Guia Configuracion 9500MPR MSS1 Orange Mind PDF

ALCATEL-LUCENT Because the world is always on
Gua de configuracin y
pruebas de 9500 MPR
MSS1c Orange
(Mind Project)
Cdigo DS_OR_GC_9500MPR_MSS1_Orange-Mind_v1.0.doc
Versin 1.0
Fecha de entrada en vigor 25/06/2011
Autor Revisor Aprobado
Vctor Manuel Ruiz
Fdo.: Fdo.: Fdo.:

Fecha: 25/06/2011 Fecha: Fecha:
All Rights Reserved Alcatel-Lucent 2007

Pgina 2 de 29
TITULO (MIND PROJECT)

CODIGO: DS_OR_GC_9500MPR_MSS1_ORANGE-
VERSION: 1.0 FECHA: 25/06/2011
MIND_V1.0.DOC
ndice
1. Objeto ....................................................................................4
2. Alcance...................................................................................4
2.1. Audiencia ..............................................................................................4
3. Control de Cambios ....................................................................4
4. Descripcin de sistemas 9500 MPR-E...............................................4
5. Material necesario para la configuracin y pruebas de un enlace de

9500MPR-E ....................................................................................6
6. Verificacin de la instalacin ........................................................6
7. Instalacin de gestor local NETO ....................................................7

7.1. Requisitos mnimos del PC ..........................................................................7
7.2. Instalacin de NETO y TCO Suite en el PC ........................................................7
8. Conexin a un equipo 9500 MPR-E MSS1c.........................................8
9. Navegacion CT: .........................................................................9
10. Verificacin de versin de software y de la llave software del equipo.. 12
11. Configuracin del equipo ......................................................... 12

11.1. Configuracin de fecha y hora ................................................................. 13
11.2. Configuracin de site information ............................................................. 13
11.3. Configuracin de proteccion.................................................................... 13
11.4. Configuracin parmetros de radio............................................................ 13
11.5. Configuracin parmetros avanzados de radio. ............................................. 15
11.6. Configuracin parmetros de equipo indoor. ................................................ 15
11.7. Configuracin parmetros de enrrutamiento. ............................................... 20
11.7.1. Configuracin direcciones IP. ...............................................................................................................................20
11.7.2. Configuracin rutas estticas. ..............................................................................................................................20
11.7.3. Trusted SNMP Managers .........................................................................................................................................21
11.8. Realizacin de backup / restore de configuracion de nodo. .............................. 21

11.9. Comprobacin de alarmas del equipo......................................................... 21
11.10. Comprobacin de medidas de campo. ........................................................ 22
Pgina 3 de 29

MIND_V1.0.DOC
11.11. Comprobacin de medidas de modulacion. .................................................. 23
12. Medidas de performance.......................................................... 23

12.1. Comprobacin de performance de errores del vano........................................ 23
12.2. Comprobacin de performance de modulacion adaptativa................................ 24
12.3. Comprobacin de calidad de servicio ethernet.............................................. 25
13. Parmetros de configuracion mantenimiento ................................ 25

13.1. Realizacin de bucles ............................................................................ 25
13.2. Reset de nodo ..................................................................................... 27
13.3. Inventario de nodo .............................................................................. 27
14. Condiciones de entrega del equipo............................................. 27
15. Referencias .......................................................................... 28
16. Trminos y definiciones .......................................................... 28
17. Formatos ............................................................................. 28
18. Registros ............................................................................. 28
19. Diagrama de Flujo.................................................................. 28
20. Anexo 1. Conexin a terminal remoto desde MSS1c ........................ 28

Pgina 4 de 29

MIND_V1.0.DOC
1. OBJETO
El objeto de este documento es servir como apoyo para la configuracin inicial, pruebas y ampliaciones de
vanos formados por equipos 9500MPR MSS1c para el cliente Orange, particularizando datos para el
proyecto Mind. Cualquier informacin adicional deber ser consultada en la gua general del equipo.
2. ALCANCE
El alcance de este documento est limitado a la configuracin inicial, pruebas y ampliaciones de los
equipos para los que se realiza, para la realizacin del documento se han utilizado los datos de
configuracin existentes en el momento, se deber seguir la informacin del proyecto para obtencin de
los datos definitivos de configuracin, los aqu incluidos pueden estar obsoletos en el momento de la
entrega del equipo a cliente. Este documento ser necesario para la ejecucin de dichos procesos. La
informacin de este documento permanecer como vlida para dichos procesos hasta que un nuevo
documento la considere como obsoleta.
2.1. AUDIENCIA
Este documento est dirigido a tcnicos, con experiencia y formacin en el equipo al que se refiere el
mismo, cuyo cometido sea el de configurar o ampliar el equipo referenciado y en el cliente indicado en
esta informacin.
3. CONTROL DE CAMBIOS
Descripcin del cambio Autor Versin Fecha
Primera versin Vctor M. Ruiz 1.0 24/06/2011
4. DESCRIPCIN DE SISTEMAS 9500 MPR-E
Los equipos 9500 MPR MSS-1 son sistemas de radio de micro-ondas de corto/medio alcance y
alta/media/baja capacidad para enlaces punto a punto que permiten transportar seales PDH/SDH y
Ethernet, y funcionan en bandas de frecuencia de 6GHz a 38GHz.

