citada apenas no grupo 4, dos moradores do alto da serra,
onde esta espcie ocorre (Tabela 16). Na regio do Campo Redondo, no alto
da serra, porm na vertente leste, as pessoas se relacionam tanto com
espcies de campos rupestres quanto de mata atlntica. Um dos entrevistados
que mora no Campo Redondo, ao ser questionado se tem fruta boa onde ele
mora, responde que no e explica que as frutas boas ocorrem no cerrado
(serto):
Pergunto: No tem outra fruta boa aqui no? Resposta: no,

no. Pergunto: Nem na beira do crrego? Resposta: Nem na
beirada do crrego. S o Ing mesmo. Igual, clima de serto j
tem outras frutas, n. No serto. clima de serto. Clima de
Serto um e de Serra otro. O clima de Serto as rvores
no cresce, tudo torta. E o clima de Serra, aqui, as rvores
da mata elas cresce assim. Elas cresce quase igual eucalipto,
elas alinha tudo. Aqui de Serra, cresce. E o de Serto, igual
l em Cardeal Mota j de Serto. C pode olh naqueles
cerrado l as rvore tudo baxinha. Al j d mais fruta de
aproveit. D o pequi, tem o jatob, gabiroba. (Morador do
setor 02 desde antes de 1980)
Ao falar das espcies que ocorreu na regio onde mora, fala do indai,
palmeira tpica da mata atlntica. Conta que, quando criana, tranava fibra de
indai com sua me para fazer chapu de palha. Este chapu de palha um
artesanato tpico de Morro do Pilar (municpio vizinho). O morador conta como
que sua me fazia:
"Pega aquela palha, enrola ela e pe pra cozinh. Numa vazia

dgua, ela cozinha.
Pergunto: Pega o meio do indai, no a fibra da folha no?
105
Entrevistado: , ... uma folha comprida, eles tiram aquilo. E
pega ela, enrola ela e marra com aquele negcio mesmo que
eles tiram, aquele pau eles tiram aquilo, pra num desenrol n.
E pe pra cozinh, numa vazia cheia dgua, e cozinha.
Desposi que ela cozinha a agora c vai o pe no sol. A ela
crareia e enrola toda. Depois que tiv enrolado, c vai e pe no
sereno. A ela abre. A c vai costur, tem o lugar de rach ela.
Racha ela fininha pra tran. a depois que trana ela, a
agora vai tranando ela. Depois que trana ela, agora, aquelas
ponta que fica, c tira as ponta toda, a c vai, tem um jeitosim
de pass ela pra ela fic certim, e depois que passa num gem
a que c vai costurar ela. A form o chapu. E depois tem a
forma proc concert ele.
Pergunto: Nossa, mas ento so quantos dias pra faz, um

chapu desse?
Entrevistado: O negcio o seguinte... demora...pra tran

uma trana dessa o nego deve tran uns 2 dias sem par.
Mame tranava isso, eu trano.
Pergunto: o senhor trana? Mas parou de faz o chapu?
Entrevistado: Porque de noite, mame ia mex com trana, a...
Pergunto: Ah! O senhor ajudava a sua me.
Entrevistado: , . Ento, mame, no sabia and sem a

trana no. Se ela andasse sem a trana, ela caia, ela
trupicava. O dedo dela era tudo torno de tran. Ela tava
conversando com c e com a trana debaixo do brao. E o
chapu o mesmo jeito, ela tinha aquele tato. Na hora que uma
paia ia acabando ela colocava a otra. Na hora que acaba uma
paia, c imenda a otra. Imenda ela mas no de n no, c
pareia ela e anda pra frente.
Pergunto: E por aqui tem indai?
Entrevistado: Tem, tem, do outro lado da estrada tem al. C j

desceu pra Morro do Pilar? C j viu aquele coco, que d
106
aquele trem bonito balanando aquele trem? C j viu aquele
trem? C chega fica fazendo at barulho.
Respondo: Sei, bonito demais, n.
Entrevistado: , aquilo al. No lado de l da estrada tem."
(Trecho de entrevista com Morador do setor 02 desde antes de

1980)
Observa-se tambm que a porcentagem de pessoas que cita que no utiliza

elementos do cerrado maior apenas no grupo 7, formado por Turistas 01
(Tabela 16). Este tambm o grupo com menor nmero de itens utilizados,
seguido do grupo formado por Turistas 02 (grupo 8). Isso se deve pelo fato dos
Turistas 01 de fato no conhecerem as riquezas dos elementos do cerrado e o
que realmente atrai este grupo para a regio so as cachoeiras.
Tabela 16: Tabela explicativa sobre as respostas pergunta Utiliza algum elemento
do cerrado da Serra do Cip? Caso sim, quais?.
Grupo N de N de N de N de N de citaes/ Elemento(s)

indivduos elementos citaes elementos/ indivduo mais
citados indivduo citado(s)
1 8 16 33 2.0 4.1 Pequi e
Mangaba
2 9 19 43 2.1 4.8 Pequi
3 12 60 110 5.0 9.2 Pequi
4 6 20 30 3.3 5.0 Macela
5 14 34 59 2.4 4.2 Araticum
6 13 34 80 2.6 6.2 Pequi
7 22 17 32 0.8 1.5 A maioria
das pessoas
no utilizam
elementos.
Os mais
citados so
Boldo e
Pequi
(empate)
8 18 27 62 1.5 3.4 Pequi
9 6 31 38 5.2 6.3 Lenha
10 11 31 63 2.8 5.7 Pequi
11 1 3 3 3.0 3.0 Gabiroba
107
O pequi, o araticum, a mangaba e a cagaita foram as frutas mais citadas pelos
entrevistados (Figura 17). Todas elas so frutas tpicas do Cerrado e com
grande potencial de uso na culinria local. Muitas pessoas utilizam o pequi para
fazerem as receitas de arroz com pequi e frango com pequi, por exemplo. O
suco de cagaita foi outra receita citada, principalmente por donos de pousadas
que servem para os seus hspedes. possvel perceber que h um potencial
de uso das frutas locais para consumo entre moradores e Turistas.
A lenha tambm outro elemento bastante utilizado entre os entrevistados

(Figura 17). Aquelas pessoas que responderam que compram lenha no
entraram nesta contabilidade, sendo este o resultado do nmero de pessoas
que contaram pegar lenha no mato. O uso do fogo a lenha tpico no
apenas na regio, mas em todo o estado de Minas Gerais. As pessoas que no
compram lenha e usam mais o fogo lenha do que o a gs alegam que no
tem renda suficiente para realizar tais compras. Alm disso, moram em reas
distantes da zona urbana e a questo do transporte um fator limitante para
muitos. Os moradores que retiram lenha da vegetao nativa explicam que
levam apenas galhos secos e vegetao morta. Como a derrubada de rvore
sem autorizao do rgo ambiental um ato proibido, pode acontecer de
pessoas retirarem lenha de vegetao nativa viva e no relatarem. Alm disso,
em algumas reas do distrito h afloramentos de calcrio como o complexo do
Morro da Pedreira, que aparece, por exemplo, entre a Usina e o Picador. Na
estao seca, muitas rvores ficam com aspecto de mortas, porm no esto.
A retirada desta vegetao impacta esta vegetao decdua conhecida como
Mata Seca.
Os moradores do alto da serra, por sua vez, explicam no ter lenha de

