Sorria, amigo, sorria!

A minha casa aparenta

Pois, neste tempo de tdio, o quartel de um batalho:
qualquer sinal de alegria - quanto mais a tropa aumenta,
sempre um santo remdio! mais aumenta a prontido.
A. A. de Assis Alfredo Alison Elian Valadares
Maring/PR Sete Lagoas/MG

Tanta falta de capricho A igreja, as flores e o eleito;

Outra vez est de porre? ela de branco e eu tristonho:
Fui ao bar matar o bicho foi o cenrio perfeito
Mas o danado no morre!!! para o enterro do meu sonho.
Adelir Coelho Machado Alonso Rocha
So Gonalo/RJ (1928 2003) Niteri/RJ Belm/PA (1926 - 2010)

Aps causar desencantos Represando a dor da mgoa

e nos fazer peregrinos,
a seca faz chover prantos
nos olhos dos nordestinos
Ademar Macedo
Santana do Matos/RN (1951 2013) Natal/RN
que pranteia meu desgosto,
dos olhos, vertentes de gua
deslizam pelo meu rosto
Analice Feitoza de Lima
Bom Conselho/PE, 1938 2012, So Paulo/SP

A chuva, caindo mansa Ditosa trova bendita,

na terra recm-plantada, que faz bem ao corao,
faz renascer a esperana causa alvio alma aflita,
de uma colheita abastada. curando a desiluso!
Alberto Paco Angela Ramalho
Maring/PR Maring/PR

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

2
 Ampara o menor que implora No pense que todo amigo,
tua ajuda e, nesse af, pode ser um confidente,
plantars no cho do agora s vezes fala contigo
a semente do amanh. e te entrega logo frente.
Antonio Juraci Siqueira Benedita S. Azevedo
Belm/PA Mag/RJ

Se algum te humilha, perdoa,

Se eu sinto fugir a calma
e se algum te fere, esquece.
e at viver me angustia,
dio guardado magoa,
eu abro as janelas da alma
s o amor envolve e aquece.
e deixo entrar a Poesia!
Arlene Lima Carolina Ramos
Maring/PR
Santos/SP
Minha infncia na favela
no teve um Natal, de fato: Da Tribuna, manda o aviso:
O que botar na janela - No roubo por ser ladro,
se eu no tinha nem sapato?!. tampouco porque preciso,
Arlindo Tadeu Hagen mas por coceira na mo!
Juiz de Fora/MG Cludio Derli Silveira
Porto Alegre/RS
Eu morro por Filomena,
Filomena por Joaquim, A patroa: O que me pasma
o Joaquim por Madalena , no seu quarto, um gemido!
e Madalena por mim. - No se assuste, que o fantasma
Belmiro Braga tem a voz do seu marido!
Distrito de Vargem Grande (hoje Municpio com o seu nome)/MG (1872 Clenir Neves Ribeiro
1937) Juiz de Fora/MG
Nova Friburgo/RJ

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

3
 Tem gente que tanto mente, Com ps eram carregadas,
conta lorota, faz fita, no frio de uma clareira,
que, da verdade descrente, as palavras congeladas
nem em si prprio acredita. pra derreter na fogueira!
Clevane Pessoa Eliana Palma
Belo Horizonte/MG Maring/PR

s vezes, no entardecer, Agir certo no tem custo,

prateia a lua as ramagens. sendo a igualdade premissa;
Velha rvore a fenecer... dar sempre ao justo o que justo:
Com ela, frescas aragens! assim que se faz justia!
Cnego Telles Eliana Ruiz Jimenez
Maring/PR Balnerio Cambori/SC

Amizade que se perde Pensais de mim que sou cego,

por motivos to banais, e que sou doido perfeito.
no merece ser lembrada, Mas eu tambm no vos nego
pois era fraca demais. ter de vs igual conceito.
Dagmar Aderaldo de Arajo Chaves Emiliano Perneta
Mombaa/CE, 1908 - 2002, Rio de Janeiro/RJ Curitiba/PR, 1866 -1921

A droga, feito um rastilho, As trovas so diamantes

ampliando o seu terreno, que certo ourives, um dia,
no poupa me e nem filho com suas mos operantes,
que, ao seio, suga o veneno cravou no anel da poesia.
Darly O. Barros Giselda Medeiros
So Paulo/SP Fortaleza/CE

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

4
 Amor primeira vista, A brisa que suave espalha
foi isso, mar, que eu senti! perfume de primavera,
Ningum h que te resista, por entre as folhas farfalha,
quando est diante de ti! em lindas flores se esmera.
Gislaine Canales Istela Marina Gotelipe
Porto Alegre/RS Bandeirantes/PR

A mulher que a gente ama, Meu destino uma contenda,

para ns sempre a mais bela, um eterno desafio:
pois o corao conclama vem o Sonho, faz a renda,
no ver os defeitos dela! vem a Vida, puxa o fio
Harley Clvis Stocchero Izo Goldman
Almirante Tamandar/PR, 1926 - 2005 Porto Alegre/RS, 1932 2013, So Paulo/SP

Sufoco andar espremido O vento, que varre a mata

e ter que aguentar, calado, e pelos campos caminha,
desodorante vencido traz um som de serenata
em coletivo lotado!!! minha vida sozinha.
Heloisa Zanconato Pinto Jeanette De Cnop
Juiz de Fora/MG Maring/PR

Muitos conhecem seu truque Ah, relgio, meu amigo,

moo valente e trigueiro teus ponteiros, como correm!
vive assolando batuque, O tempo voa contigo
batucando o dia inteiro e com ele os sonhos morrem...
Hulda Ramos Jess Nascimento
Maring/PR Angra dos Reis/RJ

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

5
 Se eu ficar velho e cansado O porvir com frequncia
Quer saber minha esperana? nos depara dissabores,
Ser gentilmente tratado enfrent-lo uma cincia
Como fui quando criana. que digna dos lutadores.
Jos Bidia Lbia Beatriz Carciofetti
Maring/PR Argentina