Pgina 5 de 29

MIND_V1.0.DOC
Cada sistema 9500 MPR MSS-1 estar compuesto por una ODU (Unidad de intemperie), donde est ubicado
el transceptor de RF y al que se conecta la antena y por un subbastidor MSS1c (Microwave Service Switch),
unidad de interior, que incluye un conmutador Ethernet que permite la agregacin del trfico PDH, SDH y
de datos a nivel Ethernet y donde estn ubicadas la parte de banda base y todas las conexiones de cliente
y de gestin. Ambas unidades estn conectadas por un cable UTP o un par de fibras dependiendo del tipo
de ODU.
Existen tres tipos de ODU compatibles con los equipos MSS-1, pero slo se utilizarn los tres modelos tipo
MPT en el cliente Orange:
- MPT-MC: Tiene un throughput Ethernet de hasta 155 Mbps. Las ODU de tipo MPT-MC se conectan a
la tarjeta MPT Access con PFoE equipada en el MSS mediante un cable UTP. La longitud de dicho
cable es de 100m como mximo, y es una conexin GbE elctrica que adems transporta la
alimentacin de la ODU.
- MPT-HC: Tiene un throughput Ethernet de hasta 340 Mbps. Si se utiliza en el MSS una tarjeta de
tipo MPT Access con PFoE, es posible realizar la conexin a la ODU con un nico cable UTP que
transporte tanto la seal GbE como la alimentacin de la ODU, en este caso es necesario instalar
un dispositivo Power Extractor al lado de la ODU para separar el GbE de la alimentacin. En caso
de necesidad de conexin a travs de fibra ptica, se realizar la conexin de fibra desde el SFP
correspondiente, ms la conexin de alimentacin a la ODU.
- MPT-HC V2. Tiene las mismas caractersticas que la MPT-HC normal, pero adems se puede
alimentar directamente a travs de Ethernet mediante un PFoE propietario y est preparada para
funcionamiento con XPIC.
- El MSS1c facilita los siguientes interfaces:
o 4x 10/100/1000 Ethernet ports ( 2 elctricos y 2 para SFP)

o 10 flujos E1
o 1 puerto MPT1 (elctrica u ptica) para conexin a puerto radio (MPT).
o 2 puertos NMS para gestin de equipo
o 1 puerto para conexin de Craft Terminal.
o Alimentacin para unidad de ventilacin (conexin trasera).
A continuacin se muestran un subbastidor de tipo MSS-1.

Pgina 6 de 29

MIND_V1.0.DOC
5. MATERIAL NECESARIO PARA LA CONFIGURACIN Y PRUEBAS DE UN ENLACE DE 9500MPR-E
Para realizar la configuracin y las pruebas de un vano de 9500 MPR-E es necesario disponer del siguiente
material:
PC porttil con gestor local NEtO adecuado instalado.
Analizador PDH/SDH.
Analizador Ethernet/Gigabit-Ethernet (sern necesarios dos equipos en configuraciones 1000

Mb/s).
Multmetro.
Medidor ptico (1, 2 y 3 ventana). Opcional, depende de si se instala SFP ptico en los puertos
USER3 o USER4.
Pulsera antiesttica.
Cable de medida de potencia de recepcin de la ODU.
Cables coaxiales para conexin del analizador PDH/SDH al DDF y para realizacin de bucles.
Cables UTP de prueba y bucles RJ-45.
Latiguillos de fibra ptica multi-modo o mono-modo con conector LC/SPC en un extremo y

conector del tipo necesario para el medidor ptico y analizador ethernet y latiguillo con
conectores LC/SPC-LC/SPC (opcional, depende de si hay SFP ptico en los puertos USER3 o
USER4).
Bucle RJ-45 (conector RJ-45 con un par trenzado que conecte el pin 1 con el 3 y el 2 con el 6).
Brjula o GPS.
6. VERIFICACIN DE LA INSTALACIN
Antes de encender el equipo es necesario verificar que la instalacin de todos los elementos de la estacin
es correcta, as como verificar que la tensin de suministro del equipo tiene la polaridad correcta y est
dentro de margen. Para ello se comprobar lo siguiente:
La antena debe estar orientada hacia la estacin remota lo mejor posible. Situarla a la altura
indicada en el proyecto o en el replanteo y orientarla hacia la estacin remota situndola en el
azimut indicado. Utilizar para ello una brjula si es necesario.
Comprobar que el hardware instalado corresponde con lo especificado en el proyecto y que est
en perfecto estado.
Comprobar que el subbastidor MSS est instalado en la posicin adecuada del bastidor y que est
correctamente conectado a tierra.

