17.19. - Estudio de Caracterización de Las Aguas Residuales

MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
EN EL CENTRO POBLADO DE SANTA CRUZ DE INYACC Y ANEXOS DE PONGORA Y

CHANGARA, DISTRITO DE HUARIBAMBA TAYACAJA - HUANCAVELICA
CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES
1. DESCRIPCIN DEL TRATAMIENTO ACTUAL DE LAS AGUAS RESIDUALES
CENTRO POBLADO DE SANTA CRUZ DE INYACC:
La poblacin de Santa Cruz de Inyacc, cuenta con servicio de alcantarillado, pero se

encuentra deficiente por su inexistencia en algunas zonas. La cobertura del servicio de
alcantarillado en Inyacc es del 25%. El sistema de Alcantarillado Sanitario cuenta con
tuberas de PVC UF S-25 con una antigedad de 20 aos, las cuales se reemplazarn ya
que se encuentran en mal estado y no cumplen un buen funcionamiento. Cuenta con un
sistema deficiente ya que las tuberas son antiguas e instaladas empricamente, los
buzones tienen una antigedad mayor a los 20 aos.
El tratamiento de las aguas residuales en la actualidad cuenta con un tanque sptico, que
funciona sin pre tratamiento alguno (cmara de rejas y desarenador); que se encuentra en
psimo estado. El tanque sptico se encuentra saturado y no trabaja adecuadamente
dejando que el agua residual se filtre al terreno en el pozo de percolacin sin tratamiento
alguno.
En las viviendas que se encuentran en las partes altas instalaron letrinas de hoyo seco,
los cuales por el uso en su mayora se encuentran saturados, creando malos olores y
focos infecciosos para la poblacin. Las coberturas y puertas de las letrinas requieren
mantenimiento y/o recambio puesto a que se encuentran en deficiente estado.
Vista del interior de las letrinas
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

Vista del deficiente estado de las puertas y techos de las letrinas
Vista del encuentro entre los muros laterales y cobertura, el cual es abierto.

Vista de viviendas que no se instalaron letrinas, cuyos baos son pozos ciegos con
muros de adobe.
ANEXO DE PONGORA
La poblacin de Pongora, no cuenta con servicio de alcantarillado. En el anexo de

Pongora tambin se instalaron letrinas sanitarias con bao tipo turco con ducha, que
descargaba el agua residual directamente a un pozo de percolacin que por los aos de
usos en algunas viviendas se encuentran saturados. Las coberturas y puertas de las
letrinas requieren mantenimiento y/o recambio puesto a que se encuentran en deficiente
estado.
Vista de letrinas sanitarias existentes en el anexo de Pongora

Vista del interior de letrinas y del estado de las puertas
Vista del estado de los techos de las letrinas existentes
ANEXO DE CHANGARA
La poblacin de Changara, no cuenta con servicio de alcantarillado. En el anexo de

Changara tambin se instalaron letrinas ecolgicas de material noble con espacio
independiente para bao y para ducha, que descargaba el agua residual directamente a
un pozo de percolacin que por los aos de usos en algunas viviendas se encuentran

saturados. Las coberturas y puertas de las letrinas requieren mantenimiento y/o recambio
puesto a que se encuentran en deficiente estado.
Vista de letrinas sanitarias existentes en el anexo de Changara
Vista del estado de las puertas y de los techos de las letrinas
Vista de las instalaciones sanitarias interiores

Vista del compartimiento interior del bao y la ducha en las letrinas
Vista de las instalaciones hidrulicas de las letrinas

2. CARACTERSTICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES
El conocimiento de la naturaleza del agua residual es fundamental de cara al proyecto y

explotacin de las infraestructuras tanto de recogida como de tratamiento y evacuacin de
las aguas residuales, as como para la gestin de la calidad medioambiental. Para facilitar
este conocimiento, se proporciona informacin sobre las diferentes reas temticas de
inters, que incluyen: (1) introduccin a las caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas
del agua residual; (2) definicin y utilidad de las caractersticas fsicas; (3) definicin y
utilidad de las caractersticas qumicas; (4) definicin y utilidad de las caractersticas
biolgicas; (5) composicin de las aguas residuales; y (6) estudios de caracterizacin de
aguas residuales.
2.1 CARACTERSTICAS FSICAS, QUMICAS y BIOLGICAS DEL AGUA

RESIDUAL
A continuacin, se describen brevemente los constituyentes fsicos, qumicos y

biolgicos de las aguas residuales, los contaminantes importantes de cara al
tratamiento de las aguas, los mtodos de anlisis, y las unidades que se emplean
para caracterizar la presencia de cada uno de los contaminantes en el agua residual.
Constituyentes de las aguas residuales
Las aguas residuales se caracterizan por su composicin fsica, qumica y biolgica.

A continuacin, se muestra las principales propiedades fsicas de agua residual, as
como sus principales constituyentes qumicos y biolgicos, y su procedencia. Es
conveniente observar que muchos de los parmetros que aparecen en la tabla estn
relacionados entre ellos. Por ejemplo, una propiedad fsica como la temperatura
afecta tanto a la actividad biolgica como a la cantidad de gases disueltos en el
agua residual.
Propiedades fsicas:
Color Aguas residuales domsticas e industriales, degradacin natural de

materia orgnica.
Olor Agua residual en descomposicin, residuos industriales
Slidos Agua de suministro, aguas residuales domsticas e industriales,
erosin del suelo, infiltracin y conexiones incontroladas
Temperatura Aguas residuales domsticas

Constituyentes qumicos:
ORGNICOS
Carbohidratos Aguas residuales domsticas, industriales y comerciales

Grasas animales, aceites Aguas residuales domsticas, industriales y
comerciales y grasa
Pesticidas Residuos agrcolas
Fenoles Vertidos industriales
Protenas Aguas residuales domsticas, industriales y comerciales
Contaminantes prioritarios Aguas residuales domsticas, industriales y
comerciales
Agentes tensoactivos Aguas residuales domsticas, industriales y
comerciales
Compuestos orgnicos voltiles Aguas residuales domsticas,
industriales y comerciales
Otros Degradacin natural de materia orgnica
INORGNICOS:
Alcalinidad Aguas residuales domsticas, agua de suministro, infiltracin

de agua subterrnea
Cloruros Aguas residuales domsticas, agua de suministro, infiltracin de
agua subterrnea
Metales pesados Vertidos industriales
Nitrgeno Residuos agrcolas y aguas residuales domsticas
PH Aguas residuales domsticas, industriales y comerciales
Fsforo Aguas residuales domsticas, industriales y comerciales; aguas
de Escorrenta
Contaminantes prioritarios Aguas residuales domsticas, industriales y
comerciales
Azufre Agua de suministro; aguas residuales domsticas, comerciales e
industriales
GASES:
Sulfuro de hidrgeno Descomposicin de residuos domsticos

Metano Descomposicin de residuos domsticos
Oxgeno Agua de suministro; infiltracin de agua superficial

Constituyentes biolgicos:
Animales Cursos de agua y plantas de tratamiento

Plantas Cursos de agua y plantas de tratamiento
Protistas: Eubacterias Aguas residuales domsticas, infiltracin de agua
superficial, plantas de tratamiento
Arqueobacterias Aguas residuales domsticas, infiltracin de agua
superficial, plantas de tratamiento
Virus Aguas residuales domsticas
Contaminantes de importancia en el tratamiento del agua residual
Las normas que regulan los tratamientos secundarios estn basadas en las tasas de
eliminacin de la materia orgnica, slidos en suspensin y patgenos presentes en
el agua residual. Gran parte de las normas implantadas recientemente, ms
exigentes, incluyen el control de la eliminacin de nutrientes y de los contaminantes
prioritarios. Cuando se pretende reutilizar el agua residual, las exigencias normativas
incluyen tambin la eliminacin de compuestos orgnicos refractarios, metales
pesados y, en algunos casos, slidos inorgnicos disueltos.

