SP-PC-050 Equipo+de+protección+personal

NIVEL: Clave: 991-29000-PC-050
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Fecha de Revisin:07-09-2012
GAS Y PETROQUMICA BSICA Procedimiento Critico Fecha de emisin: 07-09-2012
Fecha Prox. Rev.: 07-09-2014
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 1 de 34
NOMBRE:
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
SECCION DE FIRMAS DE AUTORIZACION
ELABORO REVISO
ING. ALEJANDRO BELTRAN URIAS
SUBGERENTE DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL ING. GUILLERMO FERNANDEZ VILLEGAS
ED. GERENCIA DE CONTROL OPERATIVO, OPTIMIZACION
RED DE ESPECIALISTAS DE PROCEDIMIENTOS CRTICOS
Y SEGURIDAD
APROBO: COMIT DE CSSPA DE LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION
ING. ARMANDO ARENAS BRIONES

SUBDIRECTOR DE PRODUCCION
SECCION DE CAMBIOS
HOJA REV. INICIALES Y FECHA
DESCRIPCION
No. No.
REVISO APROBO
Cambio de la seccin de firmas de la autorizacin de acuerdo al SP-
1 00
PE-241.
Se elimina texto de la seccin informacin Reservada. Se adiciona
1,2 00 nicamente seccin de Relacin de Personal Participante Elaboracin
y Revisin Documento
Se remarcan con negritas y subrayado los cambios realizadas en el
Todas 00 GFV 01/09/2012 AAB 01/09/2012
procedimiento.
SP-PE-241/FORMATO 01
En PGPB la ms alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 2 de 34
NOMBRE:
SECCION: RELACION DE PERSONAL PARTICIPANTE ELABORACION Y
REVISION DOCUMENTO
RED DE PROCEDIMIENTOS CRITICOS
NOMBRE Puesto
Asesor de Seguridad Subdireccin De Produccin

1. Ing. Rogelio Zavala Del Angel
Superintendente de SSPA del CPG Nuevo Pemex
2. Ing. Humberto Granadillo Limn
Superintendente de SSPA del CPG Coatzacoalcos
3. Ing. Raul Peregrino Jesus
Superintendente de SSPA del CPG Matapionche
4. Ing. Rogelio Lucero Garca
Superintendente de SSPA del CPG Reynosa - Burgos
5. Ing. Carlos A. Cervantes Maldonado
Superintendente de SSPA del CPG Cactus
6. Ing. Oscar Alamilla Jimnez
Superintendente de SSPA del CPG Ciudad Pemex
7. Ing. Alfonso Garca Cabrera
Superintendente de SSPA del CPG La Venta
8. Ing. Claudio Toledo Ramrez
E.D. Superintendencia de SSPA del CPG Poza Rica
9. Ing. Mauro Fuentes Del Angel
E.D. Superintendencia de SSPA del CPG Arenque
10. Ing. Edgarberto Gonzlez Segura
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 3 de 34
NOMBRE:
1. Objetivo
Establecer los criterios para seleccionar y hacer uso correcto del equipo de proteccin
personal especfico al riesgo, con la finalidad de evitar el contacto o sobreexposicin de
los trabajadores con los diferentes tipos de peligros inherentes al medio ambiente de
trabajo durante la ejecucin de sus actividades, as como de minimizar la gravedad de la
lesin en caso de sufrir un accidente de trabajo.
2. Alcance
2.1. El presente procedimiento crtico contiene criterios generales, pero es de aplicacin
obligatoria durante las actividades que se lleven a cabo por personal de Pemex,
contratistas y visitantes dentro de las instalaciones de los Complejos Procesadores
de Gas de la Subdireccin de Produccin de Pemex Gas y Petroqumica Bsica.
2.2. No cubre lo especfico en proteccin personal diseados para proteger partes

especficas del cuerpo contra exposiciones a riesgos de choque y arco elctrico
durante la realizacin de actividades de mantenimiento en las instalaciones
elctricas de los centros de trabajo. Para ello se tendr que observar la Tabla 2.
Estndar Institucional de Categoras de Riesgo de Choque y Arco y Estndar de
Advertencias (Anexo II) del procedimiento especfico Lineamientos de seguridad
elctrica en las reas de trabajo (SP-PE-901)
3. Requisitos
El presente procedimiento crtico por s solo no cubre lo necesario para prevenir
accidentes o enfermedades de trabajo; para la efectividad en su aplicacin debe ser
parte de un Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo de conformidad con lo
dispuesto en la Norma Oficial Mexicana NOM-030-STPS-2009 Servicios preventivos de
seguridad y salud en el trabajo-Funciones y actividades. Por lo que el Centro de Trabajo
adicionalmente a dicho Programa, deber:
3.1. Elaborar las instrucciones operativas o instrucciones de trabajo para el uso,

revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y disposicin
final, particularmente para cada equipo de proteccin especfico a la regin
anatmica del cuerpo, acorde a lo dispuesto en el apartado 7 de la NOM-017-
STPS-2008.
3.2. Establecer y efectuar de manera peridica cursos de capacitacin y entrenamiento

en donde se incluya el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones,
mantenimiento, resguardo y disposicin final del equipo de proteccin personal
especfico.
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 4 de 34
NOMBRE:
3.3. Identificar y sealar las reas del centro de trabajo en donde se requiera el uso
obligatorio de equipo de proteccin personal, en donde dicha sealizacin debe
cumplir con lo establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-026-STPS-2008,
Colores y seales de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos
conducidos en tuberas, as como en la Norma de Referencia NRF-029-PEMEX-
2002 Seales de seguridad e higiene para los edificios administrativos de
Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
4. Definiciones
4.1. Contaminantes del medio ambiente de trabajo. Son los agentes fsicos, qumicos
y biolgicos capaces de modificar las condiciones del medio ambiente del centro de
trabajo, que por sus propiedades, concentracin, nivel y tiempo de exposicin o
accin pueden alterar la salud de los trabajadores.
4.2. Concentracin Inmediatamente Peligrosa a la Vida o a la Salud (IPVS) /

Immediately Dangerous to Life or Health Concentration (IDLH). Concentracin
mxima de una sustancia peligrosa expresada en ppm o en mg/m3 a la cual, en
caso de falla o inexistencia de equipo respiratorio, se podra escapar del ambiente
en un plazo de 30 minutos sin experimentar sntomas graves ni efectos irreversibles
para la salud. Esta definicin incluye a las atmsferas con deficiencia de oxigeno.
4.3. Equipo de Proteccin Personal (EPP). Conjunto de elementos y dispositivos,

diseados especficamente para proteger al trabajador contra accidentes y
enfermedades que pudieran ser causados por agentes o factores generados con
motivo de sus actividades de trabajo y de la atencin de emergencias.
El EPP requerido incluye la proteccin especfica acorde a los riesgos analizados
para la regin anatmica del cuerpo:
Cabeza
Ojos y cara
Odos
Aparato respiratorio
Extremidades superiores (manos y brazos)
Tronco
Extremidades inferiores (pies y piernas)
Otros
4.4. Profesional de la Funcin de SSPA. Los Profesionales de la Funcin de SSPA

son los depositarios del conocimiento y experiencia en la materia, enfocando sus
funciones hacia normar, asesorar, facilitar, guiar y participar con toda la Lnea de
Mando y la Organizacin Estructurada para que estos ltimos cumplan con sus
responsabilidades durante la aplicacin del presente procedimiento.
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 5 de 34
NOMBRE:
Para fines del flujograma del aparato 9, se refiere a aquel profesionista que
pertenece a la Superintendencia de SSPA en el Complejo Procesador de Gas y que
funge en alguno de los siguientes puestos:
Superintendente de Seguridad Salud y Proteccin Ambiental
Ingeniero Especialista en Administracin y Seguridad de los Procesos
Ingeniero Especialista en Sistemas Contra incendios
Ingeniero Especialista en Respuesta a Emergencias
Especialista en Salud Ocupacional
Especialista en Proteccin Ambiental
4.5. Exposicin. Se refiere al contacto de los trabajadores con los peligros y/o
contaminantes del medio ambiente de trabajo, determinado por su actividad laboral.
La exposicin puede ser de dos tipos: crnica (generan enfermedades de trabajo) y
aguda (generan accidentes de trabajo).
4.6. Lnea de Mando. Todo trabajador que tiene bajo su cargo la responsabilidad de
supervisin de personal (Director, Subdirector, Gerente, Subgerente,
Superintendente, Coordinador de rea, Jefe de departamento, Jefe de Operacin,
Ingeniero de talleres, Jefe de taller, Supervisor de turno, Encargado de operacin,
Mayordomo, Cabo).
4.7. Medio ambiente de trabajo. Conjunto de elementos naturales, fsicos, qumicos,