Pgina 7 de 29

MIND_V1.0.DOC
Comprobar que la tensin de alimentacin a la entrada del MSS1c est dentro de margen y la
polaridad es correcta.
Comprobar que todos los puertos E1 y Ethernet estn correctamente cableados a repartidor.
Comprobar que todos los kit de tierra de los cables de conexin MSS-ODU estn correctamente
realizados y protegidos con cinta vulcanizante y cinta aislante.
Comprobar que la ODU est conectada a la tierra de la torre (si la antena no es integrada,
comprobar que sta tambin est conectada a tierra).
Comprobar que los extremos de los cables de conexin MSS-ODU estn conectados al MSS y a la
ODU respectivamente y que en el extremo de la ODU se ha realizado la proteccin del conector
con cinta vulcanizante y cinta aislante tal y como se indica en la Gua de Instalacin del equipo.
7. INSTALACIN DE GESTOR LOCAL NETO
7.1. REQUISITOS MNIMOS DEL PC
A continuacin se indican los requisitos mnimos del PC para poder instalar el gestor local NETO:
Procesador Pentium III 850MHz
RAM 512 MB (Sugerido 1 GB).
Disco duro 4GB
Unidad de CD-ROM (24x)
Sistema operativo Microsoft Windows XP SP2
Java JRE 6 update 12.
Internet Explorer 6.x o superior
Permisos de administrador del PC.
7.2. INSTALACIN DE NETO Y TCO SUITE EN EL PC
Para instalar el NETO y el TCO Suite en el PC, hacer doble clic sobre el fichero Setup.exe. Aparecer una
pantalla indicando que Java Runtime Environment not available. Do you want to install it?, pinchar en Yes.
Para la correcta ejecucin del TCO Suite, el firewall y el antivirus del PC deben estar deshabilitados.
Despus de un rato se abre la pgina principal TCO SW Suite 4.4.0 (hay que permitir el contenido
bloqueado y permitir que se ejecute la aplicacin. Una vez que cargue la pgina pinchar en la opcin
Advanced Settings. En el men Advanced Settings, pinchar en la opcin Local Copy of WebEML (JUSM/CT),
seleccionar todas las versiones de WebEML para los distintos tipos de equipo que se vayan a gestionar (en
principio MPR 3.0 y 3.1 y MPR-1C 1.2.4 y 2.4) y seleccionar una carpeta para que se copie el NETO,
permitir que cree un acceso directo en el escritorio.

Pgina 8 de 29

MIND_V1.0.DOC
8. CONEXIN A UN EQUIPO 9500 MPR-E MSS1C
Para conectarse a un equipo 9500 MPR-E MSS1c, se utilizar un cable UTP recto o cruzado, que se pinchar
en el puerto CT del MSS1c.
En este documento se indica la conexin a equipo configurado previamente en versin 3.01, que es la que
se encuentra en vigor para el proyecto para el que se define esta documentacin, para conexiones a
equipos en versiones diferentes se remitir a la gua general del equipo o se contactar si se precisa con el
Soporte a Operaciones de Alcatel-Lucent Espaa.
El equipo dispone para este puerto de la direccin 192.168.30.1, siempre la misma, con lo que facilitar a
nuestro PC la direccin 192.168.30.2 mediante DHCP, teniendo configurado en nuestro PC la opcin de
obtener automticamente una direccin.
Arrancar la aplicacin NETO (Network ElemenT Overview) haciendo doble clic en el icono del escritorio
denominado WebEML MPR TCO R4.4, introducir en el campo Ip Address la IP 192.168.30.1 y pulsar sobre
OK.
Pgina 9 de 29

MIND_V1.0.DOC
En la pestaa Site Name comprobaremos que el nombre configurado corresponde con el del site, en caso
contrario lo corregiremos y pulsaremos sobre Apply. En Site Location aparecer la localizacin del nodo,
en caso de estar equivocada la corregiremos y pulsaremos en Apply.
Pulsar sobre Show para abrir la conexin con el MSS1c:
Para abrir la vista del equipo pinchar en Show.
Con la barra de Men de la parte superior de la pantalla se puede gestionar la lista de equipos, la
operativa sera una vez que se ha supervisado un equipo con su IP Local definitiva, abrir el icono para
guardar el nodo conectado y pinchar en Get Current y a continuacin pinchar en Save. Para aadir un
equipo nuevo para tener acceso remoto pinchar en New e introducir la IP del equipo.
9. NAVEGACION CT:
Se describe brevemente en este apartado la navegacin por las Principales pantallas del Craft Terminal.
La pantalla inicial al conectar a un MSS1c ser la que se muestra a continuacin:

Pgina 10 de 29

MIND_V1.0.DOC
Para navegar por las distintas posibilidades de configuracin y comprobacin de datos se podr seleccionar
la pestaa requerida de la parte superior derecha:
De este modo podremos ir a la parte de configuracin de distintos datos seleccionando Commisioning, y en

el rbol de la parte izquierda podremos navegar por las distintas opciones:
De la misma manera podremos seleccionar la pestaa de Performance en la parte superior derecha, y ver
las distintas opciones que nos presenta en el Navigator de la parte izquierda de la pantalla.

Pgina 11 de 29

MIND_V1.0.DOC
De la misma manera podremos seleccionar la pestaa de Troubleshooting en la parte superior derecha, y

ver las distintas opciones que nos presenta en el Navigator de la parte izquierda de la pantalla.
De la misma manera podremos seleccionar la pestaa de Maintenance en la parte superior derecha, y ver
las distintas opciones que nos presenta en el Navigator de la parte izquierda de la pantalla.

