El Manual oficial de la CIA de engao y engao H.

Keith Melton y Robert Wallace

CONTENIDO Agradecimientos
Prlogo por John McLaughlin
Introduccin: El Legado de MKULTRA y la falta de manuales de magia
algunas aplicaciones operacionales de El Arte del engao
I. Introduccin y comentarios generales sobre el arte del engao
II. Manejo de tabletas
III. La manipulacin de polvos
IV. Manipulacin de lquidos
V. subrepticia Remocin de objetos
VI. Aspectos especiales de engao para las mujeres
VII. Extraccin subrepticia de objetos por mujeres
VIII. Trabajando como un equipo

seales de reconocimiento de
Notas

Bibliografa
sobre los autores
otros libros por H. Keith Melton y Robert Wallace
Crditos
Copyright
Acerca del Editor

Agradecimientos lo ms probable es que John Mulholland o el Dr. Sidney Gottlieb, el

oficial de la CIA que autoriz la creacin de "Algunas aplicaciones operacionales
de el arte del engao" y "seales de reconocimiento", nunca previsto sus manuales
estaran disponibles a cualquiera sin la habilitacin de seguridad. Ambos
entendieron que sus respectivas profesiones, como mago o oficial de la CIA, exige
juramentos de secreto.
El mago el juramento de los miembros:
como un mago prometo no revelar nunca el secreto de cualquier ilusin a un no-
mago, a menos que uno jura defender el juramento del Mago de turno. Puedo prometer
que nunca realizar ninguna ilusin para cualquier no-mago sin antes practicar el
efecto hasta que puedo realizar es lo suficientemente bien como para mantener la
ilusin de la magia.
Los miembros de la comunidad mgica desautoricen visto alguien como traicionar este
juramento, pero tambin reconocen la necesidad de exponer los secretos de su oficio
responsablemente a estudiantes y otras personas deseosas de aprender magia. En su
libro de 2003, ocultando el elefante: cmo los magos invent el imposible y
aprendi a desaparecer, ilusionista y autor Jim Steinmeyer dirigi el dilema que
enfrentan quienes intentan escribir sobre la magia, y an as conservar sus
misterios:
a fin de comprender cmo Houdini escondi su elefante, vamos a tener que explicar
algunos secretos. Nos veremos obligados a violar ese sagrado juramento del mago. En
el proceso, prometo que habr pocas decepciones y ms de unas cuantas maravillas.
Pero para apreciar la magia como un arte, tendrs que conocer no slo la baldest
decepciones, pero tambin las tcnicas ms sutiles. Tendrs que aprender a pensar
como un mago.
En su popular libro general de mercado de 1963 Mulholland en Magic, el hbil
practicante s puso de manifiesto muchos de los principios de la magia que una
dcada antes haba sido incluido en su manuscrito operacional para la CIA. El
verdadero secreto que Gottlieb y Mulholland procur preservar, sin embargo, no era
de los trucos especficos, sino que los profesionales oficiales de inteligencia, no
slo la realizacin de magos, sera adquirir los conocimientos necesarios para
aplicar la cualificacin para el mundo del espionaje.

En cierto sentido, este libro es el resultado de dos accidentes histricos. El

primer "accidente" es que de las miles de pginas de investigaciones realizadas en
virtud de la CIA MKULTRA programa a lo largo de decenios, a nuestro conocimiento,
slo dos importantes estudios de investigacin-Mulholland's manuales-sobrevivi el
Director de la CIA Richard Helm's orden en 1973 MKULTRA para destruir todos los
documentos. Mulholland's manuales son una rara pieza de evidencia histrica de que
la CIA, en la dcada de 1950, a travs de MKULTRA, trat de comprender y adquirir
capacidades poco ortodoxas para uso potencial contra el adversario sovitico y la
amenaza comunista mundial. Los manuales y otros materiales administrativos MKULTRA
desclasificados revelan adems que muchos de Amrica lderes cientficos e
instituciones privadas que voluntariamente participaron en programas secretos
acordaron fueron crticos para la seguridad de la nacin.
El segundo "accidente" fue el descubrimiento de los autores de los manuales de la
CIA que perdi hace tiempo, mientras que la realizacin de investigaciones
independientes en 2007. Aunque las porciones de los manuales han sido descritos
previamente, de referencia o impreso en parte, no estbamos conscientes de la
existencia de una copia completa del trabajo desclasificados junto con los dibujos
originales e ilustraciones.
Las referencias al pblico notable Mulholland manuales fueron realizados por el
mago- historiador Michael Edwards en un artculo de 2001, "La Esfinge y el espa:
El mundo clandestino de John Mulholland," en Genii: Conjurors' Magazine, abril de
2001, una reproduccin parcial de Mulholland el primer manual en Genii, Vol. 66 No.
8, agosto de 2003, y Ben Robinson's mago: John Mulholland La Vida Secreta
Lybrary.com, 2008. Ni la CIA, ni su biblioteca histrica coleccin de inteligencia,
contena una copia de Mulholland's manuales.
Cuando se recuperan por los autores, de los manuales de texto es legible, pero la
mala calidad de fotocopiar pginas de Mulholland's ilustraciones, dibujos y
fotografas requiere un cuidadoso estudio para comprender su intencin original.
Para mejorar la legibilidad de los manuales, correcciones de gramtica, puntuacin
y errores relacionados que no altera la esencia del material original se han hecho.
Estamos en deuda con nuestro editor de HarperCollins, Stephanie Meyers, para
recomendar Phil Franke como ilustrador, que ha vuelto a crear el estilo y la
precisin de las imgenes originales. El lector encontrar Phil maestra del humano
de la captura de movimientos de manos y brazos, que son centrales para Mulholland
las explicaciones de sus trucos, para ser excelente arte.
Desde el primer da hemos mencionado este proyecto, Daniel Mandel, nuestro agente
en Sanford J.
Greenburger and Associates, fue un entusiasta promotor. Estamos profundamente
agradecidos por el inters personal en el asunto por Steve Ross, luego a
HarperCollins, y sus

acciones para hacer el proyecto posible. Stephanie Meyers proporciona excelentes

sugerencias y orientaciones en la construccin de la labor general y verlo a travs
de su publicacin. El equipo de diseo grfico HarperCollins ha creado una cubierta
distintiva que refleja el aspecto histrico y el significado del material.
Al investigar, escribir, y reescribir el libro diario, hemos recibido la buena-
animada asistencia de Mara Margaret Wallace en escribir y editar los borradores
que yendo y viniendo entre los autores. Aliento constante y bien colocadas las
sugerencias y crticas de Hayden Peake y Peter Earnest mejorado considerablemente
nuestros borradores iniciales. Tony y Jonna Mndez ofrecieron perspectivas de sus
experiencias que nos han permitido traducir muchos de los elementos de la magia de
la teora a la prctica.
Apreciacin adicional se adeuda a Jerry Richards, Dan Mulvenna, Nigel West, Michael
Hasco, David Kahn, y Brian Latell, as como Ben, Bill, y Paul por sus ideas y
contribuciones. Susan Rowen sirvi como nuestro modelo "a mano" y mantienen
nuestros espritus despertaron como los autores re-creado cada uno de Mulholland's
fotografas originales como referencias para el artista Phil Franke.
John McLaughlin, ex subdirector y director interino de la CIA, revis el manuscrito
a validar el uso de la magia la terminologa, as como contribuir al prefacio del
libro y administrar el juramento del "mago" a los autores. John es un consumado
mago amateur y, por virtud de su distinguida carrera en la CIA, est singularmente
calificado para comprender la superposicin entre los ricos tradecraft del oficial
de inteligencia y el mago. Como investigador y profesor Philip Merrill Centro de
Estudios Estratgicos de la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados Paul H.
Nitze en Washington, D.C., l comienza a menudo presentaciones sobre el engao
estratgico con demostraciones de su repertorio de trucos de magia.

Prlogo
por John McLaughlin,
ex Director Adjunto de la Agencia Central de Inteligencia,
este es un libro acerca de un mago americano extraordinario y la forma en que su
vida se entrecruzan con la inteligencia estadounidense en un momento crucial en su
historia temprana.
John Mulholland no fue nunca una palabra de uso cotidiano, como el famoso escapista
Houdini o, ms recientemente, el ilusionista David Copperfield. Pero entre magos
profesionales a partir de la dcada de 1930 a 1950, era visto como un modelo de lo
que debe ser un mago-urbane, altamente capacitada, inventivo y prolfico. l era
muy acertado profesionalmente, entretenido principalmente en los crculos de la
sociedad de la ciudad de Nueva York. Ha publicado extensamente sobre la magia,
tanto para el pblico en general y para el crculo interior de magos que se
suscribieron a la revista profesional edit durante dcadas, la Esfinge. Su impacto
en el arte de la magia fue enorme.
Mulholland's 1932 libro, ms rpido que el ojo, fue uno de los primeros libros que
me top con un magic-golpe boy peinando la biblioteca pblica en la dcada de
1950. Quiero recordar con cario que es transportado por un autor que parece haber
viajado por todo el mundo y ha sido testigo de cosas maravillosas que slo poda
imaginar.
Eso es lo que me fascin sobre Mulholland entonces. Como un mago amateur permanente
que pas una carrera en los servicios de inteligencia de los Estados Unidos, lo que
me fascina de Mulholland hoy es la manera en que la historia contada aqu resuena
con algo que me vino a concluir en el curso de mi vida profesional: que la magia y
el espionaje son realmente parentela arts.
el manual que Mulholland escribi para la Agencia Central de Inteligencia y que se
reproduce aqu trat de aplicar a algunos aspectos de las tcnicas de espionaje de
sigilo y desorientacin utilizado por los profesionales del mago.
Muchos pueden preguntar qu estos dos campos tienen que ver unos con otros. Pero un
vistazo rpido de lo que oficiales de inteligencia no ilustra la convergencia.
Justo como un mago de los mtodos deben eludir la deteccin en frente a una atenta
audiencia de cerca, as que un oficial de inteligencia haciendo espionaje debe
eludir la vigilancia estrecha y transmitir mensajes y material sin deteccin.

En otra parte de la profesin, los analistas deben ser tan familiar como magos con
mtodos de engao, porque los analistas estn casi siempre trabajan con informacin
incompleta y en circunstancias en las que un adversario est tratando de engaar a
ellos, o en el plazo del mago, afectar.
Los oficiales de contrainteligencia, personas que se especializan en la captura de
espas-trabajar en una parte de la profesin tan diversificada que se refiere a
menudo como "Desierto de espejos", una frase que, por supuesto, con connotaciones
mgicas.
Por ltimo, existen especialistas de accin encubierta. En cualquier servicio de
inteligencia, estos son los oficiales que buscan en la direccin de sus dirigentes
nacionales que afectan a las percepciones de eventos o en el extranjero,
especialmente durante la guerra. Principios de desorientacin familiarizado a los
Magos fueron evidentes en muchas de las grandes operaciones encubiertas britnico
de la II Guerra Mundial- como engaar a Hitler en 1943 pensando que la invasin
aliada del norte de frica estara dirigido a Grecia en lugar de su verdadero
objetivo, Sicilia. Este fue el escenario del mago management aplicado a un teatro
de tamao continente.
El manual Mulholland producidos para la CIA no ha ledo el camino un libro de magos
experimentados leera. l es claramente un aficionado de direccionamiento pblico y
cuida de explicar las cosas de la forma ms simple de los trminos. Sin embargo, l
se inspira en los principios subyacentes de la magia para explicar cmo los
oficiales de inteligencia podra evitar la deteccin en medio de diversos actos
clandestinos.
Un caso puede ser que la instruccin de Mulholland influenciado el aspectos ms
mundanos de espionaje tradecraft-cmo adquirir subrepticiamente y ocultar diversos
materiales, por ejemplo. Como mejor sabemos, sin embargo, los mtodos que dise
para acciones ms agresivas de entrega de pldoras y polvos clandestinamente en una
bebida del adversario, por ejemplo- nunca fueron realmente utilizados.
El hecho de que se le pregunt a contemplar esas cosas es emblemtico de un momento
nico en la historia estadounidense. Los lderes estadounidenses durante la primera
Guerra Fra sinti la nacin existencialmente amenazados por un adversario que
pareca no tener escrpulos. Mulholland escribir sobre la entrega de pldoras,
polvos y pociones, era slo un ejemplo de las investigaciones llevadas a cabo en
campos tan diversos como el lavado de cerebro y paranormales de la psicologa.
Muchos de estos esfuerzos que hoy parece extrao es comprensible slo en el
contexto de aquellos tiempos, los aos formativos de la guerra fra.

Tambin fueron los aos formativos de la comunidad de inteligencia estadounidense.

Es importante recordar que este es un campo muy nuevo para los Estados Unidos. La
mayora de los dems pases tenan mucho antes de espionaje integrada en el kit de
herramientas de seguridad nacional; el estratega chino Sun Tsu haba escrito sobre
ella en trminos sofisticados en el siglo VI A.C.
y ms pases como Gran Bretaa, Rusia y Francia haban sido durante siglos.
Mientras que los Estados Unidos han utilizado la inteligencia episodically, no fue
organizada en un esfuerzo a nivel nacional hasta 1947, y nuestro joven pas luchas
an hoy con su lugar adecuado en nuestra estrategia de seguridad nacional.
Dudo que muchos oficiales de inteligencia hoy reconocera John Mulholland del
nombre.
Pero la esencia de su contribucin tuvo poco que ver con la notoriedad o fama. Se
trata, en efecto, ayudar a los primeros oficiales de inteligencia de la nacin
piensa como magos. Dada la estrecha relacin de parentesco entre estas dos antiguas
artes, que era una contribucin significativa de hecho y que contina en forma
sigilosa que Mulholland probablemente admirar a este mismo da.

Introduccin: El Legado de MKULTRA y la falta de manuales de magia la magia y la

inteligencia son realmente parentela arts.
-JOHN MCLAUGHLIN, EX DIRECTOR ADJUNTO DE LA AGENCIA CENTRAL DE INTELIGENCIA,
en 2007, los autores descubrieron un largo-perdida CIA archivo, una vez clasificado
top secret, que revel extraordinarios detalles de la agencia respecto al mundo
mgico de dcadas anteriores. Los documentos, que forma parte del Proyecto MKULTRA,
arrojan luz sobre una fascinante y poco conocida de funcionamiento el empleo de
John Mulholland como la CIA del primer mago. Una autora consumada y America's ms
respetados de su da, prestidigitador Mulholland escribi dos manuales ilustrados
para ensear a los oficiales de campo de la CIA cmo integrar elementos del mago's
Craft en operaciones clandestinas. Debido, en parte, a los extraordinarios niveles
de secretismo MKULTRA, los manuales se considera demasiado sensible para ser
distribuido ampliamente y todas las copias que se crea haban sido destruidos en
1973.1 casi cincuenta aos despus de que fueran escritas, los rumores de la
existencia de un largo-perdida de copia de la "magia" manuales seguido volando a
travs de los pasillos de Langley, pero muchos oficiales de inteligencia pensaban
que eran un mito.2 para comprender la CIA del primer mago, y cmo su notable lleg
a ser manuales, es necesario recordar a uno de los periodos ms peligroso en la
historia de Estados Unidos.
Con su establecimiento en julio de 1947, la CIA recibi dos misiones primarias-
evitar la sorpresa los ataques extranjeros contra los Estados Unidos y contra el
avance del comunismo sovitico en Europa y las naciones del tercer mundo. Los
oficiales de "la Agencia", como la CIA se hizo conocida, sera en las lneas de
frente de la guerra fra durante cuatro dcadas tensa alimentada por el
estancamiento nuclear, ideologas incompatibles, y el gobierno sovitico
obsesionado con el secreto. En casa, la seguridad de la URSS y de los organismos de
inteligencia, la KGB y sus predecesores, ha atemorizado a la poblacin interna, y
en el exterior intentaron socavar gobiernos extranjeros alineado con Occidente.
La Unin Sovitica la exitosa prueba de un arma nuclear en 1949, llam a los
Estados Unidos por sorpresa y cre dos potencias nucleares internacionales
compitiendo en una atmsfera de temor e incertidumbre. El presidente Eisenhower
recibi un sorprendente informe top secret en 1954 de una comisin encabezada por
el general retirado James H. Doolittle que concluy, "Si el Gobierno de los Estados
Unidos para sobrevivir, a largo plazo los conceptos americanos de 'Juego Limpio'
debe

ser reconsiderada. Debemos aprender a subvertir, sabotaje, y destruir a nuestros

enemigos por ms listos, ms sofisticados y mtodos ms eficaces que las utilizadas
contra nosotros. Puede ser necesario que el pueblo norteamericano conocer, entender
y apoyar esta fundamentalmente repugnante filosofa."3
El informe afirmaba una amenaza a las democracias occidentales de repblicas-
patrocinado agresin y pide un estadounidense de inteligencia ofensiva y defensiva
postura desemejante cualquier cosa previamente autorizadas en tiempos de paz. Como
resultado, la accin encubierta de la CIA ampli el papel de Europa en el Oriente
Medio, frica, Amrica Latina y el Lejano Oriente.
Al reflexionar sobre esos aos, ms de la mitad de un siglo ms tarde, el ex
secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger afirm que durante la dcada de
los 1950s, slo los Estados Unidos se situ entre el comunismo sovitico y la
libertad mundial.4
La CIA ha participado en programas ocultos que, desde su creacin, en 1951, form
una unidad especial, el personal de servicios tcnicos (TSS), para explotar los
avances en la tecnologa de EE.UU. en apoyo de las operaciones de espionaje. Uno de
los primeros empleados de SAT fue el Dr. Sidney Gottlieb, cuyo grado en qumica en
el Instituto de Tecnologa de California hicieron de l una eleccin lgica para
dirigir el puado de qumicos en el personal. Inicialmente la rama qumica creado y
probado frmulas, o "tintas especiales" para escritura secreta que permiti espas
de la CIA para incrustar mensajes invisibles en otra correspondencia inocuo.5 para
ocultar el lquido tintas "desapareciendo", TSS reformul los lquidos en una forma
slida que pareca tabletas de aspirina y reempaquetado las tabletas en botellas
que pasara desapercibida en un agente del botiqun. Cuando un espa tiene
informacin para transmitir, l disolvera la tableta en agua o alcohol para
reconstituir la tinta para su mensaje secreto.
TSS apoya otras actividades de la Agencia, as como: falsificar documentos de viaje
e identidad de los agentes que trabajaban bajo los nombres de alias, impresin de
folletos de propaganda clandestina, la instalacin de micrfonos y cmaras, y la
construccin de los elementos para ocultar el equipo espa en muebles, carteras, y
ropa. Para los no iniciados en el gremio de espionaje, el trabajo secreto de los
cientficos e ingenieros de SAT a veces pareca lograr lo imposible. En realidad,
este puado de cientficos de la CIA era demostrar la tercera ley de prediccin
avanzadas por el autor de ciencia ficcin Arthur C. Clarke: "Cualquier tecnologa
suficientemente avanzada es indistinguible de la magia."6

El Dr. Sidney Gottlieb, Jefe de la Divisin de Servicios Tcnicos de la CIA, 1966-

1973.
Phil Franke Dr. Gottlieb y sus qumicos expandi sus investigaciones durante 1953
para contrarrestar otra amenaza sovitica imprevistas. Los tres aos que dur la
guerra de Corea haba paralizado y la alianza de Corea del Norte, China y la Unin
Sovitica pareca el camino para dominar el arte de "control de la mente." Esa
capacidad podra hacer que los soldados, y posiblemente a poblaciones enteras,
vulnerables a la propaganda comunista y la influencia. Informes lleg a la CIA
sobre xitos clandestino sovitico con el control de la mente y las capacidades
recin descubiertas a lavarle el cerebro, contratar y operar los agentes con la
ayuda de medicamentos.7 El
control de la mente pareca permitir los comunistas, usando una combinacin de
tcnicas psicolgicas y el recin desarrollado compuestos farmacolgicos, alterar
de forma remota una capacidad mental del sujeto y el control de su "libre
voluntad."8 A pesar de la limitada investigacin sobre temas similares durante la
II Guerra Mundial y los primeros aos del decenio de 1950, la ciencia subyacente a
la reportado xitos sovitica sigue siendo un misterio. Amrica necesita entender
el fundamento cientfico de control de la mente y desarrollar salvaguardias y, si
es necesario, las aplicaciones para su propio uso.
En marzo de 1953, Allen Dulles, Director de la Agencia Central de Inteligencia,
confi a los treinta y cuatro-ao-viejo Gottlieb con uno de America's ms secreto y
confidencial de los programas de la guerra fra, con el nombre en cdigo MKULTRA.
Dulles SAT autorizado y el Dr. Gottlieb qumico personal para comenzar a trabajar
en varios proyectos de investigacin y desarrollo de armas qumicas, biolgicas,
radiolgicas y materiales susceptibles de empleo en operaciones clandestinas para
controlar el comportamiento de los seres humanos."9

MKULTRA eventualmente abarcaba 149 subproyectos y sigue siendo uno de la CIA para
la mayora guarda celosamente secretos durante ms de veinte aos.10 sus proyectos
encaminados a comprender cmo las drogas y el alcohol altera el comportamiento
humano y proteger los activos estadounidenses de manipulacin psicolgica o
psychopharmaceutical sovitico. Las investigaciones incluyeron la adquisicin
clandestina de drogas, las pruebas clnicas y la experimentacin con seres humanos,
algunos de ellos no tenan conocimiento de dicha prueba, y propuestas de
subvenciones y contratos con hospitales, empresas y particulares. Los cientficos
investigaron temas que van desde inventar verdad sueros para desarrollar una manera
humana de incapacitar a perros de guardia mediante un potente tranquilizante
mezclado en la carne molida de res.11 Varios proyectos de investigacin
involucrados en poco entendido las drogas que alteran la mente como el LSD y la
marihuana. Al final, la investigacin produjo una variedad de posibles capacidades
ofensivas que impliquen, letales incapacitantes e inatrapable toxinas.
Sin embargo, la ausencia de datos cientficos en la dcada de 1950 acerca de los
niveles de dosificacin eficaz y segura de los nuevos frmacos, como el LSD,
presenta un problema para los investigadores MKULTRA. Como resultado, Gottlieb y
los miembros de su equipo realiz experimentos sobre s mismos que incluye la
ingestin de drogas y observar y grabar sus reacciones. A finales de 1953, un
temprano LSD experimento con la participacin de varios cientficos del gobierno
sali mal.
"Hush puppy" pldoras contenan una inofensiva tranquilizante, que se mezclan con
la carne molida y alimentado a los perros. Para evitar sospechas, llena de
adrenalina syrettes podra despertar al perro cuando la misin fue concluido.
Phil Franke Dr. Frank Olson estaba trabajando en la Divisin de Operaciones
Especiales del Ejrcito estadounidense (SOD)

instalaciones de armas biolgicas en Ft. Detrick, Maryland, y ayudando a la CIA

sobre proyectos MKULTRA. Junto con media docena de otros cientficos, l se ofreci
a asistir a un retiro durante mediados de noviembre de 1953 en la remota Deep Creek
Lodge en Maryland occidental, organizado por Gottlieb.12 junto con otros siete
investigadores de TSS y Ft. Detrick, Olson se serva licor Cointreau que haban
sido secretamente adicionadas con 70 microgramos de Lsd. Despus de 30 minutos, los
participantes fueron informados de la LSD y alerta para comenzar a estudiar sus
reacciones. La mayora informaron poco efecto, pero Olson tuvo un "mal viaje" esa
noche. Como su condicin empeor en los das siguientes, Gottlieb, adjunto del Dr.
Robert Lashbrook, lo acompa a la ciudad de Nueva York para el asesoramiento
psiquitrico. Esta atencin y tratamiento pareca calma Olson temporalmente, pero
ms tarde el 24 de noviembre de 1953, salt a su muerte desde un dcimo piso de la
ventana de su habitacin de hotel en Nueva York.
Los ejecutivos de la CIA, tratando de proteger el secreto del programa MKULTRA, no
revelar plenamente las circunstancias de la muerte de Olson a su familia. No hay
otras muertes en los experimentos MKULTRA ocurrieron, pero transcurrieron dos
dcadas antes de que la viuda de Olson recibi una disculpa retardado del
presidente Gerald Ford y un arreglo financiero del
gobierno de los Estados Unidos.13

La inteligencia sovitica en la dcada de 1950, sin embargo, fue menos reacios a

muerte, ya sea por accidente o por asesinato. Nikita Khrushchev, el sucesor del
dictador Jos Stalin, continu con la poltica actual de "acciones especiales" como
una herramienta central para tratar con los dirigentes de anti- grupos de emigrados
soviticos.14 El primer objetivo de la era estalinista, post-nacionalista ucraniano
Georgi Okolovich, estaba a salvo cuando el asesino, funcionario de la KGB Nikolai
Khokhlov, confes la parcela a su vctima y desert a la CIA. El 20 de abril de
1954, Khokhlov dio una conferencia de prensa dramtica y revel el complot y su
arma extica en el mundo.15 El mecanismo de ejecucin era una pistola accionada
elctricamente silencioso y oculto en el interior de un paquete de cigarrillos que
dispar balas de punta de cianuro.16 Este fracaso fue seguido poco despus por el
xito de los asesinatos de los dirigentes ucranianos Lev Volver a apostar en 1957 y
Stephen Bandera en 1959. Ambos fueron asesinados por el KGB Bogdan Stashinsky
asesino, que desert en 1961 y revel que haba dispuesto de su arma, una pistola
de gas cianuro escondida en un peridico enrollado en un canal cerca de bandera de
residencia en Munich, Alemania.17 Un anlisis de la KGB en el paquete de
cigarrillos y la pistola Stashinsky

cianuro del arma, recuperado de la canal, estimulado aceler los esfuerzos

estadounidenses para crear armamento comparable a los Estados Unidos.18
La Nondiscernible Bioinoculator.
Phil Franke desde el comienzo de MKULTRA, CIA cientficos investigaron letales
sustancias qumicas y biolgicas, as como la "verdad" de sueros y los
alucingenos, mientras contina la labor iniciada en la Oficina de Servicios
Estratgicos durante la Segunda Guerra Mundial. En un proyecto conjunto con el
nombre en cdigo MKNAOMI, TSS y la SOD cooper en el desarrollo de ingeniosas armas
y venenos exticos. Un ejrcito-producida pistola, llamado el "nondiscernible
bioinoculator", pareca un calibre .45 pistola colt que, equipado con una mirilla
telescpica y stock de hombro desmontable, dispar un dardo con punta de toxina
silenciosamente y con precisin de hasta 250 pies.
El Dart era tan pequea ligeramente ms ancho que un cabello humano era casi
indetectable y no dej rastros en el cuerpo del objetivo durante una autopsia.otros
19 lanzadores de disparo por dart fueron desarrollados y oculto dentro de los
bolgrafos, bastones, paraguas y.20
Un tubo de pasta de dientes usado como encubrimiento de la CIA Stinger, un pequeo
calibre 22 de disparar un solo dispositivo.
Phil Franke tambin se hicieron estudios sobre una variedad de venenos exticos
incluyendo las toxinas de moluscos, veneno de cobra, y el cocodrilo botulinium
bilis.21 Bajo el programa MKULTRA, la CIA almacenadas ocho diferentes sustancias
letales y otro veintisiete incapacita temporal para operaciones especficas o como
en el estante de capacidades para su posible uso en el futuro.22 Por ejemplo, un
tubo de pasta de dientes rociada de veneno fue preparado para su insercin en el
kit de aseo del Presidente Patrice Lumumba en 1960. Sin embargo, la

jefa de la oficina de la CIA en Leopoldville, Larry Devlin, rechaz el plan y

tiraron el tubo en un ro cercano.23 Aproximadamente al mismo tiempo, la CIA trat
un pauelo con un agente incapacitante, brucelosis, para ser enviados a un coronel
iraqu dirigida, 24 pero el hombre fue fusilado por un pelotn de fusilamiento ante
el pauelo nunca lleg.25 La
ilustracin original de viales de letales toxinas de moluscos creados para MKULTRA.
Phil Franke quiz algunas de las ms creativas y casi caprichosa CIA parcelas
consideradas en los tempranos 1960s fueron parte de la Operacin Mangosta,
signific para desacreditar o asesinar al lder cubano Fidel Castro con un surtido
de parafernalia y letales incapacitantes.26
La CIA consider la modificacin de diversos dispositivos para asesinar a Castro.
Phil Franke alucingenos de aerosoles y cigarros: Uno bioorganic qumico propuesto
pulverizar el LSD dentro de Castro's broadcasting studio en La Habana para hacerle
alucinar.27 desde que Castro famosamente fuma puros, otra idea sugerida de Castro
de impregnacin puros con una sustancia qumica especial para producir
desorientacin temporal durante su laberntico discursos durante su transmisin en
vivo para el pueblo cubano.28

botas contaminadas: Cuando Castro viaj al extranjero, que a menudo deja sus botas
fuera de la puerta del hotel por la noche para ser brill. Considerada la CIA
desempolvando el interior de las botas con sales de talio, un fuerte depilatorio,
que provocara su barba a caerse.
El qumico fue adquirido y probado con xito en animales, pero el plan desechado
cuando Castro cancel el viaje dirigido.29
depilatorio, envenenado y explosin de cigarros: Similar al concepto de arranque
empolvado, puros de Castro podran ser tratados con una poderosa depilatorio,
causando prdida de barba y el correspondiente dao a su imagen "machista". Una
caja especial de cigarros se proporcionara para Castro durante una aparicin en la
televisin de David Susskind talk show.
Sin embargo, despus de que un alto oficial de la CIA se pregunt cmo poda
asegurar que la operacin slo Castro quisiera fumar tabacos, la idea fue
abandonada.30
En otro intento, un doble agente cubano fue contratado para ofrecer un cigarro
Castro tratadas con la toxina botulnica, una toxina mortal que podra causar la
muerte en cuestin de segundos. Los cigarros se pasaron al agente en febrero de
1961, pero no pudo llevar a cabo el plan.31 agentes de seguridad cubanos finalmente
cre una marca de cigarros privado, el Cohiba, exclusivamente para Castro, para
salvaguardar su suministro contra futuros intentos de asesinato.
Un tercer concepto involucrado plantar un cuadro de la explosin de cigarros en un
lugar donde Castro iba a visitar durante un viaje a las Naciones Unidas y "golpe su
cabeza." El plan no se llev a cabo.32

Adems de cigarros, Castro disfrut de Cuba los ocanos y playas, que ofrece un
lugar de funcionamiento:

explosin de conchas: TSD se pregunt en 1963 a construir una concha llenas de

explosivos. Este dispositivo se sembraron cerca de Cuba el Veradero Beach, un lugar
donde Castro fue comnmente submarinismo. Descart la idea de la CIA como prctico
cuando fall un examen operacional.33
contaminado traje de buceo: Una propuesta fue hecha por un intermediario para
presentar a Castro con un traje de buceo y el aparato de respiracin contaminados
con

grmenes de tuberculosis (bacilo tuberculoso).34 CIA obtuvo un traje de buceo y

espolvoreado para producir Madura pie, una enfermedad crnica de la piel. El plan
fall cuando el intermediario elegido para presentar un traje de buceo
diferentes.35
pluma envenenada: aproximadamente el mismo tiempo que el Presidente Kennedy fue
asesinado en Dallas el 22 de noviembre de 1963, un oficial de la CIA se reuni
secretamente con Rolando Cubela, un agente cubano en Pars, y ofreci un bolgrafo
envenenado para matar a Castro. El dispositivo, un bolgrafo Paper Mate, fue
modificada para ocultar una pequea jeringa hipodrmica para inyectar veneno
Blackleaf-40. Incluso la ms leve pinchazo supondra una muerte segura, aunque el
agente habra tiempo para escapar antes de que los efectos fueron advertidos.
Despus de enterarse de la muerte de Kennedy, sin embargo, Cubela reconsider el
plan y eliminarse de la pluma antes de regresar a Cuba.36 Una dcada ms tarde, en
1976, la poltica estadounidense que rigen las acciones letales contra lderes
extranjeros fue formalizado cuando el Presidente Ford emiti la Orden Ejecutiva
11905 que prohbe los asesinatos polticos.37
Una jeringa hipodrmica estaba oculto en el interior de este bolgrafo Paper Mate
modificada para una operacin para asesinar a Castro.
Phil Franke desde los primeros das de MKULTRA, el Dr. Sidney Gottlieb reconoci
que la CIA drogas y productos qumicos, independientemente de su finalidad ltima,
sera operativamente intil a menos que los oficiales y agentes de campo puede
administrarlos de manera encubierta. Durante el mismo mes MKULTRA fue autorizada,
en abril de 1953, Gottlieb contact a John Mulholland, entonces cincuenta y cinco
aos de edad y uno de America's ms respetados magos. Mulholland era un experto en
acto de prestidigitacin o "close-up", un estilo de magia de ilusionismo que
apelaron a Gottlieb porque se realiza slo a pocos metros de la audiencia.38
Adems, acto de prestidigitacin

ilusiones no requiere elaborar soportes para apoyo. Si Mulholland podra engaar a

sospechar que la audiencia estaba estudiando cada uno de sus movimientos en
estrecha proximidad, debera ser posible utilizar un truco similar para administrar
secretamente una pldora o pocin a un incauto destino.
Para ello, los oficiales de campo de la CIA tendra que ser enseado a realizar sus
propios trucos y John Mulholland, autor de varios libros sobre la realizacin de la
magia, pareca ser el instructor ideal.39 Cuando se acerc, Mulholland pronto
acordaron elaborar un "manual" para espiar Gottlieb describiendo "los diversos
aspectos del arte del Mago", que podra ser til en operaciones encubiertas. Las
instrucciones que proporcionara informacin que permita un campo oficial de caso
"para desarrollar las habilidades necesarias para colocar subrepticiamente una
pastilla u otra sustancia en la comida o bebida para ser consumida por un
destino."40 Mulholland aceptado $3.000 para escribir el manual y la CIA aprob el
gasto como MKULTRA Subproyecto nmero 4 el 4 de mayo de 1953.41
John Mulholland-mago de fama mundial, "el engao que es arte." Phil Franke como
parte del amplio programa MKULTRA secreto, confidencialidad respecto de la CIA-
Mulholland relacin y posible utilizacin prctica de las tcnicas de la magia es
esencial. Mltiples capas de seguridad incluye un acuerdo secreto formal con
Mulholland, "estril" la correspondencia mediante alias, nombres de empresas, y
nonattributable postales. CIA utiliz diversas cubiertas por el Dr. Gottlieb.
Inicialmente se comunic con Mulholland como Sherman C. Grifford de Chemrophyl
asociados a travs de un nmero de Post office Box en Washington, D.C.42
posteriormente el P.O. box

nmero cambiaron, al igual que la tapa nombre, Samuel A. Granger, presidente de la

empresa de investigacin de Granger terico.43
Como una medida agregada, Mulholland's escrito no contena ninguna referencia a la
CIA o las operaciones clandestinas. Los oficiales de campo fueron llamados
"intrpretes" o "fraudulentos" y los actos encubiertos mencionados como "trucos".
Mulholland prometido nunca a divulgar, publicar o revelar la informacin, mtodos o
personas involucradas.44 prcticas de compartimentacin de informacin en el
momento en que hacen improbable que Mulholland contaron acerca de cualquiera de los
otros subproyectos MKULTRA y no hay pruebas de que Mulholland dise el golpe de
mano trucos para cada operacin concreta.
En el invierno de 1954, el manuscrito, titulado "Algunas aplicaciones operacionales
de el arte del engao" fue completa.45 Gottlieb, aparentemente satisfechos con el
esfuerzo, entonces vio otra rea para el mago de habilidades: la CIA necesarios
nuevos mtodos de comunicacin secreta entre oficiales y espas. Gottlieb invitados
Mulholland para sugerir cmo la CIA pudieran apropiarse de "tcnicas y principios
utilizados por 'magicians', 'mind lectores", etc. para comunicar la informacin, y
el desarrollo de nuevas tcnicas de comunicacin [nonelectrical]."46 de esta nueva
asignacin, Mulholland producido otro, pero mucho ms corto manual titulado
"Reconocimiento de seales."
John Mulholland's papelera desde 1953 a 1958.
Cortesa de los autores en 1956, Gottlieb ampla de nuevo John Mulholland su papel
como un consultor para examinar "la aplicacin de las tcnicas del mago para
operaciones clandestinas, tales tcnicas para incluir subrepticia de la entrega de
materiales, movimientos y acciones fraudulentas para cubrir

normalmente actividades prohibidas, que influyen en las opciones y las percepciones

de otras personas, diversas formas de disimular; sistemas de sealizacin
encubiertas, etc."47 Mulholland la labor de sat continu hasta 1958, cuando su
frgil salud Constante de fumar y promover la artritis limita su capacidad para
viajar y consultar.48

Los manuscritos de Mulholland, "Algunas aplicaciones operacionales de el arte del

engao" y "Reconocimiento de seales, estn entre los pocos documentos restantes
para revelar MKULTRA de investigacin. Prcticamente todos los programas de
informes y archivos operativos sobre la "investigacin y desarrollo de armas
qumicas, biolgicas, radiolgicas y materiales susceptibles de empleo en
operaciones clandestinas para controlar el comportamiento humano" fueron ordenadas
destruidas por DCI Richard Helms en 1973, diez aos despus de que la mayor parte
de la investigacin haba concluido.49 Segn un oficial de la CIA en la dcada de
1970, el manual de Mulholland(s) "es el nico producto de MKULTRA sabe que han
escapado a la destruccin."50 Gottlieb, MKULTRA El funcionario principal, haba
escrito en 1964, "se ha vuelto cada vez ms evidente en los ltimos aos que el
rea general [de control biolgico y qumico del comportamiento humano] haba menos
y menos importancia a las actuales operaciones complejas. En el aspecto cientfico
de estos materiales y tcnicas son demasiado imprevisibles, por sus efectos sobre
los seres humanos individuales para ser operacionalmente tiles."51
Pero la destruccin de los documentos MKULTRA se convertira en un problema para el
organismo. En la estela del New York Times artculos denunciando los abusos de la
CIA y faltas relacionadas con el espionaje interno en diciembre de 1974, un comit
del Senado de EE.UU., presidido por el Senador Frank Church, lanz una
investigacin. Una sensacional revelacin de las audiencias participaron el
descubrimiento de MKULTRA nonoperational documentos financieros y administrativos
que haban escapado de la destruccin de dos aos antes. Senado de escrutinio de
los archivos revel que los experimentos con drogas nombres provocativos como
Operacin Midnight Climax se haban administrado por la CIA casas seguras en
California y Nueva York. Estos experimentos observ los efectos del lsd en personas
inconscientes o "clientes" que fueron atrados a las casas seguras de las
prostitutas. Sus reacciones a frmacos fueron monitoreados desde subrepticiamente
detrs de espejos unidireccionales para juzgar la eficacia del LSD, la "verdad" de
sueros, control mental y otras sustancias.52 a
pesar de que haba sido retirado por dos aos, Gottlieb fue llamado como testigo
por la comisin del Senado e interrogado durante cuatro das consecutivos, en
octubre de 1975. El

interrogatorio se concentr en los experimentos con drogas y Gottlieb aparentemente

no fue preguntado sobre el John Mulholland contrato. Posteriormente, tras meses de
trabajo de investigacin y miles de horas de testimonio, la Iglesia Comisin cit a
la CIA por una falla de "mando y control" para la experimentacin de drogas slo
dos proyectos, incluso en el caso de 1953 que result en la muerte del Dr. Olson. A
continuacin, el Comit lleg a la conclusin de que ninguno de los funcionarios
encargados de MKULTRA haba realizado o participado en actividades ilcitas o
delictivas.
Una operacin Midnight Climax investigador supervisa la habitacin de hotel desde
detrs de un espejo semitransparente secretamente a fotografiar y registrar
eventos.
Phil Franke mantener su promesa de secreto, Mulholland muri en 1970 sin revelar su
papel como "clandestino de la CIA mago."53 El pblico se enter de su relacin
encubiertas con la CIA, y el inters del Organismo en la elaboracin de las
tcnicas de ilusionismo y magia para su misin de espionaje, slo cuando el MKULTRA
documentos fueron desclasificados en 1977.54 Durante casi veinticinco aos, la
historia fue casi olvidada hasta un bien documentado artculo por arte de magia
historiador Michael Edwards apareci en Genii Magazine en 2001, un seguimiento de
agosto de 2003 pieza por Richard Kaufman en Genii, y una biografa de Mulholland
por mago Ben Robinson se public a finales de 2008 bajo el ttulo: el mago John
Mulholland del secreto de la vida.55
documentos de la CIA desclasificados, los genios de artculos y Robinson's Book
descrito un esquivo, ilustrado "manual" escrito por Mulholland detallando cmo
realizar trucos mgicos para el uso potencial de agentes de inteligencia. Los siete
ttulos de captulo de Mulholland del primer manuscrito de cien pginas fueron
enumerados en el MKULTRA documentos, pero Edwards dijo,

"Hoy, cinco dcadas despus de haber sido escrito los trucos y enfoques
establecidos en este manual an estn clasificados "top secret"."56
Robinson, comentando sobre el secreto que rodea a Mulholland's manual", declar:
"De cien y 21 pginas, el manual consta de ocho captulos, el gobierno ha permitido
a slo cincuenta y seis pginas para hacerse pblico. De los cincuenta y seis
pginas vistas, aproximadamente dos tercios de las pginas son visibles; la tercera
parte restante se ha eliminado [TACHADO]."57 La historia interna del personal de
los servicios tcnicos escritos por un historiador de la CIA en 2000-2001 se
refiri a la "top-secret" Mulholland manual e indic que no existan ejemplares
conocidos.
Ahora sabemos que en virtud de sus contratos de la CIA Mulholland producida al
menos dos manuales ilustrados. La primera describe e ilustra numerosos "trucos",
sobre todo acto de prestidigitacin y close-up engaos para ocultar secretamente,
transporte y entrega de pequeas cantidades de lquidos, polvos, pldoras o en
presencia de objetivos desprevenidos. El segundo, mucho ms breve manual, revelaron
los mtodos utilizados por los magos y sus asistentes para pasar informacin de uno
a otro sin ningn aspecto de la comunicacin. Los manuales fueron escritos en la
forma de capacitacin general instrucciones en lugar de apoyo para operaciones
especficas. Slo una copia de los manuales originales es conocido por haber
sobrevivido.
Para Gottlieb y sus sucesores, las tcnicas de engao utilizado por la realizacin
de los magos, cuando se aaden a la "magia" de la tecnologa, presentan un
interesante potencial para mejorar el envo clandestino de materiales y el secreto
de las comunicaciones. Mulholland's principios de magia estaban en consonancia con
la doctrina de la CIA de tradecraft, y en las dcadas siguientes talentosos
consultores del mundo de la magia siempre la CIA con ilusiones innovadoras para
enmascarar y ocultar operaciones clandestinas. Varios elementos de la magician's
Craft puede verse en todo el mundo de espionaje, especialmente en la etapa de
gestin, de prestidigitacin, encubrir la identidad, transferencia y escapology
ocultacin especiales dispositivos tales como monedas.
Gestin de escenarios y desorientacin el buen secreto para un mago es el indicado
como mejor bajo las condiciones y circunstancias del rendimiento.
-JOHN MULHOLLAND

John Mulholland instruy a los oficiales que su xito, en contraposicin a la de

magos, dependa de que el hecho de que ellos no son conocidos, o incluso
sospechosos de ser fraudulentos. El ense tcnicas engaosas para entregar CIA
pldoras, polvos y pociones se practica de manera clandestina, todava en plena
vista del pblico que, si el conocimiento de la naturaleza de la actividad, deber
enfrentar de inmediato y detener al espa.
La conciencia y la "gestin" del entorno potencialmente hostil, donde las
audiencias son culturalmente diversa, incontrolado, y a veces invisible, es tan
crtica para el xito de un espa como sus dispositivos especiales. Igualmente, una
exitosa etapa mago entiende que la ejecucin de un truco puede no producir una
ilusin eficaz a menos que el escenario y el pblico son administrados
conscientemente.
Mulholland, el maestro de la magia, "cerrar" instruy a sus CIA "fraudulentos" que
"ms de la intrprete que puede ser visto, menos su oportunidad de hacer nada sin
la deteccin. Como un ejemplo, un intrprete en el escenario se vera si se meti
la mano en su bolsillo, pero esa accin puede hacerse sin ser visto mientras est
parado cerca de una persona as la mano est fuera de su rango de visin."58 Este
estilo de magia era ideal para la CIA-acciones previstas que deban realizarse en
estrecha proximidad a la meta.
Lneas de visibilidad, limitando lo que el pblico puede ver, estn dispuestos de
manera que el truco del mago puede ser ejecutado sin exponer el equipo secreto o
maniobras.59 La colocacin de El mago de la Escenografa, Utilera, iluminacin, e
incluso una maravillosa ayudante distractingly proteger y salvaguardar la ilusin.
Se asigna suficiente tiempo para preparar complejas ilusiones y un nmero ilimitado
de ensayos pueden llevarse a cabo para ajustar y perfeccionar el rendimiento. En
contraste al espionaje, donde un solo error puede ser mortal para el espa, slip-
ups por un mago durante un "show en vivo" llevan poca trascendencia ms all de la
momentnea de vergenza.
Para crear una ilusin de efectivo, la espa y el mago emplear embarcaciones
similares y las tcnicas de gestin de la etapa.60 razones plausibles son
sustituidos por la realidad para ocultar propsitos verdaderos, y el espectador
est adormecido y desvan la atencin. Tanto para espas y magos para tener xito,
la ejecucin debe ser cuidadosamente planificado, practicado de forma exhaustiva, y
hbilmente realizado.
Las actuaciones de plan de magos preguntan "cul es mi etapa?" y "Quin es mi
audiencia?" Mulholland ense que estas preguntas deben ser complementados por
preguntar "Cul es mi objetivo para la operacin?" y "Cmo puedo realizar la
operacin secreta?"

