Lista de errores Pgina 1 de 14

Informacin de fallos

Cdigos de fallo
Cdigos de fallo Lista numrica
Cdigos de fallo relacionados y fallos asociados del motor
Sistemas de indicacin de cdigos de fallo

Cdigos de fallo Lista numrica

Haga clic en el cdigo de fallo para acceder a la informacin especfica del dispositivo y a
los procedimientos de localizacin de fallos.

Haga clic en las flechas rojas para acceder a la informacin sobre los cdigos de fallo
relacionados y los fallos asociados del motor
E001 Advertencia de la ECU del motor
E002 Sensor de velocidad del motor (posicin del cigeal) - datos errticos (no hay
seal de los dientes del disco de referencia)
E004 Fallo del circuito del sensor de presin de sincronizacin de combustible (ECU)
tensin inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin
E008 Fallo del sensor de presin del aire del colector de admisin (TMAP) tensin
superior a la normal o cortocircuito de alta tensin
E009 Fallo del sensor de presin del aire del colector de admisin (TMAP) tensin
inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin
E010 Fallo del sensor de posicin del pedal acelerador - tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
E011 Fallo del sensor de posicin del pedal acelerador - tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E012 Fallo del sensor de posicin del acelerador manual - tensin superior a la normal
o cortocircuito de alta tensin
E013 Fallo del sensor de posicin del acelerador manual - tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E014 Fallo del presostato de aceite del motor - Tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
E015 Fallo del presostato de aceite del motor - Tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E017 Fallo del sensor de temperatura del refrigerante del motor tensin superior a la
normal o cortocircuito de alta tensin
E018 Fallo del sensor de temperatura de refrigerante del motor tensin inferior a la
normal o cortocircuito de baja tensin
E023 Fallo del sensor de temperatura del aire del colector de admisin (TMAP)
tensin superior a la normal o cortocircuito de alta tensin
E024 Fallo del sensor de temperatura del aire del colector de admisin (TMAP)
tensin inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 2 de 14

E027 Fallo del circuito de tensin de alimentacin del sensor 3 (+ 5v) Tensin inferior
a la normal o cortocircuito de baja tensin
E036 Fallo del circuito de tensin de alimentacin del sensor 3 (+5v) Tensin
superior a la normal o cortocircuito de alta tensin
E040 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Datos errticos
E041 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Frecuencia de variacin de datos
anmala
E047 Fallo del sensor de temperatura de combustible tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
E048 Fallo del sensor de temperatura de combustible
E049 Fallo del sensor de temperatura de combustible tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E051 Fallo de la vlvula de solenoide N 1 de combustible a alta presin tensin
inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin
E052 Fallo de la vlvula de solenoide N 1 de combustible a alta presin Corriente
inferior a la normal o circuito abierto
E055 Fallo de la vlvula de solenoide N 1 de combustible a alta presin la vlvula no
responde correctamente
E068 Fallo del sensor de temperatura interna del mdulo de control del motor (ECU)
tensin superior a la normal o cortocircuito de alta tensin
E069 Fallo del sensor de temperatura interna del mdulo de control del motor (ECU)
tensin inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin
E076 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 1 corriente superior a la
normal o circuito puesto a tierra
E078 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 3 corriente superior a la
normal o circuito puesto a tierra
E080 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 2 corriente superior a la
normal o circuito puesto a tierra
E082 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 4 corriente superior a la
normal o circuito puesto a tierra
E083 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 1 corriente inferior a la
normal o circuito abierto
E085 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 3 corriente inferior a la
normal o circuito abierto
E089 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 2 corriente inferior a la
normal o circuito abierto
E090 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 4 corriente inferior a la
normal o circuito abierto
E091 Fallo de la ECU del motor - Problema de la memoria de calibracin
E095 Fallo de tensin de alimentacin del sensor 1 (+5V) tensin inferior a la normal
o cortocircuito de baja tensin
E096 Vlvula de control de la bomba de inyeccin de combustible del motor (IMV)
Tensin superior a la normal o cortocircuito de alta tensin
E097 Vlvula de control de la bomba de inyeccin de combustible del motor (IMV)
Tensin inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin
E098 Mdulo de control de la bomba de combustible, fallo de CAN la bomba no
responde correctamente
E104 Fallo del mdulo de control de la bomba de combustible en ralent datos
errticos

