Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm.

12 / 1
Edicin 04.2006

2,0 l - Motor de inyeccin (110 kW - FSI - 4 cil.), letras distintivas de motor BVY
a partir del ao de modelo 2007
2,0 l - Motor de inyeccin (110 kW - FSI - 4 cil.), letras distintivas de motor BVZ
a partir del ao de modelo 2007
Notas:

Informacin sobre

Dotacin de rels y de fusibles

Conectores mltiples
Unidad de control y rel
Conexiones a masa

Lugares de posicionamiento en el cuadro sinptico.

Informacin sobre

Programas de localizacin de averas

Localizacin guiada de averas

Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 2
Conmutador p. GRA, conmutador de encendido y arranque
D - Conmutador de encendido y arranque
E45 - Conmutador p. GRA
J527 - Unidad de control p. electrnica de la columna de direccin
SB2 - Fusible 2 en el portafusibles B
T20b - Conector, de 20 contactos, negro (conector A)
T40 - Conector, de 40 contactos, negro en la caja elctrica, en el
vano motor (conector J)
**** - slo para vehculos con regulador de velocidad

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 3
Alimentacin caja elctrica, rel p. alimentacin de tensin borne
50
A - Batera
B - Motor de arranque
J220 - Unidad de control para Motronic
J519 - Unidad de control p. red de a bordo
J527 - Unidad de control p. electrnica de la columna de direccin
J682 - Rel p. alimentacin de tensin borne 50
T8h - Conector, de 8 contactos, negro (conector F)
T11b - Conector, de 11 contactos, negro (conector A)
T12e - Conector, de 12 contactos, negro (conector G)
T20b - Conector, de 20 contactos, negro (conector A)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
- Conexin positiva 2 (50), en mazo de cables habitculo
B240

* - Esquema de circuitos de corriente vlido para vehculos

con batera en el vano motor
**** - slo para vehculos con regulador de velocidad

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 4
Transmisor de posicin del embrague
F125 - Conmutador multifuncin
G476 - Transmisor de posicin del embrague
J220 - Unidad de control para Motronic
J519 - Unidad de control p. red de a bordo
SB22 - Fusible 22 en el portafusibles B
T10n - Conector, de 10 contactos, negro, cerca del larguero del. izq.
T16a - Conector, de 16 contactos, negro (conector E)
T40 - Conector, de 40 contactos, negro en la caja elctrica, en el
vano motor (conector J)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
44
- Punto de masa, pilar A, a la izda., abajo

- Conexin a masa 3, en mazo de cables principal

368

372
- Conexin a masa 7, en mazo de cables principal

638
- Punto de masa, pilar A derecho

** - slo para vehculos con cambio automtico

**** - slo para vehculos con cambio manual

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 5
Conmutador de luces de freno, conmutador pedal de freno
F - Conmutador luz freno
F63 - Conmutador de pedal de freno
J220 - Unidad de control para Motronic
J519 - Unidad de control p. red de a bordo
SC2 - Fusible 2 en el portafusibles C
T16a - Conector, de 16 contactos, negro (conector E)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
368
- Conexin a masa 3, en mazo de cables principal

372
- Conexin a masa 7, en mazo de cables principal

B277
- Conexin positiva 1 (15a), en mazo de cables principal

B335
- Conexin positiva 1 (54), en mazo de cables principal

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 6
Rel 2 de alimentacin de tensin, borne 15
J220 - Unidad de control para Motronic
J519 - Unidad de control p. red de a bordo
J538 - Unidad de control p. bomba de combustible
J681 - Rel 2 de alimentacin de tensin, borne 15
SB28 - Fusible 28 en el portafusibles B
SC4 - Fusible 4 en el portafusibles C
SC31 - Fusible 31 en el portafusibles C
T2t - Conector, de 2 contactos, negro (conector L)
T10b - Conector, de 10 contactos, negro (conector A)
T11b - Conector, de 11 contactos, negro (conector A)
T40 - Conector, de 40 contactos, negro en la caja elctrica, en el
vano motor (conector J)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
368
- Conexin a masa 3, en mazo de cables principal