Slo despus de que estas preguntas han sido suficientemente contestadas puede el
escenario probable audiencia y evaluarse.
Para el mago, la ilusin que se ejecutan a la perfeccin es la meta. Para el
espionaje, la ilusin es slo un medio para desviar la atencin de un acto
clandestino. Para tener xito, la ilusin de espionaje debe soportar tanto la
observacin directa de los espectadores (parcial) y el examen profesional de los
oficiales de contrainteligencia hostil (vigilancia), sin exponer la participacin o
la identificacin del agente. Actos clandestinos tpico de este tipo implica el
intercambio de informacin encubierta, dinero y suministros entre el espa y el
jefe de inteligencia.
Etapa adecuada proporcionar razones tcnicas de gestin para el mago de la
audiencia a creer que sus ojos en lugar de su razn. Las personas tienen una casi
infinita capacidad de auto- racionalizar y "sabe" que los humanos no pueden levitar
o sobrevivir a ser cortada por la mitad, sin embargo, ambos parecen ocurrir en una
etapa bien administrado. La CIA aprendi a explotar tales tendencias en las
operaciones donde el espa necesita el equipo de vigilancia hostil para ignorar las
observaciones visuales directas y racionalizar eventos como nonalerting. Por
ejemplo, un oficial de inteligencia siempre se puede aparcar su coche en el
bordillo de la acera directamente en frente de su casa. Esto es observado por la
vigilancia. En el da de muertos se deja caer por un agente, el coche est aparcado
enfrente de la casa.61 El agente reconoce la diferente ubicacin estacionamiento
como una seal, mientras que la vigilancia no ve ninguna importancia.
Desorientacin estratgica se vuelve an ms eficaces cuando se combinan con el
camuflaje y la ilusin. Durante la Segunda Guerra Mundial, etapa mago Jasper
Maskelyne utiliz sus habilidades para "engaar al ojo" para apoyar la direccin de
camuflaje britnico.62 tanques de goma inflable fueron creados para afectar la
atencin del enemigo lejos de los verdaderos tanques que estaban disfrazados con
conchas de madera contrachapada para aparecer como camiones de transporte.
Operacionalmente, una columna entera de "camiones" podra arrojar sus pieles
artificiales y reaparecer en el campo de batalla "de la nada", como si por arte de
magia!
Esas operaciones tambin tena aplicaciones navales decepciones. En 1915, "Q-
boats", aparentemente inofensiva, gastada steamers aparentando ser presa fcil,
atrados submarinos alemanes cercanas a acabar con ellos con su can de cubierta.
El Q-barcos haban sido equipados con caones ocultos disfrazados en las casetas
contrables o botes salvavidas. Uniformes navales para la tripulacin fueron
intercambiados por viejos uniformes de segunda mano para disfrazar su tripulacin y
el capitn, que permaneci oculto para retratar un buque tripulado ligeramente y
vulnerables. Slo cuando el

submarino se acerc lo suficiente para "matar" la trampa ser brotado, y la

superestructura girarse lejos para revelar el Q-barco del armamento formidable.63
con
reminiscencias de los barcos Q' con xito el engao, en 1961, los funcionarios de
la CIA adquirida standard juncos chinos en Hong Kong para la conversin con naves
de alta velocidad equipadas con motores diesel marinos, 50 ametralladoras de
calibre, y una batera de 3,5 pulgadas camuflado de cohetes. Los barcos, que
pareca no modificados externamente, patrullaban encubiertamente fuera de la costa
vietnamita sobre la DMZ y, si es necesario, ser capaz de descartar rpidamente su
casco y superestructura basura camuflado como "magia" antes de desaparecer a gran
velocidad.64
Para el agente de operaciones, un oficial tcnico jubilado de la CIA, Tony Mendez,
ha descrito la etapa de elaborar tcnicas de gestin utilizadas en Mosc contra los
equipos de vigilancia de lite de la KGB en la sptima Direccin. Por "acunado" el
equipo de vigilancia con un patrn invariable de desplazamientos diarios en Mosc y
alrededores, la vigilancia de los observadores acabara y, naturalmente, se
degradan. Entonces, despus de meses de un viaje inmutable patrn, el oficial de la
CIA "desaparecera" durante su "normal" para conmutar el breve tiempo necesario
para que un acto clandestino suele llenar un dead drop o mediante la publicacin de
una carta antes de reaparecer en su destino slo minutos de retraso.65 Los
observadores no estaban alarmados por la breve pausa en una rutina de programacin.
Mndez explica que cuando se utiliza la informacin errnea, "una accin ms grande
cubre una accin ms pequeos mientras la accin ms grande en s no atraer
sospechas."66 Un oficial de la CIA estacionados en el extranjero una vez coment
que era esencial tener un perro como mscara para la comunicacin con los agentes
secretos. Teniendo el perro de largos paseos por la noche (la accin ms grande)
proporcion numerosas oportunidades de marcar secretamente sitios y servicios de la
seal cae muerto (las pequeas acciones). Los equipos de vigilancia se convirti en
el patrn de las caminatas nocturnas y se dejen llevar por una falsa creencia de
que ninguna accin de menor actividad clandestina se producira.
Ambos magos y espas deben gestionar eficazmente el escenario y las lneas de
visin para crear una ilusin. Oficial de la CIA Haviland Smith, el ex alto oficial
de la CIA en Checoslovaquia durante los 1950s, desarrollado nuevas tcnicas
operativas para aprovechar las debilidades en la mira de la vigilancia de los
equipos que trabajan en contra de l en Praga. l descubri que cuando caminaba en
las zonas urbanas, en las rutas que utiliza con frecuencia, el equipo de vigilancia
al final siempre estaba detrs de l, y cuando hizo un giro a la derecha, estara
"en la brecha" o borrar de la vigilancia durante unos segundos. En lugar de actuar
sospechosamente

para evadir la vigilancia, consigui las lneas de visibilidad para actuar "ante
sus propios ojos", mientras que "en la brecha". Smith repiti la tcnica durante su
prxima publicacin en Berln Oriental, y otra vez funcion. Por gestionar
adecuadamente su etapa, todas sus actividades operacionales podran llevarse a cabo
en estas lagunas, y fuera de la vista.67
Smith continu refinando sus tcnicas para trabajar "en la brecha" de manera
encubierta a intercambiar informacin con espas y en 1965 consult con un mago
para obtener sugerencias sobre el uso de informacin errnea.68 Smith iniciado cada
secuencia de funcionamiento empleando un enfoque ortogonal-ngulos rectos o derecha
vuelve a asegurar que l sera libre de observacin final. En una demostracin
personal establecido en Washington's Hotel Mayflower en frente de su jefe, el jefe
de la divisin de Europa Oriental, agreg el nuevo giro de redireccin. Smith haba
otro oficial-Ron Estes-hacer un giro a la derecha en el hotel llevando un pequeo
bulto en su mano derecha debajo de su impermeable. Smith, hacindose pasar por el
agente, estaba esperando en la puerta, de pie junto a un banco de telfonos
pblicos. Como Estes se acerc, cambi su impermeable de su mano derecha y lo agit
brevemente antes de dejarla flop en su mano izquierda. En ese mismo instante se le
ha entregado el paquete inadvertido a Smith con su mano derecha. El movimiento del
xito impermeable desviaron la atencin hacia la izquierda de Estes y lejos del
paquete. Smith recibi sin previo aviso y se movi rpidamente hacia fuera y hacia
abajo de una escalera. Los observadores de la CIA no tenan conocimiento de la
tcnica y pregunt con impaciencia cuando la actividad se llevara a cabo. Y
funcion. Redireccin ha agravado la eficacia de gestin de escenarios.69 La

realizacin de teatros pueden ser acomodadas de ilusiones que proporcionan el

escenario mago con claras ventajas. Etapa de iluminacin asegura la atencin de la
audiencia se dibuja a detalles visibles destinados a reforzar la ilusin de
enmascarar, aquellos que son no deseados. Props y toda la parafernalia est
arreglada de antemano. El acceso al estadio es controlado y limitado para evitar la
exposicin de los secretos del mago. El funcionario de inteligencia carece de tales
ventajas, como la ubicacin o etapa de su rendimiento ser dictada por las
necesidades de la operacin secreta. Como tal, poco control asegurado puede
ejercerse sobre la audiencia, iluminacin y lneas de visibilidad.
Independientemente de lo bien diseado y ensayado clandestino "magia" pueden ser,
la incertidumbre que acompaa siempre al verdadero "rendimiento." Para el
funcionario sobre el terreno y el agente, en la sombra, as como espectadores
imprevistas o vigilancia escondida puede exponer una operacin clandestina, con
consecuencias desastrosas. Por lo tanto es necesario adoptar precauciones
especiales.

Robert Hanssen, un oficial de contrainteligencia del FBI capacitados que se

ofrecieron para espiar para la inteligencia rusa y sovitica, seleccion las
pasarelas en los parques del norte de Virginia durante su etapa. Por la noche, se
escondi fuertemente enrollada y pegada bolsas de basura de plstico repleto de
EE.UU. secreto documentos recuperados o sacos con dinero o diamantes. Hanssen
hbilmente controlado la etapa escogiendo a "realizar" cuando los parques fueron
mayormente desocupado y en sitios en boscosas y aislado en lugares de
estacionamiento. l seleccion cuidadosamente cada sitio operacional para minimizar
su visibilidad a los transentes mientras que le permita detectar posibles
vigilancia previa a la colocacin o extraccin de bolsas desde debajo de la
pasarela.70 En estas circunstancias, Hanssen explotado una ventaja ms, incluso el
mago controladas del momento, ya que la ausencia de cualquier audiencia
prcticamente garantiza su xito.71
Para la Agencia Central de Inteligencia, algunas operaciones fueron ms peligrosos,
o importante, que la operacin encubierta o "black" la salida de directivos,
agentes, amenazadas y los desertores de pases hostiles o situaciones de toma de
rehenes. Durante la guerra fra, la CIA y la inteligencia Britnica, MI6, emplean
tcnicas de gestin de la etapa, frecuentemente similares a aquellos en el mundo de
la magia, por ms de 150 operaciones secretas para traer a los individuos y sus
familias "del fro."72
gestin de escenarios por los servicios de inteligencia britnicos guardado uno de
sus ms importantes espas de una muerte cierta en 1985. El coronel de la KGB Oleg
Gordievsky, el alto oficial de inteligencia de la KGB y actuando rezident en
Londres, quien estaba trabajando en secreto para los servicios de inteligencia
britnicos, fue traicionado por trnsfuga de la CIA Aldrich Ames y record a Mosc
bajo sospecha. Investigadores de la KGB haba pruebas circunstanciales de que ames
seal Gordievsky, pero careca de la prueba necesaria para arrestar a los altos
funcionario de la KGB. Cada da fue sometido a largos interrogatorios como los
investigadores construyeron su caso contra l, pero permitieron regresar por la
noche a su apartamento, el cual fue amaado con dispositivos de escucha escondidos.
Esperaban que escuchando una confesin privada a su esposa, o un intento de
contacto con los britnicos, constituira la prueba definitiva de su traicin.73
Sin embargo, secretamente Gordievsky activado un plan de evacuacin de emergencia
proporcionada a l por el MI6 y, tras eludir la vigilancia mientras se encuentra en
su diaria jog viaj en tren y bus hasta la frontera con Finlandia.
Concurrente con Gordievsky's secret embarazada viajar, un diplomtico britnico fue
impulsado desde Mosc a Helsinki para recibir atencin mdica. Como su coche y el
conductor se acerc a la frontera finlandesa, Gordievsky rendezvoused con l y
oculto en el maletero de su

vehculo diplomtico. En la frontera, mientras que oficiales de la Guardia

Fronteriza de la KGB estaban examinando papeles, su pastor alemn perro de guardia
comenzaron a oler sospechosamente en la zona del coche ocultando Gordievsky.
Pensando rpidamente, el diplomtico embarazada tom un sandwich de carne de su
bolsillo y se la ofreci a los curiosos perro como una distraccin. Su escenario
improvisado gestin, empleando la informacin errnea, salv la vida del agente y
Gordievsky se convirti en la nica persona que sabe que han escapado de Mosc
mientras bajo la observacin directa de la KGB en la sptima direccin.74
un clsico ejemplo de la CIA exigente etapa exigente para la gestin de un secreto
que la salida es el rescate de seis diplomticos norteamericanos varados fuera de
la embajada estadounidense en Irn despus de que el compuesto fue invadida y
tomada por "estudiantes" iran en noviembre de 1979.
Mndez, jefe de la seccin de disfraz de la CIA para la Oficina de Servicio
Tcnico, adaptado tcnicas de salida a la situacin particular. Con la ayuda del
ganador del premio de la Academia de Hollywood y especialista de maquillaje John
Chambers, cre el engao necesario para su rescate. Mndez y sus socios formaron
una compaa cinematogrfica de Hollywood nocional, "Studio 6 producciones" para
producir una pelcula de ciencia-ficcin llamado Argo. Studio 6 ha anunciado que la
pelcula ser rodada en Irn y un equipo se enviara al scout posibles ubicaciones
fuera de Tehern. Engaados por este subterfugio, el gobierno iran se esperaba
acuerdan cooperar con la compaa cinematogrfica de Hollywood como parte de los
esfuerzos para revertir la negativa publicidad internacional tras la toma de la
embajada.
Para preparar el escenario mundial, Mndez abre el estudio seis oficinas de
produccin en el Columbia Studio Lot en Hollywood y credibilidad comprobada
mediante la ejecucin de un anuncio comercial de pgina completa en la industria
ms importante del comercio, variedad de papel. Mndez, planteando como un cineasta
europeo, adopt un nombre de alias, obtenido visas de la embajada iran en Suiza y,
acompaado por un colega, viaj a Tehern en enero de 1980. Una vez que se
estableci contacto con los seis diplomticos oculto en la residencia de un
funcionario canadiense, Mndez explic cmo su cubierta como cineastas, combinados
con disfraz y fabricar pasaportes canadienses, podra utilizarse para exfiltrate
fuera del aeropuerto de Tehern. Mndez, un entusiasta magia as como un consumado
"documento validator" o falsificador, usado un simple acto de prestidigitacin
truco con corchos de botella de vino para ilustrar cmo el engao y la direccin
escnica se utilizaran para superar posibles obstculos. Su "magia e ilusin",
denominado "La demostracin de corchos intransitables", inspirado confianza para el
plan entre los diplomticos.75

Mndez y su colega trabajaron durante el fin de semana para crear "nuevas" y forjar
el pasaporte canadiense iran necesarios visados de salida. Cada uno de los seis
diplomticos recibieron "renovaciones cosmticas" con disfraz materiales que
rediseado su apariencia aparezca "Hollywood." Un diplomtico conservador luci el
cabello blanco-nieve con un "mod" de secarlo.
Mndez observ que despus de la transformacin, "[el diplomtico] llevaba
pantalones ajustados sin bolsillos y una camisa de seda azul unbuttoned hacia abajo
la parte delantera con su pecho cabello acunando una cadena de oro y medalln. Con
su acabado descansando en sus hombros como un cabo, se paseaba por la sala con el
sabor de un dandy de Hollywood."76
escaos para los diplomticos escapando posando como la pelcula "escultismo team"
estaban reservados en un vuelo de Swissair partiendo desde el Aeropuerto Mehrabad
de Tehern a principios de Enero 28, 1980.
Mndez y su colega de la CIA lleg a las 5:30 a.m. a "gestionar la etapa" en un
momento en que la partida los funcionarios tendran que estar sooliento y la
mayora de los Guardias Revolucionarios potencialmente problemticos todava
estaban en la cama. Los escapados' equipaje estaba adornado con Canadian Maple Leaf
pegatinas y Mndez se cierne sobre su "stage", el aeropuerto, impresionando a los
espectadores con "Hollywood-talk". La actividad apoyado efectivamente el
recientemente adquirido modales y vestimenta de los diplomticos encubierta, y por
la tarde, todos llegaron a Zurich, Suiza, y a la libertad.
Ilusionista Jim Steinmeyer, cuando comentando sobre las tcnicas de la fuga,
seal: "Mndez improvisacin se llev a cabo cuidadosamente ensayadas escenas,
meticuloso papeleo, apoyada historias, y una investigacin exhaustiva. Si los seis
norteamericanos parecan deambula sin esfuerzo a travs del aeropuerto de Tehern,
fue porque la etapa ha sido bonita y la escena magistralmente presentada. Fue una
demostracin de Kellar el mago famoso presumir que una vez tuvo una audiencia bajo
su hechizo, l podra 'March un elefante a travs del escenario y nadie se dara
cuenta."77
El Dr. Gottlieb del personal de SAT se convirti ms tarde en la oficina de la CIA
en el servicio tcnico y emple una nueva generacin de magos e ilusionistas.
Cortesa de los autores

de prestidigitacin como principiantes, magos amor las cajas coloridas que vio por
primera vez en magic shop estantes-el truco props que parece capaz de hacer
cualquier cosa. Como sofisticado, aprenden que estos accesorios mecnicos no son un
sustituto para la capacidad... puro acto de prestidigitacin.
-JIM STEINMEYER, ocultando el elefante
una creencia incorrecta y comn es que la mano es ms rpida que el ojo. Movimiento
rpido no explica una efectiva ilusin por magos o espas. De hecho, la mano es
mucho ms lento que el ojo, y para propsitos engaosos, ni nunca debera moverse
rpidamente. Una ilusin es primordialmente mental, no visual; cuando los magos y
espas engaar a las mentes del pblico, los ojos observan slo lo que el
intrprete tiene la intencin.
Mulholland empleadas de prestidigitacin, la manipulacin de objetos calificados de
manera imperceptible para el observador, en la creacin de un sistema eficaz de
ilusiones y engaos. Tambin reconoci que esas tcnicas pueden ser aprendidas por
oficiales de inteligencia y aplicado en el espionaje. Por sustitucin rpida o
movimientos torpes que atraigan la atencin de los equipos de vigilancia hostil o
un objetivo, Mulholland descrito "sleights" que parece a los observadores como
natural e inocente, si esos ser gestos, alteraciones en la postura corporal, o
cambios en la posicin de las manos.
De prestidigitacin eficaz emplea psicologa, desorientacin, y una secuencia de
pasos naturales para crear una ilusin. Los magos y espas utilizar redireccin de
modo que sus audiencias se mira hacia una direccin deseada y lejos de la ley
encubierta. Puesto que la mente humana slo puede concentrarse en un solo
pensamiento a la vez, controlar el destino de la percepcin visual de los
acontecimientos a su alrededor pueden implantar una falsa imagen y memoria. Por
ejemplo, que los funcionarios instruidos Mulholland llameante de un partido
ascendente en un lado a la luz del objetivo de un cigarrillo alterara el discreto
descenso de una pldora de la otra mano. Los ojos del destino, centrndose, como
estaba previsto, en el partido, fueron incapaces de tambin notar la pldora, la
accin encubierta.
Mulholland se dio cuenta de que oficiales de la CIA necesitaba props pequeas para
mejorar su limitado acto de prestidigitacin habilidades. Entiende que los
espectadores eran menos propensos a sospechar de los elementos con los que ya eran
conocidos. Comnmente se ven los objetos, tales como cigarrillos, cajas de
fsforos, lpices, monedas, parecan casi omnipresente e inconsecuente. Dado que la

mayora de los espectadores no sospecha que estos elementos pueden utilizarse como
dispositivos de espionaje, podran ser los elementos para ocultar para ocultar las
pldoras, pociones y polvos, como los producidos por el MKULTRA.
Funcionarios de inteligencia otro acto de prestidigitacin tcnicas con
parafernalia de sortilegios. "Flash de papel", un alimento bsico de muchos magos,
fue popular cuando fumar era comn y aceptable. Los agentes de la CIA empleadas al
tomar notas secretas en entornos hostiles y amenazantes; si el oficial detecta
peligro o se considera una operacin comprometida, tocar el papel con un cigarrillo
encendido se traducira en su completa destruccin y de forma instantnea. A los
equipos de vigilancia, ninguno de los movimientos del oficial parece inusual y slo
el residuo de cenizas si segua siendo buscado.
En aos posteriores, como el consumo de tabaco se convirti en menos aceptable,
oficiales de la CIA prefiri hacer notas escritas en papel soluble en agua en lugar
de papel flash. Instrucciones de multitarea y comunicaciones encubiertas fueron
impresas en esta especial, papel soluble en agua, de modo que pudieran ser
destruidos de forma rpida y completamente en una taza de caf, salpicado con agua,
o incluso tragarse. Ryszard Kuklinski, la CIA ms valiosos de la guerra fra agente
en Polonia en la dcada de 1970, mantuvo en secreto su plan de escape de agua-
soluble papel pegada debajo de un armario de la cocina, por lo que puede ser
destruido rpidamente en una cacerola de agua cercanos.78

Una de las principales habilidades de agentes de inteligencia est tomando

fotografas sin ser detectado. En la dcada de 1960, la CIA necesitaba una manera
eficaz de hacer una Minox cmara subminiatura de "desaparecer" rpidamente despus
de tomar una foto secreta. La solucin empleada de prestidigitacin y un
dispositivo de El mago de repertorio de desaparecer objetos. En este caso una
"exclusin", un simple trozo de elstico una moneda para hacer desaparecer de la
mano extendida y el manguito del intrprete, funcion bien. Sin embargo, en lugar
de elstico, tcnicos de la CIA utiliz una cinta mtrica retrctil para colocar el
mecanismo con cordn negro delgado y montado en un brazalete de cuero.79 El cable
conectado al extremo de la Minox, y despus se tom la foto, el oficial haba slo
para soltar su agarre para que la cmara pueda retraerse y "desaparecer" en la
manga.

Mediante acto de prestidigitacin puede mejorar una operacin clandestina en otras

maneras menos directas. Por ejemplo, agentes secretos tropiezan a menudo con
dificultades para infiltrar grupos sospechosos que son

cautelosos cuando se acerc por extraos. Una solucin era un simple truco, la
"magia" de la cerveza rusa, para atraer la atencin y tienen el objetivo de "venir
a l."80 Una plegada de los EE.UU. cincuenta- Dollar Bill fue insertado en un
posavasos de cerveza Heineken que haban sido cortadas aparte con una navaja, luego
reglued y colocados en un libro para aplanar la prensa mientras se secaba. El
oficial aparecieron varias noches en el bar y bebi solo mientras desgarra
lentamente una pila de posavasos Heineken. Cuando el camarero finalmente pregunt
por qu estaba haciendo esto, el funcionario respondi, "Heineken lugares 59
billetes de dlar como un poco conocido promocin en unmarked posavasos de
cerveza." Una hora ms tarde, el oficial de prestidigitacin empleada para
introducir un gimmicked posavasos en la pila en frente de l. Cuando ms tarde l
destroz el preparado coaster" y "descubri" el quincuagsimo Dollar Bill,
celebraba ruidosamente y se ofreci a comprar una ronda de bebidas. Los
espectadores se acerc a l! Aunque el cincuenta dlares coaster atrajo la
atencin, la plena eficacia de la ilusin depende de la etapa del oficial de
rendimiento y su acto de prestidigitacin.
El disfraz y transferencia de identidad disfraz es slo una herramienta.... Antes
de utilizar cualquier herramienta tradecraft tienes que configurar la operacin de
engao.
-TONY Mndez, ex funcionario de la CIA "maestro del disfraz"81
Magos emplean regularmente dobles, gemelos idnticos, lleno de disfraz, o disfrazar
la parafernalia eficaz para crear ilusiones. Disfraz de la CIA tcnicos empleados
habilidades aprendidas en Hollywood para disear una variedad de eficaces
soluciones de disfraz. Como etapa con disfraces, menor es el tiempo que el tema
ser estudiado por los observadores, el menos elaborado el disfraz debe ser. Un
ligero disfraz podra incluir slo una peluca, gafas, mole, vello facial, aparato
dental, y prendas de vestir. Una aplicacin de esos disfraces que ocurrieron
durante las reuniones de voluntarios con un desconocido, llamado "walk-in", que
trataban de reunirse con "alguien en la inteligencia estadounidense."82 En tales
casos, el oficial de la CIA pondra en un disfraz de luz para ofrecer una
proteccin limitada contra ser identificado posteriormente por los terroristas o
los locales de servicio de contrainteligencia. Sin embargo, si los "voluntarios"
parece tener informacin valiosa y los atributos para convertirse en un futuro spy,
su identidad ha de ser protegidos, y un ligero disfraz podra efectivamente su
apariencia como mscara abandon la reunin.
A finales de la dcada de 1970, Hollywood maquillador John Chambers trabaj con
tcnicos de la CIA para crear una nueva generacin de mscaras usando tcnicas
desarrolladas para la

exitosa pelcula el planeta de los Simios.83 sus mscaras faciales articulados

mezclados elementos que parecen "reales" cuando los individuos hablado o ha
parpadeado ante sus ojos. Ilusiones creadas con las nuevas mscaras podan resistir
el escrutinio durante varias horas o ms. Disfraz ms elaborado podra llevar a
cabo un cambio tnicas o de gnero. Ropa personalizada alterado el tipo corporal y
la distribucin del peso y los aparatos dentales alteradas las caractersticas
faciales y tono de voz. Cabello podra ser teidos y maquillaje empleado para dar
una apariencia de jvenes o mayores.
Los oficiales de campo de la CIA en Mosc con frecuencia luz lucan disfraces, como
el de una federacin de trabajadores, para reuniones con agentes; circa 1982.
Cortesa de los autores el FBI ha utilizado tcnicas de disfraz durante aos al
llevar a cabo pruebas en investigaciones de contrainteligencia contra los EE.UU.
traidores que espi para la Unin Sovitica, y pens que haba retirado con xito.
Un oficial encubierto disfrazado, un agente especial que hablaba con un fuerte
acento de Europa Oriental, vestida con un traje de encaje mal adaptadas en el
antiguo bloque sovitico, trat de "restablecer el contacto" con ex agentes.84
Aunque el "jubilado" espas fueron inicialmente cautelosos, el agente especial de
gestin de escenarios, vestuario, y desarmar a preguntas como "Nos siguen debiendo
dinero?" eventualmente suscitado respuestas y aport pruebas. Una notable captura
de esta operacin fue el coronel del ejrcito retirado norteamericano George
Trofimoff, quien haba sido un importante espa de la KGB durante veinticinco aos,
hasta su jubilacin en 1994. Cuando recontacted por el oficial encubierto en 1997,
ofreci comprometer los detalles en los prximos dos aos antes se reunieron
pruebas suficientes para su detencin. Su motivacin en hablar era recuperar los
pagos por informacin proporcionada durante su carrera como espa, pero para los
que, supuestamente, no se haba recibido ningn pago. En

2001, la edad Trofimoff, setenta y cinco aos, fue declarado culpable y recibi una
sentencia de cadena perpetua.85
disfraces tambin se puede utilizar con mayor rapidez y creatividad que a veces
imaginado. Cuando, en menos de un segundo, un ayudante del mago es transportado
desde un lado del escenario a otro, no puede haber otra explicacin aparente para
la audiencia excepto "es magia!" Ilusionistas realizar hazaas similares y nocturno
Houdini la misteriosa "desaparicin a travs de una pared de ladrillo recin
construida" acto fue uno de sus ms famosos ilusiones. R. D. Adams, el artesano que
construy Houdini mgicas del aparato, describi la ilusin: "una docena o ms de
albailes en monos, compareci ante la audiencia y se construy un muro de ladrillo
bona fide de siete u ocho pies de altura que se extiende desde la footlights casi
hasta la parte trasera de la etapa. Cuando se complet, Houdini estaba dispuesta a
'desaparecen'. Despus de unos pocos los comentarios apropiados, l baj detrs de
una pantalla pequea, algo as como un cuadro de prompter, que los albailes empuja
lentamente hacia el centro de la pared. Los albailes movido hacia el otro lado y
ajustar una pantalla similar all enfrente de la primera. "Aqu estoy, aqu estoy",
Houdini gritaban y agitando los brazos a travs de los agujeros en el tope de la
pantalla dio pruebas del hecho. Luego los brazos desaparecera y Houdini dara paso
adelante desde la pantalla del otro lado de la pared."86
En el momento, respetado escpticos especul que Houdini hizo esto mediante una
trampilla, que permita pasaje secreto desde un lado del escenario al otro. Tal
especulacin era inexacta, sin embargo, desde la comisin de investigacin que
valida la integridad de cada actuacin se hubiera detectado la trampilla. Para
confundir al pblico en actuaciones posteriores, Houdini incluso coloca una hoja de
papel o una hoja de cristal debajo de la pared para demostrar que una trampilla no
fue utilizado. El secreto, explic Adams, fue: "Houdini desapareci a travs de la
pared solamente en las mentes de los excesivamente crdulos. Como cuestin de
hecho, mientras que la primera pantalla, detrs de la cual l haba pisado, se
empuja contra el muro, salt en un par de puentes de azul y sac una Workman's tapa
mucho sobre su rostro. Cuando la pantalla se toc la pared, fue uno de los
albailes en cuanto a la audiencia se refiere. Se puso detrs de la segunda
pantalla disfrazado como un albail. Desde este punto hizo su llamado a la
audiencia. Manos y brazos mecnicos, operado por una cuerda oculta que conduce a
las alas, amueblado los gestos, que convence a Houdini estaba detrs de pantalla n
1 n 2 en lugar de completar la ilusin."87

Uno de Houdini ms desconcertante trucos. a. El muro fue construido sobre una placa
de vidrio. b.
Manos mecnicas fueron movidos por cuerdas. c. Houdini, quien estaba disfrazado
como un albail, cambiaron de bando y se quit su monos detrs de una pantalla
antes de reaparecer.
Phil Franke tan desconcertante, y eficaz, la ilusin tambin puede realizarse
empleando un gemelo idntico o encubierta.88 Un ayudante parece desaparecer, y casi
al instante reaparece en otro lugar, a veces, en efecto, ni siquiera suspendido
sobre el escenario. Para engaar a la audiencia, la rubia encantadora ayudante y su
reemplazo, debern ser de tipo corporal similar, vestidas con atuendo similar,
usando el mismo maquillaje y peluquera (pelucas). A la audiencia, que nunca se los
ve juntos para formar una comparacin, parecen ser idnticos. Menos tiempo la
audiencia tiene que analizar los elementos del engao, como detalles de la
apariencia del ayudante, ms eficaz es la ilusin. El mago nunca anuncia el engao
de antemano, y la audiencia no tiene ninguna oportunidad ni motivos para examinar
ninguno de los participantes en el escenario.
En la CIA, el gemelo idntico ilusin pas a ser conocida como "transferencia de
identidad." Un funcionario podra desaparecer de un lugar y aparecer en otro lugar
del mismo o una persona diferente. Cuando este fue debidamente escalonados, los
equipos de vigilancia nunca fueron conscientes del interruptor y oficiales fueron
capaces de evadir la vigilancia hostil antes de llevar a cabo actos operacionales.
Identidad de la CIA transferencias exitosas implicado todo un "pequeo teatro" la
presentacin, que se realiz durante varias horas antes del intercambio tuvo lugar.
La transferencia real requiere slo unos pocos minutos a la mayora, y era casi
imposible, incluso para un observador entrenado para detectar. El staged escenario
presentado a la vigilancia estaba

orientado a engaar a sus mentes, en lugar de simplemente engaando a sus ojos.

Disfraz era crtica, pero slo uno de los elementos de la "magia" que exige una
transferencia de identidad ilusin sean realizadas en un auditorio o en la calle.

Mosc ha representado uno de los ms peligrosos del CIA reas operacionales durante
la guerra fra debido a la efectividad de la KGB en la sptima direccin aparatos
de vigilancia.
Los agentes de la CIA destinados en Mosc nunca fueron identificados pblicamente;
trabajaron durante el da en una variedad de cubrir puestos de trabajo y luego por
la noche y los fines de semana como agentes de inteligencia.
Aunque estaban protegidos de la persecucin por parte de la inmunidad diplomtica,
su mayor preocupacin era hostiles que la vigilancia de sus actividades
clandestinas podra exponer a sus agentes, quienes fueron sometidos a detencin y
ejecucin. Por lo tanto, es imperativo que un funcionario "negra"-queden libres de
la supervisin antes de realizar un acto operacionales y mantener su agente seguro.
Diferentes estratagemas, utilizando tcnicas similares a las desarrolladas por
Houdini dcadas antes, result exitosa.
En una de las primeras actuaciones de transferencia de identidad exitosa en Mosc,
un oficial de inteligencia americana planeando una reunin clandestina con un espa
superior tuvo que asegurar a s mismo, l estara libre de vigilancia. El oficial
cuidadosamente coreografiado un rendimiento con un compaero de trabajo de tamao
similar durante una funcin social oficial que ambas pudieran asistir.
En la tarde, el funcionario designado, acompaado por su esposa, lleg a la
recepcin vestida con su traje y corbata normal. Su socio en la operacin, que no
estaba bajo sospecha, llegaron por separado en chilln, 1970 ropa de estilo mod.
Ambos saban que su llegada y apariencia sera observado por la vigilancia de la
KGB publicado alrededor del complejo oficial. A continuacin, un tercer oficial,
impulsado por su esposa, lleg a la funcin en muletas llevaba una chaqueta de
esqu de yeso en la pierna, y la tapa, tras un desafortunado accidente de esqu el
fin de semana anterior. Una vez que todos estaban dentro, el oficial de
inteligencia le cambi la ropa y la "identidad" con el hombre vestido garishly y a
la izquierda de la recepcin en la compaa del funcionario perjudicado, cuya
esposa era conducir el coche.
La salida del mod vestida de hombre acompaado por su amigo en muletas sera
observado por la vigilancia de la KGB que asumi el jefe de inteligencia estaba
todava dentro. Una vez fuera del recinto, el oficial cambi en soso vestido
ocultos en el vehculo de forma segura y se reuni con su agente. Antes de
regresar, l cambi de nuevo en el traje y chilln, en compaa de los heridos
esquiador, reingresaron el compuesto que anteriormente haban

dejado. Hay un cambio de identidad y la ropa se hizo con el socio original.

Normalmente el vestido, traje y corbata oficial se reincorpor a la funcin
disculpndose por ser llamados fuera por unos minutos a contestar las preguntas de
otro importante burcrata en Washington." El desempeo exitoso, utilizando tcnicas
de transferencia de identidad que engaa a la KGB, habra hecho Houdini
orgullosos.89
Otra identidad tcnica de transferencia permitida un oficial de inteligencia para
salir de un coche mientras era conducido a travs de las oscuras calles de Mosc,
parece todava que el trailing vehculo de vigilancia como si l todava se
encontraban en su interior. Para establecer el escenario, el jefe de inteligencia y
el conductor mueve a velocidad normal a travs de las calles de noche sabiendo que
los equipos de vigilancia de la KGB estaban siguiendo en sus coches por detrs a
una distancia respetable.
La experiencia les ha enseado que cuando la desaceleracin de un giro a la derecha
en las calles oscuras, el coche estaba fuera de la vista del KGB detrs de vehculo
durante unos segundos. En este breve momento obscura, que llaman "la brecha", el
jefe de inteligencia, que viajan en el asiento del pasajero, podra rodar
invisibles fuera del coche se desaceler. El desafo era disfrazar su ausencia, de
modo que cuando los faros del vehculo de vigilancia al final la vuelta de la
esquina, dos siluetas cifras estaran siendo visto en el coche de delante.
La respuesta fue la CIA para la creacin de un torso humano tridimensional se
asienta en la cima de un resorte activado el mecanismo de elevacin de tijera
equipado con un cabezal giratorio, que se desplom en un pequeo maletn porttil o
petate. Este pedazo de equipo adquirido el nombre "jack-in-the-box" o pluma. Con
una mano, el conductor puede desprender el maletn y levante la pluma
instantneamente en su lugar.
La pluma se agarre un desencadenador para girar la cabeza y una contraccin de
mecanismo de tijera para

almacenamiento.
Phil Franke, en lugar de usar cuerdas offstage para manipular las manos y piernas
artificiales como en la desaparicin de Houdini a travs de una pared de ladrillo,
la CIA utiliz un desencadenador grip para girar la cabeza artificial del pescante
y crear una ilusin para la eficaz vigilancia de la KGB de vehculos. Cuando el
oficial estaba listo para entrar de nuevo en el coche, la pluma puede ser empujados
hacia atrs hasta su posicin de reposo y el "maletn" empuj al suelo.90 La CIA
entendi que controlando la ubicacin del evento (una calle vaca en Mosc), la
iluminacin (una zona sin iluminacin), la audiencia (el coche), vigilancia
longitudinal de la distribucin (cuando los coches estaban a suficiente distancia
aparte), y la lnea de visin (slo visible desde la parte trasera), podran
gestionar eficazmente la etapa de ilusin.
Uno de los ms inusuales del CIA planes para una transferencia de identidad
requiere un perro grande. En la dcada de 1970, se concibi un plan para enviar un
funcionario extranjero con un macho adulto de Saint Bernard que pesen ms de 180
libras. Cuando se necesita transferencia de identidades, el perro ser canjeado por
un agente encubierto en una completa de San Bernardo y la piel dentro de una
perrera porttil.
Una grabadora de cinta y los pequeos altavoces ocultos en la perrera proporcionan
efectos de sonido para mejorar la eficacia de la ilusin. El agente-dog seran
trasladados a un lugar seguro para "examen por un veterinario." Una vez dentro de
la casa segura, el agente podra ser remitido de forma segura, y cuando el "examen"
se termin, l podra redon la piel de perro, entrar en la perrera, y ser devueltos
"Hogar."91
La idea de intercambiar identidades con un animal no era completamente nuevo y se
haba desarrollado anteriormente durante la Segunda Guerra Mundial. Los Britnicos,
Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE) ha creado un innovador para camuflar
paracaidistas aterrizar secretamente en alemn- la ocupacin de Francia. Una de dos
piezas, la vaca de goma plegables fue pintado antes de la operacin de mezcla con
el ganado en la zona de aterrizaje. El plan, denominado paracadas para los agentes
para la vaca de goma con ellos, tierra y enterrar su paracadas. De hecho, podran
subir a sus respectivos la mitad de la vaca, dos personas se unen y permanecen
ocultos hasta que los miembros de las unidades de la Resistencia francesa local
lleg y les llev a la seguridad. Las pruebas mostraron el camuflaje para ser
eficaces en la noche, y aunque las vacas de goma fueron producidos, no existe
ningn registro de que se utilizan en la prctica.92
Escapology nada que puede ser bloqueado por un hombre solo puede ser desbloqueada
por otro.

-ESCAPE ARTIST STERANKO

peligro es a veces una consecuencia desafortunada de espionaje e incluso los ms
hbiles oficiales de inteligencia y los espas pueden ser capturados y
encarcelados. El arte y la prctica de escapar de constricciones, cuerdas, esposas,
camisas de fuerza, crceles, o incluso un pas, es escapology. Los magos y artistas
siempre han empleado estas tcnicas para entretener a los espectadores esperando
ver una escapada "imposible". Spies han sido equipados con herramientas y tcnicas
similares para situaciones en las cuales la prisin podra conducir a la muerte y
escapar no es esperado.
Las mentes creativas siempre han ideado tcnicas y equipos especiales para escapar
de prcticamente cualquier tipo de moderacin. Secret escapar de las tcnicas
desarrolladas por los magos durante los ltimos 150 aos para sorprender al pblico
tambin han sido utilizados por espas.
Escapar de los candados y cadenas requiere conocimientos tcnicos especiales,
oculta una llave o herramienta, o una voluntad sudista. En los tempranos 1900s,
Harry Houdini empleado todos estos a convertirse en una de las ms famosas
celebridades de su da. Su creatividad e innovacin fueron exhibidos durante una
visita a Mosc de 1903 cuando l lanz un desafo a la polica secreta rusa
proclamando su capacidad para escapar de su temida "transporte de Siberia o carette
celular", un gran calesa de "seguridad sobre ruedas" empleada para transportar
prisioneros a Siberia.93
El desafo fue aceptado y Houdini, desnudo en clima fro y buscado exhaustivamente
por tres oficiales de la polica, esposados, encadenado, encadenado a pie
grilletes, y bloqueado dentro de la bveda con forma de vagn. Controlar la
cerradura de la puerta no era accesible desde el interior y una pequea hendidura
en la parte exterior de la carette permitiendo el acceso requiere una clave
distinta para abrirlo desde el uno para bloquearlo.94 Sin embargo, minutos ms
tarde, Houdini surgi para el asombro y la furia de sus cautelosos hosts. Cmo se
haba escapado de pronto fue evidente a sus carceleros, pero permanecieron
intrigados sobre el truco us a escondidas sus herramientas en la prisin.
Houdini los preparativos comenzaron el da antes de la fuga, cuando su ayudante,
Franz Kukol, logr vislumbrar la parte inferior del carro. Kukol observ que el
carro normal del piso de madera estaba protegida nicamente por una delgada capa de
zinc. Kukol reconoci que slo se necesitan dos herramientas para la fuga: un cable
de metal flexible utilizados por los cirujanos para el corte de hueso llamado un
Gigli y vio una pequea herramienta de corte.95 Houdini tena la intencin de
evitar por completo las pesadas puertas y cerraduras, y cortar a travs del suelo
para escapar del carro.96

Houdini haba logrado escapar para ocultar su aparato durante las bsquedas de
sondeo de sus carceleros en un pequeo "sexto dedo."97 como los guardias buscan
primero la parte superior del cuerpo, entonces su cuerpo inferior, pas el dedo
hueco entre su pantaln y la mano. Una vez bloqueado en el carette, Houdini efecta
su fuga en slo un minuto cortando una hendidura en la capa de cinc y aserrando los
suelos.98 Se acreditarn sus capacidades de escapar a los conocimientos tcnicos,
la capacidad fsica, el engao y en la ocultacin de los equipos necesarios para el
acto.
Unos aos antes, en 1900, escapando del Houdini habilidades haban atrado la
atencin de William Melville, el jefe de Scotland Yard de Gran Bretaa Rama
especial.99 desdeoso de lo que supona eran esposas etapa teatral, el jefe cercado
Houdini's brazos alrededor de un pilar y encajado en el reglamento Scotland Yard
esposas. Melville fue sorprendido por Houdini's self-su eliminacin en segundos y
pronunciado "Scotland Yard no olvide usted, joven."100
Melville cumpli su prediccin. Cuando se inici la capacitacin de agentes
britnicos en 1914 para operar contra Alemania durante la acumulacin con la I
Guerra Mundial, quienes asisten a una escuela de espionaje MI5 recibido
conferencias impartidas por Melville en "Cmo elegir cerraduras y burgle casas."
Otras presentaciones incluyeron la tcnica de mentir, la tcnica de ser inocente,
la voluntad de matar, el sexo como un arma en la inteligencia, y el Dr. McWhirter
(finalmente) la clase de carnicera, donde se ensea una forma de "matar [top] Si
usted fue capturado."101
El impacto de Houdini's Magical tcnicas de escape influenciado generaciones
posteriores de agentes clandestinos. Clayton Hutton, un piloto de la Royal Flying
Corps durante la Primera Guerra Mundial, ofreci sus servicios a la inteligencia
militar britnica a finales de la dcada de 1930.102 Ninguno de Hutton's
habilidades parecan de valor hasta mencion su gran inters en "magos,
ilusionistas y escapologists." Describi a responder a un centenar de retos de la
libra de Houdini en 1913 para quien podra construir una caja de madera desde que
el mago no poda escapar. Hutton acept el desafo y Houdini fue esposado, puesto
en un saco, y bloqueado en Hutton del embalaje de madera formidable caso. A la
consternacin de Hutton, Houdini escap en pocos minutos.
Hutton dice que aprendi aos ms tarde que su propia ayudante, Ted Cruz, un
carpintero de primera clase, haba sido sobornado por Houdini para tres libras
antes de la actuacin. Withers gimmicked en el caso de uas falsas al final para
permitir un fcil escape.103 Houdini cortar la bolsa "usando una hoja de afeitar
pequea haba sosteniendo al agitar las manos con el ltimo hombre
a entrar en el escenario de un confederado."104 Despus de escuchar la historia, el
oficial de inteligencia britnica dirigiendo su entrevista, el mayor J. H. Russell,
coment, "puede ser el hombre que queremos. Estamos buscando un showman con un
inters en escapology. Parece que quepa la cuenta."105 Hutton obtuvo el trabajo.

MI9, una divisin de inteligencia militar britnica, se encarga de ayudar a evitar

la captura de personal de servicio en la medida de lo posible, escapar cuando sea
necesario, recoger y distribuir informacin de inteligencia.106 sus esfuerzos se
centraron en la Escuela de Inteligencia Secreta 9 (ES9), donde Hutton trabaj para
inventar, disear y adaptar las ayudas para la evasin, escape y comunicacin
secreta con los prisioneros de guerra.
Evadir la captura, pequeos necesario transportarse fcilmente, y el equipo oculto
en terrenos y direccional de conocimientos tales como mapas y brjulas. Hutton
recuerda los mtodos Houdini haba utilizado 30 aos antes para ocultar su huida,
sida y adaptarlas para ocultar mi9's gadgets a partir de determinadas bsquedas por
la polica alemana y guardias. Escapar de los mapas fueron ocultados en false
respaldos de jugar a las cartas o impreso en seda o papel de arroz se plieguen
silenciosamente en pequeos volmenes. Telescopios en miniatura fueron escondidos
en el interior de un titular de cigarrillos, pipas, hebillas de cinturn, e incluso
magnetizado cuchillas de afeitar se utilizaron para ocultar compases. La cara de un
botn estndar uniforme de latn desenroscarse para revelar una brjula oculta y
fue uno de los engaos ms eficaces de Hutton. En su primer diseo brjula oculta,
el botn se desatornilla con un estndar de rosca izquierda. Cuando los guardias
alemanes dieron sabios para la ocultacin, Hutton cambi rpidamente el diseo para
utilizar una rosca derecha sobre los botones; el engao funcion como se haba
planificado, y cuanto ms los guardias alemanes intentaron "abierto" Los nuevos
botones convencionalmente con una rotacin hacia la izquierda, el endurecimiento se
convirtieron en.107
La imaginacin necesaria para concebir los dispositivos parece no tener lmites. Un
kit de escape, instalado dentro de una navaja, contena cortadores de cable, hojas
de sierra, y un bloqueo breaker.108 otro kit, oculto en un taln de inicio que era
accesible a travs de una trampilla con bisagras en el borde recto del taln,
figura un mapa de seda, una brjula y un pequeo archivo. El hermano de magia
concesionario Gladstone haba creado primero el hueco para el "taln Mokana zapato"
en 1901, que Houdini utilizado exitosamente para evadir la polica invasora
bsquedas que precedi a su escapa.109 Aunque desnuda, haba solicitado los zapatos
para conjurar los pies fros.110

Durante la II Guerra Mundial, personalidades del mundo de la magia aplica su oficio

para apoyar los servicios de inteligencia britnicos. Onetime El misionero Charles
Fraser-Smith creado gadgets y trucos para que Gran Bretaa SOE y el MI6 para
engaar al eje. Entre estos eran de tamao de bolsillo, receptores de radio, un
dispositivo que pareca imposible en un momento en casa radios eran tan grandes que
se consideraban piezas de mobiliario. Las radios agentes permitidos as como de los
presos a recibir comunicaciones unidireccionales. Un conjunto diseado para
introducir de contrabando en los campamentos de prisioneros de guerra, fue
fabricado deliberadamente crudamente a aparecer como si hubiera sido remendados por
los reclusos.111
herramientas tales como la sierra de Gigli utilizada por Houdini fueron capaces de
cortar a travs de una barra de acero de una pulgada y podra estar oculto dentro
de la shoelace de un piloto britnico "por si acaso."112 oculto de las cuchillas
para cortar cuerdas fueron montados en la parte posterior de monedas de cobre y
pasan desapercibidos durante una bsqueda. Otras hojas de cuchilla oculta en un
arranque de refuerzo del taln as incluso si el portador fue capturado y atado de
pies y manos, la hoja puede ser alcanzado. Uniformes militares fueron diseados
para "cambio rpido" la conversin en ropa de civil por el uso de tinte oculto en
el interior de la vejiga de la tinta de los bolgrafos de aspecto estndar.113
"cortada" y coloreadas, los uniformes siempre un perfil bajo para los escapados.
Incluso militar-cuestin volaba botas de cuero fueron diseados para la conversin
instantnea de calzado civil haciendo unos cortes con una pequea hoja oculta.
El secreto escapar de un aparato desarrollado por Houdini y comienzos del siglo xx
los magos siguieron influyendo en aparatos de espionaje durante la Guerra Fra.114
Houdini haba escondido un pequeo recipiente en forma de huevo sosteniendo una
variedad de pequeos picos de bloqueo en la parte posterior de su garganta mientras
se efecta la bsqueda. La ocultacin era seguro de todos pero una bsqueda por los
ms decididos carceleros.115 La CIA, utilizando un diseo similar, creado un escape
y evasin supositorio como un porttil "tool kit" envasados dentro de una carcasa
de plstico negro resistente al agua.
Este "Leatherman del espa" destacados nueve herramientas de escape, incluidos los
cortadores de cable, barreta, hojas de sierra, taladro, y el escariador
empaquetados en los cuatro pulgadas de largo por una pulgada de dimetro kit.116

La CIA la fuga y la evasin supositorios rectales es un kit de herramientas

multiuso embalados dentro de un plstico negro liso e impermeable o carcasa de
aluminio; circa 1955 (tamao real: 4" de largo x 1" de dimetro),
cortesa de los autores Lock picking, que incluso para Houdini fue un ltimo
recurso, ha sido siempre un conocimiento til para espas. Los espas se ense el
mago del principio "beg, prstamo, soborno o robar" el maestro o la clave original,
si es posible, antes de intentar romper en o escapar de un bloqueo de la carcasa.
Una vez obtenido el maestro clave podra ser encubiertamente impressioned usando
arcilla, cera, o incluso una pequea pastilla de jabn, y regres. De esta
impresin, un duplicado exacto clave podra ser cortado y ocultado.117 El OSS, y
ms tarde de la CIA, publicado en clave impressioning kits con arcilla de modelar
en un molde de aluminio de bolsillo para este propsito.118 Para abrir cerraduras,
real, de ser necesario, la CIA se mejor el diseo de un pequeo esconder navaja
diseada por primera vez por el OSS que contena seis pequeas herramientas del
tipo Houdini empleadas setenta aos antes en su propio oculto Juegos de Escape.119
Los elementos para ocultar el encubrimiento de la CIA especialista combina las
habilidades de un artesano, la creatividad de un artista, y la ilusin de un mago.
Ingeniero de ocultacin de la CIA -
tradicionalmente, actores callejeros debe ser inteligentemente arreglados y siendo
pulidos, refinados, confiados y dispuestos a lo largo de la performance. Su ropa
debe estar bien adaptados, sin embargo, incorporar bolsillos especiales para
ocultar la parafernalia de rendimiento, incluyendo engaados de monedas, tarjetas,
pauelos, flores, pulgares, hueco e incluso animales vivos!120 espas tambin
llevar ropa diseada especficamente para sus "performances."121

El mago si quiere producir un gran conejo, l podra emplear un "conejo" bolsa bajo
el brazo. Sin embargo, si su vestido se cortan demasiado estrechamente, la
protuberancia ser visible.
Por el contrario, si el mago de la vestimenta es notablemente grande para acomodar
el grueso del conejo, sospechas sern levantados. Autor Dariel Fitzkee observ,
"cualquier desviacin de la norma atrae atencin indeseables desde el punto de
vista de la magia. El mago debe permanecer natural en todo momento. Cuando algo
antinatural es evidente, un espectador se convierte en vigilante y alerta al
engao."122. Si uno es un mago o un espa, adaptado especialmente ropa debe
distribuir tanto el volumen y el peso de los elementos ocultos, manteniendo los
elementos accesibles para el rendimiento o la operacin secreta.123
oficial de la CIA Richard Jacob llevaba un impermeable especialmente adaptados
cuando fue detenido en Mosc en 1962 justo despus de recuperar pelculas Minox
oculto en una caja de cerillas, que se haba escondido detrs de un radiador en un
pasillo pblico y colocado all por la CIA top espa sovitico, el Gru coronel Oleg
Penkovsky. Jacob's modificado impermeable incluye una hendidura dentro de un
bolsillo.
Cuando Jacob vio que l estaba a punto de ser detenido, abandon el matchbox a
travs de la hendidura hacia el interior de la chaqueta, dejndolo caer al suelo.
Gracias a la accesibilidad de la solapa dentro de su vestimenta especial, l no se
detuvo con el robo de secretos en su mano o en un bolsillo.124
otras formas de vestuario, tales como el calzado, puede ser ideal para su
utilizacin por las cavidades de ocultacin tanto actores callejeros y espas. El
patn Mokana hueco utilizado por Houdini para ocultar herramientas de escape se
convirti en un favorito de los espas durante la Guerra Fra.125 la ocultacin
talones fueron utilizadas por agentes de Alemania oriental para transportar Minox
chasis de pelcula en ambos, hombres y mujeres del calzado. En el 1960 la
inteligencia checoslovaca (STB) tcnicos colocan todo un transmisor de espionaje en
el taln de un incauto zapata del embajador de los EE.UU.126 Cuando se activa, el
embajador se convirti en un paseo estacin de radiodifusin que fue "escuchas" sus
propias reuniones secretas.127

Power Silver Dollar con vista seccionada pasador interior reveladora.