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 3 de 14

E113 Fallo de tensin de alimentacin 2 del sensor - Tensin superior a la normal o

cortocircuito de alta tensin
E114 Fallo de tensin de alimentacin del sensor 1 (+5V) tensin superior a la
normal o cortocircuito de alta tensin
E119 Agua detectada en el combustible no hay fallo, slo datos.
E122 Fallo del indicador de agua en combustible tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin.
E123 Fallo del indicador de agua en combustible tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin.
E126 Fallo del sensor de presin del aire del colector de admisin (TMAP) datos
errticos
E127 Fallo de alimentacin elctrica - datos errticos
E129 Fallo de tensin de la batera Datos por debajo del nivel normal
E130 Fallo de tensin de la batera Datos por encima del nivel normal
E133 Fallo de la presin de suministro de la bomba de combustible - Datos por encima
del nivel normal
E134 Fallo del sensor presin del conducto, medicin de inyectores - tensin superior a
la normal o cortocircuito de alta tensin
E135 Fallo del sensor presin del conducto, medicin de inyectores - tensin inferior a
la normal o cortocircuito de baja tensin
E159 Desequilibrio de potencia entre cilindros datos errticos
E172 Fallo del sensor de temperatura de refrigerante del motor Datos errticos
E183 Fallo del sensor de presin del conducto, medicin de inyectores - Datos
errticos
E202 Deriva del impulso mnimo de accionamiento del inyector, cilindro 3 el inyector
no responde correctamente
E203 Deriva del impulso mnimo de accionamiento del inyector, cilindro 2 el inyector
no responde correctamente
E204 Deriva del impulso mnimo de accionamiento del inyector, cilindro 4 el inyector
no responde correctamente
E205 Deriva del impulso mnimo de accionamiento del inyector, cilindro 1 el inyector
no responde correctamente
E700 Presin de suministro de la bomba de combustible de alta presin - Datos por
debajo del nivel normal
E701 Fallo de la vlvula de solenoide de combustible a alta presin N 1 datos
errticos
E702 Presin de suministro de la bomba de combustible de alta presin - Datos por
debajo del nivel normal
E703 Presin de suministro de la bomba de combustible de alta presin - Fallo
E704 Fallo del sensor de golpes del motor modulacin o frecuencia anormal de los
impulsos
E708 Fallo del rel principal del mdulo de control del motor el rel no responde
correctamente
E709 Validez de la temperatura del refrigerante del motor - No hay fallo, los datos del
sensor son plausibles
E710 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 1 - Tensin superior a la normal
o cortocircuito de alta tensin
E711 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 1 - Tensin inferior a la normal o

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 4 de 14

cortocircuito de baja tensin

E712 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 1 - corriente inferior a la normal
o circuito abierto.
E713 Fallo del rel del calentador de aire de admisin 1 - Corriente superior a la normal
o cortocircuito a masa
E714 Fallo de velocidad seleccionada en el regulador de velocidad - El sistema
mecnico no responde o est desajustado
E715 Validez de la presin de sobrealimentacin no hay fallo, los datos del sensor de
presin del aire son plausibles
E716 Fallo del sensor de posicin del pedal acelerador - datos errticos
E717 Fallo de presin del conducto, medicin de inyectores
E718 Fallo del sensor de posicin del motor (sensor del rbol de levas) modulacin o
frecuencia anormal de los impulsos.
E719 Fallo del sensor de velocidad del motor (posicin del cigeal) Datos errticos
E720 Sensor de velocidad del motor (posicin del cigeal) datos errticos (no hay
seal de los huelgos del disco de referencia)
E722 Salida auxiliar 1 (Indicador o testigo de temperatura) - Tensin inferior a la normal
o cortocircuito de baja tensin
E723 Salida auxiliar 1 (indicador o testigo de temperatura) - Corriente inferior a la
normal o circuito abierto
E724 Salida auxiliar 1 (indicador o testigo de temperatura) - Corriente superior a la
normal o cortocircuito a masa
E725 La resistencia del mazo de cableado es demasiado alta o baja, cilindro 4
E726 La resistencia del mazo de cableado es demasiado alta o baja, cilindro 2
E727 La resistencia del mazo de cableado es demasiado alta o baja, cilindro 1
E728 La resistencia del mazo de cableado es demasiado alta o baja, cilindro 3
E729 Banco de inyectores 1 (cilindros 2 y 4) fallo de la ECU
E730 Banco de inyectores 2 (cilindros 1 y 3) fallo de la ECU
E731 Fallo de la vlvula de solenoide de alta presin de combustible - Datos vlidos
pero por encima del rango normal de funcionamiento
E732 Fallo de la vlvula de solenoide de alta presin de combustible - Datos vlidos
pero por debajo del rango normal de funcionamiento
E733 Fallo del testigo de mantenimiento - Tensin inferior a la normal o cortocircuito de
baja tensin
E734 Fallo del testigo de mantenimiento - Tensin inferior a la normal o circuito abierto
E735 Fallo del testigo de mantenimiento - Corriente superior a la normal o cortocircuito
a masa
E736 Banco de inyectores 1 (cilindros 2 y 4) Tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E737 Banco de inyectores 2 (cilindros 1 y 3) Tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E738 Fallo del sensor de posicin del acelerador manual - datos errticos
E746 Salida auxiliar 2 (indicador o testigo de presin de aceite) - Tensin inferior a la
normal o cortocircuito de baja tensin
E747 Factor de correccin del gas combustible del motor - Fuera del rango de
calibracin

