Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Por:
A finales del ao, mis padres pedan a los hijos ayuda en la tienda de calzados
de la familia, como empleados o cajeros.
Yo no vea la hora de acabar el turno para ir a jugar baln o leer
Monteiro Lobato. Me imagino la tortura que debe ser que un
nio no pueda bromear ni estudiar.
Estoy seguro de que slo por suerte, 1 en 1 milln, un nio sin derecho
a su verdadera funcin social en el mundo infantil puede llegar
a la vida adulta sin estar mutilada.
Periodista (2004).
ii
Dedicatoria
A Dios
Que incomparable e inconfundible en su infinita bondad, comprendi mis anhelos
y me dio el necesario coraje para recorrer y alcanzar los objetivos anhelados,
ofrezco mi porvenir y pido fuerzas para siempre actuar con eficiencia en mi
trabajo y con acierto en mis decisiones.
A mi familia
A mis queridas hermanas y sobrinos. Amada madre, Maria de Lourdes Librio,
que particip constantemente con su sabidura, sus ideas innovadoras para
culminacin de este trabajo y se hizo presente en los trabajos de campo
ayudndome en la investigacin con su experiencia de vida, coraje e incentivo.
Mi padre (in memoriam), Itamar Ramos de Oliveira, fuente de inspiracin
A mis queridos y amados hijos razn de mi vivir que iluminan mis das, Sammya
y Thiago, fueron los responsables por la preocupacin de este trabajo; por
ustedes busqu ms conocimientos y con eso intento aportar por medio de la
investigacin una vida mejor para los nios de este pas.
iii
Agradecimientos
Muchas gracias!
iv
TABLA DE CONTENIDOS
RESUMEN......................................................................................... x
INTRODUCCIN....... 12
1. Metodologa de la pesquisa. 22
2. Ponderaciones teorticas 29
3. Conociendo la comunidad escolar Legislacin sobre la
infancia La educacin en la realidad amaznida. 42
4. La media fsico Calidad del trabajo infantil y sus
consecuencias en el aprendizaje. 45
5. El medio econmico, social y cultural La construccin
social del nio, formacin del educador y los factores
histricos en la educacin brasilea. 47
6. El ambiente (comunidad escolar en su cotidiano) La
Institucin de la educacin escolar como reprodutora de
las desigualdades sociales. 52
7. Ambiente de aprendizaje: mtodos, tcnicas y resultados 54
8. Los indicadores de la escuela: puntos flacos y Fuertes 57
9. Diagnstico de la escuela privada Sonrisa de Nio y la
comunidad del barrio San Geraldo. 59
v
3.3 La Institucin de la educacin escolar como
reproductora de las desigualdades sociales........................ 116
3.4 La escuela democrtica: igualdad y diversidad......... 119
3.5 Resultados obtenidos junto a los profesores.. 124
APNDICES. 146
APNDICE A. 147
APNDICE B................................................. 150
APNDICE C. 154
ADJUNTOS
vi
LISTA DE FOTOGRAFAS
vii
LISTA DE CUADROS
viii
LISTA DE TABLAS
ix
RESUMEN
x
ABSTRACT
The method used in this paper emphasize the objectivity of the knowledge to
explain natural phenomenon. It also used subjectivity of human aspects and its
perceptions. The data collection was made using a questionnaire with open and
closed questions to the target audience - children who work and study - to their
teachers, and observation the work environments of the students that have this
activity, taking the urban area of Manaus as the geographical unity and picking
up students from the 6th grade of elementary school of the State School
Waldomiro Perez Lustoza and a small number of students in a private school. By
the analysis of the data collected, it was made a brief interview with students at a
private school so with these interviews we could make a comparison between the
groups of students. It is possible to understand that the unsuccessful in academic
life is feature of students in public school that divide their time in school with
work.
An expressive number of students (seven students) did not reached the expected
grade in the 3th term f 2008, while the private school, Smiles Child, students that
just study reached the expected grade in the same period. Thus the worker
students, object of study, get distant of a better academic quality. It is necessary
suggestions and complaints to improve the quality of their academic life, a
democratization of the schools, mainly the public ones, it is part of social
struggles, and one of them is the working class. That is what must go to
education, to confirm the problems, learn about the schools, search projects, to
develop strategies that can enter the school students of low income or with low
quality of life in school programs to bring an improvement of academic life.
xi
INTRODUCCIN
surgi la inquietud por desarrollar el tema tratado en esta tesis, a travs del
fsica y sus alumnos. Este conocimiento se dio por una invitacin para participar
recoger los datos en los intervalos se procur conversar con los alumnos, de
esta forma se fueron conociendo algunos problemas vividos por ellos, asimismo,
12
la investigadora, como educadora, se sorprendi de la ignorancia que se
tantas otras del Estado de Amazonas, no tenan proyectos, datos, resultados y/o
tema del trabajo infantil, sobretodo, para constatar esta prctica en la realidad
textos sobre el trabajo infantil; otras formas de expresin tambin ayudaban tales
13
envolviendo las diversas disciplinas en la actividad del trabajo infantil como el
Sin embargo, las polticas sociales pasan a ser el foco para la erradicacin
(2003) resume que pasamos por una era marcada por una poltica social sin
derechos sociales; pues no basta tener programas sino hay conocimiento de los
Por lo tanto, las cuestiones que guiaron esta investigacin fueron muchas,
exclusivamente estudian?
14
3. Los profesores tienen conocimiento de esta prctica en la vida de sus
traen a sala de clase este tema para ser debatido con los nios?
relevante que tuviese datos de alguna comunidad escolar especfica, pues estas
baja renta.
15
Adems, el trabajo se dio con la intencin de alcanzar los objetivos
trabajo infantil. La investigacin se realiz por un perodo de dos aos con varias
objeto de estudio.
frecuentada por alumnos de clases sociales definida por Glio (2000:29) como
1
Amparado por la Art. 5 de la Constitucin Federal (leer texto arriba). Sin embargo en la
disertacin ser denominada como Sonrisa de Nio o por la sigla SC.
2
Ocupaciones de mayor contenido educacional: funcionarios de escritorios, pequeos
comerciantes, profesores primarios, militares de baja patetente, compradores, bancarios,
vendedores, pracistas, viajantes, despachantes, fotgrafos, diseadores, proyectistas, msicos,
fisioterapeutas, laboristas e investigadores. Administradores de grandes
empresas, contadores, auditores, propietarios medios, profesores universitarios y secundarios,
representantes, comerciis, traductores, editores, locutores, correctores, etc. Profesionales
16
escuela privada que hace el mismo trayecto de la escuela pblica y siendo a
solamente visitas cortas con duracin de 2 horas para hacer las preguntas a los
autorizacin fue permitida para una breve visita en los locales de trabajo. Sin
17
contribuyeron con la observacin participante, pues sera ms eficaz la
La comunidad local est compuesta por comercios de gran porte, siendo de fcil
acceso por tener una va central, y los moradores locales son de clases sociales
Peres Lustoza. De esta forma, debido al anlisis del contenido, fueron realizadas
entrevistas con los alumnos de la escuela pblica y con los de la escuela privada
para hacer una comparacin entre ellos, con la finalidad de identificar las
utilizado fue el cuestionario con preguntas abiertas y cerradas (Ver Apndice B).
18
sociales del barrio en el que est inserta la escuela, presentando su evolucin
entre los alumnos de la escuela pblica con los de la escuela privada; resultados
trabajan.
19
trabajo infantil, finalizando con los resultados encontrados a los
las clases sociales baja-superior a la media-baja (Glio 2000: 29). Los alumnos y
percibir que los alumnos que solamente estudian de la escuela pblica, y los
20
Mientras, a lo largo de la historia, la organizacin del mundo del trabajo y
en el que el orden econmico del capitalismo pas a ser parte de la vida del
21
como ayudantes en ferias, comercios, pequeas construcciones civiles,
y vendedores; estas actividades los alejan del ambiente escolar, lo que acaba
sus historias de vida. Por tanto, la escuela debe ser la Sentinela, el Ancla, el
1. Metodologa de la investigacin.
22
aplicando la tcnica de investigacin de campo - estudio de caso, donde la
tomar decisiones, de asumir una lnea de accin despus del anlisis de varias
las 5:00 hasta las 19:00 horas. El trabajo con los 7 estudiantes de la escuela
para verificar el local de trabajo, con autorizacin parcial, o sea, sin mucha
pues para que esto se llevara a cabo las familias tendran que haber estado de
acuerdo.
23
De esa forma, se utiliz posteriormente el mtodo dialctico
comparativo (Marconi y Lakatos 2008: 106), en vista que una de las intenciones
Naturaleza de la investigacin:
24
intereses locales con relacin a la escuela, familia, comunidad escolar, alumnos
Forma de Abordaje:
reconociendo algn factor externo que pudiese contribuir con los resultados.
Objetivos
2008).
Procedimientos Tcnicos
25
Mtodos Cientficos:
contexto social, poltico, econmico, entre otros (Marconi y Lakatos 2008: 100).
Sociales.
de acuerdo con sus objetivos especficos por medio del plan de actividades.