Pgina 12 de 29

MIND_V1.0.DOC
Muchas de las opciones del men Navigator de la parte izquierda, podrn ser alcanzadas desde diferentes
mens de pestaas ( Commissioning, Performance, Troubleshooting o Maintenance)
10. VERIFICACIN DE VERSIN DE SOFTWARE Y DE LA LLAVE SOFTWARE DEL EQUIPO
Los 9500MPR tienen cargado el software desde fbrica, aun as se deber verficar que sta es la correcta.
Dado que esta configuracin vendr realizada a campo, no se indica el procedimiento de carga de
software en este apartado, tan slo el de la obligada comprobacin de versin. Para informacin de
descarga de software se remite a la gua de configuracin general del MSS1c.
En la vista de equipo seleccionar Commissioning Software Download desde el navegador de la parte

izquierda, aparecer la siguiente pantalla:
En el ejemplo anterior se ve que hay dos bancos con SW, hay que ver el banco que est la Active Version
para comprobar que es la versin en vigor, para el proyecto Mind la versin ser la 03.01.0C en el
momento de realizar esta gua.
En el caso de que la versin de software del equipo no sea la que est en vigor ser necesario cargar la
versin adecuada. Acudir al documento general de configuracin para ms informacin sobre descarga y
activacin de software en MSS1.
11. CONFIGURACIN DEL EQUIPO
Aunque los equipos de cada vano de 9500MPR-E MSS1c vienen pre-configurados de fbrica, a continuacin
se describe el procedimiento para la configuracin inicial, o en su caso para la comprobacin de que la
configuracin recibida es la correcta segn la informacin del proyecto.
Dado que el equipo 9500MPR-MSS1c es un equipo integrado no es necesario declarar tarjetas ni MPT, de
hecho la conexin al equipo sin MPT conectada va Ethernet no es posible.

Pgina 13 de 29

MIND_V1.0.DOC
11.1. CONFIGURACIN DE FECHA Y HORA
En el campo ConfigurationDate and Time se configurar la fecha y hora del equipo sincronizando con la
hora y fecha del PC, o bien la direccin IP del servidor SNTP del que tomar la misma. Si no hay indicada
direccin SNTP se configurar la hora mediante la opcin Synchronize NE with computer.
11.2. CONFIGURACIN DE SITE INFORMATION
En el campo Configuration Site Information se comprobar el nombre del equipo y su ubicacin. Este
podr ser modificado si fuese necesario segn informacin de proyecto.
11.3. CONFIGURACIN DE PROTECCION
En el campo Configuration Protection aparecer configurado como 1+0. Es la nica posibilidad en la

versin actual del equipo.
11.4. CONFIGURACIN PARMETROS DE RADIO.
Desde el Navigator se elegir la opcin Radio para seleccionar todos los parmetros a configurar a nivel de
radio.
Se comprobar que el campo Telecommunication Standard est configurado a modo ETSI.
En el apartado Modulation se comprobar que est configurado:

Pgina 14 de 29

MIND_V1.0.DOC
Para ajustar el vano se comprobar la ausencia de interferencias sobre otros vanos existentes y se
cambiar el campo Mute deseleccionando la casilla, de forma que el sistema comience a radiar.
Una vez el vano est orientado de forma correcta, se configurarn los anteriores campos de la forma
siguiente:
En el apartado Modulation se comprobar la configuracin o en su defecto se configurar:
Coding Modulation Type en este campo se comprobar el valor Adapative (ACM).
Channel spacing estar configurado segn se indica en proyecto, se confirmar dicho valor.
Referente Modulation, se configurar la menor soportada (8 PSK, etc.) segn indicada en

proyecto.
Allowed Modulation, se marcarn todas las modulaciones disponibles, o si se indica en proyecto

las que estn definidas.
En el apartado Transmit Power Control estar configurado:
La opcin Mute estar seleccionada en el inicio, se deseleccionar esta casilla para que el sistema
comience a radiar cuando estemos seguros de no provocar interferencias en sistemas en servicio.
Transmit Power Control Mode estar seleccionada en la opcin RTPC.
Tx Power estar con el valor indicado en proyecto.
ATPC Settings, no ser necesario configurar en este apartado, dado que se trata de modulacin
adaptativa.
En el apartado Frequency estarn configurados los valores de forma correcta, comprobados en apartado
anterior.

Pgina 15 de 29

MIND_V1.0.DOC
11.5. CONFIGURACIN PARMETROS AVANZADOS DE RADIO.
Desde el Navigator (rbol en zona izquierda del CT) se seleccionar la pestaa de para
configurar el radio Link Identifier en caso de ser solicitado.
No es necesario configurarlo para el proyecto para el que se define este documento.
11.6. CONFIGURACIN PARMETROS DE EQUIPO INDOOR.
Se configuran o comprueban en este apartado los valores asociados a los puertos del equipo indoor (IDU),
tales como:
Provisionamiento puertos Ethernet.
Provisionamiento puertos PDH.
Provisionamiento puertos de gestin (NMS)
Crossconexiones TDM hacia puerto radio.
Provisonamiento de sincronizacin de nodo.
Provisin de tipo de bridge.
Provisionamiento de VLAN.
Para la realizacin de dicha configuracin se precisa tener arrancado de forma previa a encender el Neto,
un servidor FTP, por ejemplo 3CDaemon.
Se configurar un perfil en el servidor FTP con un usuario y password (obligatorio indicar password),
indicando el archivo raz donde almacenamos el fichero de configuracin.
El proceso de configuracin de estos datos ser crear un fichero, en el PC, con las configuraciones precisas
mediante la herramienta del NETO (Provissioning Tool) que despus volcaremos al equipo mediante ftp.