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 5 de 14

E748 Factor de correccin del gas combustible del motor - Datos no vlidos
E749 Salida auxiliar 2 (indicador o testigo de presin de aceite) - Corriente inferior a la
normal o circuito abierto
E750 Salida auxiliar 2 (indicador o testigo de presin de aceite) - Corriente superior a la
normal o cortocircuito a masa
E751 Fallo del testigo indicador de fallo - Tensin superior a la normal o cortocircuito
de alta tensin
E752 Fallo del testigo de mantenimiento - Tensin superior a la normal o cortocircuito
de alta tensin
E753 Bomba impelente elctrica de combustible del motor - Tensin superior a la
normal o cortocircuito de alta tensin
E755 Fallo del sensor de posicin (sensor del rbol de levas) el sistema mecnico no
responde o est desajustado
E756 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E757 Fallo de suministro de salida de potencia de la ECU 2 - Corriente inferior a la
normal o circuito abierto
E758 Fallo del suministro de salida de potencia de la ECU 2 - Tensin superior a la
normal o cortocircuito a masa
E759 Fallo del sensor de rgimen del motor, el sistema mecnico no responde o est
desajustado
E760 Bomba impelente elctrica de combustible del motor - Tensin inferior a la normal
o cortocircuito de baja tensin
E761 Bomba elctrica de combustible del motor - Corriente inferior a la normal o
circuito abierto.
E762 Bomba impelente elctrica de combustible del motor - Tensin superior a la
normal o cortocircuito a masa
E763 Sensor de presin de aire del colector de entrada (TMAP)
E773 Fallo del testigo indicador de fallo - Corriente superior a la normal o cortocircuito
a masa
E774 Fallo de presin del conducto de medicin de inyectores - Fuera del rango de
calibracin
E775 Tensin de alimentacin del sensor 1 (+ 5v) - Datos errticos
E776 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) - corriente
inferior a la normal o circuito abierto
E777 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) -
Corriente superior a la normal o cortocircuito a masa
E778 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) - datos
por encima del margen de funcionamiento normal
E779 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) - Datos
por debajo del margen de funcionamiento normal
E780 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV)
E781 Tensin de alimentacin del sensor 3 (+ 5v) - Datos errticos
E782 Fallo del testigo indicador de fallo - Tensin inferior a la normal o cortocircuito de
baja tensin
E783 Fallo del testigo indicador de fallo - Tensin inferior a la normal o circuito abierto

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 6 de 14

E784 Fallo del sensor de presin de aire del colector de admisin (TMAP) - Frecuencia
de cambio anmala
E785 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Corriente inferior a la normal o
circuito abierto
E786 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 2 - Tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E787 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 2 - corriente inferior a la normal
o circuito abierto.
E788 Fallo del rel del calentador de aire de admisin 2 - Corriente superior a la normal
o cortocircuito a masa
E789 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Tensin superior a la normal o
cortocircuito a masa
E790 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - El sistema mecnico no responde o
est desajustado
E791 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
E792 Salida auxiliar 1 (Indicador o testigo de temperatura) - Tensin superior a la
normal o cortocircuito de alta tensin
E793 Salida auxiliar 2 (indicador o testigo de presin de aceite) - Tensin superior a la
normal o cortocircuito de alta tensin
E794 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 2 - Tensin superior a la normal
o cortocircuito de alta tensin
E795 Tensin de alimentacin del sensor 2 - Datos errticos
E796 Fallo de suministro de salida de potencia de la ECU 2 - Tensin inferior a la
normal o cortocircuito de baja tensin
E797 Fallo de suministro de salida de potencia de la ECU 1 - Tensin inferior a la
normal o cortocircuito de baja tensin
E798 Fallo de suministro de salida de potencia de la ECU 1 - Corriente inferior a la
normal o circuito abierto
E799 Fallo del suministro de salida de potencia de la ECU 1 - Tensin superior a la
normal o cortocircuito a masa

