Revista de Imprensa

Director: Bernardo Mavanga

Editor: Filipe Madinga

E-Mail: aim@aim.org.mz
Maputo Fax:258-21-313196 Tlf:258-21-313225
26.10.17

POLITICA

NYUSI DESAFIA AGRICULTORES A AUMENTAREM PRODUO

O Presidente da Repblica, Filipe Nyusi, desafia os agricultores a apostarem na

produo como a melhor forma de estimular o desenvolvimento econmico de
Moambique e contribuir para a reduo do custo de vida, atravs do aumento da oferta
de alimentos nos mercados domstico, regional e internacional.
Nyusi lanou o repto durante o lanamento oficial da Campanha Agrcola
2017/18, um acto que teve lugar hoje no distrito da Moamba, na provncia meridional de
Maputo.
Tambm manifestou a sua satisfao com os excelentes resultados alcanados
na ltima campanha agrcola, que incentivam todos os intervenientes a um maior
esforo no sentido de produzir mais de modo a satisfazer a demanda de alimentos de
uma populao em franco crescimento. Estimativas iniciais indicam para um
crescimento global de 8,5 por cento comparativamente a campanha anterior.
Por isso, num gesto de reconhecimento o estadista moambicano disse que as
nossas saudaes so particularmente dirigidas aos estimados criadores, produtores,
provedores de servios de servios agrcolas. Dirigimos igualmente aos demais
intervenientes na cadeia de agrcola que souberam responder positivamente aos nossos
apelos empenhando-se no primeiro plano na produo de alimentos no quadro da
promoo da segurana alimentar e nutricional.
AIM, 26/10/17

PASES AFRICANOS INSTADOS A ADOPTAR NOVAS TCNICAS

AGRCOLAS

O Ministrio da Agricultura e Segurana Alimentar (MASA) defende a adopo

de novas tcnicas de produo agrcola na frica Subsahariana, baseadas no
conhecimento cientfico, para mitigar o impacto decorrente das mudanas climticas.
A assero foi exprimida pelo Secretrio Permanente do (MASA), Victor
Canhemba, na conferncia sobre Polticas de Adaptao s Mudanas Climticas que
teve lugar quarta-feira, em Maputo.
Referiu que a prtica da agricultura inteligente, face as mudanas climticas,
poder reduzir os preos dos produtos agrcolas e, consequentemente, o nmero de
pessoas em risco de fome e malnutrio.
 A fonte afirma que o intercmbio de conhecimentos entre os pases da frica
Subsahariana, nessas matrias, indispensvel e, por isso, afigura-se importante o
envolvimento da academia.
AIM, 26/10/17

PROVEDOR DE JUSTIA DEPLORA POSTURA DE ALGUNS TITULARES

DO PODER PBLICO

O Provedor de Justia, Jos Abudo, diz no haver dvidas que alguns titulares
dos rgos do poder pblico em Moambique ainda sentem-se confortveis com
arbitrariedades, abusos, ilegalidades e injustias, confrontando-se com o princpio de
actuar em obedincia a lei e ao direito.
Por isso, o Provedor afirma que urge uma chamada para maior respeito aos
princpios de actuao na administrao pblica.
Nada mais nos resta para acreditar que um nmero considervel de titulares
dos rgos dos poderes pblicos sente-se bem confortados com arbitrariedades, abusos,
ilegalidades e injustias, posicionando-se, dessa forma, em confronto com o princpio de
actuar em obedincia lei e ao direito, afirmou.
As declaraes do Provedor foram proferidas quarta-feira durante a
apresentao da V Informao Anual Assembleia da Repblica (AR), o parlamento
moambicano.
AIM, 26/10/17

MOAMBIQUE E ETIPIA REFORAM COOPERAO BILATERAL

Moambique e a Etipia manifestaram, esta quarta-feira, em Maputo, a sua

vontade de incrementar a cooperao bilateral, particularmente na rea econmica.
O facto foi expresso pelo vice-Primeiro-ministro da Etipia, Demeneke
Mekonnen, no trmino de uma audincia que lhe foi concedida pelo Primeiro-ministro
moambicano, Carlos Agostinho do Rosrio.
Mekonnen, que falava imprensa, disse que ambos os pases j rubricaram
vrios acordos nesse sentido e, por isso, pretende-se que a cooperao seja mais
profcua e alargada ao sector da agricultura.
O governo etope pretende, segundo Mekonnen, explorar a possibilidade de
estabelecer parcerias no domnio da agricultura e encontrar formas para a materializao
desse desiderato.
AIM,26/10/17

SCAR MONTEIRO CRITICA PARTIDARIZACAO DO ESTADO

scar Monteiro diz que em Moambique existe uma forte relao entre o partido
no poder e o Estado e refere mesmo que h um exagero na gesto do Estado, na medida
em que governado atravs de normas partidrias. Monteiro falava durante a mesa-
redonda alusiva aos 100 anos da Revoluo Russa.