vegetao nativa com tanta abundncia e, devido proibio do IBAMA em
relao retirada da lenha, alguns tm plantado em frente s suas casas dois
ou trs ps de eucalipto e contam que destas rvores retiram lenha.
108
Figura 17: Utiliza algum elemento do cerrado da Serra do Cip? Caso sim, qual?
Outra pergunta feita aos entrevistados foi como que eles gostariam de ver as
reas naturais da Serra do Cip no futuro. Mais da metade dos entrevistados
responderam que gostariam de ver as reas mais conservadas do que esto
(Figura 18). Isto um alerta s autoridades, aos empresrios e a todos que
frequentam a Serra do Cip, pois mostra de certa forma a insatisfao em
relao falta de cuidado, ou manejo destas reas. As pessoas que
responderam que gostariam de ver as reas naturais como antigamente so
moradores da Serra do Cip desde antes da dcada de 1980 e gostariam de
ver as plantaes que haviam e as pessoas morando no Retiro novamente. As
informaes completas esto anexadas no ANEXO G.
109
Figura 18: Respostas mais citadas pergunta Como voc gostaria de ver as reas
naturais no futuro? *como antigamente, as pessoas que responderam assim porque
gostariam de ver as pessoas plantando novamente, as pessoas morando no Retiro de
novamente.
Outras perguntas foram feitas a alguns entrevistados. Por no terem sido feitas
para todos eles, no foram utilizadas para a anlise de agrupamento. Como
fornecem informaes relevantes, o resultado tambm ser descrito.
A pergunta qual animal as pessoas j tinham avistado na Serra do Cip foi

realizada para os 60 moradores. Os dez animais mais citados pelos moradores
e pelos turistas esto apresentados na Figura 19 (a, b e c, respectivamente).
Ao todo, entre os moradores, foram 467 citaes, ou seja, uma mdia de 7,7
citaes por pessoa. Foram 93 animais citados, uma mdia de 1,55 animais
citados por cada pessoa.
Para os sete Turistas 01 questionados sobre os animais que j visualizaram,

houve 17 citaes, uma mdia de 2,42 citaes por pessoa. Foram 13 animais
citados pelos Turistas 01, uma mdia de 1,85 espcies citadas por pessoa.
Entre os 19 Turistas 02 questionados foram apresentadas 111 citaes, uma

mdia de 5,84 citaes por pessoa. Ao todo, foram 50 animais citados pelos
Turistas 02, uma mdia de 2,63 espcies citadas por pessoa, nmero este
maior at em relao aos moradores.
Percebe-se, com estes nmeros que os moradores tiveram maiores

oportunidades de avistar os mamferos da regio, o que normal.
110
interessante perceber que os Turistas 02 citam tambm grupos de
invertebrados, o que no acontece com os moradores nem Turistas 01.
111
Figura 19: Nmero de: a) Moradores; b) Turistas 01 e; c) Turistas 02 que avistaram
animais da Serra do Cip. *aves contam com passarinhos e pssaros
112
Tanto os Moradores (Figura 20a) quanto os Turistas 02 (Figura 20b) tambm
tm conhecimento sobre os peixes que ocorrem na regio. Apenas quatro
Turistas 01 relataram que sabem que ocorre piaba ou lambari nos cursos
d`gua da Serra do Cip. Os moradores tm mais conhecimento sobre as
espcies de peixe que ocorrem na Serra do Cip do que os turistas.
Figura 20: Nomes de peixes mais citados pelos: a) Moradores e; b) Turistas 02 e o

respectivo nmero de pessoas que citou cada uma das espcies.
113
Alm de saberem em quais cursos d`gua cada espcie est presente os
moradores sabem em quais locais do curso d`gua elas ocorrem. H uma
diferena nas reas de ocorrncia de peixes principalmente no Rio Cip:
montante da Cachoeira Grande suas guas so tipicamente lnticas e a
jusante, lticos. Para explicar a ocorrncia das espcies de peixes no Rio Cip,
o morador usou a ponte que passa por cima do rio Cip, que fica a poucos
metros da Cachoeira Grande, como referncia:
Ah, tem muita qualidade de peixe a, n... Nosso aqui n, que

conta da ponte (do rio cip) pra cima... Ah, tem sarap,
bagre, trara, piaba, pirapitinga, tem uns bobozim timbur,
agora tem uns pintadinho, que num larga os outro n...Anda
em manadinha, mnimo que eles anda de 5, 10. Onde um vai
e para os outro vai l e par, anda em manadinha igual piaba.
S que o nome deles mesmo tombatelo. Agora a da ponte
pra baixo tem mais qualidade n, mas a num sobe no...tem
pacu, Matrinch, curumat, piau. (Morador do setor 04 desde
antes de 1980)
Das 33 pessoas que afirmam j ter se alimentado de carne de caa na Serra

do Cip, 30 so moradores e 3 so Turistas 02. Os Turistas 02 afirmam que se
alimentaram de carne de caa na casa de amigos que so moradores locais.
Entre os 30 moradores que afirmaram j ter comido carne de caa, citaram 31

espcies de animais. As mais citadas esto apresentadas na Figura 21. Os
animais so: verdadeira (ave), tatu e paca foram os animais da fauna local que
cada um dos trs Turistas 02 se alimentaram.
114
Figura 21: Animais que j foram consumidos pelos moradores da Serra do Cip.
Entre todos os entrevistados, 6 contaram que j caaram no passado. Todos

so Moradores do sexo masculino desde antes da dcada de 1980 e relatam
que esta prtica parou na regio aps a chegada do IBAMA. A partir da
proibio do rgo ambiental, as pessoas foram deixando de ter costume de
comer carne de caa e hoje, muitos acham este costume estranho:
Pergunto: Tem outro bicho que c j comeu?
Entrevistado: Ai, nossa... no. No lembro. Mais era

passarinho, paca eu tenho certeza que eu j comi, que eu
lembro.
Pergunto: E num come mais?
Entrevistado: Ah no. Num d, num desse. Nossa, num d, d

d. Hoje em dia d d. C v os bichim tadim. N, num d. S
se eu com enganada. Fal assim, coma essa carne e come.
(Trecho de entrevista com Moradora do setor 01 desde a

dcada de 1980)
Entre os 120 entrevistados, 15 relataram que conhecem pessoas que ainda

caam nos dias de hoje. Alguns por ser um complemento na alimentao
115
outras como entretenimento como dito pelos moradores, para entreter. A
caa mais comum ainda a paca.
Diferentemente da caa, a pesca ainda est bastante presente no costume dos

moradores e Turistas 02 da regio e , inclusive assumida com mais facilidade.
Entre os moradores entrevistados, 20 afirmam que pescam. E entre aqueles
que afirmam no pescar, 16 contam que j pescaram. Entre os Turistas 02,
quatro contaram que pescam.
Entre os entrevistados, 49 afirmaram considerar que fazem alguma atividade

voltada para a conservao ambiental da Serra do Cip. As aes que estas
pessoas realizam esto listadas na Tabela 17.
Foi possvel perceber a diferena na relao que os moradores com idade

acima de 50 anos tem com as reas naturais, se comparado com os moradores
com idade abaixo de 50 anos. As pessoas mais velhas so preocupadas com
pessoas, se estas so boas ou ruins. Pensam e se preocupam com a sade
das pessoas. Na juventude, trabalhavam na roa e no momento de descanso
ou lazer, faziam visitas a parentes e amigos. No era comum as pessoas irem
s cachoeiras e aproveitar as reas naturais, j que estas faziam parte do
cotidiano.
Alm disso, estamos em uma poca em que as questes ambientais so

faladas na mdia, na escola e as belezas naturais so o principal motivo pelo
qual os turistas esto na Serra do Cip. O discurso de conservao ambiental
est assimilado na fala dos mais jovens e nem sempre faz sentido para as
pessoas mais velhas. Isto ilustrado pela fala de um morador com idade acima
de 50 anos ao ser questionado O Sr. faz alguma atividade voltada pra
conservao?:
Conservao, tipo de conserva? Conserva de fruta... no, no

fao no...
Aps esta resposta a pergunta foi refeita com outras palavras.
Agente fazi sim, porque a gente no deixa o fogo entrar na

mata, n. Porque se tem um capim muito perigoso, c espera a
chuva vim, a c pe um fogo e apaga. (Faz aceiro).
116
Pergunto: Tendo gado ou no, o senhor faz isso?
Entrevistado: , tendo gado ou no, eu fao isso. Porque c

num pode dex cab com a natureza, n?
Tabela 17: Lista das atividades de conservao e o respectivo nmero de Turistas 01,
Turistas 02 e Moradores que as realizam.
Ao que realiza Moradores Turistas Turistas Total de