Phil Franke para una aplicacin de la CIA, de la Divisin de Operaciones Especiales
del Ejrcito de Estados Unidos en Ft. Detrick, Maryland, trabaj en los 1950s con
el personal de los servicios tcnicos para crear una moneda de ocultacin para U2
pilotos sobrevolaban la URSS.128 La moneda era un dlar de plata montado dentro de
un bisel con un bucle en el extremo para la celebracin de una cadena que podra
llevar alrededor del cuello. En el interior del eje hueco de un alfiler, un veneno
se ocult la aguja.129 El pasador caben en un pequeo agujero perforado en el borde
de la moneda y se mantienen en su lugar por el bisel plateado. Cuando un pequeo
orificio en la cubierta estaba alineado con el agujero de la moneda, el pasador
recto fue expulsado por un resorte interno. Con un pequeo pinchazo de la piel con
la aguja, la muerte sera casi instantneo.130 El 1 de mayo de 1960, el piloto de
la CIA Francis Gary Potencias fue emitida la moneda modificado como l se prepar
para apartarse de Peshawar, Pakistn, y sobrevolar la Unin Sovitica.131 despus
de su U2 fue derribado en Sverdlovsk, URSS, paracadas de forma segura en el campo
de un agricultor, ocult el pin en su bolsillo, y desech la moneda.
Tanto la moneda y el polo fueron recuperados por la KGB y utilizadas como pruebas
en contra de poderes a su juicio subsiguiente por espionaje.132
La aguja se calcul utilizando una broca pequea sold a la cabeza de un alfiler.
La funda fue construida a partir de una jeringa hipodrmica con una punta de metal
labrado.
Phil Franke dispositivos ocultos puede formar parte de la ropa o escondidos en el
interior de las cavidades del cuerpo para apoyar operaciones clandestinas. Durante
la primera mitad del siglo XX, actores callejeros crean la ilusin de la telepata
o "Second Sight" slo con cdigos de voz.133 Como nuevas tecnologas disponibles en
el 1970s, radios subminiatura podra estar oculto dentro de la ropa del intrprete
y conectados por cables pequeos corriendo de su cuello a un auricular oculto. La
intrprete de Pelo largo elegante escondi los cables. Ms tarde los reveladores
cables desaparecieron como audfonos receptores de radio de tamao podra ser
montado directamente en el canal auditivo.134

El problema entonces se convirti en uno de los auriculares, en lugar de ocultar

los cables.135 La solucin fue desarrollada por la CIA en color a juego cubriendo
de silicio que estaba camuflado para replicar el odo interno contornos y
sombras.136 La ilusin fue tan eficaz que el KGB perdi el dispositivo durante una
bsqueda de la oficial de la CIA Martha Peterson tras su detencin en la cada de
un punto muerto en Mosc en 1977. Peterson de vigilancia de radio, adjunto a su
sujetador con velcro y oculta en la axila, fue descubierto, pero la ausencia de
cables visibles causados a la KGB para ignorar el auricular oculto.137 de
otras partes del cuerpo, y orificios eran tiles para el ocultamiento. A finales de
la dcada de 1960, la CIA envi una solicitud de militares para proporcionar un
medio de ocultar una escapada subminiatura de radio en un piloto derribado que
tiene probabilidades de ser capturados y buscados. Los avances en los circuitos con
transistores en miniatura haba producido una radio la mitad del tamao de un
paquete de cigarrillos, pero necesitaba un lugar donde esconderse. Los ingenieros
de la CIA saba que los guardias eran menos propensos a buscar otro genitales del
macho y creado un falso escroto de goma que encajan en el portador de los
testculos. Coincide con el color de la piel, y la incorporacin plena detalles
anatmicos, la prtesis es visualmente indetectable, pero forman una cavidad
suficientemente grande para ocultar el radio de escape.138
ocultando objetos grandes presenta un conjunto diferente de problemas. Los magos de
considerar cualquier objeto en el escenario, desde la realizacin de tabla a la
utilera a s mismos (incluyendo sus bases o plataformas), como una ocultacin
parcial de la cavidad para el objeto, animal o persona que se oculta. Ocultar el
mago de "carga" en una cavidad oculta es una ciencia que emplea la iluminacin, el
posicionamiento, el diseo, la artesana y los ngulos de visualizacin para
engaar al pblico.
La plataforma mantiene a la mujer a ser aserrado en la mitad parece diminuto para
ocultar una segunda mujer, y sin embargo, por engaar a los ojos, la mente acepta
la ilusin como realidad.

Espas y magos emplean cavidades de ocultacin para engaar a sus audiencias.

Ocultar la segunda mujer en el diminuto cavidad es esencial para el xito del
engao. Aqu, el mago utiliza una cortina para ocultar el tamao de la plataforma.
Phil Franke La CIA empleado tales una artimaa durante una operacin de la guerra
fra para contrabandear un espa oculto dentro de un Mercedes nuevo siendo
expulsados de Europa oriental. El coche del depsito de combustible original fue
rediseado para permitir a una persona, aunque desfiguradas, para colocar en su
interior mientras que para cualquier observador el coche pareca nuevo de fbrica.
Los servicios de inteligencia han utilizado los elementos para ocultar otros de
ilusiones cuando se enfrentan con el desafo de trasladar una persona desapercibida
bajo vigilancia. Sus soluciones creativas adaptadas a los mismos principios de
engao utilizado por los magos. Uno era construir una pila de equipaje para ser
laminados en un carro de mano. Las piezas de equipaje pareca no modificados, pero
cada contenido oculto aperturas que permiten a una persona para sentarse en el
interior. Ni una sola pieza de equipaje era lo suficientemente grande para el
engao, pero cuando estaban apilados juntos, una persona poda caber dentro de.139
Una segunda tcnica inclua casos de apilamiento de agua embotellada al lado de un
gran carro rodante. Cada caso fue envuelto en plstico, y a los observadores,
pareca que la luz pasaba a travs de todos los casos. En la actualidad, sin
embargo, los casos fueron slo exterior conchas con Mylar dentro de la fila
exterior de las botellas de plstico para reflejar la luz hacia afuera. En el
interior de la pila de casos fue una cavidad suficientemente grande para ocultar
una persona. Cada ilusin haba sido construido con el diseo de una nueva
generacin de Hollywood ilusionistas trajo a la CIA a mediados de los aos setenta.
Los mismos principios de ilusiones pticas que asombr en Las Vegas Espectculos
allan el camino para ms audaces y exitosas operaciones clandestinas de la CIA.140
al depsito de combustible modificado slo est parcialmente lleno con gas y
contiene una cavidad para ocultar una persona siendo exfiltrated desde una zona
hostil. Desde el exterior, el coche parece normal.
Phil Franke
la ilusin de luz apareciendo para pasar a travs de la pila de casos de agua
embotellada mscara oculta dentro de la persona.
Phil Franke la esfera fundamental de la tecnologa de ocultacin de la CIA
implicado disear desprevenido "hosts" por dinero, chasis de pelcula, y dems
parafernalia espa para ser intercambiados entre agentes y oficiales en caso de
campo cae muerto.141 Los hosts pueden aparecer como las ramas de un rbol, inocuo
desechados, latas de soda o incluso ladrillos de construccin sobrantes en un sitio
en construccin.142 Cada elemento fue dejado en un determinado tiempo y lugar para
la recuperacin unos minutos ms tarde. En los aos de la guerra fra antes de la
tecnologa digital, tales intercambios temporizado eran un mtodo principal de
comunicacin clandestina y sigue siendo utilizado por Robert Hanssen en el

momento de su arresto en 2001.

Las necesidades operacionales de la guerra fra llev a la CIA para crear una
categora de muertos los elementos para ocultar el descenso utilizando "despojos".
host prcticamente cualquier canal animal podra configurarse con una cavidad para
intercambiar spy gear. El ms repugnante el cadver de host, menos probable sera
perturbado hasta su recogida. Palomas y roedores, porque son lo suficientemente
pequeo como para llevarlo en un bolsillo y se encuentran en casi cualquier parte
del mundo, fueron especialmente atractivo hosts. Eviscerado y conservan sus
cavidades corporales eran lo suficientemente grandes para mantener dinero,
instrucciones, subminiatura, cmaras, pelcula, notas y cdigos.143 Los cadveres,
llena de parafernalia para el agente, puede ser lanzada desde un vehculo de
movimiento lento en ubicaciones predeterminadas a lo largo de las oscuras calles de
prcticamente cualquier ciudad. Que perturbaran el cadver de una rata muerta o
podredumbre de la paloma? Esa pregunta tena que ser respondida cuando se
despliegan las ratas inesperadamente desaparecieron. Hungry cats, desconocen el
tesoro oculto, haba llevado las ratas antes los agentes llegaron. La solucin al
problema era un liberal empaparse de aj en el roedor antes de la operacin.
Cuando un mago vierte agua desde un cntaro en el escenario, el pblico ve como
real. Pero el compartimiento oculto oculto por un espejo en el interior de la jarra
nunca se ha observado como el agua derramada. La CIA utiliz el mismo principio al
disear los elementos para ocultar el "activo" para los agentes de cada elemento
mantiene su funcin original pero enmascarada dentro de cavidades ocultas. El
cricket encendedor ocultando una diminuta cmara de documentos que era improbable
que pudiera ser examinado tras demostrar que produca una llama. Asimismo, una
pluma estilogrfica fue desestimada por el KGB como posible anfitrin de una
pldora de suicidio.144 menos sofisticados los elementos para ocultar "pasiva"
pueden ser eficaces cuando un dispositivo necesita realizar ninguna funcin ms que
ocultar la cavidad. Por ejemplo, un gran armario de almacenamiento de madera en un
stano montada contra una pared no realiza ninguna funcin, excepto para enmascarar
la entrada a un espacio de rastreo oculto secretamente para entrar o salir de la
casa.

Un gran pedazo de muebles con un panel interior oculto enmascara la entrada a un

tnel de escape.
Phil Franke y los elementos para ocultar los trucos Mulholland previstos para los
oficiales de inteligencia en su manual combina mtodos clsicos de el mago del arte
con la mayora nonsuspicious objetos de host disponibles. Paquetes ms pequeos
atrajo menos atencin y un dispositivo de ocultacin tuvo que encajan naturalmente
en la "ley" que se realiza. Pocos props cumpli este propsito mejor que las
monedas encontradas en cada bolsillo y monedero.
Magia monedas los mejores magos llegan a entender que estos trucos son meras
herramientas para la presentacin. La ilusin, y no meros trucos, debe estar
presente en cualquier actuacin de magia real.145
-JIM STEINMEYER
Monedas proporcionar objetos para los trucos de magos y espas que fcilmente puede
engaar y confundir al pblico, as como de objetivos de espionaje. El mago emplea
de prestidigitacin para hacerlas aparecer, desaparecer, o cambiar de diversin. Un
espa's coin puede enmascarar la presencia de adjunta una pldora, esconden un
polvo ocultas, o contener un mensaje secreto.

"Un truco se convierte en una pieza de pura incredibility en Mulholland las manos."
-Fulton Oursler cortesa de los autores como se mencion anteriormente, el mago
juega a una audiencia que espera ser engaados, mientras que el truco del espa
involuntario ocurre antes de la audiencia de destino y desprevenidos. Los magos se
refieren a actuaciones con monedas como "close-up magic" debido al pequeo tamao
de los objetos fsicos siendo manipulados y la corta distancia entre el intrprete
y el pblico. El pblico debe estar lo suficientemente cerca para que el ejecutante
vea los efectos; de lo contrario, no ser engaado o incluso ser consciente de la
ilusin. Para el funcionario de inteligencia, realizar el truco en estrecha
proximidad al destino minimiza la exposicin a los espectadores y limita las lneas
de visin del destino como well.146
monedas estn bien adaptadas para cerrar la magia, sino manipulndolas requiere
destreza, habilidad y gracia.147 tanto para magos y espas, su presencia universal
ofrece grandes ventajas. Monedas crear ninguna sospecha, en contraste con otras
piezas del aparato mgico tales como la vinculacin de los anillos, cajas de
madera, armarios, etapa y sombreros de copa, que, simplemente por estar en el
escenario, despertar la curiosidad y preguntas.148 La mayora de la gente no asuma
que las monedas sern modificados o utilizados en el engao. Esas percepciones
pueden aprovecharse fcilmente engaar a un destino involuntario.
Mulholland entiende que la mxima audiencia se producira al engao monedas reales
se utilizaron para crear el espionaje "magia". Como resultado, la mayora de las
monedas utilizadas en su manual de engao de la CIA eran inalterables. Por ejemplo,
en un truco una pldora estaba pegada a la parte posterior de una verdadera moneda
con un pequeo toque de chicle de rabe o de cera del mago. La moneda aparecera
como slo uno de los varios otros cuando celebr en el tramposo de Palm.
Coin manipuladores profesionales emplean un nmero de gimmicked monedas que
reflejan las tcnicas utilizadas en "spy monedas." Estas monedas mgicas estn
construidos en formas que

les permitan aparentemente cambiar denominaciones, multiplicar, atravesar objetos

slidos y sobrevivir a la penetracin. Estas y otras monedas gimmicked estn
diseados para una rpida manipulacin en la realizacin de una ilusin.149 no
sera, sin embargo, sobreviven cerca de examen o, en la mayora de los casos,
cumplen los requisitos de un servicio de inteligencia profesional que utiliza
principalmente monedas para el transporte clandestino de comunicacin e intercambio
de informacin. Hollow monedas fueron contratados por agentes soviticos en los
tempranos 1930s para ocultar informacin secreta sobre microdots, "suave" o
"pelcula onetime-pads", especialmente mientras viaja o pasar informacin entre el
agente y el handler.150
En los Estados Unidos, se seal a la atencin la utilizacin de monedas espa
sovitica por primera vez en la dcada de 1950 durante el famoso caso de nquel
hueco.151 En 1935, un joven muchacho de Brooklyn diario descendi un nquel que fue
descubierto para ser modificado cuando se dividi abierta para revelar un pequeo
trozo de pelcula escondidos en el interior de una cavidad interior. En la pelcula
fue un mensaje cifrado. El nquel fue parte de un sofisticado intercambio de
comunicacin encubierta entre espa sovitico Rudolph Ivanovich Abel y su ayudante,
Reino Hyhnen, que accidentalmente haba perdido el espa coin.152
espa Rusa coin mecanizadas para crear una cavidad para ocultar film flexible y
cifrados. La moneda abri insertando una pequea herramienta (o aguja) en el bucle
del numeral 9 en la fecha de 1991, en la cara inferior de la moneda.
Cortesa de los autores el 26 de junio de 1953, el nquel fue examinado por el FBI
y pareca no modificados, pero haba un pequeo agujero perforado en un lado para
que una fina aguja puede insertarse a la fuerza los lados aparte. El examinador, el
agente especial Robert J. Lamphere, examin la moneda y concluy correctamente que
era sovitica "ilegales" que operan en la Ciudad de Nueva York. Sin embargo, el FBI
no pudo identificar al propietario de la moneda, o romper el cipher.153
El misterio segua sin resolverse hasta Hyhnen desert en Pars en 1957 y revel
que Rudolph Ivanovich Abel haba recibido instrucciones de Mosc cifrada utilizando
la moneda. Una bsqueda posterior de Hyhnen's apartment descubierto otra moneda
espa de construccin similar a una moneda de 56 marcos finlandeses en Finlandia.
Tambin haba sido ahuecado

y haba un pequeo agujero en la primera a de la palabra Tasavalta apareciendo en

la parte trasera de esta moneda. Abel fue condenado por espionaje en 1957 y sirvi
durante cinco aos de una sentencia de 30 aos antes de ser intercambiados en 1962
de piloto de la CIA Gary poderes.154
La eficacia de monedas como escondites tambin hizo fcil de perder. Eran pequeas,
fcilmente podra ser bajado, errneamente, gastado o se mezclan en un puado de
monedas similares. A principios de la dcada de 1950 otro ruso "ilegal", Valeri
Mikhaylovich Makayev, perdi una moneda suiza hueco que contiene instrucciones
operacionales en microfilm al regresar a su puesto de vacaciones en Mosc. El KGB
lo recuerda a la Unin Sovitica y su carrera fue terminado.155 no hay constancia
de la moneda de ser descubiertos y an puede estar en circulacin.
Los servicios de inteligencia de la Unin Sovitica, as como Polonia,
Checoslovaquia, Alemania oriental, Hungra y monedas ocultacin utilizadas durante
la Guerra Fra. El Servicio de Inteligencia Externa de Alemania Oriental, la HVA,
produjo la ocultacin de monedas con tres mtodos diferentes de apertura. Cada
apareci externamente no modificados, pero requieren diferentes tcnicas para
acceder a sus contenidos.
La "moneda" pinhole requiere una herramienta especial o aguja para forzar a las
partes separadas. El diseo es muy similar a la ocultacin de la KGB monedas.
El "tornillo-Top coin" haba una cscara exterior con una segunda y una menor
frente a la otra cara de la moneda de diseo original que quepan en el blanqueado
de borde de la shell. Las piezas encajaba a la perfeccin y slo el peso ms ligero
de la moneda podra darle lejos.156 colocando la moneda en la palma de la mano y
con el pulgar opuesto a desenroscar la cara interior proporcion acceso a la
ocultacin.
El "bang-ring coin", equipado con un anverso mirando a aparecer inalterada, se
requiere que el agente tambin poseen una cocina equipada mecanizada para la
apertura del anillo.157
En 1966, el KGB enviado importantes Yuri Nikolayevich Loginov, hacindose pasar por
un empresario canadiense de patrimonio lituano, a Sudfrica. Loginov estableci su
cubierta de negocios y comenz a trazar planes para emigrar a los Estados Unidos.
Llevaba una pequea moneda esconde un pequeo trozo de film flexible que contena
su cdigo personal, una lista de las frecuencias de radio, seales de llamada,
escucha un calendario, un resumen de las instrucciones para las reuniones con otros
agentes del KGB, y un breve compendio de su leyenda.158

La ocultacin, una moneda rupia india, haba sido labrada en los talleres de la KGB
de Mosc la OTU-Unidad Tcnica operativa.159 Este espa moneda fue construido a
partir de dos monedas rupia mecanizada para montar juntos. Cuando las dos partes se
unieron, la moneda resultante pareca inalterable, una ilusin casi perfecta.
Idnticas en diseo y construccin para el nquel hueco proporcionado al FBI en
1953, la moneda slo poda abrirse mediante una pequea aguja que se inserta en un
pequeo agujero en la cara de la moneda cerca del borde del lado blanqueado. La
aguja se utiliza para separar las dos partes, de manera que el acceso a los
secretos de la moneda precisa, pero el proceso de apertura era lento. Este tipo de
spy coin funcionaba perfectamente para espas rusos, aunque no habra permitido el
acceso rpido en un mgico el rendimiento requerido.
Otros servicios de inteligencia tambin ocultacin mecanizada monedas para ser
utilizados de manera encubierta para almacenar o transportar material de cifrado y
agente detalles de la comunicacin. La mayora de monedas para operaciones
clandestinas empleadas bocas roscadas, que atornillan juntos y fueron reutilizable
por el agente. En raras circunstancias, cuando la moneda podra estar sometido a
escrutinio extra, una "nica", moneda sin rosca fue construido, cargados y sellados
como un dead drop. Su peso, con la carga de microfilm, era idntico al de una
moneda, pero sin modificar la apertura requiere conocimientos especiales. Por
ejemplo, un sello de moneda sensibles a la temperatura requerida de calentamiento
suave en una taza de caf o t para liberar el pegamento o aleacin de bajo punto
de fusin que obtuvo los dos pedazos juntos.160
Este ejemplo de una moneda la ocultacin fue creado por los autores de una OTS del
cincuentenario, moneda de recuerdo. La cavidad interior se accede desenroscando la
cara interior de la moneda.
Cortesa de los autores el proceso de creacin de roscado y atornilladas juntas
monedas un

taller de mquinas de torneado para mill la parte interior de la moneda y cortar

las roscas en las secciones de hombres y mujeres. La cara interior de la llanta
sera ahuecadas en una moneda dejando el fondo y el aro, y por la otra moneda, el
reverso y el aro sera eliminada por el espacio muerto y roscas. Aunque en teora
slo dos monedas son necesarias para convertir una moneda modificada, en realidad
al menos seis eran normalmente necesarios a causa de la dificultad en la obtencin
de ambos lados para coincidir cuando atornillado cerrado. Los maquinistas preferido
monedas ms gruesa con llantas anchas y un lmite interior desde la costura donde
las dos secciones montadas juntas sera invisible al ojo desnudo. Dependiendo del
espacio y qu material fue eliminado, el peso fue agregado para que coincida con el
peso de la moneda sin modificar.
Se abri una moneda roscado aplicando presin hacia abajo sobre la cara de la
moneda, y gira a la derecha o izquierda dependiendo de qu tipo de rosca fue
cortada. Cuando utilizadas por los agentes para su almacenamiento o transporte de
microfilm, finamente cortado hilos encajan ms ceidas y eran menos propensos a
aflojarse durante el transporte o la manipulacin. Las piezas encajan tan bien que
algunos funcionarios y sus agentes tenan dificultades en aplicar suficiente
presin de los dedos para abrirlos. En ese caso, un trozo de cinta adhesiva
colocada en la parte inferior de los dedos hace posible captar la cara de la
moneda, y abrirlo.
En exhibicin en el Museo de la CIA en Langley, Virginia, sede es un dlar de plata
de Eisenhower describi como sigue en el sitio Web del museo: 161
"Silver Dollar" contenedor hueco: Esta moneda puede parecer un dlar de plata de
Eisenhower, pero realmente es un dispositivo de ocultacin. Se utiliza para ocultar
mensajes o pelcula para que pudieran ser enviadas secretamente. Porque parece que
cambian de bolsillo normales, es casi imperceptible.162
El origen de la CIA-Silver Dollar contenedor es incierto, pero el mtodo de acceder
rpidamente a su cavidad oculta lo convierte en un candidato improbable para
ocultar mensajes.163 La capacidad de abrir la moneda simplemente apretando en spot
cerca del borde hace insegura para ocultar mensajes secretos porque el contenido
sensible puede ser revelado accidentalmente, o prematuramente, y contrasta con
otros los elementos para ocultar la CIA que requieren un esfuerzo planificado para
la apertura.164
El diseo del dlar de plata de la CIA, por ejemplo, emplea una caracterstica que
es ms deseable a un mago-una gran cavidad que puede abrirse fcilmente durante una
actuacin. En este caso, parece que Mulholland transfiri los frutos de su magia a
la CIA.

Mago y autor Ben Robinson la investigacin de John Mulholland los documentos

descubiertos:
Exprimir un lugar cerca del borde de la moneda ha provocado que se abra.
Phil Franke la ingeniosa "dopaje" moneda que Mulholland mecanizado para la Agencia
en 1953, est hecho de un dlar de plata de 1921 y se abre cuando la palabra "paz"
es empujado suavemente entre el pulgar y el ndice. Mulholland cobran quince
dlares en honorarios de la mquina cuando present su proyecto de ley para la
presentacin de este gran secreto de la herramienta.
Aparentemente Mulholland no era ajeno a este dispositivo. l haba estado
trabajando en ese prop desde su temprano 20s.165
El mtodo descrito por Robinson para abrir el Mulholland "droga" moneda es idntico
al de la apertura de la CIA plata-dlar contenedor hueco. Si utilizables en todas
las monedas de la cavidad grande y rpida accesibilidad habra sido mejor adaptado
para la entrega encubierta de polvos, uno de los principales temas en Mulholland
del manual.
Los principios de la magia aprendidas de Mulholland y su siga actores callejeros
como Houdini y Maskelyne combinada con la del siglo xx seguir influyendo en la
tecnologa de espionaje "trucos". Incluso la herramienta definitiva para ambos
magos y operaciones de inteligencia, una "capa de invisibilidad", ahora parece
posible. Experimentos cientficos han confirmado que las ondas de luz puede ser
doblada para hacer que los objetos sean invisibles para el ojo desnudo o aparentar
ser otra cosa.166 El concepto de invisibilidad no es nueva y fue popularizado en
1897 por H. G. Wells ciencia-ficcin novella The Invisible Man.167 Etapa

magos en el siglo xx peridicamente realizados objetos, personas, e incluso los

elefantes desaparezcan, como ilusionista Jim Steinmeyer descrita en la
clandestinidad el elefante: cmo los magos invent el imposible y aprendi a
desaparecer.168 porque tales tcnicas empleadas espejos y otros aparatos especiales
y se realiza slo en el escenario, las ilusiones que tenan una aplicacin limitada
para el espionaje.

El efecto de un manto de invisibilidad electrnica en operaciones clandestinas

sera barrido. Sensores, dispositivos de escucha, cmaras y dispositivos de
intercepcin de datos podra estar oculto a la vista. Cae muerto podan ser
atendidos con impunidad y transferencias de identidad electrnica realizada en el
comando. Las nuevas tecnologas, sin embargo, increble slo proporcionan mtodos
adicionales para crear ilusiones y engaos; las metas y objetivos de los espas y
magos permanecen inalterados.169
una copia de el nico ejemplo conocido de Mulholland's dos manuales originales
pasados por alto durante la destruccin de MKULTRA archivos en 1973, fue
descubierto por los autores en 2007.
Posteriormente, el maestro ilustrador Phil Franke utiliza la mala calidad de las
fotocopias de Mulholland's fotografas originales como base para redisear
minuciosamente las ilustraciones. Cada uno de los detalles de la imagen las
exigentes movimientos y tcnicas utilizadas por Mulholland para ensear la CIA
"trinqueteros." Estas imgenes, junto con los manuales originales reingresado" el
texto, se reimprimen juntos aqu por primera vez.
John Mulholland fue un maestro mago showman.
Cortesa de los autores

"Magia es el arte de crear ilusiones agradablemente." Crest desde Mulholland del

libro de magia, 1963.
Cortesa de los autores

ALGUNAS APLICACIONES OPERACIONALES DE EL ARTE DEL ENGAO TABLA DE CONTENIDO

I. Introduccin y comentarios generales sobre el arte del engao II. Manejo de
tabletas III. La manipulacin de polvos IV. Manipulacin de lquidos V. subrepticia
Remocin de objetos VI. Aspectos especiales de engao para las mujeres VII.
Extraccin subrepticia de objetos por mujeres VIII. Trabajando como un equipo

I. Introduccin y comentarios generales sobre el arte del engao, el propsito de

este documento es indicar al lector para que pueda aprender a realizar una serie de
actos en secreto y detectable. En resumen, aqu estn las instrucciones en el
engao.
Hay pocos temas sobre los que tan poco se conoce generalmente como hbil engao.
Americano como el humorista Josh Billings dijo, "ain't tanta ignorancia que padece
la humanidad es saber tanto que ain't so." prcticamente cada popularmente opinin
sobre cmo engaar, as como la manera de salvaguardar la propia de ser engaados,
est mal, de hecho, as como premisa. Por lo tanto, antes de explicar bien las
teoras o mtodos, se har un esfuerzo para descubrir que "Ain't." Esto es
particularmente importante porque el engao exitoso depende mucho de la actitud de
la mente, y mantiene an una creencia errnea, ser difcil lograr el enfoque
mental adecuado.
Entre parntesis, el escritor se asegura de que el lector es una persona de
integridad incuestionable, poseer ms de inteligencia media y la escolaridad. En
otras palabras, esta es una persona a quien la prctica de engao es bastante
extrao. Sin embargo, el lector del admirable atributos de honradez y el
aprendizaje no hacen su tarea ms fcil, ya que requiere de prctica para decir una
mentira convincente. An ms prctica es necesaria para actuar una mentira de
habilidad que se requiere para decirle a uno. Aunque la prctica es esencial para
el xito del engao, mucho menos prctica es necesario que podra ser imaginado
siempre una persona que sabe exactamente lo que va a hacer, cmo va a hacerlo, y
por qu se va a hacer en esa forma. El xito de la ley es ms una cuestin de
memorizacin de detalles que fsicos de la repeticin.
Como ejemplos de aquellos que engaan por engao fsico, es decir, hacer algo
adems de hablar, puede ser nombrado de magos, torcida, los jugadores, los
carteristas, y la confianza de los hombres. Para citar falaces creencias sobre los
mtodos de cada uno de estos ejemplos muestran cun equivocada es la opinin
popular.
"La mano es ms rpida que el ojo" generalmente se da como la razn para el xito
de un mago en mistificar a su audiencia con cualquier truco de pequeo tamao. En
el gran truco, por ejemplo cuando una persona es causada a desaparecer, el secreto
se atribuye generalmente a la utilizacin de espejos. Hay una serie de otros
igualmente errneo "soluciones" que se utiliza para explicar los

mtodos de los magos, pero los dos dados muestran cmo bsicamente equivocado es
desinformada opinin.
Declarando que la mano se mueve ms rpidamente que el ojo puede seguir sugiere que
un movimiento puede ser hecha y la mano vuelve a su posicin original tan
rpidamente que no hay movimiento es perceptible. Esto no es posible.
El ms rpido movimiento coordinado hombre ha aprendido a hacer es realizado por
algunos de los mejores pianistas. Algunos de estos msicos altamente capacitados
han llegado tan alto como de ocho a nueve trazos en una tecla por segundo, con un
dedo de una mano. Fue descubierto a travs de pruebas mecnicas con player pianos
que el mecanismo tena que ser muy bueno para tener una funcin clave en la tasa de
diez veces por segundo. Cabe suponer que algunos pianista podra desarrollar la
velocidad manual de diez golpes por segundo. Sin embargo, incluso con esa tasa, el
movimiento no sera invisible porque el ojo normal puede capturar el movimiento a
la velocidad de una milsima de segundo. Los ojos de la persona promedio, por lo
tanto, es cien veces ms rpida que la mayora de persona altamente capacitada
puede mover un dedo.
La mente no podr registrar exactamente lo que se consigue en un movimiento muy
rpido de la mano, pero que se ha hecho una mocin ser bastante obvio. Cabe
sealar que un mago, a diferencia de todos los dems trinqueteros, reconoce que
tiene la intencin de engaar. Su rendimiento, porque el engao es esperado, puede
tener no inexplicables o, al menos, inaceptables los movimientos de las manos. Un
mago no puede ser visto a hacer falsas mociones y l debe darse cuenta de que l
deba realizar todos sus movimientos secretos con la deliberacin. Cualquier tipo
de movimiento atrae la atencin de ah seales de movimiento y engao depende no
atraen la atencin al mtodo de actuacin. Los magos no utilice la velocidad en sus
acciones.
Los espejos han sido utilizados por los magos en unos pocos hazaas pero su uso
efectivo es limitado.
Un espejo puede ocultar un solo objeto dando el reflejo de otro como un sustituto.
Un espejo puede hacer que un objeto invisible. Una sola funcin del espejo es
reflejar algo.
Un espejo no puede reflejar nada, y cuando se da un espejo para reflejar nada, el
espejo se vuelve visible. Adems, un espejo slo puede ser empleada en el engao,
donde es posible tener los bordes contiguos con algn objeto slido visible, porque
de lo contrario los bordes pueden ser vistos.
Otro detalle que impida el uso general de espejos en la magia es que cuanto mayor
sea la audiencia ms cerca el objeto reflejado tiene que ser el espejo debido al
ngulo de reflexin. En los grandes teatros modernos este hecho hace espejos de
ningn uso a los magos.

Viajar magos, y estos son la inmensa mayora, parece totalmente imposible

transportar grandes espejos debido a su peso y fragilidad.
En resumen, si bien existe una pequea base para creer al pblico que los magos
utilizar espejos para lograr su mistificacin, el pblico est equivocado en su
entendimiento de las funciones del espejo en el engao ptico y equivocado en creer
que los espejos son generalmente utilizados en la magia.
Estos dos ejemplos, 1. La totalmente equivocado convencimiento general de que los
magos dependen de la rapidez de accin, y 2. la idea errnea de cmo y cundo se
utilizan espejos en la magia, son tpicos de lo equivocado de las creencias
populares sobre la magia. Que los magos dependen del hipnotismo y magos que suelen
utilizar los confederados son entre otras falacias a las que el pblico se aferra.
Ninguno de estos tienen ms validez que el uno ocasionalmente se enter de que los
magos hacen que los objetos invisibles por pintarlos color de aire.
El gran malentendido acerca de todos los engaos es que hay un solo secreto en el
que se explicar cmo cada tipo de truco se realiza. Por ejemplo, considerar la
proeza de causando un conejo para aparecer en un sombrero que acababa ha demostrado
ser bastante vaco. Generalmente, se considera que existe un mtodo especfico de
contraer el conejo secretamente en el sombrero. El hecho es que hay varias decenas
de mtodos diferentes para llevar a cabo esta hazaa y una persona familiarizada
con la mayora de mtodos pueden quedar desconcertados (y probablemente ser) al
ver el truco realizado por un mtodo que no conoce. Como otro ejemplo, la gente
todava se preguntan sobre el secreto que permiti a Houdini a escapar de cualquier
tipo de limitacin fsica. El hecho es que ha entregado a s mismo por un mtodo
secreto diferente para cada forma en que estuvo confinado. Haba al menos un mtodo
para escapar de cada tipo de esposas, grilletes y verificacin, y cada forma de ser
atados con una cuerda, cable, vendas, o camisa de fuerza. No hay ningn secreto en
General Magic, o cualquier parte de la magia. Es la multiplicidad de los secretos y
la variedad de mtodos que hace posible la magia. El secreto de un buen mago para
utilizar es la indicada como mejor bajo las condiciones y circunstancias del
rendimiento.
Todos trinqueteros, excepto los magos, dependen en gran medida en el hecho de que
ellos no son conocidos, o incluso sospechosos de ser fraudulentos. All reside su
gran ventaja, ya que slo tienen que hacer sus trucos cuando es para su beneficio y
cuando tienen condiciones favorables para el xito. Adems, haber hecho ningn
compromiso en cuanto a lo que va a hacer, puede utilizar este truco que es la ms
adecuada segn las condiciones del momento.

El principal error en el pensamiento del pblico acerca de los trucos de los

jugadores est en creer que los trucos estn diseados para hacer ganar una
certeza. En realidad estos trucos estn destinados nicamente a dar al jugador
ventaja suficiente para aumentar la probabilidad de ganar su oportunidad por encima
de las expectativas. Trabajando sobre esta base tambin minimiza la posibilidad de
que el jugador trucos de ser descubiertos.
Generalmente se cree que un experto card shark puede tratar a s mismo cualquier
tarjeta que l quiere y cuando l tiene ese deseo. Esto no se puede hacer, aunque
un experto manipulador de tarjetas pueden, y ahora de nuevo, organizar a darse a s
mismo una buena mano. Incluso esa habilidad no puede garantizar la posibilidad de
vencer por su oponente puede dar una mano mejor. El jugador profesional depende en
gran medida de un conocimiento profundo del juego, su memoria de las cartas
jugadas, y un entendimiento completo de las probabilidades matemticas de ganar en
cualquier situacin. Esto no est sugiriendo que el jugador no va a tomar ventaja
de cualquier medio que puede usar para su propia ayuda, sino simplemente que l no,
y generalmente no puede hacer las cosas que la gente suele creer.
La situacin opuesta tambin existe en la creencia comn acerca de los juegos que
exigen una nueva plataforma en el inicio de un juego se asegurar de que las
tarjetas no tienen marcas secretas a sus espaldas. La nueva plataforma puede tener
dichas marcas, o no es en absoluto difcil sustituir una baraja marcada para
unmarked. Tambin es posible marcar las tarjetas mientras que est jugando el
juego.
Los carteristas son generalmente muy acreditadas con tanta delicadeza de tacto, a
travs de una larga prctica, como para poder poner una mano en el bolsillo de una
persona y extraer de ella, junto con algunas valiosas, sin que la persona siente la
accin. Esto es fcilmente posible con un sueo o intoxicado, pero para el sobrio,
as como despierto, individual, destreza no es suficiente por parte de la
carterista. El mtodo generalmente utilizado es para acostumbrar a la vctima a ser
tocado (generalmente se hace en una multitud) a fin de que l no es consciente del
toque extra en el momento del robo. El pblico ha sido informado de los
carteristas, habiendo empujones confederados. A veces se utilizan confederados pero
rara vez son tan duras como la palabra empujones indicara. Mientras el ejrcito
confederado puede ayudar en la preparacin de la vctima por parte de acostumbrar a
la vctima a ser tocado, su principal tarea es aceptar el botn y abandonar las
cercanas de modo que el Carterista es libre de pruebas incriminatorias.
Vendedores de goldbricks (tambin confianza en los hombres y otros de la misma
calaa) se basan fundamentalmente en la codicia de los incautos. La nica persona
que puede ser vendido un goldbrick debe tener tal

avaricia que l ignora el hecho evidente de que la "ganga" que l ofrecidos deben
ser falsas o ilegales. El jefe de la habilidad del vendedor est en descubrir
codiciosos adecuadamente a las vctimas. Sin embargo, el engao se usa
frecuentemente para rematar la venta, sustituyendo el oro falso real, o la
sustitucin por otras mercancas mal por bien. El mundo tiene la opinin de que el
vendedor goldbrick es aquel que tiene la capacidad para dar una super charla de
ventas. En realidad l es simplemente un embaucador con el conocimiento de las
debilidades de la naturaleza humana.
Para resumir desde estos pocos ejemplos tpicos, el pblico mantiene totalmente, o
en gran medida, falsas creencias sobre cmo todo el engao se ha consumado. El
pblico est convencido de que estas falsas creencias explicar cada engao,
mientras que en realidad el pblico casi no tiene conocimiento fctico de los
mtodos utilizados para engaar. Uno no sabe que estas creencias generalmente
aceptadas son falsas sern molestados inconscientemente y nunca puede aprender a
realizar cualquier falsa accin suave y fcilmente.
Es fundamental sealar los hechos como para sealar lo que no son hechos. Como se
ha sealado, nunca es un solo secreto para cualquier truco. El nico criterio es
que el mtodo que se utiliza es la de garantizar el xito del truco. Hay dos
razones principales para elegir un mtodo en particular. Uno de ellos es que se
adapta a la forma fsica, modismos, y la personalidad del artista intrprete o
ejecutante, mejor que cualquier otro mtodo. La otra es que las condiciones en el
momento de la ejecucin a favor de un mtodo en particular. Por supuesto, esta
ltima razn que a veces, como en un teatro, puede ser ignorada porque las
condiciones de rendimiento estn bajo el control del artista intrprete o
ejecutante.
El principio bsico en la realizacin de un truco es hacerlo de manera que las
acciones secretas no son observadas. Como Alphonse Bertillon dijo, "slo se puede
ver lo que uno observa, y uno observa solo las cosas que ya estn en la mente." Un
truco no engaar al ojo humano, pero los tontos del cerebro. Para ello, debe
realizarse de manera que las partes secretas no se notan. Esto es posible porque el
truco es simplemente una o ms acciones que se suman a otras acciones legtimas y
hecho por razones obvias. El agregado de las mociones no se notan debido a la gran
variacin en la que la gente realice cualquier tarea y porque no est en la mente
del observador para sospechar que esas mociones. El agregado de las mociones deben
ser menores, o al menos no deben ser objeto de ms atencin que las otras acciones.
Adems, el "secreto" de acciones deben encajar con las acciones que se realizan
abiertamente.
Aqu est un ejemplo para aclarar las generalidades. Una persona, sentado en una
mesa en un restaurante, que quiere obtener una cucharadita colmada de sal y poner
la sal en su bolsillo izquierdo, y desea hacerlo sin ser observados.

El trickster recoge la salina y sacude la sal a su comida, o en su cerveza.

Esto se hace con la parte superior de la salina, celebrada hacia s mismo para que
los dems jugadores en la mesa no se puede ver la cantidad de sal que sale del
agitador. Aparentemente no est satisfecho, el tramposo raps la parte inferior de
la salina en la mesa. En este punto las circunstancias determinan el rendimiento,
para la sal puede o no ejecutar libremente desde la bodega. Si la sal se desplaza
libremente, el ejecutante, como si para probar el agitador despus de que l ha
tocado, sobre la mesa, agita una cantidad de sal en su mano izquierda, que se
celebr en el borde de la mesa. Si la sal es realmente metidos en la bodega, se
desatornilla la parte superior y se vierte una cantidad de sal en su mano
izquierda. En el primer caso, como si est satisfecho por la prueba que la sal est
saliendo bien, sales de l su comida, o cerveza, utilizando el agitador. l
desciende su mano izquierda a su regazo o a su lado. En la segunda instancia, l
toma pellizcos de sal en su mano izquierda, con los dedos de la mano derecha, y
sales de su comida. Tan pronto como l ha tomado suficiente sal para sus
necesidades, se le cae la mano izquierda como se hizo en el otro caso.
Naturalmente, cuando la mano izquierda se cay por debajo de la mesa, los dedos
estn cerrados, para que la sal se mantiene en la mano. La mano izquierda se
mantiene en el lateral, o en el regazo, por tanto como un minuto antes de la sal se
coloca en el bolsillo. Esta espera es para asegurarse de que no hay una relacin
obvia entre la sal en la mano y la mano que va en el bolsillo. Mientras esto
ilustra cmo se puede hacer algo que no se observan a pesar de que puede ser visto,
tambin ilustra otro punto: no todo el mundo puede hacer un truco en la misma
forma. Una persona con las manos hmedas tendra que usar otro mtodo porque toda
la sal se adhiera a la mano y no poda quedar en su bolsillo.
Tambin es de distribucin ms importantes. Tiene dos elementos de distribucin.
Uno tiene que ver con cuando se hace el truco. Por ejemplo, evidentemente sera un
error, en el ejemplo anterior, para manejar la salina, inmediatamente despus de
que otra persona se ha utilizado con xito. El otro punto de sincronizacin es la
cadencia de una serie de acciones. El nfasis es dado a lo que se deseaba ser
notado. Se prestar poca atencin a aquellas acciones que no estn estresados.
En el ejemplo, es evidente que lo que es esencial para el xito del truco es la
naturalidad con la que el intrprete acta la parte de querer la sal, tienen
dificultades para conseguir la sal, no deje que le molesta, y obtiene la sal que l
quiere. Debe realizarse como si se tratara de uno de esos menores que molesta
afectan a la humanidad. l debe ir a travs de todas las acciones como si ningn
pensamiento eran necesarios (que no lo es) y es slo una de esas acciones
automticas uno hace regularmente. Sobre todo, el tramposo no intenta convertir
cualquier accin astuto.
La sal va abiertamente en la mano izquierda la mano y, a continuacin, se descarta.
l llama a ninguna atencin al caer la mano y por lo tanto no atrae la atencin de
la accin. Como con la mayora de los trucos,

se ver que no es un asunto de destreza digital que es necesaria para el xito de

la trampa, sino una cuidadosa secuencia de acciones, de naturalidad en el desempeo
y la capacidad para adaptarse a s mismo a las circunstancias.
En la planificacin de un truco, la primera consideracin es determinar exactamente
lo que va a ser cumplida. Este parecera ser un hecho tan evidente que no habra
necesidad de mencionar en absoluto. Pero, a menos que uno est record que l debe
conocer plenamente y exactamente cul es su objetivo, uno comenzar con
generalidades. El resultado invariable de planificacin, cuando se trabaja a partir
de las generalidades, complicacin del mtodo. Un truco para ser bueno debe ser
simple en su idea bsica. Es cierto que, a veces, puede resultar ms fcil hacer un
truco a travs de la elaboracin de los detalles de rendimiento, pero la idea
bsica debe ser simple.
Despus de la totalidad de los requisitos de lo que se ha hecho han sido
determinadas, el paso siguiente es decidir cmo se puede hacer la tarea ms fcil,
siempre que el secreto no es necesario. En la mayora de los casos, esa es la forma
en que se llevar a cabo en el truco salvo que algunos se hace adems que se
mantenga la accin de ser notado. Refirindose nuevamente al truco de secretamente
poner sal en el bolsillo izquierdo, es evidente que la manera ms fcil de hacer
esto abiertamente es verter la cantidad necesaria de sal desde el agitador en la
mano izquierda y, a continuacin, poner esa mano, y la sal, en el bolsillo de su
chaqueta. Esto es tambin lo que se hace al realizar el truco. Sin embargo, dado
que los espectadores se dan algo razonable pensar, aparte de las acciones
requeridas, las acciones adicionales no ser notado. El truco, en ese caso, como es
tan frecuente en el caso, se debe enteramente a una falsa premisa inducida en la
mente de los espectadores. La pretensin de que el saltshaker est obstruido es la
premisa falsa.
Se habr dado cuenta, en el ejemplo, que la falsa idea que enmascara la accin
esencial se sugiere slo por una rutina que es habitual en la obtencin de sal de
un agitador obstruido. La idea falsa se pone encima de la pantomima en lugar de
palabras. A veces, tambin, las palabras son necesarias para conseguir un
espectador a aceptar algunas premisas falsas. El gran valor de confiar slo en
simple pantomima, es que las acciones pueden ser minimizadas por hablar sobre un
tema totalmente ajeno como las acciones realizadas.
Principalmente, el engao depende de una manera de pensar. Es una mentira actu.
Ms pensamiento y cuidado son necesarias para actuar fuera una mentira que decir
uno, para acciones falsas son ms obvios en su incongruencia que son palabras. Es
ms fcil, por ejemplo, pretender ser un mecnico de automviles que va a actuar la
parte de uno. Es fcil para una persona phlegmatic declarar que l est nervioso,
pero extremadamente difcil actuar para cualquier longitud de tiempo apreciable
como si estuviera

nervioso.
Declarando que el engao bsicamente depende de una manera de pensar necesita
considerable amplificacin, para el pensamiento oblicuo del tramposo debe ser
aceptable para los espectadores. Esto significa que no puede violar los usos y
costumbres de los espectadores, ni de ninguna otra manera, pueden ser la causa de
atraer una atencin especial. Algo inusual en la accin o discurso (raro el uno ve
o escucha) atraiga la atencin y deben ser evitados. Incluso si un espectador ha
centrado su atencin en las acciones durante un truco y l no puede descubrir que
un truco se realiza, que posteriormente pueden recordar que el trickster actu de
forma extraa y posiblemente han despertado sus sospechas.
Antes de que un estafador puede planear un truco, l debe saber que los
espectadores van a ser. Esto no significa conocer sus nombres y direcciones.
Significa conocer el tipo de gente que son y su nacionalidad. Por ejemplo, se
podra basar un truco en la accin de los emprstitos un reloj y luego encontrar
que ninguno de los espectadores llevaron relojes. O el truco podra requerir el
tramposo bofetada a un espectador en la parte de atrs, slo para descubrir que
todos los espectadores eran hindes, que les molesta ser tocado. Estos son ejemplos
de casos reales donde el tramposo de la falta de conocimiento de que los
espectadores se impidi la ejecucin del truco que se haban previsto. Cuanto ms
sepa acerca de embaucador los espectadores pueden planificar mejor el truco para
asegurar que tenga xito.
La "tangente pensando" es una frase descriptiva de la manera en que un estafador
planifica su trabajo. l debe pensar en algo para hacer o decir que, si bien aborda
el tema, en realidad dispara fuera de ella. Porque el comentario toca el tema, no
ser notado que efectivamente va lejos del sujeto en lugar de a su alrededor. Nuevo
consulte el saltshaker truco. Llama la atencin la tan evidentemente a la
"defectuosa" shaker que los espectadores no prestan atencin a la perfeccin accin
abierta de poner sal en la mano izquierda. Debe subrayarse de nuevo que la falsa
accin debe ser tan natural como para ser aceptable.
Hay varios puntos que debe conocer acerca de las cosas que el espectador notar y
esas cosas no notarn y sobre algunos de los procesos de pensamiento de
espectadores que pueden depender de l. Estas son las cosas que son verdaderas de
todas las personas, independientemente de su nacionalidad, antecedentes educativos,
o la estacin en la vida.
No hay ninguna accin que se espera ser notado, pero todas las acciones que se
sorprende a un espectador ser notado por l. Sin embargo, aunque todas las
acciones sorprendentes ser notado, muchos sern inmediatamente olvidado en seguida
a la vez por una explicacin racional. Por