Quanta prodigalidade!
Se h sombras nos teus caminhos
Em poucos meses, querida,
e pesada a tua cruz,
gastamos felicidade
planta o bem, que em vez de espinhos,
que dava pra toda vida!
colhers rosas de luz!
J. G. de Arajo Jorge Lourdes Regina Ferreira Gutebrod
(Jos Guilherme de Arajo Jorge) Rio de Janeiro/RJ
Vila de Tarauac/AC [1914-1987] Rio de Janeiro/RJ

Mais do que fadas e mitos, Na quietude costumeira

num cenrio encantador, de muita vida vazia,
tenho sonhos to bonitos, solido companheira
que viram lendas de amor! dos que no tm companhia
Jos Lucas de Barros Luiz Otvio
Condado/PE, 1934 2015, Natal/RN Rio de Janeiro/RJ, 1916 1977, Santos/SP

Bem sei que no primor A Lua disse pro sol:

da mais alta criao, - Vivamos com tolerncia,
mas minha trova, Senhor, tu brilhas como um farol...
alma do corao. eu menos, com elegncia!
Lairton Trovo de Andrade Maria Verginia Gomalves dos Santos
Pinhalo/PR Maring/PR

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

6
 Ao ler: Fechado por Luto Quando a neblina mais densa
O bebum se envaideceu: e a luz parece to mansa,
Eu bebi todo o produto na estrada o que a gente pensa
e o boteco que morreu! que o sol ainda descansa.
Neide Rocha Portugal Olga Agulhon
Bandeirantes/PR Maring/PR

Porto meu, tu sabes quantas Nem de nylon e nem de ao:

as mgoas que um peito vive: tuas cordas, violo,
nas partidas que so tantas... so de nada quando abrao
nas chegadas... que no tive. toda a nossa solido.
Nilo Entholzer Ferreira Olivaldo Junior
Santos/SP 1938-2004 Mogi-Guau/SP

Plantando haver colheita, Dona Saudade, velhinha,

nos diz um velho ditado; bordadeira paciente,
s no colhe quem rejeita, no tem agulha nem linha
um solo bem preparado. mas borda os sonhos da gente.
Odenir Follador Onildo de Campos
Ponta Grossa/PR Cachoeira/BA, 1924 2002, Rio de Janeiro/RJ

A aurora, calma e silente,

Ao dormir de ti me esqueo urea luz no cu espraia...
e parece singular: - Vitria do sol nascente
- No momento em que adormeo, sobre a noite que desmaia...
s contigo vou sonhar. P. de Petrus
Olavo Dantas Itapicuru Coelho (Pedro Bandettini)
Vila Rica de Bom Jesus/BA, 1901 - 1997, Rio de Janeiro/RJ So Paulo/SP, 1920 - 1999, Rio de Janeiro/RJ

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

7
 O certo haver respeito Num ritmo de eternidade
e responsabilidade, e encanto que se renova;
pois este o melhor jeito, h comboios da saudade
de encontrar felicidade. nos quatro trilhos da trova.
Pedro de Paulo Roza de Oliveira
Maring/PR Curitiba/PR

Se me entrego ao devaneio, Encontrei com a saudade,

minha esperana se aflora solitria, mas to bela,
e vai fincando outro esteio e sem medo, sem vaidade
onde a iluso pede escora! eu beijei as tranas dela.
Rita Mouro Sarah Rodrigues
Ribeiro Preto/SP Belm/PA

Em tudo o que j vivi A crise nos invadiu

nesta passagem terrena, pindaba nacional:
se um pecado eu cometi, no sei se o real caiu
com ela, valeu a pena! ou se eu ca na real
Rodolpho Abbud Selma Patti Spinelli
Nova Friburgo/RJ, 1926 2013 So Paulo/SP

A noite se foi, e agora, Nem me lembro mais do gosto

- aquarela sobre o monte - da tal noite de vero,
explode em cores a aurora e at hoje pago imposto
na tela azul do horizonte! que ela chama de penso...
Romeu Gonalves da Silva Srgio Ferraz dos Santos
Juiz de Fora/MG, 1914 - 1984, Rio de Janeiro/RJ Nova Friburgo/RJ

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

8
 As gotas caem ao lu As melhores gargalhadas
sem ningum poder det-las. chegam sempre de repente
Ser chuva l do cu, em cenas abobalhadas
ou so lgrimas de estrelas?" e tomam conta da gente!!!
Snia Sobreira Vnia Ennes
Rio de Janeiro/RJ Curitiba/PR

Achou o carro roubado Cai a mata ciliar...

e na "Loto" fez a quina! A vida aos poucos se estanca.
Nasceu pra lua virado... O rio vai se afogar
"V ter sorte assim na China! com o desmonte da barranca.
Sylvio Ricciardi Wagner Marques Lopes
Ribeiro Preto/SP, 1920 - 2008 Pedro Leopoldo/MG

Ao ver assim, abraada, Humanidade, no deixes

a crianada fraterna, que entulhos causem enchente:
vejo que abrao laada nos rios morrem os peixes
que nos prende Paz eterna. e na terra, morre gente!
Thalma Tavares Wanda de Paula Mourth
So Simo/SP Belo Horizonte/MG

Celular ao p do ouvido, A esmo, na multido,

nem ouve se algum o chama, tentando esconder meus ais,
de tal modo distrado meu fardo de solido
vai trabalhar de pijama! pareceu pesar bem mais.
Vanda Fagundes Queiroz Wandira Fagundes Queiroz
Curitiba/PR Curitiba/PR

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

9
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
10
 Que o silncio desta trova Sempre acolho de mos postas
desate o grito que traz e humilde tento aceitar
a esperana, que renova o silncio das respostas
nas mos do universo, a paz!... que a vida no sabe dar.
Adelir Machado Carolina Ramos
Niteri/RJ Santos/SP

Entre aqueles que se querem, Brigamos... e mesmo tensa

nos momentos de emoo, renovei minha proposta...
o que os lbios no disserem, Como di, se a indiferena
por certo os olhos diro! traz em silncio a resposta!
Antonio de Oliveira Clenir Neves Ribeiro
Rio Claro/SP Nova Friburgo/RJ

O silncio, na hora triste, Nossos silncios serenos

o amigo com que moro... no nos constrangem jamais:
S ele sabe o que existe quando lbios falam menos,
dentro de mim, quando choro. olhos dizem muito mais...
Aristeu Bulhes lbea Priscila de S. e Silva
Santos/SP Caapava/SP