Pgina 16 de 29

MIND_V1.0.DOC
De la misma forma para comprobar o modificar la configuracin del equipo MSS1c volcaremos desde el
equipo la configuracin a nuestro PC mediante ftp y la abrimos con la tool del NETO.
Para comprobar la configuracin existente, la volcaremos a nuestro PC con ftp, para ello, con el servidor
ftp arrancado seleccionamos la pestaa Commisionning de la parte superior derecha y despus el campo
MSS-c1 en el Navigator del lado izquierdo del gestor y configuramos los parmetros del servidor ftp que
hayamos definido en el 3CDaemon(por ejemplo):
Con la casilla Check comprobamos la correcta configuracin del mismo.
En el apartado Upload MSS-1c Provissioning File se selecciona mediante el Browse el nombre y ubicacin
para descargar a nuestro PC el fichero de configuracin actual del equipo para los datos antes referidos.
Se pulsar sobre Upload hasta que aparezca el mensaje de fichero salvado de forma satisfactoria.
Para comprobar o modificar la configuracin de estos parmetros arrancamos la herramienta del Neto,
pulsando sobre .
Una vez arrancada la herramienta, se seleccionar desde File Management la opcin Reconfiguration:
Y se mostrar la pantalla para seleccionar el archivo anteriormente guardado. En el apartado File Loaded
se mostrar el nombre del fichero que est manejando la herramienta.
Sobre este fichero navegaremos por el rbol de la izquierda para ver los distintos parmetros y comprobar
con la configuracin correcta:
Ethernet Port Provissioning, se comprobar la correcta configuracin de los puertos ethernet

User1 y User2 segn se indique el proyecto. En caso de necesitar modificar estos datos para
pruebas, se podr habilitar el puerto correspondiente con la opcin Port enabled, as como
habilitar o deshabilitar la Autonegociacin. Para pruebas de Ethernet mediante el uso de bucle
RJ45, la auto-negociacin estar deshabilitada.

Pgina 17 de 29

MIND_V1.0.DOC
Campo PDH Port Provissioning (Provisin de puertos PDH),
Se comprobar la configuracin general de PDH realizada a Unbalanced 75 Ohms, salvo expresa

indicacin contraria:
Se comprobar que estn Enable todos los E1 indicados en el proyecto, as como que su Flow ID es el
correcto. El Service Profile estar configurado como TDM2TDM, la casilla de node Timing no estar
seleccionada y el campo XCo to Port estar configurado como Radio Port, de forma que la
crossconexin de cada tributario necesitado hacia el puerto de radio queda realizada.
En caso de tener que modificar algn parmetro se podr variar lo preciso segn informacin de
proyecto, pulsando en Enable para habilitar nuevos puertos y configurando sus opciones tal como se
detalla en prrafo anterior, o bien modificando si se precisa las opciones de los ya habilitados.
Provisin de puerto de gestin ( Management port Provisioning), aqu se comprobar que est
habilitado el puerto NMS1 para gestin, este puerto se deber usar para poder conectarse a
estaciones remotas, tal como se detalla en ANEXO 1. Se comprobar que el puerto est en modo
Port Enabled, la auto-negociacin estar activada.
El apartado TDM Crossconnections between Radio and user ports no dispondr de configuracin
alguna para el proyecto para el que se define esta gua.
En el apartado Synchronization Provisioning se comprobar en que el campo
o Synchronization Role est en modo Slave.

Pgina 18 de 29

MIND_V1.0.DOC
o Primary source en Radio Port.
o Secondary Source en Local Oscillator.
Campo Bridge Provisioning estar configurado como:
o NE Bridge Mode en 802.1Q y el campo QoS en modo DiffServ.
o Campo VLANs tendr definidas las VLAN indicadas en proyecto con sus correspondientes
nombres y stas estarn asignadas a los puertos definidos, considerando que por defecto
todas las VLAN creadas estn asociadas tambin al puerto de radio, estarn asignadas a los
puertos User1 o User2 segn corresponda. No estarn marcadas las casillas Untagged de
cada puerto (User1 y User2). En caso de ser necesario se podrn modificar los nombres o
etiquetas. Para crear una nueva VLAN, se pulsar sobre ADD VLAN indicando los datos
correspondientes. De la misma manera, marcando en la columna del # (nmero de orden)
seleccionamos una VLAN y podemos borrarla en el botn Remove VLAN.
El campo Port VLAN Provissioning permite la configuracin de los diferentes puertos Ethernet y su
comportamiento ante el trfico Ethernet etiquetado con VLAN, se comprobar que los puertos
User1 y User2 estn seleccionados en el modo Admitt Tagged Frames Only, de forma que slo
admitirn tramas etiquetadas. En caso de ser necesario modificar esta opcin, para realizar
pruebas de RFC2544 por ejemplo, se seleccionar la casilla Admit All Frames, recordando poner
de nuevo la configuracin anterior en el archivo al finalizar las pruebas.