ejemplo, verter una bebida de una botella en un vaso, o t o caf de la olla en una
taza, no atraer la atencin. Sin embargo, vertiendo el lquido sobre los alimentos
sobre la placa ser notado. Se habr dado cuenta, pero no recordaba si, cuando el
lquido se vierte sobre la comida, parece accidental crispado porque el cuerpo es
como si en el dolor y la afirmacin, "debe haber un pasador en la silla." ser ms
fuerte si, al llegar abajo, un pin es producida, se muestra y se desechan. En otras
palabras, naturales y las acciones normales excite ningn inters y, por tanto, no
son observadas, aunque antinatural y acciones inusuales atraiga la atencin, a
menos que un simple pero se da una explicacin satisfactoria a la vez.
Una persona que parece estar interesado en lo que l est haciendo no ser notado,
pero uno cuyo inters se dirige hacia lo que otros estn haciendo va a atraer la
atencin. Por ejemplo, poco se prestar atencin a la persona que, cuando estn a
solas, parece absorto en el libro o el peridico que est leyendo, y cuando con
otros dedica su inters a sus compaeros pero informal y tiene inters en su
entorno. Uno que parece interesada en todo, excepto en su papel, o sus compaeros,
o aparentemente est buscando a alguien que an no ha llegado, siempre va a atraer
la atencin.
La postura es importante para evitar ser notoria. Esa persona atrae poca atencin
que cuando ya sea sentado o de pie, parece ser su facilidad; es decir, sin mostrar
ningn esfuerzo fsico y con la manera de estar seguro de tener derecho a estar
donde est. l ser notado si defiende stiffly como si fuese un soldado informar a
un oficial de alto rango, o slouches como si la muerte era inminente. Notable es
tambin la persona que se sienta como si l espera la presidencia a explotar, o el
que se sienta slouched torpemente en una silla como si fuera un mueco de trapo
arrojados en esa posicin.
Posiblemente nada atrae la atencin tan pronto como inquieto. Constantemente
mientras la posicin de pie o sentada; repetidamente poner manos dentro y fuera de
los bolsillos; tocando sobre una silla o mesa de rea con los dedos; o jugando con
una cadena de reloj, llaves, monedas, tabla de plata, etc., son todos a ser evitado
por la persona que quiere hacer algo en secreto.
Resumiendo estos puntos: la calma, tranquilo, relajado (aunque no hasta el punto de
parecer inconexas) Persona no atraen la atencin. Por supuesto, esto asume que l
es un individuo normal. La persona que es excepcionalmente alto, o corto, o cojo, o
deformado ser notado, pero una vez que el observador observa la forma en que l es
inusual, poco ms aviso es pagado.
Sobre el tema de ser notado, existe un punto inverso que conviene sealar. A veces
fraudulentos tienen razn al crdito, o acusar, alguna persona imaginaria con lo
que se ha hecho. Un error es natural para describir a alguien de un formulario, y
de acciones que son inusuales y sorprendentes. Generalmente es fcil cerciorarse de
que ninguna de estas personas ha sido en las cercanas. La descripcin adecuada
ser de una persona promedio en tamao y coloracin normal y en funciones, pero -y
este es un punto muy importante de tener alguna rareza menores como la primera
conjunta de los desaparecidos de el dedo meique de la mano izquierda, o un gran
mole cerca detrs de su oreja derecha. La descripcin, en definitiva, de casi
nadie, sino mencionar algunos improbable, pero fcilmente percibidas, menor rareza
que identificara a l si lo encuentra. Esta descripcin ser aceptable para los
oyentes y al mismo tiempo ser uno ms difcil de refutar.
Reanudando la descripcin de los atributos de un exitoso embaucador, cabe repetir
que l debera ser lo normal en forma, y sus acciones tan natural, que no hay nada
que sobre l se excita la sospecha. Esto no significa que l tiene que ser de
cualquier tamao o forma, que tiene que hacer gestos cuando habla, o abstenerse de
hacer ellos. Slo significa que l tiene que ser el mismo como l est en sus
momentos ms tranquilos. Naturalmente, la persona que habla y acta rpidamente
har bien en aprender a hacer tanto el discurso y las acciones con ms lentitud.
Trucos nunca se realiza rpidamente y ralentizacin en el momento se hace el truco
ser perceptible. El gran punto es ser cmodamente natural o, al menos, para dar
ese aspecto. Si uno puede ser natural, incluso en una situacin difcil, l har su
trabajo menos arduo, porque es muy difcil actuar el papel de quien est a gusto y,
al mismo tiempo, piense en el engao. La principal causa de torvos acciones y falta
de equilibrio es debido a la preocupacin provocada por falta de preparacin.
Cuando confa en que l puede hacerlo, l tendr una manera natural. No hay nada
ms importante para el rendimiento de un truco de confianza por parte del
ejecutante. La confianza es un resultado directo de la preparacin.
La confianza no es nada para ser exhibidos y no es cockiness. La confianza es
simplemente la sensacin de certeza de estar preparado para hacer el trabajo de una
conciencia de estar listo.
Algunas personas, como cuestin de hecho, casi todo el mundo, se ponen nerviosos y
tensa cuando comparecen ante una gran audiencia. El actor capacitado realiza, y el
Inexperto sentidos, que debido a la distancia, su forma natural parece falso.
Porque la distancia tanto minimiza y no altera la etapa actor hace gestos ms
amplias y ms lento que l hara ntimamente. Porque hacer un truco es una forma de
actuar, los principiantes tienden a estar nervioso y asumir una forma inusual y
movimientos tiesos. Quienes hacen sus trucos antes slo unos pocos no deben
preocuparse, porque ellos no tienen ninguna necesidad de alterar sus acciones o
forma. No slo no hay necesidad, pero no se debe hacer. La creencia popular de que
es ms difcil de

llevar a cabo un truco "cerca" es completamente errnea. La actuacin en el

escenario est suficientemente distante para que el ojo del espectador ve todo el
hombre. Cuando cerca, slo parte de la ejecutante est dentro del rango de visin
del espectador. Ms del intrprete que puede ser visto, menos su oportunidad de
hacer nada sin la deteccin. Como ejemplos: un intrprete en el escenario se vera
si se meti la mano en su bolsillo, pero esa accin puede hacerse sin ser visto
mientras est parado cerca de una persona as la mano est fuera de su rango de
visin.
Trucos simples, y el lector nunca necesitar hacer cualquier otros, son fciles de
hacer, para que slo requieren el conocimiento, la comprensin, la confianza y una
pequea cantidad de ingenio. Y el ingenio ser necesaria slo en el caso de tener
que combinar o modificar mtodos en lo sucesivo establecidas con el fin de rellenar
alguna circunstancia particular de que el escritor no poda ser consciente. El
lector no encontrar lo necesario para desarrollar cualquier habilidad manual para
cualquiera de los trucos. Nunca se le pedir que realice cualquier accin que ahora
no puede hacer regularmente, aunque es posible que necesite para realizar la accin
para un nuevo propsito. No habr clases en el intrincado juego de manos. Todos los
trucos ser sencillo hacer fsicamente. Pero tomar este bit de advertencia: el
facilitar la manipulacin en la baza ms importante resulta para el ejecutante para
tener claramente en cuenta cada detalle. Esto es porque, si bien la manipulacin de
expertos puede en s misma ser desconcertante, simple superchera depende
enteramente de una idea y una rutina. Sin embargo, con su mente y mis mtodos, no
debera haber ninguna dificultad real.
Antes de entrar en detalles de cmo hacer trucos particulares, puede ser bueno para
revisar lo que se ha escrito. En primer lugar, con el fin de enfocar el tema
correctamente, uno debe tener una mente totalmente libre de todos los diversos
generalizada, aunque errnea, trinqueteros ideas acerca de cmo funciona. Es
recomendable para un principiante a tener su mente totalmente desprovisto de
convicciones de cualquier tipo sobre el engao. Comenzando con una mente clara
elimina el 75 por ciento de la dificultad de aprender a hacer trucos.
A continuacin, es necesario reafirmar que el engao depende bsicamente sobre
psicologa elemental. Quien espera realizar trucos deben comprender que el objetivo
del trickster es engaar a la mente en lugar de los ojos. Esta comprensin le har
dispuestos a aceptar que el trickster depende de una forma de pensar que engaar a
los espectadores ms que en rapidez y habilidad manipuladora. Para hacer una
afirmacin positiva, el tramposo se basa en confuso y engaoso, as la mente en
lugar de los ojos de los espectadores. Incluso cuando los ojos estn engaados, la
memoria puede retener

algo que permitir estudiar cmo el misterio se realiza despus de que se termin.
Cuando la mente ha sido engaado, es casi imposible trabajar hacia atrs y
descubrir el engao.
Si fuera posible para el escritor con el lector, sera muy fcil para demostrar
cmo la mente puede fcilmente ser engaado, incluso cuando lo que se hace es visto
por los ojos. Sera muy fcil porque el elemento personal desempea un gran papel
en el rendimiento. Como esto no es posible, todo lo que se puede hacer es fijar un
par de trucos sobre el papel.
1. Dos agricultores viven una milla aparte y cada uno ponga una valla de la misma
longitud, altura y material en frente de su casa. Los ojos pueden ver (en el diseo
ms adelante) que un agricultor es un generador de valla mejor que el otro, pero al
menos llama la atencin el asunto, la mente no se da cuenta de la diferencia.
(-0-0-0-0-0-0-) (-0 -0 0- 0-0-) 2. Un hombre haba sido estudiar esperanto y otros
idiomas universales. Cuando estaba sentado en su escritorio pensando en la cuestin
de los idiomas universales, l absentmindedly escribi estas cartas:
LUANSIRVEEVRISNAUL el ojo ve las letras, pero incluso con la mente del lector
localiza dos veces en la historia anterior, tarda algn estudio para ver lo que
haba en la mente del hombre. Sin la historia, y el estudio, la mente que slo se
registre un nmero de cartas, hacer ninguna palabra o palabras, haban escrito. No
es inmediatamente evidente que, comenzando con la segunda letra y leer cada letra
deletrea la palabra universal. Y a partir del siguiente a la ltima carta y leer
hacia atrs, cada letra alternativa deletrea la palabra misma.
Ahora una descripcin del artista intrprete o ejecutante. l debe ser natural y a
gusto. l debe saber en ese detalle completo de lo que est por hacer y cmo l es
hacer lo que l est completamente asegurada y por lo tanto tiene plena confianza
en s mismo. l tiene la plena confianza de que l no slo no molestar pero no
tiene ninguna inclinacin a hacerlo.
A continuacin, el ejecutante debe tener una realizacin del elemento de tiempo. l
debe saber el momento adecuado para iniciar su engao. l debe conocer la
importancia del tiempo en cada detalle de su desempeo.
Por ltimo, el jugador debe aceptar plenamente el hecho de que l no sabe demasiado
acerca de lo que planea hacer. Cada detalle que l sabe, ms all de los elementos
esenciales para garantizar el xito, agrega un poco ms para eliminar la
posibilidad de fracaso. Ms detalles un estafador tiene en mente en relacin con un
truco ms seguro que ser de su capacidad para hacer lo que sea necesario. A este
estado, en otras palabras, la preocupacin, la posibilidad de error, y la
probabilidad de deteccin puede ser eliminada por una cuidadosa, una cuidadosa
preparacin.
La situacin recuerda la ocasin en que un reportero le pregunt el cientfico Dr.
Roy Andrews Chapman, a su regreso de un ao en Mongolia Interior, para relatar sus
aventuras. "Mi querido hombre," dijo el doctor, "no tenamos aventuras. Tenamos
una expedicin cientfica.
Aventuras vienen solamente a travs de la falta de preparacin y estbamos
preparados adecuadamente". Tal es el caso de engao, para una preparacin adecuada
garantiza el xito.
El conocimiento del intrprete debe ser tan completa que l sabe cada detalle de
cmo y por qu cada punto se hace el truco. l debe saber, tambin, cuando las
condiciones del momento demanda un cambio en la preparacin del procedimiento y
cmo realizar dichos cambios sin ser molestados. Tales cambios no tendrn
manipuladora y no requieren nunca nada sino una flexibilidad de mente, junto con el
conocimiento.
En este punto (muy posiblemente en un prrafo anterior) el lector llega a la
conclusin de que el escritor es extremadamente verboso en explicar algunos puntos
simples. Este sentimiento no es en absoluto cuestionables mientras el lector ha
comprendido que los puntos son simples. El objetivo del escritor es que el lector
exitoso cuando l realiza un truco.
El escritor est muy dispuesto a reconocer que tanto prolijo y obvio siempre el
lector, por lo tanto, invariablemente tiene xito en su trabajo.
II. Manejo de tabletas en un prrafo anterior se observ que el lector en el
desempeo de sus trucos necesidad nunca hacer cualquier accin que ahora no puede
hacer con regularidad. Esto es porque l debe ser capaz de tener todo su mente
concentrada sobre el rendimiento en lugar de ser desviado por la necesidad de
considerar una nueva tcnica manipulativa. La primera ilustracin se encuentra
totalmente natural para cualquier persona que fuma. Incluso si el lector es un no
fumador, l ser, muy probablemente, parece ser bastante natural. Si el lector
puede o no fumar, se deben seguir las instrucciones y realice la accin indicada.
Con el fin de que el lector puede encontrar exactamente lo que sus acciones son
naturales, l debe conseguir un paquete de papel coincide antes de seguir leyendo.

Tome el papel coincide, abrir la tapa, corte una coincidencia, y cerrar la tapa.
A continuacin, la luz de la coincidencia y soplando.
Se han encontrado que es natural para hacer estas varias acciones totalmente sin
utilizar la tercera o poco los dedos de ambas manos. Suponiendo que el lector es
dextrgira, l habr celebrado el paquete de fsforos en la mano izquierda y entre
el pulgar, sobre uno de los bordes, y el primero y segundo dedos, en el borde
opuesto. (Si el lector queda naturalmente- entreg, l encontrar todos los
detalles son los mismos en todas las instrucciones en lo sucesivo establecidos y
muy til siempre que lea "mano izquierda" cuando la "derecha" est ajustado hacia
abajo y viceversa.) mientras que el lector encontrar que utilizar slo el pulgar
y el primero y segundo dedos de la mano izquierda en sostener el papel de los
partidos, l no puede detener automticamente el paquete exactamente como es
necesario para este primer truco. Sin embargo, encontrar que la posicin del
paquete es todo lo que tiene que ser cambiado y que no cambiar el agarre que
naturalmente utiliza. Bien sujeto, con el pulgar en un lado del borde de la parte
posterior de la cubierta de papel y el primero y segundo dedos estn sobre el borde
opuesto. Celebrado en esta forma, la parte de atrs de la cubierta se enfrenta a la
palma de la mano. Esta empuadura posibilita que los dedos de la mano derecha para
abrir la tapa frontal, para cortar una coincidencia, y cierre la cubierta frontal,
sin soltar el agarre de los dedos de la mano izquierda o cambiar su posicin.
Para continuar con el experimento, el lector debe insertar un pasador recto
ordinaria en la parte posterior del paquete de cerillas. La vlvula est atascada,
a travs de la esquina inferior derecha (esto supone que la parte posterior del
paquete es el que est ms arriba), un cuarto de pulgada desde el lado derecho y a
la misma distancia desde la parte inferior. El pinpoint debe apuntar hacia la parte
superior del paquete y a la derecha por el interior de la espalda y detrs de las
coincidencias. El pasador debe estar apretado de forma que slo la cabeza sobresale
en la parte de atrs.
De nuevo el paquete de fsforos deben ser tomadas, celebrada como se describi
anteriormente, abri un partido arrancados, la tapa cerrada, y el partido
iluminado. Se encuentra en hacer estas acciones que la cabeza del pasador nunca es
tocado. Tambin se encontr que es fcil, y no del todo perceptible, frotar la
punta del tercer dedo de la mano izquierda sobre la cabeza del pasador. Si el clavo
del tercer dedo se usa, ser encontrado fcil incluso para sacar el pasador del
papel.
Tras haber probado este experimento, ser evidente lo fcil que sera para sacar
una

pequea pldora que haba sido pegada al paquete en la posicin de la cabeza de

alfiler. En la manipulacin de los partidos, se ve que es natural y fcil, siempre
para mantener el respaldo de los partidos apuntando hacia el interior de la mano o
hacia el suelo. En ambos casos, la cabeza de alfiler (o la pldora) siempre se
mantuvo oculto de la vista de ejecutante y todos los espectadores.
Mostrando pldora el apego y la forma de caja de cerillas se mantiene fcilmente la
pldora de liberacin.
Phil Franke el anterior describe cmo una pequea pldora puede ser fcilmente
transportados y manipulados (aunque es minuto) y, sin embargo, es rpidamente
liberado indiscernibly y sin ningn esfuerzo. Tal es el secreto y los siguientes
son los detalles del rendimiento. La parcela del truco es poner la pastilla en la
bebida de un espectador sin su, o cualquier otro conocimiento del espectador. En la
situacin donde no hay sino un espectador, el truco es muy sencillo. El ejecutante
debe estar orientado hacia el espectador o a su izquierda (de nuevo estas son las
instrucciones para una persona diestra). No hay mucha diferencia si ambos estn de
pie en un bar o estn sentados en una mesa. Si la tabla, sin embargo, es tan amplio
que el ejecutante no puede llegar fcilmente a travs de ella, el truco no se puede
hacer cuando el ejecutante se enfrenta al espectador. Si, por medio levantndose de
su silla, el ejecutante puede alcanzar a travs de la tabla, entonces es adecuado.
La razn de las respectivas posiciones de los jugadores y espectadores que se hace
el truco con la mano izquierda y, por tanto, requiere de un amplio espacio para el
movimiento del brazo izquierdo.
Este truco, por cierto, slo puede hacerse por un espectador, que es un fumador.
Otro mtodo se describen para realizar para un espectador que no fuma. Si, antes de
la presentacin, el jugador sabe si el espectador hace o no el humo, que slo
necesitan estar preparados para utilizar un mtodo. Si este hecho no se conoce,
ser necesario estar preparado para realizar cualquiera de estos mtodos.
Esta es la rutina para el espectador que fuma. En el instante en el que el
ejecutante ve el espectador tome un cigarrillo, cigarro o pipa, l toma el paquete
de fsforos de su bolsillo, se despega una coincidencia, y mantiene y coincidencia
de paquetes listos para prender el partido. l hace estas cosas abiertamente,
porque lo que l hace slo puede ser considerado como un gesto amable y corts. Tan
pronto como el espectador est listo para encenderse, el ejecutante debera
celebrar los partidos cerca del espectador y la huelga una coincidencia. Los
partidos se celebren slo tan cerca del espectador como amabilidad permite sino
que, de ser posible, estar ms cerca del espectador que es la boca del vaso o taza,
en la que la pldora es que se cay.
Mano izquierda bajado para accin inmediatamente despus del partido es golpeado.
Phil Franke el ejecutante debe sostener la llama de la coincidencia, de modo que el
espectador puede utilizar mejor y, por supuesto, el ejecutante debe mirar a lo que
est haciendo. Tan pronto como el espectador tiene una luz adecuada, el ejecutante
debera comenzar a inclinarse hacia atrs en su posicin anterior. Al hacerlo, la
mano izquierda, que se ha celebrado todava desde el match fue golpeado, es llevado
a travs de la boca del vaso o taza y la pldora cay en el lquido. Cabe destacar
tres puntos. En primer lugar, la mano izquierda debe ser retirada con un movimiento
continuo. No puede haber dudas sobre el lquido. Debera ser obvio que el ms lento
de la mano izquierda se mueve ms fcil ser para apuntar con precisin. Segundo,
mientras que la mano izquierda est siendo retirado el ejecutante puede caer sus
ojos en el rostro del espectador y por lo tanto ver la tabla, pero no debe,
evidentemente, seguir los movimientos de la mano izquierda.
En tercer lugar, la mano izquierda debe llegar tan cerca de la desembocadura del
vidrio como sea posible. Esto no slo asegura la pldora va en el lquido, sino que
tambin reduce las posibilidades de que la pldora salpicando que podra ser visto
ni odo.

Se observar que la pldora se cay cuando el brazo se trajo de vuelta al cuerpo,

en lugar de en el momento en que el brazo extendido. Esto, principalmente, es
porque ningn secreto mover que se realiza como parte de una accin ms amplia
generalmente puede hacerse menos evidente cuando se hace como el brazo es trado de
vuelta al cuerpo. Esto es obvio porque una vez que la accin se ha completado, el
espectador de la mente ya no se interesa en el movimiento del brazo.
La base psicolgica para esta rutina es que una pequea accin no ser notado
cuando se realiza mientras se hace un amplio gesto que hay una razn obvia. La
razn para el amplio gesto, sin embargo, debe ser una parte esencial de un
pensamiento totalmente desvinculadas de la finalidad de la pequea accin. De
nuevo, debe subrayarse que la accin evidente debe ser totalmente natural.
En el caso de que el ejecutante est de pie con el espectador en un bar, el truco
es hecho exactamente como si de una tabla excepto por el movimiento del cuerpo del
ejecutante. En el bar El ejecutante hace un cuarto de giro de su cuerpo hacia la
derecha de modo que el orador se enfrenta al espectador, en lugar de frente al bar.
De lo contrario los movimientos se hacen enteramente con los brazos. Cuando en la
mesa, si sentado a la izquierda del espectador, el ejecutante se convierte en su
cintura en lugar de mover los pies, a fin de enfrentar al espectador.
Si el espectador es un no fumador, esta es la rutina sugerida. Pegar la pastilla a
la espalda de un monedero, notebook, o un pequeo bloc de notas que sera natural
para una persona del carcter del artista intrprete o ejecutante a llevar. Han
holgadamente en el bolsillo de la billetera, o entre las pginas del cuaderno o
pad, un papel con algo escrito en ella acerca de lo que usted desea para cuestionar
al espectador. La escritura puede ser una direccin, un nombre o cualquier cosa
sobre cualquier tema. Lo que est escrito slo tiene que ser algo acerca de que una
pregunta puede ser legtimo.
Existe una posibilidad alternativa, que es mostrar algo comnmente visto alrededor
de una observacin que puede hacerse en un punto que es improbable que el
espectador es consciente, como un pedazo de papel moneda.

Phil Franke unos minutos de estudio con cualquier pedazo de papel moneda fabricado
nunca encontrar alguna rareza sobre una observacin que puede hacerse con la
garanta de que el espectador nunca haba notado el detalle. Ese detalle es el
hecho de que en los EE.UU. dlar facturas emitidas durante el tiempo que John W.
Snyder fue secretario del Tesoro no hubo un perodo despus de la W en su firma.
Los detalles no deben tener importancia alguna. Slo debe ser algo que pueda ser
mostrado y hablado. Es mejor no usar un detalle que puede ser algo que el
espectador ha preguntado antes, tales como, "Cuntas veces la figura no 1 y la
palabra aparezca en un billete de dlar?" La preparacin para el uso del papel es
exactamente el mismo que el de los partidos. El punto en el que la pldora est
pegada en la parte posterior de la funda, porttil, o pad depende del tamao del
objeto. Es estar estancado en un punto donde el tercer dedo de la mano izquierda
puede seleccionar fcilmente cuando el objeto se sujeta entre el pulgar sobre uno
de los bordes y el primero y segundo dedos en el borde opuesto. Naturalmente, el
objeto utilizado debe ser de un tamao tal que puede ser mantenido en esta forma y
como si se tratara de una forma natural para mantenerlo.
El rendimiento, utilizando el papel, es casi lo mismo que el truco de los partidos.
Estos son los detalles de la rutina de la performance. En primer lugar, se dice
algo sobre el tema mencionado en el papel. A continuacin, el monedero, el porttil
o la almohadilla est tomada desde el bolsillo. Se puso delante y cercana al
espectador como se abre y se toma el papel. La mayora de las personas en esta
accin sera abrir el monedero y extraiga el papel mientras el monedero se celebr
cerca de sus propios cuerpos, y luego llegar a salir slo con la mano que sostiene
el papel. El punto es que hay algunas personas que haran naturalmente

la accin de la otra manera. Este hecho hace posible que el ejecutante a hacerlo de
esa manera. Slo tiene que recordar que es una accin perfectamente naturales
aunque quizs no sea la forma en que normalmente lo hara. No cambia en lo ms
mnimo las manipulaciones que utilice normalmente. Manteniendo ese pensamiento en
mente, y luego seguir adelante y abrir el monedero cerca del espectador, el
ejecutante encontrarn que la accin parece incluso natural para l.
Psicolgicamente el punto aqu es que todo lo que se requiere es que, no importa
cul sea la accin, esa accin debe ser algo natural y parecerlo. No es necesario
que la accin sea el que habitualmente seguida por el ejecutante. Cualquier accin
para una persona natural puede realizarse fcilmente por otra persona no
proporcion nuevas tcnicas estn involucrados.
Una vez que el documento ha sido tomada con la mano derecha y entregado al
espectador, la mano izquierda es trado de vuelta al cuerpo. En el movimiento de la
mano izquierda se puso sobre la boca del vaso o taza y la pldora se cay.
El carcter del artista intrprete o ejecutante, o el personaje que ha asumido,
juega una parte importante en este truco y su rendimiento. Por ejemplo, si es en el
carcter del ejecutante para llevar un caso de cigarrillos, la pldora puede estar
pegada a ella. Despus de ofrecer un cigarrillo al espectador la pldora es
detectar como el ejecutante trae el caso antes de devolverla a su bolsillo.
Si el rendimiento se llevar a cabo en un pas donde el papel coincidencias no son
comnmente utilizadas, el truco puede hacerse tan fcilmente con cualquier tamao
de caja de fsforos que puede llevarse en el bolsillo. Uno acostumbrado a realizar
trucos podra hacer el truco utilizando un encendedor, pero, debido al hecho de que
slo una parte es necesario para accionar un encendedor, el truco se vuelve ms
difcil de hacer. Es dos veces ms duro para un espectador para observar la
simultnea, aunque diversas acciones de dos manos como para seguir los movimientos
de una mano. Este es un factor que conviene aprovechar.
No importa cul sea el objeto al que est conectada la pldora, las precauciones
que ha de tomar la pldora no es raspada el objeto durante el tiempo que est en el
bolsillo del ejecutante.
El mtodo ms seguro para prevenir que la pldora se aflojan accidentalmente en el
bolsillo es tener un cuadro rgido en el bolsillo en la que el objeto se puede
poner. La caja debe estar abierto en la parte superior con el fin de que no habr
revuelto en extraer el objeto. El cuadro debe ser lo suficientemente poco profunda
para que parte del objeto se extiende por encima de los bordes y ser fcil de
comprender. El cuadro debe ser tan largo y tan amplia como para garantizar que el
objeto entra y

puede retirarse fcilmente. Una de esas cajas a menudo puede hacerse de algn
recipiente pequeo por cortar una parte. Un cuadro adecuado tambin puede ser
realizado por cortar y plegar una pieza de cartn y pegar el papel alrededor de la
parte exterior.
Phil Franke
tipos de cajas usadas para sujetar objetos preparados para que las pastillas no
sern desalojados mientras que los objetos se llevan en los bolsillos.
Phil Franke el truco anterior, incluso con sus variaciones, slo est diseado para
utilizarse en conexin con una pldora de slidos no ms de 2,5 mm de dimetro.
Otros mtodos son ms prcticos cuando se utilizan objetos de mayor tamao, o los
objetos de otra forma. Los mtodos para lograr el mismo objetivo, pero usando las
pldoras de mayor tamao, un polvo o un lquido se describen ms adelante. No es la
tarea del escritor, ni est dentro de su conocimiento, para indicar si un slido o
lquido debe ser utilizado, ni el tamao o cantidad de cualquiera de ellos. Dicha
informacin ser dada al lector por otras fuentes. El nico trabajo del escritor es
abastecer a los trucos que el objeto puede ser manejada. El escritor no recomendar
un mtodo por encima de otro. El mtodo indicado para un desempeo especfico es el
que tiene una informacin ms adecuada en la

situacin y que parecen ms naturales.

Izquierda: La expresin normal de la cara. Derecha: expresiones exageradas de
dumbness. Cuanto ms los msculos faciales estn relajados y los ojos arrojados
fuera de foco, mayor ser el efecto. Hacer estas acciones a un leve grado slo
demuestra una falta de atencin o desinters.
Phil Franke un hecho fsico-psicolgica que se aplica a la ejecucin de la
mencionada truco en todas sus variantes, as como en la ejecucin de cualquier otro
truco, debe sealarse por su gran importancia. El hecho es que, fsicamente, en el
momento de realizar cualquier accin que requieren una concentracin de
pensamiento, hay una alerta de aspecto, que es muy notable.
Una repentina atencin por parte del ejecutante provoca desconfianza por parte del
espectador. Lo opuesto a una apariencia de alerta es un estpido. Suponiendo una
leve apariencia estpida durante un truco le dar la apariencia de desinters.
Naturalmente, esto debe hacerse en un grado leve, de repente tener una expresin
imbecilic tambin est garantizado para atraer la atencin. Estupidez en apariencia
es afectada por relajar los msculos faciales y arrojar los ojos fuera de foco.
Para aprender a relajar los msculos faciales uno debe practicar delante de un
espejo. Cuando uno se encuentra, de esta manera, el msculo que controla qu parte
de la cara, se convierte en un asunto de muy poca prctica para relajar los
msculos indicados cuando se est lejos de un espejo. Aprender a lanzar los ojos
fuera de foco, mirar algn objeto sobre un pie y luego mantenga distante que se
enfocan al mirar a una persona a varios pies de distancia. Esta habilidad,
demasiado, slo requiere un poco de prctica. Cuando, anteriormente, el escritor
prometi al lector que l nunca se encargara de realizar cualquier accin que no
realizan regularmente, escap de la memoria del escritor que el lector podra
necesitar a veces parecen estpidas. Esta es la nica excepcin y el escritor pide
disculpas al lector. Sin embargo, poder parecen estpidas deliberadamente con el
fin de realzar su trabajo muestra un grado considerable de inteligencia, as como
el aprecio del arte de actuar. En tales casos es un asunto totalmente diferente de
lo que es con esa persona a quien tal expresin no slo es incontrolable pero
habitual.

Las instrucciones anteriores son para realizar un truco en el cual una pequea
pldora es utilizada.
Mientras que el mtodo fue ideado por las pldoras que varan en tamao de un
dieciseisavo de pulgada de dimetro para una pldora tan grande como tres
dieciseisavos de una pulgada en dimetro, se comprob que el mtodo es adecuado
para las pldoras de mayor tamao. Al hacer el truco con pldoras de mayor tamao
(hasta tres octavos de una pulgada e incluso ms) se debe tener especial cuidado en
pegarse la pldora a su portador. En primer lugar, la posicin del objeto en el que
la pldora se adjunta deber ser tal que la pldora puede quitarse con facilidad.
En segundo lugar, su posicin debe ser tal que la pldora est oculta de la vista
de los espectadores. Esto significa que la pldora debe ser lo suficientemente
lejos de los bordes del objeto que no sobresalga, donde puede verse incluso cuando
el objeto se celebr como se ha descrito. Un poco de experimentacin mostrar el
lugar en el que la pldora se adjunta. En tercer lugar, se debe tener especial
cuidado en el uso de la cantidad exacta de Pegar pega la pldora ms grande para el
transportista. Debido al mayor peso de una pldora grande, ms pegado ser
necesario que en una pequea pldora. Experimentando, tambin aqu se muestran
cunto pegar para utilizar.
La pasta utilizada debe cumplir varios requisitos. Debe ser sencillo de aplicar,
mantener con firmeza, se disuelven rpidamente en cualquier bebida y sin dejar un
residuo apreciable, y debe obtenerse fcilmente. La goma arbiga en polvo
(disponible en cualquier farmacia) hace un excelente adhesivo cuando se mezclan con
agua y cumple con todos los requisitos. Una gota de agua y una diminuta cantidad de
polvo, mezclados con un palillo de dientes, har suficiente pegar para celebrar
incluso un gran pldora. Cuando se mezcla con la consistencia de un notable grosor
partir de gachas, una pequea cantidad de la pasta se toma en el punto de el
palillo y ponerlo en la posicin correcta en el soporte. La pldora es entonces
presiona sobre la pasta.
En utilizando un gran pldora (tres octavos de una pulgada en dimetro y ms),
probablemente se encontrarn tan fcil, si no ms fcil, para sujetar la pldora en
los dedos y simplemente colquelo en el momento adecuado, en lugar de llevarlo en
un objeto del que se tiene que ser separados.
La manera ms fcil y natural para mantener en secreto una pldora es la base de la
tercera y dedos pequeos y rizar los dedos, de manera que las puntas toquen la
palma de la mano. Ser encontrado, incluso con los dos dedos, celebrado en esa
forma, que no hay falta de libertad de movimiento del pulgar y el primero y segundo
dedos. Cuando la tercera y dedos pequeos estn rizadas como el descrito, hay un
pliegue entre la base de los dedos y la palma de la mano. La pldora es celebrada
por el pliegue de la carne que forma la arruga. El centro de la pldora debe estar
a la altura de la fisura entre los dos dedos. En esta posicin hay suficiente carne
en todos los lados de la pldora para que quede completamente enmascarada de la
vista. Algunas personas, debido
a la formacin de sus manos, tienen un espacio entre los dedos que es imposible
cerrar y, por lo tanto, no espera nada de esta manera para que no pueda ser visto.
Sin embargo, an se encontrarn es posible ajustar la posicin de la pldora para
que quedar oculta.
Posicin en la mano para celebrar grandes pldora en los dedos. Esta accin puede
ser enmascarado por la celebracin de algn objeto, como un documento de
coincidencias. El objeto es inmaterial.
Phil Franke en la utilizacin de este "agarre" mtodo, todos los detalles de
rendimiento son idnticos a los descritos anteriormente, con dos excepciones. La
pldora es liberada por la apertura de los dedos, en lugar de recuperarla del
camin como se hace en el otro mtodo. La segunda diferencia es que la pldora
tiene que estar en la posicin de los dedos antes de que el paquete de fsforos (o
cualquier otro objeto se usa) se lleva en la mano. Es aconsejable tener algn
recipiente pequeo con un extremo abierto para llevar la pldora cuando est en el
bolsillo. Utilizando un recipiente asegura que no hay ninguna posibilidad de tener
la pldora aplastado o astillados, y haciendo as la pldora por lo que es
completamente intil o carentes de toda su fuerza. El contenedor tambin mantiene
la pldora de recoger las pelusas, etc., en el bolsillo.
La pldora est inclinado del recipiente en la mano y empuj a su posicin por el
pulgar. Esta accin se lleva a cabo en el bolsillo del ejecutante. Los dedos estn
curvados para sujetar la pldora. Cuando la pldora es sujetada firmemente, los
partidos u otro objeto es tomado por el pulgar y los primeros dos dedos.
Es posible que el lector encontrar que este mtodo sea tan fcil y natural que se
preguntarn por qu el otro mtodo fue sugerido. La celebracin de la pldora en
los dedos slo est indicado para su uso con la mayor pldoras. Las razones de esta
declaracin son: 1. Algunos hombres tienen

manos con la piel tan suave como para poder adecuadamente a sentir una pequea
pldora y para estar seguro de que son depositarios. 2. La humedad natural de las
manos es apto para hacer una pequea pldora adherirse a la carne y no ser liberado
cuando los dedos se abren. 3. Los dedos tienen que ser tan cerrado hermticamente
para mantener una pequea pldora que la mano es notablemente agobiante y
antinatural.
Una sugerencia adicional para una manera secretamente para manejar una pldora est
establecido slo porque las circunstancias en una situacin particular puede hacer
que sea ms adecuado. En este mtodo, la pldora est pegada en el centro de un
lado de la moneda. Esta moneda es tomada por el ejecutante en su bolsillo junto con
otras dos o tres monedas. La "carga", sin embargo, moneda en la que se sac del
bolsillo es celebrado entre el pulgar y el dedo ndice y las otras monedas son
presa entre el resto de los dedos y la palma de la mano. La moneda est cargada de
manera sostuvo que la pldora se mantiene desde los ojos de los espectadores.
Debajo de la vista de pldora adjunta a la moneda.
Phil Franke la moneda cargado se coloca en el centro de la palma de la otra mano
(pldora hacia abajo) y el resto de las monedas cay sobre l. Debido a la forma
cncava de la palma de la mano, la pldora ser totalmente oculta a la vista.
El propsito de tomar las monedas del bolsillo es, supuestamente, para hacer alguna
compra menor como un paquete de cigarrillos. Debe haber suficientes monedas en la
mano izquierda despus de realizar la compra, de modo que dos o ms se pueden poner
en el bar o en la mesa y an as tener dos del mismo tamao en la mano izquierda.
Una de estas dos monedas es en la que la pldora se adjunta. Una de estas monedas
es tomada en cada mano y celebr, con una superficie plana hacia el techo, entre el
pulgar y el ndice. El segundo dedo de la mano que sujeta la moneda se cargan
fcilmente y, naturalmente, ocultar la pldora de ser visto desde el lateral, y
tambin est en condiciones de sacar la pldora.
Phil Franke Las monedas se celebr en frente de el espectador y algunas
observaciones formuladas respecto de cunto o cun poco, las monedas se han
desgastado, o que uno se desgasta mucho ms que los otros. La observacin es
insignificante en cuanto a su fondo. Slo se ha de expresar una razn,
aparentemente de inters o diversin para el ejecutante, lo que hace natural que
muestran las monedas. Tan pronto como se hace la observacin de la moneda extra es
entregado al espectador o cado sobre la mesa o en el bar. De acuerdo a lo que ha
sido dicho en primer lugar, el ejecutante pide al espectador a sentir la superficie
de la moneda, o su peso, o para escuchar sus "ring". Como se hacen estas cosas, y
dijo: la moneda cargada es regresada al cuerpo del ejecutante. En el movimiento de
la moneda es transportado en el espectador de la bebida y la pldora es liberado.
Como fue el caso con el papel de los partidos, la moneda a la que se adjunta la
pldora es llevado perifrica en una caja en el bolsillo del ejecutante. El cuadro
es hecho as que la moneda puede ser tomada fcilmente.
Aunque se han dado algunas variaciones en los mecanismos de ejecucin y eliminacin
de la pldora, es evidente que el trasfondo psicolgico para el rendimiento no
cambia. No hay ningn cambio en la lgica de las acciones del intrprete, ni en la
manera en que la mente del espectador es llevado a pensamientos aparte de la accin
secreta.
Lo que el artista dice y lo que se maneja puede ser variado desde los temas
sugeridos y artculos mientras no se realiza ningn cambio en la pauta psicolgica
del rendimiento.
Un punto importante es que estos trucos, como sucede con casi todo lo que uno hace
bien, debe ser practicada. Eso no significa innumerables repeticiones como pianista
en el aprendizaje de las escalas. Esto significa lentamente pasando por todos los
detalles de rendimiento, fsicamente y mentalmente, hasta la confianza viene por lo
que no ser nada difcil ni vacilante en palabra o accin. Las primeras veces que
la rutina est atravesado, debe hacerse muy lentamente en la forma del movimiento
de accin se desaceler en

imgenes en movimiento. Ensayando lentamente al principio garantiza que ningn

detalle ser ignorada. Tan pronto como la rutina se puede hacer fcil y
uniformemente, puede ser practicado en un ritmo natural. Aprender los detalles de
rendimiento practicando lentamente al principio reduce el tiempo de ensayo general
materialmente.
Si un asunto de semanas, o ms, se produce entre los ensayos y el tiempo de
ejecucin, es recomendable ejecutar a travs de la rutina antes de intentar.
Siempre haba sido minuciosamente aprendidas durante los ensayos originales, no es
absolutamente necesario para hacer el truco en posteriores ensayos si uno es capaz
mentalmente lentamente para ir a travs de cada detalle de la palabra y la accin
que el rendimiento requiere. Si hay cualquier vacilacin en recordando los
detalles, el truco debe ser practicado ms. Olvidar detalles es ms probable ser
causado por no haber aprendido el truco a fondo en el principio que de ser posedo
de una memoria defectuosa.
III. Manipulacin de material suelto, polvos saltlike en forma, pueden ser
manejadas slo cuando est en algn tipo de recipiente.
El contenedor debe tener tres requisitos. 1. El contenedor debe sujetar con
seguridad el material suelto, sin la posibilidad de la prdida de la cantidad. 2.
Deber estar construido de modo que el material puede ser instantneamente
liberado. 3. Ella no debe aparecer como un contenedor y debe tener algn uso comn
que hace un objeto cualquiera podra esperarse a llevar. Instrucciones del escritor
eran trucos de diseo en relacin con el uso de cantidades de slidos sueltos
variando desde el volumen de un grano de sal de mesa a una cucharadita.
A fin de simplificar las instrucciones, todos los trucos que se utilizan son
slidos pulverizados se basa en el uso de un lpiz como el contenedor. Normalmente,
los lpices de madera comn no son considerados como contenedores y por esa misma
razn excite no sospecha cuando se utiliza para escribir en la forma acostumbrada.
Objetos comunes no son probables ser sospechoso, especialmente si el objeto no es
nueva. Este es un punto psicolgico que ocurre con las cosas normalmente un hombre
lleva en sus bolsillos. Papel arrugado y gastado dinero (a menos que el valor es
tan alto como para ser de inters porque esos proyectos no son usualmente llevados)
atrae menos anticipacin que crisp nuevos billetes. Un nuevo y brillante penny ser
la nica moneda observado en un puado de monedas desgastadas aburrido. Teniendo un
cigarrillo de un paquete parcialmente usados pasarn letra muerta mientras toma un
nuevo paquete del bolsillo es apto para ser notado. Un nuevo billfold, reloj, etc.
ser notado, mientras que las acciones relacionadas con el uso de objetos antiguos
similares pero no se observan. Por lo tanto, puesto que es

necesario atraer ninguna atencin, el lpiz "cargado" no debe ser nuevo. La

diferencia de aspecto entre el antiguo y el nuevo lpiz es en gran medida una
cuestin de longitud. Un lpiz de cuatro a cinco pulgadas de largo, aparentemente
por haber sido afilada y resharpened, no atraer la atencin. Como en la mayora de
tales reglas, esta regla contra la novedad puede ser recargada. Un ramal de un
lpiz, slo una o dos pulgadas de largo, es notado porque es difcil de manejar tan
breve, un instrumento de escritura. Un rasgado y ragged monedero, una retorcida y
aplastada cajetilla de cigarrillos, o algo tan sucia no persona normal tendra que
son otros ejemplos de pasarse a la falta de novedad.
Hay otra excepcin a la regla anterior. Preocupados de una persona sospechosa y
ser ms fcil aceptar un cigarrillo de un paquete nuevo que acaba de verse
adquirido que va desde un paquete usado parcialmente tomado del bolsillo de
alguien. Si bien no es la salvaguardia de la persona sospechosa se supone, es una
de esas creencias comunes, tales como la confianza en una baraja de cartas recin
inaugurado, mencionado anteriormente.
De acuerdo a la cantidad de slidos sueltos necesarios para transportarse, hay tres
maneras de preparar un lpiz. Aunque no hacen una gran diferencia en dos de los
mtodos, redondos, hexagonales, en lugar de un lpiz es ms fcil de manejar. En el
tercer mtodo un lpiz redonda slo puede ser utilizado. El lpiz debe ser del
estilo habitual, que tiene una banda de metal en un extremo para sujetar un
borrador de goma. Debido a que el rendimiento es el mismo independientemente de que
el lpiz se utiliza descripciones, primero ser dada de las tres maneras de
convertir un lpiz en un recipiente.
1. Contenedor de uno a quince granos.
Se encuentra bastante fcil tomar el caucho del tubo metlico. La mayora de
fabricantes de lpiz ejecutar el tapn metlico a travs de una mquina despus de
que la goma se ha insertado. La mquina sellos pequeas puntas de metal en la goma
para sujetar firmemente en el metal. Durante la misma operacin, el tubo de metal
del mismo modo es sujetada a la madera del lpiz. Normalmente el caucho puede estar
torcido fuera de la carcasa de metal para que el caucho permanece bastante intacta.
A veces, el caucho se desgarre y parte de ella quedar dentro de la banda de metal.
En el caso de desgarro de goma cuando se saca del metal, tales como restos de goma
tiene que ser excavados por completo. La goma, si se toman en conjunto, deberan
tener de un octavo de pulgada, corte el extremo de manera que es de uno a tres
octavos de una pulgada menos de la mitad de su longitud original. Si hay ms de esa
cantidad de caucho est ausente, es aconsejable utilizar otro lpiz. El octavo de
una

pulgada- Cortar la goma permite espacio dentro de la banda de metal para una
pequea cantidad de polvo cuando el caucho se sustituyen en el lpiz. Antes de
empujar el tubo de goma en la espalda, los lados de la goma debe ser frotada
ligeramente con muy fina (00 o 000) papel de lija por lo que va a ir fcilmente en
el tubo y an as ser lo suficientemente grande para permanecer firmemente en su
lugar.
2. Contenedor de hasta un centmetro cbico de polvo.
En este caso la goma es tomada como antes. A continuacin, el centro del lpiz se
perfor a una profundidad de una pulgada o ms dependiendo de la cantidad de polvo
que se utiliza. Esa perforacin debe hacerse en una tienda con un pequeo taladro
con una abrazadera con que el lpiz puede sujetarse firmemente. Debido a que el
grafito es ms dura que la madera del lpiz, es casi imposible profundizar en el
centro de un lpiz usando un taladro de mano. Incluso con el taladro prensa
adecuada, el trabajo de taladrar el agujero tiene que manejarse con mucho cuidado.
La cantidad de polvo que dicho orificio celebrar depende, por supuesto, la
longitud y el dimetro del orificio. Es posible perforar tres dieciseisavos-pulgada
el agujero en un lpiz a una profundidad de dos pulgadas y un agujero de tamao
celebrar un centmetro cbico de un grano fino slidos sueltos. La arena es de
goma como en el otro caso, y usado como un tapn para el contenedor. No es
necesario acortar la goma a menos que se necesite ms espacio para el polvo.
Extraccin de la goma de borrar de un lpiz de madera pueden crear una cavidad
secreta para polvos.
Phil Franke 3. Contenedor de hasta media cucharadita de polvo.

Para hacer una muy considerable fuera del contenedor de un lpiz requiere el uso de
un acristalamiento papel coloreado. Este papel es vendido para una variedad de
propsitos tales como envoltorios de regalo, bandeja de papel y Children's
molinetes-hace aos el nombre usual para este papel fue "remolino". papel lpices
comnmente son de color naranja, amarillo, azul, verde o rojo y tal papel
generalmente se encuentra en estos colores. Para preparar el lpiz, la madera,
justo por debajo de la banda de metal (que posee el caucho) se cortan para que la
banda se separa del lpiz. La madera y el grafito restante en el tubo de metal
perforado. Se debe tener cuidado de no taladrar en el caucho, el cual debe ser
empujado intactos fuera del tubo de metal.
Esto se realiza desde el interior del tubo. Siguiente los dientes de metal en la
parte interior del tubo son aplanadas y el metal del tubo estirado una muy pequea
cantidad. Estas cosas son hechas usando un taladro cuyo vstago est un poco (pero
no mayor que un sexagsimo cuarto de pulgada) mayor que el dimetro de la parte
interior del tubo. El taladro se invierte en el stock de perforacin, de modo que
el vstago sobresalga. Como el extremo del vstago de la broca es algo redondeadas,
se convierte en una excelente herramienta para este fin.
Despus de haber preparado la banda de metal, el siguiente paso es hacer un tubo
del papel. Esto se realiza moviendo el papel alrededor del lpiz fuertemente a fin
de medir exactamente la cantidad de papel necesario. Se hace una marca en el papel
permitiendo de un octavo de pulgada de solapamiento.
El papel se desplegaron y cortar cuidadosamente a fin de tener bordes rectos y
verdaderos. Se cepilla de pegamento en el interior del papel, pero slo en la parte
que se superponen. El papel es relaminados apretadamente alrededor del lpiz y la
parte pegada presionado. El papel se mantiene en su lugar por bobinado
hermticamente cuerda suave a lo largo de toda la longitud del papel. La cadena
est atada y el lpiz poner de lado hasta que el pegamento se haya tenido
oportunidad de seco. La mayora de pegamento usado en papel se endurece en menos de
una hora. La cadena y luego se retira el papel y el lpiz empujados fuera del tubo.
No debera haber ninguna dificultad para quitar cualquier cadena o lpiz siempre la
cola haba sido cuidadosamente aplicada de modo que ninguno tena sobresalga de los
bordes del papel.
El lpiz es entonces cortar dos pulgadas por encima del punto. Este pedazo de
lpiz, despus de haber sido ligeramente cepillado con el pegamento del extremo
romo casi hasta el cono, se empuja dentro del tubo de papel. El mun del lpiz
debe ser insertado en el tubo hasta que slo el punto y el cono sobresalga.
Medicin de cuatro pulgadas y media desde la punta del lpiz, el tubo de papel debe
ser cortada. Ello debe ser insertada en la banda de metal.