01 02 pessoas/atividade
Coleta lixo nos 10 4 4 18
atrativos ou reas
que visita
Conversa com as 11 1 2 14
pessoas/realiza
atividades de
educao
Cumpre a lei/ 10 0 2 12
educado: no
desmata, no pe
fogo, no joga lixo na
rua
Planta mudas, 4 0 2 6
recupera reas
Separa o lixo para a 5 0 0 5
coleta seletiva/faz
composteira
voluntrio em aes 4 0 1 5
como apaga fogo
voluntariamente
Atravs envolvimento 3 2 0 5
institucional
Faz aceiro, evita fogo 3 0 1 4
Leva o lixo para BH 1 0 2 3
Pe fogo nas reas de 1 0 0 1
tempos em tempos
para no acumular
mato
No joga gordura na 0 0 1 1
pia
Reaproveitamento da 1 0 0 1
gua
Tem aquecimento 1 0 0 1
solar em casa
117
Percebeu-se com as informaes como a questo do lixo um ponto bastante
observado e discutido entre moradores e turistas da Serra do Cip. A sua
presena ao mesmo tempo o que mais incomoda as pessoas nas reas
naturais, foi a sua retirada a ao de conservao citada como a mais realizada
entre os entrevistados. A questo dos resduos slidos tambm discutida em
todas as reunies do CODEMA e do COMTUR. Em 2012, atravs do Fundo de
Turismo (FUNTUR) foram implementadas lixeiras na zona urbana do distrito,
que at ento no havia. Sabe-se que este um reflexo no apenas de uma
necessidade local, mas de uma campanha nacional que teve em 2010 aps a
instituio da Poltica Nacional de Resduos Slidos.
118
5. CONSIDERAES FINAIS
The world will continue to change and become less

familiar to those that walked on it or wrote
about it centuries ago.
Ariel E. Lugo
As transformaes do espao so inevitveis, j que a sociedade humana est

em constante mudana. A histria destas transformaes importante para a
compreenso das relaes das pessoas entre si, entre elas e as instituies
atuantes em uma comunidade e entre elas e o meio onde vivem.
O levantamento de como as pessoas se relacionam com as reas naturais

til, na medida em que necessria uma organizao dessas informaes
para um futuro planejamento local. O entendimento sobre como as
comunidades interpretam e valorizam os elementos do espao o incio da
garantia de que sero respeitados. Apenas assim ser possvel que a gesto
territorial possa ser feita com equilbrio de interesses, incluindo a proteo dos
recursos naturais e o respeito cultura das comunidades presentes.
Com este estudo, foi possvel demonstrar que turistas e moradores tm

conhecimentos e relaes diferentes sobre as reas naturais. O conhecimento
dos moradores muito rico, principalmente sobre as espcies nativas. O uso
das frutas, por exemplo, est totalmente ligado sobrevivncia e a partir da
chegada do supermercado ele ficou menos necessrio, pela facilidade de
acesso ao alimento comprado. Percebeu-se o potencial para que uma
campanha de valorizao dos frutos do cerrado entre moradores e turistas seja
realizada. Esta campanha pode acontecer em parceria com os membros da
Feira de Agricultura e Artesanato do distrito e tambm com os moradores da
zona rural. O conhecimento sobre as cachoeiras, por sua vez, foi algo adquirido
nas geraes mais jovens, j que antes da dcada de 1980 no havia o
costume, entre os moradores, de se visitar estas reas. As pessoas andavam
nas reas naturais com outros intuitos, como por exemplo, para a plantao.
119
Os turistas, por sua vez, possuem outra forma de se relacionar com as reas
naturais. Alm de conhecerem mais as cachoeiras, que o principal motivo
pelo qual frequentam a Serra do Cip, relatam que so reas que
proporcionam tranquilidade, descanso e alguns falam at mesmo de relaes
de espiritualidade.
A gua um recurso abundante e limpo na regio e o elemento das reas

naturais que as pessoas mais gostam. A garantia da qualidade da gua
fundamental, tanto para a manuteno de toda a biodiversidade envolvida com
este recurso, quanto para a manuteno da qualidade de vida das pessoas que
vivem na Serra do Cip. Alm disso, a manuteno da qualidade da gua o
elemento chave para a permanncia da atividade turstica atual, principal
atividade econmica da regio.
O que mais incomoda as pessoas nas reas naturais da Serra do Cip a

presena de lixo. A produo de lixo aumentou com o fluxo de turistas e novos
moradores. Alm disso, os novos padres de consumo inseridos nesta
comunidade tambm causam o aumento da produo de lixo.
Sobre o turismo, foi demonstrado que o seu histrico na Serra do Cip de

uma atividade desordenada. A maioria das reas visitadas pelos turistas est
fora do Parque, e grande parte dos gestores locais visualiza o fechamento de
certas reas, principalmente as de acesso gratuito, como a forma de se
controlar o turismo desordenado. Infelizmente, pouco se fala em realizar
atividades de gesto adequada e educao com moradores e turistas.
A presena do rgo ambiental federal (IBDF, IBAMA e posteriormente

ICMBio) na regio, foi importante para controlar o desmatamento, a caa e o
turismo predatrios. Esta instituio em certos momentos vista pela
populao como polcia em seu poder de comando e controle, em outros
como aliado e parte da comunidade, no momento em que seus funcionrios
fazem parte dali e ajudam na proteo dos recursos naturais e naquilo em que
a populao quer proteger.
A chegada deste rgo ambiental federal na Serra do Cip foi muito marcante
na regio, principalmente em dois aspectos: no incio de um ordenamento do
120
turismo; e no controle do uso dos recursos naturais da regio. Os moradores
que viviam das prticas de agricultura e pecuria no poderiam mais colocar
fogo, nem cortar rvores, sendo esta a forma que eles sabiam limpar o terreno.
Sendo assim, o discurso que se escuta que o IBAMA no deixa a gente
plantar. Conclui-se, portanto a importncia do acompanhamento tcnico
agrcola nos processos de implementao de Unidades de Conservao, para
que seja ensinado ou criado junto com os moradores novas tcnicas de manejo
da terra para o plantio. Os sistemas agroflorestais, por exemplo, so um boa
alternativa. Outra necessidade emergente a melhor formao dos gestores
tanto federais quanto municipais no que se refere interpretao e aplicao
da legislao assim como na conscincia das competncias de cada rgo.
No apenas a presena do rgo ambiental auxiliou na diminuio de algumas

