Sei sulla pagina 1di 18

Curso de Competencias TIC

para Profesores

Asignatura 2: La comunicacin en las


TIC aplicadas al aula.

Bloque 3. Proteccin de contenidos. Derechos de autor y licencias.

1
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
ndice

Proteccin de contenidos. Derechos de autor y


licencias.

1. Introduccin ................................................................... 3

2. Conceptos relacionados con los derechos de autor ...................... 5


2.1. El autor ...................................................................... 5
2.2. El Recurso web ............................................................. 5
2.3. Contenido del Derecho de Autor ......................................... 6
2.4. Proteccin ................................................................... 7

3. Creative Commons como alternativa a los derechos de autor ......... 7

4. Tipos de licencia Creative Commons ...................................... 8

5. Cmo encontrar obras con licencias Creative Commoms ............. 13

6. Publicar y encontrar contenidos con licencia CC en otras plataformas


................................................................................... 15
6.1. Imgenes: ................................................................. 15
6.2. Audio ....................................................................... 17
6.3. Vdeo ....................................................................... 18
6.4. Documentos ............................................................... 18
2
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
1. Introduccin

Como todos sabemos, los derechos de autor tienen que ver fundamentalmente
con lo inmaterial, principal caracterstica de la propiedad intelectual, estando presentes
en las producciones artsticas, culturales, cientficas, etc.

La introduccin del alfabeto griego en la escritura (cerca del ao 700 a.c.)


transform la cultura humana en la medida en que fue apareciendo con l la cultura
literaria. En un principio slo exista la comunicacin oral a la que sigui la
representacin grfica. Todas las obras eran manuscritas. Slo los copistas cobraban por
sus trabajos y a los autores solamente le correspondan los honores, y eso cuando los
copistas no alteraban sus creaciones.

Con la aparicin de la tipografa o impresin con caracteres mviles, atribuida a


Gutenberg a mediados del siglo xv, la forma escrita se afianz y finalmente las ideas
llegaron a alcanzar una escala industria. Y a partir de aqu apareci el problema del
derecho de autor, es decir, la proteccin y remuneracin de los autores de las obras.

Este derecho se reconoci por primera vez en Inglaterra con el Copyright Act de
1790, que por primera vez en la historia protega las copias impresas por espacio de 21
aos, contados a partir de la impresin. Las obras no impresas slo eran protegidas
durante 14 aos.

Aunque hay que decir que desde 1662, exista el Licensing Act, que prohiba
imprimir cualquier obra que no estuviera registrada. Esta era una forma de censura, pues
slo se concedan licencias a libros que no ofendieran al licenciador.

La Revolucin Francesa aument el derecho del autor sobre la obra, con enfoque
a su derecho a la paternidad, a la integridad de sta, que no poda ser modificada sin su
consentimiento expreso; de forma que tales derechos eran inalienables y la proteccin
perduraba durante toda la vida del autor.

La difusin cada vez mayor de las obras intelectuales por los medios de
comunicacin, ha ido provocando la necesidad de proteger el derecho de autor en el
mundo mediante contratos internacionales, en los que se busca dar a los autores y
editores de los pases signatarios la misma proteccin legal que tienen en su propio pas,
destacando una serie de convenciones internacionales a las que estn suscritos la
mayora de los pases, adaptando su legislacin para ello como son:

Convencin de Berna (9.9.1986),


Convencin Universal (24.7.1971),
3
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
Convencin de Roma (26.10.1961),
Convencin de Ginebra (29.10.1971) (programas)

Por todo lo anterior, toda persona que utiliza materiales creados por terceros
(textos, imgenes, documentos, vdeos) sin respetar los derechos de propiedad
intelectual, corre el riesgo de ser descubierto y daar su reputacin online, aunque apele
al desconocimiento de esos derechos.

Igualmente es importante que otras personas respeten nuestros derechos de


autor. El trabajo creado con nuestro esfuerzo debe quedar acreditado a nuestra identidad
digital y no diluido entre varias personas y sitios web en Internet.

Antes de usar un texto, un audio o una imagen pblica en un blog o en una


presentacin, se debe siempre comprobar bajo qu licencia est la obra del autor, es
decir bajo qu condiciones nos concede permiso el autor para compartirla y reutilizarla.
En caso que no haya mencin a ningn tipo de licencia, hay que asumir que la obra
presenta todos los derechos reservados y no puede utilizarse a menos que se contacte
con el autor y ste nos lo autorice.