Pegamento debe ser cepillado alrededor del extremo del tubo de papel antes de
empujarlo hacia la banda metlica. El caucho de goma tendr que ser frotado con
papel de lija de grano fino para hacer que encaje correctamente en el tubo de
metal, que ahora est alineado con el papel. Mientras que el caucho debe ir
fcilmente en el tubo, debe ser lo suficientemente grande para permanecer y
sostener el peso de los slidos en polvo. La razn para el caucho siendo su
longitud original para dar ms superficie para sujetar la goma ms firmemente en el
tubo. La goma tiene que permanecer en el lugar, pero no debe estar tan apretado
como para causar dificultad para sacarlo. Este lpiz celebrar hasta 2,5 cc de un
slido en polvo.
Se observar que cada uno de los lpices descrito tiene un compartimento secreto y
que cada compartimiento est tapado con un borrador. Para cada uno de estos lpices
no debera ser un duplicado en su apariencia externa y carente de los
compartimientos secretos. En realidad, un duplicado del primer lpiz descritos (con
capacidad de 15 granos), aunque no es imprescindible tener uno puede ayudar a la
confianza de los jugadores. Cada duplicado lpiz debe tener una pequea muesca en
el cono de la madera cerca de la punta del lpiz, de manera que al tacto puede ser
distinguido de la Lpiz preparados coincidentes. Esta muesca debe funcionar
parcialmente alrededor de la circunferencia del lpiz y cortar de manera que parece
que lo han hecho de forma accidental cuando el lpiz afilado. Mientras la muesca
debe ser tan pequeo que nunca sera observado por cualquiera que maneja el lpiz
en la forma ordinaria, la muesca debe ser lo suficientemente profunda como para que
pueda ser fcilmente percibido por quien tenga conocimiento de su existencia.
El mejor lugar para llevar los lpices (un preparado de uno y su duplicado) se
encuentra en la derecha, bolsillo exterior de la chaqueta. En este bolsillo los
lpices pueden transportarse en posicin horizontal. Sin embargo, cuando una capa
no est desgastada, los lpices pueden ser transportados en cualquier bolsillo que
har de ellos disponibles al instante. La bolsa debe ser lo suficientemente grande
como para permitir que todo el lpiz para ir adentro. Fueron los lpices para
sobresalir, sera obvio que dos eran realizadas.
En cuanto a rendimiento, la rutina es muy parecida a la que con las pldoras. De
nuevo se supone que la accin tiene lugar en un bar o en una mesa. El nuevo
objetivo es secretamente a poner algo en la bebida de una particular espectador.
Las posiciones respectivas de intrprete y espectador cambian cuando en un bar. En
este truco el ejecutante est a la derecha del espectador.
La mejor manera de introducir el lpiz (y al principio el duplicado es usado) es
traer a la conversacin de algn tema que sea ms clara o menos confusa, utilizando

un diagrama, por ejemplo las calles a seguir y las vueltas que se hizo con el fin
de llegar desde aqu hasta all. Si el ejecutante tiene la capacidad de boceto, los
sujetos que pueden ser trado arriba son ilimitadas. Si l no puede dibujar
imgenes reconocibles, l encontrar muchos temas en relacin con los cuales l
puede dibujar diagramas sencillos.
Mientras que el ejecutante debera tener algn trozo de papel con l en caso de que
sea necesario, es mejor usar algo para el dibujo que es captado por el momento.
Mens, posavasos de cerveza, etc. son todas buenas para el propsito. Nada puede
ser utilizado fcilmente que llevar marcado a lpiz y pueden transmitirse al
espectador. Porque no se puede modificar su posicin, no puede utilizarse un
mantel.
La rutina en la secuencia es la siguiente: primero, el tema est planteado acerca
de que el dibujo o imagen puede ser utilizado. Es preferible si una imagen puede
ser pensado en relacin con algn asunto que el espectador ha introducido. A
continuacin, el papel, o lo que sea, se encuentra y el ejecutante se coloca sobre
la mesa o la barra en posicin para realizar su boceto. l toma el lpiz de su
bolsillo y hace su dibujo. Si, cuando el ejecutante primero se sienta en la mesa o
se sita en el bar, hace algunos (por contacto) de las posiciones respectivas de
las dos lpices en su bolsillo, l va a evitar enredarse o error cuando es tiempo
para dibujar.
Durante el dibujo, el intrprete acta como si estuviera concentrndose sobre su
imagen- que quiz no llame para cualquier actuacin. En cualquier caso, en el
dibujo, l no dice nada.
Cuando se ha completado el boceto, la pone sobre la mesa o la barra en posicin
para el espectador mejor para verlo. Se sustituye el lpiz en el bolsillo y permite
su mano permanecen en el bolsillo como l empieza a describir los detalles del
bosquejo. No slo es natural, pero mucho ms fcil, para apuntar a los detalles a
medida que se mencionan. Por lo que el nuevo lpiz est tomado del bolsillo y los
detalles del boceto indicado con la punta del lpiz.
"El lpiz de nuevo se toma" es lo que el muy atento observador creer. Muy pocas
personas se observe que el lpiz haba regresado en el bolsillo a todos. Nadie
puede sospechar de la existencia de un segundo lpiz. El lpiz es un excelente
puntero y su uso es tan natural que no se piensa para ser utilizado de esa manera.
El borrador se deja en el "cargado" mientras el lpiz apuntando que est
sucediendo.
Una manera fcil y natural para sujetar el lpiz mientras lo utiliza como puntero
est entre el primer y el segundo dedo como un cigarrillo. Es decir, el lpiz se
monta en la parte superior del lateral del segundo dedo a la derecha en la primera
unin y el primer dedo va en el lpiz. Hay esta diferencia: la bola del pulgar se
presiona contra la goma en el extremo del

lpiz. El pulgar en el extremo del lpiz ser considerada necesaria para atender
debidamente al punto con el lpiz. Si bien al principio de usando el lpiz como
puntero, sujetando el lpiz en esa forma no es lo esencial, es mejor mantenerlo
as, para que ms tarde se debe llevarse a cabo de esa manera.
Despus de dos o ms detalles han sido sealados con el punto de lpiz, el
ejecutante trae sus manos de vuelta a su cuerpo y, sin soltar el agarre en el lpiz
con el primer y el segundo dedo, mueve su pulgar alejado de la goma. Como el pulgar
deja el caucho, el pulgar y el dedo ndice de la mano izquierda sujete la goma de
borrar. Esto parece ser, como realmente es, una cosa muy natural. Porque es tan
natural una cosa que hacer, hay una pequea posibilidad de que nadie se diese
cuenta de la accin y, aun si se comprueba, no hay nada fuera del camino para ver.
El ejecutante debera continuar hablando sobre el tema y mirar directamente a la
cara del espectador, o en el boceto, como sera natural en la circunstancia. l no
debe mirar el lpiz que sostiene y, por supuesto, no hay ninguna razn para
hacerlo.
Mientras el lpiz se celebr entre las dos manos, los lados de las manos debe
descansar sobre la mesa o en el bar. Unos pocos juicios demostrar si es ms
natural para el lector para torcer la goma del lpiz en un solo movimiento, o para
aflojar gradualmente. La mayora de la gente encuentra el primer paso ms fcil.
Cualquiera sea la forma en que se realiza, el lpiz debe celebrarse de tal modo que
el punto es inferior a la goma. El lpiz se celebren slo necesita suficiente de la
horizontal, de modo que el contenido no se perdern. En el instante en que la goma
est fuera de la banda, el pulgar derecho vuelve a su posicin anterior, pero esta
vez acta como un tapn as como sujetando el lpiz ms firmemente.
Este es un punto importante: la mano derecha se aleja de la mano izquierda que
sostiene la goma. La mano izquierda no se mueve. Como se ha mencionado, el
movimiento atrae la atencin, y si se presta atencin a la accin, debe caer sobre
la mano derecha, sobre la cual hay nada ha cambiado. El movimiento de la extraccin
del tampn es tan pequeo que existe escasa probabilidad de que nadie se percate de
ello en absoluto. Como la goma es tan pequea que ser casi, si no enteramente,
oculto entre el dedo ndice y el pulgar de la mano izquierda.
Incluso en la posibilidad de la goma que sea observado, el espectador va a suponer
que en juguetear con el lpiz que la goma fue torcido accidentalmente apagado. No
es necesario recalcar ocultando la goma para el asunto es de poca trascendencia.
Sin embargo, si la mano izquierda fueron el uno alejado del lpiz y la goma se
not, porque el movimiento, adquieren importancia en la mente del espectador.

En esta etapa de la rutina, el ejecutante alcanza de nuevo con el lpiz y indica un

punto en el dibujo. Debera estar el punto sobre la cual una pregunta puede ser
planteada. La pregunta, naturalmente, depende del tema del boceto, pero debera ser
uno pidiendo ayuda. Esa pregunta podra ser, "hay una mejor manera de ir?" o "Hay
una forma ms fcil de hacer esto?" La pregunta nunca debera, en este punto, sea
en forma de aparente para dudar al espectador la comprensin del tema. Como la
pregunta es formulada, el ejecutante mira directamente a la cara del espectador.
Mostrando cmo el pulgar y el dedo ndice el contenedor con la mscara de caucho de
goma extrada.
Phil Franke como l levanta sus ojos, el ejecutante lleva su mano derecha sobre la
boca del vaso o taza con el espectador de la bebida. El movimiento del brazo no
debe ser grande, y no ser proporcionado el boceto fue colocado correctamente antes
de que el espectador al principio cuando primero fue establecido. Tan pronto como
el espectador mira el ejecutante y comienza a responder a esta pregunta, el
ejecutante, torciendo su mueca, gira la punta del lpiz hacia el techo.
Simultneamente, se lleva su pulgar lejos del extremo abierto del lpiz. En el
instante en el que el polvo cae del lpiz y en el lquido (que es prcticamente
instantnea y un segundo es ms que suficiente tiempo para permitir), el ejecutante
sin prisas y ms ligera, devuelve el lpiz para su bolsillo. En su bolsillo se le
cae el lpiz preparado y coge el duplicado. Cuando l pone su mano en el bolsillo,
l "todava", sostiene el lpiz. Esta mano y el lpiz se descansaba sobre la mesa.
Despus de unos segundos el lpiz es liberado. Esta ltima parte de la sustitucin
de los lpices no es de gran importancia. La nica razn por la que se sugiere es,
sobre la posibilidad de que l quiere hacer alteraciones en el boceto o utilizar un
puntero, el espectador puede recoger el lpiz sin necesidad de pedirlo. Tener que
pedir el lpiz podra llamar ms la atencin con el lpiz que estaban a disposicin
de la recogida. Al menos el lpiz es considerado el mejor la

situacin.
El punto puede venir a la mente del lector que estara en gran dificultad en
realizar el truco fueron al espectador a pedir el lpiz en el punto donde el polvo
slo se mantiene en el hueco de lpiz por medio del pulgar. Esta situacin no va a
surgir siempre que el espectador se ha pedido la pregunta adecuada. La finalidad de
la cuestin es conseguir que el espectador a hablar; es decir, para responder a la
pregunta con palabras, no imgenes. Tan pronto como se empieza a hablar, el polvo
se cay y el lpiz intercambiados. Si, respondiendo a la pregunta, el espectador
parece a todos los indecisos, o que podra ser ms fcil para l hacer uso del
diagrama haciendo su respuesta, debe pedrsele a otra pregunta. No debera haber
ninguna dificultad en mantener la conversacin por este mtodo de cinco a diez
segundos necesarios para soltar el polvo y pocket el lpiz. Este es uno de los
casos donde la confianza de manera es de la mxima importancia. Realmente la
confianza o seguridad de forma es la base real para el truco.
Aunque vuelve a ser culpable de repeticin, el escritor desea subrayar que cada una
de las acciones realizadas durante la rutina debe realizarse sin prisas, tirones,
ni exageraciones.
Uso de la primera y segunda lpices descritas (con su menor contenido), el truco
puede realizarse satisfactoriamente antes de un nmero de personas. El contenido
del tercer lpiz son tan grandes que el dumping no puede depender de ella para ser
invisibles cuando se muestran a ms de dos personas. Siempre es posible observar la
direccin de atencin de dos personas al mismo tiempo. Mirando simultneamente la
atencin de ms de dos personas se vuelve ms incierta.
IV. Manipulacin de lquidos un lquido, como un slido sueltos, requiere de un
contenedor para ser manipulados. Sin embargo, un lquido no puede celebrarse en
muchos recipientes adecuados para sujetar un polvo debido a la propensin de
lquido para hacer tres cosas. 1. Muchos materiales adecuados para mantener un
slido sueltos absorber un lquido debido a la tendencia de lquidos deben ser
aspirados por la naturaleza de algunas sustancias.
2. Porque un lquido es continua, presin atmosfrica, celebrar en muchas formas
de contenedores a partir del cual se vierta fcilmente slidos sueltos. 3. Debido a
la tensin superficial, un lquido tiene tendencia a aferrarse a un slido y una
proporcin puede ser retenido en el recipiente cuando el contenido se liberan.
Gracias a estas cualidades de un lquido, un recipiente adecuado tiene que ser
nonabsorbtive y estar construidos de manera que todo el lquido se puede liberar
fcilmente y

rpidamente cuando sea necesario.

Dos de las cualidades de un lquido que hacen algunos contenedores inadecuados
pueden ser utilizadas en un contenedor con paredes flexibles. No usar el tapn en
absoluto, debido a la tensin superficial y la calidad continua, un lquido se
celebrar en un recipiente con una pequea apertura, independientemente de la
posicin del contenedor. No tener que manipular un tapn que simplifica la
manipulacin. A causa de las paredes flexibles, el lquido ser forzado fuera de la
abertura cuando la presin ejercida sobre el contenedor. Dicho contenedor es
excelente cuando se trabaja con cantidades de un lquido hasta 2 cc, incluso 2 cc
aunque el lquido permanecer en el recipiente con una apertura mucho mayor el
mejor tamao para hacer la apertura es uno- 32 de una pulgada-el tamao del rbol
de un pasador ordinaria. Lquido, cuando forzado a salir de un agujero de ese
tamao, har una secuencia casi invisible. Incluso con este pequeo arroyo, 2 cc de
lquido bajo presin pueden ser rpidamente expulsado. Cuando se usa slo la
presin necesaria para forzar el lquido a travs de la abertura, no habr sonido
perceptible cuando la corriente llega a la superficie del lquido al que se ha
agregado. Como en los trucos descritos anteriormente con pldoras y slidos
pulverizados, la finalidad de los trucos para hacerse con lquidos es ponerlos
secretamente en la bebida de otra persona. Sin embargo, cuando una cantidad muy
pequea de lquido se usa, tambin es posible pulverizar el lquido en un slido
como el pan sin la accin o el resultado observado.
A continuacin se dan algunas ideas para hacer trucos con una cantidad de lquido
no ms de 2 cc en cantidad y con una descripcin de los contenedores para tal
cantidad de lquido. Despus de estos datos es completado, se encontrar
descripciones de contenedores adecuados para cantidades de lquidos de 2 cc a 10
cc.
En todos los trucos de alguna manera ser descrito para enmascarar la presencia del
contenedor de lquidos. Estos objetos deben ser comunes y el tipo de cosa que sera
aceptada como natural para un hombre para llevar en sus bolsillos. Los primeros en
ser descritos se utilice un documento de coincidencias en la pantalla. En la
mayora de los detalles de la rutina se encuentran para ser muy similar a la
descrita anteriormente en qu papel partidos se utilizan para transportar una
pldora.
El contenedor para el lquido est oculto en el papel de los partidos. La forma ms
fcil de poner el recipiente en el papel de los partidos tambin hace el truco
fcil de hacer. Esto se hace quitando los ocho partidos (cuatro de la fila
delantera y cuatro desde la fila de atrs) en el lado izquierdo del paquete cuando
se abre. Despus de los partidos se rompi la base de cartn, una seccin de eso
tambin es sacado. Esto se hace con la punta de una navaja. El contenedor est
hecho de un pedazo de tubera de polietileno. Los tubos de tres octavos de una
pulgada en el dimetro

es un tamao conveniente y el recipiente debe ser de dos pulgadas de largo. El

extremo superior del contenedor se cortan perpendicularmente a la pared de la
tubera. El extremo inferior est cortado en un ngulo de aproximadamente 45
grados. Tubos de polietileno es muy flexible y puede ser completamente aplanada con
un par de alicates. Mantiene plano, los tubos se pueden cortar fcilmente con un
par de tijeras ordinarias. Despus de que ha sido cortada, y mientras todava
mantiene con los alicates, los tubos pueden fusionarse con la llama de una cerilla.
La manera ms fcil para que el contenedor es cortar y sellar el extremo inferior
primero. Entonces, trabajando desde el interior, es empujada a travs de un pasador
en el punto del ngulo. Es mucho ms fcil colocar correctamente el orificio cuando
se trabaja desde el interior. Haber hecho el agujero de la parte superior es
aplanada y sellados. Se debe tener cuidado de tener la parte superior aplanada de
acuerdo con la manera en la parte inferior se acoplan de manera que ambos extremos
del contenedor ser en el mismo ngulo. El recipiente se pone en el papel de los
partidos en un pequeo ngulo de modo que el punto (con el orificio) en la parte
inferior sobresale justo lo suficiente para permitir que el vapor se despejar el
papel. El pliegue inferior del paquete, debido a la grapa, sujete el extremo del
recipiente firmemente. Un pedazo de Scotch cinta pegada sobre el contenedor y con
cada extremo de la cinta adjunta al paquete garantizar que el contenedor no se
mueve.
Es necesario rellenar el recipiente antes de ponerla en el papel de los partidos.
Se llena por la compresin de las paredes del recipiente para excluir el aire y
poner la punta, con el agujero en el lquido antes de liberar la presin. Un
contenedor de este tamao se mantenga y de fcil liberacin 44 gotas (2 cc) de
lquido. El mtodo ms seguro para forzar que todos los lquidos fuera del
contenedor es pulsar el botn de liberacin, y pulse una segunda vez. Por supuesto,
para liberar la presin, slo se retira la presin suficiente para que el tubo
pueda expandirse y aspire aire. Figura suficiente presin para mantener un control
firme sobre el papel de los partidos.
Probablemente la mejor manera de mantener el papel de los partidos, a fin de
ejercer presin sobre el recipiente con el pulgar sobre la cara del paquete y el
primero y segundo dedos en la espalda. La empuadura est a lo largo del lado
izquierdo del paquete (donde el contenedor est oculto) y el paquete se celebren de
manera que el punto del contenedor apunta directamente hacia abajo.
Porque es posible ver el contenedor abierto en el lado izquierdo del paquete, se
debe tener cuidado para nunca girar ese lado para que est dentro de la visin de
cualquier espectador.
No espectador est detrs del ejecutante, puede abrir la cubierta coincidan en la
manera normal y corte una coincidencia. Sobre la posibilidad de que en el momento
en el que el truco es hacer, no puede ser un espectador en una posicin para ver el
contenedor cuando se abre la cubierta, es aconsejable para romper, pero no
arrancan, un partido en el extremo derecho del paquete. Ser posible tomar este
partido por un lado del paquete y
que parece una cosa natural.
Modo de celebrar el papel de los partidos, a fin de ejercer presin sobre el
contenedor entero y adecuadamente a la expulsin directa de contenido.
Phil Franke
Phil Franke una cantidad considerable de experimentacin debe hacerse en privado
para ver cmo el papel de los partidos pueden ser mejor manejadas como
coincidencias, as como para forzar la salida del lquido.
Tales experimentos tambin son necesarias para aprender a dirigir el chorro de
lquido con precisin.
Algunos individuos pueden ser perturbados porque el contenedor puede verse en el
lado izquierdo del papel de los partidos fueron que gira hacia el lado de los
espectadores. Si eso hace un riesgo mental, es muy posible que ponga el recipiente
en el centro del paquete de modo que coincida con la oculta en ambos lados. Esto se
hace retirando el cable grapado y sacar todas las coincidencias. A continuacin, se
colocan dos grapas, verticalmente en la solapa mientras los partidos estn fuera.
Cada grapa de tres octavos de una pulgada desde el lateral del paquete. A cada lado
del

paquete se colocan seis partidos (tres en la parte frontal y tres en la fila de

atrs). Los partidos se sostiene en su lugar con cinta scotch alrededor del
interior coincide y pegado a la parte posterior del papel.
En este caso la parte inferior del recipiente de polietileno se corta a cada lado,
de modo que hay un punto central. El orificio se encuentra en el punto. Una pequea
ranura est cortada en la parte inferior del paquete y el punto del recipiente es
empujado a travs de esta ranura.
Si bien esta segunda forma de esconder un contenedor en un documento de
coincidencias permite una ms openhanded forma de manejar el paquete, aumenta el
esfuerzo necesario para forzar el lquido y mucho ms prctica preliminar.
De cualquier manera, es imprescindible contar con un duplicado del documento de
coincidencias, menos un contenedor, y que puede ser intercambiado por el paquete
preparado.
La rutina de rendimiento es casi idntica a la de truco hecho con el papel de los
partidos para que una pldora que se adjunta. La nica diferencia es que el paquete
tiene que ser mantenida a lo largo de la desembocadura del vidrio un poco ms, se
tarda ms tiempo para expulsar el lquido que al caer la pldora. Sin embargo, el
lquido se mezclan instantneamente con la bebida mientras que puede haber un
intervalo hasta que la tableta se disuelve.
Hay varias otras maneras de las tuberas de polietileno puede formarse en pequeos
contenedores que pueden ser fcilmente oculto. Las diferentes formas de ocultar los
contenedores requerirn diferentes rutinas en su uso. Tambin necesitar diferentes
historias para enmascarar su uso.
Es innecesario para el escritor para idear una historia para ser contada a cubrir
la accin para el uso de cada contenedor, para el lector ser capaz de montar su
propia historia mejor a las circunstancias de su rendimiento. Slo tiene que
recordar que la historia tiene que ser racional y simple. Elaborar las historias
deben evitarse, por complicaciones son lo que causa la duda.
Por "racional" se entiende que los detalles de la historia, de acuerdo. Por
ejemplo, un len no puede ser capturada en una ratonera, ni es un len trampa de
cualquier uso en la captura de un ratn. Es bastante dentro de la razn para
atrapar a un ratn en una ratonera y un len en una trampa de len. Es necesario
que la narradora de una historia para ser consciente de cmo la ratonera, Len o
trampa, de su historia funciona. No es esencial para la aceptacin de la historia
que l nunca realmente utilizado cualquier tipo de trampa, pero debe saber cmo se
usan. En otras palabras, los detalles de la historia debe ser correcta, aunque la
historia en s puede ser totalmente falsas. Los caprichos de un super imaginacin
ser aceptada como un hecho tan largo como el narrador del relato no ramal su
convergencia verbales y caer porque sus datos son incorrectos. Como esto siempre es
true, un sabio mentiroso utilizar como pocos

detalles como sea posible y asegurarse de la exactitud de cada detalle que utiliza.
Una historia sencilla, no importa cun lejos est de verdad, ser aceptable siempre
es contado con conviccin. Contar una historia con conviccin es slo una cuestin
de actuar como si la historia se evangelio. La palabra clave es, por supuesto,
actuar, pero es fcil actuar como si uno cree una historia si l ha pensado los
detalles, de manera que se puede decir sin vacilacin o revuelto por una palabra.
Aqu de nuevo, la preparacin es esencial.
El uso correcto o incorrecto de los detalles en contar una historia unfactual es
algo confusa. Mientras que es absolutamente cierto que el gran peligro en decir una
mentira es debida al uso de la informacin, tambin es cierto que los detalles
puede dar un considerable grado de verosimilitud a una historia, siempre y cuando
no hay tantos como para hacer que la historia sea difcil de seguir, pero los
detalles deben ser fcticos o aquellas que no puede ser contradicho.
Por supuesto, al hacer un truco, puede no ser necesario desviarse de la verdad, y
lo mejor es cuando esta es la situacin. Puede ser que todo lo que es necesario
decir es que pregunto en voz alta si va a llover o llover como corresponde a la
situacin. Pero en este momento el lector debe estar familiarizado con la idea
bsica de que todo lo que se dice se dice simplemente para mantener la atencin del
espectador lejos de lo que el intrprete est haciendo. En la medida que el lector
comprenda la finalidad y el mtodo, nunca debera tener dificultad con las
palabras.
Un contenedor que sostendr ocho o diez gotas puede quedar pegada en el reverso de
una moneda del tamao de un cuarto. Este envase est formado por el acoplamiento de
un trozo de tubo de polietileno y recortar el extremo para hacer 180 grados de un
crculo. Despus de la ronda final ha sido sellado, un pico en la punta del arco. A
continuacin, el tubo se acoplan de manera que el otro extremo puede ser redondeado
y sellados. El contenedor debe ser terminado en forma oval y mirar como un
ordinario impreso en letra mayscula O. este contenedor est fijado en el centro
del reverso de una moneda. As debe ser adjunta que el contenedor est alineado con
el diseo de la cara de la moneda y con el orificio en el recipiente en la parte
inferior del diseo. Esto hace posible por mirar a la cara para saber cmo sostener
la moneda, as como para dirigir correctamente el lquido cuando se suelta.
Un contenedor conectado a una moneda puede utilizarse siempre que es natural para
manejar las monedas.
Un recipiente adecuado para la celebracin de dos a cinco gotas puede hacerse lo
suficientemente pequeo como para ser escondido entre el dedo ndice y el pulgar y
sin necesidad de ningn operador. La posicin natural para una relajada de la mano
con los dedos curvados hacia la palma de la mano y con

la bola del dedo pulgar tocando el primer dedo. Algunos individuos pueden no llevar
el pulgar y el primer dedo en contacto cuando naturalmente relajado. Sin embargo,
incluso esas personas encontrarn que el pulgar y el dedo ndice casi reunirse y
sus manos todava parecen ser naturales cuando el pulgar y el dedo ndice estn
hechas para tocar. En tal posicin un recipiente pequeo puede ser sostenido
absolutamente invisible entre la bola del pulgar y el lateral del primer dedo. El
contenedor es transportado en un bolsillo de la chaqueta o el pantaln hasta que
sea necesario. El contenedor est tomada en la posicin correcta con los dedos
mientras est todava en el bolsillo.
El lquido es expulsada del contenedor mientras haciendo un gesto en relacin con
lo que se dice. Lo que se dice depende de la situacin y es inmaterial tan largo
como es natural que gesticulan en el momento. No hay ninguna regla pueden ser
establecidas en cuanto a si el contenedor debe ser celebrada en la derecha o la
izquierda. La mano que debe utilizarse es la que el artista busca es la ms natural
para utilizar en la realizacin de gestos. Por supuesto, el recipiente se lleva en
el bolsillo del lado de la mano que va a utilizar.
Los contenedores pueden ser de dos formas. Ambos deben ser juzgados por el
ejecutante para descubrir lo que mejor se adapte a sus dedos. Una forma es circular
y mide alrededor de media pulgada de dimetro. Mientras que muchos encontrarn en
esta forma los ms tiles para su uso, pero tiene un inconveniente. Que est en
saber la ubicacin exacta de la abertura. Esto puede remediarse por tener un nick o
choque enfrente de la abertura. Por el tacto, el nick o protuberancia puede ser
localizada y el contenedor adoptadas en la posicin adecuada, mientras que la mano
est todava en el bolsillo.
Mostrando cmo el pulgar y el dedo ndice como contenedor de mscara es aplastada.
Phil Franke el otro contenedor est hecho en forma de cua con una parte superior
redondeada. La cua es de aproximadamente una pulgada de largo y un cuarto de
pulgada de ancho en su parte ms ancha. El agujero se realiza en

el punto de la cua. De esta forma el contenedor puede ser recogido inmediatamente

en la posicin correcta.
Con estos dos contenedores la apertura debe mirar hacia la punta del dedo pulgar.
Esto significa que el dorso de la mano se enfrenta el techo en el momento en que el
lquido es liberado.
Bajar izquierdo para la accin como cigarrillo es ofrecido y el contacto ocular
acoplado.
Phil Franke todava otro contenedor utilizando el principio de presin para liberar
el lquido puede hacerse por cantidades de hasta 5 cc. Cuando se compone de tres
octavos de pulgada de tubo, el contenedor tendr que ser por lo menos tres y media
pulgadas de largo. Dicho contenedor puede estar oculto en un bolsillo de un
monedero (o billfold) y se coloca cerca del pliegue central. La parte superior del
contenedor se cortan perpendicularmente a los flancos y sellados. La parte inferior
est cortado en un ngulo que tiene su punto en una pared. El agujero se realiza en
este punto. En la parte inferior del bolsillo de la billetera se hace una pequea
incisin de manera que la punta extrema del contenedor puede ser empujado hacia
abajo a travs de esta ranura. Con un contenedor oculto en esta forma, el monedero
puede abrirse y utilizarse de la manera habitual. Cuando el monedero est cerrado y
exprimido por el borde del pliegue, el lquido se expulsa en un arroyo en la parte
inferior de la cartera. Este mtodo de ejecucin tal cantidad de lquido tiene
varias ventajas y, en algunas circunstancias, uno de los principales
inconvenientes. Con el fin de expulsar todo el lquido, es necesario oprimir y
soltar, apretar y soltar varias veces el recipiente. Esto hace que la liberacin
del lquido tardan ms que algunas situaciones lo permitan.

Mostrando cmo el contenedor puede estar oculto en la billetera.

Phil Franke
mostrando cmo se contrae a descarga de contenedores de lquido.
Phil Franke
contenedor rgido mostrando el tapn en la parte superior para el subproceso que se
adjunta. Tapn de ventilacin de aire superior se cierra. Orificio de salida est
en el centro de la parte inferior del recipiente.
Phil Franke un mtodo mucho ms rpido de liberacin de 3 a 10 cc de lquido hace
que el uso de un contenedor rgido. Las farmacias usar frascos de plstico que son
excelentes para el propsito. Este tipo de copa es redonda y tiene un cuerpo de una
sola pieza de tres cuartos de pulgada de dimetro y dos pulgadas de largo. La pared
exterior de la parte superior est rebajada para que se deslice un vaso de plstico
y

selle la parte superior. Es de plstico y por lo tanto fciles de perforar un

frasco de plstico es mucho mejor que uno de cristal. En el centro de la parte
inferior del vial, se perfora un orificio. El agujero debe ser no menor de 1/16 de
una pulgada y no mayores de tres dieciseisavos. Otro agujero debe ser perforado en
la parte superior de la tapa. Este orificio puede ser fabricado a partir de un
octavo a un cuarto de pulgada de dimetro. Un corcho debe ser cortada para encajar
en el orificio de la tapa. A travs del centro del corcho (corriendo de arriba a
abajo) se perfora un agujero diminuto.
A travs de este agujero un pedazo de hilo de lino pesado (o lnea de pescado fino)
es forzada. Un gran nudo en el hilo en la parte inferior del orificio. El propsito
del nudo es mantener el hilo a partir de la tira del corcho.
Una vez que el contenedor ha sido perforado, y el corcho montado y roscado, se
llena con el lquido. Un contenedor de este tamao tendr 10 cc de lquido. Debido
a la presin atmosfrica, el lquido permanecer en el recipiente mientras el
corcho est en su lugar en el cap. La instantnea se tira del hilo, el corcho ser
retirado y el lquido se vierta fuera del orificio en la parte inferior.
A fin de ocultar y, sin embargo, utilice dicho contenedor, puede ser puesto en un
paquete de cigarrillos. Preparar el paquete de cigarrillos, el sello en la parte
superior est abierto cuidadosamente con un cuchillo. A continuacin, la parte
superior est desplegada y quita todos los cigarrillos. El contenedor se coloca en
el interior del envase, vertical y en un extremo se hace una marca en la parte
inferior del paquete para que coincida con el agujero en el fondo del recipiente.
El contenedor es retirado y un agujero un poco ms grande que el del recipiente es
cortar a travs de la parte inferior del paquete de cigarrillos. El contenedor es
devuelto al paquete. A continuacin se hace una hendidura en la parte superior del
papel (la continuacin de al lado), que se pliega sobre la parte superior del
paquete. A travs de esta ranura la rosca se pasa de modo que cuelgue hacia abajo
por el lado del paquete. Como muchos cigarrillos son devueltos a los paquetes que
se necesitan para llenar el espacio dejado por el contenedor.
Los cigarrillos no son comidas tan apretados como cuando el primer paquete fue
abierto, pero lo bastante apretado para que parezca como si un cigarrillo pero se
ha eliminado. Luego el papel en la parte superior del paquete est encerrado y el
sello reglued en su lugar. Despus de que el pegamento se ha dado una oportunidad
de seco, una parte de la parte superior (en el extremo con los cigarrillos) es
arrancada.

Mostrando cmo el contenedor est oculto en el paquete de cigarrillos. Miniatura

tira de nudo en el extremo expuesto de rosca para soltar el tapn. El agujero en la
parte inferior del paquete de cigarrillos para corresponder con el agujero en el
recipiente.
Phil Franke El paquete debera aparecer ahora que se ha abierto y un cigarrillo
desmontado. El subproceso est ligado de manera que formen un gran nudo en el borde
derecho de la parte superior. Despus de que el agujero se ha hecho, cualquier
excedente de rosca debe ser cortada. Recogiendo este nudo con la ua del primer
dedo, el hilo puede ser trazada hacia abajo en el lateral del paquete. Haciendo
esto se saca el tapn y libera el lquido que salga por el orificio de la parte
inferior del paquete. En el momento de la tira del hilo, el paquete de cigarrillos
es mejor celebrada con el pulgar sobre el lado del paquete y la segunda, tercera y
dedos pequeos del otro lado. Un paquete preparado de esta manera podrn ser
retenidos hasta que un espectador puede tomar un cigarrillo.
En la preparacin de la rutina y su historia de acompaamiento para su uso con este
contenedor, debe tenerse en cuenta que tomar uno y un cuarto segundos durante 5 cc
para que se ejecuten a travs de un octavo de pulgada el agujero y el doble de
tiempo para liberar 10 cc. Un orificio mayor ser la velocidad del lanzamiento del
lquido pero ms sonido se escucha como la corriente ms grande llega a la
superficie de la bebida.
El contenedor descrito libera su contenido lquido por gravedad y no por la fuerza.
En muchos sentidos, esa versin es la ms fiable. Puede ser utilizado en muchas
otras formas. Por ejemplo, puede usarse en un contenedor disfrazados como un
cigarrillo. El encorchado del orificio de ventilacin en uno de los laterales de la
parte superior del contenedor. El cigarrillo se compone del contenedor envuelto en
papel de fumar y coronado por una longitud corta de un cigarrillo. El

tope puede celebrarse fuera de vista fcilmente y tan fciles de recoger. Esta es
slo una de las innumerables formas de ocultacin de contenedores de lquidos para
liberar de la gravedad. Pueden estar ocultas en casi cualquier cosa que puede
llevarse en el bolsillo.
Mostrar cmo la miniatura puede quitar el tapn de la ventilacin del contenedor en
el cigarrillo.
Phil Franke gravedad versin es casi tan rpido como el alivio de presin y es
menos ruidosa.
Adems requiere menos manipulacin. Sin embargo, en muy pequeas cantidades de
lquido, es decir, diez gotas o menos de liberacin de presin es ms
satisfactorio. El mtodo indicado para un ejecutante concreto depende en gran
medida de que se puede utilizar con ms seguridad y facilidad.
V. subrepticia Remocin de objetos de las pginas anteriores han venido dando
detalles para hacer varios trucos en los cuales el ejecutante secretamente agrega
algo a lo que se conoce como presente, y sin que el espectador o espectadora,
siendo conscientes de cualquier complemento. En las pginas siguientes se detalles
de trucos en el que el ejecutante de las acciones secretas son aquellos de resta
ms que suma. Parece que todo lo que necesita hacerse sera revertir las reglas
para poner abajo y uno que sabe las reglas para recoger. Probablemente, esto no
suele ser cierto en los eventos normales, pero no es cierto en el desempeo de un
truco. El engao slo puede lograrse cuando se elude la normal. Las dificultades de
rendimiento son causados por el tramposo de tener que hacer actos inusuales
mientras aparentemente, en sus acciones, que

de ninguna manera se ha desviado de la normalidad. Como se ha sealado, el xito de

un truco, en gran parte debido a la manera del artista intrprete o ejecutante.
Poniendo secretamente su reloj en el bolsillo de alguien es, tcnicamente, slo un
poco ms fcil que es secretamente para tomar un reloj de bolsillo de otra persona.
Sin embargo, el primer acto tiene pocos riesgos mental y en el segundo de ellos son
mltiples. En parte, esto es debido a advertencias desde la primera infancia sobre
el mal en tomar la propiedad de otra. En parte es debido a la realizacin de tener
en su posesin la evidencia tangible de la ley. No slo es ms bienaventurado dar
que recibir, pero es mucho ms fcil ser imperturbable sobre ella.
La accin de tomar algo secretamente tiene cuatro peligros. La primera es obtener
el objeto sin ser observados. La segunda es la estiba de lejos el objeto sin llamar
la atencin. La tercera es para tratar de mantener a alguien de inmediato al notar
que le falta algo. Sin embargo, cuando estas tres cosas se han realizado con xito,
el intrprete necesita tener mucho miedo de que el cuarto riesgo-que de ser buscado
y, debido a la presencia del objeto descubierto.
Obtener el objeto y la secrecin se realiza simultneamente en la mayora de los
casos.
Adems, se realizan bajo la cubierta psicolgica. Sin embargo, debido a diferentes
objetos de diferentes tcnicas y combinaciones de tcnicas, son necesarios, como
los objetos varan en tamao, forma y peso, los mtodos de toma y secretando tienen
que ser estudiadas por separado.
El primer punto de recoger un objeto secreto es hacer que la tarea sea lo ms fcil
posible.
Por lo tanto, el intrprete debe acercarse lo ms que pueda al objeto. Esto no slo
significa que se requiere menos movimiento de brazo para alcanzar el objeto, sino
que hace posible el uso del cuerpo como una pantalla. Para hacerlo natural cerca
del objeto que se va a recoger, el intrprete debe hacer una prctica permanente de
cerca a lo que est viendo o a la persona a quien est hablando. Sin pretender en
modo alguno para dar el efecto con sus ojos, l debe actuar en la forma de una
persona, es decir, miopa, como si estuviera ms cmodo estar cerca.
Habiendo arreglado para estar en una posicin de fcil para coger el objeto, el
siguiente punto es cuando a recogerlo. Aqu de nuevo, como en cualquier otro truco,
una sincronizacin correcta es de extrema importancia. Y por el "tiempo" es decir
cuando la accin que se debe hacer y no la velocidad de la accin.

Sincronizacin correcta incluye la consideracin de acciones preparatorias.

"Acciones Preparatorias" son de dos tipos. Uno de ellos es la accin sin sentido,
lo que har que el espectador de ignorarlo cuando se hace con un propsito. Por
ejemplo, el hombre que lleva las manos en los bolsillos del abrigo cuando l no
est con ellos ser atraer ninguna atencin cuando regrese a sus manos a sus
bolsillos en el momento en que l tiene en su mano un artculo quiere poner en su
bolsillo. Por supuesto, queda entendido que el artculo es uno que puede mantener
oculto en su mano cerrada de manera que no podr ser visto. La otra accin
preparatoria es la de hacer parte de un movimiento abiertamente con el fin de
disminuir la cantidad de movimiento que tiene que hacerse en secreto. Por ejemplo,
un hombre quiere aprovechar su cartera fuera de su propio bolsillo interior derecho
sin ser visto a hacerlo. La accin preparatoria sera captar las solapas de su
abrigo. Los dedos se curvan alrededor de e ir en el interior del escudo, mientras
que las palmas de las manos sera contra la superficie de la solapa un poco por
encima de la parte superior de la bolsa. Es evidente que en tales condiciones el
hombre sera instantneamente preparado para sujetar el escudo con su mano derecha
para que el Pocket sera fcil entrar. Tambin es obvio que la mano izquierda
habra muy poca distancia a recorrer para llegar a la bolsa. La celebracin de las
solapas de tal manera es un gesto normal y no atrae la atencin. Y, sin embargo, no
slo tiene varios pies de movimiento para la mano izquierda ha logrado
abiertamente, sino que la mano derecha est en una posicin para hacer ms fcil la
operacin secreta cuando necesita ser hecho.
Subir cerca de lo que es ser secretamente recogido es una accin preparatoria. De
pie, de modo que el cuerpo se gira para facilitar y acortar el movimiento es otro.
En la planificacin de cualquier truco, todo el pensamiento sobre la posibilidad de
acciones preparatorias se gasta bien. No estudiar y aprender esas acciones
desventajas el ejecutante enormemente y innecesariamente.
Antes de entrar en la forma de recoger un objeto y gurdela en secreto, est bien
para estudiar las posibilidades de que el objeto est para ser secretada. Cualquier
hombre naturalmente podra pensar primero y correctamente, de sus bolsillos. En la
habitual chaqueta y pantaln, un hombre tiene 9 bolsillos, y si viste un chaleco,
l tiene cuatro bolsillos adicionales. No todos los bolsillos de los 13 puede ser
utilizado fcilmente. El reloj de bolsillo y los dos bolsillos en los pantalones
son difciles de conseguir en rpidamente y las mociones de hacerlo son torpes. La
parte superior del chaleco tambin los bolsillos son inadecuados para cualquier
pero un objeto muy plana. El lado los bolsillos del abrigo, por una protuberancia
reveladores, revelar la presencia de cualquier objeto voluminoso. Y la accin de
poner cualquier cosa en el lado los bolsillos del abrigo o los bolsillos laterales
del pantaln hacer los codos sobresalen por detrs del cuerpo. A menudo el
movimiento del brazo pueden ser hechas, poner la mano en cualquiera de los
pantalones o en un bolsillo lateral de manera que no es perceptible, pero hay
muchas veces cuando este movimiento es muy notable.

El bolsillo interior puede ser usado para muchos objetos y bastante detectable. El
bolsillo exterior de la chaqueta es a menudo fcil de usar. Ambas de estas
cavidades puede utilizarse sin tener los codos fuera de su posicin normal. Ambos
pueden ser abiertas para que sea ms fcil dejar algo en ellos llenando un pauelo
a la parte inferior de la bolsa. El chaleco bolsillos inferiores son buenas para
usar con bastante pequeos objetos, como tambin pueden ser alcanzadas con poco
movimiento.
Primero, la utilizacin de los bolsillos regulares sern considerados. Ms adelante
se har mencin de otras maneras de ocultar objetos sobre la persona.
Con el fin de delinear una rutina que dar el patrn bsico para tomar algo,
secretamente, consideremos una situacin suppositious. El escenario es una fbrica.
El objeto deseado es de metal y del tamao y peso aproximado de un encendedor y es
uno de una serie sobre un banco. El trickster es un visitante que se muestra
alrededor de la fbrica por un miembro del personal.
En primer lugar, si es posible hacerlo, mucho ms inters debe ser demostrado por
el visitante en la forma en que opera la fbrica que en lo que se est haciendo, al
parecer, su inters est en las mquinas en lugar del producto. Esta actitud
permite todo tipo de inocua preguntas sobre transmisiones de sobrecarga, o la
manera en que una mquina est atornillado al suelo o de relacin de velocidades, o
de la longitud total de las mquinas, y cuestiones similares.
Estas preguntas hacen naturalmente como gua y visitante mirar un momento, abajo o
de un lado a otro. Ms de una persona en los ojos puede ser dirigida en varias
direcciones cuanto mayor es la facilidad con que las cosas pueden hacerse sin
llamar la atencin.
No todos los intereses se muestra en las herramientas de fabricacin. Algunos
intereses tambin debe figurar en el producto, pero slo en lo que se refiere a la
fabricacin. Por ejemplo, una pregunta como "Esta pieza est hecha de una varilla
de acero de una pulgada, no es cierto?" permite la parte a ser recogido, aunque el
inters se dirige hacia la fabricacin en lugar de producto.
La suposicin es que despus de varios pasos en el progreso de la fabricacin se
han mostrado, la gua y el visitante han alcanzado el banco sobre el que se
muestran varios ejemplos de los objetos de los cuales uno es para ser quitado. El
objeto es captado con la mano izquierda como alguna cuestin de mtodo (sin inters
debe figurar en el objeto) se pregunt. La respuesta debera ser escuchado con toda
indicacin de inters mientras que, al mismo tiempo, el objeto se vuelve a colocar
en el banquillo. Por favor nota que se vuelve a colocar en el banquillo, pero los
dedos conservan su agarre.

En el instante en que se da la respuesta, permitiendo sin esperar alguna cuestin

debe ser preguntado acerca de la mquina-"en ese extremo"-"los engranajes
superiores"-al mismo tiempo apuntando con la mano derecha en el lugar mencionado.
Como la gua ojos van en el sentido indicado, la mano izquierda recoge el objeto y
lo pone en un bolsillo.
El pocket utilizado depende de la situacin exacta. Si nadie est de pie a la
izquierda del ejecutante y el gua est a su derecha, el tramposo puede usar su
mano izquierda o pantalones bolsillo exterior izquierda. Si l pudo ser observado
haciendo eso, l puede encontrar que el derecho dentro de bolsillo puede ser
alcanzado con un movimiento menos obvia.
Si bien los pantalones o un bolsillo lateral es utilizado, sera bueno poner la
mano derecha en el bolsillo correspondiente y dejar ambas manos en los bolsillos
momentneamente. La razn es que cuando ambas manos se colocan en bolsas, la accin
se convierte en uno de descansar las manos y no llamar la atencin. Las manos deben
ir en los bolsillos opuesto; es decir, se utilizan ambos bolsillos de pantalones, o
ambos lados los bolsillos del abrigo, pero nunca un bolsillo del pantaln y un
bolsillo de su chaqueta. Este hecho es de importancia cuando sea necesario entrar
en un bolsillo.
Simultneamente utilizando frente a bolsones no atraen la atencin.
Si el objeto se coloca en el interior de un bolsillo y el ejecutante considera que
la accin ha sido desapercibida, l tendr que hacer nada ms. Si siente que no hay
la ms mnima posibilidad de que era observado, lleva un lpiz que haba encajado
en el borde del bolsillo. l usa el lpiz para dibujar, hacer una nota, o
simplemente como un puntero. Por supuesto, l tiene que haber sido preparado para
esta situacin por haber tenido un lpiz en su bolsillo antes de ir a la fbrica.
Sin embargo, este es el tipo de detalle que nunca molesta a la persona capaz de
seguir adelante.
Segn el esquema anterior, debera haber sido posible para el tramposo que han
embolsado un objeto sin que nadie despus de haber observado la accin. Pero esto
slo podra ser cierto siempre hubo tantos objetos idnticos en el workbench que
uno menos no sera perceptible. Sera bastante evidente, estaban all, pero tres de
estos objetos en el banco cuando el visitante lleg, que slo dos seguan cuando el
visitante izquierda. Es decir, sera evidente para un obrero de pie en su banco,
aunque la gua no hubiera sido apto para contar el nmero dos veces. Si fuera
posible mover los dems objetos en posiciones alterados, y hubo cinco, o ms, para
empezar, incluso el Banco obrero no notar la ausencia de uno de ellos. La gente
parece no ser consciente de los nmeros por encima de cuatro, excepto cuando
especficamente necesarios para contar. Por otro lado, debido a la manera en que, a
veces, en el cual los objetos estn establecidos, cuando uno de los nmero es
adoptado, el patrn se

rompe, y la ausencia del objeto se observ. En la situacin en la que existe una

disposicin de objetos uniformemente espaciados extrado, es posible extraer un
objeto y variando la separacin de varios de los objetos restantes para alterar el
patrn de manera que parece inquebrantable. Este patrn de reordenamiento no puede
hacerse de forma instantnea, aunque generalmente se puede realizar muy
rpidamente. Por ejemplo, el patrn
OOOOO AXB O OO O
sera muy aparente objeto X fueron quitados. Pero si los objetos A y B fueron
trasladados respectivamente a derecha e izquierda, siendo nuevamente el espaciado
uniforme y regular, la ausencia de objeto X no sera perceptible.
Las condiciones eran tales que los agentes estaban solos con el gua y hubo un
montn o una casilla de verificacin rellena de pequeos objetos idnticos, la
tarea de conseguir uno se vuelve ms fcil. En tal situacin, no es necesario el
examen de una accin ser visto por otra persona, ni de que existe una posibilidad
de que nadie lo haya notado una reduccin en la cantidad de objetos. En estas
condiciones la rutina sera recoger el objeto mientras la atencin de la gua
fueron distrados o esperar hasta que el gua haba alejado para llamar la atencin
a otra parte de la tienda. En este ltimo caso, el intrprete debe estar tan cerca
como sea posible de la gua y utilizar su cuerpo como escudo entre la gua y el
objeto que se va a recoger. Esto requiere en primer lugar, de pie cerca del objeto
de modo que se puede llegar fcilmente, en segundo lugar, de pie, de modo que su
cuerpo est entre el objeto y la gua, y tercero, tener una mano y brazo
completamente libres para tocar la gua. Mientras que anteriormente se seal que,
en lo esencial, no es aconsejable tocar a otra persona, en algunos casos una
excepcin parcial pueden ser hechas. La otra persona puede ser tocado siempre es
hecho parecer accidentales. Pararse y caminar cerca de la gua es perfectamente
natural que parezcan estar incmodo. El brazo se extiende y afecta la gua
ostensiblemente slo para evitar golpearse l. Ese gesto permite girar el cuerpo
del gua, de manera que l no est en posicin de ver el objeto de recoger, e
incluso si no es posible girar la gua del cuerpo, la accin de ponindolo fuera de
equilibrio lo mantiene de pensar sobre lo que el intrprete est haciendo con la
otra mano.

