Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
IgnacioDueasGarcadePolavieja*
HUGOCHVEZYLADEMOCRACIA
ENVENEZUELA
HUGOCHVEZANDDEMOCRACYINVENEZUELA
Resumen
Enelestudioacercadeldesarrolloinstitucional,econmicoysocialdelaVenezueladelltimomedio
siglo,seanalizaelestadoestructuralmentecarencialdelsistemaemergidodelPactodePuntoFijo,como
responsabledelacorrupcindesuslitesylapobrezadesusciudadanos.LallegadaalpoderdeHugo
Chvez,revertirtodaestasituacin,mediantelaconversindelamasaenpueblo,implementandouna
sociedaddemocrticaalaquedotardeunaconsiderableinstitucionalidad,productividadyrepartodela
riqueza, tal y como los grandes organismos internacionales demuestran, de modo cualitativo y
cuantitativo.
Palabrasclave:Venezuela,HugoChvez,democracia,PactodePuntoFijo,descensodelapobreza.
Abstract
InthestudyoninstitutionalsocialandeconomicdevelopmentinVenezuela,inthelasthalfcentury,the
structuralycarentialstateoftheemergedsystemistudied.Thatsystem,emergedfromtheFixedPoint
Agreement,isanalizedastheresponsibleforelitescorruptionandcitizen'spoverty.ThearrivalofHugo
Chveztothepowerturnsbackallthissituation,bymeanoftheturnofthemasstopeople,thusby
implementing a democratic society. He provides that society with a considerab le instutuionalism,
productivity and wealth distribution, as demonstrated by the great international Organizations, in a
qualitativeasandquantitativewayaswell.
Keywords:Venezuela,HugoChvez,democracy,FixedPointAgreement,povertydecrease.
* Doctor en Historia de Amrica, miembro del Grupo de Investigacin Intrahistoria, Oralidad y Cultura en
Amrica Latina y Andaluca de la Universidad de Cdiz (Espaa) y Master en Estudios Hispnicos. Ha
investigadoenlaUniversidadCentroamericana deManagua yenlaUniversidadJosSimenCaasdeSan
Salvador.
JuroanteDios,antelaPatriayantemipueblo,sobreestamoribunda
Constitucin,queharcumplireimpulsarlastransformaciones
democrticasnecesariasparaquelaRepblicanuevatengaunaCarta
Magnaadecuadaalosnuevostiempos1.
C onestaspalabras,eltenientecoronelretiradoHugoChveztomposesindelcargode
PresidentedelaRepblicadeVenezuelaenenerode1999.Esteantiguomilitarganlos
comicioscelebradosel6dediciembredelaoanteriorconel567%delosvotosfrente
al397desuprincipaloponente,conlaapabullantediferenciade17puntos 2.Comenzabaaquel
dalacreacindeunnuevoEstadoquehastalaactualidadesunodelosmscontrovertidosy
polmicos,segneltratamientoqueacostumbraadarlelaprensaconvencional3.
Vamosatratardeanalizarlapresentedemocraciavenezolana,ascomolaextravertidafigura
desupresidente,HugoChvez,parasaberquhaydeciertoenqueelsistemaanterioralactual
sesostenamedianteunamoribundaconstitucin,osiestemandatariohahechocumpliroha
impulsado lastransformacionesdemocrticasnecesarias enestos13aosquellevaenel
poder.
1.Lademocraciacomocoartada(19581998)
1.1.DerrocamientodeldictadorPrezJimnezyPactodePuntoFijo
En1958,conladesaparicindeAlfredoPrezJimnezcomenzenVenezuelaunatransicin
hacialademocracia.Estegobernantefueherederodelpoderusurpadoporlosmilitaresenel
golpe de Estado de 1948, bien recibido por los intereses petroleros de EEUU 4. Durante su
gestin, en la que se acometieron fraudes electorales e ilegalizaciones de partidos como el
comunistaolaAccinDemocrtica(AD)5,seprodujounconsiderableboomeconmicoque,con
el beneplcito de la clase empresarial, implement la construccin de grandes zonas de
residenciasexclusivas,perotambindebarriosdechabolaslevantadasporlosestratospopulares
llegadosaCaracasenxodorural6.
Noobstante,en1958,unsectordelaArmadaprotagoniz otraasonadamediante lacual
expulsaldictadorparaentregarelpoderalaoligarquacivil 7.Elnuevohombrefuerte,Rmulo
Betancourt,delpartido AD,gozdelassimpatasdeunosEEUUquepretendieronhacerde
VenezuelaelcontrapesodelaCubadeFidelCastro 8.Elnuevosistemasurgideunaamalgama
1 AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,p.196.
2 Ibdem,19091.
3 SERRANO, Pascual, Desinformacin. Cmo los medios ocultan el mundo, Ediciones Pennsula, Barcelona,
2009,p.152.
4 HALPERINDONGHI,Tulio,HistoriacontemporneadeAmricalatina,AlianzaEditorial,Madrid,1998,p.
473.
5 Ibd,474.
6 Ibd,474.
7 FERRERMONTERO,AnaEsther/GARCAGAVIDIA,Nelly, Religinycomportamientopolticoenlos
nuevosvotantes,EdicionesAstroData,Maracaibo,1997,p.12.
8 GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.23.
1.2.Oligarqua,corrupcinyexclusinsocial:
Aunquelagarantadelaslibertadesindividualeseralimitada,yelnivelcualitativodela
democraciaeramsquediscretocomoacabamosdever,lociertoesqueelordenconstitucional
emergidodePuntoFijosquetuvo,almenosdurantelastresprimerasdcadasdeexistencia,una
evidentevocacinsocial.
As,porunaparte,seretomlareformaagrariayseasistiaunresurgirdelsindicalismotanto
ruralcomourbano,locualcoadyuvparalamejoradelostrabajadoresorganizados 19.Adems,a
laparquesefomentlagraninversinprivada,seprocedialanacionalizacindelossectores
delhierro,lapetroqumica20y,sobretodo,lamateriaprimaentornoalacualgiralaeconoma
delpas:elpetrleo.Sinembargo,pesealoaparatoso delasocializacin deestafuentede
energallevadaacaboen1975;enestecaso,segnafirmaLuisVitaleensuHistoriadeladeuda
externalatinoamericana,sugestinnodejdeseguirteniendounciertocarcterneocolonial,al
mantenerse tanto la comercializacin como la tecnologa necesaria, en manos de las
trasnacionales21.Noobstante,lociertoesquegrandesfirmasextranjerasdenotoriopeso,comola
ExxonylaShellpasaronasernacionalizadas22.
Con respecto al oro negro,la ms importante medida llevada a cabo, noslo a nivel de
Venezuela sino a escala mundial, fue la creacin de la OPEP, u Organizacin de Pases
ProductoresdePetrleo,quecoadyuvparaqueseprodujeseunconsiderableboomeconmico
durantelagestindeCarlosAndrsPrez23.Estedespegueproductivoycomercial,quehizoal
pas merecedor del apelativo dela Venezuela Saudita, sedebial considerable aumento del
preciodeloronegro,acausadelapresindeestecrtelcofundadoporelEstadocaribeo24.
As,seprodujounaingentetransformacineconmica,surgiendounasociedaddeconsumode
lamanodesemejanteprosperidad,posibilitadaademsporunpoderososectorpblicoquehizo
deVenezuelaelpasmsdesahogadodetodaAmricaLatina25.
Noobstante,elreversodeestasituacinfuelacrecientecorrupcindebuenapartedela
poblacin,sobretodolaclasepoltica,laminoraoligrquicasumidaenellujoyelderroche,yla
dirigenciadelsectorpblico26.Elsindicalismo,porsuparte,tampocoeraunmbitodemasiado
ntegro,calculndoseundespilfarrodeunos270milmillonesdedlaresalolargode20aos27.
Y,sinembargo,durantetodoesetiempo,dosterceraspartesdelosvenezolanosnodejaronde
encontrarse bajo el umbral de la pobreza 28. Adems, la ineficiencia sistemtica supuso el
progresivoagotamientodelmodelosaud:desdeelao76,cuantomspetrleosevenda,mayor
era elendeudamiento, debido alas sucesivas cadas del precio deloronegro. As,la deuda
externavenezolanallegaserlamayordeAmricaLatina,alavezqueseimportabael60%de
lademandaagropecuaria,yaquelaproduccin,ingente,sedestinabaalasgrandesempresas
exportadoras29.Anteestepanorama,comparableconungiganteconpiesdebarrohundindose
cada vez ms, se sustituy el ineficiente modelo social por un proyecto neoliberal. La
consecuenciafueatroz.
1.3.Elcaracazocomorespuestadesesperadaalneoliberalismo:
Enefecto,ladcadadelos80supusounprogresivoempobrecimientocadavezmsextensoe
intenso. El presidente Carlos Andrs Prez, otrora comprometido con la socialdemocracia,
procedien1989alapuestaenprcticadelmodeloneoliberal 30,auspiciadoporeldenominado
ConsensodeWashington31.Aslojustificantelaopininpblica:
Las decisiones que tom fueron tremendamente difciles y en general son todava muy
impopulares.Lagenteseresientedelasdurasmedidasquehemostomado.Elmalestardel
pueblo se expresa mediante manifestaciones y protestas, pero debemos entender que son
inevitables.Nohabaotrava32.
Deestemodo,en1989laltimamedidadelpresidenteLusinchifueanunciarlasuspensinde
pagos de la deuda externa; y la primera de Prez, acto seguido, consisti en adherirse
sorpresivamente al neoliberalismo33. En efecto, el retorno del lder socialdemcrata al poder
supusouncrditode4.500millonesdedlaresconcedidoporelFMIacostadeunasmedidas
draconianas34.Unadeellasfueelaumentoenun30%deltransporteurbanoylasupresindel
bonoestudiantildelosautobuses35.Fuelagotaquecolmelvasodelmalestardeunapoblacin
previamenteempujadaalapobrezaseveraenunaconsiderablemayora.