Pgina 19 de 29

MIND_V1.0.DOC
Los campos Store Controll and Rate limiting y Per flow Policer no aplican en el proyecto para el
que se define esta gua.
Una vez comprobados todos los campos, si no se ha precisado realizar ninguna variacin en alguno de
ellos, podremos cerrar la herramienta Provissioning Tool desde el icono . Tendremos almacenado en
el PC el fichero de configuracion de los parmetros vistos con el nombre que hayamos definido.
En caso de que hayamos realizado alguna variacin que tengamos que volcar sobre el equipo, antes de
cerrar la herramienta, iremos a la pestaa File Management en el men de la izquierda y pulsaremos
sobre Save:
Se abrir un rbol para seleccionar el nuevo nombre y el lugar donde guardamos el archivo de
configuracin recin modificado. Se le facilitar un nombre diferente, con el objeto de conservar la
anterior configuracin de estos parmetros y lo salvamos en nuestro PC. Podremos despus cerrar la
herramienta Provissioning Tool desde el icono .
Recordar que hasta este momento slo hemos salvado los cambios en un archivo que est en el PC, y que
para que estos cambios tengan efecto se deben enviar al equipo mediante ftp.
Para enviar estos cambios realizados al equipo tendremos que volcar mediante ftp el fichero recin
salvado al MSS1c, para ello desde el NETO, seleccionamos MSS-1c en el Navigator de la izquierda de la
pantalla y configuramos los parmetros del servidor ftp en el campo FTP Server Parameters.
Comprobamos con check, que hay conectividad correcta. En el campo Download and Execute MSS-1c
Provisioning File seleccionamos con Browse, el archivo recientemente salvado con la configuracin
deseada y le damos al botn Download and Execute.
Nos preguntar si estamos seguros de la accin y en caso afirmativo pulsamos sobre Yes, esperamos hasta
el mensaje de que se ha cargado de forma satisfactoria.
Tras esto el nodo se resetea y debemos esperar a tener conectividad con el.

Pgina 20 de 29

MIND_V1.0.DOC
11.7. CONFIGURACIN PARMETROS DE ENRRUTAMIENTO.
11.7.1. Configuracin direcciones IP.
Desde el Navigator (parte izda de la pantalla del gestor local) se seleccionar la pestaa Networking
Network Interfaces para configurar las direcciones de red posibles del equipo.
En el apartado Network Element, se comprobar que la IP Address est definida tal como se indica
en la informacin del proyecto, sta ser del rango 10.0.0.x
El campo TMN RF estar marcado como Enable.
En el campo NMS1 se indicar la direccin del puerto de gestin NMS1 que coincidir con la
direccin del apartado Network Element y la Subnet Mask ser 255.255.255.252.
El campo NMS2 estar deshabilitado.
En caso de tener que modificar alguna direccin en modo local, por variaciones del proyecto posteriores a
la configuracin recibida, se realizarn en el campo correspondiente y se pulsar sobre Apply.
11.7.2. Configuracin rutas estticas.
En el men Networking Static Routing del Navigator se comprobar que est definida la ruta Default
con la IP Address 0.0.0.0 y Mask 0.0.0.0 y en el campo Next Hop estar indicado Radio Port Link en la
casilla Point to Point Link.

Pgina 21 de 29

MIND_V1.0.DOC
11.7.3. Trusted SNMP Managers
No se han definido datos para el proyecto al que se destina esta gua en este apartado.
11.8. REALIZACIN DE BACKUP / RESTORE DE CONFIGURACION DE NODO.
Para almacenar la configuracin del nodo en un archivo de backup con el objeto de poder volcarla de
nuevo en caso necesario, se seleccionar el campo Backup/Restore en el rbol de navegacin de la parte
izquierda del gestor local.
La transmisin del backup al PC, as como la de un Restore hacia el nodo (de un backup previamente
salvado) se realizar mediante ftp, para lo que se tendr el servidor ftp abierto desde antes de haber
abierto el NETO.
Una vez configurados los datos del servidor ftp y comprobada la correcta comunicacin, se seleccionar el
nombre del archivo y ubicacin desde el Browse de la casilla NE configuration Archive File (.tar)
Para realizar el backup de la configuracin a nuestro PC, pulsaremos sobre el botn Backup y esperamos a
que nos informe de que se ha realizado.
En caso de disponer de un fichero *.tar de backup que tengamos que enviar al MSS1c, seleccionaremos
dicho archivo desde el Browse y pulsamos sobre Restore. En este caso el nodo se resetear para adaptarse
a los cambios de la nueva configuracin y nos desconectar del NETO durante unos minutos.
11.9. COMPROBACIN DE ALARMAS DEL EQUIPO.
Para comprobar qu alarmas estn activas en el equipo, acudiremos al men Monitoring Alarms del
rbol de navegacin de la izquierda en el gestor local y nos mostrar el listado de alarmas activas:

Pgina 22 de 29

MIND_V1.0.DOC
En el caso de necesitar filtrar por tipo de alarma o severidad, lo haremos pulsando sobre el icono .
Podremos tambin ver las alarmas desde el gestor de alarmas con la opcin Alarm Monitor desde el men
de conexin del NETO, dnde se nos mostrarn las alarmas del resto de nodos a los que estemos
conectados.
11.10. COMPROBACIN DE MEDIDAS DE CAMPO.
Para comprobar las medidas de campo disponibles se pulsar sobre el men Monioring Power
Measurements del rbol de navegacin.
Para habilitar la medida se pulsar sobre el botn situado en la parte superior izquierda, y se
seleccionar el periodo de refresco de dicha medida (por defecto en 5 segundos).
En la parte superior (Near end To Far End Power Monitoring) veremos el nivel de potencia del transmisor
local ( NE Tx Power) y la medida de recepcin del remoto (FE RSL).
En la parte inferior (Far end To Near End Power Monitoring) veremos el nivel de potencia del receptor
local ( NE RSL ) y el nivel de potencia del transmisor remoto ( FE Tx Power).