Num conflito da existncia, Orvalha, e da flor molhada

o artista, em noite de estria, brota uma lgrima, e corre.
sente as vaias da conscincia - Silncio!, que a madrugada
no silncio da platia. pranteia a noite que morre...
Arlindo Tadeu Hagen Elton Carvalho
Juiz de Fora/MG Rio de Janeiro/RJ

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

11
 Na parede, o teu retrato Pelo silncio, envolvida,
quebra o silncio da sala, s quero agora esquecer
pois chego a te ouvir, de fato, toda a existncia perdida
quando a saudade me embala. em que eu vivi sem viver...
Giva da Rocha Maria Nascimento Santos
So Paulo/SP Rio de Janeiro/RJ

A gota d'gua bailando Em teu retrato hoje eu noto

numa ptala esquecida, que o silncio o meu castigo:
lembra o silncio, chorando, a voz que falta na foto
sobre a tristeza da vida! quando eu converso contigo...
Helvcio Barros Otvio Venturelli
Bauru/SP Nova Friburgo/RJ

Silncio, estranho orador, Silncio... medo... mistrio...

to insondvel em tudo, cho de lgrimas cadas...
mas que, em segredos de amor, Talvez fosse um cemitrio...
diz sim ou no... sendo mudo! mas no ... so certas vidas...
Hron Patrcio Walter Sanches
So Paulo/SP Belm/PA

Entre lgrimas, clamando, Lembranas de amor desfeito...

chamo o teu nome e meu grito silncio em horas tardias,
sem resposta vai girando pois tua ausncia, em meu leito,
no silncio do infinito. dorme onde outrora dormias.
Isabel Cholby Santos Wanda de Paula Mourth
Santos/SP Belo Horizonte/MG

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

12
 A abelha at que se acabe deriva, no caminho,
no para pra descansar! tanta saudade ajuntei,
Nem "fazer cera" ela sabe... que cismo, velho e sozinho:
- logo pega a trabalhar! - saudade... jamais deixei!

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

13
 - A Madame, pelo exame, Diz o guarda ao namorado:
foi mordida por "barbeiro"! Use tambm a outra mo!
- Mas, Doutor... aquele infame Retruca o moo avanado:
me disse que era banqueiro! - quem segura a direo?

Aps transpor as barreiras Diz ser poo de virtude

com talento e dignidade, o meu compadre Pacheco!
restaram, por companheiras... To magro, to sem sade...
- a solido e a saudade! s se for um poo seco!

Bicho inteiro na goiaba Do jeito que anda o salrio,

jamais me causa aperreio. do jeito que as coisas vo,
Mas d nojo, fico braba, arroz pelo credirio
se, comendo, vejo meio! e consrcio de feijo!

Como velho motorista cmica a minha terra

vou dar minha opinio: e eu vivo rindo, alis!
- pior que animal na pista O doutor Armando Guerra
um burro na direo! nosso Juiz de Paz!

Dar aulas e gastar sola Ela tem sorte tamanha,

a vocao do Nogueira. que bastou pedir divrcio
Corre de escola em escola... e logo seu carro ganha,
- professor de carreira! sem nem entrar em consrcio.

Dar um sorriso to nobre Entre e no seja apressada...

que o gesto nos engrandece, visita me d prazer!
quem d no fica mais pobre - Quando no for na chegada,
mas quem ganha se enriquece. na despedida h de ser!

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

14
 Era uma penso pacata... No canso de gargalhar
por vez, lembrava um cortio! das ironias da vida:
A comida era barata... - como fcil de se achar
- E bota "barata" nisso! a mulher que est perdida!

Grande poetisa! Porm, No cedo livro emprestado!

do verso to orgulhosa, No o devolve, ningum!
que no fala com ningum! - Estes que eu tenho guardado,
-Dizem que detesta prosa! pedi emprestado tambm!

- Meu bravo soldado, ento No te cases com mulher

voc ps o outro a correr? entendida de finana.
- Que corrida, Capito... No te deixar sequer
mas no me deixei prender! passar a mo na poupana!

Minha fonte de ventura, No traz perene alegria

onde lavo o meu desgosto, taa de cristal na mo!
jorra em constante doura Esse prazer no expia
das covinhas do teu rosto! as ndoas do corao!

Minha ventura retrata - Na pinga que eu bebo, tento

pobre brinquedo distante: a minha mgoa afogar!
- carrinho de velha lata, - E consegues teu intento?
puxado por um barbante! - Qual, ela sabe nadar!

Minha vida amiga e boa Naquela manh, no hospcio,

deu-me a senda desejada: houve incomum alarido.
se canso de estar toa, - Junto ao lixo do edifcio
depois no fao mais nada! estava um doido varrido!

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

15
No aougue faz alvoroo Pequena, trs no comporta
este cartaz que contm: a casa da Gabriela.
- vendemos carne com osso... Marido entra pela porta,
e idem, sem idem, tambm! algum sai pela janela.

O jovem de hoje, no nego, - Posso assentar-me ao teu lado,

tem muito tato e razo: meu anjo doce e gracioso?
de fato, sendo o amor cego, - Detesto velho assanhado!
s namora com a mo! - Assanhado e... mentiroso!

Pai, dai-me mais saber - Quanto custou teu carro?

para entender meu patro! - S um beijinho, quase nada!
- Mais fora nem vou querer, - Que deste no marido?
porque nele eu taco a mo! - No, que ele deu na empregada!

O pileque faz das suas! Quebra o cristal dessa taa,

Pra mim, porre nunca mais! que a bebida falso conto!
- Minha sogra virou duas... Foge da alegre trapaa...
castigo assim demais! Por si s, quem bebe tonto!

O tempo bom j se foi! Quero buscar-te, Senhor,

Eu mesmo, sem ser patife, mas meu barco fraco at!
pra no brigar, dava um boi! Por vez, ouo o teu clamor...
- Hoje... brigo por um bife! longe... deriva, sem f!

O tesouro do meu sonho, Que sentido pitoresco

que guardo no corao, deste termo incoerente!
vem do sorriso que ponho O po que achamos mais fresco
na face de cada irmo. justamente o mais quente!