prticas impactantes como o desmatamento, mas tambm, devido s
discusses num contexto global sobre conservao ambiental. Ao mesmo
tempo, o tamanho da populao no distrito vem aumentando fortemente e com
ele, o impacto causado para atender as necessidades de moradores e
visitantes. Entre os exemplos destes impactos esto a construo de casas de
alvenaria cada vez maiores, a abertura de novas estradas e a crescente
produo de resduos. Estes impactos so severos e interferem negativamente
na resilincia as reas naturais.
Apesar da Serra do Cip ter um turismo voltado para o ecoturismo, existe uma
histria muito rica, sobre a cultura sertaneja. Esta histria deveria ser resgatada
e valorizada, principalmente dentro do Parque, nas regies do Retiro e Vale do
Mascate, locais em que a populao local tem uma forte ligao. Alm disso,
os resqucios da presena destas famlias ainda existem na forma das casas e
da vegetao em estagio de recuperao. Esta seria uma forma de enriquecer
a experincia do turista e de aproximar a comunidade local do parque.
O aumento da populao juntamente com a demanda do mundo moderno e os

padres urbanos que esto sendo buscados por esta populao, fazem com
que seja necessrio um planejamento ambiental que contemple essas
mudanas. Alm disso, a promoo do fortalecimento e participao
comunitria se v necessria, uma vez que as suas demandas devem ser
121
respeitadas. Outra questo importante de ser levada em considerao que o
rgo ambiental mais influente o ICMBio, do governo federal. Por muitos
anos, foi o nico rgo pblico atuante na regio. Porm a recorrente mudana
de gestores influencia na forma em que os impactos so lidados e a
comunidade, portanto no pode ficar merc destas mudanas. O
empoderamento desta comunidade deve ser estimulado para que este no
acontea.
H tambm a necessidade de trabalhar a unio e o fortalecimento das

instituies pblicas que atuam na regio: Secretaria Municipal de Meio
Ambiente e Turismo, CODEMA, COMTUR, Subcomit de Bacia, Conselho
Consultivo do Parque Nacional da Serra do Cip e APA Morro da Pedreira, e
Escola Estadual Dona Francisca Josina, incluindo o Curso Tcnico em Meio
Ambiente. A efetiva participao da comunidade da Serra do Cip nestes
grupos extremamente necessria para a criao de uma poltica ambiental
local forte e que atenda s necessidades locais. A educao o eixo central
para esse fortalecimento acontecer.
Aliados educao vislumbra-se a necessidade da gerao de renda voltada

busca de solues ambientais para a regio. Destaca-se na Serra do Cip que
h um grande potencial para que estas ideias sejam executadas, j que a cada
ano se formam vrios alunos do Curso Tcnico em Meio Ambiente com
projetos de interveno passveis de serem implementados. Alm disso,
pesquisas que embasem a tomada de deciso e a interlocuo entre
pesquisadores e gestores tambm so necessrias.
A regio tem a presena constante de pesquisadores. Existe a necessidade de

ampliar a troca de saberes entre pesquisadores e moradores com a finalidade
de aumentar a compreenso dos dois grupos sobre as questes ambientais e
de produo, tornando o modo de vida dos moradores mais sustentvel.
Um planejamento estratgico e coletivo importante para que a construo da

projeo futura para o que se quer para a Serra seja construda, fomentando
assim o papel de cada um na sociedade em que vive.
122
O Cerrado da Serra do Cip diverso, est ameaado, e visto com olhares e
saberes diferentes. O mais importante que ele existe. Cabe a todos ns,
enquanto sociedade, fazermos a nossa parte para conserv-lo.
123
6. DESDOBRAMENTOS DO ESTUDO
Este estudo poder subsidiar vrios outros na regio, relacionados educao

ambiental dos diversos atores que formam a sociedade da Serra do Cip:
moradores, turistas, gestores e empresrios. Alm disso, este estudo fornece
elementos que podero ser utilizados para enriquecer as discusses para a
tomada de deciso e planejamento do distrito.
De certa forma, o subsdio a algumas aes feitas pela prpria pesquisadora j

vm ocorrendo gradualmente, durante a sua participao em alguns
momentos, como:
- participao, em 2012, das Cmaras Tcnicas do CODEMA de Corte e Poda

de rvores, e de Parcelamento de Solo.
- participao, em 2012, de reunio da comunidade da Serra do Cip com

gestores da APA Morro da Pedreira como etapa do seu Plano de Manejo.
- apresentao, em 2012, de palestra com ttulo Conflitos socioambientais na

Serra do Cip, em evento sobre (In) Sustentabilidade na Serra do Cip,
organizada pelo Instituto de Observao da Terra.
Vislumbrou-se, com este estudo a importncia de se proporcionar um curso

para os gestores pblicos e membros dos Conselhos Municipais (CODEMA e
COMTUR) e Conselho do Parque e da APA. Os temas-chave do curso seriam:
1. A histria de ocupao da Serra do Cip

2. Biodiversidade da Serra do Cip
3. A compreenso sobre os processos de ocupao e transformao do
Espao
4. Gesto Participativa
5. Noes sobre Sustentabilidade
No Encarte 4 (Zoneamento) do Plano de Manejo do Parque Nacional da Serra

do Cip (ICMBio, 2009), o Retiro, to citado nas entrevistas do presente
estudo, considerado como Zona Histrico Cultural. As informaes geradas
124
neste estudo podem ser utilizadas para enriquecer e at mesmo fomentar a
execuo de um projeto de implementao desta Zona.
Este estudo tambm gerou informaes relativas a aspectos socioeconmicos

que podem subsidiar os processos de ampliao do Parque Nacional da Serra
do Cip e Parque Estadual do Intendente.
Vislumbrou-se, por fim, a necessidade de realizao de um frum com os

vrios atores locais para discutirem o que querem para o futuro da Serra do
Cip e incentivar as pessoas a agirem coletivamente e participarem das
questes do municpio.
125
7.REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Albuquerque, U.P.; Lucema, R.F.P; Alencar, N.L. Mtodos e Tcnicas para

Coleta de Dados Etnobiolgicos. In: Albuquerque, U.P.; Lucema, R.F.P.;
Cunha, L.V.F.C. Mtodos e Tcnicas na Pesquisa Etnobiolgica e
Etnoecolgica. Recife: Nuppea. Cap.2. 2010.
Almada, E.D. Entre as Serras: Etnoecologia de duas comunidades quilombolas

no sudeste brasileiro. Universidade Estadual de Campinas, 226p. Tese de
Doutorado. Instituto de Filosofia e Ciencias Humanas/ Instituto de Biologia.
Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais. Campinas. 2012.
Amorozo, M.C.M.; Viertler, R.B. A abordagem qualitativa na coleta e anlise de

dados em etnobiologia e etnoecologia. In: Albuquerque, U.P.; Lucema, R.F.P.;
Cunha, L.V.F.C. Mtodos e Tcnicas na Pesquisa Etnobiolgica e
Etnoecolgica. Recife: Nuppea. Cap.3. 2010.
Antnio, D.G.; Guimares, S.T.L. Emprego do Patrimnio Imaterial na Gesto

Ambiental em Unidades de Conservao: conservando a natureza, a cultura e
o conhecimento. Olam Ciencia e Tecnologia. Ano VIII, v. 8, n. 1, pg. 6 34.
2008.
Associao Mineira de Escala (AME). Disponvel em: http://www.

amescalada.org.br/. Acessado em fevereiro de 2013.
Barbosa, N.P.U.; Fernandes, G.W. A Destruio do Jardim. Scientif American