- Conexin positiva (15), en mazo de cables principal

B273

B277
- Conexin positiva 1 (15a), en mazo de cables principal

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 7
Alternador, transmisor p. indicador de nivel de combustible,
bomba de combustible (bomba de preelevacin)
C - Alternador
G - Transmisor para indicador de nivel de combustible
G6 - Bomba de combustible (bomba de preelevacin)
J220 - Unidad de control para Motronic
J538 - Unidad de control p. bomba de combustible
J519 - Unidad de control p. red de a bordo
J623 - Unidad de control del motor
SA5 - Fusible 5 en el portafusibles A
SA27 - Fusible 27 en el portafusibles A
T2u - Conector, de 2 contactos, marrn, en el vano motor del. izq.
T4 - Conector, de 4 contactos, negro, en el vano motor del. izq
T8h - Conector, de 8 contactos, negro (conector F)
T10b - Conector, de 10 contactos, negro (conector A)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
85
- Conexin a masa 1, en el mazo de cables del vano motor

368
- Conexin a masa 3, en mazo de cables principal

401
- Conexin a masa (masa electrnica), en el mazo de cables
habitculo
ws = blanco
B272
- Conexin positiva (30), en mazo de cables principal
sw = negro
ro = rojo
br = marrn * - Esquema de circuitos de corriente vlido para vehculos
gn = verde
bl = azul con batera en el vano motor
gr = gris ** - slo para vehculos sin aire acondicionado
li = lila *** - slo para vehculos con aire acondicionado
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 8
Rel de alimentacin de corriente para Motronic, rel de la bomba
de vaco
J57 - Rel de la bomba de vaco
J220 - Unidad de control para Motronic
J271 - Rel de alimentacin de corriente para Motronic
SB10 - Fusible 10 en el portafusibles B
SB13 - Fusible 13 en el portafusibles B
V192 - Bomba de depresin p. freno
T40 - Conector, de 40 contactos, negro en la caja elctrica, en el
vano motor (conector J)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
- Conexin a masa 1, en el mazo de cables del vano motor
85

607
- Punto de masa, en caja de aguas, lado izquierdo

D50
- Conexin positiva (30), en el mazo de cables del vano motor

D104
- Conexin positiva 2 (30a), en mazo de cables del vano motor

** - slo para vehculos con cambio automtico

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 9
Inyectores
J220 - Unidad de control para Motronic
N30 - Inyector cilindro 1
N31 - Inyector cilindro 2
N32 - Inyector cilindro 3
N33 - Inyector cilindro 4
T8i - Conector, de 8 contactos, negro, cerca de los inyectores
T60 - Conector, de 60 contactos, negro (conector A)

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 10
Electrovlvulas
J220 - Unidad de control para Motronic
N80 - Electrovlvula 1 para sistema de depsito de carbn activo
N156 - Vlvula de conmutacin del colector de admisin de variable
N205 - Vlvula 1 para distribucin variable
N276 - Vlvula reguladora de la presin del combustible
SB23 - Fusible 23 en el portafusibles B
SB24 - Fusible 24 en el portafusibles B
T4d - Conector, de 4 contactos, negro, en el ventilador del lquido
refrigerante (panel frontal)
T14 - Conector, de 14 contactos, negro, cerca del larguero del. izq.
T40 - Conector, de 40 contactos, negro en la caja elctrica, en el
vano motor (conector J)
T60 - Conector, de 60 contactos, negro (conector A)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
B321
- Conexin positiva 7 (30a), en mazo de cables principal

D112
- Conexin 10, en mazo de cables vano motor

* - Esquema de circuitos de corriente del control del ventilador

vlido

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 11
Sensores de picado
G61 - Sensor de picado 1
G66 - Sensor de picado 2
J623 - Unidad de control del motor
T2f - Conector, de 2 contactos, negro, en el vano motor, izq.
(sensor de picado II)
T3 - Conector, de 3 contactos, negro, en el vano motor, izq.
(sensor de picado)
T60 - Conector, de 60 contactos, negro (conector A)
200
- Conexin a masa (apantallado), en mazo de cables vano
motor

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 12
Transmisor de posicin del acelerador, transmisor Hall,
transmisor de presin del combustible, transmisor del rgimen
del motor
G28 - Transmisor del rgimen del motor
G40 - Transmisor Hall
G79 - Transmisor de posicin del acelerador
G185 - Transmisor -2- de posicin del acelerador
G247 - Transmisor de presin del combustible
J220 - Unidad de control para Motronic
T3s - Conector, de 3 contactos
T6k - Conector, de 6 contactos, negro, cerca del transmisor de
posicin del acelerador
T60 - Conector, de 60 contactos, negro (conector A)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
200
- Conexin a masa (apantallado), en mazo de cables vano
motor
- Conexin a masa (masa electrnica), en mazo de cables
220
motor