26
6. Diagnsticos de colegios visitados como: estructura fsica, medio social y
econmica.
27
8. Observacin y registro con relacin a la historia de vida escolar, familiar y en
10. Cuestionarios sobre la actividad del trabajo infantil atribuido a los alumnos
es por cuenta propia o proveen de terceros; para quien el nio trabaja; jornada
11. Registros de fichas diarias para que los alumnos pudiesen informar
aprendizaje;
alumno por la clase dada; la realizacin de tareas de los alumnos para casa, la
28
comportamiento y aprendizaje de los alumnos que trabajan y solamente
estudian.
Por tanto, por medio de las planificaciones con el inters de alcanzar los
De tal forma que este trabajo sea un aporte para la erradicacin de esta prctica
2. Ponderaciones teorticas
con la divisin del trabajo, que para Marx (2001: 9), es una consecuencia del
29
La divisin social del trabajo form las relaciones de trabajo en una
actividad humana que proviene del latn prxis, que define la unin de la prctica
del vocablo latino Tripaliare, que era un aparato de tortura formado por tres
palos al cual eran anudados los condenados, adems de servir tambin para
tornar ajeno, es transferir para otro lo que es suyo, es despegar del trabajador el
trabajador produce, esa prctica es una actividad del trabajo infantil, pues es
Sin embargo, cuanto ms alienado es ese nio pobre, su tiempo para los
trabajar menos calificados estn para los estudios, Liberati y Dias (2006: 37).
30
educacin que camin paralelamente en las relaciones del trabajo (Glio, 2000),
Interferir desde que no hay educacin sin una sociedad organizada (Libneo,
1989: 33). Es una actividad del ser humano construida por la socializacin del
31
desarrolla capacidades cognoscitivas y operativas para la actuacin en
el trabajo y en las luchas sociales por la conquista de los derechos del
ciudadano. De esa forma, hace efectiva su contribucin para la
democratizacin social y poltica (Libneo 1989: 33).
Libneo (1989).
32
conocimientos sistematizados con las condiciones concretas de vida y de trabajo
de los alumnos, sus necesidades, intereses y luchas, las escuelas deben superar
intereses polticos.
educacin tiene por intencin, segn Libneo (1989: 18), las finalidades y
lo tanto:
33
mercanca es la que inicia ese proceso Marx (2001) y Glio (2000: 19). Adems,
viene y para dnde va, ni tampoco como los objetos puedan satisfacer las
trabaja y divide su vida en la escuela y el trabajo, pues cada uno de ellos vende
su fuerza de trabajo como mercanca Marx (2001), Liberati y Dias (2006), Corra
y Gomes (2003) tanto para aqullos que tienen actividades casi inertes, como
para los mismos que no poseen actividades especiales, que puedan ser
perodo de infancia.
una banda etria determinada, la investigacin est inserta entre dos fases - 5
34
fase de las operaciones intelectuales concretas (comienzo de la lgica) y de los
nios, pues los mismos hacen parte de una fase de la vida que es la infancia y
Segn la convencin de los Derechos del Nio 3, nio es todo ser humano
menor de 18 aos, salvo si, En los tenemos de la ley que le sea aplicable,
alcanzar la mayora ms temprano. Esta definicin coincide con el
concepto de menor que consta en el Cdigo Civil portugus: es menor
aqul que no haya completado 18 aos de edad (Trabajo Infantil 2006:
20).
3
Artculo 1 de la Convencin sobre los Derechos del Nio y 122 del Cdigo Civil.
35
Pero para efecto de la investigacin, son menores edad las personas
verificacin del aprendizaje del alumno, que son presentados de varias formas,
para los alumnos del sexto a octavo ao, y en el 2007 este ndice ya estaba en el
frecuentar la escuela (Corra y Gomes 2003: 35), pero muchas veces ellos
36
hace el nio perder el inters por los estudios, perjudica la salud fsica
y/o mental; crea situaciones de represin, excesiva disciplina y
humillacin; provoca estrs fsico, emocional y psicolgico: exige del nio
atencin redoblada; jornada mayor de tiempo y ritmo excesivo; estimula
los padres la exploracin de los hijos; perjudica el desarrollo emocional:
autoestima, ligazones familiares, sentimientos de amor y aceptacin;
reduce el tiempo que el nio necesita para estudiar, divertir, descansar y
dormir (con. pers. en exposicin realizada mayo de 2004, en la SEAS -
Secretara de Estado de Asistencia Social de Amazonas).
asumida como el segundo hogar de los nios, y existe una gran verdad en eso,
visto que ella es conocedora de las dificultades de aprendizaje por las cuales los
4
Estudioso nas questes fundamentais do pensamento infantil, formulou concepes
inteiramente em um aparato conceitual e sedimenta o processo infantil de aquisio da
linguagem e do conhecimento com um sistema de categorias bem definidas
37
estableciendo la valoracin del profesor en el aprendizaje, en la vida del alumno
para un aprendizaje con calidad, deber posicionarse de los derechos del nio,
que pueden percibir cundo algo no va bien, cundo el docente se esfuerza para
material. Se sabe que muchos nios van a la escuela ms para alimentarse que
para aprender. Y cmo manejar esa problemtica del trabajo infantil? Es una
situacin ms compleja de la que parece ser, pues para el Estatuto del nio y del
38
Adolescente - ECA5 y la Constitucin de la Repblica Federativa de Brasil de
1988, Art. 7:
nia que enfrenta el trabajo domstico tiene hasta tres aos de atraso escolar,
infantil en Brasil. Por lo tanto, desde ese decreto, adems del trabajo como
explotacin infantil.
5
LEY N 8.069, DE 13 DE JULIO DE 1990 dispone sobre el Estatuto del Nio y del Adolescente,
y da otras providencias.
6
Lula firma decreto para ampliar combate al trabajo infantil - Jeferson Ribeiro. Acessado
12/06/08 - 13h00. http:www.radiobras.gov.br/matria_i_2008.php?materia=201691&q=1&editor
7
Mirar lista en el Adjunto.
39
En entrevista realizada en Brasilia por un periodista del Diario Hoje/G1,
Ese decreto sirve para que nuestros fiscales puedan tener instrumentos
para castigar el trabajo como forma de esclavitud. A veces el combate no
depende de la fiscalizacin porque es una cuestin cultural. Es preciso
tratar de forma humana y diferenciada cada tipo de actividad. El
empresario, por ejemplo, no tiene ninguna justificacin para mantener a
un nio trabajando. Si necesita de un nio aprendiz es necesario tener
cuidado para que eso no impida al nio estudiar, 14 aos no es una edad
para trabajar8 (Diario Hoje/G1:12.06.08).
Lula dijo adems que los padres tienen un papel fundamental en ese
combate,
Por lo tanto, es necesario hacer una reflexin con relacin a los problemas
ms difcil tener una calidad de vida. De esta manera, se puede tomar como
cada uno y sus excepciones, las personas que necesitan estudiar y trabajar al
8
Jeferson Ribeiro. 2008. Lula firma decreto para ampliar combate al trabajo infantil. Jornal
Hoje/G1.
40
mismo tiempo no tienen tiempo para cuidar de sus propias cosas; o se agota en
expuesto a los riesgos del trabajo infantil, por lo que Liberati y Dias (2006)
afirman que:
realidad de los alumnos, que es el objeto de este estudio, se define segn la OIT
que toda forma de trabajo remunerado ejercido por nios y adolescentes, debajo
CLT - Consolidacin de las Leyes del trabajo, aade que garantiza al trabajador
actividad sino que son varios los procesos, tales como: desarrollo humano,
41
hacen con que muchos nios, entre ellos alumnos y alumnas, vivan en la
homenaje a uno de los miembros del Consejo Estatal de Cultura del Estado de
primer ao (1986) fue precario, pues el barrio era muy violento, pero los primeros
9
La biografa se encuentra en el Adjunto.
42
profesora Mara Ferreira Reyes, lucharon para la superacin de las dificultades
realidad de una situacin vivida, pero para que eso ocurra, es necesario el
43
Enseanza de acuerdo con la Ley 9.394/96, y tambin por el regimiento
una investigacin desarrollada en etapas que inici con una charla informal con
fueron realizados encuentros con los familiares de los alumnos y alumnas para
juntamente con los nios, aunque no fue posible hacer una observacin en el
44
4. El medio fsico
ayuntamiento.
de gestin escolar, la sala de profesores y dos baos para los empleados, uno
las salas de clase climatizadas con capacidad para 45 alumnos. Adems de los
45
Foto 1: Pabelln central Foto 2: Pasillo transversal
Autora: Ana Librio, 2008 Autora: Ana Librio, 2008
de la misma.
trabajos didcticos, tales como: salas con ventilacin insuficiente para el nmero
alumnos.
46
Por tanto, en lo que se refiere al espacio fsico, la escuela posee gran
ambiente acogedor a todos los que la utilicen. Hubo una solicitud para reformar
para una empresa contratante poder agilizar y hacer las reformas y cambios
pedidos.
tales como: estudio bblico, catequesis para jvenes y adultos, grupo de tercera
10
Establecimiento donde se arreglan y se venden neumticos; borracheiro...