Brasil. Disponvel em: www.sciam.com.br. 2008.
Becker, L.C.; Pereira, D.C.; Rosa, J.C. Minerao na capital mineira do

ecoturismo: impactos socioambientais do Projeto Minas-Rio. Anais do VIII
Congresso Nacional de Ecoturismo e do IV Encontro Interdisciplinar de
Ecoturismo em Unidades de Conservao. Revista Brasileira de Ecoturismo.
So Paulo, v.4, n.4, 2011.
Brasil, Cludia; Oliveira, Marcelo. Conceio do Mato Dentro: impacto

socioambiental preocupa moradores e autoridades. Disponvel em:
http://www2.camara.gov.br/a-camara/conheca/camara-destaca/mineracao/conceicao-
126
do-mato-dentro-impacto-socioambiental-preocupa-moradores-e-autoridades. Acesso
em: 2 de agosto de 2012
Cardoso, C. V. As Interfaces Socioambientais De Um Lugar Em Reconstruo:

distrito Serra do Cip/Minas Gerais. Universidade Federal de Minas Gerais,
146p. Dissertao de Mestrado. Departamento de Geografia. Belo Horizonte.
2008.
Coelho, L.F.. Turismo em reas Naturais Protegidas: algumas reflexes sobre

o caso da APA Cairuu-RJ. In: Anais do II Encontro de Grupos de Pesquisa.
Universidade Federal de Uberlndia. Instituto de Geografia. Uberlndia. 2006.
Costa, H. S. M.; Oliveira, A.M.; Ramos, M.V. Populao, turismo e urbanizao:

conflitos de uso e gesto ambiental. GEOgrafia. Ano V. n. 10. 2003.
Cruz, R.C.A. A produo do espao ponto de chegada e partida. IN: Cruz,

R.C.A; Sabino, A.L.; Molina, F.S.; Chagas, R.P. Geografias do Turismo: de
lugares a pseudo-lugares. So Paulo: Roca. 2007.
Diamond, J. Colapso: como as sociendades escolhem o fracasso ou o

sucesso. 7.ed. Rio de Janeiro: Record. 2010.
Diegues, A.C. O mito moderno da natureza intocada. 3. ed. So Paulo:

Hucitec Ncleo de Apoio Pesquisa sobre Populaes Humanas e reas
Umidas Brasileiras. Universidade de So Paulo. 2001
Ditt, E. H.; Montovani, W.; Padua, C.V.; Bassi, C. Entrevistas e aplicao de

questionarios em trabalhos de conservao. In: Cullen Junior, L.; Rudran, R.;
Padua, C.V. Mtodos de estudos em Biologia da Conservao e Manejo da
Vida Silvestre. 2.ed. Curitiba: UFPR. 2009.
Drummond, M. A.; Giovanetti, L.; Guimares, A. Tcnicas e ferramentas

participativas para gesto de unidades de conservao. Braslia: Srie
Cadernos ARPA. 2009.
Dunning Jr., J. B.; Groom, M. J.; Pulliam, H. R. Species and Landscape

approaches to conservation. In: Groom, M.J.; Meffe, G.K.; Carrol, C. R. e
colaboradores. Principles of Conservation Biology. 3.ed. Sunderland,
Massachusets: Sinauer Associates. 2006.
127
Ferreira, Jos Carlindo. Memrias de um Rescenseador. Belo Horizonte:
Cip Voador. 1999.
Foster, D. R.. The importance of Land use History to Conservation Biology. In:
Groom, M.J.; Meffe, G.K.; Carrol, C. R. e colaboradores. Principles of
Conservation Biology. 3.ed. Sunderland, Massachusets: Sinauer Associates.
2006.
Gontijo, B. M. A iluso do Ecoturismo na Serra do Cip/MG: o caso de Lapinha.

Universidade de Braslia, 192p. Tese de Doutorado. Centro de
Desenvolvimento Sustentvel. Braslia. 2003.
Gotelli, N.J.; Ellison, A.M. Princpios de Estatstica em Ecologia. Porto

Alegre: Artmed. 2011.
Groom, M. J.; Vynne, C. H.. Habitat degradation and loss. In: Groom, M.J.;
Meffe, G.K.; Carrol, C. R. e colaboradores. Principles of Conservation
Biology. 3.ed. Sunderland, Massachusets: Sinauer Associates. 2006.
Guimares, S.T.L.; Dacanal, C. Arquitetar para viver. Educar Para Conservar:

faces da qualidade ambiental e da qualidade de vida na conservao do meio
ambiente. Climatologia e Estudos da Paisagem. v. 1, n. 1/2. 2006.
Houaiss, Instituto. Dicionrio Eletrnico Houssaiss da Lngua Portuguesa.

2.ed. 2007.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Disponvel em: www.ibge.gov.br.

Data: 20 de julho de 2012.
Instituto Chico Mendes de Conservao Biodiversidade. Plano de Manejo do

Parque Nacional da Serra do Cip e APA Morro da Pedreira. Braslia. 2009.
KREBS, Charles, J. Ecological Methodology. 2.ed. Menlo Park: Benjamin

Cummings. 1999.
Lopes, C.G.F. Diferena e Conflito: uma perspectiva terica para anlise do

fenmeno do turismo a partir das transformaes do/no modo de vida dos
lapinhenses. Universidade Federal de Minas Gerais, 305p. Dissertao de
Mestrado. Departamento de Geografia. Belo Horizonte. 2008.
128
Mendona, R. Neiman, Z. Ecoturismo: discurso, desejo e realidade. Meio
Ambiente, Educao e Ecoturismo. So Paulo: Manole. 2002.
Nascimento, J. S. Estudo da paisagem como base para o desenvolvimento e

monitoramento de estratgias de conservao, com uso de anlise
multicriterial, em ambiente SIG, no Mosaico de Unidades de Conservao da
Serra do Cip, MG. Universidade Federal de Minas Gerais. Dissertao de
Mestrado. Departamento de Geografia. 2010.
Neto, G.G.; Carniello, M. A. Etnoconhecimento e saber local: um olhar sobre

populaes humanas e os recursos vegetais. In: Albuquerque, U.,P.; Alves, A.,
G., C.; Arajo, T. A. S..Povos e Paisagens: etnobiologia, etnoecologia e
biodiversidade no Brasil. Recife: NUPEEA/UFRP. 2007.
Pedro, 2010. Construindo dendrogramas usando o R. Disponvel em:
http://dendrolab.wordpress.com/2010/11/03/construindo-dendrogramas-
usando-o-r/. Acessado em fevereiro de 2013.
Ribeiro, K.T.; Filippo, D.C.; Paiva, C.L.; Madeira, J.A.; Nascimento, J.S.
Ocupao por Bachiaria spp. no Parque Nacional da Serra do Cip e
infestao decorrente da obra de pavimentao da rodovia MG-010 na APA
Morro da Pedreira, MG.. In: Anais do I Simpsio Brasileiro de Espcies
Exticas Invasoras. Braslia. 2005.
Ribeiro, K. T.; Nascimento, J. S.; Madeira, J. A.; Ribeiro, L. C. Aferio dos

limites da Mata Atlntica na Serra do Cip, MG, Brasil, visando maior
compreenso e proteo de um mosaico vegetacional fortemente ameaado.
Natureza e Conservao. v. 7. n. 1. 2009.
Ribeiro, M.C. A Reproduo Crtica Do Espao Na Poro Meridional Da Serra