En Internet el hecho de que un contenido sea pblico, no lo transforma


automticamente de dominio pblico y no se puede copiar libremente, aun dando
crdito y atribucin a su autor o fuente.

Si el autor de una obra ve perjudicados sus derechos, con toda probabilidad lo


anunciar en Internet con valoraciones negativas y acciones legales y sin duda habr
que pagar serias indemnizaciones. Igualmente nos puede denunciar frente a Google y
otros buscadores o informar a la empresa que aloja nuestro blog por vulnerar derechos
de propiedad intelectual.

Hay que familiarizarse con las licencias ms comunes que se utilizan en el


mundo digital y saber identificarlas para hacer un uso respetuoso de ellas. Alegar que se
ha utilizado con fines educativos no es vlido segn el tipo de licencia y las
consecuencias dependern de la voluntad del autor de la obra.

Es importante acostumbrarse a utilizar contenidos libres de derechos o con


permisos para ser reutilizados y educar en este sentido para que cualquier persona sea
consciente de su importancia.

Del mismo modo es una buena prctica acostumbrarse a asignar un tipo de


licencia al contenido que publicamos en Internet, si deseamos que otros puedan
compartir y reutilizar nuestro trabajo creativo bajo ciertas condiciones.
4
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
2. Conceptos relacionados con los derechos de autor

Vamos a introducir los conceptos bsicos sobre Derecho de Autor (copyright),


prestando especial atencin a las obras y recursos publicados en el entorno Web.

2.1. El autor

El Autor es el titular del Derecho de Autor desde el mismo momento de la


creacin del recurso Web (artculo, animacin, sonido...). Es el simple hecho de su
creacin, elaboracin o composicin el que nos confiere la propiedad intelectual sobre
el recurso.

Por tanto, esto significa que no es obligatoria ni necesaria la inscripcin en


ningn tipo de registro ni oficina para disfrutar de este derecho sobre nuestras
creaciones. Sin embargo existen ciertas formalidades, que si bien no son obligatorias,
pueden ayudarnos frente a usos ilcitos de nuestros recursos.

Una formalidad es la mencin de reserva de derechos, de la siguiente forma:

Rafael Chacn Almeda, 2015

Otro mecanismo que nos puede ayudar en la proteccin de nuestros recursos en


Espaa es su inscripcin en el Registro de Propiedad Intelectual.

Sin embargo este mecanismo conlleva varios problemas: no es un servicio gratuito;


existe a nivel nacional, cada pas dispone de sus mecanismos, ya que la OMPI no
proporciona ningn tipo de registro internacional de derecho de autor.

2.2. El Recurso web

Para que el recurso web que hemos creado sea susceptible de proteccin
intelectual, este recurso debe ser original, que no debemos confundir con novedoso. Por
originalidad se entiende la originalidad en la forma de representar una idea, no la
originalidad de la idea en s misma. El Derecho de Autor no protege las ideas.

En la Web, entre otros, se consideran recursos objeto de proteccin por el


Derecho de autor: animaciones, videos, sonidos, recursos musicales, textos, cdigo
fuente (cliente o servidor), iconos, logos, grficos, etc...
5
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
2.3. Contenido del Derecho de Autor

El contenido del Derecho de Autor se divide en dos clases de derechos, los


patrimoniales o de explotacin, y los morales.

Derechos morales: son derechos no econmicos, personales, sobre el recurso,


diferencindose los siguientes:

Derecho de Divulgacin: Facultad del autor de decidir si publica (divulga)


su obra (recurso) o no, y en qu forma lo har.
Derecho de Paternidad: Derecho de exigir la paternidad, reconocimiento
como autor del recurso.
Derecho de Revelacin y Ocultacin: El autor puede decidir divulgar una
obra con su nombre, con un seudnimo (nick) o signo, o de forma annima.
Esto no quiere decir que renuncie a la autora de la obra.
Derecho de Integridad: Facultad de impedir cualquier deformacin de la
obra que pueda perjudicar el honor y reputacin del autor. En un entorno
como la Web, este derecho cobra especial importancia, debido a la facilidad
con la que se pueden manipular y deformar los recursos electrnicos.
Derecho de Arrepentimiento y Modificacin: Derecho del autor de retirar la
obra del Medio, o modificarla.