O veterano da Luta de Libertao Nacional diz que existe um exagero na forma

como o partido no poder intervm na gesto do Estado.
 Falando do Estado e do partido, o exagero ao qual fomos submetidos, inclusive,
estabelecido na Constituio, diz que o partido dirige o Estado. a formulao de um
princpio a que ns devemos aspirar, mas nunca deve ser um princpio institucional. Os
partidos devem aspirar influenciar e conduzir a poltica do Estado, mas como que isso
se reformula?, questionou, para de seguida salientar que a relao poltica entre o
partido e o Estado pode ser correcta, desde que se faa de maneira adequada,
respeitando os princpios plasmados na Constituio.

O PAIS, 26/10/17

RENAMO GARANTE PARTICIPACAO NAS INTERCALARES DE NAMPULA

O lder da Renamo, Afonso Dhlakama, garantiu, hoje, que o seu partido ir

participar nas eleies intercalares no municpio de Nampula.

A Renamo vai concorrer e vai ganhar sem dificuldades, reiterou Afonso

Dhlakama.

Dhlakama fez estes pronunciamentos na sequncia da aprovao da realizao

de eleies intercalares em Nampula, por parte do Conselho de Ministros nesta
segunda-feira.

O governo vai notificar a Comisso Nacional de Eleies para propor a data

da realizao da eleio intercalar, numa altura em que falta apenas um ano para a
realizao das quintas eleies autrquicas na histria do pas.

O PAIS, 26/10/17

CASO DO ASSASSINATO DO PROCURADOR VILANCULO: JORNALISTAS

IMPEDIDOS DE COBRIR

A Comunicao Social foi impedida na quarta-feira de cobrir o julgamento do

processo autnomo relativo ao assassinato do procurador Marcelino Vilanculo, a 11 de
Abril de 2016, defronte a sua residncia, no bairro de Tsalala, municpio da Matola.
Por uma questo de segurana as sesses do julgamento que deviam decorrer no
Tribunal Judicial da provncia de Maputo passaram para a Penitenciria Preventiva de
Maputo (antiga Cadeia Civil), local onde est encerrada a r Edith DCampta da Camara
Cylindo.

Os jornalistas que acorreram ao Tribunal Provincial de Maputo receberam

notificao desta instituio judicial no sentido de se dirigirem aquela penitenciria para
a cobertura do acto.

Entretanto, chegados ao local, os guardas penitencirios impediram a

comunicao social de aceder as instalaes.

NOTCIAS, 26/10/2017
MOAMBIQUE E CHINA DISCUTEM FINANCIAMENTO

Moambique em coordenao com a Comisso Nacional de Desenvolvimento e

Reforma da China est num processo avanado de avaliao de projectos prioritrios j
seleccionados para o posterior financiamento em reas de infra-estrutura, energia,
transportes, agricultura e parques industriais, entre outro, anunciou o embaixador de
Moambique na China.

Aires Ali disse, em entrevista publicada na edio de vero da revista do Frum

Macau que Moambique est aberto para receber financiamentos chineses, tanto em
forma comercial, parceria pblico-privada ou em forma de donativos.

O embaixador moambicano considerou ainda que a Repblica da China um

parceiro estratgico para o processo de desenvolvimento de Moambique,
nomeadamente em projectos de infra-estruturas e energia, tendo em conta a experincia
e capacidade que possui em termos de tecnologia de ponta, recursos financeiros para os
investimentos e Know-how.

NOTCIAS, 26/10/2017

ECONOMIA

GOVERNO PREVE PRODUCAO DE 3.25 MILHOES DE TONELADAS DE

CEREAIS

Moambique vai produzir na prxima poca agrcola 2017/2018, pelo menos

3.25 milhes de toneladas de cereais e registar um crescimento na ordem de 12 por
cento, no que diz respeito produo de leguminosas, razes e tubrculos.