Pgina 23 de 29

MIND_V1.0.DOC
Para detener el registro de medida, se seleccionar el icono situado en la parte superior

izquierda de la pantalla.
11.11. COMPROBACIN DE MEDIDAS DE MODULACION.
Se podr observar las variaciones en modulacin desde el campo Monitoring MODEM Measurements,
activando las medidas de la misma manera que el apartado anterior.
12. MEDIDAS DE PERFORMANCE
Desde la pestaa superior derecha Performance se podr seleccionar en el rbol de navegacin las
opciones para activar registros de medidas de diferentes puertos del equipo.
12.1. COMPROBACIN DE PERFORMANCE DE ERRORES DEL VANO.
En el campo Performance monitoring normalized CH1 radio hop seleccionar la opcin de 15 min
counters o 24H Counters para activar los PM deseados.

Pgina 24 de 29

MIND_V1.0.DOC
En la ventana derecha pulsar sobre para habilitar los Performance y despus sobre
para arrancar la monitorizacin, despus indicar el intervalo de refresco de la medida (5 segundos por
defecto) . Aqu podremos observar los valores de BBE, ES, SES y UAS.
Se dejarn una vez finalizados los enlaces los PM habilitados, tanto en 15min como en 24H.
12.2. COMPROBACIN DE PERFORMANCE DE MODULACION ADAPTATIVA.
En el campo Performance monitoring Adaptive Modulation se podr habilitar el PM para la modulacin

adaptativa, en el que se podr observar la distribucin de tiempo del enlace en referencia al tipo de
modulacin en funcionamiento.
En la ventana derecha pulsar sobre para habilitar los Performance y despus sobre
para arrancar la monitorizacin, despus indicar el intervalo de refresco de la medida (5 segundos por
defecto).

Pgina 25 de 29

MIND_V1.0.DOC
Se dejarn una vez finalizados los enlaces los PM habilitados, tanto en 15min como en 24H.
12.3. COMPROBACIN DE CALIDAD DE SERVICIO ETHERNET.
En el campo Performance monitoring QoS Ethernet, podremos comprobar la distribucin en las distintas
colas del trfico Ethernet
En la ventana derecha pulsar sobre para arrancar la monitorizacin, despus indicar el intrvalo
de refresco de la medida (5 segundos por defecto) y se nos mostrar el nmero de tramas transmitidas, de
tramas descartadas y de bytes transmitidos en el tiempo de refresco que hayamos determinado en el
punto anterior tras arrancar la monitorizacin.
13. PARMETROS DE CONFIGURACION MANTENIMIENTO
13.1. REALIZACIN DE BUCLES
Desde la pestaa superior de Troubleshooting accedemos a la opcin del rbol de navegacin de

Troubleshooting Troubleshooting y en la ventana de la derecha podremos seleccionar los tipos de bucle
existente:
Line Side, que realiza un bucle de todos los tributarios E1 en el lado de MPT hacia mi propio
equipo.

Pgina 26 de 29

MIND_V1.0.DOC
Para realizar este bucle se seleccionar la pestaa Line Side y se pulsar sobre Activate, el bucle durar el
tiempo establecido en la casilla Loopback Timeout. En la barra inferior Loopback Remaining Time se nos
indica el tiempo faltante para que se desactive el bucle. Podremos desactivar el bucle en cualquier
momento pulsando sobre Deactivate.
Se tendr especial cuidado en no dejar ningn bucle realizado tras la finalizacin de las pruebas.
Bucle lado radio, realiza un bucle en lado de la ODU hacia el nodo remoto.

Pgina 27 de 29

MIND_V1.0.DOC
Para realizar este bucle se seleccionar la pestaa Radio Side y se pulsar sobre Activate, el bucle durar
el tiempo establecido en la casilla Loopback Timeout. En la barra inferior Loopback Remaining Time se
nos indica el tiempo faltante para que se desactive el bucle. Podremos desactivar el bucle en cualquier
momento pulsando sobre Deactivate.
Se tendr especial cuidado en no dejar ningn bucle realizado tras la finalizacin de las pruebas.
13.2. RESET DE NODO
En caso de necesitar realizar un reset de nodo se acceder al men Troubleshooting Troubleshooting

del rbol de navegacin y se pulsar sobre el botn de RESTART NE:
El equipo nos pedir confirmacin, si pulsamos sobre Yes, nos desconectar durante unos minutos.
13.3. INVENTARIO DE NODO
Para obtener un inventario de nodo, seleccionamos la pestaa superior Commissioning ( o bien

Troubleshooting o Maintenance) y en el rbol de navegacin seleccionamos Inventory. El equipo nos
muestra los datos de Inventario de la MPT y de la unidad Indoor MSS1c:
Mediante el botn Export en la parte superior derecha ( ) podremos exportar dicha

informacin a un fichero de texto plano a nuestro PC, sin necesidad en este caso de utilizar servidor ftp.
14. CONDICIONES DE ENTREGA DEL EQUIPO
Despus de hacer las pruebas del enlace, ambos equipos deben quedar:
Configuracin de valores de enlace de radio acordes a proyecto.

