Redes de Servidores Centros Cajas Dispositivos PLC Dispositivos Dispositivos

Area de datos registra- para teleco- industriales mdicos de emergencia

Local (LAN) doras municaciones Electrome- (luces/alarmas)
dicina

Power Dialog 3
5-6 kVA
mono/monofsico 6

6,5 -10 kVA

mono/monofsico
y tri/monofsico
Power Dialog 3 5-10 kVA

Power Dialog 3 es una solucin ideal para la alimentacin de usuarios
sensibles, de misin crtica o vitales, como dispositivos de seguridad
(electromdicos) siempre con la mxima fiabilidad.
La serie est disponible en los modelos de 5 kVA-6 kVA mono/monofsicos
y 6,5 kVA-8 kVA-10 kVA mono/monofsicos y tri/monofsicos con
tecnologa On Line de doble conversin (VFI): la carga se alimenta
siempre del inversor, que suministra una tensin sinusoidal filtrada y
estabilizada en tensin, forma y frecuencia.
Adems, los filtros de entrada y salida aumentan notablemente la
inmunidad de la carga frente a las interferencias en la red y las descargas.
Por su tecnologa, prestaciones (funcin Economy Mode y Smart
Active Mode seleccionables) y diagnstico (pantalla LCD custom, interfaz
RS232 y USB con software Powershield3 incluido, entrada ESD, ranura
para la interconexin con tarjetas opcionales), es posible que el Power
Dialog 3 sea uno de los mejores SAI del mercado.

28
 Rear view
ELEVADA FIABILIDAD DEL SAI
Control total con microprocesador.
Bypass esttico y manual sin interrupcin.
Prestaciones garantizadas hasta 40C (los componentes estn
dimensionados para funcionar a altas temperaturas, por lo que sufren un
estrs inferior a temperaturas normales).
SELECCIN DEL FUNCIONAMIENTO
El modo de funcionamiento se puede programar con el software o
configurar manualmente con el cuadro sinptico.
On Line Mode.
Economy Mode: sirve para aumentar el rendimiento (hasta el 98%) y
permite seleccionar la tecnologa Line Interactive (VI) para alimentar
a partir de la red cargas poco sensibles.
Smart Active Mode: el SAI decide autnomamente la modalidad de
funcionamiento (VI o VFI) en base a la calidad de la red.
Dispositivo de emergencia: se puede seleccionar el SAI para que
funcione solo ante la ausencia de la red (modo solo emergencias).
Funcionamiento con el convertidor de frecuencia (50 o 60 Hz).
ELEVADA CALIDAD DE LA TENSIN DE SALIDA
Incluso con cargas distorsionantes (cargas informticas con factor de
cresta hasta 3:1).
Elevada corriente de cortocircuito sobre el bypass.
Capacidad elevada de sobrecarga: 150% del inversor (incluso sin red).
Tensin filtrada, estabilizada y fiable (tecnologa On Line de doble
conversin, VFI segn la normativa EN62040-3) con filtros para la
supresin de las perturbaciones atmosfricas.
Reposicin de fase de la carga: factor de potencia de entrada del SAI
prximo a 1 y absorcin de corriente sinusoidal.
29
INSTALACIN SIMPLIFICADA
Posibilidad de conectar el SAI tanto a una red monofsica como
trifsica.
Caja de bornes de salida + 2 tomas CEI para la interconexin de
usuarios locales (informtica, mdem, etc.).
Posicionamiento simplificado (ruedas integradas).
ELEVADA FIABILIDAD DE LAS BATERAS
Comprobacin automtica y manual de las bateras.
Componente de ondulacin (perjudicial para las bateras) reducida
gracias al sistema LRCD (Bajo nivel de rizado).
Autonoma extensible ilimitadamente gracias al paquete de bateras
con esttica modular dedicadas a tal fin.
Las bateras no intervienen ante una ausencia de red inferior a 40 ms
(tiempo de retencin elevado) o ante grandes excursiones de la tensin
de entrada (de 84 V a 276 V).
BAJO IMPACTO EN LA RED
Absorcin sinusoidal de la corriente de entrada en la serie monofsica/
monofsica
OTRAS CARACTERSTICAS
Tensin filtrada, estabilizada y fiable (tecnologa On Line de doble
conversin VFI segn la normativa EN62040-3) con filtros para la
supresin de las perturbaciones atmosfricas.
Diagnstico avanzado: estados, mediciones y alarmas disponibles en la
pantalla LCD custom.
Reposicin de fase de la carga (factor de potencia de entrada del SAI
Power Dialog 3 5-10 kVA
prximo a 1).
Nivel de ruido muy reducido (<40 dBA): para su instalacin en
cualquier ambiente gracias a la ventilacin mediante control digital
por modulacin de ancho de impulso (PWM) que depende de la carga
aplicada y del uso del inversor a altas frecuencias de conmutacin
(>20 kHz, valor superior al umbral audible).
Autoreinicio (automtico con el retorno de la red, programable
mediante el software o el cuadro sinptico).
Funcionamiento del dispositivo de emergencia: se puede seleccionar
el SAI para que funcione solo ante la ausencia de red (luces de
emergencia).
Proteccin estndar de retroalimentacin: para evitar los retornos de
energa hacia la red.
Actualizacin digital del SAI (flash actualizable).
COMUNICACIN AVANZADA
Compatible con la teleasistencia Riello TeleNetGuard.
Comunicacin avanzada, multiplataforma, para todos los sistemas
operativos y ambientes de redes: software de supervisin y shut-down
PowerShield3 incluido, para sistemas operativos Windows 2008, Vista,
2003, XP; Mac OS X, Linux, Novell y otros sistemas operativos UNIX.
Puerto de serie RS232.
Funciones Plug and Play.
Ranura para la instalacin de tarjetas de comunicacin.
Display
 MODELOS PWN 500 PWN 600 PWN 650 PWN 800 PWN 1000
POTENCIA 5000VA/4000W 6000VA/4800W 6500VA/5200W 8000VA/6400W 10000VA/8000W
ENTRADA
Tensin nominal 220-230-240 Vac monofsico 220-230-240 Vac monofsico or 380-400-415 Vac trifsico con neutro
Tensin mnima 170 Vac @ load 100% / 140 Vac @ carga 50%
Frecuencia 50/60 Hz 5 Hz
BY PASS
Rango de tensin permitido 180 - 264 Vac (seleccionable a Economy Mode y SMART ACTIVE Mode)
Rango de frecuencia permitido seleccionada 5 Hz
SALIDA
Tensin nominal 220 - 230 - 240 Vac seleccionable
Distorsin tensin < 3% con carga lineal / < 6% con carga no lineal
Frecuencia 50/60 Hz seleccionable o auto-detectable
Variacin esttica 1,5 %
Variacin dinmica 5% in 20 ms
Forma de onda sinusoidal
Factor de cresta de la corriente 3: 1
BATERA
Tiempo de recarga 6-8h
Power Dialog 3 5-10 kVA