O pas prev, igualmente, realizar 17.038 toneladas de carne bovina, contra

15.500 da poca anterior. Tambm so esperadas 94.861 toneladas de frangos e
15.437.203 dzias de ovos, o que representar um incremento de 12 por cento, quando
comparado com a campanha anterior.

Estes dados foram tornados pblicos ontem, na Moamba, no decurso da

cerimnia de lanamento da prxima poca agrcola. A cerimnia foi liderada pelo
Presidente da Repblica, Filipe Nyusi, o qual reconheceu que estes nmeros ainda esto
aqum das necessidades do povo moambicano em termos de consumo.

DM, 26/10/17

UNIO DE CAMPONESES EXIGE MAIOR CELERIDADE NA ATRIBUIO

DE DUATs
 A presidente da Unio de Camponeses da Provncia de Tete (UPCT), Drica
Amosse, pediu celeridade na atribuio do Direito de Uso e Aproveitamento de Terra
(DUAT) para evitar que esta camada seja vtima da usurpao de terras em que
produzem alimentos.
Os camponeses do sector familiar tm-se empenhado na produo de
alimentos. Pedimos ao nosso Governo de Tete para continuar a atribuir os DUATs por
se tratar de documentos que garantem que as terras em que produzem no sejam
arrancadas para acomodar alguns interesses, disse.
Ela falava quarta-feira, no distrito de Marara, por ocasio do lanamento da
campanha agrcola 2017/2018, a nvel de Tete.
As cerimnias centrais do lanamento da campanha ocorreram no distrito de
Moamba, Sul de Moambique, sob orientao do Presidente da Repblica, Filipe Nyusi.
AIM, 26/10/17

DVIDAS COM INSS SUPERAM UM BILIO DE METICAIS

O Ministrio do Trabalho, Emprego e Segurana Social (MITESS) anunciou

quarta-feira que as dvidas acumuladas pelas empresas ao Instituto Nacional de
Segurana Social (INSS), em todo o territrio moambicano, ultrapassam um bilio de
meticais (um dlar equivale a cerca de 60 meticais ao cmbio corrente).
A informao foi avanada pela ministra do Trabalho, Emprego e Segurana
Social, Vitria Diogo, durante a cerimnia de abertura do II Conselho Consultivo da
Inspeco-Geral do Trabalho, um evento de dois dias em curso na cidade de Maputo.
Um total de 24.266 empresas faltaram ao pagamento de contribuies
Segurana Social, tendo a dvida de tais empresas atingido 1.234.977.461 meticais,
disse a ministra.
Advertiu que algumas empresas continuam a desrespeitar os seus funcionrios,
submetendo-os a condies de trabalho precrias.
AIM, 26/10/17

PONTE MAPUTO KATEMBA PERTO DO FIM

Foi ontem concludo o tabuleiro principal da ponte Maputo-Katembe. O

tabuleiro que se distancia das guas da baa a 60 metros, foi comemorado pelo dono da
obra, Maputo Sul, o empreiteiro China Road and Bridge Corporation e o ministro das
Obras Pblicas, Habitao e Recursos Hdricos, Carlos Bonete.

Finalmente, temos as duas torres - margem sul e margem norte - ligadas atravs
do tabuleiro. Mas ainda faltam as estradas de ligao que vo at Ponta de Ouro,
disse Carlos Bonete, acrescentando que h ainda desafios de reassentamento dos
habitantes que tero de abandonar suas residncias para dar lugar construo da
estrada.

O embaixador da China em Moambique, Li Chunhua, enalteceu o trabalho feito

pela Maputo Sul e China Road and Bridge Corporation, adiantando a grande
contribuio que a ponte Maputo-Katembe vai trazer.

O PAIS, 26/10/17
GOVERNO INTRODUZ DIESEL MENOS POLUENTE

Ainda neste este ms, o Governo moambicano vai migrar do actual diesel de
500 ppm (partes por milho), que muito poluente, com srias implicaes para a sade
pblica e ambiente, em geral, para 50, segundo revelou, ontem, em Vanduzi, provncia
de Manica, o vice-ministro dos Recursos Minerais e Energia, Augusto de Sousa
Fernando, margem da cerimnia de lanamento da campanha agrria 2071/8, por si
orientada.

De acordo com aquele membro do Conselho de Ministros, em cumprimento da

referida deciso do executivo moambicano, que constitui tambm uma recomendao
da Comunidade para Desenvolvimento da frica Austral (SADC), esto por chegar os
primeiros navios transportando diesel de 50 ppm e, duma forma gradual, vamos
eliminando o antigo diesel.