Unidades de medida de los parmetros fsicos y qumicos
Los resultados de los anlisis de muestras de agua residual se expresan en

unidades de medida tanto fsicas como qumicas. Las mediciones de parmetros
qumicos suelen expresarse en unidades fsicas, miligramo por litro (mg/l) o gramo
por metro cbico (g/m3). Las concentraciones de trazadores se expresan
normalmente en microgramos por litro (g/1). Para los sistemas diluidos en los que un
litro pesa aproximadamente un kilogramo, como es el caso tanto de aguas naturales
como aguas residuales, se pueden sustituir las unidades mg/l o g/m3 por la unidad
partes por milln (ppm), que representa la relacin en peso.

2.2 COMPOSICION DE LAS AGUAS RESIDUALES
La composicin de las aguas residuales se refiere a las cantidades de

constituyentes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en las aguas residuales. En
este apartado se presentan datos sobre los diferentes constituyentes de las aguas
residuales y de los fangos de las fosas spticas.
Tambin se incluyen comentarios acerca de la necesidad de profundizar en la

caracterizacin de las aguas residuales y sobre la incorporacin de minerales que se
produce durante los diversos usos del agua.

Constituyentes del agua residual y del lquido sptico La Tabla siguiente presenta
datos tpicos de los constituyentes encontrados en el agua residual domstica. En
funcin de las concentraciones de estos constituyentes, podemos clasificar el agua
residual como concentrada, media o dbil. Tanto los constituyentes como sus
concentraciones presentan variaciones en funcin de la hora del da, el da de la
semana, el mes del ao y otras condiciones locales. Por ello, los datos de la Tabla
3-16 pretenden solamente servir de gua, y no como base de proyecto. El lquido
sptico es el fango producido en los sistemas de evacuacin de aguas residuales
individuales, principalmente fosas spticas y pozos negros. Las cantidades y
constituyentes del fango sptico varan ampliamente. Las mayores variaciones se
producen en comunidades en las que no existe un control adecuado sobre la
recogida y evacuacin de los residuos. En la Tabla siguiente se proporcionan
algunos datos sobre los constituyentes del lquido sptico.

Microorganismos en las aguas residuales
En la Tabla siguiente se facilitan datos acerca del tipo y nmero de microorganismos

cuya presencia es habitual en las aguas residuales. La amplia variacin en los
intervalos de valores propuestos es caracterstica de los ensayos con aguas
residuales. Se estima que cerca de un 3 o un 4 por 100 del total de los coliformes
son E. coli patgenos.

Casi nunca se determina la presencia de determinados organismos como los cistos

de protozoos o los huevos de elmintos. La revisin de datos publicados sobre la
presencia de virus debe realizarse con mucho cuidado, puesto que las nuevas
tcnicas en deteccin e identificacin de los mismos pueden haberlos tornado
obsoletos. Por lo tanto, la fecha de los ensayos pasa a tener casi la misma
importancia que los resultados obtenidos.
Necesidad de anlisis especializados
En general, los constituyentes citados en la Tabla anterior son aquellos cuyo anlisis
se suele hacer de forma ms o menos rutinaria. En el pasado, se crea que estos
constituyentes eran suficientes para caracterizar el agua residual con vistas a su
tratamiento biolgico, pero a medida que fueron avanzando los conocimientos de
qumica y de la microbiologa del tratamiento de las aguas residuales, se ha puesto
de manifiesto la importancia de analizar la presencia de constituyentes adicionales.
Estos constituyentes adicionales, que ahora se analizan, incluyen muchos de los