SOBRECARGAS
100% < Carga < 125% 1
110% Carga < 150% 4
Load 150% 0.5
CONDICIONES AMBIENTALES
Peso (kg) 89 90 91 94 95
Dimensiones (alf) (mm) 615 x 282 x 785
Rendimiento en modo Smart Active 98%
Proteccin sobrecorriente - cortocircuito - sobretensin - subtensin - trmica - excesiva descarga de las bateras
Comunicacin RS232 + contactos remotos + slot para interfaz de comunicacin
Conformidad de la seguridad EN 62040-1 EMC EN 62040-2 y directriz 2006/95/EC - 2004/108 EC EN 62040-3
Temperatura de funcionamiento 0C / +40C
Humedad relativa < 95% sin condensacin
Color Gris oscuro RAL 7016
Ruido < 45 dBA a 1 m
OPCIONES
Ampliacin de batera s (con o sin cargador de bateras)
Transformador de aislamiento (alf) mm/kg 500 x 400 x 265 / 80 -

Las caractersticas estndar del producto pueden ser modificadas de acuerdo a los requisitos del cliente.

30
 PWN 500 - PWN 600
PWN 650 - PWN 800 BATTERY BOX MODELS Dimensiones (mm) h x w x d
PWN 1000

Ranura de
Interruptor ON/OFF comunicaci
Conectore EPO BB240-A3-A
BB240-A5-A
BB240-A7-A

615
BC240-M1-A
Puerto Serie BC240-M5-A
Tomas Powershare 785
Puerto USB 28
2

Interruptor de
Entrada (SWIN) By-Pass para
Mantenimiento (SWMB)
Interruptor de
Salida (SWOUT)
Fusibles de
Batteria (SWBT)

PARTICULARIDADES

Power Dialog 3 5-10 kVA

31