28 GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.12.
29 DELPRAT,Franois/DAZ,Nilda,AmricaLatinaenvsperasdelsigloXXI,Masson,Pars,1992,pp.5657.
30 GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.57.
31 ElConsensodeWashingtonesunapropuestadepraxiseconmicaque,auspiciadaporEEUUapartirde1989,
proponeenconsonanciaaorganismoscomoelBMyelFMI,todaunaseriedemedidascapitalistas(disciplina
presupuestaria,cadadelgastosocial,liberalizacincomercialyfinanciera,privatizacionesydesregulaciones,
etc.),conlasuposicindequeseranunasolucinalaproblemticadelapobreza.Estainiciativaseimpusoenel
contextodelacadadelbloquesoviticoquedejalneoliberalismocomonicoparadigma,reivindicadopor
FrancisFukuyamaensuobraElfindelahistoria?(ESTEFANA,Joaqun,Lamanoinvisible.Elgobiernodel
mundo,SantillanaEdicionesGenerales,Madrid,2007,pp.15054).
32 GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.57.
33 Ibd,61.
34 Ibd,62.
35 AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,p.20.
El27defebrerode1989,deunmodoespontneo36,milesymilesdepersonasseecharonala
calleasaqueartiendas,impulsadasporelhambre 37yladesesperacin38,enlosacontecimientos
deldenominadocaracazo.Segntestigosdeaquelloshechos,lagente,gritandoenmasa,asalt
establecimientospararobarcomidayelectrodomsticos39,alaparqueenlosbarriospopularesse
levantaronbarricadasyardieroncoches40.
Y,sinembargo,aunquelapolicanointervino41,fomentandolaimpunidadporpasiva,lo
ciertoesque,segnelperiodistaRobertoHernndezMontoya,slosesaquearontiendasde
alimentacin, y no bancos, farmacias, joyeras, u otro tipo de comercios, ni domicilios
particulares, como tampoco fueron atacados edificios administrativos, policiales o sedes de
partidospolticos42.
LarepresindeCarlosAndrsPrezanteesteverdadero motndesubsistenciafuedantesca
poratroz:ordenlaintervencindelejrcito,quereprimiindiscriminadamenteanios,viejos,
civileseinocentes,destruyendocolegios,casaseiglesias 43.Yaunquelacifraoficialreconoce
277muertos,organizacionesdeDDHHdenuncianlaposibilidaddehasta10.000,yconstatanla
certezadelaexistenciadedesaparecidosydefosascomunes(encontrasteconlos2muertos,un
policayunmilitar,delladodelasfuerzasdeseguridadydelejrcito) 44.Ensumomentoveremos
que,valgalacomparacin,tantoenlosdisturbioscallejerospreviosalGolpede2002contra
Chvez,comoduranteelanunciodequelasededesugobiernoibaaserbombardeadaporlos
golpistas,elpresidentesenegaunaintervencindelejrcitoparaevitarunderramamientode
sangre.
Denuevoen1989,estegenocidiodemilesymilesdemuertosfuelagotaquecolmelvaso
delailegitimidaddelasupuestademocracia.Elgenocidiofue,porlodems,precedidoporel
robo,elnepotismo,lacorrupcin,ladesigualdad,lapobrezamayoritaria,laprivatizacin,la
desregulacinylaexclusinsocial.Adems,elgobiernodeCarlosAndrsPrezcorriuntupido
veloparasilenciarlosucedidoduranteel caracazo,desoyendolaspeticionesquereclamaron
justiciaeinclusohostigandoaesasvocescrticas45.Nofueotroelestadodecosascontraelqueel
entoncesjoventenienteHugoChvezdecidilevantarse.Sera3aosmstarde
Entretanto,estafuelalcidainterpretacindeuneditorialdeprensaquedealgnmodo
marcabasinquererelcaminoqueestemilitardebierainaugurar:
Eshoradelasrectificaciones,deconstruirsobrelodestruidoporlasequivocaciones.Lo
importanteesquelasdosVenezuelapuedanseguirconviviendobajounmodelodedesarrollo
36 Ibd,21.
37 Segn el general Luis Felipe Acosta Carles, dos causas fundamentales del caracazo fueron el hambre y la
especulacin(HARNECKER,Marta, Venezuela.Militaresjuntoalpueblo, ElViejoTopo,Espaa,2003,pp.
17071).
38 AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,p.23.
39 Ibd,23.
40 Ibd,24.
41 Ibd,2122.
42 Ibd,25.
43 Ibd,34.
44 Ibd,35.
45 Ibd,41.
quelleveaunadistribucinmsequitativadelingreso,eslanicagarantadelademocracia.
Estareadetodos46.
1.4.ElhuracnChvezirrumpeenescena:
Eltrgicoacontecimientoqueacabamosdereseardebisuponeruntraumaparalasclases
populares, pues el proceso de empobrecimiento que stas venan viviendo con anterioridad
culminenlossucesosdel caracazo. Nuestroprotagonista,HugoChvez,alasaznteniente
destinadoenelpalaciodeMiraflores,sededelgobierno,seencontrabaenfermoensucasa,no
interviniendoportantoenelavatar47.
No obstante, podemos figurarnos que el entonces joven oficial percibi que la escasa
legitimidademanadadelpactodePuntoFijohabaacabadopordesaparecer.Deestemodo,se
tratabadeunordencreadoporlaslitesdelpas,cuyaconstitucinnoserefrendmediante
consulta popular, y que ilegaliz al partido comunista. Y, aunque con una vocacin
socialdemcrataenloeconmico,yconunejrcitoalqueseledotdeuncarcterhumanistay
nooligrquico48,prontolanefastagestindelosrecursosylacorrupcinrampantedejaronados
terceraspartesdelosvenezolanosbajoelumbraldelapobreza.Elbrutalvirajealneoliberalismo
setradujoenunautnticomotndesubsistencia,sofocadomanumilitari,ydejandovariosmiles
demuertos.Antetodoesto,qulegitimidadtenaaquellasupuestademocracia?Y,sinolatena,
noseralegtimolevantarsecontraunordencuyaaplicacinhabatradomiseriayrepresin,
literalmentehablando?
AlgosemejantedebipensarHugoChvez,quienslo3aosmstardedioungolpede
Estadofallidoel3defebrerode1992.As,yaconelgradodetenientecoronel,yalfrentede
cincounidadesdelejrcito,comandvariosataquessimultneoscontrainstalacionesmilitaresy
presidenciales,conlafinalidaddedetenerydeponeraPrezydearrestaralaltomandodelas
FuerzasArmadas49.
Laoperacin,quesesaldcon14muertosyunos130heridos 50,fueunfracasodebidoala
traicindealgunosconvictos,queladenunciaronparaserabortadaatiempo 51.Constatadala
derrota,Chvez,trasserinstadoaello,yparaevitarunmayorderramamientodesangre,se
entregydecididirigirseporradioalasrestantesunidadesrebeldesparainvitarlesadeponer
lasarmas52:
Compaeros,lamentablemente,porahora,losobjetivosquenosplanteamosnofueron
logradosenlaciudadcapital.Esdecir,nosotros,acenCaracas,nologramoscontrolarel
poder.Ustedeslohicieronmuybienporall,peroyaestiempodereflexionaryvendrn
nuevas situaciones y el pas tiene que enrumbarse hacia un destino mejor. Oigan al
46 Nmero,SemanarioCaracas,Ed.Tringulo,ao9,n442,19.03.89.
47 GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.52.
48 HARNECKER,Marta,Venezuela.Militaresjuntoalpueblo,ElViejoTopo,Espaa,2003.
49 GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.71.
50 Ibd,7778.
51 Ibd,7374.
52 AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,pp.107
09.
comandanteChvez(),reflexionenydeponganlasarmas().Lesagradezcosulealtad,les
agradezco su valenta, su desprendimiento, y yo, ante el pas y ante ustedes, asumo la
responsabilidaddeestemovimientomilitarbolivariano.Muchasgracias53.
Nacidoen1954enelpueblodeSabanetadeBarinas,suspadreseranmaestrosdeescuela 59,de
capacidadeseconmicasmuylimitadas.TrashacerelbachilleratoenlacapitaldelEstado 60(ypor
tantofueradesucasa),decidiestudiarenlaacademiamilitardeCaracas,llevadoporsusueo
deserjugadordebaseball,sibienprontoseledespertunaintensavocacincastrense61.
Licenciadodesubteniente en1975,supasoporlaacademia leposibilit elnacimientoy
desarrollo de la conciencia revolucionaria62. Como militar, trabaj en campamentos
53 GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.75.
54 Ibd,76.
55 SERRANO, Pascual, Desinformacin. Cmo los medios ocultan el mundo, Ediciones Pennsula, Barcelona,
2009,p.147.
56 AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,pp.109
10.
57 Ibd,13839.
58 ELIZALDE,RosaMiriam/Bez,Luis,Chveznuestro,CasaEditoraAbril,LaHabana,2004,p.317.
59 AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,p.63.
60 GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.39.
61 ELIZALDE,RosaMiriam/Bez,Luis,Chveznuestro,CasaEditoraAbril,LaHabana,2004,pp.33235.
62 Ibd,343.
antiguerrilleros,sufriendoacusacionesporoponersealastorturasinfligidasalosinsurgentes63,y
conviviendo con indgenas a los que conoci en sus campaas profesionales, constatando el
profundoracismodealgunosdesuscompaeros64.
Conspiradordesdelostiempos delaacademia65,en1981fundel MBR200 (Movimiento
Bolivariano Revolucionario),junto con los tambin entonces cadetes Felipe Acosta Carles y
JessUrdaneta66.Los3compaerosrepresentaronelnacimientodedichocolectivomedianteun
juramentoanteelgransamndeGere67,cercadeMaracay,actosimblicodonderepitieronlas
palabraspronunciadasporSimnBolvarenRomaen180568.
Estainiciativarevolucionariaconsistienunoscrculosdeestudiospolticosconunafinalidad
concientizadoramediantelaque,comoalternativaalaconspiracindirecta,analizarlarealidad
paraacabaralgndaconelordenvigente,consideradoporelloscomounafalsademocracia69.
Deestemodo,sedieronalalabordereclutarparasucausaajvenesoficialesdescontentos 70,
queconformefueranascendiendoenelescalafnmilitar,yocupandopuestosderesponsabilidad
concapacidadoperativa,sevieranconlamentalidadylaposibilidadrealdellevaracaboun
golperevolucionario71.Elcaracazodel89,porsuparte,impusolanecesidaddeello.Tresaos
mstardedeaquellostrgicosdisturbios,portanto,seefectulaasonadamilitarqueyahemos
narrado,yqueconsistienunestrepitosofracaso.