biolgicos y psicosociales, con los que interactan los trabajadores en el centro de
trabajo.
4.8. Peligro. Es la propiedad o el potencial intrnsecos de los agentes o condiciones

presentes en el medio ambiente de trabajo o productos, procesos o situacin para
causar daos, efectos negativos en la salud de una persona, o perjuicio a una cosa.
Puede derivarse de un peligro qumico (propiedades intrnsecas), de trabajar en
una escalera (situacin), de la electricidad, de un cilindro de gas comprimido
(energa potencial), de una fuente de fuego o, mucho ms sencillo, de una
superficie resbaladiza.
Nota: El peligro no se analiza ni se evala, solo se identifica.
4.9. Riesgo. Es la probabilidad de que una persona sufra daos o de que su salud se
vea perjudicada si se expone a un peligro, o de que la propiedad se dae o pierda.
La relacin entre el peligro y el riesgo es la exposicin, ya sea inmediata o a largo
plazo.
Nota: El riesgo, con base en la identificacin del peligro, se analiza y se evala
para determinar su magnitud y establecimiento de los controles.
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 6 de 34
NOMBRE:
4.10. Riesgos de Trabajo. Son las lesiones (accidente) y/o deterioro de la salud
(enfermedad) que se presentan en el trabajador durante el desempeo o con
motivo del trabajo.
4.11. Seguridad y Salud en el Trabajo. Son los programas, procedimientos, medidas y

acciones de reconocimiento, evaluacin y control que se aplican en los centros
laborales para prevenir accidentes y enfermedades de trabajo, con el objeto de
preservar la vida, salud e integridad fsica de los trabajadores, as como de evitar
cualquier posible deterioro al centro de trabajo. (NOM-030-STPS-2009)
4.12. Servicios Multidisciplinarios de Salud en el Trabajo (SMST). Son los prestados

por profesionistas competentes para realizar funciones de prevencin, proteccin y
control, as como de asesorar al patrn, a los trabajadores y a sus representantes,
en materia de Salud en el Trabajo, de conformidad con lo dispuesto en la NOM-
030-STSP-2009, as como en los Lineamientos para la organizacin y
funcionamiento de los Servicios Multidisciplinarios de Salud en el Trabajo en
Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (COMERI R344).
Nota: Para fines del presente procedimiento estarn integrados de manera bsica
por tres profesionistas que realicen las funciones del Administrador del SMST, el
Higienista Industrial y el Mdico Especialista en Medicina del Trabajo
respectivamente.
5. Frecuencias
5.1. De ejecucin
Este procedimiento se debe aplicar cada vez que se tenga la necesidad
seleccionar y como hacer uso correcto del Equipo de Proteccin Personal
Especfico.
5.2. De Revisin del Documento

Este procedimiento debe ser revisado cada dos aos, acorde a la clasificacin del
documento o antes si as se requiere.
5.3. De Ciclos de trabajo

Los ciclos de trabajo se llevan a cabo aplicando la metodologa del procedimiento
especfico Programar, realizar, evaluar y dar seguimiento a auditoras efectivas
(SP-PE-031) en lo correspondiente a la categora de observacin de Equipo e
proteccin Personal (EPP).
6. Documentos de Referencia.
6.1. Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo. Artculo

101.
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 7 de 34
NOMBRE:
6.2. Norma Oficial Mexicana NOM-017-STPS-2008, Equipo de proteccin personal -

Seleccin, uso y manejo en los centros de trabajo.
6.3. Norma Oficial Mexicana NOM-113-STPS-2009, Seguridad-Equipo de proteccin

personal-Calzado de proteccin-Clasificacin, especificaciones y mtodos de
prueba.

personal-Cascos de proteccin-Clasificacin, especificaciones y mtodos de
prueba.

personal-Respiradores purificadores de aire de presin negativa contra partculas
nocivas-Especificaciones y mtodos de prueba.
6.6. Disposiciones de proteccin personal (EPP) o Lmites Mximos Permisibles de

Exposicin definidos en las Normas Oficiales mexicanas en materia de Seguridad e
Higiene o Seguridad y Salud en el Trabajo, disponibles en el sitio oficial de internet
de la Secretaria del Trabajo y Previsin Social (STPS) en la direccin:
http://www.stps.gob.mx/bp/secciones/conoce/marco_juridico/noms.html
NOM-002-STPS-2010 (Prevencin y proteccin contra incendios)
NOM-004-STPS-1999 (Dispositivos de seguridad en maquinaria y equipo)
NOM-005-STPS-1998 (Manejo, transporte, almacenamiento sust. qumicas)
NOM-006-STPS-2000 (Manejo y almacenamiento de materiales)
NOM-009-STPS-2011 (Trabajos en altura)
NOM-010-STPS-1999 (Sustancias Qumicas)
NOM-011-STPS-2001 (Ruido)
NOM-012-STPS-1999 (Radiaciones ionizantes Rx)
NOM-013-STPS-1993 (Radiaciones no ionizantes UV)
NOM-015-STPS-2001 (Condiciones trmicas elevadas)
NOM-018-STPS-2000 (Identificacin peligros y riesgos sustancias qumicas)
NOM-024-STPS-2001 (Vibraciones)
NOM-026-STPS-2008 (Colores y seales de seguridad e higiene)
NOM-027-STPS-2008 (Soldadura y corte)
NOM-029-STPS-2005 (Mantenimiento instalaciones elctricas)
NOM-030-STPS-2009 (Serv. Preventivos de seguridad y salud en el trabajo)
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 8 de 34
NOMBRE:
6.7. Disposiciones correspondiente al equipo de proteccin personal del Reglamento de

Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios:
Captulo I Disposiciones Generales. Artculos: 13 y 14.
Captulo II Medidas Preventivas Generales. Artculos: 1; 11; 12; 14; 15; 16;
17; 18; 19; 24; 40; 57; 58; 61; 67; 84; 95; 98; 100; 102.
Captulo IV Procedimientos Crticos. Artculos: 1; 7; 8; 16; 20; 24; 25; 35; 39.
Captulo XII Plantas de Proceso. Artculos: 9; 28; 29; 31; 32; 33; 34; 35.
Captulo XIX Generadores de Vapor y Plantas Elctricas. Artculos: 9; 18; 32.
Captulo XXI Contra incendio. Artculo: 8.
Captulo XXII Mantenimiento y Talleres. Artculos: 11; 13; 14; 15; 16; 17; 18;
19; 41; 43; 46 inciso c; 49; 53; 54; 78; 80; 81; 82; 93; 140; 141; 145; 146;
165; 175; 177; 183; 188; 194; 200.
Captulo XXIII Laboratorios Industriales. Artculos: 8; 16; 24 inciso e; 25
inciso d.
Captulo XXIV Obras. Artculos: 14; 15; 16; 17; 18; 33; 37.
Captulo XXVII Salud en el Trabajo e Higiene Industrial. Artculos: 15 y 16.
Captulo XXVIII Primeros Auxilios. Artculos: 15 y 16.
6.8. Contrato Colectivo de Trabajo PEMEX-STPRM (2009-2011):

Clusulas: 62; 63 (incisos a; d; g; k); 65 (prrafo sptimo); 66 (prrafo
primero); 67; 69.
6.9. Norma de Referencia NRF-006-PEMEX-2011 Ropa de trabajo para los

trabajadores de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios
6.10. Norma de Referencia NRF-007-PEMEX-2008 Lentes y gogles de seguridad.