Cdigos de fallo relacionados y fallos asociados del motor.

Haga clic en el ttulo del fallo para acceder a la informacin especfica del dispositivo y a
los procedimientos de localizacin de fallos.

Haga clic en las flechas rojas para acceder a la lista numrica de cdigos de fallo

Fallos del rel de la bomba impelente elctrica del motor

Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E753 Bomba impelente elctrica de combustible del motor - Tensin superior a la normal
o cortocircuito de alta tensin
E760 Bomba impelente elctrica de combustible del motor - Tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 7 de 14

E761 Bomba elctrica de combustible del motor - Corriente inferior a la normal o circuito
abierto.
E762 Bomba impelente elctrica de combustible del motor - Tensin superior a la normal
o cortocircuito a masa
Fallos de la salida auxiliar
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E722 Salida auxiliar 1 (Indicador o testigo de temperatura) - Tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E723 Salida auxiliar 1 (indicador o testigo de temperatura) - Corriente inferior a la normal o
circuito abierto
E724 Salida auxiliar 1 (indicador o testigo de temperatura) - Corriente superior a la normal
o cortocircuito a masa
E746 Salida auxiliar 2 (indicador o testigo de presin de aceite) - Tensin inferior a la
normal o cortocircuito de baja tensin
E749 Salida auxiliar 2 (indicador o testigo de presin de aceite) - Corriente inferior a la
normal o circuito abierto
E750 Salida auxiliar 2 (indicador o testigo de presin de aceite) - Corriente superior a la
normal o cortocircuito a masa
E792 Salida auxiliar 1 (Indicador o testigo de temperatura) - Tensin superior a la normal
o cortocircuito de alta tensin
E793 Salida auxiliar 2 (indicador o testigo de presin de aceite) - Tensin superior a la
normal o cortocircuito de alta tensin
Fallo del sensor de velocidad del vehculo
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E040 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Datos errticos
E041 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Frecuencia de variacin de datos
anmala
E756 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E785 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Corriente inferior a la normal o circuito
abierto
E789 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Tensin superior a la normal o
cortocircuito a masa
E790 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - El sistema mecnico no responde o est
desajustado
E791 Fallo del sensor de velocidad del vehculo - Tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
Fallo del presostato de aceite del motor
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E014 Fallo del presostato de aceite del motor - Tensin superior a la normal o cortocircuito
de alta tensin
E015 Fallo del presostato de aceite del motor - Tensin inferior a la normal o cortocircuito
de baja tensin
Testigo indicador de fallo (MIL)
Fallos asociados del motor: Se comunicarn

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 8 de 14

E751 Fallo del testigo indicador de fallo - Tensin superior a la normal o cortocircuito de
alta tensin
E773 Fallo del testigo indicador de fallo - Corriente superior a la normal o cortocircuito a
masa
E782 Fallo del testigo indicador de fallo - Tensin inferior a la normal o cortocircuito de
baja tensin
E783 Fallo del testigo indicador de fallo - Tensin inferior a la normal o circuito abierto
Testigo de mantenimiento
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E733 Fallo del testigo de mantenimiento - Tensin inferior a la normal o cortocircuito de
baja tensin
E734 Fallo del testigo de mantenimiento - Tensin inferior a la normal o circuito abierto
E735 Fallo del testigo de mantenimiento - Corriente superior a la normal o cortocircuito a
masa
E752 Fallo del testigo de mantenimiento - Tensin superior a la normal o cortocircuito de
alta tensin
Fallos del sensor de posicin del acelerador
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E716
Fallo del sensor de posicin del pedal del acelerador, datos errticos