En esta situacin, una vez que el objeto est recogido, el artista pone su mano en
su bolsillo, el ms cercano a la posicin de la mano en el momento, que sera el
bolsillo del pantaln o chaqueta. Si es cierto que la embolsarse accin no ha sido
observado, el ejecutante puede retirar su mano. De lo contrario en el momento en
que l es libre de hacerlo, la otra Parte tambin debera ponerse en un bolsillo.
Otra situacin supone que una variedad de objetos estn establecidos en un banco de
trabajo, estante o contador. En este supuesto sera natural que el ejecutante para
manipular los objetos. En tal caso, es posible que tome uno de los objetos mediante
un proceso de confusin. La confusin se realiza enteramente a travs de la
secuencia de la rutina y la temporizacin de las acciones. Esta rutina puede
realizarse con tan slo cuatro objetos diferentes, aunque se hace ms fcil cuando
hay ms, como puede verse por la experimentacin cuando la rutina con cuatro
objetos se memoriza y se practica. Para mayor claridad, llamaremos a los objetos A,
B, C y D. El objeto C es el que el intrprete desea tomar. Los pasos de la rutina
ser numerada.
1. El objeto A est recogido con los dedos de la mano izquierda. Se mantiene el
pecho tan alto como para ver mejor. Despus de un momento de examen, es tomada por
los dedos de la mano derecha, gira a la derecha (con la mano), y nuevamente tomada
por los dedos de la mano izquierda. La mano derecha se coloca de nuevo a su
posicin normal.
2. La mano derecha coge el objeto C y como la mano derecha se levanta la mano
izquierda sustituye a A. El objeto C se da un breve examen del que fue dado A.
3. La mano izquierda recoge B como la mano derecha se mueve hacia abajo con C. Aqu
est el punto crucial. Como la mano derecha se mueve a "sustituir" C, el objeto se
mueve en los dedos, de manera que podra celebrarse entre la palma y la segunda,
tercera y dedos pequeos. Celebr as, el pulgar y el dedo ndice son gratuitos.
4. El objeto B parece ser de escaso inters y se pone casi tan pronto como sea
recogido. La duracin del examen est definido por el tiempo que tarda en recoger
el objeto D con el pulgar y el dedo ndice de la mano derecha. El presente D es
captado, la mano izquierda reemplaza B. La mano izquierda se mueve ms rpidamente
en poner abajo B de la mano derecha se mueve en traer D arriba para el examen.
5. Tan pronto como sea posible, pero sin un tirn o visualizacin de la velocidad
aparente, la

mano izquierda est a la altura de la mano derecha y se apodera de D. cuando la

mano izquierda tiene un firme anclaje de D, la mano derecha se coloca al lado. Tan
pronto como la mano derecha cuelga inmvil, la mano izquierda sustituye a D.
6. Ambas manos se colocan en sus respectivos bolsillos laterales o abrigo o
pantalones, el que sea ms natural. El objeto C, por supuesto, entra en el bolsillo
derecho con la mano.
Incluso desde esta distancia, el escritor puede or el lector diga, "pero ese acto
de prestidigitacin?" y el lector es tcnicamente correcto. Pero todo el escritor
prometi nunca es que el lector nunca se pedira que realice cualquier acto manual
no le hacemos regularmente. l a menudo contiene algunos de sus cambios en la forma
descrita cuando l pone una moneda en un contador. La diferencia es slo mental,
porque l tiene otras monedas en su mano. Pero l no tiene por qu preocuparse en
el truco de la complicacin de la "recoger poniendo abajo" la rutina y la
consiguiente confusin para un vigilante ocultar la accin. En realidad la rutina
es tan confuso que el ejecutante es apto para sorprender a s mismo, siempre ha
practicado hasta que l puede realizar sin vacilacin, cuando encuentra el objeto
en su bolsillo.
Revisar la base para recoger un objeto sin ser visto a hacerlo: 1. Cuando no hay
ningn espectador est buscando, por sus propias razones o mediante una rutina que
dirige la atencin en otros lugares. 2. Utilizando el cuerpo como una pantalla. 3.
Mediante el uso de una rutina que enmascara la accin por la confusin.
Ms all de las habituales bolsas de una demanda ordinaria de ropa, hay dos
bolsillos especiales que pueden ser de gran utilidad y tienen ventajas que los
bolsillos habituales no tienen. Ambos deben ser ms grandes que los bolsillos
ordinarias, es decir, ser de mayor capacidad. Ambos pueden usarse con menos
movimiento de brazo, que se requiere para los bolsillos habituales. Era un poco
raro, ni la existencia de pocket es sospechoso.
En primer lugar la construccin de los bolsillos y, a continuacin, se describe la
manera en que se utilizan.
Un bolsillo est hecho para ir en el interior de la parte delantera de los
pantalones. La boca de la bolsa es de aproximadamente 12 pulgadas de ancho. El
bolsillo es tan profundo como la distancia desde la cintura de los pantalones a la
entrepierna. La parte inferior de la bolsa se redondea concavely, es decir,
profundizar en las esquinas (que van a las piernas de los pantalones) que est en
el centro. Un dobladillo de la mitad a las tres cuartas partes de un centmetro de
profundidad en ambos lados de la parte superior. Una cinta lo suficientemente larga
como para pasar alrededor del cuerpo del ejecutante y el lazo se ejecuta mediante
el dobladillo de un lado. Una amplia cors de acero se ejecuta mediante el
dobladillo en el otro lado y se sutura en su lugar. La razn para el acero

es que mantiene el bolsillo directamente y, al ser flexible, se curva para colocar

el cuerpo. El lado con el acero est fijada (con pasadores de seguridad) en el
interior de la cintura de los pantalones. Un suplente y el mejor mtodo es coser
cuatro botones a la cintura del pantaln y formular las correspondientes ojales en
la parte superior de la bolsa. En este caso, los ojales se colocan horizontalmente
en la bolsa y sobre el acero. La cinta est fuertemente atada alrededor del cuerpo
y por lo tanto tiene el otro lado de la bolsa firmemente contra el cuerpo. Este
bolsillo puede utilizarse cuando una capa est o no est desgastada, pero no se
puede utilizar cuando un chaleco est desgastada.
Objeto de Dumping en el bolsillo del pantaln. Observe cmo la mano izquierda
sostiene la cintura de pantalones lejos del cuerpo.
Phil Franke el otro Pocket est situado bajo el brazo izquierdo en el interior de
la chaqueta. Este bolsillo, tambin, tiene una boca ancha que est conectado a
ambos lados. Sin embargo, en este bolsillo la boca est en posicin vertical. El
bolsillo es de forma triangular, como un trozo de tarta con la boca del bolsillo
donde la corteza lateral del pastel. Este bolsillo, demasiado, puede estar seguro
en su lugar o mantenidos por pasadores de seguridad. La boca de la caja se atribuye
a la capa en un lado y el chaleco o camisa del otro lado. El punto del tringulo
tambin se atribuye a la capa.
Tossing object en el bolsillo interior de la chaqueta. Observe cmo la mano
izquierda sostiene untar lejos del cuerpo, de modo que la boca del bolsillo est
abierto.
Phil Franke ser claro que si los pantalones son empujados fuera del cuerpo con el
bolsillo de la chaqueta o empujados fuera del cuerpo con los dems, la caja se
abre. En la una mano, tira de los pantalones del otro lado vuelca el objeto que se
va a ocultar. La razn para el patrn cncavo de la parte inferior de la bolsa es
que el objeto cado en el bolsillo vendr a descansar en la pernera del pantaln,
donde hay ms espacio para ella.
Asimismo, ser evidente que el otro Pocket se abrir cuando el pelo se separa del
cuerpo con la mano izquierda. Esto hace que sea simplemente una cuestin de lanzar
el objeto en el interior de la chaqueta para entrar en el bolsillo. Aunque el
trmino tossing se usa, este est destinado a significar slo un pequeo movimiento
de mueca que no causa el movimiento en el brazo o el cuerpo.
Hasta el momento, todas las notas han sido secretamente acerca de recoger un
pequeo artculo de tres dimensiones apreciables y tener cierto peso. Mientras que
algunos de los mtodos mencionados tambin son adecuados para recoger una carta
adjunta en un sobre de tamao normal y, en ocasiones, incluso un sobre de tamao
legal, hay mejores mtodos para recoger una pieza plana de papel.
Uno de estos mtodos puede ser utilizado siempre es irrelevante en cuanto a cmo el
papel puede ser doblado siempre que se embols. La principal dificultad para doblar
el papel, es que la accin es ruidoso. Doblar el papel tiene un distintivo y llevar
sonido crepitante.
Un pleno papel tamao carta debe estar arrugado o doblado para hacerla de un tamao
para entrar en un bolsillo. Se arrugan documento hace mucho ms ruido que doblarlo.
Sin embargo, arrugas

es con mucho el mtodo ms rpido de reducir su tamao. Siempre hay bastante ruido
cuando la accin tiene lugar, como en una fbrica, deformacin del papel puede ser
indicado. Por supuesto, una vez que un documento ha sido arrugado, que nunca pueden
ser aplanadas para lucir como lo hizo en su estado prstino. A menos que el papel
se va a devolver, este hecho no tiene importancia.
Probablemente la forma ms fcil de recoger un papel desde un escritorio u otra
superficie plana, es mediante el uso de un libro. "Libro" significa cualquier cosa
tener un nmero de pginas e incluye un panel de escritura, la revista o el
peridico. Si es un peridico, debe plegarse un tiempo extra o dos segn su tamao,
para esto no slo hace ms difcil de manejar, pero aumenta su rigidez.
Mostrando cmo cordones de cera sobre superficie rgida se recoge papel.
Phil Franke en la contraportada del libro (u otros objetos en papel) se presionan
una serie de cordones de una cera especial. Parecera que el escritor que en este
momento en este documento debe ser bastante innecesario mencionar que la cera est
fijada con anterioridad a la reunin y en la soledad. Los cordones de cera se ponen
sobre el libro en el patrn de las manchas en un diez de diamantes en una baraja de
cartas. Este patrn se asegurar de recoger cualquier tamao de papel.
El libro se coloca en el papel de ser consignados y presionado. La cera se adhiera
al papel y el papel ser quitado con el libro cuando est recogido.
Todo lo que necesita hacer es recordar adems a llevar el libro de manera que el
lado con el papel es mirando al piso o contra el cuerpo del actor. La cera puede
obtenerse a partir de la misma fuente que le dio este papel.
Se agrega una palabra sobre el plegado de papel secretamente. Es absolutamente
imposible dar

ms detalles por escrito, pero si el lector va a tomar un pedazo de papel que l

lee las instrucciones que se indican a continuacin, que se encuentra no es difcil
de entender.
En primer lugar, antes de dar el mtodo, debe ser observado que para plegar el
papel secretamente, debe hacerse con una sola mano. Sosteniendo un papel en una
mano en el aire, se hace casi imposible doblarlo. Pero no solamente no es necesario
sujetar el papel fuera del cuerpo, no debe hacerse de esa manera, el primer
objetivo es ocultar el papel.
Ahora tiene el papel, quizs en la mano izquierda que lo recogi desde el
escritorio, ponerlo contra el lateral del muslo. Con los dedos de la mano ser
posible doblar el papel y puede ser doblado presionando el papel contra el muslo.
Una vez que se ha hecho de plegado, el mismo procedimiento se sigue para hacer una
tercera. Con tres pliegues del papel no es sino un octavo de su tamao original. Se
convierte en un dieciseisavo del tamao original, con un cuarto de plegado de un
tamao lo suficientemente pequeo para bolsillo seguramente aunque el documento
original ser extra grande y el bolsillo inusualmente pequea. Se sugiri que el
lector experimente en probar las sugerencias mencionadas. Le resultar mucho ms
fcil de hacer que l se imagina.
El hecho de que el plegado se realiza contra el muslo tiene la ventaja aadida de
que puede hacerse de plegado, de tal manera que con menos ruido que en cualquier
otro. No debe hacerse ningn intento para tener siquiera pliegues apretados o
pliegues, no tiene ninguna importancia. El nico objeto es reducir el tamao del
papel de manera que pueda ser fcilmente embolsado.
Mostrando las etapas sucesivas de doblar una hoja grande de papel para que sea lo
suficientemente pequeo para ocultar en la mano. Ilustraciones muestran la manera
en que se pliega el papel por un lado presionando contra el muslo.

Phil Franke la accin de doblar el papel, segn las circunstancias, est oculto por
el escritorio en el que el intrprete est sentado, o por su gira su cuerpo si l
est de pie.
Resumen de los mtodos para recoger algo en secreto, del que dependen, ocultando la
accin por parte de la direccin de la atencin del espectador, una pantalla
fsica, juzgar el tiempo cuando no se le presta atencin, la confusin provocada
por una rutina ensayada deliberadamente complicados, o por un auxilio mecnico como
un libro preparado con un adhesivo.
Estos mtodos pueden ser combinados de distintas maneras, adems de los propuestos
en los ejemplos. Por ejemplo, la cera en el libro podra ser utilizado para recoger
un plano, no muy pesado, un pedazo de metal. Las rutinas sugeridas estn sujetos a
todo tipo de modificaciones, dependiendo de la naturaleza del objeto que se va a
recoger. Sin embargo, mientras que las rutinas de trabajo propuesto, es
indispensable probar cualquier modificacin a fin de averiguar si una rutina
funcionar en la forma en que ha sido alterado. Si lo hace, debe ser practicado.
Si no es as, otras modificaciones deberan ser juzgados hasta que se encuentre un
mtodo viable y entonces debera ser practicado.
Debido a la importancia de lo que se dijo en el momento de la recogida, as como en
conseguir listo para hacerlo, es de suma importancia para pensar de antemano una
variedad de cosas que decir. Intentar elaborar temas de conversacin en el impulso
del momento, siempre es difcil y hacer un intento de este tipo mientras la mente
se concentra en una delicada accin es prcticamente imposible. Temas suficiente
puede ser descubierto antes de tiempo, de modo que el ejecutante encontrar en l
es sin prdida para las palabras no importa qu se presenta la situacin.
No es necesario averiguar frases exactas y memorizarlas. Slo es necesario haber
considerado un nmero suficiente de distraer a los temas, a fin de que la mente no
funcione en seco de temas sobre los que hablar. Algunas personas imaginan que
tienen la habilidad para hablar de su camino para salir de cualquier situacin, no
importa cun incriminatorias. Incluso si uno tiene esa rara habilidad, es mucho
mejor no confiar demasiado en l. Y aquellos que estn dispuestos a planificar y
ensayar con cuidado y pensaba que deba tener poco preocuparse por cmo salir de
una mala situacin para no habr tal situacin.
VI. Aspectos especiales de engao para las mujeres, mientras que la mayor parte de
los consejos generales y observaciones preliminares con que comenz este manual
tambin se aplicar a la siguiente seccin, no mucho. Esto es porque el material
anterior fue escrito exclusivamente para su utilizacin por los hombres y las
siguientes notas estn escritas para

su uso por las mujeres.

A pesar de que el escritor es un hombre, l no tiene la idea de que las mujeres
carecen de todo tipo de talentos que el hombre pueda poseer. Sin embargo, debido a
que gran parte de su formacin, su ropa y sus modales no son los de los hombres,
las mujeres deben utilizar diferentes mtodos para realizar trucos a los usados por
los hombres.
Estara bien dar ejemplos de algunos tipos de estas diferencias masculino-femenino.
Los hombres llegar con la mano, con la palma hacia abajo, para tomar algo ofrecido,
mientras que las mujeres tienen la palma de la mano para recibir lo que se ofrece.
Este es uno de los innumerables ejemplos de la formacin o de la parodia natural
que el nio hace de sus ancianos.
A partir de los botones en el lado izquierdo de la mujer abrigos, la ropa de la
mujer son diferentes a las de los hombres. La gran diferencia, en cuanto a
realizacin de engao se refiere, entre la ropa de hombres y mujeres es de los
bolsillos de su tamao, tipo, cantidad y ubicacin. Debido a estas diferencias en
los bolsillos, las mujeres nunca pueden utilizar sus bolsillos en la manera
informal en la que los hombres utilizan las suyas.
Es una cuestin de modales masculinos para hombres para esperar a las mujeres en
pblico, y una cuestin de modales femeninos para que las mujeres puedan hacer
tales esfuerzos masculino es fcil para los hombres a realizar.
Interponiendo un triste comentario, se limita casi exclusivamente a las
manifestaciones pblicas que los hombres pueden encontrarse esperando en las
mujeres. En pblico, incluso un viejo hombre ayudar a una mujer a poner en su
pelaje en un restaurante. Un hombre se enciende un cigarrillo de la mujer. Un
hombre dibuja una silla de una tabla para una mujer para sentarse. Estos, y una
gran variedad de atenciones nonarduous igualmente que los hombres pagan a las
mujeres, no son recprocas. Las mujeres no acostumbran a hacer estas cosas para
hombres. Eran para hacer cualquiera de estas cosas, la mujer quiere llamar la
atencin sobre s mismos y trinqueteros nunca debe hacer nada para atraer aviso.
Las siguientes pginas estn dedicadas a las descripciones de los mtodos para que
las mujeres puedan hacer exactamente los mismos trucos que en pginas anteriores se
han descrito para el rendimiento de los hombres.
Antes de fijar las descripciones como el mtodo, debe afirmarse con nfasis que los
mtodos que las mujeres pueden utilizar para estos trucos son ni ms difcil ni ms
fcil de hacer que los mtodos descritos para los hombres. Es decir, los mtodos de
la mujer tienen el mismo grado de dificultad para que las mujeres puedan hacer como
son el mtodo de hombres para hombres. Cabe subrayar nuevamente que los cambios
requeridos no tienen nada que ver con las capacidades sino slo con las costumbres
sociales. Un hombre hace un largo y difcil trabajo de abotonarse una capa de la
mujer tiene que poner sobre s mismo. Por ese motivo, una mujer que no es
especialmente prctico para abotonarse una capa del hombre tiene que poner.

Hay algunos otros puntos preliminares adems de mencionar. Las mujeres tienen que
variar su tcnica en la realizacin de algunos trucos de acuerdo a si un hombre es
el sujeto o con otra mujer. Los detalles sern dados en cada truco descrito,
tomando en cuenta estas diferencias.
Aqu de nuevo los cambios son necesarios debido a las costumbres sociales.
Se afirma en una pgina temprana que engao bsicamente depende de una forma de
pensar y que dicha reflexin no debe violar los modales o costumbres del
espectador.
Para una mujer realizar alguna accin una mujer normalmente no hara violara usos
y costumbres al menos por ser inusual, y la inusual atraiga la atencin que el
tramposo debe evitar. No basta con que la mujer nunca embaucador para realizar una
accin que aparecera unfeminine a un hombre; ella tambin nunca debe hacer nada
que pudiera parecer extraa a otra mujer. En otras palabras, una mujer trickster,
para ser exitoso, siempre se debe actuar en la forma de una mujer y no hacer nada
en el camino del hombre. Naturalmente, esto no debe interpretarse en el sentido de
sugerir que se girly-girly, pero simplemente no es masculino en acciones o modales.
Las mujeres no son aptas para acomodarse en las sillas, como son los hombres y as
no tendr que preocuparse de tener que evitar que la atencin deteniendo la
debilidad. Pero las mujeres no molestar aunque tienen sus propias maneras de
hacerlo. Acariciarle el pelo, sintindose constantemente pendientes, o femenina
similares acciones atraen la atencin al individuo y no debe hacerse.
Anteriormente en este manual hay instrucciones para hombres para seguir en el orden
que aparecen para ser estpido. Una forma de esta tcnica muy valiosa para la pose
de la mujer es que ella simplemente no comprender el tema. Ella intenta buscar en
blanco en lugar de mudos. Esto no es difcil cuando se trabaja delante de un hombre
o de los hombres. La razn de esto es (y seoras, bien podramos afrontarlo) que
los hombres nunca se sorprende cuando una mujer no sabe algo. Existe una importante
excepcin a este respecto para los hombres esperan que sus esposas para saber todo
tipo de temas. Observando esta excepcin es meramente acadmico, para los esposos
no ser el tema de la broma que se describen a continuacin.
Si bien la pose de la falta de conocimiento ser aceptado como hecho por un hombre,
esa pose es apto para ser sospechado por otra mujer. Este punto es tambin cierto
de un show de coyness, timidez o maidenly modestia. Un hombre aceptar casi
cualquier grado de tales ardides, mientras otra mujer trabajar ms obstinadamente
que satisfacer a s misma de la exactitud de su opinin. Incluso cuando un hombre
es sospechoso, l todava pueden ser fcilmente engaados. Es infinitamente ms
difcil tener xito con un truco ante una mujer sospechosa. La

respuesta obvia es, no hacer nada para hacer que la mujer sospechosa.
Este punto siguiente es poner abajo con vacilacin, y no porque hay dudas acerca de
su validez. La parcela de un truco debera ser ms breve y ms directa cuando se
muestra a una mujer.
La vacilacin en mencionar este hecho es debido a la inferencia de que podra ser
que las mujeres tienen menos capacidad de concentracin. Esta inferencia el
escritor no acepta. Por muchos aos de experiencia, el escritor sabe la verdad de
la Declaracin y su explicacin, verdadero o falso, es que un hombre es ms
inclinado a seguir paso a paso y una mujer es probable que pensar en el futuro.
Como con todas las declaraciones generales, esto no siempre es cierto y hay tanto
masculina y femenina de excepciones. Sin embargo, es generalmente el caso en que es
aconsejable actuar siempre como si no existen excepciones.
El primer truco descrito para los hombres es una pldora que se llevan a cabo con
un papel o caja de cerillas. Como las mujeres no suelen encender una cerilla para
retener a un hombre del cigarrillo, este mtodo no puede ser utilizado por una
mujer. No es recomendable incluso para una mujer para usar cuando otra mujer es el
tema porque no es un acto que generalmente se realiza.
Mientras los partidos son eliminadas, la tcnica exacta descritos pueden ser
utilizados con el estuche de un pequeo espejo de bolsillo. La pldora es conectado
a la parte inferior de la caja.
El espejo en el interior de la caja se coloca delante del sujeto y el espejo
retirado del caso y se entregarn a la persona. El espejo y el caso se llevan en el
bolso dentro de un cuadro de composicin abierta como se describi anteriormente.
Hasta el encajonado espejo ha sido tomada del bolso, nada se dice en relacin con
l. Igual que el espejo es empujado hacia adelante el tramposo dice, "usar esta
rplica. Hay algo en la esquina de su ojo izquierdo." Como la persona que toma el
espejo, la mano izquierda del ejecutante es trado de vuelta a su cuerpo y, en
trnsito, la pldora es escogida lejos y cay en el vaso o taza.
Ser obvio que manipulatively el truco es precisamente el mismo que el de un hombre
hara con los partidos. Psicolgicamente, tambin, es la misma. Es un amable,
corts, actuar para tratar de ayudar a alguien a punto de tener un cuerpo extrao
en el ojo, como es tipo a la luz de otro cigarrillo. Es bastante irrelevante que el
cuerpo extrao es imaginario, incluso si el sujeto debe decir, "Yo no veo nada", es
aceptable para asegurarle que l debe haber hecho caso omiso a lo lejos.
Una mujer puede utilizar fcilmente los trucos descritos para hombres en el que las
carteras, cuadernos y blocs de papel son utilizados como portadores de la pldora.

Las mujeres encontrarn muy fcil de sujetar las pldoras en la base del tercer y
dedos pequeos como se describe en la seccin masculina. Sin embargo, una mujer
nunca debe intentar hacer este truco con los guantes puestos o si ella est
acostumbrado a usar una cantidad de crema de manos. Ambos guantes y nata hacer el
rendimiento incierto.
Aunque una mujer encontrar fcil de manejar una pldora manualmente y ser capaz
de manipular un ensayo muy pequea pldora, el truco no debe intentarse con una
pequea pldora. La razn de esto es la emocin provocada por el rendimiento real
es apto para hacer que las manos hmedas. Una pequea pldora es difcil soltar
porque la humedad hace que se adhieran a la carne.
Las monedas no son adecuados los transportistas para pldoras cuando una mujer est
realizando. Sin embargo, la misma idea general puede ser seguido por mostrar
imgenes en un pequeo medalln de la pldora est pegada en la parte posterior del
medalln. En determinadas circunstancias el monograma en una compacta puede servir
como excusa para mostrar el compacto. La pldora sera en la parte inferior de la
compacta.
Invertir la posicin de la pldora, es posible mostrar el nombre del fabricante o
el sello en la parte inferior de la compacta.
Debido a que los cosmticos no son llevadas por todas las clases de mujeres en cada
pas, es posible utilizar sus contenedores slo donde sera una cosa natural. De
nuevo es preciso subrayar que slo aquellas acciones que son aceptables a nivel
local son admisibles para una mujer embaucador. Modales para mujeres son ms
restrictivas y son ms rgidos que los de los hombres. Es esencial que una mujer
trickster informar a ella de todos los tabes del distrito en que est funcionando.
Un hombre debe tener esos conocimientos pero es imprescindible para una mujer saber
tales cosas.
En la manipulacin de slidos pulverizados, una mujer encontrar dos de los
descritos anteriormente contenedores lpiz fcil de manejar. El tubo de papel
simulando un lpiz no debe ser utilizado por una mujer. No se necesita hacer
cambios en los lpices de madera excepto en que debe ser ms corto que la longitud
sugeridas para los hombres a usar. Hay dos razones para hacer los lpices ms
cortos. Una razn es que un corto lpiz puede hacerse ms fcilmente en un bolso.
La otra razn es que los hombres esperan a una mujer a llevar slo un esbozo de un
lpiz si lleva uno a todos.
Las instrucciones acerca de la forma en que los hombres deben usar cargado lpices
en sus trucos son para las mujeres tambin. Sin embargo, hay dos puntos que pueden
verse alteradas. La primera es producido porque es ms difcil intercambiar lpices
en un
bolso que en un bolsillo. El otro punto es debido a la creencia masculina de que
ninguna mujer puede dibujar como borrar un diagrama como un hombre. Ninguno de
estos puntos plantea ninguna dificultad real, pero ambas tienen que ser tomados en
consideracin.
Si el papel cargado de lpices estn bien hechas, no hay ninguna razn por la que
tiene que ser cambiado para lpices normales al principio del truco, como pueden
ser manipulados por el sujeto y sin de ninguna manera emocionante su sospecha. En
realidad la nica razn por la que se sugiri que el intercambio en las
instrucciones para los hombres es que evita un riesgo psicolgico para el
intrprete si no permite cargar lpiz para dejar su posesin.
Un hombre casi ciertamente va a alterar cualquier diagrama una mujer ha preparado
para hacer una pregunta. Un hombre va a contestar una pregunta en su camino y lo
encuentra necesario para agregar o cambiar el boceto para dar su respuesta. Como
suele ser el caso, est bien aceptar que suceder. No modifica en modo alguno el
desempeo del truco, por si el hombre tiene su propio lpiz, probablemente lo har
uso, pero no se plantean dificultades incluso si l toma el lpiz cargado. En el
caso de que la carga est tomada de lpiz, el rendimiento del truco es ligeramente
retrasado hasta el lpiz es devuelto. A continuacin, el tramposo, pretendiendo
revisar la explicacin dada por el hombre, sigue adelante en el rendimiento del
truco como se ha descrito anteriormente.
La razn por la que una mujer no puede usar el tubo de papel lpiz es que ella no
puede darle, mientras que tal un lpiz tiene la apariencia de un autntico lpiz,
no sentirse como uno ms.
Sin embargo, si la mujer trickster tiene la capacidad de dibujar con un cierto
grado de habilidad, es posible para ella incluso para utilizar el tubo de papel
lpiz. Esto es debido a que el tema de los vestidos de mujeres es uno de los que un
hombre no reclama un conocimiento exhaustivo y l no va a querer dibujar el boceto.
Es quizs ms difcil llevar ropa en una conversacin casual en particular si el
hombre es relativamente un desconocido. Podra ser hecho para demostrar por qu un
vestido de algn desconocido a travs de la habitacin era caro o barato, casero o
comprados. Ser hombre, el escritor, probablemente est insistiendo en el punto
equivocado, y muy probablemente algn otro punto sobre la ropa del extranjero sera
ms natural para una mujer tomar en su boceto, pero la idea es buena.
Todas estas sugerencias en cuanto a trucos con slidos pulverizados estn hechas
para una mujer trickster para usar cuando el sujeto es un hombre. Cuando el sujeto
es una mujer, las conversaciones seran diferentes, aunque las manipulaciones sera
la misma. Una mujer no sera apto para preguntar otra pregunta mecnica y que sera
muy

improbable que ella iba a hacer un diagrama en la misma pregunta. Una mujer rara
vez se dibuja un mapa con el fin de pedir direcciones de otra mujer. Un hombre
acepta estas cosas en comn, pero que sera bastante inusual para una mujer para
atraer la atencin. Es posible para una mujer para preguntar por una direccin y,
despus de haber escrito abajo, tienen que leer para asegurarse de que es correcta.
El lpiz puede ser utilizado por el tramposo sealar el nmero o la ortografa para
indagar si est correctamente escrito. Tambin es posible para una mujer para
esbozar la ropa, planos de la disposicin de los muebles, diseos de joyera, etc.,
por otra mujer. Aunque estas cosas son posibles, lo cierto es que dibujar no es tan
habitual, una ayuda a la conversacin con las mujeres como con los hombres. Aunque
es inusual, dibujar o escribir puede ser usado entre las mujeres cuando las
palabras por s solas no expresar una idea o para no tener que depender de la
memoria. Todo lo que necesita es llevar la conversacin de modo que el uso de un
lpiz, se torna indispensable.
En este tipo de truco una mujer tiende a moverse ms rpidamente que un hombre.
Como la rapidez no slo hace el truco es menos cierto en AIM, pero tambin mucho
ms propensos a ser notado, las mujeres tienen que tener dolores en particular
cuando se practica a moverse lentamente. La prctica debe hacerse con movimientos
muy lento porque el rendimiento real siempre se har ms rpidamente de lo que se
hace en el ensayo.
Sobre el tema de los movimientos de la mano y del brazo de una mujer, existe un
punto de naturalidad que hace que algunas mujeres dificultad. Se recordar que la
naturalidad de movimiento es la mejor cobertura para cualquier accin que tiene que
hacerse en secreto. Algunas mujeres quedan "fluttery" en sus acciones manuales
cuando es requerido para hacer algo que no desean ser vistos. El efecto de sus
gestos fluttery es causada por hacer movimientos adicional e innecesario. En la
prctica, estos movimientos extra puede ser eliminada fcilmente por concentrarse
nicamente en qu acciones son esenciales. Para aquellas mujeres cuyas manos estn
constantemente en movimiento, un movimiento extra o dos en el momento en que se
realiza el truco, probablemente no va a atraer la atencin, sino que incluso esas
personas se beneficiarn haciendo sus trucos en la forma ms sencilla y directa.
En las instrucciones para los hombres se sugiri que un hombre podra subir de su
silla para llegar a travs de una tabla grande. Aunque la accin no exigira de
pie, sino simplemente elevar un poco fuera de la Presidencia, no es algo que una
mujer debe hacer a menos que el sujeto es otra mujer. Normalmente, en un
restaurante, la mujer est sentado en la silla ms protegidas. Con frecuencia, esto
significa que la mujer ocupe un lugar en la mesa es ms difcil llegar a as como
ms difcil de dejar. Una mujer rara vez se da una eleccin de dnde le

gustara sentarse. Se le da la presidencia, que, al menos en teora, es preferible.

El "asiento de honra" muy a menudo por su propia posicin hace engao ms difcil,
si no completamente imposible. Por otra parte, frecuentemente las mesas de dos
estn dispuestos de manera que el hombre y la mujer sentada al lado de la otra, lo
que hace ms fcil el engao. Es permisible que una mujer menciona que prefiere una
tabla en particular si ella puede ver uno que sea adecuado para sus propsitos al
entrar al restaurante. Una vez que una tabla elegida, es muy visible para exigir
cambiar a otra tabla.
Varios de los mtodos sugeridos para enmascarar contenedores de lquidos en los
trucos descritos para los hombres son totalmente inadecuados para las mujeres.
Ocultar contenedores en coincidir con carpetas o en los paquetes de cigarrillos no
puede utilizarse. Tampoco puede utilizarse billfold masculino, para que ninguna
mujer podra hacer tal cosa. El uso de monedas, demasiado, es eliminada como
mscaras para los contenedores. Todos estos mtodos no son para ser utilizados por
las mujeres debido a que dependen de material o acciones que son unfeminine.
Algunos de los mtodos que los hombres pueden utilizar pueden ser utilizados por
las mujeres. Por ejemplo, los pequeos contenedores (con capacidad para dos a cinco
gotas), que se celebr entre el primer dedo y la bola del pulgar se encuentran
fcil de utilizar. Se debe tener cuidado al hacer estos recipientes de un tamao y
una forma que puede ser ocultado por los dedos. Tienen que ser fabricados
especialmente para manos femeninas, que son ms pequeas que las manos de los
hombres.
Es mucho mejor para llevar a la prctica estos contenedores fuera del bolso. Si la
mujer se llevaba una chaqueta que tiene un bolsillo lateral (un bolsillo en el
pecho no puede ser conseguida con facilidad), el recipiente puede llevarse en el
bolsillo. En el caso de sin chaqueta y Sin bolsillo, puede ser posible hacer un
pequeo bolsillo que estar oculto por un volante o plait en blusa o camisa. Tal
pocket a menudo pueden ser hechas por unos pocos colocados correctamente los puntos
de sutura. Debe prestarse especial atencin para asegurarse de que la bolsa est
oculto, incluso cuando la persona est caminando o sentado. Tambin debe prestarse
atencin a los bolsillos de un tamao y en una ubicacin que el contenedor est
disponible instantneamente y sin enredarse. Si el atuendo es tal que no es posible
llevar el recipiente en forma regular o un bolsillo especial, es posible llevarla
en el bolso. La excusa (nunca se menciona) de conseguir un pauelo permite recoger
el contenedor. En tal caso, es mejor recoger el contenedor en el momento de
contraer el pauelo en lugar de en el momento de devolverlo a la bolsa. Si la mujer
est colocado de manera que sus rodillas no puede ser visto desde cualquier ngulo,
es posible tomar el contenedor desde su ocultacin en algn momento antes de usarlo
y dejarlo en su regazo hasta que sea necesario.

Las historias contadas a distraer la atencin de los movimientos de las manos se

deja para que el lector pueda concebir. Adems de lo que previamente se ha
establecido en la seccin dedicada a los artistas intrpretes o ejecutantes
masculinos, el nico asesoramiento adicional es que una mujer debe tener la certeza
de que la historia no viola ningn femenino personalizado.
Una simple artimaa por la cual una mujer puede mano algo a un hombre sin
emocionante cualquier sospecha es para desenredar una cadena. Una cadena como es
usado para colgar un colgante, medalln o smbolo religioso alrededor del cuello
generalmente est hecha de vnculos muy pequeas. Esta cadena puede ser anudada en
una maraa de modo que resulta bastante difcil de enderezar. Cuando los enredos se
realiza de modo que se mantiene el colgante de ser quitado, es ms natural para
sujetar el colgante al dar la cadena a otra persona. Esto trae ambas manos del
trickster cerca de la persona que pregunta para desenredar la cadena. Una parte
ofrece la cadena anudadas pero el otro lado, al menos momentneamente, mantiene la
fijacin de la unidad de programacin.
La mano que sujeta el colgante, probablemente la mano izquierda sera ms natural,
puede albergar un contenedor de lquidos. El colgante puede incluso ser utilizada
como una mscara. Otra posibilidad es que el colgante envuelto en un pauelo de
papel o un pauelo. Un contenedor de lquidos puede ser conectado a la parte
inferior del papel o tela y estar en una posicin de fcil uso. Un contenedor de
lquidos nunca deben ser conectados a, o incluso en su interior, un colgante.
La mayora de la gente la curiosidad les causa peep.
Probablemente la mejor cobertura para un contenedor es un pauelo. Muchas mujeres
con bastante regularidad mantenga pauelos en sus manos. Esto es tan cierto,
generalmente que la accin excita no sospecha alguna. Algunas mujeres deformarse el
pauelo en una bola, mientras que otros sostienen que por el centro y dejar los
bordes para colgar debajo de la mano. Un pauelo puede ser llevada a cabo en forma
y ser todava una cubierta perfecta para un contenedor. Hay tres detalles para
entender en usando un pauelo para tal fin: 1. Cmo colocar el recipiente para el
pauelo; 2. la manera en que el pauelo est tomado del bolsillo o bolso; 3. La
forma en la que el contenedor est vaca.
El recipiente debe colocarse con la salida en el centro del pauelo.
Justo en el centro del pauelo un pequeo agujero debe ser cortado en la tela, de
modo que la punta del envase puede ser empujado a travs. A continuacin, el
contenedor debe ser cosido en un bolsillo en el pauelo. El bolsillo podr hacerse
por parte de plegado del pauelo sobre el contenedor, o agregando un trozo de
material similar. Este ltimo mtodo se sugiere slo cuando el pauelo es de un
tamao tan pequeo que no hay suficiente material para un plegado. La caja debe
hacerse tan apretado alrededor del contenedor que no

puede haber movimiento. Esto es necesario para que slo la punta del contenedor se
extender a travs de la incisin en el pao. La punta debe extenderse slo lo
suficiente para que la tela no obstruye la expulsin del lquido y eso slo
significa que la abertura est libre del material. Un trigsimo segundo de una
pulgada ms all de la tela se encuentra a ser abundante.
Cuando el pauelo est tomado del bolsillo (o en el bolso) es el momento para
obtener el contenedor en la posicin adecuada para que el lquido pueda ser
publicado. Con el fin de que esto se puede hacer fcilmente, es necesario que el
pauelo que se hayan puesto en el bolsillo (o en el bolso) en una posicin como
para hacer posible esta accin. La manera en que el pauelo es sostenido en la mano
variar de acuerdo a la persona que hace el truco. Que depender del tamao del
pauelo, el tamao de la mano, el tamao del recipiente utilizado, y la manera en
que el intrprete considera ms natural para sujetar un pauelo. Estas cosas slo
se pueden aprender a travs de la experimentacin. Dos cosas son necesarias. En
primer lugar, el contenedor debe celebrarse de tal modo que el lquido puede ser
expulsado hacia abajo cuando la mano se mantiene en una posicin natural. En
segundo lugar, se debe tener cuidado de que ninguna parte del pauelo cubrir la
boca del recipiente y por lo tanto interfieren con el flujo del lquido.
Mostrar cmo una mujer puede ocupar pauelo de modo que el contenedor puede
utilizarse ocultos. El bolsillo interior debe estar cosida a la posicin de la
punta de la tubera en el pauelo de la inauguracin.
Phil Franke para usar el pauelo como una mscara para un contenedor de lquidos
requiere que exista una

excusa razonable por la mano que sujeta el pauelo para pasar el objeto en el que
el lquido es para ir. Esto puede hacerse mediante la entrega de un men para el
tema de el truco o pasando el Sugar Bowl, placa de pan, etc. ambas manos deben ser
utilizados en la operacin de paso pero la mano con el pauelo (la izquierda es
sugerido) libera el objeto pasado antes de que la otra parte es eliminado.
Tapa El pauelo es muy prctico, pero necesita considerable experimentacin por el
ejecutante y algo ms prctica que la mayora de los otros mtodos. Sin embargo, se
puede utilizar cuando ninguno de los otros mtodos son prcticos.
Las mujeres en ocasiones llevar pequeas "bolsas" de brocade, petit point, Suede,
etc. El escritor de la memoria (masculino en tales asuntos sin duda la masculinidad
inexacto) es que esas carteras son llamados "Noche Bolsas." Siempre que el tiempo,
el lugar, y la chica se convertiran en una bolsa prev un complemento, puede
utilizarse con provecho para sujetar un contenedor de lquidos. El contenedor se
suturan en su posicin dentro de la bolsa, de modo que la boca del recipiente
pueden sobresalir a travs del orificio de un minuto en la esquina inferior de la
bolsa.
Una bolsa es adecuado para un contenedor que se debe pulsar para expulsar el
lquido o un contenedor rgido desde que los contenidos son liberados por
extraccin de un tapn de corcho. Este ltimo tipo de contenedor se describe en una
seccin anterior de este manual. En ese momento se sugiri ocultando el contenedor
en un paquete de cigarrillos. Cuando dicho contenedor est oculto en un bolso, el
subproceso asociado al corcho se ejecuta aunque la parte superior del material de
la bolsa. Un pequeo cordn est ligada a la rosca de la parte exterior de la
bolsa. El propsito del cordn es tener algo que puede ser visto y captado
fcilmente, de manera que el corcho puede ser liberado sin enredarse. En caso de
que la bolsa es de un material o diseo que hara el cordn perceptible, hay dos
alternativas. Uno es coser un nmero de cuentas en la bolsa donde tal una
decoracin aadida estara en consonancia. La otra es ejecutar el subproceso a
travs del material de la parte exterior de la bolsa y, en un punto situado
aproximadamente a la mitad de una pulgada distante, ejecutar el hilo de vuelta a
travs de la bolsa y fijarlo a la superficie interior de la bolsa. Esto har un
bucle de hilo plano contra la superficie exterior de la bolsa que, deslizndose por
una ua en el bucle, hace que sea sencillo para tirar del hilo y, por lo tanto,
extraer el corcho. El subproceso utilizado debe ser extra fuerte para evitar
cualquier posibilidad de tener que romper. Hilo de lino normalmente denominada
"alfombra" de rosca (a veces denominada "Zapata" o "botn hilo hilo") es adecuado.
Al hilo de una coincidencia de color se utiliza, es invisible, e incluso un color
de contraste no es apto para ser observado y, cuando not, carece de sentido.
La ventaja de la utilizacin de una bolsa de noche para la celebracin de un
contenedor es un recipiente

de gran capacidad puede ser utilizado. Como estas bolsas se celebran siempre en la
mano, cuando no se queda en el regazo, excitan ningn aviso cuando en la mano. Se
puede encontrar ms fcil utilizar las bolsas mientras est de pie cerca de un
Punch Bowl, urn o caf, si la ocasin como para tener estas cosas. Sin embargo, no
debera haber ninguna dificultad para usarlo mientras est sentado en una mesa.
Aqu de nuevo el escritor es incapaz de conocer o incluso adivinar todas las
circunstancias y situaciones en las que el truco podra realizarse deben dejar
muchos detalles al ejecutante de un mayor conocimiento de la circunstancia
particular.
En esta seccin final, podra estar bien al estrs por repeticin varios puntos con
relacin a la mujer fraudulentos. El punto principal y jefe trickster es que una
mujer nunca debe verse a hacer cualquier cosa que sera antinatural para una mujer
en la localidad donde se realiza el truco. Ella debe aprovechar cualquiera de las
ideas errneas de los hombres sobre las mujeres aman porque ayuda a una persona a
engaar a s mismo por dejar que siga sus falsas creencias es la forma ms fcil de
engaar. Es mucho ms fcil empujar que es push (incluso cuando el desplazamiento
es verbal) y mucho menos evidente. No importa qu tipo de mujer su rol requiere su
actuar, la mujer debe ser un embaucador, en lugar de una calma fluttery, ejemplo de
ese tipo. Por ltimo, independientemente de la velocidad de su discurso, ella debe
acordarse de hacer sus gestos deliberada.
VII. Extraccin subrepticia de objetos por mujeres secretamente tomar pequeos
objetos es ms fcil, en muchos sentidos, para una mujer que para un hombre.
Esto es porque las mujeres son menos aptos para obedecer la exhortacin de la
infancia a "mirar con los ojos y no con las manos." Posiblemente este rasgo es lo
que hace a la mujer tales compradores cuidadosamente las mujeres no slo mirar, que
inspeccionen. Ya que el manejo es tan necesaria una parte de la obtencin de la
posesin de un objeto, es una gran ventaja para poder manipular el objeto
abiertamente sin tener que hacer una explicacin o dar alguna razn para la accin.
Por otro lado, la ropa de la mujer restringir el nmero de lugares que un objeto
puede estar oculta rpidamente y secretamente. Dependiendo del tipo de
indumentaria, las mujeres no tienen bolsillos en absoluto, o muy pocos. Y los
bolsillos de las mujeres siempre son el tamao incorrecto y la construccin y en
los lugares equivocados para ocultar un objeto de forma rpida y sencilla. Adems,
porque los bolsillos de las mujeres son casi invariablemente de pequea capacidad,
que contendr nicamente el ms pequeo de los objetos.
Estos hechos no hacen la tarea de segregando un objeto acerca de la persona de una
mujer una imposibilidad por cualquier medio, pero indican que la mujer debe
utilizar mtodos diferentes que las que estn disponibles para los hombres. Tambin
indican que una mujer rara vez resultar posible ocultar otros de objetos pequeos.

La dificultad relacionada con cualquier descripcin de las formas en que sea obvio
bolsillos en atuendos femeninos, o escondidas, puede ser utilizado es causada por
el constante cambio de modas. Como las modas cambian, as, en particular, hacer los
bolsillos cambio en la ubicacin, tamao y forma. Por supuesto existe la
posibilidad de que el estilo permitir sin bolsillos alguna.
Mientras las siguientes sugerencias sobre bolsillos no pueden ser seguidos, y en
muchos casos no pueden ser utilizados, son dignas de mencin para aquellos momentos
en los cuales se sirven.
Hay cinco piezas de ropa de mujer en la que a veces se pueden encontrar los
bolsillos.
Estos cinco artculos de ropa son las faldas, blusas, chaquetas, abrigos, y las
correas. Los bolsillos ahora mencionados son aquellos que son claramente visibles
para los dems, es decir, ni el secreto ni bolsillos ocultos. Estas bolsas, tanto
en su ubicacin y diseo, se hacen ms con fines decorativos de utilitarios. Por
las razones expuestas anteriormente, pocos son tiles en el engao.
Sin embargo, algunos pueden ser alterados para ser til sin cambiar su apariencia.
Falda bolsillos, aunque ocasionalmente la colocan a la altura de las caderas,
generalmente estn en la parte delantera. Los bolsillos delanteros rara vez son lo
suficientemente grandes como para ser tiles como son pero a menudo puede ser hecha
de servicio. ste ser posible con la mayora de estos focos para hacer una
abertura en la parte inferior de la cavidad derecha a travs de la tela de la
falda. A esta apertura se puede coser un silken (u otro material de poca friccin)
el tubo. Este tubo puede dar el bolsillo con capacidad suficiente para hacer de su
uso. Sin embargo, esto depende de la tela de la falda.
Tweed, o igualmente material pesado que no se saca de forma por su peso en el
bolsillo, permitir la ampliacin de la bolsa. Material ms fino requiere otro
tratamiento.
Para material fino el Silken tubo debe extenderse a un bolsillo dentro de la falda.
Puede ser que este bolsillo puede ser sujetado a un deslizamiento o petticoat, pero
probablemente ser encontrado ms prctico para colgar un bolsillo por cintas de la
cintura de la falda. La practicidad de un bolsillo depende del diseo de la prenda
y especialmente a su plenitud. Un bolsillo interior tambin pueden ser utilizados
en las faldas sin bolsillos visibles pero con trenzas lo suficientemente profundo
para ocultar una pequea abertura. Por supuesto, el cuidado debe ser tomado que el
bolsillo interior se bloquear para hacer visible alguna protuberancia. Estas
bolsas pueden ser hechas y han sido creados y utilizados correctamente. Hacer un
bolsillo slo puede ser el resultado de lo femenino el ingenio, habilidad y
conocimiento. Es, obviamente, ningn proyecto para un simple macho.
Blusa bolsillos, porque de donde se coloquen, son inadecuados para el engao. Estas
bolsas son demasiado difciles de alcanzar detectable y, adems, su contenido es
evidente.

Bolsillos de la chaqueta, cuando no a travs de la cadera, a veces pueden ser

utilizados como estn. Si esto no es posible, hay raramente cualquier forma de
alteracin de las mismas. Una vez en un gran rato ser encontrado prctico para
hacerlos de uso cortando una abertura a travs del material de la chaqueta y
haciendo un bolsillo entre el material y el revestimiento. Tambin es posible con
algunas chaquetas para hacer bolsillos en el interior. Estas bolsas deben ser
alrededor de la cintura y que, naturalmente, no se puede hacer con una prenda est
equipado.
Que recubre puede ser usado slo en cierto tiempo es muy evidente. Sin embargo, en
ocasiones tales como pueden ser gastados, son ms tiles para sus bolsillos son ms
propensos a ser suficientemente grande y pesado para servir sin ninguna alteracin.
Abrigos tambin permitir bolsillos interiores especiales para ser aadido y
utilizados. Algunos abrigos tienen bolsillos interiores, pero normalmente no se
colocan donde pueden utilizarse fcilmente en el engao.
Algunas correas estn diseadas con bolsillos que pueden utilizarse. Otras correas
puede tener bolsillos aadidos en el interior que se encuentra a mano. Correas
ocasionalmente puede ser utilizado para cubrir la apertura en un vestido que es la
boca de un bolsillo oculto.
Las mujeres pueden usar pauelos en engaar de una manera un hombre nunca podra
hacer. Los pauelos se utiliza en conjuncin con un bolso. La razn por la que las
mujeres pueden usar pauelos en el engao es que la mujer lo suele llevar un
pauelo en sus manos que ninguna atencin es atrada a esta accin. El pauelo es
utilizado como una cobertura fsica real de ese objeto que se oculta y arrastrados.
Como sucede con todos los trucos, hay una secuencia de acciones que deben ser
memorizados con el fin de engaar al espectador. Entre parntesis, puede sealarse
que siempre es aconsejable suponer que hay un espectador. Esta precaucin evitar
la posibilidad de ser cogido haciendo alguna accin en forma abrupta en la creencia
de que nadie estaba mirando.
La rutina, haciendo uso de un pauelo, es la siguiente. Un pauelo est tomado del
bolso. Esto facilitar los trmites que han tenido el pauelo ya desplegada cuando
se mete en la bolsa. Cuando el pauelo en la mano, se utiliza inmediatamente
despus de la bolsa ha sido cerrada. En el invierno un ojo puede limpiarse con un
trapo, y en verano el frente podra ser exprimida. Es razonable despus de
cualquiera de estas acciones para continuar sosteniendo el pauelo. A menos que uno
tiene obviamente un fro, sera ms natural para devolver el pauelo a la Bolsa una
vez que la nariz haba sido eliminada.
Una vez que esta maniobra preliminar se ha logrado, el pauelo se toma

con la mano izquierda. En este momento sera bueno, si es fcil de hacer, para
mantener el centro del pauelo en el puo y deje que las cuatro esquinas cuelgan.
Incluso podra ser natural sujetar una esquina de la tela y deje el resto del
pauelo cuelgue hacia abajo. Por cierto estas acciones deben llevarse a cabo, si es
posible, en algn momento antes del momento en que el pauelo es utilizado para el
engao. Esto es con el fin de que pueda hacerse plena concentracin en hacer el
truco.
En este punto es preciso tener en cuenta el estilo del bolso. Si es que se puede
colgar del brazo, la correa de la bolsa debe ser sobre el antebrazo izquierdo-
aproximadamente a mitad de camino entre la mueca y el codo. Si no es una bolsa, se
celebre (con el codo doblado) entre el antebrazo izquierdo y el cuerpo. En
cualquier caso es obvio que el brazo izquierdo tiene que ser celebrado todava o el
bolso sern descartados. Sujetando el bolso en cualquier manera significa que
cualquier recogiendo lo que se hace tiene que hacerse con la mano derecha. Cabe
suponer, por ejemplo, que el objeto a ser hecha es nada hasta el tamao de una caja
de fsforos de seguridad. Ahora, por favor, seguir de cerca los siete pasos
siguientes:
a. El objeto es recogida con la mano derecha y mir.
b. (Aunque en realidad se trata de un doble paso, debe hacerse en forma continua,
como si se tratara de uno.) pero el objeto se coloca en la mano izquierda con el
fin de que la mano derecha puede tomar el libro de bolsillo que "aparentemente" se
desliza. Este movimiento vara segn el estilo del bolso. Si este es el tipo que
est atrapada entre el antebrazo y el cuerpo, la bolsa se traslad hasta la axila y
agarrado all. Si es el tipo con un mango, es sacado del brazo izquierdo y
celebradas por la empuadura con la mano derecha.
c. Como el bolso est teniendo lugar, moviendo la mano izquierda crumples el
pauelo alrededor del objeto.
d. El pauelo es cambiado a la derecha. En esta iniciativa, sera posible concluir
cubriendo completamente el objeto con el pauelo.
e. La mano izquierda (an cerrada como si estuviera sosteniendo algo) se coloca en
la tabla de la que el objeto fue recogido.
f. La mano izquierda recupera el pauelo "cargado" como la mano derecha hace algn
movimiento natural con el bolso.
g. Despus de un intervalo de un minuto o as, el pauelo es reemplazado en el
bolso. Debido a la posibilidad de que necesiten un pauelo para cualquier propsito
normal justo despus de que el truco ha sido hecho, es recomendable estar

preparado para esa situacin por tener otro pauelo escondido en el otro extremo
del bolso.
Leer lo anterior, uno tiende a pensar, pero dnde est el truco? Por qu nadie
debera dejarse confundir por tales acciones simples. Hay dos razones. La principal
es que cada accin realizada, parece lgico y natural. La otra razn es que existen
tres objetos (objeto, pauelo y bolso) y dos manos para ver. Porque la naturalidad
de las acciones, que no llaman para una observacin minuciosa y requiere sumamente
estrecha atencin a mantener un seguimiento de la ubicacin de los tres objetos en
dos mover las manos. Nuevamente cabe sealar que la rapidez no vaya a ser
utilizado. Las manos se mueven lentamente, pero su movimiento es continuo. Esta
rutina debe ser cuidadosamente practicado en privado hasta que la secuencia de
movimientos es una segunda naturaleza.
No se ha dicho nada acerca del uso de papel tradicional de la mujer escondites-
stocking, punta y delantera del vestido. Esto es porque en la mayora de los casos
ni puede utilizarse discretamente. Adems, ya sea a causa de traje o la anatoma,
ni en uno ni en otro lugar puede ser un objeto de cualquier tamao o peso estar
oculto. Sin embargo, por todos los medios usar cualquiera o ambos puntos como
lugares de escondite cuando el artculo o los artculos que deben tomarse son
adecuados y la situacin hace que su uso sea factible.
Como se ha sealado anteriormente, no hay manera correcta o incorrecta de hacer un
truco. Si funciona y es simple de hacer, es un buen truco. A menudo es necesario
alterar el rendimiento de un truco en cierta manera debido a las circunstancias del
momento, porque las condiciones parecen sospechosas. Esto es porque hay, casi
invariablemente, algn detalle que no se ha tomado en consideracin que dar el
truco de distancia. Diciendo que en breve, y de nuevo, nada garantiza el xito de
un truco como una planificacin adecuada.
Es de esperar que las mujeres que lean esta seccin aceptar, en esta instancia,
las declaraciones de un hombre como autoritarios. El engao es un campo en el que
los hombres siempre han sido activo y exitoso. Es decir, esos hombres han sido
exitosas que han seguido los mtodos probados. Estos mtodos han sido descubiertos
a travs de siglos de ensayo y error. Siempre ha sido imposible saber si un mtodo
ser engaando a salvo mediante el rendimiento real y, por lo tanto, es imperativo
que un estafador se adhieren a los mtodos probados. Utilizando mtodos probados
slo necesita conocimientos, preparacin y prctica, y la paciencia para adquirir
estas. Confiar en estas seoras, ms que en sus mentes brillantes.
VIII. Trabajando como un equipo

todo en las pginas anteriores ha sido escrito para el desempeo de engao por el
hombre o la mujer que trabajan solos. Se formulan las siguientes sugerencias para
esas ocasiones cuando el tramposo es en compaa de un colega. Mientras tanto puede
ser capaz de engao, es sabio en cualquier truco para ser el ejecutante y el otro
para ser el ayudante. En un segundo truco es muy posible que los papeles se han
invertido y el estafador convertido en el asistente. Pero en un truco siempre debe
haber una persona que toma las decisiones en cuanto a cundo, dnde y cmo. El
ayudante debe seguir la pauta del tramposo.
Naturalmente hay tres combinaciones de engao-equipos de trabajo. Puede haber dos
hombres, un hombre y una mujer, o dos mujeres. Esto se menciona porque, como la
conformacin de un equipo vara, tambin lo hace el papel de ayudante. En la
mayora de los casos, el trabajo del ayudante es ayudar por atraer la atencin de
los espectadores, antes, durante o despus de la actuacin del truco, segn cuando
ms se necesita. Naturalmente lo que el asistente no, y en qu momento en el
desempeo de su accin tiene lugar, est decidido, y practicado, antes de tiempo.
Cuando el asistente hace su parte depende de una seal dada por el tramposo. (Los
tipos de seal se describen abajo.) Lo que se hace a menudo depende de si el
Ayudante es un hombre o una mujer.
Mientras que lo anterior supone que el tramposo y asistente fueron notoriamente
conocidos, amigos, puede haber ocasiones en las que las dos son el pensamiento, por
parte de los espectadores, a ser extraos. En tales circunstancias, agrega los
mtodos que pueden utilizarse.
Antes de entrar en el asistente por qu y qu no, sera mejor decir cuando el truco
es hacer. Como es el tramposo que tiene que estar listo para el desempeo del
truco, es su decisin en cuanto a si el truco es hacer. l entonces enva seales a
la ayudante de su disponibilidad. Esto debera ser fsico en lugar de una seal
verbal. Seales verbales a menudo tienen que ser retrasado para no interrumpir a la
persona que est hablando, y son casi imposible planificar para no parecer bastante
incongruente cuando habla. Las seales fsicas puede darse en cualquier momento y
debe parecen estar perfectamente natural, y por lo tanto no atraen la atencin de
acciones. Alisado una ceja, tirando del lbulo de la oreja, o una accin similar
hace una buena seal. El ayudante est obligado a ver la accin, pues es alta -una
accin de altura mesa pueden pasarse por alto a menos que el ayudante mantiene
mirando fijamente el embaucador, que, por supuesto, no debemos hacer. La accin de
la seal, mientras que ella debe ser totalmente natural, no puede ser otra cosa que
el tramposo podra ser apto para hacer inconscientemente. El ayudante no acta
inmediatamente despus de dar la seal, pero slo

despus de un intervalo prescrito o tras alguna accin del trickster segn las
exigencias de la particular truco para realizarse. Normalmente el trickster
reconoce haber notado la seal mediante un parpadeo de sus ojos, acariciando su
mentn, o de alguna otra manera prefijado. Despus de que la seal ha sido
reconocida, tanto embaucador y ayudante de saber a los dems para estar preparados
para asumir su papel.
El tipo de ayuda que un asistente puede dar vara con el tiempo las ayudas
concedidas. La asistencia previa a la ejecucin de un truco es de dos tipos
generales:
a. El asistente ya sea por el discurso o accin "establece el escenario" para el
rendimiento. Como ejemplos: El ayudante trae a colacin el tema de los diseos en
ciertas monedas. El trickster toma monedas de su bolsillo para ver si el Ayudante
est correcta. El trickster muestra una moneda a la vctima y realiza el truco con
una moneda y la pldora como se describe en la seccin anterior de este manual.
Este tipo de apertura conversacional puede ser utilizado por un hombre o una mujer.
Asimismo, el asistente tiene un paquete de cigarrillos en su bolsillo y ofrece
cigarrillos a todos en el partido.
Esto hace que sea natural para el tramposo de huelga una coincidencia para ofrecer
una luz para sus vecinos y para realizar el truco de la pldora en el paquete de
cerillas.
Hay dos ventajas a tener el truco realizado de esta manera.
La primera es que el tramposo no era el uno para introducir la idea de otro
cigarrillo, y segundo, haba suficiente tiempo para familiarizarse con el paquete
preparado de coincidencias. Esta accin, si los hombres estaban presentes, se hara
slo cuando un hombre es el ayudante, pues sera menos natural que una mujer
ofrecen cigarrillos a un grupo mixto. Sin embargo, sera completamente natural para
una mujer para ofrecer otras mujeres cigarrillos y para una segunda mujer (el
tramposo) para ofrecer una luz.
La forma ms frecuente en la que un ayudante puede ayudar antes del truco es
verbal. Por ejemplo, el ayudante puede traer a colacin el tema acerca del cual el
diagrama o dibujo, se dibujan (para el truco con el lpiz cargado). El mago del
papel, en la elaboracin del diagrama, es que l no puede entender la descripcin y
pide a la vctima para pasar sobre el boceto con l. En este caso, el asistente
puede ser hombre o mujer, pero el trickster (por las razones dadas anteriormente)
debe ser un hombre. Otra forma en la que el asistente puede ayudar antes de un
truco es expresar un gran inters en una fbrica o en algn
otro lugar cuando el truco que se realiza es para adquirir algn objeto en
secreto).
El tramposo del papel es uno de una falta de inters y se une a la parte "slo"
para ser un buen deporte. Como l no tiene ningn inters en fbrica o productos (o
lo que sea), l puede hacer cosas desapercibidas y con mayor libertad. El tramposo,
sin embargo, deban actuar tan cuidadosamente como si estuviera sola y el foco de
atencin.
b. La segunda forma un asistente puede ayudar antes de que el rendimiento sea el
que lleva las propiedades por las que se realiza el truco. Algunos ejemplos son:
el tramposo descubre que l no tenga ninguna coincidencia, o que carece de un
lpiz, o que quiere un cigarrillo. El ayudante presta el tramposo que quiere y debe
ser huelga mencionar, sera el preparado de fsforos, papel o lpiz, o paquete de
cigarrillos. Hay dos ventajas al trabajar de esta manera. La primera es que un
objeto prestado "debe" ser inocente y justo lo que parece ser, y la segunda es que
tanto antes como despus del truco (para los objetos prestados se devuelven) el
embaucador el engao no tiene artculos en su persona.
Aunque se requiere mucha prctica para hacer la ley parece accidental, un asistente
puede atraer la atencin de todos sobre el mismo por derramar su bebida (caf, vino
o agua), o por tener todos los partidos de un paquete reagudizarse como luces de
l. Una atencin deteniendo la accin de este tipo por el asistente permite el
tramposo para realizar muchas acciones bastante desapercibida. El mismo resultado
puede obtenerse mediante el asistente de enojarse y golpeando la mesa. Esto
requiere ms que el promedio de capacidad de actuar por parte de la secretaria.
Adems, hay muchas ocasiones en que esta tcnica sera inadecuado, especialmente
porque en un lugar pblico sera atraer la atencin general al grupo. Sin embargo,
el mtodo se observ debido a su eficacia en las pocas que pueden ser utilizados.
Puede haber ocasiones cuando una mujer puede recoger algo sin ser observado que su
compaero no poda hacer. La mujer sera entonces pasar el objeto al hombre para
secretar. La transferencia sera por supuesto dependen del lugar donde se
producira, el tamao y la forma del objeto, y tambin sobre la forma en que el
hombre estaba vestido. Los tres mtodos generales que pueden utilizarse son: 1. La
mujer podra pasar el objeto a la mano del hombre; 2. La mujer podra poner el
objeto en algo (como un sombrero) que el hombre va a recoger ms tarde; 3. La mujer
podra poner el objeto directamente en uno de los bolsillos del hombre.

Naturalmente, en cada uno de estos mtodos, el hombre sera consciente de lo que la

mujer tiene la intencin de hacer y por lo tanto estara en una posicin para
ayudar a ella por distraer la atencin de su accin. Si se utiliza el primer mtodo
(es decir, pasando el objeto de mano de la mujer a la mano del hombre), el hombre
ha de cooperar con su mano de manera inmediata para poder aceptar el objeto y,
adems, celebrar su mano en una posicin en donde la mujer puede llegar
discretamente. Esto significara que el hombre celebr su mano o a su lado en
posicin normal o en la espalda sobre sus nalgas. La mujer sera llegar tan cerca
del hombre como sea posible antes de pasar el artculo a l. Al hacer este
movimiento, la mujer (por supuesto, con la cooperacin del hombre) utilizara el
cuerpo del hombre como una pantalla para ocultar la accin de la persona a quien el
hombre estaba hablando. Tras la recepcin del artculo, el hombre la puso en su
bolsillo. l no hara esto a menos que las circunstancias lo hara de forma que
ningn movimiento puede verse hasta despus de que la mujer haba aumentado de
distancia. Iba a usar ese bolsillo que, en la situacin, l podra alcanzar ms
fcilmente. Si el segundo mtodo se usa, es porque no sera natural para el hombre
o la mujer para acercarse juntos.
Como esas situaciones surgen, este mtodo es dada. El mtodo sugerido es solamente
cuando otros medios no pueden ser utilizados. El trabajo del hombre es dejar su
sombrero, abrigo, sobres grandes, etc., en un punto donde ambos sexos estn
permitidas. Asimismo, debe tener cuidado para recoger lo que se ha "cargado" as
como tampoco divulgar, ni soltar el objeto en s. El trabajo de la mujer, despus
de conseguir el objeto, es tener alguna razn para acercarse a las posesiones del
hombre. Esto puede hacerse por haber dejado algunas posesiones de suyo que es
natural para ella necesita ir (como el de un pauelo), junto con el del artculo el
hombre ha formulado. No es aconsejable ir a las posesiones del hombre, incluso con
una excusa aparentemente legtimos tales como la obtencin de un paquete de
cigarrillos fuera del abrigo del hombre en el bolsillo.
Este tipo de accin es apto para ser recordados y es probable que conecte al hombre
y a la mujer demasiado estrecha para el xito completo del truco.
Con el tercer mtodo, las posibilidades de deteccin son muy pequeas. El mtodo
slo puede ser utilizado, sin embargo, cuando el hombre est vistiendo prendas que
tienen focos que la mujer puede utilizar fcilmente. Estas bolsas son los bolsillos
laterales de abrigos y chaquetas. Cuando el hombre se desgasta no cubra a todos, es
posible tambin utilizar una cadera bolsillo del pantaln. Por supuesto, esto slo
puede hacerse con bastante un objeto pequeo y con un hombre cuya anatoma no
sobresalga y cuyos pantalones son de buen tamao. Esto facilitar los trmites si
el bolsillo se realiz parcialmente abiertas por tener un pauelo doblado en la
parte inferior de la bolsa.

A pesar de que estos mtodos son sugeridas para su uso por parte de una mujer y un
hombre embaucador como secretaria (y son casi imposibles de utilizar cuando el
papel del hombre y la mujer estn invertidos), tienen otros usos. Hay momentos en
que puede ser utilizado por dos hombres y a veces, tambin, cuando apropiado para
dos mujeres. La mano-a-mano pasando el mtodo y el mtodo de situar el objeto
directamente en el bolsillo del asistente tambin puede ser utilizado en cualquier
combinacin de embaucador y ayudante en una rutina de accin retardada. Accin
retardada significa que la transferencia no se realiza en el momento de la
adquisicin del objeto. En el momento en que el objeto est tomada, el tramposo
secretos en un bolsillo donde es fcilmente disponible. Posteriormente el objeto
pasa a la secretaria. Esto puede hacerse ms fcilmente en una multitud. El mtodo
es particularmente eficaz cuando el tramposo y ayudante se cree que son extraos.
Tambin es til cuando es necesario para el tramposo de permanecer, sino cuando el
ayudante puede abandonar el recinto.
Otra forma de pasar un objeto secretamente de una persona a otra puede ser usado en
una variedad de maneras tanto por hombres como por mujeres. La gran ventaja de este
mtodo es que el contacto entre dos personas se hace abiertamente. Un objeto
abiertamente que es entregada por una persona a otra. El objeto que se pasa es la
cubierta para el objeto secreto intercambio de manos.
Cubriendo el objeto puede ser casi cualquier cosa siempre es ms amplio que el que
se oculta y es algo que fcilmente puede ser retenido por un lado. Un libro o una
revista es adecuado para utilizar como ejemplo de una cubierta. El libro est
cogido con el pulgar en la parte superior y los dedos por debajo. El libro es
celebrado entre el pulgar y el tercero y dedos pequeos.
El objeto secreto es celebrada por el primer y el segundo dedo, presionando contra
la parte posterior del libro. Al recibir el libro utiliza ambas manos, con las
palmas hacia arriba y con las puntas de los dedos de una mano apuntando hacia los
de la otra. Tan pronto como el receptor se siente objeto oculto, l presiona contra
el libro con los dedos de la mano que mejor puede contener. La otra mano sostiene
el libro. Despus de la transferencia se ha completado y el dador se ha alejado, el
objeto secreto se embols tan pronto como la accin ser cmodo y no sern
evidentes. La cobertura puede ser objeto de una placa, una caja de cigarrillos,
papel de notas o un sinnmero de otras cosas. Ninguna persona tiene la tarea
difcil, en absoluto, pero ambos deben practicar las acciones de manera que se
pueda hacer de forma natural. Este mtodo ser til tanto si el Ayudante es dar el
tramposo algo que necesitar para su truco y cuando el tramposo quiere deshacerse
de algo, dndole a la secretaria.
El jefe de riesgo en realizar el secreto de pasar de un objeto en la forma descrita
es psicolgico. Cuando el receptor del primer conocimiento que l ser dado el

objeto es a la vez que toca, l encontrar gran dificultad en controlar sus

reflejos involuntarios. Cuando la persona es consciente de que l est secretamente
para recibir el objeto, no habr tirn de reflejos. Por lo tanto, es esencial que a
travs prearrangement entre el transente y el receptor o por una seal dada y
reconocida antes del fallecimiento, el receptor sabe que la accin se lleve a cabo.
Sobre el tema de seales, debe sealarse que ninguna seal se hace dos veces
durante una sesin. La repeticin de cualquier seal, no importa cun discretamente
puede ser natural, es apto para atraer la atencin. Adems, tener dos o ms seales
en el mismo sentido se asegura que no habr ocasin cuando uno u otro no puede
darse.
Pasar un objeto al amparo de otra. La posicin de las manos de passer y receptor
hacen que el intercambio fcil, seguro, e imperceptible.
Phil Franke otro uso de seales es cuando una persona espera o esperanzas que l
tendr un asistente, pero no conoce la identidad de esa persona. Aqu, por
supuesto, es de extrema importancia que el ayudante dar acuse de recibo de que la
seal ha sido observado antes de cualquier accin tiene lugar.
Las seales mencionadas anteriormente son slo para indicar que est preparado para
actuar o establecer la identidad y el ltimo es simplemente una adicin de la
antigua. Cuando una seal est indicado para designar uno de una variedad de
opciones posibles, es necesario un cdigo. El mejor cdigo es una combinacin de
seal fsica y recuento. En su funcionamiento el signaler, al realizar sus
acciones, empieza a contar en su mente. l cuenta lenta y uniformemente. El
receptor, cuando observando la seal, tambin cuenta en su mente a la misma
velocidad. El remitente,

al alcanzar el nmero quiere seal, da una seal de stop y el receptor sabe que el
nmero de cdigo es, por ejemplo, nueve. Naturalmente, este sistema se lleve a la
prctica, pero es mucho ms fcil de lo que parece y es completamente indetectable.
La nica dificultad es para dos personas para aprender a contar a la misma
velocidad. En los viejos das de negativos de baja velocidad, fotgrafos contados
segundos repitiendo la palabra chim-pan-zee despus de cada nmero.
Por este medio, los fotgrafos aprendieron a juez de uno a diez segundos con
precisin. Haciendo que el intervalo entre los nmeros de mayor longitud hace que
sea ms fcil para dos personas para contar al unsono. Por ejemplo, Repetir, "una
gran chimpanc, dos grandes chimpancs, tres...", dos personas le resultar muy
fcil aprender a contar al unsono.
Por este medio, cualquiera de las diez planes prearranged detectable puede
transmitirse de una persona a otra sin intervencin. Porque por encima de diez
nmeros tienen dos o ms slabas y tirar incluso timing en el recuento y es ms
fcil de memorizar para limitar un cdigo numrico a grupos de diez, este sistema
va slo de uno a diez. En el caso de que ms de 10 variantes son necesarios, es
aconsejable tener grupos uno, dos, tres, etc., y cada grupo de diez elementos.
Tener ms de un grupo requiere que una seal tambin debe ser dado para indicar qu
grupo est siendo utilizado. Esto se hace por tener algunas variaciones en el
recuento de "stop" o en la forma de la mano se celebr entre las seales. No hay
ninguna razn para que la seal de salida y la seal de parada no pueden ser
idnticas. Si se trata de un gesto discreto y natural como el suavizado una ceja,
no hay razn por la que no se puede repetir un pocos segundos despus. Slo en una
ocasin ulterior que es aconsejable cambiar la seal.
Cuando, debido a la escasez de luz, o por otras razones, no es posible dar una
"visin" de la seal, el escrutinio cdigo puede ser utilizado por un sonido para
iniciar y detener el conteo. El sonido tiene que ser uno de los que pueden hacerse
fcilmente y de forma natural y que no causa ninguna sorpresa para quienes lo
escuchan. Entre esas seales sonoras estn moviendo el pie a lo largo de la planta
(ms fcil de hacer cuando se est sentado), tocar un cigarrillo cuatro veces en
algo duro como una tabla o una caja de cerillas (el cuarto toque es la seal para
comenzar el conteo), aclarando la garganta, o cuando la empresa es permisivo y la
persona tiene control, un eructo. Cada una de estas seales puede repetirse para
detener el escrutinio firmar excepto tocando el cigarrillo y que pueden ser
realizados por rascarse una coincidencia. Hay innumerables otros sonidos adecuados
para las seales y las dadas son meramente de tipos de muestra.
El Gran cuidado debe ser hecha en la designacin de las seales que tienen tales
que no tienen el receptor por sorpresa y, por lo tanto, retrasar el inicio de su
recuento. Como el recuento es invisible, no hay forma de que el remitente para
saber si se ha realizado correctamente por el

receptor. No es como un pase incompleto en el ftbol, que es, de acuerdo a tu lado,

tan agradablemente o terriblemente obvia.
Tanto para las seales que son simplemente una ayuda a los esfuerzos cooperativos.
El punto principal en dos personas trabajando juntas es el grado de unidad con que
el trabajo puede ser hecho.
El xito es alcanzado por un trabajo hbil como un do de dos solistas, no importa
cun talentoso, estn obligados a tener problemas.
En este trabajo, no hay nada que exija que la pareja cooperantes ser igual en el
sexo, el tamao, la forma o temperamento, siempre y cuando no hay nada que
interfiera con su trabajo en equipo. A menudo, a diferencia de los individuos, en
este trabajo, para encontrar que sus diferencias harn su tarea ms fcil y que uno
complementa a la otra.
En el mbito de la falsificacin, ms prctica es necesario para asegurar el xito
del trabajo en equipo que se necesita para una persona que trabaja sola. El nico
trabajador, a veces, resulta posible e indicado para cambiar el ritmo, o incluso
hacer algn cambio en el procedimiento. En el trabajo en equipo, donde la segunda
persona no puede saber lo que est en la mente de la primera persona, esos cambios
podran interferir con la segunda persona que sabe cundo y cmo realizar su parte.
Esta dificultad se eliminarn algo siguiendo la regla que en cada truco uno debe
ser el ejecutante y el otro el ayudante. No obstante, la prctica es necesaria,
como en el baile, donde est el trabajo del hombre para llevar y seguir a la mujer,
se necesita prctica para ser un buen socio.
No obstante, como se ha sealado muchas veces en estas pginas, lo principal es
entender exactamente qu es lo que se debe hacer y cmo debe hacerse. Habiendo
dicho conocimiento reduce el tiempo de ensayo en el trabajo en equipo tal como se
hace para el individuo.

Seales de reconocimiento del problema es que A y B, que tienen que trabajar

juntos, no saben o no tienen descripciones para reconocer el uno al otro. Una
variacin del problema es que slo uno sabe el otro.
El problema est implicado a causa de las muchas condiciones que deben ser
considerados.
Es posible que A y B podrn reunirse y conversar. Tambin es muy posible que nunca
es recomendable para reunirse. Una puede ser de un estrato social totalmente
distinta (por funcin o de hecho), de modo que habr pocos lugares tanto A como B
podra ir. Es posible que debido al trabajo de uno (como un camarero), sera fcil
o imposible tener identificacin o la reunin tendr lugar en la oficina de empleo
local. Muchos empleos se limitan sustancialmente las horas durante las cuales el
trabajador puede ausentarse para estar en otra ubicacin.
Otras condiciones tambin deben ser considerados. Eran llegar a un aeropuerto, tren
o autobs, podra ser necesario que B para poder a distancia, y al instante, para
reconocer A.
Esto requerira algn signo o seal visible a distancia y an no perceptible para
el ignorante. Casi las mismas condiciones se aplican A y B para pasar el uno al
otro en la calle o en un cuadrado o un parque pblico.
Otros signos y seales podra ser mejor fueron el contacto se hizo en un vestbulo
de un edificio comercial, en un museo, galera o biblioteca. Otros medios de
identificacin podra servir fueron la reunin en un restaurante, bar o tienda. Por
supuesto, ninguna ropa variaciones podan ser utilizados fueron la reunin entre
dos baistas en una playa pblica.
En cada una de estas situaciones, y otras que pueden venir a la mente, cabe
recordar que mientras una debe reconocer B, tambin es necesario identificar para B
a A. y cada uno debe tener una forma de saber que el otro ha hecho de la
identificacin.
Porque el problema tiene muchas variaciones, es evidente que debe haber diferentes
medios de identificacin disponibles para satisfacer las diferentes condiciones.
El dispositivo de sealizacin ms obvio puede ser llamado "el crisantemo en el
ojal tcnica." Naturalmente, tal arreglo floral para la solapa del novio raramente
seran apropiados, pero ejemplifica las calificaciones tal dispositivo de
sealizacin debe tener. En primer lugar, una flor en el ojal no es una prctica
inslita de los hombres de todas partes del mundo. Segundo, puede ser visto al
instante. En tercer lugar, tiene color y color atrae la atencin. Una alternativa
al color es la diferenciacin de tamao. (Crisantemo ciertamente es ms grande que
cualquier flor normalmente usados.) Cuarto, de por s el uso de una flor no tiene
sentido. (Sin embargo, en el caso de

flores, cualquier flor carece de la cualificacin bsica de disponibilidad en

cualquier lugar y en cualquier poca del ao.) sera mejor dividir los mtodos para
la sealizacin en dos clasificaciones: aquellos para ser utilizado a distancia y
de cerca. Mientras que cada mtodo que ocurre a este escritor para distancia
tambin podran ser utilizados para cerrar como bien, hay un nmero de mtodos de
cerca que tienen una sutileza que hace admirable para este fin y que podra servir
una amplia gama de usos de la mayora de los mtodos de distancia.
Para la distancia de sealizacin (distinto del manual) son variaciones en el
atuendo. Estos deben ser permisible para no atraer la atencin y, sin embargo,
claramente visible a una distancia con el saber observador. Una pluma en un hatband
varicolored es un dispositivo de este tipo. Dichas plumas generalmente estn
desgastados y la visible, pero no es perceptible, distincin estara en la
combinacin de colores utilizados. Una corbata hecha de material de un matiz, o
tener una inusual combinacin de colores, puede ser utilizado. Atar un lazo (o
cuatro-en-mano o arco) con un inusual nudo no puede ser visto a una distancia, pero
puede utilizarse closeup. Una torcedura en un nudo es visto fcilmente por
cualquier persona buscando y es improbable que sea observada por nadie.
Aun cuando se observ, es atribuido a un error en lugar de intencin. Las
variaciones en la proa de una hatband tambin son fciles de hacer y pasar
desapercibidos por cualquier persona no especialmente buscando. Aqu de nuevo, sin
embargo, el cambio en el arco no puede ser visto desde una gran distancia.
Variaciones de las cintas y los arcos de un paquete se convierten en seales de
reconocimiento encubiertas.
Phil Franke llevando una parcela que est, para utilizar la tienda minorista, el
trmino "envolver para regalo" se puede ver a distancia. El papel especial y/o el
color de la cinta o cadena puede ser visto a una distancia increble. Naturalmente,
la situacin tendra que ser tal que llevar un regalo

sera natural y no tendra que ser un regalo en el paquete sobre la posibilidad de

que sea abierto. En lugar de envolver para regalo el paquete, papel ordinario
podra ser utilizado y el papel se mantiene cerrada por varias anchas bandas de
goma de color. O las bandas elsticas se podra poner todo el paquete en una forma
prescrita. En lugar de un paquete, un libro podra ser utilizada y mantenida
cerrada por las bandas de goma. Otra forma de usar un libro sera haber cubierto
con un papel protector, como suele hacerse con los libros de texto.
(Tinta invisible excepto cuando se utilizan gafas de color especial) en el libro de
paquetes, envolturas, o etiquetas de equipaje puede ser visto a distancia. El valor
especial de esa tinta es que agregan informacin puede darse por escribir un gran
cdigo letra o nmero.
Corte de cinta del cirujano, yeso, Band-Aids, o cualquier revestimiento de recortes
similares es un excelente dispositivo de sealizacin. Puede ser utilizado en la
cara en cualquier lugar donde uno podra cortarse el afeitado, o en casi cualquier
parte de las manos, o cuando en natacin, sobre un tobillo o pie. La ubicacin de
la cinta, su tamao y su forma todos puede utilizarse para modificar la seal, o
para hacerla ms clara que es una seal. En algunos casos, puede ser necesario
tener la cubierta de cinta, una reduccin en la carne. Salvo en el caso de que uno
de los puntos, el mtodo tiene cada ventaja posible y sea til a una distancia y de
cerca.
Mientras que algunas de las siguientes seales tambin pueden ser utilizadas para
una distancia considerable, la mayora son para uso en las inmediaciones.
Habra que sealar que la ausencia de algo es a menudo como una seal utilizable
como pueden ser encontrados. La falta de un botn de la camisa o chaqueta, un
shoelace perdidos en una clase trabajadora del Zapato de cordones o dismiles, la
ausencia de un lazo en la cinta de un Sombrero, una correa slo en un extremo de
una maleta, son ejemplos de la falta de cosas que no atraen la atencin, pero son
ms aparentemente ausente a todo aquel que busca esa discrepancia. Se debe tener
cuidado para eliminar nicamente los objetos como coincidencia sera ms probable
encontrar involuntariamente desaparecidas en ropa de otra persona o equipo.
Cortar una goma en el extremo de un lpiz o en una forma de cua o un punto medio
de la distancia es una buena seal. El lpiz, la punta hacia abajo, sera atrapado
en el bolsillo de la chaqueta o camisa.
Otra seal de media distancia sera el hilo color marcado de un pauelo de
izquierda que sobresale del bolsillo de pecho. Estos subprocesos se utilizan
comnmente en muchas partes del mundo por las lavanderas como identificacin. Un
monograma de color en un

pauelo puede ser observado fcilmente. En cualquier caso, el color utilizado sera
el factor importante.
Phil Franke Organizacin botones de solapa, debido a sus variaciones de forma,
diseo y color, son rpidamente y fcilmente identificables. Por supuesto que rara
vez, si acaso, podra ser utilizada para los fines considerados, pero la idea
general puede ser seguida con lpiz y bolgrafo, y clips. La punta del clip que
sale del bolsillo est alterado de manera que sean identificables.
Esto puede hacerse mediante la presentacin de la grapa para cambiar su forma, la
perforacin de uno o ms orificios, o colorear con pintura de esmalte o de color
lacre. Naturalmente un clip especialmente diseado es an mejor, por su distintivo
patrn puede ser tan sutil. En otra pgina se sugiere diseos para modificar clips
de tipo estndar.
Los clips pueden ser de una variedad de objetos metlicos que pueden obtenerse
fcilmente. Por ejemplo.
Una "espinilla expulsor" que se venden en las farmacias pueden ser hechas en un
clip mediante el calentamiento y la flexin.
El agujero se rellena con color lacre. El costo de diez centavos de la herramienta.
En esos casos, donde A y B pueden obtener dentro de los 15 pies o menos del uno al
otro, los cordones, constituyen un excelente dispositivo de sealizacin. Hay
varias formas en que pueden utilizarse los cordones y no uno de ellos nunca ser
notado siempre los cordones son tratados de manera idntica en ambos zapatos.
La primera sugerencia es tener la shoelace ejecutarse como un hilo doble a travs
de los ojales del empeine ms cercano, es decir, hacia los dedos de los pies. En
primer lugar, el poqusimo dinero se reduce a la mitad. Entonces la punta de una
puntilla es empujado desde el interior de la zapata a travs de un orificio en el

empeine, y hacia abajo a travs del agujero opuesto. La punta de la otra mitad es
tratada de la misma manera pero se inicia desde el lado opuesto. Mientras los
extremos cortados an estn en el exterior de la zapatilla, cada uno de ellos est
vinculado con un slipknot, alrededor de los dems encajes. Las puntas de los
cordones a continuacin, se dibujan con el fin de tener los dos nudos en el
interior del zapato y cada uno por uno de los ojales. (Ver ilustracin). A
continuacin, la zapata est jalonada de forma normal. Para quien est buscando esa
posibilidad, la puntilla doble es fcil de distinguir. Nunca ser visto por una
persona no especialmente buscando. Aunque no ser notado, es sin razn excepto a
remendar un roto encajes fueron los zapatos para ser examinado.
Porque los cordones se insertan en zapatos en tres formas estndar, cualquier
desviacin de estas formas se vuelve til para la sealizacin. En otras pginas se
muestran ilustraciones de las formas estndar de cordones de zapatos y zapatos de
varias maneras en que podra ser atada pero nunca lo son. Ninguno de estos mtodos
alternativos atraiga la atencin, sin embargo, cada uno es muy obvio para uno
buscando una seal de este tipo.
Utilizando uno de estos patrones shoelacing es una excelente manera de identificar
a una persona.
Porque hay varios de esos patrones, aadi informacin podra estar dado por la
eleccin del patrn utilizado. "Tengo la informacin para usted." "Yo voy a seguir
sus instrucciones." "He trado a otra persona." Lo que necesita ser dicho no es
para este escritor para sugerir, simplemente los medios para decirlo.
Alteracin de diseo (como con los cordones) es casi como un gran atractor de la
atencin a la persona que busca como es el color. Otra variante de diseo utiliza
un botn diferente de una camisa o chaleco. Aunque los botones utilizados para ello
pueden ser, a diferencia de los otros botones visibles en varias formas aceptables,
el uso de un botn de diferente tamao es probablemente la mejor variacin y, en
general, ese botn es ms fcil de obtener. El botn debe estar, pero un poco mayor
(o menor) que los otros botones. Cuando en una camisa y corbata est desgastado, la
corbata debe ser uno que no cubra al menos dos botones. La diferencia de tamao es
conocido por comparacin. Eran un outsider a notar un botn de tamao impar -lo
cual es muy improbable que llevara a pensar que el usuario simplemente no tienen
una coincidencia de botn para sustituir uno que l haba perdido.

Variaciones de atar un shoelace puede ser utilizado para sealizacin.

Phil Franke as como los pantalones, como muchos hombres llevan, tendra una
longitud para ocultar los cordones, cuando la persona est de pie, por lo que puede
el uso profesional de un delantal ocultar botones de chaleco. Ninguno de estos
signos pueden ser utilizados en todas las ocasiones, pero ambas son muy buenas en
pocas como pueden ser utilizados.
Otra variacin de ropa similar es el uso de un ojal en un agujero de una hebilla
del cinturn que no tienen tal proteccin de metal en cualquiera de los otros
agujeros.
El antiguo colegial stunt de pegar una chincheta en el tacn de un zapato tambin
puede ser til en algunas ocasiones. Es algo que podra ser adquirido
accidentalmente y para evitar la posibilidad de una chincheta inadvertida en el
taln de la persona equivocada, la tctica utilizada para la seal debe estar
atascada en una ubicacin especificada en el taln derecho. Para encontrar un rumbo
en un lugar determinado, en el taln derecho, y en un da en particular, y en un
determinado lugar y tiempo, de una segunda persona sera pedir demasiado de
coincidencia.
Un mtodo de atraer la atencin, y de hecho para ese propsito obvio, est
gritando. "Hola, Pete," o "Aya, Pedro," o cualquier llamada es realizada con la
finalidad evidente de atraer la atencin de la llamada. Si el interlocutor est a
tres cuartos de ver a la persona cuya atencin l realmente quiere atraer, ms que
el imaginario de Pete, el grito servir a su propsito y sin la necesidad de
conectar las dos personas. Naturalmente, tan pronto como se realiza la llamada el
llamador debe ola un saludo al imaginario Pete y, naturalmente, tiene que haber
varios hombres en esa direccin, de manera que nadie pueda saber de Pete's
inexistencia. Esto significa atraer la atencin slo es posible cuando existe una
multitud, como en una estacin de ferrocarril, pero si la multitud fueron lo
suficientemente grande, podra ser la nica forma rpida. El nombre utilizado debe

ser encontrada en alguna forma en todos los idiomas y en cierto modo algo as como
el "Hey Rube" llamada circus personas utilizan para emergencias.
Reconocimiento de reconocimiento es importante pues, de lo contrario, ninguna
persona puede ser algunos de los otros haber notado su seal. Adems, sera ms
seguro fueron el reconocimiento de reconocimiento igualmente reconocida. Fue este
hecho, cada persona sera algunos de los otros la conciencia de su presencia.
A distancia, el acto de frotar la parte de atrs del cuello bajo el collar puede
ser visto fcilmente. Parece ser un acto ms natural y no atraen la atencin, pero
es uno que casi nunca se hace. Observe que no se rasque la nuca pero frotndolo con
las bolas de los dedos de las manos y los dedos rectos.
A una corta distancia, el fumar o beber seales, seales, bien podra ser utilizado
para el acuse de recibo. Lo mejor sera una seal de un nmero designado si tales
seales son utilizados.
Cuando el contacto est entre el camarero y el patrono o empleado y cliente, el
acuse de recibo puede ser por el patrono pidiendo algo inusual, pero no demasiado
extrao. O el camarero-empleado podra ofrecer un servicio o un elemento que podra
ser la seal de acuse de recibo.
En cada instancia, la seal podra ser verbal, pero sera sin significado especial,
salvo a las personas a la escucha.
El acuse de recibo podra estar tocando el botn especial, clip shoelace, etc. por
el que tiene la seal original. El reconocimiento puede utilizar una mayor variedad
de mtodos naturales que sera factible para la seal original. Todo lo que se
requiere es que sea simple, rpida y natural.
Un tipo comn de botn est hecha con un ojo, fijada a un mango, que sobresale de
la parte posterior del botn. Dichos botones se utilizan siempre para uniformes y,
a menudo, en abrigos y otras prendas de vestir. Estos botones son generalmente de
plstico.

Una capa button podra ser fcilmente marcado para transmitir una seal.
Phil Franke, este botn se puede utilizar en el ojal de la chaqueta de solapa. Un
cable est atado al botn y el cable discurre hacia el bolsillo de la chaqueta. En
el otro extremo del cable debe estar abrochado en un reloj, la llave, gafas, o
cualquier otro objeto que deben ser fciles de obtener y sera una desventaja para
su propietario se perdi. Ese botn no se diferencia mucho de esos comercialmente
para tal uso.
Un botn, como uno de estos, pueden ser vistos en una distancia considerable y, por
lo tanto, es til para propsitos de identificacin. Por presentacin o perforacin
de uno de estos botones, se agreg informacin puede ser dada. (Ver croquis).
botones metlicos pueden quedar con el acabado (generalmente latn o cromo) les ha
dado en la fbrica o pueden ser coloreadas con una pintura de esmalte. Botones de
madera se puede dejar como madera natural, o pueden ser teidas o pintadas. Botones
de plstico puede ser adquirido en una amplia variedad de colores.
El tamao del botn, su color y su diseo puede ser utilizado para propsitos de
llamativos para el futuro.
Dichos botones tambin pueden ser utilizados por las mujeres para fines de
identificacin. Un mtodo consistira en llevar el botn como un adorno: un trozo
de cinta de opciones podran ser retiradas por el ojo y toda la "proa" y botn
anclado desde el otro lado de la tela con un

pasador de seguridad. En un material con una superficie suelta, los hilos de la

tela puede empujarse hacia afuera lo suficiente para el ojo para ir a travs de la
tela sin causar ningn dao. De nuevo, el botn (esta vez menos cinta) se mantiene
en su lugar con un pasador de seguridad. El botn, ya sea de metal brillante o de
un color adecuado, puede ser una atractiva pieza de ornamento en el vestuario. El
botn tambin puede ser empujado a travs de un orificio hecho en un bolso y se
utiliza con una cadena que contiene una puerta clave sera el botn en la parte
exterior de la bolsa.
Arcos de cinta (sin el botn) puede ser utilizada para propsitos de ornamentacin
(identificacin), as como por las mujeres. Los arcos son a menudo usado en el
escote, o bien, como una flor, justo debajo del hombro. Para este propsito
especial, el arco debe ser de lazo de determinado color o colores, y observably
atada a una forma diferente. (Ver bocetos de dos de esas formas para atar la
cinta.) una pulsera de cinta tambin pueden ser utilizados. Aqu, tambin, el color
o los colores de la cinta de opciones y la forma en que se hace el nudo son los
medios de identificacin. El Gran cuidado debe ser tomado cuando se utiliza la
identificacin de cinta por una mujer para que el hombre sabe lo que est buscando.
Si esto fuera una mujer a mujer reunin, esta dificultad no existe. Los hombres no
visualizar un doble arco (o de cualquier otro tipo) a partir de una descripcin de
la mujer. Tampoco la mayora de los hombres tienen alguna idea de colores a partir
de los nombres de los colores por los cuales las mujeres identificarlos. El
conocimiento de los hombres generalmente sobre colores est limitada en gran medida
a los colores de las luces del semforo, los colores de su escuela, y aquellos que
no les gusta. As que, seoras, nos ayude.
Las bandas anchas de caucho envuelto alrededor de una pequea parcela, o alrededor
de un libro, puede verse a una distancia de 59 pies. El patrn hecho por el nmero
de bandas y la manera en que se colocan alrededor del objeto puede dar informacin
adicional. (Ver croquis). Cabe sealar que el libro utilizado se desenvolver y no
ser tan oscuro de un color o un diseo complicado que las bandas de goma se vuelven
invisibles.

Las bandas de goma alrededor de un envoltorio eran tiles para la sealizacin.

Phil Franke este tipo de paquete tambin puede ser transportado por un hombre,
aunque con un hombre podra, aunque es improbable, ser notado, porque es una manera
de hacer algo elaborado un paquete.
El corte de cinta del cirujano de yeso y sugerido para el uso por parte de los
hombres puede ser utilizado por mujeres para hacer adaptaciones. Una curita puede
utilizarse en un dedo de la mano o el dorso de la mano. En lugar de cinta en el
rostro, una mujer puede usar puntos de belleza. Si parajes se utiliza, debe haber
una clara comprensin de su (o sus) ubicacin. Es conveniente, adems de tener un
tamao especfico y diseo decidido. El diseo podra ser una elipse y no un
crculo. No debera ser una mariposa, o corazn, o otro patrn que debido a su
diseo atraera la atencin.
Varias de las ideas sugeridas para su uso por parte de los hombres tambin pueden
ser utilizados por las mujeres. Muchos no pueden. Ninguna mujer sera la certeza de
ser desapercibido era ella para frotar la parte de atrs de su cuello. Un hombre
podra empujar su sombrero en la parte posterior de la cabeza para reconocer haber
recibido una seal. Y esa accin con un hombre pasara desapercibida, pues es muy
natural. Para una mujer para empujar su sombrero a la parte de atrs de su cabeza
sera un acto tan fantstico que todo el mundo mira.
Jugando con un collar o una pulsera, por otro lado, para una mujer es similar a la
forma en que un hombre juega con una cadena de reloj. Generalmente, para las cosas
que un hombre har naturalmente, hay acciones de contrapartidas, que una mujer
puede hacer naturalmente. Pero ha de tenerse en cuenta, algunas de estas acciones
son idnticos.
No debe hacerse ningn intento de conocer y buscar todas las diversas seales y
cdigos sugeridos en estas pginas. Cules han sido establecidas son slo
sugerencias. Algunos pueden considerarse inutilizables como dado, algunos pueden
ser adaptados y de utilizar, y algunas pueden ser de uso exclusivamente como
iniciar una tendencia de pensamiento hacia los mtodos utilizables. El punto es que
todo lo que se utiliza debe ser decidida mucho antes de que sea necesario. Cada
detalle tiene que ser estudiado, y completamente comprendido por todos aquellos que
nunca podrn ser llamados a usar el mtodo. Cualquier material que sea exitosa es
bueno. El xito depender de las personas, y cuando uno de los elementos es una
persona, no hay certeza de xito a menos que esa persona tiene pleno conocimiento y
comprensin. Nadie puede estar seguro de que tiene ese conocimiento y comprensin
hasta que efectivamente ha probado el mtodo para su satisfaccin y la calma bajo
las circunstancias. En la prctica hay demasiadas distracciones

para intentar recordar unmemorized detalles.

Notas 1. John Marks, la bsqueda del candidato manchuriano (Nueva York: W. W.