Sobre eventuais implicaes financeiras resultantes da migrao, o vice-ministro

respondeu que so implicaes mnimas, em funo dos mercados internacionais. O
mais importante aqui que vai ter combustvel de melhor qualidade e que contribuir
para a melhoria de qualidade de vida da populao e tambm das viaturas.

DM, 26/10/17

SOCIEDADE

GARANTIDO FINANCIAMENTO PARA PROJECTOS DE DRENAGEM NA

CIDADE DE MAPUTO

O Presidente do Conselho Municipal da Cidade de Maputo, David Simango,

anunciou hoje que j foi identificado um parceiro que manifestou a sua disponibilidade
para financiar dois projectos de drenagem, orados em 27 milhes de dlares, na capital
moambicana.
Falando na abertura da 30 Sesso Ordinria da Assembleia Municipal, Simango
explicou que o primeiro projecto de drenagem, orado em sete milhes de dlares, visa
melhorar o saneamento da bacia C do Bairro Polana Canio e dever arranca ainda no
presente ano.
O segundo projecto consiste na reabilitao e ampliao da Estaco de
Tratamento de guas Residuais (ETAR) do Infulene, orado em cerca de 20 milhes de
dlares, e que dever arrancar no prximo ano.
Ainda no mbito da implementao do Plano Director de Drenagem e
Saneamento, outro parceiro, no caso vertente a Itlia, mostrou interesse no projecto de
drenagem do Bairro Chamanculo C, num valor total de cerca de 20 milhes de euros,
disse o edil.
AIM, 26/10/17

INSTAURADOS 62 PROCESSOS DISCIPLINARES POR VENDA ILEGAL DE

MEDICAMENTOS
 A Direco de Sade da Cidade de Maputo instaurou, no perodo que vai
Janeiro a Setembro, 62 processos disciplinares, dos quais sete em conexo com desvio
de medicamentos e outros de bens do Estado.
Na sequncia da ofensiva, foram igualmente instaurados os respectivos
processos-crime, que levaro os indiciados a responder em juzo pelo envolvimento em
prticas lesivas ao Estado.
Os dados foram revelados pela directora de Sade, Alice Abreu, no lanamento
da Campanha contra a Venda Ilcita de Medicamentos, havida quarta-feira no mercado
de Xipamanine, sob o lema Medicamento Vendido na Rua/Mercado Faz mal Sade
No Vamos Comprar.
Os roubos e desvios de medicamentos constituem as causas de desperdcios de
recursos e de problemas de disponibilidade de medicamentos nas unidades sanitrias,
disse a fonte.
AIM, 26/10/17

UNESCO DIZ QUE FALTA DE PRESTCAO DE CONTAS PREJUDICA

ACESSO A EDUCACAO

A falta de cultura de prestao de contas, pelos governos, est a prejudicar os

esforos globais que visam garantir maior acesso educao no mundo. Essa uma das
principais constataes do Relatrio da UNESCO apresentado ontem, em Maputo.

Num contexto que a UNESCO estima que h 264 milhes de crianas e jovens
que no vo escola em todo o mundo, a organizao produziu um estudo para perceber
as razes da violao deste direito bsico.

Denominado Relatrio de Monitoramento da Educao Global 2017, o

documento responsabiliza os governos pelos incumprimentos das metas globais comuns
sobre o acesso a educao. O relatrio diz ser papel dos governos garantir que haja
responsabilizao dos vrios actores pelos fracassos ou incumprimentos.

O PAIS, 26/10/17

SAUDE E EDUCACAO COM MAIS CASOS DE CORRUPCAO E DESVIO DE

FIUNDOS

De todos os sistemas de controlo interno que suportam a mquina governativa

no pas, os sectores da Educao e Sade so tidos como os que mais lesam ao Estado
moambicanos, pois registam muitos casos de desvio de fundos e corrupo.

O facto foi ontem dado a conhecer ao Dirio de Moambique, na Beira, pela

inspectora-geral adjunta da Administrao Pblica, Ldia Macaringue.

Ele falava margem do seminrio de capacitao de 40 inspectores provenientes

das provncias de Sofala, Manica, Tete e Zambzia, num evento que decore sob o lema
Controlo Interno Peridico na Promoo da Legalidade Administrativa.

DM, 26/10/17