E010 Fallo del sensor de posicin del pedal acelerador - tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
E011 Fallo del sensor de posicin del pedal del acelerador, voltaje inferior al normal o
cortocircuito a bajo
Multiplexin remota SAE J1931 - error de comunicacin de red
Fallos de la bomba de combustible de alta presin
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E703 Presin de suministro de la bomba de combustible de alta presin - Fallo
E700 Presin de suministro de la bomba de combustible de alta presin - Datos por
debajo del nivel normal
E702 Presin de suministro de la bomba de combustible de alta presin - Datos por
debajo del nivel normal
E133 Fallo de la presin de suministro de la bomba de combustible - Datos por encima del
nivel normal
Fallos del sensor de agua en combustible
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E122 Fallo del indicador de agua en combustible tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin.
E123 Fallo del indicador de agua en combustible tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin.
E119 Agua detectada en el combustible no hay fallo, slo datos.
Fallos del sensor de presin de aire del colector de admisin
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E126
Fallo del sensor de presin del aire del colector de admisin (TMAP) datos

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 9 de 14

errticos
E008 Fallo del sensor de presin del aire del colector de admisin (TMAP) tensin
superior a la normal o cortocircuito de alta tensin
E009 Fallo del sensor de presin del aire del colector de admisin (TMAP) tensin
inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin
E715 Validez de la presin de sobrealimentacin no hay fallo, los datos del sensor de
presin del aire son plausibles
Fallos del sensor de temperatura de aire del colector de admisin
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E023 Fallo del sensor de temperatura del aire del colector de admisin (TMAP) tensin
superior a la normal o cortocircuito de alta tensin
E024 Fallo del sensor de temperatura del aire del colector de admisin (TMAP) tensin
inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin
E763 Fallo del sensor de temperatura de aire del colector de admisin (TMAP)
E784 Fallo del sensor de temperatura de aire del colector de admisin (TMAP) -
Frecuencia de cambio anmala
Fallos del sensor de temperatura de refrigerante del motor
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E017 Fallo del sensor de temperatura del refrigerante del motor tensin superior a la
normal o cortocircuito de alta tensin
E018 Fallo del sensor de temperatura de refrigerante del motor tensin inferior a la
normal o cortocircuito de baja tensin
E172 Fallo del sensor de temperatura de refrigerante del motor Datos errticos
E709 Validez de temperatura del refrigerante del motor - no hay fallo, los datos del sensor
de temperatura son plausibles
Fallos del circuito del sensor de presin de sincronizacin de combustible
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E004 Fallo del circuito del sensor de presin de sincronizacin de combustible (ECU)
tensin inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin
Fallos del sensor de presin del conducto, medicin de inyectores
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E134 Fallo del sensor presin del conducto, medicin de inyectores - tensin superior a la
normal o cortocircuito de alta tensin
E135 Fallo del sensor de presin del conducto de medicin de inyectores - Tensin
inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin
E183 Fallo del sensor de presin del conducto, medicin de inyectores - Datos errticos
E717 Fallo de presin del conducto, medicin de inyectores
E774 Fallo de presin del conducto de medicin de inyectores - Fuera del rango de
calibracin
Desequilibrio de potencia entre cilindros
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E159 Desequilibrio de potencia entre cilindros datos errticos
Fallos de tensin de la batera
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E130 Fallo de tensin de la batera Datos por encima del nivel normal
E129 Fallo de tensin de la batera Datos por debajo del nivel normal

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 10 de 14

Fallos del sensor de temperatura de combustible

Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E047 Fallo del sensor de temperatura de combustible tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
E048 Fallo del sensor de temperatura de combustible
E049 Fallo del sensor de temperatura de combustible tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
Fallos del sensor de posicin del cigeal
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E002 Sensor de rgimen del motor (posicin del cigeal), datos errticos, (falta seal
dientes del disco)
E720 Fallo del sensor de rgimen del motor (posicin del cigeal) frecuencia de
cambio anmala
E719 Fallo del sensor de velocidad del motor (posicin del cigeal) Datos errticos
E759 Fallo del sensor de rgimen del motor, el sistema mecnico no responde o est
desajustado
Fallos de la vlvula de medicin de entrada
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E776 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) - corriente
inferior a la normal o circuito abierto
E777 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) - Corriente
superior a la normal o cortocircuito a masa
E778 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) - datos por
encima del margen de funcionamiento normal
E779 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) - Datos por
debajo del margen de funcionamiento normal
E780 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV)
Fallos del rel del calentador de aire de admisin
Fallos asociados del motor: El motor no arranca en fro o lo hace con dificultad
E710 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 1 - Tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
E711 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 1 - Tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E712 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 1 - corriente inferior a la normal o
circuito abierto.
E713 Fallo del rel del calentador de aire de admisin 1 - Corriente superior a la normal o
cortocircuito a masa
E786 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 2 - Tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E787 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 2 - corriente inferior a la normal o
circuito abierto.
E788 Fallo del rel del calentador de aire de admisin 2 - Corriente superior a la normal o
cortocircuito a masa
E794 Fallo del rel del calentador del aire de admisin 2 - Tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
Fallos de alimentacin elctrica

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 11 de 14

Fallos asociados del motor: Se comunicarn

E127 Fallo de alimentacin elctrica - datos errticos
Fallos de la ECU
E001 Aviso ECU del motor
E091 Fallo de la ECU del motor Problema de calibracin de memoria
Fallos del sensor de posicin del rbol de levas
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E718 Fallo del sensor de posicin del motor (sensor del rbol de levas) modulacin o
frecuencia anormal de los impulsos.
E755 Fallo del sensor de posicin (sensor del rbol de levas) el sistema mecnico no
responde o est desajustado
Fallos de inyectores
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E083 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 1 corriente inferior a la normal
o circuito abierto
E076 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 1 corriente superior a la
normal o circuito puesto a tierra
E727 Resistencia del mazo de cables demasiado alta, cilindro 1
E089 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 2 corriente inferior a la normal
o circuito abierto
E080 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 2 corriente superior a la
normal o circuito puesto a tierra
E726 Resistencia del mazo de cables demasiado alta, cilindro 2
E085 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 3 corriente inferior a la normal
o circuito abierto
E078 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 3 corriente superior a la
normal o circuito puesto a tierra
E728 Resistencia del mazo de cables demasiado alta, cilindro 3
E090 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 4 corriente inferior a la normal
o circuito abierto
E082 Fallo de la vlvula de solenoide del inyector, cilindro 4 corriente superior a la
normal o circuito puesto a tierra
E725 Resistencia del mazo de cables demasiado alta, cilindro 4
E202 Deriva del impulso mnimo de accionamiento del inyector, cilindro 3 el inyector no
responde correctamente
E203 Deriva del impulso mnimo de accionamiento del inyector, cilindro 2 el inyector no
responde correctamente
E204 Deriva del impulso mnimo de accionamiento del inyector, cilindro 4 el inyector no
responde correctamente
E205 Deriva del impulso mnimo de accionamiento del inyector, cilindro 1 el inyector no
responde correctamente
Fallos del sensor de golpes del motor
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E704 Fallo del sensor de golpes del motor modulacin o frecuencia anormal de los
impulsos
Fallos del sensor de posicin del acelerador manual

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 12 de 14

Fallos asociados del motor: Se comunicarn

E738 Fallo del sensor de posicin del acelerador de mano, datos errticos
E012 Fallo del sensor de posicin del acelerador de mano - tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
E013 Fallo del sensor de posicin del acelerador de mano, voltaje inferior al normal o
cortocircuito a bajo
Fallos de control de la bomba de combustible de alta presin
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E096 Vlvula de control de la bomba de inyeccin de combustible del motor (IMV)
Tensin superior a la normal o cortocircuito de alta tensin
E097 Vlvula de control de la bomba de inyeccin de combustible del motor (IMV)
Tensin inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin
E776 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) - corriente
inferior a la normal o circuito abierto
E777 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) - Corriente
superior a la normal o cortocircuito a masa
E778 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) - datos por
encima del margen de funcionamiento normal
E779 Fallo de la vlvula de control de la bomba de inyeccin del motor (IMV) - Datos por
debajo del margen de funcionamiento normal
E780 Vlvula de control de la bomba de inyeccin de combustible del motor (IMV)
E098 Mdulo de control de la bomba de combustible, fallo de CAN la bomba no
responde correctamente
E104 Fallo del mdulo de control de la bomba de combustible en ralent datos errticos
Fallos de tensin de alimentacin del sensor
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E113 Fallo de tensin de alimentacin 2 del sensor - Tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
E114 Fallo de tensin de alimentacin del sensor 1 (+5V) tensin superior a la normal o
cortocircuito de alta tensin
E095 Fallo de tensin de alimentacin del sensor 1 (+5V) tensin inferior a la normal o
cortocircuito de baja tensin
E027 Fallo del circuito de tensin de alimentacin del sensor 3 (+ 5v) Tensin inferior a
la normal o cortocircuito de baja tensin
E036 Fallo del circuito de tensin de alimentacin del sensor 3 (+ 5v) Datos errticos
E781 Fallo del circuito de tensin de alimentacin del sensor 3 (+ 5v) Datos errticos
E775 Fallo del circuito de tensin de alimentacin del sensor 1 (+ 5v) Datos errticos
E795 Fallo del circuito de tensin de alimentacin del sensor 2 Datos errticos
Fallos del sensor de temperatura interna del mdulo de control del motor
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E068 Fallo del sensor de temperatura interna del mdulo de control del motor (ECU)
tensin superior a la normal o cortocircuito de alta tensin
E069 Fallo del sensor de temperatura interna del mdulo de control del motor (ECU)
tensin inferior a la normal o cortocircuito de baja tensin
Fallo del motor varios cilindros
Fallos asociados del motor: Se comunicarn