Derechos Patrimoniales: Tambin denominados de Explotacin representan el


derecho del autor de beneficiarse econmicamente de su produccin intelectual,
destacando entre ellos:

Derecho de Reproduccin: El autor puede obtener beneficio econmico de


las reproducciones o copias que se realicen de su obra o recurso. Reproducir
o copiar un recurso sin consentimiento del autor es ilegal.
Derecho de Distribucin: Puesta a disposicin del pblico del original o
copias de la obra mediante su venta, alquiler, prstamo, o de cualquier otra
forma.
Derecho de Comunicacin Pblica: La comunicacin pblica es todo un
acto por el que una pluralidad de personas puede tener acceso a la obra sin
previa distribucin de ejemplares a cada una de ellas.
Derecho de Transformacin: Derecho del autor para autorizar y obtener una
remuneracin por las transformaciones que se hagan sobre la obra, como
por ejemplo las traducciones.
6
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
2.4. Proteccin

No en todos los pases se lleva a cabo la misma proteccin de los Derechos de


Autor. Por ejemplo, en pases como EE.UU. se le confiere menos importancia a los
derechos morales que en los pases europeos. Mientras que en Europa se considera que
los derechos morales tienen una duracin eterna, que no se extingue, en EE.UU. se
considera que tienen la misma duracin que los patrimoniales, 70 aos desde la muerte
del autor.

3. Creative Commons como alternativa a los derechos de autor

La organizacin Creative Commons (CC) (en espaol Bienes Comunes


Creativos) se fund en el 2001 por un exprofesor de derecho y un especialista en
ciberderecho como una organizacin sin nimo de lucro.

Su objetivo ha sido la creacin de licencias de derechos de autor sin coste


alguno, que estn a medio camino entre todos los derechos reservados (copyright) y el
dominio pblico, creando un conjunto de contratos de licenciamiento que permiten a un
autor anunciar de forma fcil que solo quiere Algunos derechos reservados o incluso
Sin derechos reservados.

Las licencias Creative Commons ofrecen a cualquier autor de una obra, sin ser
especialista en asuntos legales, una forma simple y estandarizada de otorgar permiso al
pblico en general para compartir y usar su trabajo creativo bajo los trminos y
condiciones de su eleccin. Al mismo tiempo el autor est protegido al tratarse de
licencias suficientemente robustas para afrontar el escrutinio de un tribunal.

El copyright puede ser demasiado restrictivo en ocasiones y las licencias CC


facilitan que otros contribuyan al trabajo intelectual comn, permitiendo construir a
partir de la base de otra obra.

Artistas, empresarios, cientficos y docentes utilizan estas licencias en Internet


para que sus obras sean expuestas de forma pblica y permitir que otros reutilicen,
modifiquen y distribuyan su trabajo con otros pero sin perder algunos de los derechos
de autor.

Igualmente el usuario de Internet, gracias a estos contratos de licenciamiento que


el autor asocia a su obra a travs de un logo reconocible, tiene una forma rpida y fiable
de saber rpidamente el uso que puede hacer de aquella imagen, video o documento sin
infringir derechos de propiedad intelectual.
7
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
Las razones que llevan a un autor a poner sus obras a disposicin del pblico
con una licencia de Creative Commons es ayudar a desarrollar nuevas formas de
colaboracin y crear una nueva inteligencia colectiva, permitiendo el control ltimo de
los derechos de copia. Un profesor puede desear que los videos con sus clases
magistrales sean copiados y compartidos de manera que su metodologa se extienda por
el mundo. Un msico puede mostrar igualmente mostrar su talento compartiendo
algunas de sus canciones.

4. Tipos de licencia Creative Commons

Las licencias Creative Commons proporcionan una manera fcil de administrar


los derechos de autor que poseen todas las obras creativas, de forma que puedan ser
compartidas y reutilizadas en trminos flexibles y legales.

Creative Commons ofrece una base de seis licencias de copyright y se pueden


aplicar a cualquier tipo de trabajo, incluyendo recursos educativos, msica, videos,
imgenes, fotografas, documentos, informacin del gobierno y del sector pblico y
muchos otros tipos de contenido creativo.