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

16
 Que vale fazer promessa, Depois que os ps ajuntou,
rezando pra no chover, a famlia dividiu.
se quando a chuva comea
queremos nos esconder? Sou, por fim, aposentada!
Trabalho? Nem pensar nisso!
Salve quem, entre o inimigo, - Prefiro subir escada
com talento e deciso, a elevador de servio!
insiste em lanar o trigo
e repartir o seu po! Tu sers velho e paspalho
quando a coisa se inverter:
Se a gente cruzar minhoca o prazer te der trabalho
com macho de borboleta, e o trabalho der prazer!
ser que d "borbonhoca"
ou dar "minhocoleta"? Vejam que vida mesquinha!
Conserto o mundo no tem!
Sempre foi franga avoada A mulher que andou na linha
e agora est mais travessa! um dia, matou-a o trem!
De tanto levar bicada,
s tem galo na cabea! Zebra, que belo animal,
de branco e preto pintado.
Somou e multiplicou - Quem o pintou, por sinal,
mas a morte o subtraiu! entendia do riscado!
Josu de Vargas Ferreira nasceu em Leopoldina/MG, em 9 de outubro de 1925 e faleceu em Ribeiro Preto/SP, onde se
radicou, a 3 de outubro de 2017.
Era contador e aposentado do Banco do Brasil.
Na literatura foi premiado em poemas e trovas em diversos concursos.
Pertenceu a diretoria da UBT - Unio Brasileira de Trovadores e participou de diversos Jogos Florais como membro das comisses
nomeadas pelo executivo local.
Editou Trovas de Graa em vrios formatos distribuindo de graa a populares e estudantes aproximadamente 10.000 exemplares.
Tem trovas editadas em publicaes da Editora Vozes. Tem trovas nos volumes II e III de "Meus Irmos, os Trovadores" e antologias de
Aparcio Fernandes. Fonte da biografia: Nilton Manoel

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

17
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
18
 1 lugar 3 lugar
Parece fruta madura, Na vida, o instante mais bruto,
mas guarda um certo verdor: s quem tem calma supera,
a saudade uma doura pois a doura do fruto
com um pingo de amargor! a recompensa da espera.
Selma Patti Spinelli Arlindo Tadeu Hagen
So Paulo/SP Juiz de Fora/MG

2 lugar
Nos meus momentos inquietos
pelos desgastes da lida,
tenho a doura dos netos
tirando o amargo da vida...
Cezar Augusto Defilippo
Astolfo Dutra/MG
4 lugar
Nenhuma ternura ostenta
maior doura em seu brilho,
do que a da me que amamenta
olhando os olhos do filho.
Francisco Gabriel
Natal/RN

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

19
 5 lugar 8 lugar
na aflio de uma agrura Lembrana da mocidade,
dos dissabores da lida na memria to presente,
que se descobre a doura pe doura da saudade,
das coisas simples da vida. nas amarguras da gente!
Heder Rubens Silveira e Souza Campos Sales
Chapec/SC So Paulo/SP

6 lugar 9 lugar
No devia ser salgada Das douras que conheo,
se na doura se cria uma s me satisfaz:
cada lgrima chorada o beijo que eu nem mereo,
de emoo ou de alegria. mas, que ainda assim, tu me ds.
Arlindo Tadeu Hagen Nlio Bessant
Juiz de Fora/MG Pindamonhangaba/SP

7 lugar 10 lugar
Num tempo em que as tentaes Para a tristeza, a medida
tornam mais a vida impura, que liberta o sofredor:
benditos os coraes Contra a amargura da vida
que tm ainda doura! basta a doura do amor.
Jos Antnio de Freitas Eliana Jimenez
Pitangui/MG Balnerio de Cambori/SC

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

20
 2 lugar
Depois de uma feijoada
servida na refeio,
1 lugar o queijo com goiabada
A goiabada com queijo,
sobremesa sem par, uma boa sugesto.
to gostosa como um beijo, Marta Campista Codeo
muito agrada ao paladar. Campos dos Goytacazes/RJ
Olinda da Silveira
Atibaia/ES 3 lugar
O sabor da goiabada,
conhecido no Brasil,
em Campos fabricada
e todos do nota mil!
Vitria Rangel Frana
Campos dos Goytacazes/RJ

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

21
 1 lugar
Pelo sucesso alcanado
em Campos, doce petisco,
seu nome foi exaltado:
chuvisco para showisco!
Ablio Kac
Rio de Janeiro/RJ
2 lugar
Seus olhos claros e ariscos
ao pedir que eu faa as pazes,
lembram dois doces Chuviscos
de Campos dos Goytacazes.
Jos Henrique da Costa
Mag/RJ
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
3 lugar
Imerso em total doura,
neste vidro que me trazes,
chuvisco a prpria ternura
de Campos dos Goytacazes!
Renato Alves
Rio de Janeiro/RJ
4 lugar
Menina, que beijo doce!
Gostoso, vadio, arisco.
Teu beijo como se fosse
saborear um chuvisco.
Maria Helena Ururahy Campos Fonseca
Angra dos Reis/RJ
22
 5 lugar 8 lugar
No acar, ovos, ternura, H guloseima e petisco
a confeiteiro me arrisco de todo tipo de mesa,
e te ofereo a doura mas somente um bom chuvisco
do meu amor no chuvisco! edulcora-me a tristeza.
Renato Alves Clber Roberto de Oliveira
Rio de Janeiro/RJ So Joo de Meriti/RJ

6 lugar 9 lugar
Nas coisas simples da vida Definir? Eu no me arrisco,
esto as doces conquistas... tambm no ouso entender
Quem disso ainda duvida, o que tem neste chuvisco
prove os chuviscos campistas! que me d tanto prazer...
Jota de Jesus Giovanelli
Saquarema/RJ Nova Friburgo/RJ

7 lugar 10 lugar
Portugal tem como seu, O mais gostoso petisco
chuvisco - doce iguaria! - igualzinho ao que tu fazes
Mas foi Campos que lhe deu nem se compara ao chuvisco
esse toque de magia... de Campos dos Goytacazes!!!
Gilvan Carneiro da Silva Madalena Ferreira
So Gonalo/RJ Mag/RJ