1.5.Descomposicinycadadelrgimenpuntofijista
Chvez,comoyahemosindicadoconanterioridad,fuealacrcel.Unosmesesmstarde,en
noviembredeesemismoao,fracas otrogolpebolivariano, dejandounsaldodeunos300
muertosporlosintensoscombatesdesencadenados72.Mientrastanto,enpresidio,nuestrogolpista
convictofuebientratado,dedicndosearecibirvisitasyaleersobrepoltica73.Asimismo,sele
permitirealizarentrevistasporradioytelevisin74.
Lociertoesque,anentrerejas,lapopularidaddeChvezcrecicomolaespuma,talveza
causadeunapoblacinhastiadadepadecertresdcadasdecorrupcinporunaparteymiseria
porotra75.HastalasclasesmediasyaltassevieronperjudicadasporlagestindeCarlosAndrs
63 Ibd,34849.
64 Ibd,35759.
65 AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,p.71.
66 GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.46.
67 Ibd,46.
68 LaspalabrasdeljuramentodeBolvaren1805fueronlassiguientes:Jurodelantedeusted;juroporelDiosde
mispadres,juroporellos,juropormihonor,juroporlapatria,quenodardescansoamibrazo,nireposoa
mialmahastaquehayarotolascadenasquenosoprimen().(Ibd,46).
69 Ibd,46.
70 Ibd,47.
71 Ibd,48.
72 DABENE,Olivier,AmricaLatinaenelsigloXX,EditorialSntesis,Madrid,1999,p.234.
73 GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.131.
74 Ibd,131.
75 APULEYOMENDOZA,Plinio/MONTANER,CarlosAlberto/VARGASLLOSA,lvaro, Fabricantesde
miseria,PlazaJans,Barcelona,1999,p.22.
Prez.Deestemodo,aladesesperacindelosestratospopularescadavezmsnumerososy
empobrecidos,seuniladeunosgruposmsfavorecidosquevieroncmosuniveldevidacaa
enpicado:acostumbradosairaMiamidecompras,ahoraconstatabancmoeltipodecambios
pasabade70bolvarespordlaren1992a500en199776.
Anteestepanorama,noeradeextraarquecasitodalapoblacinpercibieselainutilidaddel
rgimen, ascomo unagrandesconfianza anteel futuro.Deeste modo,segnunaencuesta
publicadaen1995porlaempresa DatosdeCaracas,el71%delosvenezolanos,consideraba
comoobsoletoycaducoelsistemabajoelquevivan77.
Todo este desastre econmico se debi al impacto del Consenso de Washington, cuyas
consecuenciasfueronletalesparaelsubcontinenteiberoamericano.SegnelinformetituladoLa
democraciaenAmricaLatina,elaboradoporelPNUDbajoladireccindeDanteCaputo,los
aos90,aligualquelos80,sibien habansupuestoungranavanceenlopoltico 78,enlo
econmiconodejarondeserunadcadaperdida79.
EstosedebiaunplandelaComisinTrilateral80conlapretensindeevitarlaredistribucin
delariquezamediante,apartirdelos80,unasformasdemocrticasqueloimpidierandefacto81.
As,enladcadasiguienteelsubcontinenteseestremeciconlacrisisdeMxicode1994,
queprontoseexpandiporotrospaseshastaentradoyaelnuevomilenio,teniendoencuenta
quelosquelasufrieronfueronprecisamentequienesadoptaronlasmedidasneoliberales 82.De
estemodo,Brasil,Argentina,Venezuela,Chile,Ecuadoryotrospasesfueroncayendoenla
crisis,demaneraqueentre1997y1999,elPIBseredujoalamitad,acercndosesegnla
CEPALalaspuertasdelarecesin83.
VolviendoaVenezuela,en1993,CarlosAndrsPrezfuedepuestoporelCongresotrasser
procesadoporcorrupcin84(fuefinalmentecondenadoen1996porroboyvueltoadetener2aos
76 DABENE,Olivier,AmricaLatinaenelsigloXX,EditorialSntesis,Madrid,1999,p.234.
77 APULEYOMENDOZA,Plinio/MONTANER,CarlosAlberto/VARGASLLOSA,lvaro, Fabricantesde
miseria,PlazaJans,Barcelona,1999,p.22.
78 Ladcadadelos70fueladelosgolpismospronorteamericanosydelasdictaduras.SloMxico,Colombia,
VenezuelayCostaRicamantuvieronciertasformasdemocrticas.(DABENE,Olivier, AmricaLatinaenel
sigloXX,EditorialSntesis,Madrid,1999,p.25253).
79 ESTEFANA,Joaqun, Lamanoinvisible.Elgobiernodelmundo, SantillanaEdicionesGenerales,Madrid,
2007,p.157.
80 La Trilateral esungrupodepresincreadoen1973porDavidRockefeller,directordela ChaseManhattan
Bank,yque,bajolainfluenciadesuidelogoZbigniewBrzezinski,consisteenunacoordinadoradelasgrandes
multinacionalesdelmundo,sibienpuedeserconsideradacomoelgobiernodelmundoenlasombra,puesse
tratadeunintentosistemticoparareformularlasrelacionesdepoderenelsistemacapitalistaneocapitalista
mundial,mediantelapersuasinoelgolpedepoder.Noenvano,ellafuelaresponsabledirectadeltriunfode
CarterenEEUUyeldelchilenoPinochet,enestecasomanumilitari.(CAPILLA,Luis,LaComisinTrilateral.
Elgobiernodelmundoenlasombra,AccinCulturalCristiana,Madrid,1993,pp.3074).
81 Ibd,5557).
82 ESTEFANA,Joaqun,Elnuevoespritudelcapitalismo.Aqunopuedeocurrir,GrupoSantillanadeEdiciones,
Madrid,2001,p.14.
83 Ibd,335.
84 AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,pp.155
56.
mstardealparecerporcometerelmismodelito 85).LesustituyRafaelCaldera,cuyaunadesus
primerasmedidasfueindultaraHugoChvez86,quellevaba2aosenlacrcel.
El militar golpista, durante su estancia en la crcel, haba ido madurando su proyecto,
incluyendoanuevossectores ypersonalidades87,Tras serliberado, demodosignificativo, lo
primero que hizo fue viajar a Cuba a conocer a Fidel Castro 88, quien lo recibi de modo
entusiasta,dandopieaunaslidaamistadquedurahastanuestrosdas.Asserefierealrespecto
GabrielaChvez,hijadelactualmandatariovenezolano:
Larelacinquepuedehaberentremipadreylsemanipulamucho,comosiporserjefesde
Estadonopudieraexistirentreellosunprofundocario.Enlosdasdelgolpedeabril(del
ao2002),Fidelnoslofueunestadistapreocupadoporlasuertedeotropresidente().No
meavergenzadecirqueloquierocomoaunabuelo,porquelquiereamipadrecomoaun
hijo89.
Nuestroprotagonista,aterrizadoenlaescenapoltica,decidiutilizarelmarcoelectoralpara
difundir su va al poder: propugn la abstencin en una estructura jurdica esencialmente
corrupta,yfuelanzandolaideadeabrirunprocesoconstituyentequerefundaseelpasapartirde
unnuevoordendemocrtico,medianteellemaPorahoraporninguno.Constituyenteya!90.
EstaestrategiadeChvezalalargaseraunxitonosloenVenezuela,sinoenEcuadory
Bolivia,ambasen200891;ascomoenIslandia92,Egipto93oTnez94,queennuestrosdasestn
enplenoProcesoConstituyente.Adems,envariospaseshaymovimientossocialesproponiendo
semejantevahaciaunademocraciarealyparticipativa,comoelcasoespaoldelasAsambleas
CiudadanasConstituyentes95.
VolviendoalcasodeVenezuela,HugoChvezselanzportodoelpaspara,medianteun
frenticoactivismo,explicarsuproyectoalagente 96 unavezconseguidoquelaizquierdalo
respaldase97.As,abordodeuncoche,apenassincomernidormir,hablandoconstantemente 98,y
sufriendo atentados fallidos con bomba99, logr para las elecciones de 1998 encabezar las
encuestas100.Elestablismenttratdefrenarloportodoslosmedios,desdecrearunacandidatura
unitariaentornoalaantiguamodeloIreneSaez101,hastaforzarlaseparacindesendoscomicios
alparlamentoyalejecutivo,quesiempresehabanllevadoacaboelmismoda 102.Sinembargo,
lapopularidaddeHugoChvezsemantuvointacta,pesealacosomediticosufrido,noexentode
insultos103.
Lasgrandesrazonesdelaproyeccinelectoraldelantiguomilitarfueron,porunaparte,el
terrible hartazgo que inspiraba la clase poltica 104, y por otra, la corrupcin rampante en las
diversas instancias de poder105, as como la pobreza que atenazaba a la mayora de los
venezolanos106,yelrecuerdodelosvariosmilesdemuertosamanosdelejrcitodurantelos
acontecimientosdel caracazo de1989.DeestemodosereferaalrespectoelescritorArturo
UslarPietri:
Lasestadsticasnosrevelanlapavorosaverdaddeque,enestepas,despusderecibirdel
Estadoenpocomsde20aosrecursosnoinferioresalos270.000millonesdedlares,lasdos
terceraspartesdelapoblacinestnenlapobrezacrtica,losserviciosdesaludydeeducacin
sonunfracasoyelpasenterosobrevivegraciasalsubsidioqueledispensaelEstado107.
Anteestarealidad,noesdeextraarelxitodeChvez,unpersonajeajenoalaestructura
partitocrtica, y en cuya campaa electoral haba prometido combatir la corrupcin y la
miseria108.Deunmodomsconcreto,ydesdeelpuntodevistaeconmicoysocial,asresume
MartaHarneckerlaspropuestasdelmilitar:
ElprogramaeconmicodelgobiernodeChvez,quepretendeserunaalternativa ala
globalizacin entranjerizante y que se plantea la promocin de la inversin nacional, la
bsqueda de un desarrollo endgeno, rechaza la privatizacin del petrleo, y pretende
resolverprioritariamentelasituacindelossectoresmsdesfavorecidosdelapoblacin109.