47
Foto 05: Alumnos de la Escuela Foto 06: Cuadra Polideportiva de la
Estatal Waldomiro Peres Lustoza. Escuela Waldomiro Peres Lustoza.
Autora: Ana Librio, 2008 Autora: Ana Librio, 2008
De esta forma, las familias estn situadas en las clases sociales media-
drogas pesadas por parte de padres y/o hijos. Tambin se observa el abandono
abandono de los cnyuges era en su mayora por parte de los esposos o padres
48
de los nios que hacan parte del grupo de estudio. Esos factores pueden
forma negativa en la comunidad son los grupos de pandillas formados por nios
y conflictos que generan violencia y hurtos. Sin embargo, Corra y Gomes (2003:
buena calidad de vida. En este sentido, Corra y Gomes (2003) an ratifican que
"una vez que la infancia y la adolescencia son etapas de la vida que debemos
49
nivel superior en cursos especficos en la Licenciatura. Tambin hay
organizacin colectiva.
satisfactoria con los empleados por medio de la Foto 07: Directora Ndia Maria
C. do Nascimento
libertad de expresin, confianza y Autora: Ana Librio, 2008.
participativa.
poblaciones tnicas que traen consigo sus culturas. Asimismo, para Oliveira
50
de tales diferencias, los profesores enfrentan el desafo de despertar en los
51
significativa, pues en el cotidiano escolar los alumnos cambian de ideas y
directores: Maria Ferreira Reyes, Maria Jos Garcia, Jlio Augusto de Sena
Corra do Nascimento.
Su clientela est
ciudadana.
El ambiente armonioso de
usuarios momentos de
52
individuales, investigaciones,
promover la interaccin y la
participacin de educandos y
docentes en la produccin y
Foto 10: Alumnos de la Escuela Estatal
Waldomiro Peres Lustoza y profesora.
ampliacin de los conocimientos. Autor: Paulo Librio, 2008
de las familias con relacin a la educacin de los hijos, que presentan problemas
los ltimos aos se viene notando que algunos padres estn ms participativos,
la escuela comparten todo lo bueno o lo malo que suceda con cualquiera de sus
miembros.
53
casos perdidos, concientizndolos de la importancia de la educacin para el
artesiano y encementado.
escuela, cumpleaeros del mes, hora cvica, Pascua, da de las madres, fiestas
xito de todos los que componen la Escuela Estatal Waldomiro Peres Lustoza.
creativo y transformador del propio ser humano. A travs del mtodo eclctico la
54
adecuarse a las condiciones sociales de origen, a las caractersticas
socio-culturales y individuales de los, es a la prctica de vida de
enfrentamiento de la realidad que las clases populares crean. (Libneo
1989: 44)
para el todo, con el construtivismo, que es de todo para las partes. Con relacin
soluciones innovadoras.
y formacin de conceptos solo acontecen por las relaciones sociales que las
adquiriendo singularidad con relacin al otro. El CIBEF aposta que, por medio de
11
Ciclo Bsico de la Enseanza Fundamental - Pas en 2008 para 9 aos la enseanza
fundamental y 3 aos y enseanza media.
55
Las actividades se dan mediante a contextualizao desarrollando
y nocturno.
56
8. Los indicadores de la escuela: puntos flacos y Fuertes.
57
El empeo y la formacin de los profesores en el nivel superior
pro del desarrollo de esa poblacin, en especial de los nios, pues es donde
58
familiares, el trfico de drogas, aliciadores12, problemas que detienen un buen
12
Personas que buscan seguidores para actuar de maneras incorrectas, ya sea con drogas,
violncia o prostitucin.
59
modificaciones de estructuras fsicas, tornando ms funcional y adecuado a las
infantil, piscina para pre escuela y posee convenio con la escuela bilingue
establecimiento y colegas.
60
Art.151. Son debes de los padres o responsables.
de la escuela;
desconocerlo.
61
Por tanto, la localizacin de la escuela SC, establecida en el barrio San
particulares de ftbol y un campo. El barrio San Geraldo tiene una rea de 104
hectreas y hace fronteras con los barrios Nuestra seora de las Gracias,
Presidente Vargas, Chapada, San Jorge y Centro, posee dos vas principales las
memoria para los tiempos futuros. El mismo se divide entre vivienda y comercios
62
CAPTULO 1: DIVERSIDAD EN LA VIDA ESCOLAR DE LOS ALUMNOS -
SUJETOS DE LA INVESTIGACIN
la educacin formal en las clases sociales baja, pues la escuela pblica no tiene
alumnos.
psicolgicos y biolgicos (Piaget, 2006), por lo que para que ste pueda tener un
63
buen desarrollo en el aprendizaje es necesario que l mismo pueda tener una
da, y no se despiertan tan temprano como los nios de la escuela pblica. Esa
con los alumnos que trabajan durante 3 horas diarias, es percibido que no afecta
trabajador. Debido a que la actividad del trabajo infantil est muy lejos de su
momentos de reposo, muchos trabajan en pie, debajo del sol y cargando peso
tiene, no las tratan como tal, las tratan como adultos. Los empleadores prefieren
64
disminuyendo su exposicin al sol, la cantidad de peso cargado diariamente y las
escuela y trabajo. Siendo as, la presentacin inicial ser del grupo de alumnos
privada SC.
nios trabajadores.
estudian.
- Local: Los 15 (diez) cuestionarios fueron aplicados junto a los nios del sptimo
vespertino.
65
01. NOMBRES:
meramente ficticios visto que todos los que hicieron parte de la investigacin son
menores de edad. Por la Ley que rige en Brasil, las personas tienen el derecho
02. EDAD:
tienen 14 aos, 5 (cinco) que tienen 13 aos, 3 (tres) cuentan con 12 aos y 3
03. SEXO:
y los dems estn en edades regulares para las series y nunca reprobaron.
66
Cuando fueron indagados sobre la edad en la que se volvieron
a los 11 aos.
Todos los nios informaron que trabajan para la familia: para la madre, el
padre o el abuelo.
las 6:00 hrs. hasta las 12:00 hrs. Solamente 1 (una) no contest la pregunta.
Entre las profesiones citadas por los nios estn el de vendedor (3), el de
trabajador de mercado (3), conductor (1), empleado (4), hace prtesis (1), y 3
(tres) no contestaron.
67
Cuando fueron indagados si la madre trabajaba: 7 (siete) contestaron que
viven solamente con la madre, y 5 (cinco) viven con la abuela o con una ta.
13. ACTIVIDAD:
Sobre las actividades laborales presentados por ellos estn: boy (1),
vendedor de picol (2), chapeiro (1), ayudante de feria (2) y niera (3).
informaron que hacen solos los deberes en la casa, los dems dijeron que la
68
CUADRO I
3 BIMESTRE - OUT/2008
69
A continuacin, se describen los resultados logrados con la aplicacin del
solamente estudian.
- Local: 10 (diez) cuestionarios fueron aplicados junto a los nios del sptimo ao
1. NOMBRES:
meramente ficticios visto que todos los que hicieron parte de la investigacin son
menores de edad. Por la Ley que rige en Brasil, las personas tienen el derecho
sern identificados por nombres modificados, para los alumnos y alumnas que
2. EDAD:
aos, 2 (dos) con 13 aos, 3 (tres) con 12 aos, 11 (once) con once y 3 (tres)
con 10 aos.
3. SEXO:
70
4. YA REPROB ALGUNA VEZ? CUL AO O SRIE?
5. SU PADRE TRABAJA?
7. SU MADRE TRABAJA?
8. PROFESIN DE LA MADRE:
71
15 (quince) viven con el padre y madre y 05 (cinco) viven con la abuela o
que hacen solos los deberes en la casa, los dems dijeron que la madre y el
padre lo ayudan.
CUADRO II
BIMESTRE -OUT/2008
72
Mrcio 11 25,0 26,5 30,0 29,0 24,0 26,0 22,5
Jorge 11 30,0 25,0 26,3 27,0 30,0 29,5 27,0
Fuente: Secretara de la Escuela Waldomiro Peres Lustoza 2008
Organizadora: Ana Librio
3 y 4 bimestre han de ser 18,0. Con relacin a las notas de los alumnos que
en 2 disciplinas.
estudian del cuadro II, es notoria las diferencias entre ellos con relacin a los
sala de clase fueron otros aspectos que llamaron la atencin de los profesores
cuntos de ellos ya haban repetido, el primer grupo (nios que trabajan), de los
segundo grupo, solamente 10% de los alumnos que estudian reprobaron, siendo
(dos) reprobaron. Es sabido que este ndice de reprobacin puede ser justificado
por una serie de factores ajenos al trabajo infantil. No se puede, sin embargo,
diferencia entre los grupos investigados. De los que trabajan, se observa que 10
74
aprendizaje, segn los profesores. Mientras que solamente 2 (dos) de los 20
aproximadamente 67% del primer grupo para solamente 10% del segundo
estudian.
casi todos los profesores revelaron que el trabajo infantil es un tema debatido en
la sala de clase.
relacionado a una serie de factores que van desde el cansancio fsico a la falta
de tiempo para hacer los deberes en casa. De todos modos, en este trabajo se
en una sola escuela, los perjuicios que la prctica del trabajo infantil puede
75
III - Resultados referentes a los alumnos de la escuela privada SC que
nios trabajadores.
los resultados logrados con la aplicacin del cuestionario junto a los nios del
- Local: 14 (catorce) cuestionarios fueron aplicados junto a los nios que trabajan
01. NOMBRES:
meramente ficticios, visto que todos los que hicieron parte de la investigacin
son menores de edad. Por la Ley que rige en Brasil, las personas tienen el
derecho de imagen, por tanto se debe preservarla. De esa forma, los alumnos y
76
02. EDAD:
03. SEXO:
Todos los nios informaron que trabajan con la familia, trabajan para
77
Cuando fueron indagados si el padre trabajaba, 7 (siete) contestaron que
Entre las profesiones citadas por los nios, los padres son empresarios y
microempresarios.
s.