metales necesarios para el crecimiento de microorganismos, como pueden ser
calcio, cobalto, cobre, hierro, magnesio, manganeso, y cinc. Es importante
determinar la presencia o ausencia de sulfuro de hidrgeno, para poder determinar
si se pueden desarrollar condiciones corrosivas y si puede precipitar alguno de los
metales de traza, necesarios para el crecimiento de los microorganismos. La
determinacin de la concentracin de sulfatos es necesaria para evaluar la
posibilidad de utilizacin de tratamientos anaerobios. La presencia de organismos
filamentosos en el agua residual tambin debera determinarse, especialmente en
aquellos casos en los que se valore la posibilidad de desarrollar tratamientos
biolgicos. Tambin es necesario analizar la presencia de contaminantes prioritarios
para comprobar la necesidad de adoptar tratamientos especiales y medidas de
control especiales para minimizar la descarga de estos compuestos al medio
ambiente.
3. DESCRIPCIN DEL TRATAMIENTO PROYECTADO DE LAS AGUAS RESIDUALES
El tratamiento de las aguas residuales se realizar de acuerdo al tipo de poblacin de las

localidades del proyecto, el cual se describe a continuacin:
EN LA LOCALIDAD DE SANTA CRUZ DE INYACC
En el centro poblado de Inyacc la poblacin es concentrada y cuenta con redes de

alcantarillado por lo cual para el tratamiento de las aguas residuales requerir una planta
de tratamiento que consta de las siguientes estructuras:

Construccin de Cmara de Rejas

Con la finalidad de retener slidos gruesos o de dimensiones relativamente grandes que
estn en suspensin o flotantes, se est proyectando esta primera unidad de tratamiento.
Esta estructura ser de concreto armado y sus dimensiones sern de acuerdo a los
parmetros de diseo y el detalle se encuentra indicado en la memoria de clculo y planos
correspondientes.
Desarenador
Con el objetivo de retener la arena y otros detritos minerales inertes y pesados que se
encuentran en las aguas residuales se est proyectando la construccin de un
desarenador, el cual es una estructura de concreto armado y sus dimensiones sern de
acuerdo a los parmetros de diseo y el detalle se encuentra indicado en la memoria de
clculo y planos correspondientes.
Tanque Imhoff
Se proyecta la construccin de un tanque imhoff, que requiere de operacin muy simple y
no requiere de partes mecnicas, sin embargo, para su uso correcto es necesario que las
aguas residuales pasen por los procesos de tratamiento preliminar de cribado y remocin
de arena.
Es conveniente especialmente en climas calurosos, pues esto facilita la digestin de lodos.

En la seleccin de esta unidad de tratamiento se debe considerar que los tanques imhoff
pueden producir olores desagradables.
El tanque imhoff proyectado es de forma rectangular de concreto armado; se divide en tres

compartimentos:
Cmara de sedimentacin
Cmara de digestin de lodos
Un rea para ventilacin y acumulacin de natas.
Durante la operacin, las aguas residuales fluyen a travs de la cmara de sedimentacin,

donde se remueven gran parte de los slidos sedimentados, estos resbalan por las
paredes inclinadas del fondo de la cmara de sedimentacin pasando hacia la cmara de
digestin a travs de una ranura con traslape existente en el fondo del sedimentador.
El traslape tiene la funcin de impedir que los gases o partculas suspendidas de slidos,
producto de la digestin, interfieran en el proceso de la sedimentacin. Los gases y
partculas ascendentes, que inevitablemente se producen en el proceso de digestin, son
desviados hacia la cmara de natas o rea de ventilacin.
Los lodos acumulados en el digestor se extraen peridicamente y se conducen a lechos

de secado, en donde el contenido de humedad se reduce por filtracin, despus de lo cual

se retiran y disponen de ellos enterrndolos o pueden ser utilizados para mejoramiento de

suelos.
Para el compartimiento de almacenamiento y digestin de lodos (cmara inferior) se