Do Espinhao De Minas Gerais: modernizao do espao e crise da sociedade
do trabalho. Universidade de So Paulo, 134 p. Dissertao de Mestrado.
Departamento de Geografia. So Paulo, 2013 (no prelo).
129
Santos, A. L.S.; Pereira, E. C. G.; Andrade, L. H. C. A construo da paisagem
atravs do manejo dos recursos naturais e a valorizao do etnoconhecimento.
In: Albuquerque, U.,P.; Alves, A., G., C.; Arajo, T. A. S..Povos e Paisagens:
etnobiologia, etnoecologia e biodiversidade no Brasil. Recife: NUPEEA/UFRP.
2007.
Santos, M. Pensando o Homem do Espao. 5.ed. So Paulo: Editora da

Universidade de So Paulo. 2007.
SEBRAE. Foco Competitivo. Palestra. Serra do Cip, 2012.
The Ecotourism Society. Disponvel em: http://www.ecotourism.org. Acessado

em novembro de 2012.
130
ANEXO A
ROTEIRO DE ENTREVISTA SEMIESTRUTURADA
POPULAO RESIDENTE / ENTREVISTA INDIVIDUAL
Nome: ________________________Data:___________Bairro:____________
Setor IBGE:_________
PERFIL SOCIOECONMICO DOS MORADORES:
PS. 1. Sexo: ( ) Feminino ( ) Masculino
PS.2. Idade: __________
PS.3. Estado civil:
PS.4. N de filhos: ( ) Nenhum ( ) 1 ( )2 ( ) 3 ( ) Acima de 3
PS. 5. Escolaridade:
PS.6A. H quanto tempo mora na Serra do Cip?
( ) a vida toda/desde criana ( ) desde antes da criao do parque

( ) desde a dcada de 80 ( ) desde a dcada de 90
( ) entre 2000 e 2009 ( ) de 2010 em diante
PS. 6B. Caso seja de outra cidade, de onde ?_______________________
PS. 6C. Caso seja de outra cidade, por que veio para a Serra do Cip?
PS.7. Bairro onde mora:
( ) Vacaria ( ) Progresso ( ) Santa Terezinha ( ) ver entre

soberbo e rodovia ( ) ver atrs do soberbo ( ) Vila Santa Rita
PS.8. H quanto tempo mora aqui neste bairro:
131
( ) a vida toda/desde criana ( )antes da criao do parque
PS.9. Mora de aluguel ou casa prpria?
( ) aluguel ( ) casa prpria ( ) outro___________
PS.10. Voc possui algum outro imvel que aluga? ( ) sim ( ) no
Quantos? ( ) 1, no mesmo terreno que mora ( ) 1, em outro terreno
( ) 2, no mesmo terreno que mora ( ) 2, em outro terreno
PS.11A. Quantas pessoas moram na mesma casa? ______________
PS. 11B. E no mesmo lote?_____________________
PS.12. Com o que trabalha?
( ) estudante ( ) instituio pblica ( ) restaurante ( ) pousada/hotel

( ) comrcio ( ) servios gerais ( ) condutor ambiental ( ) outros:______
PS.13. Fontes de renda da famlia:
PS.14. Cria algum animal ou tem plantao?
132
ANEXO A
ROTEIRO DE ENTREVISTA SEMIESTRUTURADA

TURISTA ( ) 1 ( ) 2 / ENTREVISTA INDIVIDUAL
Nome: _____________________________________Data:___________
Local da entrevista:_______________
PERFIL SOCIOECONMICO DOS TURISTAS:
PS. 1. Sexo: ( ) Feminino ( ) Masculino
PS. 2. Idade: __________
PS. 3. Estado civil:
PS. 4. N de filhos: ( ) Nenhum ( ) 1 ( )2 ( ) 3 ( ) Acima de 3
PS. 5. Escolaridade:
PS. 6. Em qual cidade mora? __________________
PS. 7. H quanto tempo conhece a Serra do Cip?

PS. 8. Com qual frequncia vem Serra do Cip?
( ) a primeira vez ( ) a ltima vez que vim tem muitos anos

( ) venho nas frias e feriados ( ) todos ms ( ) todo final de semana
PS. 9. Veio para ficar:
( ) durante o dia ( ) o final de semana/feriado
PS. 10. Tipo de hospedagem em que est:
133
( ) casa alugada ( ) casa de parente ( ) hotel/pousada ( ) camping
( ) veio passar o dia ( ) casa prria
Turista 02:
PS. 11A. Bairro onde a casa na Serra do Cip
( ) Vacaria ( ) Progresso ( ) Santa Terezinha ( ) ver entre
soberbo e rodovia ( ) ver atrs do soberbo ( ) Vila Santa Rita
PS. 11B. H quanto tempo tem casa na Serra do Cip?

( ) desde a dcada de 80
( ) desde a dcada de 90 ( ) entre 2000 e 2009 ( ) de
2010 em diante
PS. 11C. Pretende se mudar para a Serra do Cip?

( ) Sim. Quando? ____________________ ( ) No
PS. 12. Est com quantas pessoas?________________
( ) casal ( ) amigos ( ) famlia
PS. 13. Com o que trabalha:
( ) estudante( ) funcionrio(a) pblico(a) ( )empresa privava ( ) ONG (

) autnomo ( ) economia mista
rea: ( ) ambiental ( ) social ( ) economia ( ) educao ( )sade

outros________________
PS. 14A. Por que vem Serra do Cip?
Turista 02:
PS. 14B. Por que manter uma casa na Serra do Cip?
_______________________________________________________________
134
ANEXO B
SOBRE A RELAO COM O CERRADO PARA MORADORES E TURISTAS
1.Qual a histria deste terreno?
Apenas para moradores

2. Durante o seu dia, passa por alguma rea de cerrado?
3. Quais reas de Cerrado da Serra do Cip voc conhece?
4. Qual a frequncia que visita cada uma das reas?

5. Em qual ocasio visita cada uma das reas?/Para turista: Como escolhe em
qual rea vai visitar?
6. O que estas reas representam para voc? (qualidade de vida, bem estar,
sustento...)
7. O que mais gosta nesta/sobre estas reas? (pontos positivos)
8. O que mais te incomoda nestas/sobre estas reas? (pontos negativos)
9. Das reas de Cerrado, onde mais gosta de ir? Por qu?
10. Tem alguma rea que voc visitava (ou passava) e que no pode mais
visitar? Por qu?
11. Utiliza algum elemento do Cerrado de alguma forma, como?
12. Quais animais voc j viu na Serra do Cip? Voc caa ou j comeu carne
de animais silvestres?
13. Quais peixes tem na regio? Voc pesca?
14. Realiza alguma ao para a conservao na Serra do Cip?
15. Como voc gostaria de ver reas naturais da Serra do Cip no futuro?
Apenas para moradores

16. Se sente beneficiado (a) com o turismo? Ou o turismo interfere em alguma
coisa da sua vida?
135
ANEXO C
TERMO DE CONCENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
136
ANEXO D
Ttulo do ANEXO D: Tabela com as informaes sobre os indivduos

entrevistados. Organizao da tabela referente ao resultado da anlise de
agrupamento (Figura 13 do texto).
Grupo Id Setor Classif. 5 55 5 1990-1999