13. ACTIVIDAD:
78
14. QUIN LE AYUDA A HACER LAS TAREAS DE LA ESCUELA?
informaron que las tareas las hacen con ayuda de los padres y 4 (cuatro) solos,
trabajan.
CUADRO III
promedios 6,0. Por medio de los resultados, es notable que a pesar de los
enseanza-aprendizaje.
79
Los alumnos que hicieron parte de esta investigacin tienen una condicin
observado y evidenciado que la calidad del trabajo y del ambiente de trabajo son
universos totalmente diferentes; y que el salario que ellos reciban era casi una
renta familiar del otro grupo de alumnos, en promedio R$ 700,00 por mes, y que
ese recurso financiero era solamente usado para usufructo del alumno, sin
Teniendo los padres una gran participacin en la vida del alumno, diferente del
solamente por las madres y sin asistencia financiera de los padres. Lo que
madre no dan asistencia a los hijos. Esa desestructuracin familiar parte del
vida de ese hijo. Asimismo, se percibi que 100% de los alumnos de la escuela
segundo tem del grfico abajo hace referencia con observacin participante que
80
ser presentada en el captulo 2. De esa forma tornando ms conciso el
comparativo.
CUADRO IV
ESCUELAS PRIVADAS
estudio sin desercin o reprobacin son los alumnos de la escuela privada que
estudian es un poco mayor de 80%, ndice bien positivo. En cuanto a las horas
trabajadas quien posea mayor tiempo de actividad laboral son los alumnos de la
81
llegando a ser casi el doble de las horas trabajadas de los alumnos de la escuela
privada. Y uno de los ndices comparativos que llega a ser desproporcional a los
80%.
de asistencia. Los promedios alcanzados fueron para los grupos de las escuelas
que no trabajaban fue cerca del 70%. Es bien notorio en estos grupos que ellos
prctica del trabajo infantil con un comparativo entre 80% y 60% de los grupos
analizados con el 40% al 20% de las nias. Por lo tanto, los resultados visuales
82
CAPTULO 2: LA REALIDAD VIVIDA POR LA PRCTICA DEL
83
De esa forma, se recurri para los objetivos a la investigacin descriptiva
profesor evala de un modo general a los nios que trabajan y aqullos que no
lo hacen. Para lograr los resultados del cuestionamiento fue realizado el trabajo
importantes del trabajo ejercido por ellos, incluyendo jornada, remuneracin, tipo
tareas asignadas para la casa, entre otras preguntas. Por fin, se abri espacio
para que el profesor mencionase si perciba diferencias entre los alumnos que
estudiaban.
Waldomiro Peres Lustoza, alumnos que trabajan y estudian a la vez y otros que
84
prctica del trabajo infantil en 15 (quince) de ellos, pero de stos, solamente 7
frecuentar por 1 (una) semana el local del trabajo del menor. Sin embargo, la
ellos, cuatro nios y tres nias, 20% del total de la poblacin, objeto de estudio,
pero este acceso se puso estricto en los ambientes de trabajo y el trayecto del
justificando que la prctica del trabajo infantil es prohibida por la Ley, y que los
hijos y padres hacen parte de una ilegalidad. Luego, los procedimientos fueron
7 nios de una escuela privada entre los aos de 2006 a 2008. La pandilla
85
existe uno docente para ministrar todas las disciplinas, por tanto es en la 6 ao
responsable por el bienestar del nio para darle una calidad de vida con dignidad
(Corra y Gomes, 2003). Es innegable que cada ser humano generado deba
ser relatada nos hace cuestionar lo que es ser madre y lo que es ser padre: Y
alumnos autorizados por sus familiares, ser reservada la identidad de cada uno
(Ver p.11).
86
Mientras cada alumno ser indicado por nombres ficticios, cualquier
as sucesivamente.
caf y un bao matinal para aguantar el trabajo que est por venir. Comienza a
bajo mucho sol, o a veces bajo lluvias bien fuertes, tpicas de la regin. Llegando
su ropa, ropa que no puede llamarse ms que de andrajos. Se coloca una gorra
pues el alumno manifiesta mucho dolor en sus brazos. Su trabajo termina a las
hrs., con relacin la esas horas no fue posible hacer un acompaamiento pues
recibida por el alumno al final del mes es de R$ 200,00, ese salario ayuda a
87
aumentar la renta familiar mensual que es de 930,00. Su madre es ama de casa,
ocupacin de su padre.
las disciplinas estudiadas en la escuela, contest que muy poco, pero ve algunos
tener un trabajo mejor para que su madre est menos preocupada. Para Caio el
vendedora de jugos o picol. Su da inicia a las 6:00 hrs. con un caf matinal
querida por los colegas del trabajo que ocupan las bancas alrededor de su punto
de venta, es una nia muy bonita y bastante expresiva. Debido a que su belleza
atrae hombres adultos muchas veces estos la invitan a salir con ellos, pero se
percibe que sus colegas de trabajo la protegen, conversan mucho con ella y le
88
Hasta el momento de la observacin participante Jssica no haba tenido
regresaba a casa a las 11:00 hrs. y iba para la escuela a las 13:00 hrs., saliendo
a las 17:20 hrs. La hora para las actividades escolares y descanso es desde las
aumentar la renta familiar, la madre de Jssica recibe del programa Bolsa familia
casa, pero quien hace la venta de los jugos los domingos es la madre de Jssica
por Jssica.
pesar que es muy joven, aporta con aproximadamente 95% de la renta familiar,
preocupacin es la madre, pues ella dice que est muy enferma, pero no explic
disciplinas dadas en la escuela, ella con una sonrisa bastante bonita contest
algunas veces con nmeros con comas, o sea, nmeros decimales, en sus
pues cuando se calienta mucho o deja sin tapa los productos empiezan a
sus hermanitos.
89
Ayudante de feria en la organizacin de las mercancas y abastecimiento
del puesto de venta, Carla tiene 11 aos de edad, con 9 miembros en la familia
muy temprano en relacin a los otros alumnos, iniciando a las 5:00 hrs. y
terminando a las 10:00 hrs. Carla se despierta a las 4:00 hrs., toma un bao
matinal y recorre unos 15 km sin haber tomado el caf matinal. Se percibe que la
maana se ven muchas bicicletas. Pero tan pronto como lleg a la Feria Modelo
agobiante, carga varias cajas con provisiones para reposicin de las mercancas
y no tiene tiempo de descanso en los intervalos de 1 hora. Sale del trabajo a las
10:00 hrs. y regresa a casa a eso de las 11:00 hrs. Se dirige a la escuela a las
13:00 hrs. y regresa a las 17:20 hrs. Su hora para las actividades escolares y el
descanso es desde las 18:00 hrs. La renta mensual es de R$ 200,00 por mes. La
As, con una familia bien grande, Carla va llevando la vida, dice estar
pero tiene conciencia de la necesidad, dice que su dinero har falta. Aporta con
16,6% de la renta familiar y su dinero ya tiene destino con los gastos de casa.
90
La vendedora Mnica tiene 13 aos de edad, su familia est compuesta
trabaja revende ropas y zapatos, es una empresa pequea. Mnica trabaja sin
carteira13 firmada y informalmente, cree que cuando complete sus 14 aos podr
trabajar como aprendiz y ser legalmente amparada por la Ley Laboral. Lo que
de los productos. La tienda abre a las 8:00 hrs. pero Mnica entra a las 8:30 hrs.
Para llegar a esa hora la alumna se despierta a las 7:00 hrs. de la maana, toma
un bao, su caf matinal y coge un autobs o una vans, microbs, con un valor
que vara de R$ 1,20 a R$1,50 el billete, regresa a casa en autobs a las 11:30
las 17:20 hrs. Su hora de descanso y actividades escolares es desde las 18:00
en la escuela y el trabajo, respondi que vea mucha relacin, pues ella tiene
las mercaderas, pero ella dice no saber resolverlos sin la calculadora y que la
13
Carteira es un documento para registrar trabajos o actividades legalizados. Este documento es
comn en la sector privado.