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 13 de 14

Fallo del motor varios cilindros

Fallos del solenoide de combustible de alta presin
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E731 Fallo de la vlvula de solenoide de alta presin de combustible - Datos vlidos pero
por encima del rango normal de funcionamiento
E732 Fallo de la vlvula de solenoide de alta presin de combustible - Datos vlidos pero
por debajo del rango normal de funcionamiento
E701 Fallo de la vlvula de solenoide de combustible a alta presin N 1 datos errticos
E052 Fallo de la vlvula de solenoide N 1 de combustible a alta presin tensin
superior a la normal o cortocircuito de alta tensin
E051 Fallo de la vlvula de solenoide N 1 de combustible a alta presin tensin inferior
a la normal o cortocircuito de baja tensin
E055 Fallo de la vlvula de solenoide N 1 de combustible a alta presin la vlvula no
responde correctamente
Fallo del rel principal del mdulo de control del motor
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E708 Fallo del rel principal del mdulo de control del motor el rel no responde
correctamente
Fallos internos de la ECU
Fallos asociados del motor: Se comunicarn
E091 Fallo de la ECU del motor - Problema de la memoria de calibracin
E729 Banco de inyectores 1 del motor fallo de la ECU
E730 Banco de inyectores 2 del motor fallo de la ECU
E736 Banco de inyectores 1 (cilindros 2 y 4), voltaje inferior al nivel normal o cortocircuito
a bajo
E737 Banco de inyectores 2 (cilindros 1 y 3), voltaje inferior al nivel normal o cortocircuito
a bajo

Sistemas de indicacin de cdigos de fallo

Dependiendo de la especificacin de la mquina, los cdigos de fallo registrados por la ECU del
motor son accesibles y se pueden presentar de distintas formas:

Pantalla con capacidad CAN

La mquina puede estar equipada con una pantalla con capacidad CAN. Este tipo de pantalla
puede mostrar todos los cdigos registrados; por ejemplo, E127. Se mostrarn todos los cdigos
registrados y el operario tambin podr borrar el registro de cdigos de fallo. Vea la documentacin
de la mquina para obtener ms informacin.

Ordenador conectado a CAN BUS

Los cdigos de error registrados son accesibles a travs de un ordenador porttil adecuado que
ejecute el software de diagnstico necesario; por ejemplo, JCB 444 Engine Diagnostics. El
ordenador debe estar conectado a la toma CAN BUS de la mquina por medio de un adaptador de
enlace de datos (DLA). Una vez conectado, se puede ver todos los cdigos registrados; por
ejemplo, E127. El mecnico tambin podr borrar el registro de cdigos de fallo.

Pantalla MIL

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013
Lista de errores Pgina 14 de 14

La mquina puede estar equipada con una MIL (luz indicadora de fallo). La luz indicar los cdigos
de fallo mediante una serie de parpadeos.
Por ejemplo, el cdigo E127 se representar mediante la siguiente serie de parpadeos:

*
**
*******
La luz permanecer encendida durante 1 segundo y apagada durante 0,5 segundos,
aproximadamente. La luz permanecer apagada durante 2 segundos, aproximadamente, entre
cada dgito del cdigo de error.
Vea la documentacin de la mquina para obtener ms informacin.

file:///C:/Users/javiles/AppData/Local/Temp/~hh3E1D.htm 15/02/2013