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

23
 1 lugar 4 lugar
Ururau, que encantado, Muitas lendas passaro,
do sino ele guardio, mas o Ururau vai ficar;
no Paraba abrigado, orgulho deste torro
virou uma assombrao. onde escolhemos morar.
Talita Batista Maria Luza Peres Campos
2 lugar 5 lugar
Jacar apaixonado Ururau papo amarelo
afundou a grande nau lenda muito famosa:
e o sino ali transportado folclore antigo e singelo,
virou casa do Ururau. mas Campos fica orgulhosa!
Carlos Augusto Souto Alencar Neiva Fernandes
3 lugar 6 lugar
O velho Ururau da Lapa Lenda de amor impossvel,
faz parte de nossa histria; transformou-se o namorado
lenda de contracapa em Ururau, ser temvel,
contada com graa e glria. um jacar encantado.
Neiva Fernandes Danusa Almeida Delvaux
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
24
 7 lugar 9 lugar
Pode crer que me d asco, No silncio e em surdina,
essa lenda do Ururau para confinar a dor,
o prprio pai foi carrasco o coronel assassina
do lindo amor do casal! e o Ururau morre de amor!
Gleyde Costa Jeanne Viterbo
8 lugar 10 lugar
No rio, em frente ao convento, O Ururau virou cano,
nosso Ururau se encantou num bloco de carnaval;
e s teve como alento, cantado com emoo,
lenda que o eternizou. vencendo qualquer rival!
Thelmo Albernaz Manoel Bento Neto

1 lugar 2 lugar
Ainda est por nascer Ele mesmo quem plantava
marujo ou bruxa cigana ps de cana em seu quintal.
que consiga desfazer Da cachaa se orgulhava:
o n dos gomos da cana. Sou cliente... paternal!!!
Srgio Fonseca Alba Helena Corra
Mesquita/RJ Niteri/RJ

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

25
 engoliu a dentadura,
3 lugar s foi sentir no banheiro.
Diz o bebum j mamado, Ailson Cardoso de Oliveira
defronte ao canavial: Mag/RJ
- Oh, cana, muito obrigado
por teu produto final! 7 lugar
Da cana veio a cachaa,
Nlio Bessant e eu gostei do paladar...
Pindamonhangaba/SP
Dormi no banco da praa.
Fui em cana... dei azar!
4 lugar
Viu o coveiro intrigado Fernanda Dornelas Gomes
Ibatiba/ES
que a morte, s vezes, se engana:
- na cova de um p inchado, 8 lugar
est vivo um p de cana. Para viver, o golpista,
Jos Paulo Corra de Souza passa a mo em nossa grana;
Juiz de Fora/MG o povo malabarista
assobia e chupa cana!
5 lugar
Surpreso, o bebum sacana Geraldo Trombin
Americana/SP
diz ao guarda e choraminga:
-Eu bebi caldo de cana... 9 lugar
Na barriga, virou pinga! Transa no campo bacana,
Roberto Tchepelentiki mas quando esquenta a paquera,
So Paulo/SP pra velha moita de cana,
tem at fila de espera!
6 lugar
A cana estava to dura,
Campos Sales
So Paulo/SP
coitado do companheiro,

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

26
 10 lugar e no cuspiu o bagao!
Z mantm mulher tirana Clber Roberto de Oliveira
que j foi um bom pedao... So Joo de Meriti/RJ
Coitado: Chupou a cana