91
relacin en cuanto al portugus, pues para hacer alguna propaganda de los
productos tiene que tener una buena ortografa. Mnica aporta con una buena
actividad bien temprano, a partir de las 6:00 hrs.; para cumplir su hora se
despierta a las 5:00 hrs. y toma su desayuno en la propia feria que tiene varias
eso de las 5:40 hrs., a esa misma hora ya existen varias personas con destino a
las personas que conocen a Olvia no crea que ella tendra solamente 13 aos
150,00. Cuando ella sale de su turno a las 11:30 hrs. su empleador se queda en
el otro turno. A la salida hace el mismo trayecto de ida, llega a casa, toma un
14
Expresin coloquial que en el contexto del discurso de Mnica significa que con su trabajo
contribuye al mantenimiento de su familia.
92
La renta de Olvia aporta 14,4% de la renta familiar y tambin contribuye
con frutas y verduras, pues ella las recibe de su empleador, adems dice que no
faltan frutas en su casa y que ellos comen muy bien. Olvia an refuerza al
menos eso, es una nia muy expresiva, dice ser muy feliz en lo que hace y que
bsicas.
nio, dice ser un muchacho. Se percibi que a todos los alumnos que hicieron
parte de esa observacin no les gusta ser denominados como nios. Con una
ayudarla en la crianza de su hijo, por tanto ella resolvi criar a su hijo sin ayuda
recibe visita de ninguno de sus padres y no tiene noticias de ellos, pero l tiene
momento de hoy. Danilo dice: mi ta es todo lo que tengo, quiero estudiar y darle
una vida mejor para mi ta. En conversacin con su ta, sta dice que l fue la
93
mejor cosa que le sucedi en su vida y que hoy ella no recuerda los malos
momentos y no habla de sus padres, pues para ella no existe cosa ms triste
que el abandono de los propios padres. Aunque tenga una historia triste y una
620,00. A pesar que son slo l y su ta, se percibe que hay una unidad familiar y
de la escuela con la vida real, dice que no ve mucha aproximacin sino por las
15
El chapeiro es una persona que prepara comidas rpidas en una chapa o lmina de aluminio.
94
tiene 9 hijos. Joo tiene una actividad laboral en el pequeo comercio (frutas y
verduras), su hora de entrada en el trabajo es a las 7:00 hrs., y trabaja hasta las
11:00 hrs. Ntese que los nios que trabajan en el comercio desarrollan una
las 17:20 hrs., su hora para las actividades escolares y descanso es desde las
fue a jugar unas cuatro veces de los siete das que fue observado, su deporte
mayores que trabajan en empresas, pero el alumno no saba cunto ganaban los
hermanos.
poco su vida, dice no estar muy cansado, y tiene la libertad de hacer algo
quiere ganar mucho dinero. Al ser cuestionado sobre la relacin del trabajo con
95
hace muchos clculos, pero todos ellos con calculadora, slo los ms simples los
hace de cabeza.
etria, las dems las actividades eran menos pesadas y ms tranquilas. Sin
el aprendizaje entre los alumnos que estudian, con aqullos que trabajan de la
96
psicolgicas encontradas en los grupos y la insercin de stos con relacin a la
clase social pertinente sern presentadas por medio de tablas para que pueda
Alumnos de las
Alumnos de la Alumnos de la
Alumnos escuelas privadas
E.E.W.P.L que E.E.W.P.L que no
que tienen
Diferencias tienen tienen actividad
actividad laboral
actividad laboral
laboral
Rendimiento Insuficiente Suficiente Suficiente
Cualitativo
Cuantitativo
Registros de Sin registro de Sin registro de
97
En su mayora Presente/ participan Presente/
las escolares.
actividades
Baja Autoestima Autoestima
escolares.
Psicolgicos Autoestima adecuada. adecuada.
Maduracin Infancia.
precoz
media alta.
Fuente: Fuente: Resultados encontrados en el perodo de la averiguacin 2007/2008
Clase social
Organizacin: Maduracin
Ana Librio
precoz.
Los resultados encontrados son visibles las dificultades de los nios que
alumnas de clase social media, que estudian en escuelas pblicas, que tengan
un buen rendimiento y que no sufran esas interferencias; por otro lado, hay la
posibilidad de alumnos de clase social baja que trabajan y que tengan buenos
98
servir de parmetro para trabajarse con otros grupos. Qued evidenciado dentro
juntamente con lo que representa esa prctica en la vida del alumnado interfiere
en el rendimiento escolar.
99
CAPTULO 3: PERCEPCIN DE LOS PROFESORES EN CUANTO A LOS
ALUMNOS TRABAJADORES Y NO TRABAJADORES
por los Europeos, quienes formaron descendientes con los indgenas que ya
ocupaban esta rea, formando as, la cultura Amaznia Lusndia. Esta formacin
cabocla.
16
Caldeamiento es una palabra en portugus que hace referencia justamente a la mezcla racial.
100
pueblos (Montenegro, 2006). Sin embargo, no sera diferente la forma de varios
El hombre es el nico ser vivo capaz de crear una cultura, pues no siendo
biolgicamente determinado, posee dinamicidad, aprendiendo el mundo
de forma diferenciada. Los seres humanos leen la realidad y la interpretan
a su modo, adaptndola a sus intereses y motivaciones. La cultura puede
ser considerada como el filtro que hace que miremos de manera plural el
universo, dando significados a las cosas que nos cercan.
La cultura se manifiesta en aspectos materiales, fruto de la creacin
humana y de la tecnologa, as como consiste tambin de elementos
intangibles, esto es, el comportamiento en s, tanto manifiesto cuanto no
manifiesto, como las creencias, la moral, los valores, los conocimientos y
los smbolos.
personas.
cualquier lugar del mundo, creando impactos tan rpidos y soluciones tan largas,
impactos uno de ellos es la de identidad regional, pasando as, por una identidad
nacional (Hall, 2006), siendo la vida mediada por el mercado global, con
101
imposicin de imgenes y ideas del medios de comunicacin y los sistemas
vida y de su esencia:
102
Cuando se habla de educacin escolar se remite a los humanos,
el conocimiento intelectual.
una democratizacin social y cultural entre los jvenes (Libneo, 1989) para
responder a los desafos impuestos por los procesos globales, que han excluido
103
oportunidades de origen variados, que no disminuyen las tensiones de las
concentran complejas diversidades, entre ellas, segn los resultados del 2007
prctica. En este contexto, los nios pobres entran en la explotacin del trabajo
104
infantil, alejndose de una educacin con calidad (Corra y Gomes, 2003), y
(2006: 42):
trabajadores; ese tratamiento del que hablamos, no es para que los profesores
estos, sino que busquen alternativas para que vean la necesidad del trabajo en
la vida de los alumnos. Esto debe ser visto como un proceso dinmico de
105
De esta manera, se percibe que la gran responsabilidad del Estado est en el
medio salario mnimo. Empeorando esta situacin, se estima que el 11,9% de los
nios pobres desempean algn tipo de trabjo, segn IBGE, PNAD 18 - Pesquisa
sentido de que para erradicar la explotacin del trabajo infantil se debe promover
esta problemtica:
106
Sin embargo, la educacin pblica en Manaus, situada en barrios de la
periferia, deben percibir las dificultades en las que se encuentran sus alumnos, y
pues Liberati y Dias (2006: 40) afirman que el propio Estado se ha mostrado
(Oliveira, 2002:123)
107
nios casados y teniendo actividades laborales, como ejemplo la cultura
trabajadoras.
son esenciales, basta recordar las trayectorias histricas en las polticas en este
tiene la construccin social del nio. La escuela se volvi uno de los vehculos
108
comportamiento. Decorre, antes, de los cambios recprocos que se
establecen durante toda la vida entre individuo y medio, cada aspecto
influye sobre el otro. Como todo organismo vivo, lo humano se inscribe en
una lnea de desarrollo condicionado tanto por el equipo
biocomportamental de la especie cuanto por la operacin de mecanismos
generales de interaccin con el medio.
construccin social del mismo (Corra y Gomes, 2003), delante de esto debe
futuras, produciendo una vida adulta sin capacidad de competir (Liberati y Dias,
2006).
estar actualizado con el contexto social y familiar de sus alumnos, pues para
109
de lo vivido, de las marcas que se cargan y de los modelos que se
reproducen. Para eso, es esencial estar dispuesto a conocerse y a invertir
en la formacin, de modo que se construya el propio modelo de accin
docente (Kenski s/f. En Oliveira 2002: 16)
una transformacin social con oportunidades para una calidad de vida (Libneo,
insercin del profesor dentro de la formacin social del alumno, siendo capaz de
La invasin del espacio escolar por los saberes de los nios o por el
saber local parece tener como implcita la nocin de que creando en los
docentes una actitud de receptividad con relacin al medio, a las vivencias
y a las diferencias culturales de los alumnos, la enseanza se volver
progresivamente menos generador de desigualdad y de exclusin social -
sobretodo hacia los grupos de la poblacin sistemticamente penalizada
por la escuela (minoras tnicas, campesinos, proletariados no
especializados). No hay duda de que la formacin de una actitud
multicultural entre profesores, capacitndolos a tomar partido de la
heterogeneidad social y cultural para ensear, representa un paso
fundamental en la construccin de una escuela que defienda y promueva
los derechos sociales y culturales de los individuos. La dificultad, o tal vez
el riesgo parece residir en la formacin de cmo la escuela se apropia de
la cultura de origen de los aprendices, desarrollndola despus en
enunciados que, o atestiguan su marginacin pese a la cultura legtima,
110
o la folcloricen, en un proceso de movilizacin que reformula la escuela de
prestigio de las culturas en presencia (Reis 1945:37. En Montenegro
2006: 110-111).