Las nicas categoras de obras que CC no recomienda para sus licencias son
programas informticos en donde ya existen licencias especficas para software como
Open Source Initiative.

Todas las licencias CC requieren que los usuarios proporcionen atribucin (BY)
al autor original y licenciante cuando el contenido es utilizado y compartido, ofreciendo
algunos derechos a terceras personas bajo ciertas condiciones. Para escoger las
condiciones de la licencia que queremos asignar a nuestro trabajo se puede utilizar la
herramienta online de la plataforma Creative Commons. 8
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
Las condiciones para configurar la licencia son:

Reconocimiento (Attribution): En cualquier explotacin de la obra


autorizada por la licencia hay que dar crdito y mencionar su autor
No Comercial (Non commercial): La explotacin de la obra queda
limitada a usos no comerciales.
Sin obras derivadas (No Derivate Works): La autorizacin para explotar
la obra no incluye la transformacin para crear una obra derivada.
Compartir Igual (Share alike): La explotacin autorizada incluye la
creacin de obras derivadas siempre que mantengan la misma licencia al
ser divulgadas.

Con estas condiciones se pueden generar las seis combinaciones que producen
las licencias Creative Commons 1:

1
http://es.creativecommons.org/blog/licencias/
9
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
Logotipo Condiciones de la licencia
Reconocimiento (by): Se permite cualquier explotacin de la
obra, incluyendo una finalidad comercial, as como la creacin
de obras derivadas, la distribucin de las cuales tambin est
permitida sin ninguna restriccin.
Reconocimiento NocComercial (by-nc): Se permite la
generacin de obras derivadas siempre que no se haga un uso
comercial. Tampoco se puede utilizar la obra original con
finalidades comerciales
Reconocimiento No Comercial Compartir Igual (by-nc-sa):
No se permite un uso comercial de la obra original ni de las
posibles obras derivadas, la distribucin de las cuales se debe
hacer con una licencia igual a la que regula la obra original.
Reconocimiento No Comercial Sin Obra Derivada (by-nc-
nd): No se permite un uso comercial de la obra original ni la
generacin de obras derivadas.

Reconocimiento Compartir Igual (by-sa): Se permite el uso


comercial de la obra y de las posibles obras derivadas, la
distribucin de las cuales se debe hacer con una licencia igual
a la que regula la obra original.

Reconocimiento Sin Obra Derivada (by-nd): Se permite el


uso comercial de la obra pero no la generacin de obras
derivadas.

Mostramos otro resumen de las licencias en el que se refleja su posible uso


comercial o no y posibles modificaciones de los contenidos.
10
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
Una vez se ha creado la licencia segn las condiciones deseadas, la misma
herramienta online genera un logo especfico con un cdigo legal y digital que se debe
incluir en el blog o pgina web, con el fin de que los usuarios de Internet identifiquen el
uso que pueden hacer de la obra.

El mismo logo generado incluye un enlace al autor y un enlace a las condiciones


legales especficas de la obra para poder defender los derechos en caso que sean
violados por otra persona.

Una seccin opcional de esta herramienta online permite activar una marca de
licencia HTML+RDFa que genera un cdigo HTML incluyendo metadatos legibles
para que los motores de bsqueda puedan indexar la obras licenciadas y que las
herramientas online nos reconozcan la informacin como su autor.

Esta marca en el cdigo permite maximizar la distribucin, la reutilizacin y el


impacto de un trabajo publicado por nosotros.
11
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
Cdigo de licencia para insertar en
el blog o pgina web

Para aadir el cdigo de licencia en un blog alojado en Wordpress.com, se


recomienda aadir un widget tipo texto o HTML en la barra lateral del blog y se copiar
el cdigo HTML generado por Creative Commons.

12
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
5. Cmo encontrar obras con licencias Creative Commoms

Una gran cantidad de plataformas online en donde los usuarios publican su


propio contenido (imgenes, videos, audio) han habilitado el licenciamiento cc, de
manera que sea fcil asignar o informar de la licencia que tiene asignada una obra.

Adicionalmente los buscadores como Google y Yahoo permiten encontrar a


travs de sus filtros de bsqueda avanzada las obras con licencia cc si el autor ha
adjuntado esa informacin en forma de metadatos.