A Trova pode ser classificada sob trs aspectos; a popular. Apareceu, segundo Lus da Cmara Cascudo,
forma, a mensagem (ou contedo) e a origem. Quanto por volta do sculo XIII. a que rima apenas o 2o. com
forma, podemos dividi-la em trova de rima simples e de o 4o. verso. Eis uma trova de Adelmar Tavares, que
rima dupla. A de rima simples a mais antiga e a mais um perfeito exemplo de trova de rima simples:
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
27
 A inveja tem seu castigo,
Deus mesmo quem retribui:
enquanto o invejado cresce,
o invejoso diminui...
A trova de rima dupla, como o nome est
dizendo, a que possui os quatro versos rimados entre
si. um tipo mais aprimorado, mais literrio, mais
artstico, embora, possivelmente, menos popular. A
trova de rima dupla pode ter as rimas intercaladas,
Isto , rimando o 1. com o 3 verso e o 2 com o 4, ou
internas, quando o 1. verso rima com o 4 e o 2 com
o 3.
Eis um exemplo de trova de rima dupla com as
rimas intercaladas; do trovador A. A. de Assis:
Desesperadora e triste
a solido dos ateus,
para os quais nem mesmo existe
a companhia de Deus.
Vejamos agora um exemplo de trova de
rima dupla com as rimas internas, atravs desta
linda quadrinha do saudoso poeta Gentil Fernando de
Castro;
Que lio s nossas dores,
velho muro, desvendas!
na ferida das fendas
que mais te cobres de flores...
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
A trova de rima dupla interna
relativamente rara. Podemos consider-la mais
sofisticada, mais erudita e bem menos popular do que
as suas irms, A tendncia dos trovadores atuais
francamente pela composio da trova de rima dupla
intercalada; num ensaio que se publicou, props-se
que doravante s seja reconhecida como trova a
quadra de rima dupla; ao que parece, Colbert Rangel
Coelho e alguns outros trovadores so da mesma
opinio.
O certo que, pelo menos nos inmeros
Jogos Florais e demais Concursos de Trovas que
frequentemente so realizados em nosso pas, j no se
aceita as trovas de rima simples, que so
automaticamente desclassificadas. No acreditamos,
porm, que a trova de rima simples venha a
desaparecer, pois:
a) muito mais antiga que a trova de rima dupla;
b) est consagrada pelo povo, sendo de feio
nitidamente popular;
c) vrias trovas antolgicas, que o povo sabe de cor,
so de rima simples;
d) o caminho de acesso natural trova de rima
dupla, encontrando ainda muitos compositores,
principalmente entre os trovadores iniciantes.
Guimares Barreto, poeta e escritor
paraibano residente na Guanabara, em seu livro
"Excurso peto Reino das Trovas" (Irmos Pongetti,
1962, Rio) diz o seguinte:
28
"As trovas, provenham de letrados ou iletrados,
caracterizam-se pelos motivos que as criam e que, como
as composies musicais, lhe servem de elemento
essencial, O tema, ou assunto que as motiva, quase
tudo".
Concordamos, em parte, com a opinio
acima, porquanto, embora as duas coisas se
completem, damos mais valor ao contedo potico de
uma trova do que propriamente ao artifcio de sua
forma. Por isso, somos tolerantes. Embora nossa
preferncia recaia na trova de rima dupla, no vamos
negar a existncia de trovas de rima simples
belssimas, que de modo algum podem ser relegadas ao
ostracismo. Nossa concordncia com o Guimares
Barreto termina quando ele escreve o seguinte:
"H casos em que a prpria rima se dispensa e basta a
homofonia nas ltimas slabas tnicas dos segundo e
quarto versos (rimas toantes), multo de agrado dos
trovadores portugueses. Essa ausncia de rimas no
perturba a boa qualidade das trovas, mas, pelo
contrrio, lhe d um sabor de originalidade, um novo
motivo de encantamento:
Quem me v eu 'star sorrindo
no pense que estou alegre,
meu corao st to preto
como a tinta que se escreve."
Em nossa opinio, uma quadra s ser
trova se tiver as rimas conforme o figurino legal. As
rimas toantes podem ser interessantes para poemas
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
livres ou para sonetos inovadores. Na trova no,
mesmo porque no se enquadram na definio de trova
que hoje aceita sem contestao, pelo menos no que
se refere s rimas.
Na quadra mencionada por Guimares
Barreto notamos ainda a utilizao do apstrofo no 1.
e no 3 verso. Somos contrrio no s aos apstrofos,
como s licenas poticas e a todo e qualquer recurso
apelativo na composio de uma trova.
Quem bom trovador, dispensa essas
muletas: utiliza-se do vernculo corretamente e nem
por isso suas trovas deixam de ter a naturalidade
musical de uma fonte cristalina.
Somos contrrio at mesmo utilizao do
termo pra em lugar de para, s o admitindo em casos
especialssimos. Uma trova com um pra dificilmente
ser uma trova de elevada categoria (a contrao pra
pelas novas normas da UBT, aceita tanto em trovas
humorsticas como em lricas/filosficas). Quanto ao pro
(para o), ento, nem se fala...
Para terminar, vamos citar uma trova de
Adelmar Tavares, de rima dupla intercalada, onde o
poeta usa a mesma palavra para rimar o 1. com o 3 o
verso:
Para matar as saudades,
fui ver-te em nsias, correndo...
E eu, que fui matar saudades,
vim de saudades morrendo...
29
 E ainda uma outra, de Lia Pederneiras de Em se tratando das trovas humorsticas,
Faria, que apresenta a curiosa particularidade de ter a principalmente, as subdivises so mais importantes e
rima "inha" nos quatro versos: mais acentuadas, de vez que o humorismo apresenta
nuances que podem ser delineadas mais nitidamente.
"No h me melhor que a minha!" Assim, uma trova humorstica pode ser simplesmente
diz a filha mamezinha. engraada, ou ainda brejeira, maliciosa, irnica,
E a me sorrindo: Filhinha, sarcstica, epigramtica, satrica, anedota!, etc.
melhor que a tua, era a minha! Julgamos desnecessrias maiores explicaes sobre o
que seja uma trova lrica, humorstica ou filosfica, de
vez que estas prprias designaes so bastante claras
e expressivas. Contudo, a ttulo de ilustrao,
apresentamos a seguir trs trovas: a primeira, lrica; a
segunda, humorstica; e a terceira, filosfica. Os
Vamos agora analisar a classificao da Trova no autores so, respectivamente, Maria Thereza
tocante sua mensagem, ou contedo. A grande Cavalheiro, Antnio Tortato e Luiz Otvio;
maioria das trovas, numa percentagem de 90 a 95%,
podem ser includas em trs grandes categorias: Naquele dia, tristonho,
lricas (tambm chamadas romnticas ou pousaste os olhos nos meus:
sentimentais), humorsticas e filosficas. As vivi na tarde do sonho,
restantes, que fogem a estas caractersticas, so as morri na noite do adeus.
trovas que poderamos denominar de sociais,
religiosas, descritivas, polticas, regionais, pictricas, O inqurito comeou
patriticas, condoreiras, etc. Ainda assim, com um e o inspetor interrogado:
pouco de boa vontade, muitas dessas trovas poderiam O cadver, como o achou?
ser englobadas em uma das trs grandes categorias Morto! senhor delegado...
principais. Independente de pertencerem a uma das
categorias acima citadas, as trovas podem ainda ser Duas vidas todos temos,
afirmativas ou interrogativas, otimistas ou pessimistas, muitas vezes sem saber:
conselheirais, conceituosas, acusativas, didticas, a vida que ns vivemos
pacifistas, picas, msticas, queixosas, de revolta, etc. e a que sonhamos viver.