Bien...los nmeros estn ah, salas atestadas, muchos alumnos, todo esto
genera conversaciones paralelas, desaliento y disminuye el aprendizaje.
El profesor tiene que ensear contenidos dentro del programa, son
muchos contenidos...o l y preocupa en transmitir el conocimiento formal
o l se preocupa por la vida particular de esos nios, que no es nuestra
funcin. Existen profesionales especficos para tales situaciones, y con
eso identificar tales problemas, esos profesionales deberan estar tambin
aqu en la escuela. (Declaracin de la Profesora de Portugus, 2007)
111
De esta manera, la educacin escolar qu est inserta en esos
19
Luiz Antnio Rodrigues da Cunha O milagre brasileiro e a poltica educacional.
112
el hecho de la oferta de trabajo sea muy alta, no significa que ser proporcional
al ndice de empleo, entre varios factores que puedan interferir en ese proceso,
actividades.
escolar pas a ser el nico camino disponible de las clases medias para
conquistar empleos, para rellenar sus cuadros de empleados con relacin a las
para que eso ocurra es necesario algunos aos de estudio y dedicacin. Segn
hacer una comparacin de casos separados, o sea, las excepciones, pues lo que
pobreza. Sobre esto, Martins (1998: 155-156. En Liberati y Dias 2006: 84-85)
afirma que las familias anticipan de forma forzada, en las situaciones del
113
contexto econmico de stas y de la comunidad, en dar a los nios
Mientras, para Mszros (2008: 1), la educacin debe servir ms all del
capital y se usa la definicin de educar definida por Gramsci que es colocar fin a
parte todos. La educacin no debe ser restringida a la pedagoga, sino que debe
tener interaccin con las calles, los espacios pblicos y con el mundo. De esta
calidad de vida escolar. Pero sus ideas con relacin a las oportunidades de nios
114
busca una transformacin social, cuyo direcionamento busca mirar a todos como
una visin que incluya a los excludos (Glio, 2000), pues llevar educacin a
simple, pues Liberati y Dias (2006: 30) alertan que para una sociedad menos
jerarquizada son cobrados los mismos valores que para una sociedad ms
jerarquizada; sin embargo los nios deben ser tratados de formas iguales, pues
...en el, mundo no existe lugar para dos tipos de nios o dos categoras de
periferia. Por su lado, Giroux (2000: 14. En Montenegro 2006: 108), presenta una
115
misin. Pero los espacios escolares no deben ser producidos solamente por
especializados para este trabajo, con una capacidad de interaccin asertiva con
psiclogo, asistente social, mdico, en fin; pues no hay una formacin de estos
con todas estas reas, tengamos en cuenta que todos se forman con una
enfrenta a la realidad percibe que son varios los factores que impiden la
desigualdades sociales.
sociales, segn Brasil (1998). De esa forma la educacin formal pasa a ser un
medio para una vida mejor, dando a los individuos de las clases populares una
esperanza para salir del crculo vicioso de la pobreza, y alcanzar una posicin
116
social mejor que la de sus padres (Corra y Gomes, 2003). Pero los datos no
percepcin de las diferencias entre los alumnos que trabajaban con aqullos que
mbitos sociales.
117
As, se comprende por qu la pequea burguesa, clase de transicin, se
valores del xito social con los del prestigio oriundo de las clases populares, que
una unidad, esas oportunidades presentan una cada brutal para las categoras
las familias de cuatro a cinco nios (o ms), esto es, en las familias que se
distinguen del conjunto del grupo por su gran fecundidad. (Bourdieu 2001: 48).
son abiertas a todos y cuando se trata de todos llevan con ellos una historia
118
docentes para identificar, registrar, acompaar y buscar alternativas para mejorar
como un igual.
20
Que no es igual, que no coincide, que difiere, discrepa, divergente, distinto, desigual.
119
- Conocer y valorar la pluralidad del patrimonio sociocultural brasileo, as
comunicacin;
120
capacidad del anlisis crtico, seleccionando procedimientos y verificando su
adecuacin.
hacer una reflexin en cuanto a los objetivos, de los cuales estn distantes de la
realidad sobre la prctica del trabajo infantil inserida en las escuelas pblicas,
sus vidas con trabajos diarios que no producen efecto positivo en la sociedad.
Todava las inserciones en las que ellos se encuentran socialmente son como
121
Es difcil usted identificar diferencias, hay una acumulacin de problemas
en la vida de esos nios de baja renta que interfiere negativamente en su
vida escolar. Pero la preocupacin del Profesor es en llevar
conocimiento, el conocimiento formal, claro que integrado a contenidos
que desarrollen y puedan estimular conocimientos para la prctica de su
ciudadana y para el trabajo. No tenemos tiempo y ni formacin para
saber identificar problemas vividos en la vida de estos nios. Sino los
casos evidentes como algunas deficiencias que puedan ser detectadas
visualmente. Y el trabajo infantil es como una enfermedad en estadio
oculto (Declaracin del Profesor de Matemtica, 2008)
ciudadana.
muchos alumnos que trabajan desconocen las fases del crecimiento y sus
necesidades, no slo los que trabajan sino tambin los que no realizan esta
vincular programas para despertar alumnos que utilicen esas herramientas para
122
una produccin de trabajo y, finalmente, cuestionar la realidad formulndose
para la vida.
problemas familiares, enfermedades, entre otros, pues ellos poseen una serie de
123
alumnas lleguen a los 14 aos de edad, edad mnima permitida para el trabajo,
rendimiento escolar.
1. ES ASIDUO?
124
De los 15 (quince) nios en estudio, 6 (seis) nios fueron sealados por
los profesores como alumnos asiduos y 9 (nueve) no frecuentan las clases con
regularidad.
Cuando fueron indagados si los nios traen listas las tareas que llevan
(cuatro) nios.
125
Sobre los padres de los nios y el acompaamiento escolar, fueron
sealados que hay 7 (siete) nios cuyos padres buscan saber sobre su
LA SALA DE CLASE?
dijeron que algunas veces es mencionado y 1 (tres) dijeron que nunca fue
mencionado.
126
SOLAMENTE ESTUDIAN Y AQULLOS QUE, A PESAR DE ESTUDIAR,
NECESITAN TRABAJAR?
cuestiones:
1. ES ASIDUO?
De los 7 (siete) nios del estudio, 7 (siete) nios fueron citados por los
127
3. PRESENTA INTERS Y ATENCIN POR LA CLASE?
En este aspecto, 7 (siete) nios fueron sealados como alumnos que presentan
inters.
Cuando fueron indagados si los nios traen listas las tareas que llevan
De los 7 (siete) nios del estudio, los profesores contestaron que los 7
desempeo en la escuela.
128
Cuando fueron indagados qu concepto el profesor dara al alumno, en
LA SALA DE CLASE?
trabajo infantil, los 7 (siete) afirmaron que el tema es siempre mencionado, que
una vez por ao, la escuela hace una actividad desarrollando temas como
NECESITAN TRABAJAR?
129
(ocho) profesores, los mismos son responsables de impartir en clase las
estudian.
1. ES ASIDUO?
regularidad.
130
Cuando fueron indagados si los nios traen listas las tareas que llevan
(seis) nios.
131
9. El TRABAJO INFANTIL YA FUE O AN ES UN ASUNTO DEBATIDO EN
LA SALA DE CLASE?
dijeron que algunas veces es mencionado y 1 (uno) dijo que nunca fue
mencionado.
TRABAJAR?
132
Con relacin a los alumnos en cuestin, conteste las siguientes
cuestiones:
1. ES ASIDUO?
De los 7 (siete) nios del estudio, 7 (siete) nios fueron citados por los
En este aspecto, 7 (siete) nios fueron sealados como alumnos que presentan
inters.
Cuando fueron indagados si los nios traen listas las tareas que llevan
De los 7 (siete) nios del estudio, los profesores contestaron que los 7
133
6. El RESPONSABLE DEL NIO LO BUSCA A USTED PARA SABER
desempeo en la escuela.
LA SALA DE CLASE?
trabajo infantil, los 7 (siete) afirmaron que el tema es siempre mencionado, que
una vez por ao, la escuela hace una actividad desarrollando temas como
134
SOLAMENTE ESTUDIAN Y AQULLOS QU ADEMS DE ESTUDIAR,
NECESITAN TRABAJAR?