D141
- Conexin (5V), en mazo de cables precableado motor

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 13
Unidad de mando de vlvula de mariposa, potencimetro p.
recirculacin de gases de escape, motor p. chapaleta del colector
de admisin
G186 - Mando de la mariposa (mando elctrico del acelerador)
G187 - Transmisor de ngulo 1 para mando de mariposa (mando
elctrico del acelerador)
G188 - Transmisor de ngulo 2 para mando de mariposa (mando
elctrico del acelerador)
G212 - Potencimetro p. recirculacin de gases de escape
G336 - Potencimetro de chapaleta del colector de admisin
J220 - Unidad de control para Motronic
J338 - Unidad de mando de vlvula de mariposa
N18 - Vlvula recirculacin gases escape
T6d - Conector, de 6 contactos, negro, cerca de la unidad de
mando de vlvula de mariposa
T60 - Conector, de 60 contactos, negro (conector A)
V157 - Motor p. chapaleta del colector de admisin
220
- Conexin a masa (masa electrnica), en mazo de cables
motor
- Conexin (5V), en mazo de cables precableado motor
D141

* - slo para vehculos con letras distintivas de motor BVY

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 14
Transmisor de temperatura, sensor de presin para servofreno
G42 - Transmisor de la temperatura del aire de admisin
G62 - Transmisor de temperatura del lquido refrigerante
G71 - Transmisor de presin del colector de admisin
G83 - Transmisor de temperatura del lquido refrigerante - salida
del radiador
G294 - Sensor de presin para servofreno
G299 - Transmisor 2 de temperatura del aire de admisin
T60 - Conector, de 60 contactos, negro (conector A)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
220
- Conexin a masa (masa electrnica), en mazo de cables
motor

328
- Conexin a masa -2- (masa electrnica), en mazo de cables
vano motor

D141
- Conexin (5V), en mazo de cables precableado motor

* - 328 sustituye D101

*** - slo para vehculos con sensor de presin para servofreno

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 15
Sonda lambda, sonda lambda posterior a catalizador
G39 - Sonda lambda
G130 - Sonda lambda posterior a catalizador
J220 - Unidad de control para Motronic
SB15 - Fusible 15 en el portafusibles B
SB21 - Fusible 21 en el portafusibles B
T4aa - Conector, de 4 contactos, gris, en la sonda lambda posterior
a catalizador
T6c - Conector, de 6 contactos, negro, en la sonda lambda antes
del catalizador
T40 - Conector, de 40 contactos, negro en la caja elctrica, en el
vano motor (conector J)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
Z19 - Calefaccin sonda Lambda
Z29 - Calefaccin p. sonda lambda 1, despus del catalizador
* - slo para vehculos con letras distintivas de motor BVZ

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 16
Sondas lambda posterior a catalizador
G130 - Sonda lambda posterior a catalizador
G131 - Sonda lambda II posterior a catalizador
G287 - Sonda lambda III posterior a catalizador
J220 - Unidad de control para Motronic
SB15 - Fusible 15 en el portafusibles B
T4b - Conector, de 4 contactos, negro, en la sonda lambda
posterior a catalizador
T4f - Conector, de 4 contactos, marrn, en la sonda lambda 2
posterior al catalizador
T4z - Conector, de 4 contactos, gris, en la sonda lambda 3
T40 - Conector, de 40 contactos, negro en la caja elctrica, en el
vano motor (conector J)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
Z29 - Calefaccin p. sonda lambda 1, despus del catalizador
Z30 - Calefaccin p. sonda lambda 2, despus del catalizador
Z64 - Calefaccin p. sonda lambda 3, despus del catalizador
D109
- Conexin 7, en mazo de cables vano motor

* - slo para vehculos con letras distintivas de motor BVY

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 17
Bobinas de encendido 1 y 2 con etapa final de potencia, capuchn
de buja, bujas de encendido
J220 - Unidad de control para Motronic
N70 - Bobina de encendido 1 con etapa final de potencia
N127 - Bobina de encendido 2 con etapa final de potencia
P - Capuchn de buja
Q - Bujas de encendido
SB14 - Fusible 14 en el portafusibles B
T4h - Conector, de 4 contactos, negro, en la bobina de encendido 1
con etapa final de potencia
T4i - Conector, de 4 contactos, negro, en la bobina de encendido 2
con etapa final de potencia
T14 - Conector, de 14 contactos, negro, cerca del larguero del. izq.
T40 - Conector, de 40 contactos, negro en la caja elctrica, en el
vano motor (conector J)
T60 - Conector, de 60 contactos, negro (conector A)
281
- Conexin a masa 1, en mazo de cables precableado motor