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

30
 Para concluir o nosso estudo da classificao de
trovas quanto mensagem, vamos apresentar
exemplos de trova social, religiosa, descritiva, poltica,
regional, ferina, pictrica, patritica e condoreira. Ei-
los:
Trova social, de Luiz Antnio Pimentel:
Olhando, alheio folia,
no carnaval me comovo,
ao ver tamanha alegria
sob a misria do povo.
Trova religiosa, de Joo Martins de Almeida:
Aliviai as penas duras,
meu Jesus, de todos ns.
Lembrai-vos das criaturas
que se esqueceram de Vs!
Trova descritiva, de Elizer Benevides:
Pelas planuras desertas,
nas frondes verdes, as comas
mostram corolas abertas,
num desperdcio de aromas.
Trova poltica, de M. Augusto Costa:
Todo mundo "boa praa"
quando chegada a eleio.
Mas, depois que o pleito passa,
o povo fica na mo!
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
Trova regional, de Clodoaldo de Alencar:
Se a regio do Nordeste
quiser ter um pavilho,
ei-lo aqui: um cardo agreste
em forma de corao!
Trova pictrica, de Flix Aires;
A flor do sol, no horizonte,
fecha as ptalas vermelhas...
Pelo pescoo do monte
se deita um colar de ovelhas!
Trova patritica, de Leonardo Henke:
Deus, num smbolo que encerra
promessas de redeno,
deu ao Brasil minha terra
a forma de um corao.
Trova condoreira, de Lilinha Fernandes;
Amanhece... Vibra a terra!
O sol, que em ouro reluz,
sai da garganta da serra
como uma trova de luz!
Este ltimo tipo de trova, isto , a condoreira,
tambm apelidada pelos trovadores de foguete de
lgrimas, pelas suas imagens inusitadas, rutilantes e
muitas vezes exageradas,
Fonte: Aparcio Fernandes. A Trova no Brasil: histria &
antologia. Rio de Janeiro/GB: Artenova, 1972
31
Trovadores brasileiros reunidos na praa XV de Novembro, em Ribeiro Preto/SP, emplacando trovas:
Miguel Cione, Nilton Manoel, Nilton da Costa Teixeira, Morgade de Miranda, Milton Nunes Loureiro, Manita, Silvio Ricciardi,
Agnelo Campos, Mrio Moreira Chaves, etc.

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

32
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
33
33
Costuma se fazer bons negcios nesta feira.
O verbo concorda com o seu sujeito, na voz
passiva. Observe que temos dois verbos, um auxiliar e
outro, principal.
Veja outros exemplos de uso da voz passiva em
situaes semelhantes:
No se podem prever essas situaes. (No
podem ser previstas essas situaes.)
Devem-se devolver os crachs ao final do evento.
(Devem ser devolvidos os crachs ao final do
evento.)
A frase inicial estaria corretamente escrita da seguinte
maneira:
Costumam se fazer bons negcios nesta feira.
34
No exceda da dosagem alcolica permitida.
O verbo exceder no admite preposio. Outros
exemplos:
O motorista foi multado porque excedeu os
limites de peso de carga de seu caminho.
(Errado: O motorista foi multado porque excedeu dos
limites de peso de carga de seu caminho.)
Lotao: 42 passageiros. No exceda este limite.
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
(Errado: Lotao: 42 passageiros. No exceda deste
limite.)
O certo seria escrever a frase original do seguinte
modo:
No exceda a dosagem alcolica permitida.
35
No estacione! Sujeito a guincho.
Nada pode estar sujeito a um objeto que, neste
caso, o guincho, mas sim a uma ao, que seria a de
guinchamento. Em outras hipteses, os que
transgridem a lei penal esto sujeitos a priso, mas
no a preso; se a transgresso for grave, podem at
estar sujeitos a banimento, mas no a banido; como
tambm, uma latinha de cerveja, no freezer, est
sujeita a congelamento, mas no a gelo.
A frase inicial, corretamente grafada, ficaria assim:
No estacione! Sujeito a guinchamento.
36
No fiz o dever de matemtica.
Para muitas pessoas, h uma confuso muito
grande, envolvendo os significados das palavras dever
e deveres. Inicialmente, determinemos suas
semnticas, conforme os bons dicionrios:
34

dever: obrigao;
deveres: tarefas (sempre no plural).
O exemplo seguinte economiza muita explicao
e esclarece a questo:
O dever de cada estudante fazer seus deveres
escolares.
Talvez, esta regrinha ajude a estabelecer com
mais clareza a distino:
deveres (tarefas) se fazem;
dever (obrigao) se cumpre.
Outros exemplos:
Ele cumpriu o dever de pai.
O dever de todo militar servir o seu pas.
Deixei de fazer os deveres de geografia.
Ela no d conta de realizar os deveres
domsticos. Precisa de uma empregada.
A frase original, corrigida, fica assim:
No fiz os deveres de matemtica.
37
Pare de atazanar os outros!
Eis uma prola da linguagem popular. Se formos
a um dicionrio e chegarmos excrescncia atazanar,
teremos como significado a remisso ao vocbulo
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
atenazar, que significa torturar, aborrecer, irritar,
apertar com tenaz. Atazanar uma palavra sem
origem, uma anomalia resultante da pronncia
atrapalhada de atenazar. Fica-se, portanto, com esta
grafia, que a correta.
A frase original deve ser reescrita, assim:
Pare de atenazar os outros.
38
O comandante nos disse que ficssemos alertas.
Aqui est uma dica de portugus para vestibular
e concurso, a qual tem gerado muita controvrsia. A
palavra alerta pertence classe dos advrbios e, como
tais, invarivel. No se flexiona para indicar gnero
(Ele est alerta.), como tambm para indicar nmero
(Permaneo alerta. Permanecemos alerta. Eles
permanecem alerta.). S se admite variao, quando
substantivada, isto , quando a palavra estiver
acompanhada de artigo (Esqueci os alertas do
comandante.).
Ento, depois da correo da frase inicial, fica assim:
O comandante nos disse que ficssemos alerta.
35
39
Confesso que me simpatizei com ela.
O verbo simpatizar, como tambm seu antnimo
antipatizar no so empregados com pronomes.
Abaixo, seguem outros exemplos de frases
corretamente escritas:
Voc simpatizou com a moa, mas ela
antipatizou com voc.
Antipatizo com polticos em geral.
Simpatizamos com a nova professora.
Eles antipatizam conosco.
Portanto, escreve-se correto, grafando-se assim:
Confesso que simpatizei com ela.
40
Ela quer se aparecer.
Isso o fim da estrada da ignorncia.
Certos verbos so essencialmente pronominais
como suicidar-se, por exemplo. Outros, porm, jamais
podem ser usados com pronomes, como os verbos da
dica anterior, simpatizar ou antipatizar. Trazemos um
Fonte: 126 Pegadinhas em Lngua Portuguesa. http://www.softwareebookecia.com.
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
desses verbos que jamais so usados com pronome,
que o verbo aparecer. Esse um tpico verbo
intransitivo. No admite voz reflexiva, objetos de
espcie alguma. No se pode aparecer ningum e,
tambm, aparecer a si mesmo.
Escreve-se corretamente, assim:
Ela quer aparecer.
41
Comeou nevar hoje cedo em Urubici.
Certas notcias so dadas de modo negligente,
sem nenhuma preocupao com as regras do idioma.
O verbo comear forma locuo com outro verbo, no
infinitivo, por intermdio da preposio a.
Exemplos:
Nice comeou a chorar.
Naquela hora, Eliane comeou a rir.
Comeou a chover.
Eis a frase do topo corretamente escrita:
Comeou a nevar hoje cedo em Urubici.
36
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
37
 Prazo (sistema de envelopes ou e-mail): 31 de janeiro de 2018