97 DABENE,Olivier,AmricaLatinaenelsigloXX,EditorialSntesis,Madrid,1999,p.234.
98 AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,p.165.
99 Ibd,162.
100Ibd,181.
101Ibd,171.
102Ibd,177.
103Ibd,172.
104APULEYOMENDOZA,Plinio/MONTANER,CarlosAlberto/VARGASLLOSA, lvaro, Fabricantesde
miseria,PlazaJans,Barcelona,1999,p.291.
105Ibd,.302.
106SegndatosdelaCEPAL,lapobrezaenVenezuelapasdel36%en1984al70%en1994,calculndosequela
indigenciaalcanzabaal38%deloshogares.(http://lapobrezaenvenezuela19982007.blogspot.com.es/2008/07/la
pobrezaenvenezuela19982007.html).
107APULEYOMENDOZA,Plinio/MONTANER,CarlosAlberto/VARGASLLOSA, lvaro, Fabricantesde
miseria,PlazaJans,Barcelona,1999,pp.30102.
108DABENE,Olivier,AmricaLatinaenelsigloXX,EditorialSntesis,Madrid,1999,p.234.
109HARNECKER,Marta,Venezuela.Militaresjuntoalpueblo,ElViejoTopo,Espaa,2003.p.17.
Noextraanadie,portanto,queenlaseleccionesdel6dediciembrede1998,elantiguo
tenientecoronelHugoChvezsehicieseconlapresidenciadelgobiernodeVenezuelaconel
56%delosvotos,yconunos17puntosdediferencia.Comenzabalagestindeunodelos
estadistasmscontrovertidosdelrecientesigloXXI.
2.Lademocraciacomofundamento
2.1.Ocupacindelpoderpoltico,inclusindelasclasespopulares
La toma de posesin de Chvez no pudo tener peores augurios, debido a movimientos
castrenses ocultos que, segn el general Wilfrido Ramn Silva, trataron de evitar que aquel
ocupara su nuevo cargo110, habida cuenta de su discurso explcitamente antineoliberal 111,
publicitadoenelcontextodelainmensacrisiseconmicaeinstitucionalenquesedesarrollla
campaaelectoral.
Porsiestofuerapoco,enlosdascercanosalaseleccionesdel98,seprodujounaterrible
tormenta tropical venida a ms, que dej el saldo de unos 20 mil muertos y otras 100 mil
personasqueperdieronsushogares112.
HugoChvez,antesdetomarposesindesucargo,yahabasidodemonizadoportodoslos
poderesfcticos.As,elmediticovenaacosndolecontodasuertedementiras 113;eleclesistico
sehabaatrevidoainsinuarquelasinundacionesdediciembredel98obedecanaunjuiciode
Dioscontraelnuevogobierno114;susoponenteselectoralesyaletildabandedictadorodeamigo
deloscomunistas, yafirmabanquesiganabaelantiguomilitar,seproducira lamscolosal
frustracinquehavividoVenezuela115.
Sinembargo,estossectores,entantoquebloquedepoderdelaparatoprechavista,eranlos
responsablesdelestadodepostracindelpas,reflejadoenelhechodeque,entornoalaodela
eleccindelantiguomilitar,el75%delastierrasestuvieseenmanosdel5%delapoblacin,ya
menudoconttulosfalsosdepropiedad116.Asimismo,lascuentasdelEstadoseencontrabanen
quiebrafiscal,conundficitde9milmillonesdedlares(nuevepuntosdePIB)117,obligandoa
110Ibd,52.
111DELPRAT,Franois/DAZ,Nilda,AmricaLatinaenvsperasdelsigloXXI,Masson,Pars,1992,pp.5658.
112GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,pp.18283.
113 AsretrataCarlosAznrezlaactituddelaprensanacional dosaosantesdelallegadaalpoderdeHugo
Chvez:Lehostiganpermanentementedesderevistasydiarios,leinventanamoresydesamores,hurganensu
cuentabancaria,investiganrelacionescivilesymilitares,undaleacusandefascistaprepotente,yelotrose
inclinanahostilizarsusrelacionesconlaizquierda.Pormentar,mentanhastaasusantepasados.(AZNREZ,
Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,p.173).
114JosVicenteRangel,alasaznministrodeAsuntosExteriores,replicafirmandoqueenesecaso,eldiosdelos
catlicosdebasermuycruel,alcebarseconelsectormspobredelaciudadana,queeraquienhabasufridolos
estragosdelacatstrofe.GOTT,Richard, HugoChvezylarevolucinbolivariana, Foca,Madrid,2006,pp.
18283).
115AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,p.177
78.
116HARNECKER,Marta,Venezuela.Militaresjuntoalpueblo,ElViejoTopo,Espaa,2003.p.53.
117AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,p.229.
queel49%delapoblacinactivaviviesedelaeconomasumergida118,enparteacausadequeel
barrildepetrleosecotizasealirrisoriopreciode7dlares119.
Anteesto,laestrategiadelnuevogobiernofueinteligente:enunprimermomentosedioala
laborderenovarlaarquitecturajurdicaytodoelordenpolticoemanadodeella(yadems,de
unmodoimpecablementedemocrtico,comoveremosacontinuacin)para,unavezdotadode
unblindajelegal,procederalasmedidaseconmicasparaluchar,deunmodoefectivo,contrala
mayoritaria pobreza imperante. Sin embargo, no hubo ms remedio que acometer algunas
iniciativassocialesurgentesantesdeestasegundafase,debidoalavanzadoestadodepostracin
delapoblacin.
Deestemodo,loprimero quesehizo fue,desdela nuevapresidencia, solicitar mediante
referndum la apertura de un Proceso Constituyente 120, cuya respuesta fue afirmativa. Acto
seguido, se convocaron elecciones a diputados para la Asamblea Constituyente, resultando
elegidos ensuinmensamayora lospartidarios deChvez121.Acontinuacin, seprocedial
debate y redaccin del texto constitucional, para lo que se habilitaron mecanismos de
participacinpopulardecaraasuelaboracin122.
ElresultadofinalconsistienlaqueprobablementesealaCartaMagnamsavanzadadel
mundo123,siendoaprobadaporsufragiouniversalconel71%delaspapeletas 124 (algoindito
hasta entonces en Venezuela). Adems, Chvez se volvi a someter a elecciones para su
legitimacin como presidente del nuevo orden constitucional 125. Por ltimo, los cargos de
diputados,gobernadoresyalcaldesfueronlogrados,actoseguidoyporlavaelectoral,porgente
delaparatochavistaensuinmensamayora126.
Este rpido viraje hacia la democracia ha pasado desapercibido ante la opinin pblica
mundial. Adems, la feroz campaa meditica internacional dirigida contra este proceso, lo
presentafalsamentecomounadictaduraqueempobrecealpueblo 127.Sinembargo,talvezno
hayaotromandatarioenelmundoqueenslodosaoshayaabiertounProcesoConstituyente,
promulgado y aprobado una constitucin elaborada por las bases, y convocado 8 elecciones
118Ibd,130.
119Ibd,130.
120Laconvocatoriaseefectupordecretopresidencialelmismodadesutomadeposesin.(SERRANO,Pascual,
Desinformacin.Cmolosmediosocultanelmundo,EdicionesPennsula,Barcelona,2009,p.148).
121Delos131escaosaocupar,hasta120fueronganadospormiembrosdelaparatodeChvez,cifraastronmica.
(Ibd,148).
122 Hasta un 70% del electorado particip, no slo en el refrendo del texto, sino en su propia elaboracin.
(GOLINGER,Eva, ElCdigoChvez.DescifrandolaintervencindeEstadosUnidosenVenezuela, Monte
vilaEditoresLatinoamericana,Caracas,2005,p.13).
123AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,p.286.
124 SERRANO,Pascual, Desinformacin.Cmolosmediosocultanelmundo, EdicionesPennsula,Barcelona,
2009,pp.14849.
125 Enestanuevavictoriasehizoconhastael60%delosvotos,cantidadextraordinariamentealtaentrminos
electorales.(GOLINGER,Eva,ElCdigoChvez.DescifrandolaintervencindeEstadosUnidosenVenezuela,
MontevilaEditoresLatinoamericana,Caracas,2005,p.13).
126 SERRANO,Pascual, Desinformacin.Cmolosmediosocultanelmundo, EdicionesPennsula,Barcelona,
2009,p.149.
127Ibd,14599.
(todasganadassinlamenorobjecindelosobservadoresinternacionalesallpresentes).Asse
expresaalrespectoelpolitlogoIgnacioRamonet:
En ese sentido el balance de Chvez es espectacular (). Noha refundado la nacin
venezolanasobreunabasenueva,legitimadaporunanuevaConstitucinquegarantizael
involucramientopopularenelcambiosocial,siempredentrodelmsescrupulosorespetode
lademocraciaydetodaslaslibertades?.128
128http://elproyectomatriz.wordpress.com/2007/09/09/reflexionessobrehugochavez/
129GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.209.
130AZNREZ,Carlos,LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla,2000,p.232.
131Ibd,213.
132Ibd,23236.
133 El diario espaol El Pas, perteneciente al grupo PRISA, multinacional que cuenta con grandes intereses
inversoresenAmricaLatina,denomintalmedidatendenteacombatirlapobreza,sinelmenorsentidodel
ridculo,comoemanadaalasombradeladictadurabolivariana,comparandoaChvezconMussolinioIdi
Amin. (El Pas,
www.elpais.com/articulo/reportajes/sombra/dictadura/bolivariana/elpepusocdmg/20011209elpdmgrep_1/Tes , 9
dediciembrede2001).
134 SERRANO,Pascual, Desinformacin.Cmolosmediosocultanelmundo, EdicionesPennsula,Barcelona,
2009,pp.14950.
los medios posibles (intoxicacin meditica, asesinatos, masacres, golpes de Estados, paro
patronal,fugamasivadecapitales,comandosparamilitares,intentosdemagnicidio),conel
apoyodelaCIAydelaCasaBlanca,parademonizaraHugoChvezytratardeacabarcontodo
estenovedosoestadodecosas.Elgolpedel2002yelposteriorparopetrolerofueronlosms
virulentosepisodiosdeesterosariodeconstantesactosdelictivos.
2.2.Laoposicinmueveficha
Laoligarqua,porrazonesobvias,noibaareconocerlodemocrticodesudesalojodelpoder
poltico,nilonecesariodeunaredistribucindelariquezaquelaperjudicaba.Porellosededic
atergiversarlafiguradeChvezysugestinparaluegotratardeacabarconambas.Porlo
dems, dicha lite contaba con la cpula del sindicalismo, la gran empresa privada, la alta
burocraciapetroleradelpas,lajerarquacatlica,unsectordelaoficialidadmilitaryelpoder
mediticonacionaleinternacional,ascomolaCIAylaCasaBlanca 135.Eltotaldesuhegemona
lesionadaera,portanto,reducidoperodeindudablecargasimblica.
En el seno de esta oligarqua se gest el golpe de Estado de abril de 2002. As, una
numerossimamanifestacin,convocadaporelsindicatoCTV(que,comohemosvisto,fueuno
delosgruposresponsablesdelacorrupcinylaineficienciadelanteriorrgimen),discurrade
modopacficoylegalhacialasededePdvsa(empresapblicaquegestionabaelpetrleoycuya
directiva la formaban miembros del sistema puntofijista). En los alrededores del palacio de
Miraflores,sededelgobierno,habaunaconcurridsimaconcentracin,tambinpacficaylegal,
enapoyoaHugoChvez136.
Enunmomentodado,enlacabezadelamanifestacinopositora,elalmiranteMolinaTamayo
llamacambiarelrecorridoyacaminarhaciaMiraflores 137 (locualfueunatemeridadyuna
provocacin,constituyendodehecholachispaqueencendilosactosdeviolencia).As,alas
pocashoras,enunacalleatravesadaporunpuente,llamadoPuenteLlaguno,sedesencadenun
tiroteoquedejunos20muertos138.Unasimgenesquedieronesemismodalavueltaalmundo,
mostraronaunospistoleroschavistasdisparandocontralamanifestacinantigubernamentalque
venademodopacfico,segntestimoniodeunreporteroqueseencontrabainsitu139.
Alaspocashoras,laCIAdenuncipblicamenteaHugoChvezcomoresponsabledela
matanza140,apesardequelsiempreprocurevitarelderramamientodesangre 141.Desdeese
135 GOLINGER,Eva, ElCdigoChvez.DescifrandolaintervencindeEstadosUnidosenVenezuela, Monte
vilaEditoresLatinoamericana,Caracas,2005,pp.7374.
136Ibd,77.
137Ibd,77.
138Ibd,79.
139Puente Llaguno: claves de una masacre. (http://www.youtube.com/results?
search_query=puente+llaguno+claves+de+una+masacre&oq=puente+llaguno+&gs_l=youtube.1.1.0l10.65319.66
380.0.69105.7.7.0.0.0.1.265.691.0j1j2.3.0...0.0...1ac.nVPaKRq5NM4).
140 GOLINGER,Eva, ElCdigoChvez.DescifrandolaintervencindeEstadosUnidosenVenezuela, Monte
vilaEditoresLatinoamericana,Caracas,2005,pp.8384.
141SegnelgeneralJacintoPrezArcay,elpresidentellegaafirmarquenoquieroelderramamientodeuna
gotadesangreenmipas. Y,dehecho,segnestamismafuente, unadelasrazonesporlaquedecidi
entregarseduranteelgolpe,fuesuoposicinaexponerlavidadelascercade10milpersonasquerodeabanel
palaciodeMiraflores.(ELIZALDE,RosaMiriam/Bez,Luis,Chveznuestro,CasaEditoraAbril,LaHabana,
momento,sedesencadenaronlosacontecimientos.Elpresidenteseentregaunosmilitaresque
amenazaban con bombardear Miraflores, y fue confinado en la isla de Orchila 142, donde los
soldadosquelocustodiabansenegaronafusilarlotrasrecibirsemejanteorden 143.Depuestodesu
cargomedianteelinfundiodequehabarenunciado,enelpalaciopresidencialserepresentla
anulacindetodoslospoderes,ascomoeljuramentodePedroCarmona(curiosamenteeljefede
Fedecmaras,lapatronal venezolana) comonuevotitular delejecutivo 144,enunactoalque
asistieronrepresentantes delbloquedepoderde PuntoFijo, esdecir,ciertosindicalismo,un
sectordelacpulamilitar,elepiscopado,elempresariado,ylascadenasprivadasdetelevisin,
principalmente.
Elnuevopresidente,Carmona,comenzunalabordepersecucinapersonalidadesdelpasy,
loqueespeor,amataramoradoresdelosbarriospopulares,queapoyabanaChvezensu
mayora.JosVicenteRangel,hombrefuertedelactualgobierno,asrecuerdaaquellostrgicos
momentos:
Enabrilde2002vimosconqurapidezelmonstruorepresivosaclasgarrasyempeza
detenerymatargenteenlosbarrios.Levimoslacaraalfascismoyesmuydifcilqueeste
nosderrote.Niporlavaelectoralniporningunava145.
Sin embargo, cuando ya todo pareca perdido, comenz a desencadenarse una serie de
acontecimientos inesperados: el vicepresidente del gobierno depuesto, Diosdado Cabello,
informalaprensa,desdelaclandestinidad,quesobresrecaalalegalidadendetrimentodel
golpe146.Adems,unahijadeChvezlogrcontactarconFidelCastro,elcualleposibilitque
portelfonoexplicaselasituacindelpasatodalaprensamundial147.Elgobernadormilitarde
Maracay,RaulIsaasBaduel,porsuparte,sedeclarfielalaConstitucin148.Yporsifuera
poco,unsoldadoquecustodiabaalexpresidenteenOrchila,aprovechandoundescuido,sepuso
a sus rdenes y se ofreci a difundir de modo clandestino un mensaje escrito por Chvez
afirmandosufrirungolpedeEstado,comoashizo149.
Portodoesto,ydemaneraespontnea,unainmensariadadegenteseechalacalleaexigir
elretornodelpresidentedepuesto:centenaresdemilesdepersonas,muchasdeellasprovenientes
delosranchitosybarrioshumildes,rodearonMiraflores,ahorasededelgobiernogolpista 150.
2004,pp.8283).
142LaintencininicialdeChvezfueresistirhastalamuerteenMiraflores.Sinembargo,medianteunallamada
telefnicaproducidaentandelicadomomento,FidelCastrolesugiriqueseentregarasindimitir,puestoquea
criteriodelmandatariocubano,lasituacinannoestabanimuchomenosperdida.(RAMONET,Ignacio,Fidel
Castro,biografaadosvoces,Debate,Barcelona,2006,p.474).
143Ibd,475.
144 Significativamente, derog todas las leyes recin aprobadas, as como la Constitucin, el Parlamento y el
Tribunal Supremo de Justicia. (SERRANO, Pascual, Desinformacin. Cmo los medios ocultan el mundo,
EdicionesPennsula,Barcelona,2009,p.150).
145ELIZALDE,RosaMiriam/Bez,Luis,Chveznuestro,CasaEditoraAbril,LaHabana,2004,pp.15960.
146Ibd,213.
147RAMONET,Ignacio,FidelCastro,biografaadosvoces,Debate,Barcelona,2006,pp.47475.
148ELIZALDE,RosaMiriam/Bez,Luis,Chveznuestro,CasaEditoraAbril,LaHabana,2004,pp.27072.
149Ibd,49.
150GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.272.
Aprovechandolapresinpopular,elmismopersonalmilitardestacadoenPalacio,supuestamente
escoltadelnuevogabinete,sealzcontrasteylotomprisionero151.Carmonapudohuira
tiempo a Miami, donde se encuentra prfugo de la justicia negando su responsabilidad (a
diferenciadeChvezen1992,quelaasumiyfuealacrcel).Alaspocashoras,ellegtimo
presidente, ya rescatado de su confinamiento en la isla de Orchila, regres a Miraflores en
helicptero,antelosvtoresygritosdealegradelincontablenmerodepersonasqueaguardaban
yfestejabanenlosalrededores152.Asacablaintentonagolpistadeslo72horasdeduracin,
talycomolorecuerdaelcoronelJessdelValleMoraoCardona:
Fueesedaquetodoelpuebloempezabajardeloscerrosylagenteseaglomerentorno
alPalacio():yodigoquenohabamenosdeunmillndepersonas.Todo,todo,hastael
fondo,creoque45cuadrasmsalldelaAvenidaUrdaneta,estaballenodepersonasy
aqu,allado,elpueblopidiendoelregresodelPresidentedelaRepblica.Yomantenaala
genteinformadadetodoloqueibahaciendo153.
Ahorabien,qusucediduranteesebrevelapsodetiempo?OrdenmatarChvezalos
manifestantesantigubernamentalesdePuenteLlaguno?Quinhabadetrsdelaasonada?
Por una parte, segn Otto Neustald, reportero de CNN, tcnico encargado de grabar la
declaracindelosmilitaresquellamabanadeponeraChveztraslamatanzadePuenteLlaguno,
dicha declaracin fue efectuada y registrada varias horas antes de que se produjesen tales
asesinatos154. Adems, el autor de la grabacin de la escena de los disparos, Luis Alfonso
Fernndez, ganador del Premio Rey 2003 de Espaa por su labor de ese da, reconoci
posteriormentenohabervistocontraquiensedisparaba,sinoque,conrespectoalodijo,cumpla
rdenes de Venevisin, cadena privada para la que trabajaba 155.Sin embargo, sendos videos
titulados La revolucin no ser transmitida156 y Puente Llaguno, claves de una masacre157,
elaborados por productoras no dependientes de gobierno ni grupo empresarial alguno,
demuestranquetodosetratdeunmontajedeladerechavenezolana,quelosmuertoseran
chavistasenbuennmero,yquelospistoleros,ciertamentebolivarianos,nodisparabancontrala
manifestacin(puestoquestanotranscurraporahenesemomento),sinocontralastanquetas
delaalzadaalcaldadeCaracasylosfrancotiradoresapostadosenedificioscontiguos,ques
disparabancontramanifestantesantigolpistas(talycomoseapreciaennumerosasimgenesde
sendostrabajosindependientesarribacitados).158
151Ibd,273.
152Ibd,274.
153HARNECKER,Marta,Venezuela.Militaresjuntoalpueblo,ElViejoTopo,Espaa,2003.p.113.
154Esodeclarduranteunforotitulado Elperiodismoentiemposdecrisis, enlaUniversidadBicentenariade
Aragua,Venezuela.(GOLINGER,Eva, ElCdigoChvez.DescifrandolaintervencindeEstadosUnidosen
Venezuela,MontevilaEditoresLatinoamericana,Caracas,2005,p.78).
155Ibd,80.
156http://www.youtube.com/watch?v=oRF9ZbpVMiw
157http://www.youtube.com/results?
search_query=puente+llaguno+claves+de+una+masacre&oq=puente+lla&gs_l=youtube
reduced.1.2.0l4.40753.45985.0.49301.38.17.0.0.0.1.583.2383.0j1j5j1j0j1.9.0...0.0...1ac.I_cB4xjvhSg
158 Noenvano,lasinvestigacionesjudicialesllegaronasemejanteconclusin,absolviendoaunosacusadosque
actuaron endefensa propiaycondenandoavariosmiembrosdelaPolicaMetropolitanadeCaracas, como
responsablesdedichasmuertes.(http://www.aporrea.org/ddhh/n132278.html).
Sedeberesaltarlaimportanciadelosmediosdeprensacomoelementosfundamentalesenla
presenteconspiracin:recordemoslagrabacindelanunciodelosmuertoscuandoanstosno
existan;ascomolasimgenesycomentariosdePuenteLlaguno,quesonunmontajealdara
entenderdemododeliberadolocontrariodelo sucedido.Laactitudgeneraldelosgrandes
mediosprivadosdeinformacin,lahanllevadoaconspirarparaelGolpedeEstado 159,delitopor
elquejamshansidojuzgados,enclaroejemplodeunaimpunidadbrindadaporHugoChvez,
curiosamente acusado de dictador, as como de reprimir a la denominada prensa
independiente, en realidad medios sometidos a criterios comerciales y mercantiles. El
norteamericanoNoamChomsky,unodelosgrandesactivistaseintelectualesalternativosdela
actualidad, lamenta con las siguientes palabras, la impunidad de las cadenas venezolanas en
comparacinconladeotrospases,entreelloselsuyopropio:
ElcanaldetelevisinRCTVestuvomuyinvolucradoenelGolpedeEstadoquequita
Chvezdelpoderbrevemente.Cuandosetuvoquerenovarlalicenciadelcanal5aosms
tardeen2007,elgobiernodecidinorenovarla.SiestohubieseocurridoenlosEEUUoel
ReinoUnido,silaBBCoCNNhubiesenestadoinvolucradosenunGolpedeEstado,les
hubiesencerradoinmediatamente,nocincoaosmstarde160.
159Valgalasiguientecomparacin:sicuandoelgolpedeEstadodeTejeroen1981,acaecidoenEspaa,laprensa
derechista,como ABC oalasazn ElAlczar, hubieseninformadofalsamenteyasabiendasdeunamasacre
supuestamenteperpetradaporelgobierno,yjugadoconloscontenidosdelasemisionesparaderribar manu
militari al rgimen borbnico, los responsables hubiesen sido encarcelados por delincuentes, y los medios,
probablementecerrados.Denohabersidoas,laciudadananohubiesetoleradolaimpunidad.EnVenezuela,sin
embargo,esloquehasucedidoy,noobstante,HugoChvezpasapordictadoryperseguidordelalibertadde
prensa(Notaaclaratoriadelautor).
160http://www.cubadebate.cu/noticias/2011/10/30/noamchomskycriticaeltratoquerecibevenezuelaenlos
mediosdecomunicacion/
161Prisa, duea de El Pas, tiene numerosos intereses econmicos en asociacin con Cisneros, casualmente
implicadoen el golpecontra Chvez. Este empresario, tena el 69%de VaDigital,que asuvez estaba
integradaenPrisa.Y,alavez,ambosestnvinculadosalgrupoValoresBavaria,loqueladapresenciaenel
Grupo Latino de Radio, holding en el que Prisa tiene el 87% de las acciones. (SERRANO, Pascual,
Desinformacin.Cmolosmediosocultanelmundo,EdicionesPennsula,Barcelona,2009,p.198).
162ElPas,14deabrilde2002.
163Ibd.
164 GOLINGER,Eva, ElCdigoChvez.DescifrandolaintervencindeEstadosUnidosenVenezuela, Monte
vilaEditoresLatinoamericana,Caracas,2005,pp.8485.
MaraAznar165,segnhaestudiadodemodoampliamentedocumentadolainvestigadoraEva
Golinger.
2.3.Laoposicinsigueintentandotumbarlademocracia
Finalmente,anteelfracasodelgolpe,cuandoChvezregresdeOrchila,dijo,textualmentey
crucifijoenmano:ADiosloqueesdeDios,alcsarloqueesdelcsar,yalpuebloloquees
delpueblo, yadoptuntonoconciliatorio 166.Indultalosmilitaresgolpistas 167(posibilitando
unaimpunidadquesevolvera contral),ytuvoquesoportarqueelpoderjudicial, enuna
primerainstancialuegorectificada,negaselaexistenciadeungolpedeEstado168.
Sinembargo,estaactitudpacificadoranosirviparagrancosa.ElfiscaldelEstado,Danilo
Anderson, que investigaba los asesinatos acaecidos durante la conspiracin del 2002, fue
asesinadounpardeaosmstardemedianteunabombaqueexplotensucoche169.
Porsifuerapoco,solounosmesesdespusdelgolpe,laoposicinvolviaconspirarpara
echar a Hugo Chvez del poder: un grupo de militares (varios de ellos indultados por su
participacin en los sucesos de abril), se declararon en rebelda en la Plaza de Altamira,
formndoseunagranconcentracincvicadevariosmilesdepersonasquelosecundaron,hasta
quefinalmente,alcabodemuchotiempo,sedesinfl170.
Lainiciativamsdesestabilizadoraconsistienelparopetroleroquedesembocenunlock
outpatronal,disfrazadoasuvezdesupuestahuelgageneralindefinida,denuevoparaforzarla
marchadelpresidente.As,laempresa Pdvsa,alasaznenmanosopositorasygestionadade
modomsqueturbio171,estuvoalfrentedeladenominadaCoordinadoraDemocrtica(queasu
vezintegrabaalsindicalismode CTV,alapatronalde Fedecmaras, alosgrandesmediosde
comunicacin,yalospartidospolticosopositores).Estacoordinadoraanunciel2dediciembre
de2002,eliniciodelahuelgageneralparadesestabilizarlaeconomayexpulsaraChvezdel
poder172.Setratabaunavez,msportanto,delbloqueoligrquicoquehabafracasadoenel
golpedemesesatrs,ycuyosinteresesestabanenpeligroenlanuevademocracia,yaquesus
partidospolticosperdantodosloscomiciosyconsultaselectorales.
165Ibd,95.
166GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.274.
167ELIZALDE,RosaMiriam/Bez,Luis,Chveznuestro,CasaEditoraAbril,LaHabana,2004,pp.36465.
168GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.275.
169http://www.rnv.gov.ve/noticias/index.php?act=ST&f=2&t=10569
170HARNECKER,Marta,Venezuela.Militaresjuntoalpueblo,ElViejoTopo,Espaa,2003.p.122.
171Pdvsa,sibiennominalmenteerapblica,defactoconstituaunbloquedepoderantigubernamental,debidoala
ingentegananciaeconmicadequienlogestionara.Deestamanera,noslofuncionabaenatencinaintereses
extranjeros,situndosesuscuentasenelexterior,sinoqueeraimposiblellevaracaboauditoras,decaraala
deficienteplanificacindeunaempresaquetena,segnelgeneralVirgilioLameda,unpresupuestotresveces
mayorqueelrestodelEstado.(Ibd,92).
172 GOLINGER,Eva, ElCdigoChvez.DescifrandolaintervencindeEstadosUnidosenVenezuela, Monte
vilaEditoresLatinoamericana,Caracas,2005,p.106.
Elparo,quedur64das,contconlamovilizacinde,unavezms,losgrandesmedios
privados de televisin, con coberturas de 24 horas, directas e indirectas; y de contenidos
explcitosysutilesdetodotipo173.AsloanalizelexpertoLuisBrittoGarca:
Nomenosdecuatrocanalesdetelevisin()sepusieronencadenalas24horasdeldaen
diciembre de 2002 y en enero de 2003, y transmitieron 17.600 anuncios de propaganda
contraelgobiernoydedicarontodasuprogramacin,sindescansarunsegundo,adenigrar
algobiernomediantelaprensaamarillaafindeprovocartodotipodealarmayrumores
precisamenteparainfundirelterror174.
2.4.Laprofundizacindelademocracia
Enladcadatranscurridadesdeelfindelparopetrolerohastanuestrosdas,larevolucin
bolivariana impulsada por Hugo Chvez ha sufrido un proceso de intensificacin y
afianzamiento.Vamosaveracontinuacinlascausasyconsecuenciasdedichoproceso:
Porunaparte,desdeelpuntodevistasocial,sehaimplementadotodaunabaterademedidas
encaminadasalbienestardelapoblacin,principalmentelamenosfavorecida. Una de ellas es
ladenominadaRedMercal,consistenteenunatupidainfraestructuraestataldeestablecimientos
alimenticios,cuyoprecioescasiun50%msbaratoqueeldemercado.Extendidosalolargodel
pas,amododeejemplo,endiciembrede2004existanunas13.000unidadesdeventa,dondese
despacharon4.000tm,beneficiandohastaa10millonesdevenezolanos,ycrendosealapar
unos15milpuestosdetrabajo186.
Sinembargo,lamsaudazdelasiniciativashansidolasdenominadasmisiones,oplanesde
choque de cara a mejorar de modo sustancial las condiciones de vida de los sectores ms
desfavorecidos.As,la MisinRobinson, consisteenlamasivaeducacindeadultos,queha
logradolaerradicacindelanalfabetismoenVenezuela,segnlaUNESCO187.LaMisinRivas,
por su parte, ha reinsertado en el sistema escolar a casi 700 mil nios que se encontraban
legislatura,entregandounmnimodel20%defirmasdelelectorado,paraforzarunreferndumvinculantey
decidirsielmandatariodejaonosucargo(ConstitucindelaRepblicaBolivarianadeVenezuela, Gaceta
OficialExtraordinariaN5453,24deMarzode2000).Estafrmularevocatoria,degrancontenidodemocrtico,
pues permite la destitucin de un mandatario por sufragio universal, fue recogida de modo indito por la
constitucinvenezolanadel2000.Enlaactualidad,eselnicopas,juntoconBolivia,encontemplarla.(Nota
aclaratoriadelautor).
185HARNECKER,Marta,Venezuela.Militaresjuntoalpueblo,ElViejoTopo,Espaa,2003,p.179.
186http://www.fundacionbengoa.org/i_foro_alimentacion_nutricion_informacion/mision_mercal.asp
187 http://yosipuedosevilla.wordpress.com/2010/02/11/laerradicaciondelanalfabetismoenvenezuelaesuna
realidadlaeducacionesunderecho/
desescolarizados188,yportantocondenadosalamarginalidad.GraciasalaMisinSucre,adems,
mediomillndejveneshantenidoocasindeaccederalauniversidadenVenezuela,pasconel
mayorporcentajedematrculasenestudiossuperioresdespusdeCuba 189.La MisinBarrio
Adentro,porltimo,ofreceasistenciasanitaria,deunmodomasivo,abarriosyzonasmarginales
quehanestadosecularmenteabandonadosporlaadministracin190.
Ahorabien,cmohasidosubvencionadatodaestareddeinfraestructura?Porunaparte,al
rescatarse Pdvsaparalaefectivapropiedadpblica,lasgananciasdelpetrleodisponiblespara
invertirengastosocialhanaumentadosustancialmente.Porotra,elgobiernovenezolanohasido
capazdeponerdeacuerdoalaOPEP,organismoalquepertenece,paraconsensuarlosnivelesde
produccin y venta del oro negro, coadyuvando para engrosar los beneficios de modo
ostensible191.Adems,sehaincrementadoal51%laparticipacinaccionarialdelEstadoenlas
empresasmixtas,ascomolasubidadelatasaimpositivadelasprivadashastaun30%192.
Otrasmedidas fundamentales hansidolas nacionalizaciones, queapartir de2007sehan
llevadoacaboenlossectoresfinancieros(BancodeSantander),petrolero(Chevron,BP),y
siderrgico(TerniumSidor),ascomoenlastelecomunicaciones,laelectricidad,lascementeras
y algunas empresas agropecuarias193. Causa y consecuencia de este proceso de liberacin
econmica,yportantosocial,hasidolasalidadeVenezueladelasdisciplinasdelBMyelFMI,
unavezsaldadassendasdeudas194.
stashansido,agrandesrasgos,lasmedidasllevadasacaboporelgobiernodeHugoChvez.
Lacuestinquecabeplantearsees,hasupuestotodoestedesplieguealgndescensoenlos
ndicesdepobrezayexclusin?
YahemosvistocmosehaeliminadoelanalfabetismosegnlosbaremosdelaUNESCO,y
quesehansaldadolasdeudasconelFondoMonetarioInternacionalyconelBancoMundial.Por
suparte,elPIB,ondicedeproductividad,segndatosdelFMI,sesituentornoal183%en
2004; al 103% en 2005; al 99% en 2006 y al 82% en 2007 195, unos de los ms altos y
sostenidosdelmundo.Lacrisiseconmicadesatadadesdeel2008,adems,hapasadohastahoy
depuntillas,comoenlamayorpartedelospasesdeAmricaLatina.
Ahorabien,conrespectoalapobreza,sirecordamosquealallegadadeChvez,staocupaba
ados terceras partes delapoblacin; segndatos dela CEPAL,Venezuela haconocidoun
descensodedichoflagelodel486al278%entre2002y2010 196;ydelaextremapobrezadel
222al107enelmismolapsodetiempo197.Estosignificaqueencasidcadaymedia,untotal
188Ibd.
189Ibd.
190 http://lobosrojos.blogcindario.com/2005/11/00003lasmisionesenvenezuelalasaccionesdelgobierno
revolucionarioenfavordelpueblo.html).
191GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,pp.20304.
192Ibd,258.
193http://www.elmundo.es/mundodinero/2008/08/01/economia/1217552484.html
194http://elpais.com/diario/2007/05/02/internacional/1178056816_850215.html
195http://www.cepr.net/documents/publications/venezuela201009sp.pdf
196http://www.avn.info.ve/contenido/venezuelaestercerpa%C3%ADsmenorpobrezalatinoam%C3%A9rica
197Ibd.
de12millonesdevenezolanoshanengrosadolasfilasdelaclasemedia,abandonandolasdela
exclusin.
Adems,segnelndicedeGini,coeficienteelaboradoporlaONUparamedirlasdiferencias
derentaybienestardentrodeunmismopas,VenezuelaeselmenosdesigualdetodaAmrica
Latina198.LaUNESCO,porotraparte,reconocequelanacincaribeaestcumpliendotodoslos
ObjetivosdelMilenioparalaerradicacindelapobreza199(porcierto,unodelospocospasesen
cumplirlos,juntoconCuba).
Todosestosindicadoresdebienestarseencuentranperfectamentecorroboradosporelestudio
publicadoporTheCenterforEcononyandPolicyResearch,prestigiosoorganismoavaladopor
JoseStiglitz,NbeldeEconoma,yexasesordeClintonydelBM.Eldocumento,firmadopor
MarkWeisbrot,RebeccaRayyLuisSandovalen2009,bajoelttulo ElgobiernodeChvez
despus de 10 aos: Evolucin de la economa e indicadores sociales200, es un informe
absolutamente demoledor al demostrar de modo perfectamente documentado, cualitativa y
cuantitativamente,condatos,grficos,fuentes,etc.,elingente,progresivoyefectivobienestar
quelaciudadanavenezolanavienealcanzando.
Encuantoalacalidaddemocrticadelchavismo,probablementenohayaunpasenelmundo
que supere sus credenciales: convocatoria de un Proceso Constituyente por plebiscito,
participacinpopularefectivaparalaelaboracindelacartamagna 201,ycelebracinenslo12
aos de hasta 15 elecciones y consultas (de las que Chvez ha ganado 14), todas con el
beneplcito de numerosos observadores internacionales y organismo de supervisin202, entre
ellos,lapronorteamericanaOEAyelestadounidenseCentroCarter203.
Adems, el candidato gubernamental desconoce el desgaste en las urnas, algo totalmente
inusualenelmundo:Chvezganlaseleccionesdel99,comohemosvisto,por17puntosde
diferencia;elplebiscitorevocatoriodel2004por19 204;yloscomiciospresidencialesdel2006,
por23puntos205.Todoselloscontandoconelavalylapresenciadeobservadoresextranjeros,a
vecesproestadounidenses,comoacabamosdever.Yconrespectoalasprximaseleccionesa
celebrarenoctubrede1012,lamayoradelasencuestadorasledanunaventajademsde20
puntos.
Enreferenciaalalibertaddeprensa,lademocraciavenezolanahasidocuestionada,demodo
infundado,poratentarcontraaquellaparapreservarsedelascrticasrecibidas.Yahemosvisto,
sinembargo,laactitudgolpistayasesinadebuenapartedelasgrandescadenas,ylaimpunidad
dispensadaporelgobierno.AslosugiereIgnacioRamonet:
198 http://www.vtv.gov.ve/index.php/nacionales/74885coeficientedeginivenezuelaeslanacionmenosdesigual
deamericalatina
199http://www.aporrea.org/educacion/n167562.html
200 http://es.scribd.com/doc/12185837/ElgobiernodeChavezdespuesde10anosEvoluciondelaeconomiae
indicadoressociales
201http://www.aporrea.org/actualidad/a116594.html
202http://www.rebelion.org/noticia.php?id=112527
203http://ipsnoticias.net/print.asp?idnews=31121
204http://www.aporrea.org/actualidad/n19831.html
205http://explikme.wordpress.com/2006/12/04/resultadosnacionaleseleccionespresidencialesvenezuela3d/
Contra toda evidencia, los medios de odio siguen sosteniendo que, en Venezuela, las
libertadespolticassehallancercenadasyqueunasupuestacensuraimpidelalibertadde
expresin.Omitensealarqueel80%delasemisorasderadioydeloscanalesdetelevisin
pertenecenalsectorprivado,mientrasquesloel9%deellossonpblicos206.
Adems,elperiodistaPascualSerrano,ensulibrotituladoDesinformacin:Cmolosmedios
ocultan el mundo, ofrece de un modo detallado, con todo tipo de fuentes y argumentos, la
constatacin irrefutable de una absoluta libertad en Venezuela para criticar, mentir,
desestabilizar,manipulareincitaralmagnicidio,locualesdelitoencualquierpasdelmundo207.
As, una lectura de esta publicacin nos pondr en conocimiento de todo tipo de falsas
acusaciones contra Chvez, fcilmente rebatibles, como supuestas intenciones belicistas,
masacres,asesinatos,empobrecimientodelpas,actitudessanguinariasydictatoriales,contactos
conelnarcotrfico,fraudeelectoral,pretensionesdeconvertirseenpresidentevitalicio,etc.,que
quedan perfectamente desmontadas, evidenciando a unos medios de prensa por lo general
carentesdeticaprofesional,ydelmsmnimosentidocvico.
As,fuefamosoelcierregubernativodeRadioCaracas,propiedaddeunodeloshombresms
ricosdelpas.Clausuradasegnsudueoporlaactitudcrticaanteelgobierno(recurdesede
nuevo que el golpismo no es criticar sino delinquir), la prensa mundial tach a Chvez de
dictadorydetodotipodelindezas,producindosedisturbiosyactosdeviolenciacallejera.Sin
embargo,nosetratdeuncierre,sinodelanorenovacindelaconcesindelalicenciapara
emitir,loqueencualquierlugardelmundoesunafacultaddelgobierno.Casiningnmedio
internacionalmencion,adems,losnumerososprecedentesocurridosenotrospasesyenla
mismaVenezuela,quenomerecieronsemejanterepulsa(comolapropiaRadioCaracasen1976,
1980,1981y1984,durantelosaosdelanteriorrgimen)208.
Laoposicin,oalmenosbuenapartedeella,nohareparadoenmientesparatodotipode
actosdesestabilizadores,desdeelenvoprocedentedeColombiadecasiunpardecientosde
paramilitaresparaderrocaraChvez209,hastadesconocerresultadoselectoralesavaladosporla
mismaOEAoelCentroCarter210,otachardeantidemocrticalaconvocatoriadeunreferndum
parareformarlaconstitucin,ascomodisturbiosviolentosyactosdeguerrillaurbana 211,gracias
enbuenapartealasgenerosassubvenciones recibidas delaNEDylaUSAID,instituciones
pertenecientesalaCasaBlancayalDepartamentodeEstadodelosEEUU.
206http://www.rebelion.org/noticia.php?id=112527
207SERRANO, Pascual, Desinformacin. Cmo losmedios ocultan el mundo, Ediciones Pennsula, Barcelona,
2009,pp.14591.
208Ibd,16469.
209http://www.aporrea.org/tiburon/a9332.html
210 GOLINGER,Eva, ElCdigoChvez.DescifrandolaintervencindeEstadosUnidosenVenezuela, Monte
vilaEditoresLatinoamericana,Caracas,2005,p.135.
211Ibd,127.
Eplogo
Adadehoy,juliode2012,cuandoChvezremontauncncerdelquefuetratadoenCuba,y
cuandosegnlasencuestas,vaabarrerenlaseleccionesdeoctubre,parecequelademocracia
bolivarianaseencuentraasentada,msantrashaberserenovadoelmapaelectoral ysocial
latinoamericano212.
Deestamanera,parecenhabersidoverdaderaslaspalabrasdeChvezensutomadeposesin
delao99,conlasque,comoyahemosvisto,aviscontiempoqueharcumplireimpulsar
lastransformacionesdemocrticasnecesarias. 15plebiscitoslimpios,yunos12millonesde
venezolanosquehansalidodelaexclusinlasavalan.
Ennuestrosdas,cuandolosindignadostomanlasplazasdemediomundo,ycuandoEuropa
seconsumeensuresacapostconsumistaenformadeterriblecrisiseconmica,lospueblosmiran
aunaVenezuelayaunaLatinoamricaqueyatransitaron,comohoynosotros,laterriblenoche
neoliberal,habindolaremontadograciasalossoadoresqueproyectaronsusilusioneshacia
fueraycontagiaronalagente.DiceHlderCmaraquedonQuijoteesmsrealistaquedon
Sancho, y Chesterton que a cada siglo le salva la inmensa minora que se le opone.
Nietzschesostieneasuvezquecuandoalguiendescubreunqu,lavidalebrindauncmo.
HugoChvez,alsalirdelacrcelen1994porsuasonadadedosaosatrs,noerasinoun
simplesoadorconun qu alabuscadeun cmo. Enplenanocheneoliberal,cuandonadale
aseguraballegarajugarelpapelqueestdesarrollandoenlahistoriadeAmricaLatina,fue
recibido por Fidel Castro en Cuba. As se refiri el venezolano al respecto en su discurso
pronunciadoenelAulaMagnadelaFacultaddeDerechodeLaHabana,enaquelviajeenquese
conocieronporvezprimera:
Sindudaqueestamosenunaeradedespertares,deresurreccionesdepueblos,defuerzasy
deesperanzas;sinduda,presidente,queesaola()sesienteysepalpaportodalaAmrica
Latina213.
Bibliografa
APULEYO MENDOZA, P. / MONTANER, C. A. / VARGAS LLOSA, A. (1999): Fabricantes de
miseria,PlazaJans,Barcelona,.
AZNREZ,C.(2000):LossueosdeBolvarenlaVenezueladehoy,EditorialTxalaparta,Tafalla.
CAPILLA,L.(1993): LaComisinTrilateral.Elgobiernodelmundoenlasombra, AccinCultural
Cristiana,Madrid.
CEPAL, http://lapobrezaenvenezuela19982007.blogspot.com.es/2008/07/lapobrezaenvenezuela1998
2007.html
212DesdelavictoriadeChvez,hansurgidotodounrosariodemandatariosprogresistas(LulaenBrasil,Evoen
Bolivia,CorreaenEcuador,OrtegaenNicaragua,BacheletenChile,KirchnerenArgentina,LugoenParaguay,
TabaryMujicaenUruguayoZelayaenHonduras,principalmente).Estosgobiernoshanimplementadouna
seriedeiniciativassociales,econmicasyculturales,comoelALBA,Mercosur,Unasur,elSucre,Petrocaribe,el
BancodelSur,TelesurolaCelac,entreotrasque,segndatosdeorganismossolventescomolaONUola
CEPAL,nosloestnburlandolacrisiseconmica,eindependizndosedelainfluencianefastadeEEUU,sino
queestndescendiendodemododrsticolosndicesdepobrezaenelsubcontinente.(Notaaclaratoriadelautor).
213GOTT,Richard,HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid,2006,p.326.
DABENE,O.(1999):AmricaLatinaenelsigloXX,EditorialSntesis,Madrid.
DELPRAT,F./DAZ,N.(1992):AmricaLatinaenvsperasdelsigloXXI,Masson,Pars.
ELIZALDE,R.M./Bez,L.(2004):Chveznuestro,CasaEditoraAbril,LaHabana.
ESTEFANA,J.(2001): Elnuevoespritudelcapitalismo.Aqunopuedeocurrir, GrupoSantillanade
Ediciones,Madrid.
ESTEFANA, J. (2007): La mano invisible. El gobierno del mundo, Santillana Ediciones Generales,
Madrid.
ERRERMONTERO,A.E./GARCAGAVIDIA,N.(1997):,Religinycomportamientopolticoenlos
nuevosvotantes,EdicionesAstroData,Maracaibo.
GOLINGER,E.(2005):ElCdigoChvez.DescifrandolaintervencindeEstadosUnidosenVenezuela,
MontevilaEditoresLatinoamericana,Caracas.
GOTT,R.(2006):HugoChvezylarevolucinbolivariana,Foca,Madrid.
HALPERINDONGHI,T.(1998):HistoriacontemporneadeAmricalatina,AlianzaEditorial,Madrid.
HARNECKER,M.(2003):Venezuela.Militaresjuntoalpueblo,ElViejoTopo,Espaa.
RAMONET,I.(2006):FidelCastro,biografaadosvoces,Debate,Barcelona.
SERRANO, P. (2009): Desinformacin. Cmo los medios ocultan el mundo, Ediciones Pennsula,
Barcelona.
WILHELMI,M.A.(2012):Nuevosavancesdelpoderconstituyentedemocrtico:aprendiendodelsur,
VVAA, Porunaasambleaconstituyente.Unasolucindemocrticaalacrisis, EdicionesSequitur,
Madrid.
AttributionNonCommercialNoDerivs3.0 ReconocimientoNoComercialSinObraDerivada3.0
Youarefree: Ustedeslibrede:
toSharetocopy,distributeandtransmitthework copiar,distribuirycomunicarpblicamentelaobra
Underthefollowingconditions: Bajolascondicionessiguientes:
AttributionYoumustattributetheworkinthemanner ReconocimientoDebereconocerloscrditosdelaobrade
specifiedbytheauthororlicensor1(butnotinanywaythat
lamaneraespecificadaporelautoroellicenciador3(perono
suggeststhattheyendorseyouoryouruseofthework). deunamaneraquesugieraquetienesuapoyooapoyaneluso
NoncommercialYoumaynotusethisworkforcommercial quehacedesuobra).
purposes. NocomercialNopuedeutilizarestaobraparafines
NoDerivativeWorksYoumaynotalter,transform,or comerciales.
builduponthiswork. SinobrasderivadasNosepuedealterar,transformaro
generarunaobraderivadaapartirdeestaobra.
Withtheunderstandingthat:
Entendiendoque:
WaiverAnyoftheaboveconditionscanbewaivedifyou
getpermissionfromthecopyrightholder. RenunciaAlgunadeestascondicionespuedenoaplicarse
PublicDomainWheretheworkoranyofitselementsisin siseobtieneelpermisodeltitulardelosderechosdeautor
thepublicdomainunderapplicablelaw,thatstatusisinno DominioPblicoCuandolaobraoalgunodesus
wayaffectedbythelicense. elementossehalleeneldominiopblicosegnlaleyvigente
OtherRightsInnowayareanyofthefollowingrights aplicable,estasituacinnoquedarafectadaporlalicencia.
affectedbythelicense: OtrosderechosLosderechossiguientesnoquedan
Yourfairdealingorfairuserights,orother afectadosporlalicenciadeningunamanera:
applicablecopyrightexceptionsandlimitations; Losderechosderivadosdeusoslegtimosuotras
Theauthor'smoralrights; limitacionesreconocidasporleynosevenafectados
porloanterior.
Rightsotherpersonsmayhaveeitherinthework
itselforinhowtheworkisused,suchaspublicityor Losderechosmoralesdelauto;
privacyrights. Derechosquepuedenostentarotraspersonassobrela
propiaobraosuuso,comoporejemploderechosde
imagenodeprivacidad.
NoticeForanyreuseordistribution,youmustmakeclearto
othersthelicensetermsofthiswork.Thebestwaytodothisis
withalinktothiswebpage.2 AvisoAlreutilizarodistribuirlaobra,tienequedejarbien
clarolostrminosdelalicenciadeestaobra.
1 Itshallclearlyincludeauthor(s)name(s)andthetext,ifapplicable, 3 Debeincluirclaramenteelnombredesuautoroautoresy,sies
ArticleoriginallypublishedinEntelequia.Revista aplicable,eltextoArtculooriginalmentepublicadoen
Interdisciplinar.Availableat<http://www.eumed.net/entelequia>. Entelequia.RevistaInterdisciplinar.Accesibleen
2 <http://creativecommons.org/licenses/byncnd/3.0/> <http://www.eumed.net/entelequia>.