La pregunta de la trascendencia plasmada en el captulo X del libro Vive tu

sueo hace mencin que hay que plantearnos una pregunta final, para ver si
realmente se quiere poner el sueo a prueba, y de esta manera evaluar si en
verdad vale la pena dedicar la vida al sueo.

El escritor hace mencin de una frase de JACQUES-YVES GOUSTEAU: Si un

hombre, por las razones que fueran, tiene la oportunidad de vivir una vida
extraordinaria, tiene derecho alguno de guardrsela para s.

Conforme se avanza con la lectura se encuentra una interrogante QUINES SE

BENEFICIARN CON TU SUEO?

Los grandes hombres y mujeres de la historia no fueron grandes por el dinero que
ganaron ni por sus posesiones. Fueron grandes porque se entregaron a s mismos
por otros y por causas que vivieron ms all que ellos. Su sueo fue hacer algo
que beneficiara a los dems. Una minora escasa de personas es capaz de
mantenerse cercana a su sueo pata marcar una diferencia y est dispuesta a
entregarlo todo por convertirlo en realidad. De este tipo de personas, nunca se dir
cuando hayan muerto que fue como si nunca hubieran vivido. Su sueo perdura
ms all de ellos porque vivieron para los dems. Fueron capaces de responder
afirmativamente a la pregunta de la trascendencia: Se benefician otros con mi
sueo?

TALENTO ASOMBROSO

En esta parte se relata el sueo que cautiv a Wilberforce fue la abolicin de la

esclavitud, y termin dedicando su vida a ello. Wilberforce naci en Inglaterra en
1759, cuando el comercio britnico de esclavos estaba en su apogeo y una gran
parte de la economa de Gran Bretaa dependa de ello.

Wilberforce tuvo una niez privilegiada y de riquezas. Asisti a Cambridge, pero

no sobresali acadmicamente. Por ser una persona con una cantidad inmensa de
talento natural, a los veinte aos de edad se le meti en la cabeza la idea de
lanzarse para ser elegido a la Cmara de los Comunes. En aquellos das, el xito
en la poltica dependa de dos cosas: habilidad retrica y riqueza. Wilberforce
tena abundancia de estas dos cosas.

Su habilidad para tratar con la gente era insuperable, posea una voz excelente
para cantar, y se le conoca por usarla para entretener a sus amigos. Algunos le
llamaron el hombre ms genial de toda Inglaterra.

SUEO ASOMBROSO

Todo eso empez a cambiar en 1784 cuando Wilberforce empez a explorar la fe

religiosa de su juventud. Durante el proceso, experiment lo que l describira
luego como el gran cambio. Eso le marc de modo permanente.

Dos aos despus era una persona diferente, y esos cambios dieron origen a
sueos mucho mayores que sus deseos triviales. l deseaba ayudar a los pobres
de Inglaterra y tratar con los muchos problemas sociales que aquejaban a la
nacin: el alcoholismo epidmico, la prostitucin infantil, la falta de
educacin para los pobres, el crimen, las ejecuciones pblicas brutales y la
crueldad hacia los animales. Se dedic de forma inmediata a esa obra.

Pero otra obra importante se convertira en su sueo unos cuantos aos despus:
la abolicin de la esclavitud. Se dice que la prctica de la esclavitud es tan antigua
como lo es la humanidad, y los manuscritos literarios y legales ms antiguos del
mundo tienden a apoyar ese punto de vista.

Luego de que Wilberforce se inform bien de lo que estaba sucediendo, con los
esclavos determin dedicarse a acabar con el trfico de esclavos britnico. Vio
esto como su obligacin y como una parte principal del propsito de su existencia.

Wilberforce observ: Es extrao que la mayora de los hombres ms generosos y

religiosos no vea que sus obligaciones aumentan con su fortuna y que sern
castigados por gastarla en s mismos.

En un discurso Wilbergorce dijo: Tanta miseria condensada en un espacio tan

pequeo es ms de lo que la imaginacin humana jams hubiera concebido... Tan
enorme, tan terrible, tan irremediable parece su maldad que mi sentir se pronunci
completamente a favor de la abolicin. Un negocio fundado en iniquidad y
desarrollado en la manera en la que este se desarrolla debe ser abolido, sea cual
fuere el precio de ello, sean cuales fueren las consecuencias de ello. Desde este
momento he determinado que no descansar hasta haber logrado su abolicin.

Wilberforce junto con sus amigos pusieron en conocimiento a todos en la nacin

de los males de la esclavitud.

Josiah Wedgewood cre un broche con la imagen de un esclavo encadenado y

una inscripcin que deca: No soy tambin hombre y hermano?