CUADRO V
que trabajan hacen las actividades solitos y cerca del 60% de los alumnos de la
E.E.W.P.L. que no trabajan tienen ms ayuda de los padres con relacin a las
135
actividades de la escuela. En cuanto al inters por las clases, cerca del 100% de
que cerca del 60% de los alumnos que trabajan de la E.E.W.P.L. presentan
comportamentales de los grupos que trabajan con los que no trabajan fue mayor
escuela privada. Segn los profesores de la E.E.W.P.L. arriba del 60% de los
alumnos del grupo que trabajan tiene dificultades en el aprendizaje. Con relacin
los conceptos de esos grupos con los mayores ndices en cuanto al bueno,
privada tienen un concepto bueno por parte de sus profesores, cerca del 60% de
profesores y cerca del 60% de los alumnos de la E.E.W.P.L. que trabajan tiene
medio de los resultados de los diagnsticos realizados por los profesores de los
grupos que hacen parte de esta investigacin. Los resultados que hicieron parte
informaciones.
136
De acuerdo con el cuadro comparativo presentado entre los alumnos, con
137
CONSIDERACIONES FINALES
Superior, fue muy difcil establecer una relacin entre lo que se aprende en
cursos de ciencias exactas, a no ser por los nmeros, con un problema social,
limit a tener slo una mirada profesional sino que busqu problematizar a los
alumnos que estudian y trabajan con los alumnos que slo estudian de la
Escuela Estatal Waldomiro Peres Lustoza, fue un perodo duro, pero sirvi de
que esa escuela puede servir como un parmetro para la realidad de muchas
138
pueda aportar como fuente de investigacin para desarrollar proyectos
una gran amenaza a los nios que la practican. El trabajo infantil pasa a
presente trabajo no se est afirmando que los alumnos de escuelas pblicas que
trabajan no puedan tener un xito futuro, pero s es una actividad que puede
impedirles competir por una vida mejor y puede restarles las mismas
explotacin, pero sera importante que las escuelas pudiesen buscar alternativas
139
saludable de un nio, las etapas de aprendizaje no vividas, principalmente la
historia escolar, los ambientes fsicos de las salas de clase, los espacios del
nio, pues se constat que muchos de los profesores no saban que sus
puesto que tambin muchos profesores tenan una jornada doble y muchas
veces triple, trabajando por la maana, tarde y noche; adems, cabe considerar
vida del alumno fuera de la escuela, ya que esos minutos de clase son
140
La Escuela Estatal Waldomiro Peres Lustoza, como tantas otras que abrigan a
nios que desempean una actividad laboral, deber unirse a otras instituciones
sociales bajas, pues se verific que no es la prctica del trabajo infantil la que
tipo de trabajo ejecutado. De esa forma, se puso evidente que los alumnos de
bajos recursos que estn en la prctica del trabajo infantil tienen un bajo
rendimiento, comparado con los alumnos de clase social alta que trabajan. Por lo
tanto, se hace necesario cumplir el Estatuto y sacarlo del papel es una tarea de
slo porque faltan vacantes sino porque tambin no toma en cuenta la realidad
del alumno; pues trabaja con una visin idealizada desde un modelo de clase
media. Al hacer eso, no acoge a aqul que no est inserto en ese contexto.
141
REFERENCIAS
Abe. rica. 2008 (septiembre 30 ltima revisin) - Segundo Ipea, 2,5 milhes de
crianas so vtimas do trabalho infantil. Visitado 10/11 en
http://g1.globo.com/jornaldaglobo/0,,MUL780280-16021,00-
IPEA+ANALISA+TRABALHO+INFANTIL+NO+BRASIL.html/
Carneiro. Moacir. 1998. LDB fcil: Leitura crtico - compreensiva: artigo a artigo.
Vozes. Petrpolis
Cervini. Rubens & Freda Burger. 1991. O menino trabalhador urbano dos anos
80. Cortez. So Paulo
Corra, Cludia P. & Raquel S. Gomes. 2003. Trabalho infantil. Viana e Mosley.
Petrpolis.
142
Diretrizes e Bases da Educao Nacional: NOVA LDB. 1997, Qualitymark, Rio
de Janeiro.
Fausto. Ayrton & Ruben Cervini (Org). 1991. O Trabalho e a rua: crianas e
adolescentes no Brasil urbano dos anos 80. Cortez. So Paulo.
Fundo das Naes Unidas para a Infncia (UNICEF). 2007 (fecha de publicacin
del Boletn). Visitado 01/06 en
http://www.unicef.org.br/materia_i_2007.trabinfantil.
Morgan, JP. 2008 (fecha de publicacin del Boletn) S.A. DRT estimula abertura
de vagas no PIM. Visitado 12/09 en
(http://www.conexaoaprendiz.org.br/noticias/materias/mat_381004.php).
143
Kassouf, Ana Lcia. 2002. Aspectos scio-econmicos do Trabalho Infantil no
Brasil. Secretaria de Estado dos Direitos Humanos. Braslia
Peroni, Vera. 2003. Poltica educacional e o papel do Estado: no Brasil dos anos
90. Xam, So Paulo.
144
Piaget, Jean. 2006. Seis estudos de psicologia traduo Maria Alice
Magalhes DAmorim e Paulo Srgio Lima Silva. 24 ed. Forense Universitria.
Rio de Janeiro.
Ribeiro. Jeferson. 2008 (fecha de publicacin del Boletn). Lula firma decreto
para ampliar combate al trabajo infantil Visistado 12/06 en
http:www.radiobras.gov.br/matria_i_2008.php?materia=201691&q=1&editor.
145
APNDICE
Lustoza.
investigacin.
146
APNDICE A
147
Biografa del Patrono de la Escuela Waldomiro Peres Lustoza
Gobernador del Estado de Amazonas para ser miembro del Consejo Estatal de
era apasionado por los ros Panams, Agujeros y Lagos, a donde iba
los grandes defensores de la idea del desarrollo de Amazonia, por la cual luch
importantes.
21
Hierba venenosa, anual, de la familia de las tiliceas (Corchorus capsularis), oriunda de India, y
cultivada intensamente en la Amaz., para obtencin de sus valiosas fibras textiles. Hojas en
forma de sierra y puntiagudas; flores amarillo tirante al rojo, pequeas; el fruto es una cpsula
con cinco valvas, llegando a 5m de altura el tallo, que, macerado en agua, liberta las briznas.
148
Juteira Lustoza, socio gerente de la Waldomiro Peres Lustosa Ca. LTDA.,
despus del Gobernador del Estado de Amazonas. Fue miembro del Consejo del
Servicio Social de la Industria - SESI, miembro del Consejo del Servicio Social
que es hoy; fue un fuerte representante de los intereses de las industrias locales.
del Estado de Amazonas, del cual fue uno de los fundadores, mereci todo el
22
Localizaciones en la margen de los ros, locales en los que muchos pueblos encontramse en
Amaznia
149
APNDICE B
150
Formulario de Investigacin (Profesores)
Escuela: Waldomiro Peres Lustoza.
Ao/Turno: _________________
Nombre del alumno:
Con relacin al (a la) alumno (a) arriba, conteste las siguientes preguntas,
haciendo los comentarios, si as lo cree necesario.
151
FORMULARIO DE INVESTIGACIN (NIOS)
Sobre el alumno:
1. Nombre:______________________________________________________
2. Edad:__________
3. Sexo: F ( ) M ( )
4. Turno? Maana ( ) Tarde ( ) Noche ( )
7. El padre trabaja? S ( ) No ( )
Profesin:________________________________________
8. La madre trabaja? S ( ) No ( )
Profesin:_______________________________________
152
_______________________________________________________________
18. Desde qu edad trabajas?
_______________________________________________________________
19. Trabajas por cuenta propia? S ( ) No ( )
23. Qu haces con el dinero que ganas? (Puedes marcar ms de una opcin)
- Se lo doy a mi familia ( )
- Gasto en: ( ) Comida ( ) Material Escolar ( ) Juguetes
Observaciones:
APNDICE C
153
Revista infantil informativa.
154
En virtud de una concienciacin de los alumnos y alumnas sobre a la
prctica del Trabajo Infantil se realiz un Cmic, revista infantil. Sin embargo, la
pues fue percibido que a los nios les gustan las imgenes infantiles, y sera una
manera informal de llevar informacin sobre la prctica del trabajo infantil y los
fue creada con el Ttulo De Nios Para Adultos, y dividida en dos subttulos,
Daos causados por la Prctica del Trabajo Infantil y Se vuelve urgente romper
esos Mitos, de los cuales fueron expuestos de la siguiente manera: con relacin
que el nio tiene que trabajar para sentar cabeza o es mejor trabajar que no
hacer nada; el ciclo vicioso de los padres que trabajan cuando eran nios y
De esa forma, la revista fue creada por el siguiente equipo: Ana Maria
155
Amaznicos, na linha de investigacin de Desarrollo Regional por la Universidad
Fueron hechas 200 copias para la distribucin entre los alumnos de las aos
trabajo infantil. Sin embargo, permitiendo que los nios y la comunidad escolar
puedan hacer una reflexin de esa problemtica y que puedan reconocer tales
situaciones.
156
CUADRO VI
fue planteado y llevado en forma de una lectura dentro del Universo del nio,
157
ADJUNTOS
Vespertino.
2007-2008.
158
ADJUNTO A
VESPERTINO
159
160
161
ADJUNTO B
162
163
ADJUNTO C
2007 - 2008.