1 10 1 1980-1989 54 5 2000-2009
8 1 1980-1989 56 5 2000-2009
6 1 Antes de 1980 50 5 2000-2009
4 1 Antes de 1980 51 5 2000-2009
5 1 1980-1989 49 5 2010-2012
2 1 1990-1999 48 5 2000-2009
1 1 1980-1989 46 5 Antes de 1980
3 1 2000-2009 57 5 2000-2009
2 15 1 Antes de 1980 52 5 Antes de 1980
13 1 Antes de 1980 45 5 1990-1999
16 1 1990-1999 61 5 2000-2009
12 1 2000-2009 58 5 2000-2009
11 1 1990-1999 60 5 2000-2009
14 1 2010-2012 6 65 6 2000-2009
18 1 1990-1999 62 5 2010-2012
17 1 Antes de 1980 63 5 1990-1999
20 1 2000-2009 75 6 Antes de 1980
3 31 2 Antes de 1980 74 6 1980-1989
27 2 Antes de 1980 79 6 Antes de 1980
28 2 Antes de 1980 77 6 1980-1989
29 2 Antes de 1980 71 6 2010-2012
25 2 Antes de 1980 80 6 Antes de 1980
23 2 Antes de 1980 73 6 Antes de 1980
26 2 1990-1999 70 6 Antes de 1980
34 2 Antes de 1980 68 6 2010-2012
32 2 Antes de 1980 64 6 2010-2012
35 2 Antes de 1980 7 81 0 T1
33 2 Antes de 1980 78 6 2010-2012
24 2 Antes de 1980 83 0 T1
4 43 3 Antes de 1980 82 0 T1
42 3 1990-1999 96 0 T1
41 3 2000-2009 94 0 T1
40 3 1990-1999 92 0 T1
38 3 1980-1989 91 0 T1
36 3 Antes de 1980 90 0 T1
137
89 0 T1 59 5 1990-1999
76 6 Antes de 1980
88 0 T1 72 6 Antes de 1980
87 0 T1 11 120 3 T2
93 0 T1
85 0 T1
84 0 T1
86 0 T1
100 0 T1
97 0 T1
98 0 T1
99 0 T1
101 5 T2
95 0 T1
8 112 2 T2
109 2 T2
106 1 T2
105 1 T2
108 1 T2
107 1 T2
104 1 T2
103 6 T2
102 6 T2
110 2 T2
118 5 T2
113 6 T2
115 6 T2
114 6 T2
117 5 T2
116 3 T2
111 2 T2
119 5 T2
9 22 2 Antes de 1980
21 2 Antes de 1980
19 1 Antes de 1980
30 2 Antes de 1980
9 1 Antes de 1980
7 1 Antes de 1980
10 47 5 Antes de 1980
44 4 Antes de 1980
39 3 1980-1989
53 5 Antes de 1980
37 5 Antes de 1980
67 6 2000-2009
66 6 Antes de 1980
69 6 2000-2009
138
ANEXO E
Ttulo do ANEXO E: Tabela com as porcentagens das respostas referentes

pergunta: O que gosta nas reas naturais?
O que gosta Grupos

nas reas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
naturais? (%)
gua 37.5 44.4 25.0 16.7 57.1 30.8 40.9 38.9 16.7 54.5 100.0
Boas 12.5 11.1 33.3 33.3 21.4 23.1 9.1 11.1 16.7 0.0 0.0
Sensaes
Beleza 25 33.3 16.7 33.3 14.3 15.4 22.7 16.7 16.7 0.0 0.0
O Contato 12.5 33.3 0.0 33.3 21.4 0.0 9.1 27.8 0.0 0.0 0.0
com a
Natureza
Ver/ouvir os 25 33.3 16.7 16.7 0.0 15.4 4.5 11.1 50.0 18.2 0.0
animais
A vegetao 25 33.3 41.7 50.0 7.1 15.4 13.6 22.2 66.7 63.6 0.0
Das pessoas 0 0.0 16.7 0.0 0.0 0.0 4.5 11.1 16.7 0.0 0.0
que encontra
Caractersticas 12.5 33.3 16.7 0.0 21.4 38.5 27.3 22.2 16.7 36.4 0.0
do lugar
como:
tranquilidade,
silncio, som,
cheiro, vento
Lavar roupa 12.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
No gosta 0 0.0 0.0 0.0 7.1 0.0 0.0 0.0 16.7 0.0 0.0
Lembranas 12.5 0.0 0.0 0.0 7.1 7.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
do passado
um 12.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4.5 0.0 0.0 0.0 0.0
momento de
descobertas
Das pedras 0 0.0 16.7 16.7 7.1 0.0 9.1 0.0 0.0 9.1 0.0
Pinturas 0 0.0 8.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
rupestres
Das trilhas 0 0.0 16.7 0.0 0.0 7.7 4.5 16.7 0.0 9.1 0.0
Da 0 0.0 0.0 0.0 7.1 0.0 4.5 5.6 0.0 0.0 0.0
preservao
da natureza
Pescar 0 0.0 0.0 0.0 7.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Montanhas 0 0.0 0.0 66.7 7.1 23.1 40.9 27.8 0.0 18.2 100.0
Da energia do 0 0.0 0.0 0.0 7.1 0.0 4.5 11.1 0.0 0.0 0.0
lugar
Fazer 0 0.0 0.0 0.0 7.1 0.0 0.0 5.6 0.0 0.0 0.0
churrasco/
tomar cerveja
139
ANEXO F
Ttulo do ANEXO F: Porcentagem de respostas para a pergunta: O que te

incomoda nas reas naturais?
O que incomoda Grupos

nas reas
naturais? (%) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Lixo 12.5 44.4 0.0 33.3 50.0 46.2 36.4 33.3 0.0 27.3 100.0
Comportamento 12.5 33.3 0.0 0.0 21.4 7.7 9.1 16.7 16.7 18.2 0.0
de Algumas
Pessoas
Excesso de 12.5 11.1 0.0 0.0 28.6 7.7 13.6 11.1 0.0 0.0 0.0
Pessoas
Valores Altos 12.5 0.0 0.0 0.0 14.3 7.7 4.5 0.0 0.0 0.0 0.0
Cobrados na
Entrada
Nada Incomoda 12.5 11.1 58.3 33.3 7.1 23.1 31.8 22.2 50.0 27.3 0.0
Perigo de 12.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Afogar
Degradao 25 22.2 8.3 0.0 14.3 30.8 4.5 16.7 0.0 27.3 0.0
Ambiental
(fogo,
desmatamento)
Excesso de 0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4.5 0.0 0.0 0.0 0.0
Estrutura
Falta de 0 0.0 0.0 0.0 7.1 7.7 9.1 5.6 0.0 0.0 0.0
estrutura
Local muito 12.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
vazio
Quando cobram 0 11.1 0.0 0.0 14.3 7.7 4.5 0.0 0.0 0.0 0.0
a entrada e no
h retorno para
a conservao
do local
Fatores 0 0.0 16.7 0.0 7.1 7.7 0.0 22.2 16.7 18.2 0.0
naturais: chuva,
carrapato,
pernilongo
Animais 0 0.0 25.0 16.7 0.0 0.0 0.0 0.0 16.7 9.1 0.0
Peonhentos
O Fato de no 0 0.0 0.0 16.7 0.0 0.0 0.0 5.6 0.0 0.0 0.0
poder mais
entrar nas reas
Reclamaes da 0 0.0 0.0 0.0 14.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
postura dos
rgos pblicos
em relao s
reas naturais
140
ANEXO G
Ttulo do ANEXO G: Porcentagens relativas s perguntas: Como voc gostaria

de ver reas naturais da Serra do Cip no futuro?
Grupo N de Mais Como Melhor Como No Outros