Por veinte aos, Wilberforce luch contra la esclavitud. Desde 1787 hasta 1807,
once veces se presentaron propuestas de ley al Parlamento para abolir el trfico
de esclavos, y cada vez fue derrotada la iniciativa. Wilberforce podra haberse
dado por vencido de no haber sido por el aliento de otros que saban que estaba
tratando de hacer lo correcto. Uno de ellos fue el predicador John Wesley

Wilberforce persever porque saba lo que estaba en juego: las vidas de millones
de individuos. Finalmente, el 23 de febrero de 1807, despus de haber sido
presentada y aprobada por la Cmara de Lores, la Ley del Comercio de Esclavos,
que prohiba el trfico de esclavos, fue aprobada en la Cmara de los Comunes
por un margen de 283 votos contra 16.

Es as como la primera etapa del sueo de Wilberforce se haba hecho realidad,

aunque le tom veintisis aos ms, y para entonces Wilberforce le haba pasado
la batuta a otra persona en el Parlamento, la segunda fase de su sueo se hizo
realidad en 1833, cuando la Cmara de los Comunes vot para prohibir la prctica
de la esclavitud en todo el Imperio Britnico. Tres das despus, Wilberforce muri.

IMPACTO ASOMBROSO

Resulta difcil medir el impacto que la realizacin del sueo de Wilberforce ha

tenido en el mundo. Es evidente que ayud a una cantidad innumerable de
individuos que de otro modo habran sido vendidos como esclavos. Sin embargo,
el escritor Eric Metaxas argumenta que el impacto de la abolicin de la esclavitud
ha tenido implicaciones an mayores.
Metaxas describe a Wilberforce como el reformador social ms grande en la
historia del mundo.

Metaxas contina diciendo: El mundo en el cual naci en 1759 y el mundo del

cual sali en 1833 eran tan diferentes como el plomo lo es del oro. Wilberforce
presidi un terremoto social que reacomod los continentes y cuya magnitud
apenas ahora estamos empezando a apreciar plenamente.

UNA PREGUNTA RESPONDIDA EN FRASES

El escritor opina puede ser difcil responder a la pregunta de la trascendencia en

forma definitiva en nuestros aos de juventud. En las primeras etapas de la vida,
frecuentemente nos ocupamos en descubrir nuestros talentos, explorar nuestras
posibilidades y buscar nuestro propsito. Eso est bien; pero al acumular ms
aos, es ms saludable que nos enfoquemos hacia fuera, que imaginemos sueos
que beneficien a los dems, no tan slo a nosotros mismos. Para la mayora de
las personas, esto es un proceso, y estas son las buenas noticias: nunca es
demasiado tarde para ayudar a los dems, y la mayora de las personas hacen su
contribucin ms significativa no cuando son jvenes, sino cuando son mayores.

Para el escritor la capacidad de responder s a la pregunta de la trascendencia,

se benefician otros de mi sueo?, las describe por etapas conforme a las
siguientes afirmaciones:

1. QUIERO HACER ALGO TRASCENDENTE PARA M MISMO

Segn lo escritor por John Maxwell cuando lee esa afirmacin, l apuesta a que se
piensa que es bastante egosta, verdad? l espera que no lo hagamos, y he aqu
la razn por la cual ese sentimiento no necesariamente es slo egocntrico.

Para Maxwell lograr un sueo trascendente sucede nicamente cuando una

persona tiene algo que ofrecer. Esto significa crear un fundamento personal desde
el cual pueda trabajar y servir.

Segn el autor de este libro para nosotros podra significar edificar una carrera u
obtener educacin o ganar dinero que pueda utilizarse para servir a otros. Si no
has hecho nada significativo para ayudarte a ti mismo, cmo podrs ayudar a
otros?

2. QUIERO HACER ALGO TRASCENDENTE PARA OTROS

Maxwell cree que con frecuencia al iniciar nuestras vidas nos asemejamos a
William Wilberforce. Somos ambiciosos, nuestra meta es salir adelante. Queremos
lograr cosas para nuestro propio beneficio.

Soichiro Honda, fundador de motocicletas Honda, admiti: Se me ocurri ponerle

un motor a una bicicleta sencillamente porque no quera viajar en los trenes y
autobuses abarrotados de gente.

Pero llega el momento en la vida de todas las personas de xito en el cual tienen
que tomar una decisin. Escalarn la montaa del xito para s mismos, o la
escalarn para poder extender la mano y levantar a otros consigo?