283
- Conexin a masa 2, en mazo de cables precableado motor

D25
- Conexin positiva (15), en mazo de cables precableado
motor
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 18
Bobinas de encendido 3 y 4 con etapa final de potencia, capuchn
de buja, bujas de encendido
J220 - Unidad de control para Motronic
N291 - Bobina de encendido 3 con etapa final de potencia
N292 - Bobina de encendido 4 con etapa final de potencia
P - Capuchn de buja
Q - Bujas de encendido
T4j - Conector, de 4 contactos, negro, en la bobina de encendido 3
con etapa final de potencia
T4k - Conector, de 4 contactos, negro, en la bobina de encendido 4
con etapa final de potencia
T14 - Conector, de 14 contactos, negro, cerca del larguero del. izq.
T60 - Conector, de 60 contactos, negro (conector A)
- Punto de masa, en la culata
15

281
- Conexin a masa 1, en mazo de cables precableado motor

283
- Conexin a masa 2, en mazo de cables precableado motor

673
- Punto de masa 3, en larguero del. izq.

D25
- Conexin positiva (15), en mazo de cables precableado
ws = blanco motor
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 19
Bus de datos CAN motopropulsor, diagnstico
J217 - Unidad de control para cambio automtico
J533 - Interfaz de diagnstico p. bus de datos
J623 - Unidad de control del motor
T10n - Conector, de 10 contactos, negro, cerca del larguero del. izq.
T16 - Conector, de 16 contactos, negro, tablero de instrumentos,
lado conductor, abajo a la izquierda (conector de diagnstico)
T20d - Conector, de 20 contactos, amarillo (conector A)
T52 - Conector, de 52 contactos, negro (conector A)
T94 - Conector, de 94 contactos, negro (conector B)
B390
- Conexin 1 (bus de datos CAN motopropulsor Low), en mazo
de cables principal

B383
- Conexin 1 (bus de datos CAN motopropulsor High), en
mazo de cables principal

B444
- Conexin 1 (diagnosis), en mazo de cables principal

** - slo para vehculos con cambio automtico

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 20
Interfaz de diagnstico p. bus de datos
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
J533 - Interfaz de diagnstico p. bus de datos
K2 - Testigo del alternador
K31 - Testigo del GRA
K149 - Testigo de electrnica del motor
SB6 - Fusible 6 en el portafusibles B
SB12 - Fusible 12 en el portafusibles B
T20d - Conector, de 20 contactos, amarillo (conector A)
T32 - Conector, de 32 contactos, azul (conector A)
T40 - Conector, de 40 contactos, negro en la caja elctrica, en el
vano motor (conector J)
44
- Punto de masa, pilar A, a la izda., abajo

369
- Conexin a masa 4, en mazo de cables principal

401
- Conexin a masa (masa electrnica), en el mazo de cables
habitculo

B299
- Conexin positiva 3 (30), en mazo de cables principal

ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa
Audi A3 Esquema de circuitos de corriente Nm. 12 / 21
Conmutador presin aceite, transmisor de nivel y temperatura de
aceite
F1 - Conmutador presin aceite
G1 - Indicador del nivel de combustible
G3 - Indicador de temperatura del lquido refrigerante
G266 - Transmisor de nivel y temperatura de aceite
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
K3 - Testigo de presin de aceite
K16 - Testigo de nivel de combustible
K28 - Testigo de temperatura/indicador falta lquido refrigerante
T6 - Conector, de 6 contactos, negro, cerca del larguero del. izq.
T14 - Conector, de 14 contactos, negro, cerca del larguero del. izq.
T32 - Conector, de 32 contactos, azul (conector A)
- Conexin a masa 1, en mazo de cables principal
366

655
- Punto de masa, en faro izq.

- Conexin positiva 5 (15a), en mazo de cables principal

B281

*** - slo para vehculos con prolongacin de intervalos de

servicio
ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = marrn
gn = verde
bl = azul
gr = gris
li = lila
ge = amarillo
or = naranja
rs = rosa