Proteccin primaria de los ojos
6.11. Norma de Referencia NRF-024-PEMEX-2009 Cinturones, arneses, lneas de

sujecin y lneas de vida
6.12. Norma de Referencia NRF-029-PEMEX-2002 Seales de seguridad e higiene para

los edificios administrativos de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
6.13. Norma de Referencia NRF-056-PEMEX-2006 Bota impermeable para uso

industrial.
6.14. Norma de Referencia NRF-057-PEMEX-2006 Ropa de trabajo para proteccin

contra la lluvia.
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 9 de 34
NOMBRE:
6.15. Norma de Referencia NRF-058-PEMEX-2004 Casco de proteccin para la

cabeza.
6.16. Norma de Referencia NRF-088-PEMEX-2005 Equipo de proteccin facial.
6.17. Norma de Referencia NRF-122-PEMEX-2006 Guantes de proteccin contra

cidos, lcalis y sustancias orgnicas.
6.18. Norma de Referencia NRF-123-PEMEX-2007 Respiradores purificadores de aire

de presin negativa contra gases, vapores y partculas.
6.19. Norma de Referencia NRF-231-PEMEX-2010 Ropa y trajes de proteccin personal

contra incendio.
6.20. Norma de Referencia NRF-239-PEMEX-2009 Equipo autnomo de respiracin

(SCBA).
6.21. Norma de Referencia NRF-255-PEMEX-2010 Equipo de proteccin auditiva.
6.22. Especificacin Tcnica ET-290-PEMEX-2011 Calzado de proteccin para los

trabajadores de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
6.23. Gua Tcnica del elemento Equipo de Proteccin Personal clave:

800/16000/DCO/GT/054/10 (PEMEX-SSPA).
6.24. Procedimientos crticos y procedimientos especficos emitidos por la Subdireccin

de Produccin de PGPB:
SP-PC-010 Entrada Segura a Espacios Confinados
SP-PC-021 Bloqueo de Energa y Materiales Peligrosos (Tarjeta-Candado-
Despeje-Prueba)
SP-PC-030 Apertura de lneas y equipos de proceso
SP-PC-040 Prevencin de Cadas
SP-PC-060 Obtener condicin de trabajo elctricamente segura. Libranzas
simples y complejas
SP-PC-061 Procedimiento de trabajo en o cerca de partes energizadas
expuestas
SP-PC-070 Proteccin Contraincendio (Sistemas fijos)
SP-PC-080 Delimitacin de reas de Riesgo (Barreras de Seguridad
Barricadas)
SP-PE-900 Principios y criterios para elaborar el anlisis de seguridad del
trabajo (AST).
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 10 de 34
NOMBRE:
SP-PE-901 Lineamientos de seguridad elctrica en las reas de trabajo.

SP-PE-023 Identificacin y determinacin de aspectos ambientales e
identificacin de peligros y evaluacin de riesgos de seguridad y salud en el
trabajo.
6.25. Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo, publicada por la Oficina

Internacional del Trabajo (Ginebra). Captulo 31 Proteccin Personal.
6.26. NFPA 70E Norma para la Seguridad elctrica en Lugares de Trabajo. Edicin 2004.
7. Calidad, Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
7.1. Calidad
Cerciorarse del uso consistente de los registros que emanen del presente
procedimiento como parte del cumplimiento del mismo.
Por otro lado, las especificaciones tcnicas en el proceso de adquisicin de los
equipos de proteccin personal, deber estar apegada a las normatividad vigente
en la materia (NOM, NRF, etc.)
7.2. Seguridad
Ver el siguiente apartado 7.3 Salud.
7.3. Salud
ADVERTENCIA! En materia de Seguridad y Salud en el Trabajo:
La cuestin de la proteccin personal debe considerarse en el contexto de los
mtodos de control para la prevencin de las lesiones y enfermedades
profesionales. Sin embargo, puede existir el riesgo de sufrir lesiones fsicas graves
al hacer un mal uso, ajuste o seleccin incorrecta del EPP especfico.
En lo correspondiente al manejo y/o levantamiento de objetos, en este

procedimiento no se recomienda el uso de fajas o cinturones para la espalda como
EPP, basado en estudios por parte del Instituto Nacional para la Salud y la
Seguridad en el Trabajo (National Institute for Occupational Safety and Health,
NIOSH) de Estados Unidos, ya que por un lado crea una falsa sensacin de
seguridad y por otra debilita los msculos de la espalda, solo de deben utilizar bajo
prescripcin mdica. NIOSH recomienda que una persona levante como mximo 23
Kg (51 lb) siempre y cuando lo haga siguiendo las siguientes prcticas ptimas:
Cuando levante o coloque una carga, no se estire hacia adelante ms de 25
cm (10 pulgadas).
No tuerza el cuerpo.
Para levantar cargas haga fuerza con las piernas y no con la espalda.
Mantenga la espalda lo ms recta posible.
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 11 de 34
NOMBRE:
Levante la carga sostenindola fuertemente con las dos manos.
Cuando se levantan, sostienen o colocan materiales en los sitios de trabajo no es

posible siempre seguir estas practicas ptimas. En esos casos se debe disminuir
el lmite de carga de 23 kg (51 lb).
7.4 Proteccin Ambiental

Cuando el EPP, posterior a su utilizacin, quede contaminado con sustancias
qumicas peligrosas y no sea posible su descontaminacin, o se determine que ya
no cumple con su funcin de proteccin, las medidas para tratarlo como residuo
slido, se llevarn a cabo de conformidad con el procedimiento especfico de la
Subdireccin de Produccin SP-PE-401 Principios y criterios en el manejo seguro
de los residuos peligrosos generados en los Complejos Procesadores de Gas.
Para mayor informacin se debe consultar al Especialista de Proteccin Ambiental
de la Superintendencia de SSPA o quien haga sus funciones en el Centro de
Trabajo.
8. Responsabilidades:
8.1. Del Subgerente de Seguridad y Salud Ocupacional (Oficinas Centrales)
8.1.1. Mantener actualizado el presente procedimiento crtico acorde a la
normatividad vigente en materia de seguridad y salud en el trabajo.
8.1.2. Asistir a los profesionistas de la Funcin de SSPA en los Centros de

Trabajo, en la comunicacin del presente procedimiento crtico.
8.1.3. Coordinar y participar con los profesionistas de la Funcin de SSPA de los

Centros de Trabajo en la planeacin de adquisiciones, para garantizar la
disponibilidad y optimizacin de los equipos de proteccin personal
especfico, estandarizando y homologando las justificaciones y
especificaciones tcnicas respectivas.
8.2. Del Superintendente de SSPA (Complejo Procesador de Gas)

8.2.1. Responsable de que se comunique el presente procedimiento crtico a la
Lnea de Mando del Centro de Trabajo, verificando el correcto entendimiento
y aplicacin del mismo.
8.2.2. Coordinar a los profesionales de la Funcin de SSPA y/o a los integrantes

de los Servicios Multidisciplinarios de Salud en el Trabajo (SMST) del Centro
de Trabajo, para asesorar, facilitar, guiar, auxiliar y participar con la Lnea de
Mando del Centro de Trabajo en la determinacin y correcta seleccin del
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 12 de 34
NOMBRE:
equipo de proteccin personal especfico, en funcin de los riesgos de

trabajo a los que puedan estar expuestos los trabajadores por las
actividades que desarrollan o por las reas en donde se encuentran.
8.2.3. Auditar en forma efectiva y peridica la calidad de la aplicacin del presente

procedimiento critico por la Lnea de Mando, detectar y corregir las
desviaciones de aplicacin al mismo.
8.2.4. Identificar las necesidades, gestionar el inicio y dar seguimiento al proceso

de adquisicin del equipo de proteccin personal para el Centro de Trabajo.
8.2.5. Analizar tendencias, revisar, controlar y autorizar la dotacin y/o reposicin

de EPP especfico, solicitado por la Lnea de Mando de las reas o
departamentos del Centro de Trabajo.
8.2.6. Establecer mximos y mnimos en el inventario de equipo de proteccin

personal en el Centro de Trabajo.
8.2.7. Identificar y gestionar los recursos para sealar las reas del Centro de
Trabajo en donde se requiera el uso obligatorio de equipo de proteccin
personal, de conformidad a lo dispuesto en la NOM-026-STPS-2008, as
como en la NRF-029-PEMEX-2002.
8.3. De la Lnea de Mando en el Complejo Procesador de Gas

8.3.1. Participar en conjunto con los profesionales de la Funcin de SSPA y/o con
los Servicios Multidisciplinarios de Salud en el Trabajo (SMST) en la
identificacin de peligros y anlisis en funcin de los riesgos a los que los
trabajadores bajo su rea de responsabilidad, puedan estar expuestos por
las actividades que desarrollan o por las reas en donde se encuentran.
8.3.2. Comunicar a los trabajadores bajo su rea de responsabilidad, los riesgos

de seguridad y salud en el trabajo a los que estn expuestos, por puesto de
trabajo, con base a la identificacin y anlisis de riesgos a los que se refiere
el apartado anterior (8.3.1).
8.3.3. Determinar el equipo de proteccin personal especfico, que deben utilizar

los trabajadores, bajo su rea de responsabilidad, en funcin de los riesgos
de trabajo a los que puedan estar expuestos por las actividades que
desarrollan o por las reas en donde se encuentra, elaborando los formatos
SP-PC-050/Formato 1 y SP-PC-050/Formato 2 (anexos 2 y 3
respectivamente).
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 13 de 34
NOMBRE:
8.3.4. Mostrar a la instancia externa verificadora o auditora en la materia (STPS,

