Sei sulla pagina 1di 2

Aarn Joel Obregn Hernndez

Corvus et vulpes

Corvus In rbore Sedens Caseum in


Sust Masc. Prep. Sust. Fem. Ver. V.A. Sust. Neu. Prep
Sing. 2 dec. Sing. 3 dec. Part. Pres. Sing. 2 dec.
Nominativo Ablativo Sing. 2 conj Nominativo

El cuervo En El rbol Sentado El queso En


estaba

Ore Tenebat. Vulpes Cllida Apparvit


Sust. Neu. Ver. V.A. Sust. Fem. Adj. Fem. Ver. V.A.
Sing. 3 dec. Pres. Indi. Imp. Sing. 3 dec. Sing. 1 dec. Ind. Perf.
Nominativo 3 P.P. 2 conj. Nominativo Nominativo 3 P.S. 2 conj.

El pico Tena. La zorra Astuta Apareci

Et: Quam Pulcher Es Inquit Quam


Conj Adverbio Adj. Masc. Ver. Pronombre Adverbio
Sing. 2 dec. Ind. Pres.
Vocativo 2 P.S.

Y: Cun Bello Eres T Cun

Nitidae Sunt Tuae Pennae! Sane, Si


Adj. Fem. Verbo Pronom.Fem. Sust. Fem. Adverbio Conjun.
Plu. 1 dec. Indc. Pres. 2 dec. Plu. 2 dec.
Vocativo 3 P.P. 2 P.P. Voc. Vocativo

Brillosas Son Tus Plumas! Verdaderamente Si

Vocem Quoque Pulchram Haberes


Sust. Fem. Adverbio Adj. Fem. Verbo
Sing. 2 dec. Sing. 1 dec. Subju. Imper.
Acusativo Acusativo 2 P.S. 2 conj.

Voz Tambin Bella Tuvieras


Quium Rex Esses! Tum Corvus pre
Sust. Fem. Sust. Masc. Verbo Adverbio Sust. Masc. Sust. Fem.
Plu. 2 dec. Sing. 3 dec. Subju.Imper. Sing. 2 dec. Sing. 3 dec.
Genitivo Nominativo 3 P.S. Nominativo Ablativo

De las aves El rey Fueras! Entonces El cuervo A ruego

Gaudio Impotens Sui, Os Apervit Et


Sust. Neu. Adj. Masc. Pronombre Sust. Neu. Ver. V.A. Conjuncin
Sing. 2 dec. Sing. 3 dec. Sing. 3 dec. Indc. Perf.
Ablativo Nominativo Nominativo 3P.S.4 conj.

Gusto Dbil Su Pico Abri Y

Caseum Emisit, Quem Vulpes


Sustantivo Neutro Ver. V.A. Pronombre Relativo Sustantivo femenino,
Sing. 2 dec. Indicativo Perfecto Sing. 3 dec.
Nominativo 3 P.S. 3 conjugacin Nominativo

El queso Solt El que La zorra

Arripuit Et Devoravit Dum Corvus


Ver. V.A. Conjuncin Ver. V.A. Conjuncin Sust. Masc.
Indc. Perf. Indc. Perf. Sing. 2 dec.
3P.S. 3 conj. 3 P.S. 1 conj. Nominativo

Cogi con prisa y devor Mientras El cuervo

Pudore Confusus volat


Adj. Masc. Adj. Masc. Ver. V.A.
Sing. 3 dec. Sing. 2 dec. Indic. Pres.
Ablativo Nominativo 3 P.S. 1 conj.

Con timidez Lleno de confusin Huy volando.

El cuervo y la Zorra

El cuervo en el rbol posado estaba, queso tena en el pico. La astuta zorra apareci y: cun bello
eres t, cun brillosas son tus plumas! Verdaderamente, si voz bella tambin tuvieras de las aves el
rey fueras! Entonces el cuervo al ruego, con gusto, abri su dbil pico y el queso solt, el que la zorra
cogi con prisa y devor mientras el cuervo, con timidez, lleno de confusin huy volando.