Realizao UBT- Seo de Maring-PR 7. Endereos para remessa:

1. Tema: ACHADO (L-F), devendo a palavra-tema Pelo Correio:

constar do corpo da trova.
2. Podero participar exclusivamente trovadores
filiados a sees e/ou delegacias da UBT, exceto os
da Seo de Maring. __________________________
3. Enviar apenas uma trova, com indicao da
delegacia ou seo a que pertence o concorrente.
4. Na remessa pelo Correio (sistema de envelopes), usar
Luiz Otvio como remetente, e o mesmo endereo do
destinatrio.
5. Na remessa via internet, escrever a trova e o nome e
endereo completo do concorrente no corpo do e-mail.
6. Prazo: at 31/01/2018.
Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017
Nilsa Alves de Mello
Rua Santos Dumont, 2544 Ap. 1401
CEP. 87013-050 MARING-PR
Por e-mail:
Jos Feldman (fiel depositrio)
magodosversos@gmail.com
8. Sero premiadas 04 (QUATRO) trovas, sendo 01
(UMA) VENCEDORA e 3 (TRS) MENES HONROSAS.
Trofu ou medalha para a Vencedora e diplomas para as
demais.
9. A Seo ou Delegacia a que pertencer o vencedor
dever promover o concurso subsequente.
10. Caber Comisso Organizadora resolver os casos
38
omissos e suas decises sero definitivas e irrecorrveis.
11. A remessa das trovas significa total conhecimento
e completa aceitao deste Regulamento.
ALBERTO PACO Presidente da UBT Seo Maring
A.A. DE ASSIS Coordenador
Obs.: Outras informaes podero ser solicitadas pelo e-
mail: alkalu77@gmail.com

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

39
 Jos Feldman nasceu em So Paulo/SP, em 1954. Radicou-se em Maring/PR, em 2011.
Iniciou-se nas trovas com o Magnfico Trovador Izo Goldman, na cidade paulistana.
Estudou romance com Mrio Amato e Fico Cientfica na literatura e no cinema com o escritor de
renome internacional, falecido em Curitiba, Andr Carneiro, tornando-se amigos. Neste tempo fez
amizade com o escritor Artur da Tvola, que lhe deu orientaes para o desenvolvimento de seu
trabalho no mundo da literatura, poca em que era Diretor, rbitro e Organizador de Torneios de
Xadrez em diversos clubes da capital paulistana e Diretor Musical.
Em 1995 casou-se com a escritora e tradutora, professora de literatura inglesa Alba Krishna
Topan e mudou-se para o Paran, onde foi, pela Unio Brasileira dos Trovadores, Delegado de
Ubirat, membro da UBT Maring e depois auxiliar de delegado em Arapongas/PR. Divorciou-se
em 2017.
Premiado em alguns concursos de trovas, como Ribeiro Preto, Nova Friburgo, Curitiba, Santos, etc. Escritor, poeta,
trovador, gestor cultural, orientador, criou o blog http://singrandohorizontes.blogspot.com.br em 2007, Idealizador e editor
dos ebooks Chuva de Versos com mais de 400 nmeros, O Encanto das trovas, Florilgio de Trovas e O Voo da Gralha Azul..
Pertence a diversas academias de letras, foi vice-presidente da Associao de Literatos de Ubirat e presidente estadual
do Paran da Academia de Letras do Brasil, tendo por patrono Paulo Leminski, medalha de mrito cultural Euclides da Cunha
da Academia de Letras em Berna/Suia e membro desta Academia, tendo por patrono Mrio Quintana, Conselheiro
Internacional do Movimento Unio Cultural, acadmico correspondente de Academia de Letras de Tefilo Otoni/MG, da
Academia Formiguense de Letras/MG e Academia Rotary de Letras, Artes e Cincias de Taubat/SP, membro da Sociedade
Mundial de Poetas, Unin Hispanomundial de Escritores, Casa do Poeta Lampio de Gaz, Medalha de Mrito Cultural da
Academia Pan Americana de Letras e Artes, Mrito Cultural da Academia Brasileira de Trovas e Medalha Heitor Stockler de
Frana, da UBT Paran, Prmio Mahatma Ghandi de Liderana pela Paz.
Livro publicado na Coleo Terra e Cu, em 2016 com trovas de sua autoria e de seu mestre Izo Goldman. Poesia na
Edio comemorativa de 35 anos do Movimento Potico em So Paulo e Caf com Letras, da Academia de Letras de Tefilo
Ottoni. Crnica em coletnea organizada por Isabel Furini, de Curitiba. Prefcio em livros de Isabel Furini e tila Jos Borges.
Trovas em livros de Vnia Ennes, de Curitiba e da UBT Nacional. Referncia no livro A Trova, de Carolina Ramos, e em
boletins nacionais. Seu nome foi citado nos Anais da Academia de Letras Maonicas.

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

40
 Nota sobre a Revista

O download (gratuito) dos nmeros anteriores, em formato e-book, pode ser obtido em
http://independent.academia.edu/JoseFeldman

As trovas foram obtidas na internet, em jornais, revistas e livros, ou mesmo colaborao

do trovador.

Este Almanaque tem a intencionalidade de divulgar os valores literrios de ontem e de

hoje, sejam de renome ou no, respeitando os direitos autorais.

Seus textos por normas no so preconceituosos, racistas, que ataquem diretamente os

meios religiosos, naes ou mesmo pessoas ou rgos especficos.

Este almanaque no pode ser comercializado em hiptese

alguma, sem a autorizao de todos os seus autores ou
representantes legais.

Florilgio de Trovas n.17 1. quinzena de novembro de 2017

41