Igualmente search.creativecommons.org ofrece una nica interfaz para encontrar


imgenes, msica, texto, libros, material educativo con licencia CC, libre para compartir
y reutilizar usando los buscadores de Google, Flickr, Youtube, SoundCloud, Wikimedia
Commons y ms.

Esta herramienta de bsqueda CC se puede acceder a travs del navegador web


siendo realmente til cuando se busca una imagen, una cancin o un artculo que se
quiere reutilizar.

Este servicio de bsqueda ayuda a encontrar rpidamente el trabajo de aquellos


autores que lo han marcado como licencia CC, es decir solo con algunos derechos
reservados y evita lgicamente la necesidad de haber de pedir permiso a su autor,
aunque en cualquier caso siempre se le debe dar crdito y reconocimiento.
13
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
Si se busca la imagen de un rbol para un trabajo escolar, se introducir por
ejemplo en el buscador la palabra rbol y se escoge la pestaa Wikimedia Commons,
encontrando fcilmente todos los trabajos creativos que se pueden reutilizar y/o
modificar dando crdito de la obra a su creador.

Si se desea encontrar una msica para aadir a un pequeo videotutorial,


igualmente se introduce en el buscador el tipo de msica y se pulsa sobre la pestaa de
SoundCloud entre otras.
14
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
6. Publicar y encontrar contenidos con licencia CC en otras
plataformas

Algunas plataformas que incluyen recursos con licencias Creative Commons,


que podemos usar para elaborar materiales didcticos con total tranquilidad, citando y
enlazando siempre con la fuente original son:

6.1. Imgenes:

Flickr

Flickr es una plataforma social para publicar fotos y videos atribuyendo una
licencia CC a las mismas. Se puede asignar una licencia cc por defecto a la
cuenta para todas las fotografas subidas o seleccionar en el momento de su
publicacin la licencia que se desea en esa obra concreta.

Igualmente para encontrar una imagen con licencia CC, Flickr permite un
filtrado sencillo y rpido en su bsqueda avanzada.

Hay que recordar que siempre se debe dar atribucin y reconocimiento de la


obra al autor. Es decir siempre se debe citar el nombre del autor y un enlace
a su fuente original para que otros puedan ver su trabajo creativo si lo
desean.
15
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
Wikimedia Commons

Wikimedia Commons es un repositorio de archivos digitales con licencias


CC y vdeos e imgenes de dominio pblico que se encuentran en artculos
en la Wikipedia y proyectos de la Wikimedia Foundation.

Wikimedia Commons permite igualmente a los usuarios seleccionar la


licencia CC durante el proceso de subida de un archivo en su web. Es
necesario registrarse y crear una cuenta.
16
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
Mediateca de INTEF

En la mediateca de INTEF se encuentra un banco de imgenes, videos,


ilustraciones, animaciones y sonidos pudiendo filtrar por cursos (Primaria,
ESO, Bachillerato) y Formacin Profesional.

6.2. Audio

El Internet Archive es una biblioteca digital de sitios webs y otros artefactos


culturales en formato digital incluyendo audio, textos y pginas web archivadas.

SoundCloud es otra red social que permite compartir msica y audio


permitiendo a los artistas subir a la plataforma sus trabajos con licencia CC, pudiendo
encontrar audio para vdeos de creacin propia.

Dispone de ciertos filtros con los que poder seleccionar la msica segn los
criterios de tiempo, duracin y tipo de licencia CC.
17
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com
Jamendo es otra plataforma de msica que ofrece a los artistas promocionar,
publicar e incluso vender su msica, disponible para descargar bajo la licencia CC.

6.3. Vdeo

YouTube es la plataforma de videos ms popular que permite asignar licencias


CC como una opcin a creadores de contenido cuando suben sus videos en ella.

Vimeo permite igualmente acceder, publicar y compartir videos asignando o


buscando la licencia CC que se desea.

6.4. Documentos

Scribd y SlideShare son comunidades para publicar y compartir documentos


pudiendo asignar licencias CC. El contenido es variado por temtica y podemos usar los
documentos como fuente de informacin inicial de un tema y construir nuestro propio
contenido a partir de l si la licencia asignada lo permite.
18
Pgina

___________________________________________________________________________________________
Fundacin UNED, Curso de Competencias TIC para Profesores 7 Ed. Octubre 2016, www.cursoticprofesores.com

Potrebbero piacerti anche