El escritor dice que hay que reconocer: el xito puede hacer que la gente se
torne egosta. Si aprovechas tu talento natural al mximo y trabajas duro,
puedes volverte una persona calculadora que siempre pregunta: Qu
puedo sacarle a los dems? Es mucho mejor convertirse en un soador que
pregunta: Qu puedo darle a los dems?

John Maxwell opina que si respondes s a la pregunta de la trascendencia y tu

sueo beneficiar a los dems, entonces ests en el rumbo correcto. Eso no
significa que tienes que salvar a todo el mundo. Debes empezar con poco y dar lo
mejor de ti.

En el transcurrir de la lectura del libre nos encontramos con la mencin de que

pocas personas discutiran el impacto que la Madre Teresa tuvo durante su vida.
Inspir a millones de personas, se encontr con presidentes y reyes, fue un
modelo de servicio para el mundo. Sin embargo, como puedes ver, su sueo de
ayudar a los dems empez pequeo, con la meta de afectar a un hogar infeliz, a
un nio inocente o a una persona moribunda.
La Madre Teresa dijo una vez: Un da vivido sin hacer algo bueno por los dems
es un da que no vale la pena vivirlo.

Nelson Mndela, otra persona cuyo sueo benefici a muchos, tambin creci en
l. Al principio se senta motivado por sueos de libertad para s mismo, pero no
pas mucho tiempo para que su sueo se ampliara e incluyera a otros.

Cuando Mndela se hall en la encrucijada de la vida, con un camino que

conduca a la ganancia personal y otro a servir a su pueblo, l escogi el camino
ms difcil y sublime de ayudar a los dems. Y mira el impacto que ha tenido,
relata el escritor.

Thomas Edison dijo: Nunca perfeccion un invento sin pensarlo en trminos de

cmo beneficiara a los dems.

El escritor afirma con mucha frecuencia empezamos, soamos con hacer cosas
que transformen el mundo y la idea de acometerlas nos intimida. Esa
precisamente es otra razn por la cual hay que empezar con poco.

El escritor aconseja si te encuentras en la segunda fase de crecimiento al

responder a la pregunta de la trascendencia, no trates de ayudar a todos.
Sencillamente trata de ayudar a alguien!

San Francisco de Ass dijo: Empieza haciendo lo necesario; luego haz lo posible
y, repentinamente, hars lo imposible.

No hay acto de bondad que sea tan pequeo que no valga la pena hacerlo.

3. QUIERO HACER ALGO TRASCENDENTE CON OTROS

Tom Brokaw, reportero de la televisin ya jubilado, observ: Es fcil ganarse un

dlar. Es mucho ms difcil marcar una diferencia.

La Madre Teresa no marc una diferencia ella sola, ni tampoco Nelson Mndela o
William Wilberforce. Sus sueos fueron grandes, y como resultado, requirieron de
la participacin de muchos para convertirse en realidad.
Los que buscan lograr un sueo trascendente con otros deben ser capaces de
ayudar a que otros adopten ese mismo sueo, y cuando lo logran, resulta set un
regalo maravilloso para todos. Si t y yo podemos compartir un sueo con los
dems, eso ampla las posibilidades tanto de ellos como las nuestras.

No debemos recibir nada sin dar, y no podemos dar nada sin recibir algo a
cambio.

Buscar un sueo con otros ha significado practicar juntos, sacrificar juntos, trabajar
juntos, planificar juntos, comunicar juntos, ganar juntos y celebrar juntos. Qu
cosa tan maravillosa! De eso se trata la vida en comunidad.

Florence Littauer propuso la secuencia siguiente de pasos para desarrollar un

sueo que responde afirmativamente a la pregunta de la trascendencia:

Atrvete a soar Soar significa correr un riesgo, salir de tu entorno y

situacin de comodidad.
Prepara el sueo La preparacin determina el xito. Todo anda bien si
empieza bien. La preparacin posibilita a tu sueo.
Viste el sueo Pntelo. Tu sueo no es un apndice de tu vida; es tu
vida.
Repara el sueo Se necesita mantenimiento continuo para mantener el
sueo en marcha. Los sueos constantemente necesitan cuidado tierno y
amoroso.
Comparte el sueo Psalo a los dems. Permteles poseerlo y luego
cumplan juntos el sueo.

No vale la pena invertir la vida en un sueo que no beneficia a otros, y no es

satisfactorio a menos que se logre con ellos. Por eso estamos aqu: para ayudar a
los dems.

Woodrow Wilson afirm: No ests aqu meramente pata ganarte la vida. Ests
aqu para posibilitarle al mundo que viva ms ampliamente, con mayor visin, con
un espritu ms fino de esperanza y logro. Ests aqu para enriquecer al mundo, y
te empobreces a ti mismo si olvidas el encargo.