tendr en cuenta los siguientes criterios:
El fondo de la cmara de digestin tendr la forma de un tronco de pirmide

invertida (tolva de lodos), para facilitar el retiro de los lodos digeridos. Las paredes
laterales de esta tolva tendrn una inclinacin de 15 a 30 con respecto a la
horizontal.
Los lodos digeridos deben retirarse peridicamente, el tiempo requerido para la
digestin de lodos varia con la temperatura. Para estimar la frecuencia de retiros
de lodos se usaran los valores de la siguiente tabla:
La frecuencia de remocin de lodo debe calcularse con base a estos tiempos

referenciales, considerando que existir una mezcla de lodos frescos y lodos
digeridos, estos ltimos ubicados en el fondo del digestor.
De este modo, el intervalo de tiempo entre extracciones de lodos sucesivas debe
ser por lo menos el tiempo de digestin a excepcin de la primera extraccin en la
que se deber esperar el doble de tiempo den digestin.
La extraccin de lodos puede hacerse por extraccin hidrulica. Para tal efecto, el
dimetro mnimo de la tubera de extraccin de lodos ser de 200 mm cuyo
extremo estar a 0.15m del fondo de la tolva o tolvas de lodos. Para la remocin
hidrulica de lodos requiere por lo menos una carga hidrulica de 1.18m la
descarga de los lodos debe ser libre para observar las caractersticas del lodo
extrado.
Lecho de Secado de Lodos

Los lechos de secado de lodos son generalmente ms simples y econmicos de
deshidratar los lodos estabilizados (lodos digeridos) y en pequeas localidades es
probablemente la nica alternativa viable.
El lecho de secado suele dividirse en parcelas con un largo y ancho variable. Estos lechos
deben contar con un drenaje que permita recolectar el lquido filtrado.

Filtro Biolgico
Para continuar con el tratamiento iniciado en el tanque imhoff se est proyectando la
construccin de un filtro biolgico, que es una estructura de concreto armado que contiene
grava o piedra redonda como material filtrante.
Pozos de percolacin
El agua residual tratada ser vertida en 04 pozos de percolacin de 4.50 m de dimetro
por 5.00 m de profundidad; puesto a que el riachuelo ms cercano se encuentra a
aproximadamente 5 km, adems para llegar hasta el riachuelo se tendra que atravesar
terrenos que no pertenecen al centro poblado de Santa Cruz de Inyacc.
Cerco perimtrico
Se construir un cerco perimtrico con malla metlica para asegurar su proteccin, impidiendo el
acceso de animales y personas que puedan deteriorar o manipular lo construido. Solo tendr una
puerta de acceso de las mismas caractersticas que la malla metlica para el ingreso restringido de
personas autorizadas.
UNIDADES BASICA DE SANEAMIENTO
EN LA LOCALIDAD DE SANTA CRUZ DE INYACC
Toda vez que esta localidad es rural y la caracterstica de su ordenamiento de viviendas

es dispersa o semi dispersa, no es posible el tratamiento de sistemas de redes de
desage como convencionalmente se hacen en las ciudades. En este caso, es necesario
plantear letrinas o baos individualizados para cada vivienda. Luego considerando la
ltima Resolucin Ministerial N 184-2012-VIVIENDA del 28 de agosto del 2012, se ha
diseado una Unidad Bsica de Saneamiento de arrastre hidrulico (UBS-AH) dada las
caractersticas del terreno de la localidad de Santa Cruz de Inyacc.
El proyecto de saneamiento lo constituyen la construccin de Unidades Bsicas de

Saneamiento UBS, tipo arrastre hidrulico con biodigestor y pozos de percolacin.
El nmero de unidades bsicas de saneamiento con arrastre hidrulico que se
construir para la localidad de Santa Cruz de Inyacc es de 03 unidades.

adecuarn a las letrinas existentes sern 42 unidades.

EN LA LOCALIDAD DE PONGORA

caractersticas del terreno de la localidad de Pongora.

construir para el anexo de Pongora es de 12 unidades.

EN LA LOCALIDAD DE CHANGARA

caractersticas del terreno de la localidad de Changara.

construir para el anexo de Changara es de 20 unidades.


17.19. - Estudio de Caracterización de Las Aguas Residuales

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

17.19. - Estudio de Caracterización de Las Aguas Residuales

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO

EN EL CENTRO POBLADO DE SANTA CRUZ DE INYACC Y ANEXOS DE PONGORA Y

CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

1. DESCRIPCIN DEL TRATAMIENTO ACTUAL DE LAS AGUAS RESIDUALES

CENTRO POBLADO DE SANTA CRUZ DE INYACC:

La poblacin de Santa Cruz de Inyacc, cuenta con servicio de alcantarillado, pero se

Vista del interior de las letrinas

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

Vista del deficiente estado de las puertas y techos de las letrinas

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

La poblacin de Pongora, no cuenta con servicio de alcantarillado. En el anexo de

Vista de letrinas sanitarias existentes en el anexo de Pongora

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

Vista del interior de letrinas y del estado de las puertas

Vista del estado de los techos de las letrinas existentes

La poblacin de Changara, no cuenta con servicio de alcantarillado. En el anexo de

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

Vista de letrinas sanitarias existentes en el anexo de Changara

Vista del estado de las puertas y de los techos de las letrinas

Vista de las instalaciones sanitarias interiores

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

Vista del compartimiento interior del bao y la ducha en las letrinas

Vista de las instalaciones hidrulicas de las letrinas

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

2. CARACTERSTICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES

El conocimiento de la naturaleza del agua residual es fundamental de cara al proyecto y

2.1 CARACTERSTICAS FSICAS, QUMICAS y BIOLGICAS DEL AGUA

A continuacin, se describen brevemente los constituyentes fsicos, qumicos y

Constituyentes de las aguas residuales

Las aguas residuales se caracterizan por su composicin fsica, qumica y biolgica.

Color Aguas residuales domsticas e industriales, degradacin natural de

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

Carbohidratos Aguas residuales domsticas, industriales y comerciales

Alcalinidad Aguas residuales domsticas, agua de suministro, infiltracin

Sulfuro de hidrgeno Descomposicin de residuos domsticos

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

Animales Cursos de agua y plantas de tratamiento

Contaminantes de importancia en el tratamiento del agua residual

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

Unidades de medida de los parmetros fsicos y qumicos

Los resultados de los anlisis de muestras de agua residual se expresan en

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

2.2 COMPOSICION DE LAS AGUAS RESIDUALES

La composicin de las aguas residuales se refiere a las cantidades de

Tambin se incluyen comentarios acerca de la necesidad de profundizar en la

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

Microorganismos en las aguas residuales

En la Tabla siguiente se facilitan datos acerca del tipo y nmero de microorganismos

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

Casi nunca se determina la presencia de determinados organismos como los cistos

Necesidad de anlisis especializados

Estos constituyentes adicionales, que ahora se analizan, incluyen muchos de los

3. DESCRIPCIN DEL TRATAMIENTO PROYECTADO DE LAS AGUAS RESIDUALES

El tratamiento de las aguas residuales se realizar de acuerdo al tipo de poblacin de las

EN LA LOCALIDAD DE SANTA CRUZ DE INYACC

En el centro poblado de Inyacc la poblacin es concentrada y cuenta con redes de

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUARIBAMBA

Construccin de Cmara de Rejas

Es conveniente especialmente en climas calurosos, pues esto facilita la digestin de lodos.

El tanque imhoff proyectado es de forma rectangular de concreto armado; se divide en tres

Durante la operacin, las aguas residuales fluyen a travs de la cmara de sedimentacin,

Los lodos acumulados en el digestor se extraen peridicamente y se conducen a lechos