SDOSSPA, ASIPA) cuando sta as lo solicite, los documentos y/o registros
originales, de su rea de responsabilidad, que el presente procedimiento le
obligue a elaborar o poseer, como es el caso de los formatos SP-PC-
050/Formato 1 y SP-PC-050/Formato 2 (anexos 2 y 3 respectivamente).
8.3.5. Administrar, controlar y llevar un registro del EPP proporcionado a los

trabajadores bajo su rea de responsabilidad.
8.3.6. Supervisar que durante la jornada de trabajo, los trabajadores a su cargo

utilicen el equipo de proteccin personal proporcionado por el Centro de
Trabajo, con base a la capacitacin y adiestramiento proporcionados
previamente.
8.3.7. Gestionar los recursos para que se proporcione a los trabajadores bajo su
rea de responsabilidad, la capacitacin y entrenamiento para el uso,
revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y
disposicin final del equipo de proteccin personal, con base en las
instrucciones, recomendaciones o procedimientos proporcionados por el
fabricante de tal equipo de proteccin personal.
8.3.8. Incluir en el Programa de Comunicacin de Disciplina Operativa del rea

bajo su responsabilidad el presente procedimiento crtico.
8.3.9. En caso de ser designado como Supervisor de una obra o servicio en el

Centro de Trabajo, comunicar al contratista los riesgos y las reglas de
seguridad del rea en donde desarrollar sus actividades. Asimismo,
verificar que los contratistas bajo su Supervisin, den seguimiento y
controlen a sus trabajadores para que porten el equipo de proteccin
personal y cumpla con las condiciones del presente procedimiento crtico.
8.4. De los trabajadores que usen Equipo de Proteccin Personal

8.4.1. Participar en la capacitacin y entrenamiento que PEMEX proporcione para
el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo
y disposicin final del equipo de proteccin personal.
8.4.2. Utilizar el equipo de proteccin personal proporcionado por PEMEX de

acuerdo a la capacitacin que recibieron para tal efecto.
8.4.3. Revisar antes de iniciar, durante y al finalizar su turno o jornada de trabajo,

las condiciones fsicas del equipo de proteccin personal que utiliza.
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 14 de 34
NOMBRE:
8.4.4. Informar a su Jefe inmediato y al responsable de su rea o departamento,

cuando las condiciones del equipo de proteccin personal ya no lo proteja, a
fin de que se le proporcione mantenimiento, o se lo reemplace.
9. Desarrollo
Al aplicar este procedimiento crtico, es esencial tener siempre presente que la

proteccin personal debe considerarse un ltimo recurso de control del riesgo en el lugar
de trabajo. En la jerarqua de mtodos que pueden utilizarse para controlar los riesgos
en el lugar de trabajo, la proteccin personal no es un mtodo de primera eleccin. De
hecho, debe utilizarse slo cuando los posibles controles tcnicos o de ingeniera que
reducen el riesgo (mediante mtodos como el aislamiento, el cierre, la ventilacin, la
sustitucin u otros cambios de proceso) y los controles administrativos (como reducir el
tiempo de trabajo con peligro de exposicin) ya se han aplicado en la mxima extensin
viable. Sin embargo, hay casos en que la proteccin personal es necesaria, a corto o a
largo plazo, para reducir el riesgo de enfermedad y lesin profesional.
9.1. Flujograma:
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 15 de 34
NOMBRE:
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 16 de 34
NOMBRE:
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 17 de 34
NOMBRE:
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 18 de 34
NOMBRE:
10. Cuestionario
Con la finalidad de facilitar el entrenamiento y autoevaluar el aprovechamiento del
presente procedimiento crtico, se presenta en el anexo 1 el cuestionario de evaluacin
correspondiente.
11. Registros
Los registros generados de la aplicacin del ste procedimiento crtico son los formatos
incluidos en la seccin 12 anexos, as como los correspondientes a la dotacin de EPP.
12. Anexos
Anexo 1. Cuestionario de evaluacin.
Anexo 2. Equipo de proteccin personal especfico por categora o puesto de trabajo

(SP-PC-050/Formato 1).
Anexo 3. Matriz de equipo de proteccin personal especfico por departamento

(SP-PC-050/Formato 2).
Anexo 4. Ejemplo del llenado del formato SP-PC-050/Formato 1.
Anexo 5. Gua para determinacin de equipo de proteccin personal especfico.
Anexo 6. Esquema de ubicaciones y el equipo de proteccin personal en el Centro

de Trabajo.
Anexo 7. Elementos de un Programa de Proteccin Personal.
Anexo 8. Gua de seleccin de equipos de proteccin respiratoria.
Anexo 9. Clasificacin de respiradores de presin negativa del tipo respiradores

purificadores de aire tipo filtro mecnico/electrosttico, libres de
mantenimiento (desechables).
Anexo 10. Cmo ponerse y quitarse adecuadamente un respirador libre de

mantenimiento (desechable).
Anexo 11. Gua de Autoevaluacin del procedimiento crtico de equipo de proteccin

personal.
991
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Revisin:
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 19 de 34
NOMBRE:
Anexo 1
Cuestionario de evaluacin
ambi
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 20 de 34
NOMBRE:
Anexo 2
Equipo de proteccin personal especfico por categora o puesto de trabajo
(SP-PC-050/Formato 1)
NIVEL Complejo Procesador de Gas:
Departamento:
Registro Categora o Puesto de Trabajo:
Fecha de actualizacin:
Hoja de
NOMBRE:
Equipo de Proteccin Personal Especfico por categoria o puesto de trabajo
Tipo de riesgo en Actividades que desarrolla el trabajador

Equipo de
Regin funcin de la
proteccin personal Actividad 1 Actividad 2 Actividad 3 Actividad 4 Actividad (n+1) Observaciones
anatmica actividad del
especfico
trabajador Seleccin del equipo de proteccin personal en funcin del riesgo y regin anatmica
1. Cabeza
2. Ojos y Cara
3. Odos
4. Aparato
respiratorio
5. Extremidades
superiores
6. Tronco
7. Extremidades
inferiores
8. Otros
Elabora Revisa Aprueba
Jefe del Taller de Mantenimiento Instrumentos Profesional de la Funcin de SSPA Superintendente de SSPA
SP-PC-050/Formato 1
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 21 de 34
NOMBRE:
Anexo 3
Matriz de equipo de proteccin personal especfico por departamento
(SP-PC-050/Formato 2)
NIVEL Complejo Procesador de Gas _____________

Registro Departamento:
Fecha de Emisin:
Hoja de
NOMBRE:
Matriz de Equipo de Proteccin Personal Especfico por Departamento
Determinacin del Equipo de Proteccin Personal acorde a la Regin Anatmica
1. Cabeza 2. Ojos y Cara 3. Odos 4. Aparato respiratorio 5. Extremidades superiores 6. Tronco 7. Extremidades inferiores 8. Otros
Guantes para proteccin abrasiva para instrumentistas
Equipo para brigadista contraincendios (bombero)

Guantes para electricista (36000 volts)
Guantes de neopreno alta resistencia

Guantes para electricista (1000 volts)
Guantes de carnaza para soldadores
Guante de carnaza de uso general
Mandil contra sustancias qumicas
Arnes cuerpo completo dielctrico

Ropa contra sustancias peligrosas
Equipo especial para electricistas

Mandil contra altas temperaturas
Calzado c/casquillo dielctrico

Lentes de Seg. Rx graduados
Ropa de Trabajo (Uniforme)
Calzado c/casquillo metlico

Tapn auditivo desechable
Tapn auditivo reutilizable
Respirador cara completa

Concha auditiva (orejera)
Eq. Respiracin atnoma
Guantes cuero delgado

Capucha para bombero
Capucha para soldador
RPA TIPO VI R (R100)

RPA TIPO VI P (P100)
Arnes cuerpo completo

No. Total del
Respirador media cara

RPA TIPO IV R (R95)
Gogles para soldador
RPA TIPO IV P (P95)
Guantes contra acido

RPA TIPO III (N100)
Careta para soldador
RPA TIPO V R (R99)

Casco contra impacto
RPA TIPO V P (P99)

Gogles de seguridad
Guantes contra calor

Lentes de seguridad
Botas para bombero
Botas impermeables
RPA TIPO II (N99)
RPA TIPO I (N95)
Departamento Puesto o Categoria Puesto o

Pantalle facial
Impermeable
Polainas
Categoria
Overol
Bata
F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S.
F.S.- Frecuencia Surtimiento; S.- Semanal; M.- Mensual; B.- Bimensual; T.- Trimestral; SM.- Semestral; A.- Anual
Jefe del Departamento Epecialista de la Funcin de SSPA o Superintendente de SSPA

Servicios Multidisciplinarios de Salud en el Trabajo
SP-PC-050/Formato 2
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 22 de 34
NOMBRE:
Anexo 4
Ejemplo de llenado del formato SP-PC-050/Formato 1 para la categora de Operario
Especialista Instrumentista
NIVEL Complejo Procesador de Gas Arenque
Departamento: Taller de Mantenimiento a Instrumentos
Registro Categora o Puesto de Trabajo: Op. Espta. Instrumentista
Fecha de actualizacin: 04-Jul-2011
Hoja 1 de 1
NOMBRE:
Equipo de Proteccin Personal Especfico por categoria o puesto de trabajo
Actividades que desarrolla el trabajador
Tipo de riesgo en Mantenimiento Calibracion de

Equipo de Mantenimiento a Mantenimiento a Mantenimiento a
Regin funcin de la Predictivo, Preventivo detectores de
proteccin personal Transmisores de Cristales de Nivel de tarjetas electronicas Observaciones
anatmica actividad del y Correctivo a Explosividad,
especfico Presion Equipos de proceso de Control Distribuido
trabajador Instrumentacion toxicidad y Humo
Seleccin del equipo de proteccin personal en funcin del riesgo y regin anatmica
1. Cabeza Casco dielctrico Descargas elctricas

Pantalla facial
Proyeccin de
partculas
2. Ojos y Cara Proyeccin de
partculas.
Anteojos de
proteccin
Exposicin a lquidos.
Exposicin a
radiaciones

3. Odos Tapones auditivos Exposicin a ruido

4. Aparato
respiratorio
RPA TIPO IV R (R95)
Inhalacin de gases y
vapores
Respirador contra
gases y vapores
Inhalacin de gases y
vapores
Guantes dielctricos
Contacto con equipo
energizado
Exposicin a
Guantes contra temperaturas
temperaturas
extremas
elevadas. Exposicin
a temperaturas
abatidas

5. Extremidades
Machucones.
superiores
Cortaduras. Contacto
con objetos calientes
Guantes o fros. Contacto con
sustancias slidas o
lquidas. Proyeccin

de partculas
Exposicin a
Guantes contra
sustancias qumicas
sustancias qumicas
corrosivas
Mandil contra altas
temperaturas
Exposicin a altas
temperaturas
6. Tronco
Ropa de Trabajo
(Uniforme)
Ambiente de trabajo

Ropa contra Exposicin a
sustancias
peligrosas
sustancias altamente
txicas o corrosivas
Golpes,
Calzado ocupacional machacamientos o
resbalones
7. Extremidades
inferiores Botas impermeables Contacto con lquidos

Calzado dielctrico Descargas elctricas
8. Otros
Arns cuerpo
completo
Trabajos en altura

(Nombre y firma) (Nombre y firma) (Nombre y firma)

Jefe del Taller de Mantenimiento Instrumentos Profesional de la Funcin de SSPA Superintendente de SSPA
SP-PC-050/Formato 1
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 23 de 34
NOMBRE:
Anexo 5
Gua para determinacin de Equipo de Proteccin Personal especfico
Regin Equipo de proteccin Personal Tipo de riesgo en funcin de la actividad del

Norma aplicable
Anatmica (EPP) Trabajador
a) Golpeado por algo, que sea una posibilidad de
a) Casco contra impacto riesgo continuo inherente a su actividad, as como
riesgo a una descarga elctrica
NOM-115-STPS-2009
b) Exposicin a temperaturas bajas o exposicin a
1. Cabeza
b) Capucha para soldador partculas. Proteccin con una capucha que puede ir
NRF-058-PEMEX-2004
abajo del casco de proteccin personal.
c) Exposicin a temperaturas altas en extincin de
c) Capucha para bombero
incendios
a) Riesgo de proyeccin de partculas o lquidos. En
a) Lentes de seguridad caso de estar expuesto a radiaciones, se utilizan
anteojos de proteccin contra la radiacin.
b) Mismo caso inciso a, pero que requiere
b) Lentes de Seg. Rx graduados
graduacin.
c) Riesgo de exposicin a vapores o humos que
NRF-007-PEMEX-2008
2. Ojos y c) Gogles de seguridad pudieran irritar los ojos o partculas mayores o a alta
Cara velocidad.
NRF-088-PEMEX-2005
d) Se utiliza tambin cuando se expone a la
proyeccin de partculas en procesos tales como
d) Pantalla facial
esmerilado o procesos similares; para proteger ojos y
cara.
e) Careta para soldador e) Especfico para procesos de soldadura elctrica.
f) Gogles para soldador f) Especfico para procesos con soldadura autgena.
a) Proteccin contra ruido en exposiciones a fuentes
a) Tapn auditivo desechable NOM-011-STPS-2001
iguales o superiores a 85 dBA
3. Odos
b) Tapn auditivo reutilizable b) Mismo caso que el inciso a.
NRF-255-PEMEX-2010
c) Concha auditiva (orejera) c) Mismo caso que el inciso a.
a) RPA TIPO I (N95) a) Acorde la tabla del anexo 8 y anexo 7
b) RPA TIPO II (N99) b) Acorde la tabla del anexo 8 y anexo 7
c) RPA TIPO III (N100) c) Acorde la tabla del anexo 8 y anexo 7
d) RPA TIPO IV R (R95) d) Acorde la tabla del anexo 8 y anexo 7
e) RPA TIPO IV P (P95) e) Acorde la tabla del anexo 8 y anexo 7
f) RPA TIPO V R (R99) f) Acorde la tabla del anexo 8 y anexo 7 NOM-116-STPS-2009
g) RPA TIPO V P (P99) g) Acorde la tabla del anexo 8 y anexo 7
4. Aparato
h) RPA TIPO VI R (R100) h) Acorde la tabla del anexo 8 y anexo 7 NRF-123-PEMEX-2007
respiratorio
i) RPA TIPO VI P (P100) i) Acorde la tabla del anexo 8 y anexo 7
j) Proteccin contra gases y vapores y que no existe NRF-239-PEMEX-2009
j) Respirador media cara
una situacin IPVS
k) Respirador cara completa k) Mismo caso que inciso a.
l) Se utiliza cuando el trabajador entra a espacios
l) Equipo de Respiracin autnoma confinados o que existe un contaminante txico IPVS
o en extincin de incendios
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 24 de 34
NOMBRE:
Continuacin anexo 5

Norma aplicable
a) Guante de carnaza de uso a) Proteccin en actividades expuesta a
general machucones, cortaduras, pinchazos, etc.
b) Guantes de carnaza para
b) Especfico en actividades de soldadura y corte
soldadores
c) Guantes para electricista (1000
c) Proteccin contra descargas elctricas
volts)
d) Guantes para electricista (36000
d) Mismo caso que inciso c.
5. volts)
Extremidades e) Riesgo de exposicin o contacto con sustancias NRF-122-PEMEX-2006
e) Guantes contra acido
superiores qumicas corrosivas.
f) Guantes de neopreno alta
f) Mismo caso que inciso a y adicionalmente inciso e
resistencia
g) Guantes para proteccin g) Mismo caso que inciso a, pero especficos para
abrasiva para instrumentistas instrumentistas.
h) Riesgo por exposicin a temperaturas altas o para
h) Guantes contra calor
extincin de incendios
i) Guantes cuero delgado i) Mismo caso que inciso a.
a) Riesgo por exposicin a altas temperaturas;
a) Mandil contra altas temperaturas cuando se puede tener contacto del cuerpo con algo
que est a alta temperatura.
b) Riesgo por exposicin a sustancias qumicas
b) Mandil contra sustancias
corrosivas; cuando se puede tener contacto del
qumicas
cuerpo con este tipo de sustancias.
c) Extensin de la proteccin en todo el cuerpo por
posible exposicin a sustancias o temperaturas.
c) Overol Considerar la facilidad de quitarse la ropa lo ms
pronto posible, cuando se trata de sustancias NRF-006-PEMEX-2011
6. Tronco
corrosivas.
d) Bata d) Proteccin generalmente usada en laboratorios.
e) Es un equipo de proteccin personal que protege
cuerpo, cabeza, brazos, piernas pies, cubre y
e) Ropa contra sustancias
protege completamente el cuerpo humano ante la
peligrosas
exposicin a sustancias altamente txicas o
corrosivas.
f) Ropa de trabajo indispensable para el acceso a las
f) Ropa de Trabajo (Uniforme)
instalaciones del Centro de Trabajo.
g) Impermeable g) Proteccin contra la lluvia NRF-057-PEMEX-2006
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 25 de 34
NOMBRE:
Continuacin anexo 5

Norma aplicable
a) Proteger a la persona contra golpes,
a) Calzado c/casquillo metlico
machucamientos, resbalones, etc.
b) Mismo caso que inciso a, pero adicionalmente
b) Calzado c/casquillo dielctrico
7. expuesto a descargas elctricas. NOM-113-STPS-2009
Extremidades c) Extensin de la proteccin que pudiera tenerse
c) Polainas
inferiores con los zapatos exclusivamente. ET-290-PEMEX-2011
d) Botas para bombero c) Para extincin de incendios
e) Generalmente utilizadas cuando se trabaja en
e) Botas impermeables
reas hmedas.
a) Especfico para proteger a trabajadores que
a) Arns cuerpo completo desarrollen sus actividades en alturas y entrada a
espacios confinados. NOM-009-STPS-2011
b) Arns cuerpo completo b) Mismo caso que el inciso a, pero con exposicin a
8. Otros dielctrico descargas elctricas NRF-024-PEMEX-2009
c) Equipo para brigadista
c) Para extincin de incendios
contraincendios (bombero) NFPA 70E
d) Equipo especial para d) Para proteger a trabajadores contra choques
electricistas elctricos y arco elctrico
991
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Revisin:
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 26 de 34
NOMBRE:
Anexo 6
Esquema de ubicaciones y el equipo de proteccin personal requerido en el Centro de Trabajo
Notas:
1
Uniforme consiste en: ropa de trabajo 100% algodn + calzado industrial con casquillo proporcionado por
Pemex Gas y Petroqumica Bsica.
2
Uniforme para elctrisistas: ropa de trabajo contra choque y/o arco elctrico proporcionado por Pemex Gas y
Petroqumica Bsica.
3
Personal contratista deben cumplir
umplir el mismo estndar y sin logotipos de PEMEX
PEMEX,, acorde a lo establecido en las
bases del contrato (Anexo B-2 2 Reglamento Interno de Seguridad, de aplicacin obligatoria para el personal de
las compaas contratistas o proveedores
proveedores)
ambi
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 27 de 34
NOMBRE:
Anexo 7
Elementos de un Programa de Proteccin Personal
(Texto adaptado de la Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo, publicada por la Oficina Internacional del Trabajo (Ginebra). Captulo
31 Proteccin Personal)
La sencillez aparente de ciertos equipos de proteccin personal puede llevar a subestimar el

esfuerzo y los gastos necesarios para utilizarlo de manera eficaz. Aunque algunos
instrumentos, como los guantes o el calzado protector, son relativamente simples, los equipos
de proteccin respiratoria y otros aparatos pueden ser muy complejos. Los factores que
dificultan la proteccin personal eficaz estn intrnsecamente vinculados con todo mtodo que
se basa en la modificacin del comportamiento humano para reducir el riesgo y no en la
incorporacin de la proteccin en el origen del peligro. Con independencia del tipo concreto de
equipo protector, todo programa de proteccin personal debe comprender unos elementos
determinados:
1. Evaluacin del riesgo

Para que la proteccin personal constituya una respuesta eficaz a un problema de riesgo
profesional, es preciso conocer plenamente la naturaleza del propio riesgo y su relacin con el
medio ambiente de trabajo en su conjunto. Aunque esto parece tan obvio que apenas debera
ser necesario mencionarlo, la sencillez aparente de muchos instrumentos protectores induce a
prescindir de este paso de evaluacin. Las consecuencias de proporcionar dispositivos y
equipos protectores inadecuados para los riesgos y el medio ambiente global de trabajo van
desde la resistencia o la negativa a llevar un equipo que resulta inapropiado hasta la merma
del rendimiento laboral y el riesgo de lesin e incluso muerte del trabajador. Para lograr un
equilibrio adecuado entre riesgo y medida de proteccin, es preciso conocer la composicin y
magnitud (concentracin) de los peligros (incluidos los agentes qumicos, fsicos y biolgicos),
el tiempo durante el cual debe el dispositivo ejercer un nivel determinado de proteccin y la
naturaleza de la actividad fsica que puede realizarse mientras se usa el equipo. Esta
evaluacin preliminar del riesgo constituye una etapa de diagnstico esencial que debe
realizarse antes de elegir la proteccin adecuada.
2. Seleccin
La etapa de seleccin est determinada en parte por la informacin obtenida en la evaluacin
del riesgo, combinada con los datos sobre el rendimiento de la medida de proteccin que se
prev utilizar y el grado de exposicin que seguir habiendo una vez aplicada la medida de
proteccin personal. Adems de estos factores basados en el rendimiento, hay directrices y
normas prcticas de seleccin de equipos, en particular de aparatos de proteccin
respiratoria. Los criterios de seleccin de los aparatos de proteccin respiratoria se han
formalizado en publicaciones como Respirator Decision Logic, del Instituto Nacional para la
Salud y la Seguridad en el Trabajo (National Institute for Occupational Safety and Health,
NIOSH) de Estados Unidos. Al elegir dispositivos y equipos de proteccin es importante tener
en cuenta que su objetivo no es reducir el riesgo y la exposicin a cero. Los fabricantes de
equipos de proteccin respiratoria, protectores auditivos y otros dispositivos similares facilitan
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 28 de 34
NOMBRE:
datos sobre el rendimiento de su equipo, entre ellos los factores de proteccin y atenuacin.
Combinando tres datos esenciales naturaleza y magnitud del riesgo, grado de proteccin
proporcionado y nivel admisible de exposicin y riesgo mientras se usa el equipo se pueden
seleccionar equipos y dispositivos para proteger debidamente a los trabajadores.
3. Ajuste
Todos los dispositivos de proteccin deben ajustarse correctamente para que proporcionen el
grado de proteccin para el cual se han diseado. Adems de influir en su rendimiento, el
ajuste constituye un factor importante para la aceptacin del equipo y la motivacin de los
trabajadores que lo utilizan. Es poco probable que se utilicen de la manera prevista los
instrumentos de proteccin mal ajustados o incmodos. En el peor de los casos, los
dispositivos mal ajustados, como la ropa o los guantes, pueden constituir un peligro cuando se
trabaja entre mquinas. Los fabricantes de equipos y dispositivos protectores ofrecen una
gama de tallas y diseos, y los trabajadores deben disponer de los protectores adecuados
para desempear las funciones previstas.
En el caso de los protectores respiratorios, hay normas especficas como las publicadas por la
Secretaria del Trabajo y Prevencin Social (NOM-116-STPS-2009). El principio del ajuste
adecuado se aplica a todos los equipos y dispositivos protectores, con independencia de que
lo exija o no una norma determinada.
4. Capacitacin y entrenamiento
Como las caractersticas de los dispositivos protectores obligan a modificar el comportamiento
humano para aislar al trabajador del medio ambiente de trabajo (en lugar de aislar la fuente
del riesgo del medio ambiente), es poco probable que los programas de proteccin personal
den buenos resultados si no abarcan la capacitacin y entrenamiento del trabajador. Un
sistema que controle la exposicin en el origen (como un sistema de ventilacin aspirante
local) puede funcionar eficazmente sin intervencin directa del trabajador. Por el contrario, la
proteccin personal exige la participacin y el compromiso totales de quienes la utilizan y de
quien la proporcionan por parte del Centro de Trabajo.
Con la finalidad de asesorar y auxiliar a la Lnea de Mando, los profesionistas de la Funcin de

SSPA deben estar formados en la seleccin del equipo adecuado, la verificacin de su
correcto ajuste a quienes lo utilizan, la naturaleza de los peligros frente a los cuales el equipo
debe ofrecer proteccin y las consecuencias del mal funcionamiento o el fallo del equipo.
Tambin deben saber reparar, mantener y limpiar el equipo, as como identificar los daos y
desgastes que se produzcan durante su uso.
Quienes utilizan equipos y dispositivos protectores deben conocer la necesidad de proteccin,

los motivos por los cuales se utiliza en lugar (o adems) de otros mtodos de control y las
ventajas que se derivan de su empleo. Hay que explicar con claridad las consecuencias de la
exposicin sin proteccin y la forma en que el trabajador puede detectar si el equipo no
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 29 de 34
NOMBRE:
funciona correctamente. Los trabajadores deben recibir capacitacin y entrenamiento sobre

mtodos de inspeccin, ajuste, uso, mantenimiento y limpieza del equipo protector y deben
conocer las limitaciones de dicho equipo, sobre todo en situaciones de emergencia.
5. Mantenimiento y reparacin
Para disear cualquier programa de proteccin personal es imprescindible evaluar de forma
completa y realista los costes de mantenimiento y reparacin del equipo. Los dispositivos
protectores estn sujetos a degradacin paulatina de su rendimiento en el uso normal y a
fallos completos en condiciones extremas, como las emergencias. Al considerar los costos y
las ventajas de utilizar la proteccin personal como medio de control de riesgos, es muy
importante tener en cuenta que los costos de iniciar un programa suponen slo una parte de
los gastos totales de mantenimiento del programa a lo largo del tiempo. Las actividades de
mantenimiento, reparacin y sustitucin del equipo deben considerarse costos fijos de
ejecucin del programa, pues son esenciales para conservar la eficacia de la proteccin.
Estas consideraciones sobre el programa deben comprender ciertas decisiones bsicas, por
ejemplo, si deben emplearse dispositivos protectores de un solo uso (de usar y tirar) o
reutilizables y, en este segundo caso, cul es la duracin del servicio razonablemente
previsible antes de que sea necesario sustituirlos. Estas decisiones pueden ser muy obvias,
como ocurre en el caso de los guantes o mascarillas de proteccin respiratoria de un solo uso;
pero en muchas otras ocasiones es preciso evaluar con atencin si resulta eficaz reutilizar
trajes o guantes protectores contaminados por el uso anterior. La decisin de desechar o
reutilizar un dispositivo protector caro debe adoptarse despus de estimar con detenimiento el
riesgo de exposicin que implicara para un trabajador la degradacin de la proteccin o la
contaminacin del propio dispositivo. Los programas de mantenimiento y reparacin del
equipo deben prever la toma de decisiones de este tipo.
991
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Revisin:
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 30 de 34
NOMBRE:
Anexo 8
Gua de seleccin de equipos de proteccin respiratoria
1
IPVS (IDLH). Inmediatamente Peligroso a la Vida o a la Salud (Ver definiciones 4.2)
ambi
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 31 de 34
NOMBRE:
Anexo 9
Clasificacin de respiradores de presin negativa del tipo Respiradores Purificadores de aire
tipo Filtro mecnico/electrosttico, libres de mantenimiento (desechables)
Eficiencia Clasificacin
Caractersticas generales de los filtros
No resistentes a atmsferas
(%) PEMEX NIOSH

con aerosoles de aceite
Contra polvos y neblinas para una concentracin mayor a

95 RPA TIPO I N95 0.05 mg/m en la Concentracin Promedio Ponderada en
tiempo.
99 RPA TIPO II N99 Filtros mecnicos contra humos
De alta eficiencia contra polvos, humos, neblinas y
99.97 atmsferas con polvos de radionclidos para una
RPA TIPO III N100
(100) concentracin menor a 0.05 mg/m en la Concentracin
Promedio Ponderada en tiempo.
Contra todos los aerosoles en partculas. Resistentes al
RPA TIPO IV R R95
aceite con restriccin de uso a 8 horas mximo.
95
Contra todos los aerosoles en partculas. A prueba de aceite,
RPA TIPO IV P P95
sin limitante de uso.
Resistentes a aerosoles de aceite
Contra todos los aerosoles en partculas. Resistente al aceite,

RPA TIPO V R R99
con restriccin de uso a 8 horas mximo.
99
Contra todos los aerosoles en partculas. A prueba de aceite,
RPA TIPO V P P99
sin limitante de uso.
De alta eficiencia contra polvos, humos, neblinas y
atmsferas con polvos de radionclidos para una
RPA TIPO VI R R100 concentracin menor a 0.05 mg/m en la Concentracin
Promedio Ponderada en tiempo. Resistente al aceite, con
99.97 restriccin de uso a 8 horas mximo.
(100) De alta eficiencia contra polvos, humos, neblinas y
atmsferas con polvos de radionclidos para una
RPA TIPO VI P P100 concentracin menor a 0.05 mg/m en la Concentracin
Promedio Ponderada en tiempo. A prueba de aceite, sin
limitante de uso.
RPA Clasificacin Pemex para los Respiradores Purificadores de Aire utilizados en atmsferas libres de aceite, con tipos I, II
y III conforme a la eficiencia en % de penetracin de contaminante.
N Son filtros mecnicos/electrostticos que deben utilizarse en aquellos lugares en donde no existan aerosoles de aceite.
R y P Son filtros mecnicos/electrostticos que deben remover cualquier partcula incluyendo las partculas en aerosoles de
aceite. Los filtros de la serie R estn limitados a usarse un mximo de 8 hrs. en presencia de aerosoles de aceite. Los filtros
de la serie P no tienen limitantes del tiempo de uso ms que la marcada por saturacin del filtro.
991
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Revisin:
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 32 de 34
NOMBRE:
Anexo 10
Cmo ponerse y quitarse ade
adecuadamente
cuadamente un respirador libre de mantenimiento
(desechable). Fuente: DHHS NIOSH Publication No. 2010
2010-133sp
133sp
Colocacin del respirador
Coloque el respirador en la Agarre el respirador en la La banda superior (en respiradores Coloque la punta de los dedos de
palma de su mano con la palma de la mano (con la de banda nica o doble banda) se ambas manos en la parte
parte que se coloca sobre mano ahuecada), dejando coloca sobre la cabeza, descansando superior del gancho de metal que
la nariz tocando los dedos. que las bandas caigan sobre en el rea superior de la parte de cubra la nariz (si tiene gancho).
la mano. Sostenga el atrs de la cabeza. La banda inferior Deslice hacia abajo la punta de
respirador debajo de la se coloca alrededor del cuello y los dedos por ambos lados del
barbilla con la parte que se debajo de las orejas. gancho de metal que cubre la
coloca sobre la nariz mirando No cruce las bandas una sobre la nariz para moldear el rea y que
hacia arriba. otra! tome la forma de la nariz.
Revisin de ajuste2
Coloque ambas manos Con las manos todava Si el aire se filtra alrededor de la nariz, Si no puede obtener un ajuste
sobre el respirador y aspire tapando completamente el reajuste la pieza de la nariz segn lo y sello adecuado, pida ayuda
un poco de aire para revisar respirador, bote el aire por la indicado. Si el aire se filtra por los lados o prubese otro tamao o
si el respirador se ajusta nariz y la boca. Si siente que del respirador, reajuste las bandas a lo modelo.
totalmente a su cara. el aire se filtra, no hay un largo de la cabeza hasta que obtenga un
ajuste adecuado. ajuste adecuado.
ambi
991
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Revisin:
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 33 de 34
NOMBRE:
Continuacin anexo 10
Para quitarse el respirador
NO TOQUE la parte de Qutese

utese el respirador jalando la banda Bote el respirador en el
adelante del respirador! inferior sobre la parte de atrs de la recipiente de deshechos
Puede estar contaminada! cabeza sin tocar el respirador y haciendo LVESE LAS MANOS!
lo mismo con la banda superior.
Recomendaciones generales:
Lvese bien las manos antes de ponerse y quitarse el respirador.
Si ha usado con anterioridad un respirador que le ha ajustado bien, use el mismo

tamao, modelo y la misma marca.
Revise si el respirador est en buenas condiciones. Si el respirador parece estar

daado, NO LO USE. Reemplcelo con uno nuevo.
Evite que haya vello facial, hebras de cabello, joyas, lentes, prendas de vestir o
cualquier otra cosa entre el respirador y su cara o que est previni endo la colocacin
adecuada del respirador.
Siga las instrucciones que vienen con el respirador. 1
Notas:
1. Las instrucciones de los fabricantes de muchos respiradores desechables aprobados por NIOSH se pueden
encontrar en: http://www.cdc.gov/niosh/npptl/topics/respirators/disp_part/
2. Segn las recomendaciones del fabricante.
3. Para ms informacin visite el siguiente sitio Web: http://www.cdc.gov/niosh/topics/respirators/
ambi
Cdigo: SP-PC-050
Clasificacin: 1
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 34 de 34
NOMBRE:
Anexo 11
Gua de Autoevaluacin del Procedimiento Crtico de Equipo de Proteccin Personal
Nivel Accin Descriptiva
4. Los resultados de Investigacin de Incidentes, hallazgos de Auditoras y sugerencias de

empleados se usan para mejorar la administracin del EPP.
3. Los incidentes y las lesiones ocasionados por fallas en la seleccin, uso, cuidados y fallas del
5 EPP se han eliminado.
Mejoramiento 2. Los requisitos y precauciones necesarias para seleccionar, usar, inspeccionar y mantener en
condiciones ptimas EPP, avalados por Auditoras Efectivas en el C.T. Se cumplen rigurosa y
Continuo continuamente.
1. La gua y los procedimientos para la seleccin, uso y cuidados necesarios del EPP se revisan
anualmente.
5. Los trabajadores del C.T. y de contratistas tienen el conocimiento necesario para seleccionar,
usar, mantener, e inspeccionar el EPP de acuerdo a los procedimientos.
4. Los trabajadores estn seleccionando y usando bien el EPP para las operaciones que
4 desempean.
Sistema 3. El EPP se est inspeccionando, manteniendo y almacenando correctamente.
2. Los cambios en equipos y operaciones incluyen evaluaciones de riesgos y reevaluacin del EPP
Establecido que se est utilizando.
1. Los trabajadores son capacitados cuando hay nuevas operaciones que requieran uso de EPP o
cuando se necesite introducir nuevo EPP.
3 3. Se cuenta con evaluaciones de riesgos completos y registrados aplicables para el uso del EPP
en las actividades del C.T.
Estableciendo el 2. Existe EPP correcto disponible para cada una de las actividades realizadas.
Sistema 1. Se capacita a los trabajadores en la seleccin, uso, inspeccin y limitaciones del EPP.
2. Desarrollo del programa y procedimientos de EPP que incluye:

Procuracin del EPP basado en el anlisis de trabajos, exposiciones potenciales y
riesgos.
2 Capacitacin de los trabajadores en la seleccin, uso, inspeccin, mantenimiento,
Desarrollando el almacenaje y limitaciones del EPP.
Se establece un sistema para que los trabajadores seleccionen el EPP para los trabajos
Sistema que efectuarn.
Se establece un sistema para inspeccionar, mantener y almacenar correctamente el EPP.
1. Se desarrolla un proceso para evaluar los riesgos contra el EPP utilizado en el C.T.
1 2. Los requerimientos del Centro de Trabajo y las reglamentaciones gubernamentales para EPP se
Evaluando el han identificado.
1. Las prcticas y programas sobre EPP se han evaluado contra reglamentaciones y estndares
Sistema y Creando
para detectar desviaciones.
Conciencia

SP-PC-050 Equipo+de+protección+personal

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

SP-PC-050 Equipo+de+protección+personal

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

NIVEL: Clave: 991-29000-PC-050

SECCION DE FIRMAS DE AUTORIZACION

APROBO: COMIT DE CSSPA DE LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION

ING. ARMANDO ARENAS BRIONES

SECCION: RELACION DE PERSONAL PARTICIPANTE ELABORACION Y

RED DE PROCEDIMIENTOS CRITICOS

Asesor de Seguridad Subdireccin De Produccin

2.2. No cubre lo especfico en proteccin personal diseados para proteger partes

3.1. Elaborar las instrucciones operativas o instrucciones de trabajo para el uso,

3.2. Establecer y efectuar de manera peridica cursos de capacitacin y entrenamiento

4.2. Concentracin Inmediatamente Peligrosa a la Vida o a la Salud (IPVS) /

4.3. Equipo de Proteccin Personal (EPP). Conjunto de elementos y dispositivos,

4.4. Profesional de la Funcin de SSPA. Los Profesionales de la Funcin de SSPA

4.7. Medio ambiente de trabajo. Conjunto de elementos naturales, fsicos, qumicos,

4.8. Peligro. Es la propiedad o el potencial intrnsecos de los agentes o condiciones

4.11. Seguridad y Salud en el Trabajo. Son los programas, procedimientos, medidas y

4.12. Servicios Multidisciplinarios de Salud en el Trabajo (SMST). Son los prestados

5.2. De Revisin del Documento

5.3. De Ciclos de trabajo

6.1. Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo. Artculo

6.2. Norma Oficial Mexicana NOM-017-STPS-2008, Equipo de proteccin personal -

6.3. Norma Oficial Mexicana NOM-113-STPS-2009, Seguridad-Equipo de proteccin

6.4. Norma Oficial Mexicana NOM-115-STPS-2009, Seguridad-Equipo de proteccin

6.5. Norma Oficial Mexicana NOM-116-STPS-2009, Seguridad-Equipo de proteccin

6.6. Disposiciones de proteccin personal (EPP) o Lmites Mximos Permisibles de

6.7. Disposiciones correspondiente al equipo de proteccin personal del Reglamento de

6.8. Contrato Colectivo de Trabajo PEMEX-STPRM (2009-2011):

6.9. Norma de Referencia NRF-006-PEMEX-2011 Ropa de trabajo para los

6.10. Norma de Referencia NRF-007-PEMEX-2008 Lentes y gogles de seguridad.

6.11. Norma de Referencia NRF-024-PEMEX-2009 Cinturones, arneses, lneas de

6.12. Norma de Referencia NRF-029-PEMEX-2002 Seales de seguridad e higiene para

6.13. Norma de Referencia NRF-056-PEMEX-2006 Bota impermeable para uso

6.14. Norma de Referencia NRF-057-PEMEX-2006 Ropa de trabajo para proteccin

6.15. Norma de Referencia NRF-058-PEMEX-2004 Casco de proteccin para la

6.16. Norma de Referencia NRF-088-PEMEX-2005 Equipo de proteccin facial.

6.17. Norma de Referencia NRF-122-PEMEX-2006 Guantes de proteccin contra

6.18. Norma de Referencia NRF-123-PEMEX-2007 Respiradores purificadores de aire

6.19. Norma de Referencia NRF-231-PEMEX-2010 Ropa y trajes de proteccin personal

6.20. Norma de Referencia NRF-239-PEMEX-2009 Equipo autnomo de respiracin

6.21. Norma de Referencia NRF-255-PEMEX-2010 Equipo de proteccin auditiva.

6.22. Especificacin Tcnica ET-290-PEMEX-2011 Calzado de proteccin para los

6.23. Gua Tcnica del elemento Equipo de Proteccin Personal clave:

6.24. Procedimientos crticos y procedimientos especficos emitidos por la Subdireccin

SP-PE-901 Lineamientos de seguridad elctrica en las reas de trabajo.

6.25. Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo, publicada por la Oficina

7. Calidad, Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental

En lo correspondiente al manejo y/o levantamiento de objetos, en este

Levante la carga sostenindola fuertemente con las dos manos.

Cuando se levantan, sostienen o colocan materiales en los sitios de trabajo no es

7.4 Proteccin Ambiental

8.1.2. Asistir a los profesionistas de la Funcin de SSPA en los Centros de

8.1.3. Coordinar y participar con los profesionistas de la Funcin de SSPA de los

8.2. Del Superintendente de SSPA (Complejo Procesador de Gas)

8.2.2. Coordinar a los profesionales de la Funcin de SSPA y/o a los integrantes

equipo de proteccin personal especfico, en funcin de los riesgos de

8.2.3. Auditar en forma efectiva y peridica la calidad de la aplicacin del presente

8.2.4. Identificar las necesidades, gestionar el inicio y dar seguimiento al proceso

8.2.5. Analizar tendencias, revisar, controlar y autorizar la dotacin y/o reposicin

8.2.6. Establecer mximos y mnimos en el inventario de equipo de proteccin

8.3. De la Lnea de Mando en el Complejo Procesador de Gas

8.3.2. Comunicar a los trabajadores bajo su rea de responsabilidad, los riesgos

8.3.3. Determinar el equipo de proteccin personal especfico, que deben utilizar