indivduos conservadas hoje estrutura antigamente sabe
que hoje turstica
1 8 37.5 25 12.5 25 0 0
2 9 66.7 11.1 11.1 0.0 0.0 11.1
3 12 41.7 50.0 0.0 8.3 0.0 0.0
4 6 66.7 33.3 16.7 0.0 0.0 0.0
5 14 57.1 7.1 42.9 7.1 0.0 14.3
6 13 46.2 30.8 0.0 15.4 7.7 0.0
7 22 59.1 36.4 22.7 0.0 0.0 0.0
8 18 61.1 22.2 22.2 0.0 0.0 0.0
9 6 33.3 50.0 0.0 0.0 16.7 0.0
10 11 36.4 36.4 9.1 9.1 9.1 0.0
11 1 100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
141
Por que fazer este projeto na Serra do Cip?
Uma breve apresentao da autora
Na Serra do Cip fui turista, daquelas que apenas passa o dia pela proximidade de
BH. Acampei com amigos na adolescncia, fiz travessias. No Parque Nacional, fiz
acampamentos sem saber que eram reas de parque e depois de entrar na faculdade
de Biologia, em 2005, fui fazer estgio de frias. L acabei encontrando atividades que
me completaram, era tudo que eu queria fazer, aprender, trabalhar. Ainda por cima
com pessoas timas! Fiz amizades e assim fui ficando. Aps um ano de formada,
ainda trabalhando num projeto dentro do parque comecei a lecionar na escola e
acabei me mudando para a Serra. Nesta poca me falavam menina, voc bebeu da
nossa gua... Quem bebe da nossa gua no vai embora no... Que gua que essa
Meu Deus? A gua que vem da Serra, do alto da Serra, cuja imensa beleza nos leva
gostosura de banhos de cachoeira, banho de rio, que mata a nossa sede que irriga a
terra. Durante todo este perodo, desde o incio da faculdade, at agora, o final do
mestrado, j se passaram 8 anos. Eu mudei e a Serra do Cip tambm mudou. Foram
tais transformaes que me motivaram a fazer esta pesquisa. Ao mesmo tempo que
eu ia compreendendo mais as questes relacionadas conservao ambiental, mais
eu via que os impactos iam aumentando na Serra. Uma mistura de convivncia com
este lugar e com as pessoas deste lugar me faziam entender a rica relao que elas
tem com o Cerrado, com as trilhas, as frutas, o plantio, a terra, o rio, as estaes do
ano. E assim aprendi muito com tudo isso. Fui vendo, com os meus prprios olhos
reas que as pessoas usavam para caminhar, pegar fruta, pegar lenha, se
transformarem em loteamentos. reas vastas de cerrado ao longo da estrada tambm.
Aquela coisa de ver a Serra se emendando com a cidade por condomnios fechados.
E assim vendo tambm o nmero de casas, de pessoas, de comrcio aumentando.
Melhorias na escola acontecendo, mas tambm o nmero de casos de jovens usando
drogas, roubando. gua secando. a dualidade da vida. Ao mesmo tempo, ao
acompanhar o lado das instituies pblicas que no podem privar o direito das
pessoas de construir, de ir e vir. Diante de tantas transformaes e informaes resolvi
refletir sobre o assunto para compreender melhor todo este processo o que resultou
na escolha deste tema como produto final do mestrado.
142

Compreendendo A Relação Das Pessoas Com As Áreas Naturais Da Serra Do Cipó (MG) em Meio Às Transformações Do Espaço.

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Compreendendo A Relação Das Pessoas Com As Áreas Naturais Da Serra Do Cipó (MG) em Meio Às Transformações Do Espaço.

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ESCOLA SUPERIOR DE CONSERVAO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE

DANIELA CAMPOS DE FILIPPO

NAZAR PAULISTA, 2013

COMPREENDENDO A RELAO DAS PESSOAS COM AS REAS NATURAIS DA SERRA DO CIP

DANIELA CAMPOS DE FILIPPO

SUZANA MACHADO PADUA

IP INSTITUTO DE PESQUISAS ECOLGICAS

De Filippo, Daniela Campos

Compreendendo a relao das pessoas com as reas

Trabalho Final (mestrado): IP Instituto de Pesquisas

NAZAR PAULISTA, 2013

Prof. Dr. ALEXANDRE UEZU

Prof. Dra. SUZANA MACHADO PDUA

Prof. Dr. ZYSMAN NEIMAN

Prof. Dra. KTIA TORRES RIBEIRO

a realizao de um sonho. E isto s foi possvel graas minha amada famlia,

principalmente Cibele, Maria Cezar, Carolina, Marisa, Amlcar, Francisco e

e todo apoio de vocs sobre o caminho que escolhi trilhar.

Agradeo Ktia, com quem uma alegria compartilhar o fechamento desta

so bvios e tambm por se dispor gentilmente a participar desta banca.

Aos meus orientadores, Alexandre Uezu, Suzana Padua e Zysman Neiman, eu

agradeo imensamente por terem respeitado tanto as minhas escolhas durante

dos professores da ESCAS e pesquisadores do IP pelos ensinamentos

transmitidos, fundamentais na construo da profissional melhor que me tornei.

Ao Seu Joo, Rose, Roseli, Maria Helena, Elaine, Eduardinho e todos os

funcionrios do IP, pelo apoio e cuidado oferecidos neste perodo, o que

tornou a estadia em Nazar muito tranquila.

ensinamentos, pela tima convivncia e pela grande amizade que construmos.

Aos moradores da Serra do Cip, fonte de inspirao para este trabalho,

sido realizado. Aos membros do CODEMA, COMTUR e Subcomit de Bacia do

Rio Cip por terem permitido o acompanhamento das reunies para a

constante incentivo e por todas as trocas de ideias to enriquecedoras. Ao

Claudinho tambm agradeo pela contribuio fundamental nos trabalhos de

diverso apoio e incentivo. Maria Stela e D. Antnia da Fazenda Cip pela

reviso do texto e importantes observaes sobre a histria da Serra do Cip.

Ao querido Lo que se desdobrou durante o perodo deste curso, tenho muito a

agradecer. Todo o seu amor, apoio, incentivo e compreenso dirios me

deixaram mais tranquila para esta caminhada.

Relato de Nelson Mandela no livro Conversas que tive comigo

LISTA DE TABELAS ..................................................................................................... 12

LISTA DE FIGURAS ..................................................................................................... 14

3.1. rea de Estudo ....................................................................................................... 29

Descrio fsica ............................................................................................................. 31

Um pouco sobre a histria anterior ao sculo XX do distrito Serra do Cip .................. 32

Contexto da degradao e perda de hbitat natural no distrito Serra do

3.2. Levantamento dos Dados....................................................................................... 36

3.3. Anlises dos Dados ................................................................................................ 44

4.1. Caracterizao Socioeconmica ............................................................................ 47

4.1.1. Moradores ........................................................................................................... 47

4.1.2. Turistas 01........................................................................................................... 51

4.1.3. Turistas 02........................................................................................................... 55

4.2. Histria Comentada da Serra do Cip .................................................................... 60

4.2.2. A populao e o alimento .................................................................................... 76

4.2.3. O distrito Serra do Cip e o turismo .................................................................... 83

4.3. Relao das Pessoas com as reas Naturais........................................................ 92

5. CONSIDERAES FINAIS .................................................................................... 119

6. DESDOBRAMENTOS DO ESTUDO ....................................................................... 124

7.REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ......................................................................... 126

ANEXO A .................................................................................................................... 131

ANEXO A.................................................................................................................... 133

ANEXO B .................................................................................................................... 135

ANEXO C .................................................................................................................... 136

ANEXO D .................................................................................................................... 137