Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumen Abstract
1
Autor, Investigador y Consultor IM&AC. saulocx@yahoo.com.pe
2
Co Autor, Universidade de So Paulo - Brasil. magouvea@usp.br
67
Revista Natura@economa
68
Facultad de Economa y Planificacin - UNALM
3
La Comisin del Codex Alimentarius es un rgano intergubernamental con ms de 180 miembros en el marco del Pro-
grama Conjunto sobre Normas Alimentarias establecido por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
69
Revista Natura@economa
70 Alimentacin (FAO) y la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), que tiene como objetivo proteger la salud de los consumido-
res y asegurar prcticas equitativas en el comercio de alimentos. La Comisin tambin promueve la coordinacin de todos los
trabajos sobre normas alimentarias, emprendidas por las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.
4
Federacin Internacional de Movimientos de Agricultura Orgnica.
Facultad de Economa y Planificacin - UNALM
5
Desarrollo Integrado de Instituciones Rurales y de Agricultura. IDARI es un proyecto pan-europeo de desarrollo e investiga- 71
cin multidisciplinaria, fundado por el Programa de la Comisin Europea de Calidad de Vida (Quinta estructura).
Revista Natura@economa
concluyendo que los hogares con mayor pro- gir un estilo de vida y otros ideales tambin
babilidad de adoptar produccin orgnica deberan ser tomados en cuenta.
son aquellos con mayores niveles de edu-
cacin y ms experiencia en el cultivo. Por Estudios sobre la diferencia entre la pro-
otro lado Rahm y Huffman (1984), citados duccin orgnica y convencional son, por
por Tudela (2007), concluyeron que la proba- ejemplo, el de Cceres (2002) en Argentina,
bilidad de adoptar una tecnologa depende quien compar la produccin orgnica de
de las caractersticas especficas de cada hortalizas con la produccin convencional de
finca productora como: el suelo, los sistemas tabaco y encontr que la superficie total des-
de produccin, el tamao de la finca, entre tinada a la agricultura es mayor en producto-
otras; sin embargo, Tudela (2007) determin res orgnicos que convencionales (6,93 has
que los factores que influyen positivamente versus 5,27 has), lo que influye en un mayor
en la produccin orgnica del caf son: nivel grado de diversificacin productiva y mayor
de educacin, rea de la finca o rea de pro- posibilidad de alcanzar seguridad alimenta-
duccin y motivacin econmica; y los facto- ria. Gndogmus (2005), por su lado, realiz
res que influyen negativamente en la probabi- una comparacin entre pequeos producto-
lidad de adoptar tecnologas de produccin res de damasco (orgnico y convencional) y
orgnica son: la edad, la percepcin de los obtuvo como resultado que para los produc-
costos de produccin y la mano de obra. tores convencionales los precios y la produc-
tividad son ms importantes, a diferencia de
Por otro lado, Parra y Calatrava (2005) indi- los productores orgnicos que se centraron
can que para el caso del olivo espaol, los en la diversificacin y prcticas agronmicas
factores que diferencian el orgnico del que permiten dirigir una granja orgnica. Por
convencional son: explotaciones de menor su parte, Serna et al. (2008) analizando den-
productividad, considerable dedicacin a tro de varios sistemas de manejo de cultivo
tiempo parcial y menos aos en la agricultura, el orgnico, encontraron que la forma de
productores ms jvenes, alta dedicacin aplicacin de riego es un factor influyente
a la administracin y gestin de su explo- en la produccin de chile (capsicum annuum
tacin, asistencia a cursos ms frecuente, L.) resultando en una mejora en el aspecto
mayor pertenencia a asociaciones agrarias, de los productos (sin manchas). Finalmente,
opinin ms negativa del uso de qumicos, desde un punto de vista ms epistemolgico,
considerable informacin del comit sobre est el estudio de Darnhofer et al. (2005) en
agricultura orgnica (sobre control, certifica- Austria, quienes analizan e incluyen la racio-
cin y formacin), y creer que esta requiere nalidad del agricultor (identifica 5 tipos) como
ms tiempo y esfuerzo pero provee mayores variable que influye en la decisin de producir
retornos. Por su parte, Koesling (2008) indica orgnica o convencionalmente, y enfatizan
que en Noruega los factores determinantes la importancia de tomar en cuenta la hete-
para dedicarse a la produccin orgnica (de rogeneidad de las actitudes, preferencias y
productores de cultivos agrcolas y lecheros metas, y su impacto sobre la eleccin del
tanto orgnicos como convencionales) son: mtodo agrcola.
el aspecto financiero y la existencia de polti-
cas efectivas de promocin; este ltimo es el
que podra estar limitando a los productores
a pensar solo en aspectos financieros, sin
embargo, concluye que los aspectos de ele-
72
Facultad de Economa y Planificacin - UNALM
7
A fines del ao 2012 se realiz el ltimo censo agropecuario pero las cifras oficiales an no estn disponibles. 73
Entindase uso de abono orgnico.
Revista Natura@economa
Regin Puno
Azangaro
Lago
Titicaca
Puno
Mercado Principal
(Ciudad de Puno)
Sin qumicos
99 %
Con qumicos
74 8
Como se indic, en la literatura, la caracterstica principal de la produccin orgnica es no utilizar qumicos. A partir de esa
caracterstica se planteo la variable dependiente en la investigacin.
9
No se consider a productores para productos especficos, se consider a productores en general a aquellos que cuentan
con una unidad agropecuaria.
Facultad de Economa y Planificacin - UNALM
IC 95% para
Variables de decisin
Exp(B)
Paso 1a
B ET Wald Gl Sig. Exp(B) Inferior Superior
MUJ_TRAB 0.045 0.013 11.439 1 0.001 1.046 1.019 1.074
Constante -4.857 1.408 11.408 1 0.001 0.008
a. Variable(s) introducida(s) en el paso 1: MUJ_TRAB.
Fuente: Resultados obtenidos utilizando SPSS a partir de datos tomados del Censo Nacional Agropecuario 1994.
< 0.05), esta prueba indica que existen aun Respecto a las medidas de Pseudo - R2 (Cox
diferencias significativas en los resultados y Snell y de Nagelkerke), estas resultaron con
obtenidos por el modelo y los observados, valores de 0.647 y 0.862 respectivamente,
sin embargo, al estar cerca del mnimo 5% lo que indica que el modelo con la variable
del nivel de significancia, aceptamos con MUJ_TRAB explica en 64,7% y 86,2% la
cautela que existe un ajuste aceptable en el variacin de la dedicacin a la produccin
modelo (ver cuadro 2). sin qumicos. Con estos valores podemos
10
La provincia de Puno lleva el mismo nombre de la regin. Se indica esto con el fin de evitar equivocaciones en la com- 75
prensin de la investigacin.
11
Es todo terreno o conjunto de terrenos utilizados total o parcialmente para la produccin agropecuaria, conducidos por
Revista Natura@economa
Chi
Paso Gl Sig
cuadrado
1 15.763 8 0.0046
Fuente: Resultados obtenidos utilizando SPSS a partir de datos tomados del
Censo Nacional Agropecuario 1994.
-2 log de la R2 de
Paso
verosimilitud Cox y Snell Nagelkerke
1 20.780 a 0.647 0.862
a. La estimacin ha finalizado en el nmero de iteracin 9 porque las estimaciones de los
parmetros han cambiado en menos de 0.001.
Fuente: Resultados obtenidos utilizando SPSS a partir de datos tomados del Censo
Nacional Agropecuario 1994.
Pronosticado
76 un productor agropecuario, sea cual fuere su tamao, rgimen de tenencia, y condicin jurdica (INEI, 2011).
Facultad de Economa y Planificacin - UNALM
minada regin (si usa o no qumicos) se tiene: Este resultado se contrasta con los traba-
antes de utilizar la regresin logstica la cla- jos de: Vargas (2007) al indicar que la fuerza
sificacin era de 50% (ver cuadro 4), luego de trabajo de la mujer es fundamental en la
de incluir la variables independiente (MUJ_ produccin que no utiliza mtodos meca-
TRAB) el modelo aument a 95% (ver cuadro nizados pero que tiene un sistema de pro-
5), un indicador que muestra la significancia duccin rudimentario y artesanal, como es
prctica y que la variable calculada explica el el caso del caf; de Chiappe y Flora (1998)
evento de producir o no sin qumicos y que quienes resaltan la presencia de la mujer por-
reflejara la tendencia o no a la produccin que representa elementos de la vida fami-
orgnica. liar y espiritualidad dentro de un enfoque de
agricultura sustentable; de Traugers (2004),
Los resultados evidencian que en el modelo citado por Farnworth y Hutchings (2009), al
la variable cantidad de mujeres trabajando mencionar que la mujer raramente aplica fer-
(MUJ_TRAB) demuestra niveles aceptables tilizantes inorgnicos o maquinaria pesada,
de significancia estadstica y prctica, las que es caracterstica de la agricultura con-
variables restantes: empresas constituidas vencional. Es as que la mujer puede gene-
formalmente (EMPRE_FORM), tamao de rar mayor impacto como es el caso de Boli-
la propiedad (AREA_PROD) y cercana al via, donde Copa (2007) indica que la mujer
mercado (CERCA_COMER) al no resultar predomina en la produccin de productos
significativas no explicaran la probabilidad naturales, biolgicos u orgnicos, los cua-
de producir sin uso de qumicos. El modelo les representan una proporcin significativa
de regresin logstica binaria despus del de las exportaciones no tradicionales que le
anlisis de pruebas queda como sigue: generan divisas al pas.
e ( 4.857 0.045*MUJ _ TRAB ) Desde otro punto de vista, Rubio (2006)
P(evento)
1 e ( 4.857 0.045*MUJ _ TRAB ) seala que la produccin orgnica est
determinada por la importancia que los pro-
El coeficiente de regresin de la variable ductores le dan como filosofa en su proyecto
MUJ_TRAB toma el valor de 0.045 y la cons- de vida, esta importancia es independiente
tante el valor de -4.857 (ver cuadro 1). Sim- del tamao de fincas y huertas, pero tiene
plificando, el modelo resultante quedara de relacin con el gnero y la dedicacin: es
la siguiente manera: la mujer quien se identifica con este estilo
1 de vida que produce, cosecha y provee a
P(evento) ( 4.857 0.045*MUJ _ TRAB ) la familia y sociedad alimentos sanos. Lo
1 e anterior fortalece el resultado de la investi-
Finalmente, el modelo de regresin logstica gacin, pues si bien la literatura es limitada en
binaria obtenido nos indica que a medida que el estudio del rol de la mujer en la produccin
aumenta la cantidad de mujeres trabajando sin qumicos y por tanto en su rol en la pro-
en las unidades agropecuarias, la probabili- duccin orgnica, queda claro su impacto
dad del departamento de producir sin qumi- positivo en la produccin sin qumicos, pues
cos aumentar; por lo tanto, la tendencia de a medida que se involucre en la produccin
la regin a dedicarse a la produccin org- rural su participacin fortalecer la susten-
nica tambin; lo anterior refleja la relevancia tabilidad de la actividad, pues mejorara: 1)
de la mujer en la produccin sin qumicos, y el aspecto econmico de la unidad agrope-
por tanto en la produccin orgnica, tal como cuaria considerando la demanda creciente
se resalta en la literatura.
77
Revista Natura@economa
78
Facultad de Economa y Planificacin - UNALM
79
Revista Natura@economa
Referencias bibliogrficas
Amador, M. (2001). La situacin de la Constance, DH. y JY. Choi (2010). Overco-
produccin orgnica en Centro Amrica. ming the Barriers to Organic Adoption in the
Ponencia presentada en el Taller de Comer- United States: A Look at Pragmatic Conven-
cializacin de Productos Orgnicos en Cen- tional Producers in Texas, en Sustainability,
tro Amrica. IICA FIDA RUTA CATIE. Num. 2: 163-188.
Consultado: 20 de enero de 2011. http://
www.fao.org/es/esc/common/ecg/263/es/ Copa, EE (2007) El rol de la familia, en espe-
rutataller.pdf cial de la mujer en la produccin, certificacin
y comercializacin del caf en Caranavi, Boli-
Arenas, A. y C. del Cairo (2009). Etnobo- via. Tesis de maestra. Centro Agronmico
tnica, modernidad y pedagoga critica del Tropical de Investigacin y Enseanza, San
lugar, en Utopa y Praxis Latinoamericana. Jos, Costa Rica.
Vol. 14 (44): 69-83.
Corporacin Educativa para el Desarrollo
Benitez, RJ., H. Wiener, y S. Soldevilla (2008) Costarricense (2006). Gases de Efecto
Per: Potencia en oferta de productos org- Invernadero y Agricultura Orgnica: Par-
nicos, en Innovacin y Competitividad para ticipacin de las Mujeres en la Conforma-
el Agro Peruano (INCAGRO). Consultado: 11 cin de Fincas Orgnicas. Consultado:
de enero de 2011. http://www.incagro.gob. 20 de enero de 2011. http://cambio2.org/
pe/blog/?p=48 uploads/files/Mujeres%20y%20fincas%20
org%C3%A1nicas.pdf
Bernard, JC., y DJ. Bernard (2009) What is it
about organic Milk? An experimental Analy- Corrar, LJ., E. Paulo y JM. Dias Filho (2007)
sis, en American Journal of Agricultural Eco- Analise Multivariada. So Paulo. Atlas.
nomics, Vol. 91 (3): 826-836.
Darnhofer, I., W. Schneeberger & B. Freyer
Cceres, D. (2003) Agricultura orgnica ver- (2005) Converting or not converting to orga-
sus Agricultura Industrial. Su relacin con nic farming in Austria: Farmer types and their
la Diversificacin Productiva y la Seguridad rationale.En Agriculture and Human Values,
Alimentaria, en Agroalimentaria, Vol. 9 (16): Vol. 22 (1): 3952.
29-39.
De Boer, I. (2003) Environmental impact
Centro Agronmico Tropical de Investiga- assessment of conventional and organic
cin y Enseanza (2003) Memoria del Taller milk production, en Livestock Production
Agricultura Orgnica: una herramienta para Science, Vol. 80 (1-2): 69-77.
el desarrollo rural sostenible y la reduccin de
la pobreza. Consultado: 1 de diciembre de Duram, LA. (1999) Factors in organic far-
2010. http://www.fao.org/es/esc/common/ mers decision making: Diversity, challenge
ecg/263/es/rutataller.pdf and obstacules, en American Journal of
Alternative Agriculture, Vol. 14 (1): 210.
Codex Alimentarius. Organizacin Intergu- Now published as Renewable Agriculture
bernamental de la FAO y OMS. Consultado: and Food Systems. Published online by
20 de agosto del 2010. http://www.codexa- Cambridge University Press 30 Oct 2009.
limentarius.net/web/index_es.jsp Consultado: 12 de febrero del 2011
80
Facultad de Economa y Planificacin - UNALM
Guardiola, J. & J. Bernal (2009) Factores Parra Lopez C., y J. Calatrava Requena
influyentes en la adopcin de cultivos no (2005) Factors related to the adoption of
tradicionales: El caso de Guatemala, en organic farming in Spanish olive orchards,
Agroalimentaria, Vol. 15 (29): 27-37. en Spanish Journal of Agricultural Research,
Vol. 3 (1): 5-16.
Hair, JF., RE. Anderson, WC. Black y RL.
Tatham, (2008) Analise Multivariada de Prieto A., F. Castiglioni, M. Chiappe, A.
dados. 6ta edio. Porto Alegre: Bookman. Gmez y M. Garca (2002) Estrategias de
Hass, G., C. Deittert & U. Kpke (2007) produccin orgnica en establecimientos
familiares de Montevideo y Canelones, en
Impact of feeding pattern and feed purchase
Agrociencia, Vol. 6 (1): 79-91.
on area and cow related dairy performance
of organic farms.En Livestock Science, Vol.
Rigby D y D. Cceres (2001) Organic far-
106 (1-2): 132-144.
ming and the sustainability of agricultural
systems, en Agricultural Systems, Vol. 67
Instituto Nacional de Estadstica e Inform-
(1): 21-40.
tica (1994). Censo Nacional Agropecuario
81
Revista Natura@economa
Thomassen, MA., KJ. Van Calker, MCJ. Westergaard, K. (2006) The landscape com-
Smits, GL. Iepema, & IJM. De Boer (2008) position of organic and conventional, dairy
Life cycle assessment of conventional and crop farms in two different geological
and organic milk production in the Nether- regions in Denmark, en Agriculture Ecosys-
lands, en Agricultural Systems, Vol. 96 (1-3): tems & Environment, Vol. 117 (1): 63-70.
95-107.
82