164
165
166
ADJUNTO D
167
LISTA DAS PIORES FORMAS DE TRABALHO INFANTIL
(LISTA TIP)
168
contato com cido da casca; queimaduras na pele;
acidentes com instrumentos envelhecimento
prfuro-cortantes precoce; cncer de
pele; desidratao;
doenas respiratrias;
ceratoses actnicas;
apagamento de
digitais; ferimentos;
mutilaes
169
brucelose;
leptospirose; ttano;
psitacose; dengue;
hepatites virais;
dermatofitoses;
candidases;
leishmanioses
cutneas e cutneo-
mucosas e
blastomicoses
Atividade: PESCA
Item Descrio dos Provveis Riscos Provveis
Trabalhos Ocupacionais Repercusses
Sade
170
Item Descrio dos Provveis Riscos Provveis
Trabalhos Ocupacionais Repercusses
Sade
afogamento precoce;
hipotermia;
leses;
envenenamentos;
perfurao da
membrana do
tmpano; perda
da conscincia;
labirintite e otite
mdia no
supurativa e
apnia
prolongada
171
Item Descrio dos Provveis Riscos Provveis
Trabalhos Ocupacionais Repercusses
Sade
labirintite e otite
mdia no
supurativa
172
Item Descrio dos Provveis Riscos Provveis Repercusses
Trabalhos Ocupacionais Sade
com instrumentos fadiga fsica;
prfuro-cortantes; dores musculares
condies sanitrias nos membros e
precrias; corpos coluna vertebral;
estranhos leses e
deformidades
osteomusculares;
comprometimento
do
desenvolvimento
psicomotor;
ferimentos;
mutilaes;
parasitores
mltiplas e
gastroenterites;
ferimentos nos
olhos (crnea e
esclera)
18. De extrao de Levantamento e Fadiga fsica; afeces msculo-
mrmores, granitos, transporte de peso esquelticas(bursites, tendinites,
pedras preciosas, excessivo; acidentes dorsalgias, sinovites,
semipreciosas e com instrumentos tenossinovites); esmagamentos;
outros minerais contudentes e traumatismos; ferimentos;
prfuro-cortantes; mutilaes; queimaduras;
exposio a poeiras silicose; bronquite; bronquiolite;
inorgnicas; acidentes rinite; tuberculose; asma
com eletricidade e ocupacional; enfisema; fibrose
explosivos; gases pulmonar; choque eltrico;
asfixiantes queimaduras e mutilaes;
asfixia
19. Em escavaes, Esforos fsicos Afeces msculo-esquelticas
subterrneos, intensos; (bursites, tendinites, dorsalgias,
pedreiras, garimpos, soterramento; sinovites, tenossinovites);
minas em subsolo e a exposio a poeiras asfixia; anxia; hipxia;
cu aberto inorgnicas e a metais esmagamentos; queimaduras;
pesados; fraturas; silicoses; tuberculose;
asma ocupacional; bronquites;
enfisema pulmonar; cnceres;
leses oculares; contuses;
ferimentos; alteraes mentais;
fadiga e estresse
20. Em locais onde haja Exposio a poeiras Pneumoconioses associadas
livre desprendimento inorgnicas com tuberculose; asma
de poeiras minerais ocupacional; rinite; silicose;
bronquite e bronquiolite
21. Em salinas Esforos fsicos Fadiga fsica; stress; afeces
intensos; msculo-esquelticas (bursites,
levantamento e tendinites, dorsalgias, sinovites,
transporte manual de tenossinovites); DORT/LER;
peso; movimentos intermaes; queimaduras na
repetitivos; exposio, pele; envelhecimento precoce;
sem proteo cncer de pele; desidratao;
adequada, radiao doenas respiratrias; ceratoses
173
Item Descrio dos Provveis Riscos Provveis Repercusses
Trabalhos Ocupacionais Sade
solar, chuva e frio actnicas
Atividade: INDSTRIA DE TRANSFORMAO
Item Descrio dos Trabalhos Provveis Riscos Provveis
Ocupacionais Repercusses
Sade
174
crnica; estomatite
ulcerativa e arritmias
cardacas
175
32. Na produo de carvo vegetal Exposio radiao solar, Queimaduras na
chuva; contato com amianto; pele; envelhecimento
picadas de insetos e animais precoce; cncer de
peonhentos; levantamento e pele; desidratao;
transporte de peso excessivo; doenas
posturas inadequadas e respiratrias;
movimentos repetitivos; hipertemia; reaes
acidentes com instrumentos na pele ou
prfuro-cortantes; queda de generalizadas; fadiga
toras; exposio vibrao, fsica; dores
exploses e desabamentos; musculares nos
combusto espontnea do membros e coluna
carvo; monotonia; estresse vertebral; leses e
da tenso da viglia do forno; deformidades
fumaa contendo subprodutos osteomusculares;
da pirlise e combusto comprometimento do
incompleta: cido pirolenhoso, desenvolvimento
alcatro, metanol, acetona, psicomotor;
acetato, monxido de DORT/LER;
carbono, dixido de carbono e ferimentos;
metano mutilaes;
traumatismos; leses
osteomusculares;
sndromes
vasculares;
queimaduras;
sofrimento psquico;
intoxicaes agudas
e crnicas
176
36. De direo e operao de Esforos fsicos intensos e Afeces msculo-
mquinas e equipamentos acidentes com sistemas; esquelticas(bursites,
eltricos de grande porte circuitos e condutores de tendinites, dorsalgias,
energia eltrica sinovites,
tenossinovites);
mutilaes;
esmagamentos;
fraturas;
queimaduras; perda
temporria da
conscincia;
carbonizao; parada
crdio-respiratria
177
carbnculo;
brucelose; psitacose
178
chifre ou osso vibraes, poeiras e rudos sndrome
cervicobraquial;
tendinites; bursites;
DORT/LER;
alteraes
temporria do limiar
auditivo; hipoacusia e
perda da audio
179
inadequadas fsica e intermao;
afeces msculo-
esquelticas(bursites,
tendinites, dorsalgias,
sinovites,
tenossinovites);
DORT/LER
180
52. Em serralherias Exposio a poeiras metlicas Neoplasia maligna
txicas, (chumbo, arsnico dos brnquios e
cdmio), monxido de pulmes; bronquite;
carbono, estilhaos de metal, pneumonite; edema
calor, e acidentes com pulmonar agudo;
mquinas e equipamentos enfisema intersticial;
queimaduras; cortes;
amputaes;
traumatismos;
conjuntivite; catarata
e intoxicaes
181
inteiro articular; molstia de
Dupuytren; capsulite
adesiva do ombro;
bursites; epicondilite
lateral;
osteocondrose do
adulto; doena de
Kohler; hrnia de
disco; artroses e
aumento da presso
arterial
Atividade: CONSTRUO
Item Descrio dos Provveis Riscos Provveis Repercusses
Trabalhos Ocupacionais Sade
182
58. Construo civil e Esforos fsicos Afeces msculo-
pesada, incluindo intensos; risco de esquelticas(bursites,
construo, acidentes por queda de tendinites, dorsalgias,
restaurao, reforma e nvel, com mquinas, sinovites, tenossinovites);
demolio equipamentos e mutilaes; fraturas;
ferramentas; exposio esmagamentos;
poeira de tintas, traumatismos; afeces
cimento, pigmentos respiratrias; dermatites de
metlicos e solventes; contato; intermao;
posies inadequadas; sndrome cervicobraquial;
calor; vibraes e dores articulares;
movimentos repetitivos intoxicaes; polineuropatia
perifrica; doenas do
sistema hematopoitico;
leucocitose; episdios
depressivos; neurastenia;
dermatoses ocupacionais;
DORT/LER; cortes;
contuses; traumatismos
183
liquefeitos
184
Item Descrio dos Trabalhos Provveis Riscos Provveis
Ocupacionais Repercusses
Sade
185
Item Descrio dos Trabalhos Provveis Riscos Provveis
Ocupacionais Repercusses
Sade
Central.
186
Item Descrio dos Trabalhos Provveis Riscos Provveis
Ocupacionais Repercusses
Sade
ansiedade;
alcoolismo;
desidratao; cncer
de pele; neurose
profissional e
ansiedade
187
Item Descrio dos Trabalhos Provveis Riscos Provveis
Ocupacionais Repercusses
Sade
fadiga; estresse;
distrbios do sono
Atividade: TODAS
188
Item Descrio dos Trabalhos Provveis Riscos Provveis
Ocupacionais Repercusses
Sade
189
Item Descrio dos Trabalhos Provveis Riscos Provveis
Ocupacionais Repercusses
Sade
190
Item Descrio dos Trabalhos Provveis Riscos Provveis
Ocupacionais Repercusses
Sade
191
Item Descrio dos Trabalhos Provveis Riscos Provveis
Ocupacionais Repercusses
Sade
hemorragias;
agranulocitose;
polineuropatia;
blefarite; conjuntivite;
catarata;
gastroenterite;
afeces da pele e
do tecido conjuntivo
relacionadas com a
radiao,
osteonecrose e
infertilidade
masculina
192