Norton & Company, 1979), pg. 204.
2. El recinto del cuartel general de la Agencia Central de Inteligencia, George
Bush el Centro de Inteligencia, est ubicado en Langley, Virginia. Ver
www.cia.gov/about-cia/todays- cia/george bush-centro-de-inteligencia/index.html 3.
Grupo de Estudio especial, J. H. Doolittle, Presidente, Informe sobre las
actividades encubiertas de la Agencia Central de Inteligencia (desclasificado), 30
de septiembre de 1954, pgs. 6-7.
4. Henry Kissinger, Discurso en la Universidad de Georgetown, mayo de 2008.
5. Para una explicacin del secreto de tintas, vase Robert Wallace y H. Keith
Melton, Spycraft:
la historia secreta de la CIA Spytechs desde el comunismo a Al-Qaeda (Nueva York:
Dutton Books, 2008), pgs. 427-437.
6. Arthur C. Clarke, perfiles del futuro (Nueva York: Macmillan, 1962).
7. La conciencia pblica de los peligros de la guerra", "mente surgi despus de la
novela de Richard Condon 1959, el candidato manchuriano (Nueva York: McGraw-Hill),
se convirti en un xito cinematogrfico en 1962. La trama implicaba una persuade
Korean War POW que devuelve y es controlado remotamente como un comunista asesino
en un complot para derrocar al gobierno de Estados Unidos.
8. Allen Dulles, el "cerebro" de la guerra, el discurso a la Conferencia Nacional
de Exalumnos del Consejo de Postgrado de la Universidad de Princeton, en Hot
Springs, Virginia, 10 de abril de 1953.
9. Algunos de MKULTRA de conceptos han sido parcialmente investigadas por la
Oficina de Servicios Estratgicos en la II Guerra Mundial y ms tarde de la CIA
autorizado en programas tales como el proyecto "Bluebird" (1950) y "Proyecto de
alcachofa" (1951), en la que se estudiaron el control de la mente, el
interrogatorio y la modificacin del comportamiento. Vase John Waller, "El mito
del elefante rebelde enterrado", Estudios de inteligencia en 22:3 (Washington, DC:
La Agencia Central de Inteligencia, 1978), pg. 6.
10. Comunicado del Almirante Stansfield Turner en la audiencia conjunta ante el
Comit Selecto sobre inteligencia y el Subcomit de Salud y la investigacin
cientfica de la Comisin de Recursos Humanos, el Senado de los Estados Unidos, el
95 Congreso, 1 sesin, 3 de agosto de 1977. El DCI 149 subproyectos del MKULTRA
agrupados

en 15 categoras. Entre estos eran (1) la investigacin sobre la modificacin de la

conducta, medicamentos y pruebas, adquisicin y administracin de medicamentos
clandestinos, (2) y cubierta de mecanismos financieros para cada uno de los
subproyectos, (3) los subproyectos, de los cuales hubo 33, financiados bajo el
paraguas de MKULTRA pero sin relacin con la modificacin de la conducta,
medicamentos o toxinas. Polgrafo de investigacin y control de la actividad de los
animales eran ejemplos ofrecidos. El proceso de eliminacin de todos los proyectos
MKULTA requiri varios aos.
11. Ver Proyecto MKULTRA, el programa de la cia de la investigacin en la
modificacin de la conducta:
audiencia conjunta ante el Comit Selecto sobre inteligencia y el Subcomit de
Salud y la investigacin cientfica de la Comisin de Recursos Humanos, el Senado
de los Estados Unidos, el 95 Congreso, 1 sesin, 3 de agosto de 1977. Publicado
por la Oficina de Impresin del Gobierno de EE.UU., 1977, pg. 69. Vase tambin H.
Keith Melton, armas y equipos especiales de la CIA: dispositivos de espionaje de la
guerra fra (Nueva York: Sterling Publishing, 1993), pg. 115.
12. En el sitio Web del proyecto de Frank Olson
(www.FrankOlsonProject.org.Documents/DeepCreekMemo.html) son imgenes de dos
documentos supuestamente encontrados en un cajn de la casa de la familia que
parecen ser la CIA original invitacin al Deep Creek rendezvous en 1953.
13. Associated Press, "la familia en caso de LSD obtiene Ford Disculpa", New York
Times Magazine, julio 22, 1975. Estas acciones no cerrar definitivamente el caso y
el fiscal de distrito de la ciudad de Nueva York reabri la investigacin en 1998.
Vase Carta de Ayudante de Fiscal de Distrito de Nueva York Stephen E. Saracco a la
Oficina del Abogado General, la CIA, el 1 de mayo de 1998.
14. Christopher Andrew y Vasili Mitrokhin, la espada y el escudo: El archivo
Mitrokhin y la historia secreta de la KGB (Nueva York: Basic Books, 1999), pgs.
358- 359.
15. Ibd.
16. Ibd., pgs. 359, 361. El dispositivo se haba producido en el servicio de
inteligencia secreta del laboratorio de armas Khozyaistvo Zheleznovo. Khokhlov
mismo procedera a convertirse en el blanco de un intento de la KGB en 1957
envenenar a l mediante talio radioactivo seleccionados en la creencia de que se
degrada y no dejar ningn rastro de la causa de su muerte.
17. Ibd., pg. 361. Para las fotos de la KGB asesinato armas, vase H. Keith
Melton, el ltimo libro de espionaje (Nueva York: DK Publishing, 2002), pgs. 182-
187.

Continuaron las operaciones de asesinato sovitico durante la guerra fra, y en

1978 el KGB suministra el infame ricina-pellet-disparar arma paraguas para el
servicio de inteligencia Blgara (DS) para la operacin de Londres que mat el
disidente Georgi Markov.
18. "Colby revel que la agencia inici en 1952 un programa de investigacin super-
secreto, cdigo llamado MKNAOMI, en parte para encontrar las contramedidas a las
armas qumicas y biolgicas que podran ser utilizados por la KGB Rusa. El ex
Director de la CIA Richard Helms, inform que un agente de la KGB utilizado VENENO
veneno dardos y spray para asesinar a dos dirigentes de liberacin de Ucrania en el
oeste de Alemania. La CIA tambin quera encontrar un sustituto para el cianuro L-
pldora, el suicidio capsula utilizada en la Segunda Guerra Mundial. El cianuro
puede requerir hasta 15 minutos para trabajar y provoca un intolerablemente
dolorosa muerte por asfixia." "de dardos y venenos," el tiempo, 29 de septiembre de
1975.
19. Ibd.
20. Ibd. El artculo cita a Charles Sweeny, quien se identifica como un antiguo
ingeniero del departamento de defensa y testimoniaron su participacin en pruebas
conjuntas entre la CIA y el Departamento de Defensa en 1960.
21. MKULTRA libro informativo, la Agencia Central de Inteligencia, de enero de
1976; publicado 1999.
22. Para obtener una lista de las sustancias, vase "El Arsenal extico," el
tiempo, 29 de septiembre de 1975.
23. Larry Devlin, jefe de estacin, Congo (Public Affairs, New York City, 2007),
pgs. 94-95.
Lumumba fue posteriormente ejecutado por autoridades de Katanga, vase
"Corresponsal: Quin mat Lumumba-Transcript", BBC, 00.36.57.
24. Roger Morris, "Recuerde: Sadam era nuestro hombre. Un tirano de 40 aos en las
decisiones", New York Times, 14 de marzo de 2003.
25. MKULTRA libro informativo, la Agencia Central de Inteligencia, de enero de
1976.
26. "Acta de la reunin del Grupo Especial (Augmented) sobre la Operacin Mangosta,
4 de octubre de 1962." El procurador general de los Estados Unidos, Robert Kennedy
y el director de la CIA John McCone estuvieron presentes. Documento original en la
biblioteca de Gerald R. Ford.
27. Comit Selecto del Senado de EE.UU. para el estudio de las operaciones
gubernamentales respecto de las actividades de inteligencia, presunto asesinato
parcelas con lderes extranjeros: un informe provisional, el 94 Congreso, 1
sesin (Informe del Senado nmero 94-465),

20 de noviembre de 1975, pg. 71.

28. Ibd., pg. 72.
29. Ibd.
30. David Atlee Phillips, The Night Watch (Nueva York: Atheneum, 1977), pg. 91.
31. Warren Hinkle y William Turner, el pez es rojo: La historia de la guerra
secreta contra Castro (Nueva York: Macmillan, 1981), pgs. 30-31, y el Senado de
los EE.UU., presunto asesinato parcelas con lderes extranjeros, pg. 73.
32. David Wise y Thomas B. Ross, el establecimiento de espionaje (Nueva York:
Random House, 1970), pg. 130.
33. El Senado de los EE.UU., presunto asesinato parcelas con lderes extranjeros,
p. 85.
34. Ibd., pgs. 85-86.
35. Ibd.
36. Ibd., pgs. 88-89. Blackleaf-40 es un concentrado disponible comercialmente de
sulfato de nicotina utilizados para la horticultura y contiene el 40 por ciento de
la nicotina como un parasiticide alkaloidal. (Ver Saunders completo diccionario de
veterinaria, 3 edicin.) El plan era AMLASH Cubela (nombre en cdigo), un mdico,
para preparar la pluma con veneno despus de regresar a Cuba. En lugar de continuar
con el plan en un momento en que Castro la seguridad personal estara en el borde
tras el asesinato del Presidente Kennedy, Cubela desechar de la pluma en Pars.
37. Recopilacin semanal de documentos presidenciales, vol. 12 (23 de febrero de
1976), pg. 15.
38. Ben Robinson, Mago: John Mulholland's Secret Life (Lybrary.com, 2008), pg. 84,
estados que Mulholland vino a la atencin de la CIA "porque de la agencia cara a
cara con un supuesto psquico" y que l podra ayudar a la CIA como su mejor
crtico de consultora en su bsqueda de la "poderes ilimitados de la mente." El 26
de febrero de 1970, el New York Times esquela para John Mulholland referencias sus
libros sobre magia, espectculos en ms de 40 pases y muestra de caridad para la
Sra. Franklin D. Roosevelt.

39. Mulholland's obituario en el New York Times cita que su primer libro, cudese
de espritus familiares, una exposicin de medios fraudulentos y adivinos, fue
publicado en 1938. Sus libros posteriores incluyen ms rpida que el ojo, Historia
de la magia, el arte de la ilusin y, en 1967, la magia de la mente. Vase "John
Mulholland, el mago y el autor, de 71 aos, muere", New York Times, 26 de febrero
de 1970.
40. MKULTRA Documento 4-29. Carta al Dr. Sidney Gottlieb, 10 de abril de 1973.
41. MKULTRA Briefing Book, pg. 13.
42. Robinson, mago, pg. 88. Robinson reimpresiones una carta sobre Chemrophyl
papelera de Grifford (Gottlieb) a Mulholland fecha 3 de mayo de 1953. Una
confirmacin del Dr.
Gottlieb en la cubierta del nombre se encuentra en una recepcin en el autor de los
documentos de la oficina de presupuesto de SAT en julio de 1953 para un pago de
trescientos dlares a Mulholland como parte del Subproyecto 4 y contiene el nombre
escrito Sherman C. Grifford. Las iniciales SG eran las mismas para Sidney Gottlieb
as como Sherman Grifford.
43. Robinson, mago, pg. 169. Los iniciales comunes de SG para Sherman
Granger/Sidney Gottlieb sigue siendo coherente.
44. Ibd., pgs. 98-99.
45. Memorando para el registro, Proyecto MKULTRA, Subproyecto 34, la Agencia
Central de Inteligencia, MKULTRA Documento 34-46, 1 de octubre de 1954.
46. Memorando para el registro, la "Definicin de una tarea bajo MKULTRA
Subproyecto 34", la Agencia Central de Inteligencia, MKULTRA Documento 34-39, 25 de
agosto de 1955.
47. Memorando para el registro, "MKULTRA subproyecto, 34-39," 20 de junio de 1956.
48. Michael Edwards, "La Esfinge y el espa: El mundo clandestino de John
Mulholland, Genios": El Conjurors' Magazine, abril de 2001.
49. Marcas, la bsqueda para el Candidato Manchuriano, pg. 204.
50. Sin clasificar memo de la CIA del 23 de enero de 1977, en los archivos del
autor.
51. Marcas, la bsqueda para el Candidato Manchuriano, pg. 219.
52. Evan Thomas, los mejores hombres: cuatro que se atrevieron: Los primeros aos
de la CIA (Nueva

York: Simon & Schuster, 1996), pg. 212.

53. "John Mulholland, el mago y el autor, de 71 aos, muere." 54. Joseph Treaser,
"cia. Mago contratado en el comportamiento Project", el New York Times, 3 de agosto
de 1977.
55. Edwards, "La Esfinge y el espa: El mundo clandestino de John Mulholland." 56.
Ibd.
57. Robinson, mago, pg. 136. Robinson coment que aunque slo el 46 por ciento del
manual original se hizo pblico, su posesin de Mulholland's original notas
manuscritas y borrador del manual de la coleccin Milbourne Christopher le permiti
"juntar la informacin a la que el gobierno ha retenido de inspeccin pblica." 58.
John Mulholland, "Algunas aplicaciones operacionales de el arte del engao", 1953.
59. Jim Steinmeyer, ocultando el elefante: cmo los magos invent el imposible y
aprendi a desaparecer (Nueva York: Carroll & Graf, 2003), pg. 80.
60. Dariel Fitzkee, magia por malversacin (Pomeroy, OH: Lee Publicacin Jacobs,
1975), pg. 69.
61. Un "dead drop" es una forma segura de comunicacin impersonal que permite al
agente y handler para intercambiar materiales (dinero, documentos, pelculas, etc.)
sin necesidad de un encuentro directo. Muertos fueron "operaciones programadas" en
el que el paquete cay permaneci en un lugar slo por un tiempo corto hasta el
recuperado por el agente o el controlador.
62. Henrietta Goodden, Camuflaje y Arte: diseo y engao en la II Guerra Mundial
(Londres: Unicorn Press, 2007), pg. 34.
63. Boyer Bell y Barton Whaley, Fraude y engao (New Brunswick, NJ:
Transaction Publishers, 1991), pgs. 78-80.
64. Nuevo gris 671 motores diesel marinos han aumentado la velocidad de las
embarcaciones desde 3 a 15 nudos para operaciones de infiltracin. Ver Wallace y
Melton, Spycraft, pg. 281.
Fotografas de los juncos modificados se muestran en el segundo suplemento de
Spycraft foto

siguiente pg. 358.

65. En una entrevista de 1998, Tony Mndez coment que los equipos de vigilancia de
la KGB, ante la eleccin entre "creer a sus ojos" y, por lo tanto, admitiendo que
haba perdido de vista su objetivo de vigilancia de la CIA o la racionalizacin de
la prescripcin en la vigilancia como intrascendentes, invariablemente se eligi la
ltima.
66. Tony y Jonna Mndez presentacin en el Museo Internacional del Espa,
Washington, DC, 27 de octubre de 2008.
67. Benjamin Weiser, una vida secreta: El Oficial Polaco, su misin encubierta, y
el precio que haba pagado para salvar a su pas (Nueva York: Public Affairs,
2000), pgs. 74-75.
68. Ibd., pg. 77.
69. Ibd.
70. Los autores rememorados cada una de Hanssen identificados dead drop sitios y
tom nota de sus semejanzas. La mayora de los sitios parece proporcionar acceso
rpido desde un aparcamiento cercano ubicacin, buena "tapa" de follaje, y, despus
de llegar a los sitios, una excelente visibilidad de los senderos que conducen a
ellos.
71. Hanssen la eventual detencin el 21 de febrero de 2001, no fue un resultado de
la mala gestin por etapas o descuidada tradecraft, aunque l era ciertamente
culpable de este ltimo. En una entrevista con Melton en diciembre de 2007,
funcionario jubilado de la CIA Brian Kelley relat que Hanssen pas a ser
complacientes. l fue observado cuando su mantenimiento cae muerto por dos damas de
su vecindario que caminaban por el parque en las primeras horas de la maana y lo
vio acostado sobre su estmago en una pasarela en el parque cerca de su casa en
Vienna, Virginia. El incidente no fue informado antes de su arresto, y en el
momento en el que las mujeres pensaban Hanssen estuvo involucrada en una
transaccin de drogas. El oficial de inteligencia Vctor Cherkashin jubilado, el
primer controlador de la KGB para ambos Robert Hanssen y Aldrich Ames, alega que la
informacin sobre el espa fue proporcionada por un funcionario jubilado, cryptonym
SVR Avenger. Segn Cherkashin, esta informacin llev a la CIA Ames, y luego a otro
de nivel superior jubilado funcionario de la KGB, quien les dio la KGB/SVR archivos
de Hanssen en noviembre de 2000. Ver Cherkashin, Spy Handler:
Memorias de un funcionario de la KGB: La verdadera historia del hombre que reclut
a Robert Hanssen y Aldrich Ames (Nueva York: Basic Books, 2005), pg. 251.

72. Antonio J. Mndez, el maestro del disfraz: Mi vida secreta de la CIA (Nueva
York:
Morrow, 1999), pgs. 140-141.
73. Keith Melton entrevista en Mosc con Yuri Kobaladze, julio de 1995. Kobaladze
fue un ex oficial de inteligencia de la KGB en la rezidentura de Londres y trabaj
para Gordievsky.
Kobaladze pas a ser el primer funcionario de prensa de la RVS tras el colapso de
la Unin Sovitica, y fue promovido al rango de general.
74. Keith Melton entrevista con Oleg Gordievsky, el 4 de julio de 1995, en su
residencia fuera de Londres, Inglaterra.
75. Para una explicacin ilustrada de "los corchos infranqueables" truco, consulte:
http://magic.about.com/od/libraryofsimpletricks/ss/magiccorks.htm.
76. Tony Mndez, un caso clsico de "engao", Centro para el estudio de la
inteligencia, de la Agencia Central de Inteligencia, la inteligencia
Wwwcia.gov/library/center-for-the-study-of-/CSI-publi caciones/CSI-
estudios/estudios/invierno99-00/art1.html.
77. Harry Kellar fue el principal escenario mago en los tempranos 1900s. Cita de
Jim Steinmeyer examen del maestro del disfraz: Mi vida secreta de la CIA por
Antonio Mndez. Estudios en inteligencia, inteligencia Www.cia.gov/library/center-
for-the-study-of-/ kent-CSI/docs/v46ila09p.htm.
78. Weiser, una vida secreta, pg. 66.
79. Ver foto, Melton, el ltimo libro de espas, pg. 79.
80. Melton entrevista en mayo de 2008 con el ex oficial encubierto discutiendo
ejemplos aprendidos en el Reino Unido procedente de operaciones sospechosas
infiltrante miembros del IRA.
81. Mndez relat los consejos dados a l al principio de su carrera como de la CIA
citado en Jim Steinmeyer examen del maestro del disfraz: Mi vida secreta de la CIA
por Antonio Mndez. Estudios en inteligencia, inteligencia
Www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-/kent-CSI/docs/v46ila09p.htm.
82. El trmino walk-in es utilizado por profesionales de inteligencia para
referirse a una amplia gama de voluntarios tales como walk-ups, write-ins o call-
ins.
83. En 1968, ninguna categora de los Premios de la Academia que exista para
reconocer "efectos de maquillaje."

John Chambers recibi un premio honorfico por su trabajo de maquillaje en la

pelcula de 1968 el planeta de los simios. Ver base de datos de pelculas,
http://www.variety.com/review/VE1117794029.html?categoryid=31&cs=1. variedad
Una de las cmaras de mscaras creadas por el planeta de los Simios fue cedido por
Tony Mendez al International Spy Museum en Washington, DC, donde se exhibe en la
seccin de "disfraz Spy Escuela." 84. Cmo el FBI identifica un traidor
generalmente no es explicada, pero ms a menudo los consejos vienen de desertores o
de operaciones de contraespionaje para penetrar en oponerse a los servicios de
inteligencia. Agente especial del FBI Edwin Earl Pitts, ex empleado de la NSA
Robert Lipka, y el teniente coronel del ejrcito retirado norteamericano George
Trofimoff fueron vctimas de estos "consejos" y su propia codicia.
85. Nguem Dong-Phuong, "Trofimoff, de 75 aos, condenado a cadena perpetua por
espionaje", St.
Petersburg Times, 28 de septiembre de 2001.
86. Existen otras teoras para explicar la Houdini paso a travs del muro. Walter
Gibson y Morris jvenes proporcionan una descripcin y una ilustracin (Houdini en
Magic [New York:
Dover, 1953], pg. 221) que muestra la pared de ladrillos que descansa encima de
una alfombra. Houdini es representado exprimiendo al pie del muro en la comba
espacio creado cuando un subyacente trapdoor se abre a causa de la alfombra para el
hundimiento. Para la explicacin del Adams el truco utilizando una tcnica
diferente, consulte blog.modernmechanix.com/2008/03/13/ exponiendo- houdinis trucos
de magia/? Qwd=./ModernMechanix/11- 1929/houdinis_trucos&=houdinis
Qif_trucos_0.jpg&Qiv=pulgares&Qis=XL#qdig.
87. Ibd.
88. En 2006 la pelcula The Prestige, el mago aparece para lograr lo imposible, que
de transporte humano a travs del escenario. Slo en las escenas de cierre se
explic que con un hermano gemelo idntico invisibles crean la ilusin.
89. Antonio y Jonna Mndez, Spy polvo: Dos maestros del disfraz revelan las
herramientas y operaciones que ayud a ganar la guerra fra (Nueva York: Atria
Books, 2002), pgs. 254- 273. Estos funcionarios tcnicos jubilado de la CIA y ex
jefes de disfrazar un recuento detallado de transferencia de identidad y la salida
de un par (nombre de cdigo ORB y su esposa) de Mosc. Su cuenta de la huida es
probable esterilizado para salvaguardar la identidad de los individuos implicados.

90. Para obtener una descripcin de la evolucin de la pluma, ver Wallace y Melton,
Spycraft, pp.
130-131. El ex jefe de inteligencia Edward Lee Howard, que ha completado la
formacin clandestina de un desplazamiento a Mosc, fue despedido por la CIA en
1983 y ms tarde traicionado secretos de la KGB. En 1985, mientras viva en Nuevo
Mxico, Howard empleaba un pescante caseros para escapar de la vigilancia del FBI y
huy a Mosc. Ver Spycraft, pp. 154- 155.
91. Keith Melton charla indita, "La evolucin de la Tradecraft", presentado por
primera vez en 2001.
92. Keith Melton's archive tiene fotografas de la Segunda Guerra Mundial los
britnicos Servicios Interrelacionados Research Bureau con la goma-vaca camuflaje
abre para mostrar el equipo de dos personas, as como cerrado.
93. Kenneth Silverman, Houdini!: La carrera de Ehrich Weiss (Nueva York: Harper
Collins, 1996), pgs. 99-100.
94. Ibd.
95. William Kalush y Larry Sloman, La Vida Secreta de Houdini: el Making of
America's first Superhero (Nueva York: Atria Books, 2006), pgs. 132-133.
96. Ibd., pg. 133.
97. Un dedo hueco adicional fue utilizado como un encubrimiento en la palma.
98. Kalush y Sloman, La Vida Secreta de Houdini, pg. 133.
99. Ibd., pgs. 97-99.
100. Ibd., pg. 100.
101. Ibd., pg. 233.
102. Clayton Hutton, diario secreto (Londres: Max Parish, 1960), pgs. 2-3.
103. Ibd., pg. 5.
104. Ibd., pg. 7.
105. Ibd., pg. 287.
106. M.R.D. Pie y James Langley, MI9: la fuga y la evasin (Londres: Bodley Head,
1979), pgs. 34-35.
107. Finalmente seguridad alemana se enter de la roscas derechas y MI9 cambia a
una presin de ajuste. La guerra termin antes de que los guardias alemanes se
percat de la ltima evolucin del diseo. Vase H. Keith Melton, OSS armas
especiales y equipos: dispositivos de espionaje de la II Guerra Mundial (Nueva
York: Sterling Publishing, 1991), pg. 113.
108. Pie y Langley, MI9: la fuga y la evasin, pg. 109.
109. El patn Mokana utiliz un taln hueco como un encubrimiento para escapar de
las herramientas. Vase: Goldston, trucos e ilusiones para aficionados y
profesionales de actores callejeros (Londres:
George Routledge & Sons), 1920, pgs. 138, 140. Vase tambin Kalush y Sloman,
La Vida Secreta de Houdini, pg. 179.
110. Kalush y Sloman, La Vida Secreta de Houdini, pg. 179.
111. Charles Fraser-Smith, La guerra secreta de Charles Fraser-Smith (Londres:
Michael Joseph, 1981), la cubierta.
112. Hutton, secretos oficiales, suplemento foto siguiente pg. 48.
113. Charles Connell, el Hidden Catch (Londres: Elek Books, 1955), Fotografa Pg
anterior 65.
114. Vase el artculo de Steranko, Genios: La revista Conjurors', octubre de 1964.
115. Kalush y Sloman, La Vida Secreta de Houdini, pg. 179.
116. H. Keith Melton, armas y equipos especiales de la CIA: dispositivos de
espionaje de la guerra fra (Nueva York: Sterling Publications, 1993), pg. 106. Es
una Leatherman multitool disponibles comercialmente. Ver: http://
www.leatherman.com/multi-tools/default.aspx.
117. Kalush y Sloman, La Vida Secreta de Houdini, pgs. 178, 181.
118. Melton, CIA armas especiales, pg. 75.
119. Ibd., pg. 72.

120. Eddie Sachs, de prestidigitacin: Un Manual Prctico de prestidigitacin

(Londres, L.U. Gill, 1885), pg. 2, "Antes de los actores callejeros apareci
vestida con ropas largas y Tall, seal sombreros, ambas cubiertas con signos y
smbolos msticos. Robert Houdini, a quien podemos considerar el padre de la
moderna magia, siendo el primero en realizar en el vestido de noche ya
convencionales. Esta innovacin ha tenido el efecto de incrementar la veracidad del
rendimiento, ya que se trata de una cuestin fcil de ocultar grandes artculos
bajo una ondeante tnica, tal como haba sido previamente desgastado; pero el
ajustado vestido no ofrece medios de ocultacin de las mentes de la audiencia, en
cualquier proporcin." 121. Wallace y Melton, Spycraft, pp. 228-229, describe un
acabado adaptado a ocultar un dispositivo de escucha que un oficial de la CIA
llevada por semanas hasta que tuvo la oportunidad de instalar el bug.
122. Fitzkee, magia por desorientacin, pg. 87.
123. Britnico, Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE) chalecos diseados y
varios estilos de dinero las correas en la II Guerra Mundial para ocultar las pilas
de moneda o pequeos equipos. La ropa especial camuflados de la "carga" en los
bolsillos diseados para caber en la pequea de la espalda del usuario en la parte
superior del pecho para evitar su deteccin. Para ver las fotografas: Mark Seaman,
Secret Agent's Handbook: la WWII Spy Manual de dispositivos, disfraces, Gadgets y
armas ocultas (Guilford, CT: Lyon Press, 2001), pgs. 138-139, 143.
124. Colocando el matchbox a travs de su abrigo al suelo, Jacob poda negar que
haba recuperado de la lista Sitio. Sin embargo, la diferencia fue de poca
trascendencia, ya que, sin l, el KGB haba fotografiado secretamente todas sus
acciones en la lista Sitio. Jacob fue detenido y declarado persona non grata
(PNG'd) de Rusia. Para una supervisin de la KGB foto de Jacob acerca para borrar
la cada ver Wallace y Melton, Spycraft, seccin foto siguiente pg. 166, pgs. 28-
30.
125. Goldston, trucos e ilusiones, pp. 138, 140; Kalush y Sloman, La Vida Secreta
de Houdini, pg. 179.
126. Ver Melton, Ultimate Spy, pgs. 107, 159, para las fotos. En una entrevista de
marzo de 2009, se jubil RCMP oficial de contrainteligencia del Servicio de
Seguridad Dan Mulvenna un incidente relacionado con arreglo a la cual los
canadienses en los tempranos 1970s secretamente un transmisor colocado en el taln
de una zapatilla de calle del oficial de StB mientras l estaba en la cancha de
tenis. J- tcnicos, operaciones o J-OPS, sustituye el taln de su zapato, que l
crey era bien

guardada en su club de la taquilla.

127. Escuchas es un trmino de uso comn que se refiere a las diversas formas de
vigilancia electrnica de audio clandestinas, o escuchas. Ver Melton, Ultimate Spy,
pp. 102-111, para las fotos, y Wallace y Melton, Spycraft, pp. 405-416, para ms
detalles.
128. G. Athan Theoharis con Richard H. Immerman, la Agencia Central de
Inteligencia:
Seguridad bajo escrutinio (Westport, CT: Greenwood Press, 2006), pg. 313.
129. El juicio de la U2: Exclusivo cuenta autorizada de las actuaciones judiciales
del caso de Francis Gary Powers, odo antes de la Divisin Militar de la Corte
Suprema de la URSS, Mosc, 17 de agosto de 18, 19, 1960 (Chicago: Traduccin Mundo
Editores, 1960). Vase tambin Gary poderes y Curt Gentry, Operacin sobrevuelo
(Nueva York:
Brassey's, 2003), pgs. 50-51.
130. El dispositivo no era un arma ofensiva, sino un medio para proporcionar un
medio rpido de suicidio. Las investigaciones previas en la II Guerra Mundial haba
producido una pldora letal (L-pldora) utilizando cianuro, que tard quince
minutos para trabajar penosamente y caus la muerte por asfixia. El veneno de la
aguja llevada por Potencias fue mariscos toxina y habra provocado la parlisis y
la muerte dentro de los diez segundos. Vase "de dardos y venenos," el tiempo, 29
de septiembre de 1975.
131. El juicio de la U2, pg. 38.
132. Los poderes se declar culpable de espionaje en su juicio en agosto de 1960 y
recibi una sentencia de diez aos. Fue lanzado en 1962 como parte de un
intercambio de espas que involucran kgb spy Rudolf Abel.
Vase Norman Polmar y Thomas B. Allen, Spy libro: La enciclopedia de espionaje
(Nueva York: Random House, 1998), pgs. 448-449.
133. Significado de los cdigos de voz clandestinamente por alterar la inflexin,
secuencia, o seleccin de palabras usadas entre el ejecutante y sus confederados.
134. La explotacin de un creyente con un pblico receptor auricular oculto por una
fe televangelist/artista/curador fue representado en la pelcula de 1992 salto de
fe, protagonizada por Steve Martin.
135. Una pronta solucin por la CIA fue ocultar el receptor dentro de la cazoleta
de la pipa y utilizan huesos de conductividad a permitirle a "escuchar" cuando l
poco ms abajo en el tubo del

vstago. Ver Wallace y Melton, Spycraft, pg. 418.

136. Ver una foto del Phonak camuflaje en el odo y en la segunda foto suplemento
de Wallace y Melton, Spycraft, tras p. 358.
137. Comunicar secretos en alta amenaza contabilizaciones, como Mosc, fue una
preocupacin constante de los agentes de la CIA que sospechaba que el espionaje de
audio desde dentro incluso de su propia embajada. Uno temporal, pero eficaz, la
solucin era la "pizarra mgica". En vez de hablar, los mensajes se escriben en una
pizarra y entregado a otro oficial, que lo leyeron y luego levant la transparencia
para borrar las palabras. Las pizarras nunca fueron a la izquierda donde un
adversario pudiera tener acceso. Las herramientas, los juguetes de los nios
normales, eran idnticos en funcin y derivados de la "pizarra" utilizado por los
espiritistas y los artistas intrpretes o ejecutantes, incluyendo Houdini, convocar
a mensajes de espritus comunicativa casi un siglo antes.
138. Un prototipo del escroto es falsa en Keith Melton museo de Florida y
descripciones de su desarrollo y su uso estn incluidos en un tour por el museo y
Melton es "La evolucin de Tradecraft" conferencia. El portador se calzaba el
ocultamiento insertando un testculo a la vez en la falsa escroto. Una vez cargado,
se mantiene en su lugar hasta que el acceso es requerido para la radio. La
ocultacin fue construido y probado con xito, pero nunca fue empleado
operacionalmente.
139. Un ejemplo de esta tcnica es la salida en pantalla en Mosc, en el Museo de
la Guardia de Fronteras y se acreditan a un anillo de contrabando en 1905. Tras la
disolucin de la KGB en el final de la guerra fra, los guardias fronterizos son
ahora parte de FSB, el Servicio de Contrainteligencia Federal de la Federacin de
Rusia.
140. Keith Melton entrevista con Tony Mndez, Julio de 1998.
141. Para una descripcin detallada de los elementos para ocultar y cae muerto, ver
Wallace y Melton, Spycraft, pp. 388-400.
142. Ver Melton, Ultimate Spy, pp. 154-163, para las fotos de los elementos para
ocultar y cae muerta.
143. Para una foto de la rata muerta la ocultacin, ver Wallace y Melton, Spycraft,
seccin foto siguiente pg. 358. Si es necesario, las ratas podran ser pieles
teidas con coloracin de cabello disponibles comercialmente productos, as como
para igualar la piel de ratas indgenas observados en la zona de operaciones.

144. Agente de la CIA Aleksandr Ogorodnik se suicid tras su detencin tras picar
en una pluma estilogrfica suministrados por la CIA (trabajo) que contena un L-
pldora (suicidio) en el cap. Ver Wallace y Melton, Spycraft, pp. 101-102.
145 citado de Jim Steinmeyer examen del maestro del disfraz: Mi vida secreta de la
CIA por Antonio Mndez. Estudios en inteligencia, Www.cia.gov/library/center-for-
el estudio de inteligencia/kent-CSI/docs/v46ila09p.htm.
146. Steinmeyer, ocultando el elefante, p. 80, describe las lneas de visin como
"las lneas imaginarias de la visin, los lmites de lo que la audiencia ver o lo
que se le impidi ver." 147. Henry heno, el Mago amateur's Handbook (Edison, NJ:
Castle Books, 1982), pg.
129.
148. Fitzkee, magia por desorientacin, pg. 104.
149. Coin manipuladores profesionales emplean una variedad de monedas de engaos;
la mitad de dlares o dlares de plata son ms visibles para el pblico y ms
fciles de manejar, mientras que el ms pequeo, ms delgado y ms ligero dimes y
centavos son mejores para palming (ocultando en la mano) y es ms probable que sea
fuertemente blanqueado. Ver el heno, el Mago amateur's Handbook, p.
129.
150. El servicio de inteligencia sovitico (NKVD) comenz ocultando film flexible
en huecos de monedas tan temprano como 1933-1934 para facilitar su comunicacin con
agentes encubiertos. El NKVD llev a cabo operaciones de inteligencia sofisticados
a nivel mundial entre las dos guerras mundiales, en un momento en que las
capacidades de inteligencia de Estados Unidos han sido casi eliminados. (Keith
Melton entrevist a los jubilados ex jefe de fotografa clandestinos para la
primera direccin del KGB en Mosc durante 1994.) la separacin de la capa de la
emulsin de la pelcula desde su base transparente produce suave film. La emulsin
delgada es frgil, pero ms fcil de ocultar.
Microdots son reducciones de ptica de un negativo fotogrfico a un tamao que es
ilegible, sin amplificacin, usualmente un milmetro o ms pequeo en la zona. Uno-
tiempo-pads son grupos de nmeros aleatorios o cartas dispuestas en columnas,
utilizado para la codificacin y descodificacin de mensajes. Dado que los cdigos
se usan slo una vez, un empleado correctamente OTP es tericamente irrompible. Las
tarjetas de almacenamiento de datos seguro, son formas de la memoria no voltil de
la memoria digital, que puede ser tan pequeo como 32 mm por 24 mm por 2,1 mm y
pueden almacenar gigabytes de datos. Ver Wallace y Melton, Spycraft, pp. 429-435.

151. Ver fotos del nquel y la historia completa en el sitio Web oficial de FBI:
www.fbi.gov/libref/historic/famcases/abel/abel.htm.
152. El trmino utilizado por oficiales de inteligencia rusa y sovitica que
operaban en el extranjero sin beneficios de "cobertura diplomtica." ilegales
plantean como residentes legtimos del pas de destino y slo son protegidas por
una cubierta slida.
153. Robert J. Lamphere, el FBI agentes de la KGB, la guerra, la historia de un
agente especial (Nueva York: Random House, 1986), pgs. 270-271. Un examen del
mensaje cifrado por FBI expertos lleg a la conclusin de que fue preparado
utilizando una mquina de escribir caracteres cirlicos. Una conversacin con "dos
hombres de la RCMP" confirm la importancia de la "nquel y cipher" para Lamphere y
le convenci de que se cre utilizando una almohadilla (llamado gama) y diseado
para ser utilizado por un sovitico oficial ilegales que operan en los Estados
Unidos.
154. Polmar y Allen, Spybook, pg. 530.
155. Andrew y Mitrokhin, la espada y el escudo, pp. 159-160.
156. Para compensar la falta de peso del ncleo interno de blanqueado, sera
posible aadir un anillo interior de metal ms denso dentro de la cavidad a
restaurar la moneda a su peso original.
157. Cuando la moneda es colocada en el anillo mecanizada y golpe contra una
superficie dura, la inercia que separa las dos caras de la moneda, y revela el
secreto de la cavidad.
158. Tom Mangold, guerrero fro: James Jesus Angleton: la CIA Master Spy Hunter
(Nueva York: Simon & Schuster, 1991), pg. 215. En un resultado positivo en la
transparencia, el fondo es claro y slo el texto del mensaje aparece en negro. Para
ayudar en la ocultacin, el KGB desarroll tcnicas de despojar a la emulsin de la
pelcula lejos de su respaldo y en leja diluida de yodo para dejar claro. La
emulsin delgada parecera claro, pero podra reformularse y fijada con pelcula
ordinaria procesamiento de productos qumicos para su visualizacin.
Ver Wallace y Melton, Spycraft, pp. 429-431.
159. Mangold, pg. 215.
160. Melton, "La evolucin de Tradecraft." 161. El Museo de la CIA interna es
considerado el "Museo ms secretos en el mundo" y "el mejor museo que nunca va a
llegar a ver." Algunos de sus explotaciones no clasificados se

muestran en dos museos dentro de los edificios de la sede de la CIA en Langley,

Virginia.
Www.cia.gov/about-cia/cia-museum/cia-museum-tour/flash-movie-text.html. 162.
163. Artefactos donados a veces llegan a la conservadora del Museo, la oficina de
la CIA, sin ninguna historia y se ha sabido que incluso aparecen en forma annima
por el curador's desk durante la hora de almuerzo. La necesaria compartimentacin
de las operaciones clandestinas pueden resultar en el historial de funcionamiento
de un artefacto perdido.
164. Un dispositivo de ocultacin, o CD, incluye un compartimiento oculto al que se
obtiene acceso de cerraduras, bisagras y pestillos. La accin mecnica necesaria
para abrir un CD profesional son normalmente una secuencia de antinatural, giros, y
tira. Ver Wallace y Melton, Spycraft, pg. 390.
165. Robinson, mago, p. 163. Mulholland's "droga" es citado como moneda en el
Robinson coleccin.
166. Robert Lee Holtz, "He aqu el aspecto de la capa de invisibilidad", Wall
Street Journal, 13 de marzo de 2009.
167. En la historia, el cientfico, Griffin se hace invisible, modificando su
cuerpo para que el ndice de refraccin del aire, de manera que se vuelve
invisible. Desafortunadamente para el carcter, la alteracin no es reversible y
est acompaada de inestabilidad mental. En 1933 Universal Pictures lo convirti en
una pelcula del mismo nombre. La novela de Wells puede descargarse desde
www.gutenberg.org/etext/5230.
168. Jim Steinmeyer, ocultando el elefante.
169. De manera similar, los "mejores" de espionaje clandestino tradecraft,
incluyendo tcnicas y dispositivos, siempre va a emplear la "mejor tecnologa
disponible". Los objetivos de espionaje no cambian, pero las herramientas empleadas
por el espa estn cambiando constantemente y cada vez ms capaces.

Bibliografa seleccionada
ex libris de John Mulholland la amplia biblioteca de Magia e Ilusionismo.
Cortesa de los autores
, Christopher Andrew y Vasili Mitrokhin. La espada y el escudo: El archivo
Mitrokhin y la historia secreta de la KGB. Nueva York: Basic Books, 1999.
Bell, Boyer, y Barton Whaley. Fraude y engao. New Brunswick, NJ:
Transaction Publishers, 1991.
Cherkashin, Vctor. Spy Handler: Memorias de un funcionario de la KGB: La verdadera
historia del hombre que reclut a Robert Hanssen y Aldrich Ames. Nueva York: Basic
Books, 2005.
Connell, Charles. La captura ocultos. Londres: Elek Books, 1955.
Cook, Andrew M. MI5's primero Spymaster. Gloucestershire, Inglaterra: Tempus
Publishing, 2004.
Dawes, Edwin. Los grandes ilusionistas. Londres: David & Charles, 1979.
Devlin, Larry. Jefe de la estacin, Congo. Nueva York: los asuntos pblicos, de
2007.
Fisher, David. El Mago de guerra: Cmo Jasper Maskelyne y su banda mgica alter el
curso de la Segunda Guerra Mundial. Nueva York: Coward-McCann, 1983.
Dariel Fitzkee,. Magia por la redireccin. Pomeroy, OH: Lee Publicacin Jacobs,
1975.
Pie, M.R.D., y James Langley. MI9: la fuga y la evasin. Londres: Bodley Head,
1979.
Fraser-Smith, Charles. La guerra secreta de Charles Fraser-Smith. Londres: Michael
Joseph, 1981.
Gibson, Walter y Morris Joven. Houdini en la magia. New York: Dover Publications,

1953.
Goldston, voluntad. Trucos e ilusiones. Londres: George Routledge & Sons, 1908.
Goodden, Henrietta. El camuflaje y Arte: diseo y engao en la II Guerra Mundial.
Londres: Unicorn Press, 2007.
Hutton, Clayton. Secreto Oficial. Londres: Max Parish, 1960.
William Kalush y Larry Sloman. La Vida Secreta de Houdini: el Making of America's
first superhero. Nueva York: Atria Books, 2006.
Lamphere, Robert J. El FBI agentes de la KGB, la guerra, la historia de un agente
especial. Nueva York: Random House, 1986.
Mangold, Tom. Guerrero fro: James Jesus Angleton: la CIA Master Spy Hunter. Nueva
York: Simon & Schuster, 1991.
Marcas, Juan. La bsqueda del candidato manchuriano. Nueva York: W. W. Norton &
Company, 1979.
Melton, H. Keith. CIA armas especiales y equipamiento: dispositivos de espionaje de
la guerra fra. Nueva York: Sterling Publications, 1993.
---. OSS armas especiales y dispositivos: dispositivos de espionaje de la Segunda
Guerra Mundial. Nueva York:
Sterling Publishing, 1991.
---. Ultimate Spy. Londres: DK, 2002.
Mndez, Antonio J. El maestro del disfraz: Mi vida secreta de la CIA. Nueva York:
Morrow, 1999.
Mndez, Antonio J. y Jonna Mndez. Spy polvo: Dos maestros del disfraz revelan las
herramientas y operaciones que ayud a ganar la guerra fra. Nueva York: Atria
Books, 2002.
Mulholland, John. Mulholland del libro de magia. Nueva York: Charles Scribner's
Sons, 1963.
Polmar, Norman y Thomas B. Allen. Spy libro: La enciclopedia de espionaje. Nueva
York: Random House, 1998.

Potencias, Gary, con Curt Gentry. Operacin de sobrevuelo. Londres: Hodder &
Stoughton, Ltd., 1971.
Robinson, Ben. Mago: John Mulholland el secreto de la vida. Lybrary.com, 2008.
Mihail Roco, C., y William Sims Bainbridge. La nanotecnologa; Implicaciones
societales II.
Fundacin Nacional de Ciencias de Estados Unidos, el Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnologa, 2007.
Sachs, Eddie. Juego de manos: Un Manual Prctico de prestidigitacin. Londres: L.U.
Gill, 1885.
Seaman, Mark. Manual del agente secreto: la guerra mundial I Spy Manual de
dispositivos, disfraces, Gadgets y armas ocultas. Guilford, CT: Lyon Press, 2001.
Silverman, Kenneth. Houdini!: La carrera de Ehrich Weiss. Nueva York:
HarperCollins, 1996.
Snider, L. Britt. La Agencia y la colina: la relacin de la CIA con el Congreso,
1964- 2004. Washington, DC: La Agencia Central de Inteligencia, el Centro para el
estudio de la inteligencia, de 2008.
Steinmeyer, Jim. Arte y otros ensayos sobre la ilusin y el artificio. (Nueva York:
Carroll & Graf Publishers, 2006).
---. Ocultar el elefante: cmo los magos invent el imposible y aprendi a
desaparecer. Nueva York: Carroll & Graf Publishers, 2003.
---. Revisin de libro: "El maestro del disfraz: Mi vida secreta de la CIA",
Estudios de inteligencia en 46:2. La Agencia Central de Inteligencia, de 2002.
Athan Theoharis, G., con Richard H. Immerman, Loch Johnson, Kathryn Olmsted, y John
Prados. La Agencia Central de Inteligencia. Westport, CT: Greenwood Publishing
Group, 2006.
Thomas, Evan. Los mejores hombres: cuatro que se atrevieron: Los primeros aos de
la CIA. Nueva York: Simon & Schuster, 1996.
El Senado de los EE.UU., el Comit Selecto sobre inteligencia y el Subcomit de
Salud y la investigacin cientfica de la Comisin de Recursos Humanos. Proyecto
MKULTRA: El

programa de la cia de la investigacin en la modificacin de la conducta. 95

Congreso, 1 sesin, 3 de agosto de 1977.
Waldron, Daniel. Blackstone: un mago de la vida. Glenwood, IL: Meyerbooks, 1999.
Wallace, Robert, y H. Keith Melton. Spycraft: la historia secreta de la CIA
Spytechs del comunismo a Al-Qaeda. Nueva York: Dutton Books, 2008.
Weiser, Benjamin. Una vida secreta: El Oficial Polaco, su misin encubierta, y el
precio que haba pagado para salvar a su pas. Nueva York: los asuntos pblicos, de
2004.
Wise, David y Thomas B. Ross. El establecimiento de espionaje. Nueva York: Random
House, 1970.

Acerca de los autores H. KEITH Melton, un graduado de la Academia Naval de Estados

Unidos, es un historiador de inteligencia y un especialista en tecnologa y
espionaje clandestino "tradecraft." reconocida internacionalmente como una
autoridad en la tecnologa de espionaje, Melton ha reunido una singular coleccin
de ms de ocho mil dispositivos espa, libros y papeles de eminentes espas. Es
autor de varios libros, entre ellos, armas y equipos especiales de la CIA, Ultimate
Spy, y coautor, con Bob Wallace, de Spycraft: la historia secreta de la CIA
Spytechs desde el comunismo a Al-Qaeda (Dutton, 2008). l es tambin un miembro de
la junta de directores para el Museo Internacional del Espa, en Washington, D.C.,
y el historiador tradecraft tcnica en el centro de capacitacin
interinstitucional. l vive en Florida.
ROBERT WALLACE jubilado de la CIA en 2003, despus de treinta y dos aos de
servicio como oficial de operaciones y ejecutivo senior, incluida una asignacin
como director de la Oficina de Servicio Tcnico. Wallace fue premiado con la
Medalla al Mrito de la inteligencia y la distinguida carrera medalla de
inteligencia. Bajo su liderazgo, la OTS recibi dos citaciones de la unidad de
meritorio. Wallace es coautor, con H. Keith Melton, de Spycraft: la historia
secreta de la CIA Spytechs desde el comunismo a Al-Qaeda (Dutton, 2008). Es
fundador de la artemisa Consulting Group, y una fuente de recursos para el programa
de historia oral de la CIA del Centro para el estudio de la inteligencia. l vive
en Virginia.
Visite www.AuthorTracker.com para informacin exclusiva sobre su favorito
HarperCollins autor.

Tambin por H. KEITH MELTON Y ROBERT WALLACE

Spycraft: la historia secreta de la CIA, desde el comunismo Spytechs a Al-Qaeda
tambin por (o coautor) H. KEITH MELTON Ultimate Spy Gua del gobierno
estadounidense para sobrevivir el terrorismo: Recopilacin de documentos oficiales
del gobierno de Estados Unidos Spy's Guide: Oficina espionaje el ltimo libro espa
CIA armas y equipo especial:
dispositivos de espionaje de la guerra fra OSS armas especiales y equipos:
dispositivos de espionaje clandestino de la II Guerra Mundial la guerra: las armas
y el equipo del SOE y OSS Spy Detective Universidad Academia tambin coautor por
Robert Wallace nueve del noveno

crditos diseo de portadas por Christopher Tobias

Copyright
el Manual oficial de la CIA del engao y el engao. Copyright 2009 por H. Keith
Melton y Robert Wallace. Todos los derechos reservados bajo las convenciones
internacionales de derechos de autor y panamericana. Por el pago de los honorarios,
se le ha concedido el derecho no exclusivo e intransferible para acceder y leer el
texto de este libro-e en la pantalla. Ninguna parte de este documento puede ser
reproducida, transmitida, abajo, cargados de ingeniera inversa, decompilar, o
almacenada o introducida en cualquier sistema de almacenamiento y recuperacin de
informacin, en ninguna forma ni por ningn medio, ya sea electrnico o mecnico,
conocida ahora o en lo sucesivo inventado, sin el permiso expreso y por escrito de
HarperCollins libros-e.
Adobe Digital Edition Septiembre 2009 ISBN 978-0-0619-4333-1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

acerca de la editorial HarperCollins Publishers Australia (Australia) Pty Ltd.

25 Ryde Road (PO Box 321) Pymble, NSW 2073, Australia Canad
http://www.harpercollinsebooks.com.au HarperCollins Publishers Ltd,
55 Avenue Road, Suite 2900 Toronto, ON, M5R, 3L2, Canada
http://www.harpercollinsebooks.ca HarperCollinsPublishers de Nueva Zelanda (Nueva
Zelanda) Limited P.O. Box 1 de Auckland, Nueva Zelandia, Reino Unido
http://www.harpercollins.co.nz HarperCollins Publishers Ltd.
77-85 Fulham Palace Road, Londres W6 8JB, Reino Unido

Estados Unidos http://www.harpercollinsebooks.co.uk HarperCollins Publishers Inc.

10 East 53rd Street New York, NY 10022 http://www.harpercollinsebooks.com