Pgina 28 de 29

MIND_V1.0.DOC
Comprobacin de equipo gestionado, a excepcin de equipos que se gestionen tras el proceso de

migracin.
Configuracin de cross-conexiones de puertos E1 acordes a proyecto de migracin.
Configuracin de VLANs para trfico Ethernet acorde a ltima informacin de proyecto disponible.
Sin alarmas (excepto las LOS de los puertos de tributario que no estn conectados).
No debe quedar ningn bucle software activo en ninguno de los equipos.
Los Performance Monitoring deben estar habilitados a nivel de radio y de modulacin adaptativa.
Se extraer y se guardar un Remote Inventory del equipo para tener los cdigos y nmeros de
serie del hardware instalado.
Se guardarn tambin las medidas de campo del canal.
15. REFERENCIAS
9500 MPR-E Indoor: MSS-1c + Outdoor: MPT-HC/MPT-HC V2/MPT-MC User Manual
16. TRMINOS Y DEFINICIONES
No aplica
17. FORMATOS
No aplica
18. REGISTROS
No aplica
19. DIAGRAMA DE FLUJO
No aplica
20. ANEXO 1. CONEXIN A TERMINAL REMOTO DESDE MSS1C
Para conectarse mediante el Neto a un Terminal distante desde un equipo 9500MPR MSS1c, se deber
tener habilitado el puerto de gestin NMS1, tal como se indic en el apartado correspondiente.

Pgina 29 de 29

MIND_V1.0.DOC
Se definir en el PC una direccin IP del mismo rango que la indicada en el puerto NMS1 (normalmente la
inmediatamente superior) y la misma mscara de subred que tenga dicho puerto. Como puerta de enlace
en la configuracin del puerto de red del PC indicaremos la direccin IP del puerto NMS1.
Nos conectaremos mediante el cable UTP al conector NMS1 en lugar de al conector CT y configuraremos
en la casilla de direccin IP del NETO la direccin del nodo al que deseamos conectarnos, sta estar en el
rango 10.0.0.x.

Guia Configuracion 9500MPR MSS1 Orange Mind PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Guia Configuracion 9500MPR MSS1 Orange Mind PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ALCATEL-LUCENT Because the world is always on

Fecha de entrada en vigor 25/06/2011

Autor Revisor Aprobado

Vctor Manuel Ruiz

Fdo.: Fdo.: Fdo.:

All Rights Reserved Alcatel-Lucent 2007

TITULO (MIND PROJECT)

3. Control de Cambios ....................................................................4

4. Descripcin de sistemas 9500 MPR-E...............................................4

5. Material necesario para la configuracin y pruebas de un enlace de

6. Verificacin de la instalacin ........................................................6

7. Instalacin de gestor local NETO ....................................................7

8. Conexin a un equipo 9500 MPR-E MSS1c.........................................8

9. Navegacion CT: .........................................................................9

10. Verificacin de versin de software y de la llave software del equipo.. 12

11. Configuracin del equipo ......................................................... 12

11.8. Realizacin de backup / restore de configuracion de nodo. .............................. 21

TITULO (MIND PROJECT)

11.11. Comprobacin de medidas de modulacion. .................................................. 23

12. Medidas de performance.......................................................... 23

13. Parmetros de configuracion mantenimiento ................................ 25

14. Condiciones de entrega del equipo............................................. 27

15. Referencias .......................................................................... 28

16. Trminos y definiciones .......................................................... 28

17. Formatos ............................................................................. 28

18. Registros ............................................................................. 28

19. Diagrama de Flujo.................................................................. 28

20. Anexo 1. Conexin a terminal remoto desde MSS1c ........................ 28

All Rights Reserved Alcatel-Lucent 2007

TITULO (MIND PROJECT)

Descripcin del cambio Autor Versin Fecha

Primera versin Vctor M. Ruiz 1.0 24/06/2011

4. DESCRIPCIN DE SISTEMAS 9500 MPR-E

All Rights Reserved Alcatel-Lucent 2007

TITULO (MIND PROJECT)

- El MSS1c facilita los siguientes interfaces:

o 4x 10/100/1000 Ethernet ports ( 2 elctricos y 2 para SFP)

All Rights Reserved Alcatel-Lucent 2007

TITULO (MIND PROJECT)

5. MATERIAL NECESARIO PARA LA CONFIGURACIN Y PRUEBAS DE UN ENLACE DE 9500MPR-E

PC porttil con gestor local NEtO adecuado instalado.

Analizador Ethernet/Gigabit-Ethernet (sern necesarios dos equipos en configuraciones 1000

Cable de medida de potencia de recepcin de la ODU.

Cables UTP de prueba y bucles RJ-45.

Latiguillos de fibra ptica multi-modo o mono-modo con conector LC/SPC en un extremo y

All Rights Reserved Alcatel-Lucent 2007

TITULO (MIND PROJECT)

7. INSTALACIN DE GESTOR LOCAL NETO

7.1. REQUISITOS MNIMOS DEL PC

Procesador Pentium III 850MHz

RAM 512 MB (Sugerido 1 GB).

Disco duro 4GB

Unidad de CD-ROM (24x)

Sistema operativo Microsoft Windows XP SP2

Java JRE 6 update 12.

Internet Explorer 6.x o superior

Permisos de administrador del PC.

7.2. INSTALACIN DE NETO Y TCO SUITE EN EL PC

All Rights Reserved Alcatel-Lucent 2007

TITULO (MIND PROJECT)

8. CONEXIN A UN EQUIPO 9500 MPR-E MSS1C

TITULO (MIND PROJECT)

Pulsar sobre Show para abrir la conexin con el MSS1c: