Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Marzo 2015.
Carmen Martnez Arroyo
Rodrigo Pemjean Muoz La fachada como espacio intermedio en el edificio de
Juan Pedro Sanz Alarcn viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir
66
Resumen: El objeto de estudio de este artculo es el edificio de viviendas CYT, ubicado en la Va Augusta
de Barcelona, proyectado por el arquitecto Mitjans Mir y construido entre los aos 1959 y 1960.
Esta obra es un ejemplo de vivienda colectiva burguesa de grandes dimensiones. El elemento
principal de anlisis del proyecto ser el empleo de la fachada como umbral, la construccin de
P
un espacio intermedio capaz de articular las condiciones interiores en relacin con el exterior.
Se estudia en profundidad este espacio desde diversas variables: el contenido programtico;
D
medida, proporcin y escala en relacin a la ciudad; la superposicin constructiva del marco
estructural de la fachada; el uso de la diagonal mediante el sistema de organizacin de llenos y
vacios; la disolucin y dilatacin del lmite, la idea de partes y conjunto. El estudio de la piel gruesa
y los espacios intermedios, dentro de esta obra de Mitjans, pone de manifiesto lo atemporal de
su arquitectura, capaz de emplear sistemas de proyecto puramente modernos vinculados con
la cultura de la tradicin.
Abstract: The purpose of this article is to study the CYT residential building located on Via Augusta,
Barcelona, designed by architect Mitjans Mir and built between 1959 and 1960. This work is
an example of bourgeois large collective housing. The main element of the project is the use of
the facade as a threshold, building a diffused space capable of articulating the inner conditions
regarding the outside. We study in depth this space from several variables: the programmatic
content, measure, proportion and scale in relation to the city, the constructive overlap of the
structural framework of the facade, the use of the diagonal through the system of organization
of full and empty, the dissolution and expansion of the limit or the idea of parts and whole. The
study of the thicker skin and diffused spaces, within this work of Mitjans, reveals its timeless
architecture, able to employ systems project purely modern and related to the culture of tradition.
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir". DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
Dep. Proyectos-UPC. ISSN 1577-0265 / ISSNe 2339-6237
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir. DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
4
3
68
zontales en su encuentro con el techo casa, en espacios equivalentes, liga-
de madera. El soportal se transforma en dos entre s con puertas correderas, e
una articulacin en sombra y esto con- incluidos en una modulacin estructural
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir. DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir. DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
todo el permetro del edificio a la Va Au- los proyectos de vivienda realizados por
P
hace permeable encima de las terrazas Priory Green, Spa Green o Bayswater,
al disponer unas vigas en celosa, de son algunos de los ejemplos donde la
forma alterna, que aligeran y posibilitan fachada es entendida como un tablero
una mayor entrada de luz y ventilacin, de juego, con planos en luz y sombra
en proporcin 1/1 2/1 dispuestos en 69
transformando dichas terrazas en patios.
6
El encuentro de la fachada con la diagonal y formando un ajedrezado.
medianera sureste se resuelve medi- Programa y alzado se contagian mutu-
ante huecos que conforman un espacio amente sus cualidades y no se pueden
vertical de articulacin rehundido. dibujar los dos elementos por separa-
do6. Tambin en el proyecto de TAC y
La relacin entre exterior e interior Walter Gropius para el Interbau en Ber-
a travs del cerramiento ln de 1957 o en el edificio de viviendas
El bloque tiene una condicin bi- en la Via Dezza en Miln de Gio Ponti
fronte, un delante y un detrs, dos caras de 1957 se utilizan los cerramientos
muy diferentes: la principal, enmarcada profundos contrapeados. A pesar de la
y de lneas horizontales es la que se similitud plstica de estos cerramientos,
presenta a la Va Augusta; la trasera, en distinguimos varios modos de relacionar 7
el Carrer de Nept, con patios llevados a la fachada con la estructura organizativa
fachada5, est definida por lneas verti- interior de la vivienda. En el edificio de
cales y tiene estructura de hormign vis- Gropius, el ajedrezado de las fachadas
to con plementera y celosas de ladrillo. se dispone sin una relacin clara con el
Estas dos caras coincidirn respectiva- programa que se desarrolla detrs.7 En
mente con los espacios pblicos y los las viviendas de Lubetkin, la alternancia
espacios privados y de servicio del pro- se produce, en la mayora de los casos,
grama de vivienda. La condicin dialc- mediante las simetras superpuestas de
tica, desarrollada para los alzados, est la vivienda tipo. En cambio, Gio Ponti o
vinculada intrnsecamente con el pro- Mitjans plantean una relacin ntida en-
grama. Delante, en una caja abstracta, tre exterior e interior y la fachada contra-
se disponen los mbitos pblicos de la peada es posible por la planta libre de la 8
Francesc Mitjans. Edificio de viviendas CYT en Cerramientos con tensiones diagonales: cruja vinculada a ella.
la Va Augusta n 20-30. Barcelona, 1958 comparativa de edificios de Ponti, Gropius La pared profunda. El espacio in-
y Lubetkin.
termedio de la fachada
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir. DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir. DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
1. Soportal de acceso a los portales y locales Mitjans trabaja con el tema de la es-
comerciales. 5. Gio Ponti. Edificio de viviendas en la Via
Procedencia: Cuadernos de Arquitectura Dezza. Miln, 1957 cala en la fachada: la gran escala del edi-
nm. 44, 1961, pg. 25 Procedencia: De Michelis, Marco: ficio en su conjunto y la escala pequea
2. Portal de acceso medianera sureste. Arquitectura italiana de la posguerra 1944- y el detalle cercano de cada mdulo.
Procedencia: Autores del artculo. 1960, Gustavo Gili, Barcelona, 2000, pg.
113 El espacio profundo de la fachada se
3. Planta tipo de viviendas.
Procedencia: Francesc Mitjans arquitecte / 6. Berthold Lubetkin. Vivendas Priory Green. inserta dentro de un marco de 76 m. de
arquitecto, Barcelona, Col.legi dArquitectes Londres, 1957 longitud y 21,35 m. de alto8 que vuela
de Catalunya, 1996, pg. 5 Procedencia: Allan John: Berthold Lubetkin: 1,60 m. respecto a la cara exterior de los
4. Imagen de conjunto desde la Va Augusta Architecture and the tradition of progress, pilares y a los planos de cerramiento de
Procedencia: Cuadernos de Arquitectura Riba, Londres, 1992, pgs. 410 y 411
7. Berthold Lubetkin. Apartamentos Hallfield las casas limtrofes. Este espacio inter-
nm. 44, 1961, pg. 25
Estate. Bayswater, 1957 medio proporciona el control del clima,
Procedencia: Allan John: Berthold Lubetkin: la iluminacin, la seleccin de vistas y
Architecture and the tradition of progress, la privacidad. El volumen se desdobla
Riba, Londres, 1992, pgs. 410 y 411
8. Walter Gropius. Bloque de viviendas en la en dos planos: el exterior y el interior.
Interbau. Berlin, 1957 El plano exterior est conformado por
P
de vidrio exterior divididos tambin en
tres partes (dos hojas mviles corred-
D
eras y una hoja fija); por otro lado, los
toldos. El gran regalo9 de este alzado
a la ciudad es la introduccin de estas
tensiones diagonales al incorporar los
vacos contrapeados de las terrazas.
Se forma as un damero de orden gi-
gante de elementos en sombra o luz,
cambiantes a lo largo del da gracias a
los toldos batientes. Los toldos, confor-
mados como planos exentos independi-
entes, construidos mediante un bastidor
perimetral y lamas horizontales, al ser
metlicos, consiguen una mayor du-
racin y una planeidad perfecta, man-
teniendo la resonancia de la tela y su
ligereza. La variacin en la posicin (de
9 vertical a horizontal) y la combinatoria
contrapeada de los toldos introduce el espacio interior y el exterior a travs de Francesc Mitjans. Edificio de viviendas CYT en
tiempo y la vibracin en el alzado: no la diagonal y la doble altura aunque la la Va Augusta n 20-30. Barcelona, 1958
slo se ven abiertos o cerrados si no fachada queda limitada a un solo plano
9. Alzado principal, plantas tipo del
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir. DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir. DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
que al estar en voladizo, dan grosor a de vidrio, matizado por toldos mviles, cerramiento y esquema lleno/vaco
la fachada, especialmente en la visin desapareciendo la condicin intermedia Procedencia: Dibujo de los autores.
rasante o tangencial. y profunda del cerramiento. 10. Planta, alzado y seccin del mdulo de
CYT y SEIDA presagiaban una ev- fachada.
Procedencia: Dibujo de los autores.
Del plano de diagonales al jardn olucin hacia unos proyectos ms com- 11. Visin rasante de la fachada con los toldos
suspendido plejos espacialmente que no llegara a metlicos.
Dentro de la obra del propio Mitjans producirse: la transformacin del espa- Procedencia: Fotografa de los autores.
se puede comparar el CYT con el edifi- cio profundo de la terraza en un verda-
cio SEIDA (Barcelona 1955-1967), en el dero jardn en altura.
que se estructura de nuevo la propuesta
en dos partes, delante y detrs, tanto
en alzado como en planta. Una junta
abierta de separacin seala la super-
posicin de la fachada e introduce un
sistema espacial con dobles alturas que
D
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir. DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir. DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
edificios CYT y SEIDA.
Procedencia: Fotografa de los autores.
D P
11 13
Notas: City of Tomorrow, The Listener, 8 agosto Cerramientos con tensiones diagonales
1. Vase Mitjans, Francesc, Carta a Josep 1957, pgs. 197-199.
Llus Mateo sobre Jacobsen, Quaderns 8. Estas dimensiones a ejes corresponden a 14. Marcel Breuer. Sede de la Unesco. Pars,
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir. DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
C. MARTNEZ, R. PEMJEAN, J. P. SANZ La fachada como espacio intermedio en el edificio de viviendas CYT de Francesc Mitjans i Mir. DPA31 MITJANS. Marzo 2015.
darquitectura i urbanisme, nm. 157, abril 19 mdulos de 4 metros en sentido horizontal 1953-58.
1983, pgs. 84-85. y al apilamiento de 7 plantas de 3,05 metros Procedencia: Blake, Peter: Marcel Breuer:
2. Este edificio se publica por primera vez en de altura. Sun and Shadow, the philosophy of an
el nmero 44 del ao 1961 de la revista Cua- 9. Al parecer, la faceta ms importante de architect, Dodd Mead, Nueva York, 1955,
dernos de Arquitectura. Este articulo, aunque la arquitectura no debera ser el servicio que pg.79.
de escasa dimensin, recoge los aspectos presta a sus ocupantes, sino el regalo que 15. Augusto lvarez. Apartamentos en la
fundamentales de la obra destacando las im- hace a sus viandantes. Un interior mal resuelto Colonia Bosques de Chapultepec. Mxico
genes exteriores y las planos de las viviendas es muy mal asunto, pero las vctimas de un DF, 1957-58.
tanto de las plantas impares como las pares exterior infame son ms numerosas Vase Procedencia: Gonzlez Franco, Lourdes:
explicando perfectamente la alternancia de Mestre, Xumeu Dar un rodeo para mirar un Augusto H.lvarez. Arquitecto de la
llenos y vacos en la fachada. edificio de Mitjans en Quaderns darquitectura modernidad, Universidad Autnoma de
3. En este portal extremo la escalera inte- i urbanisme 249, ao 2006, p.124-127. Mexico, Mexico, 2008, pg.90.
rior es circular. El detalle del encuentro del 10. Vase Solaguren-Beascoa, Flix, De la
peldaeado va variando en las sucesivas vivienda del ensanche a la casa de Mitjans,
plantas en funcin de la afluencia de pblico: Ra Revista de Arquitectura (Universidad de
en la planta baja el despiece de piedra va de Navarra), nm. 14, junio 2012, pgs. 24-25.
suelo a techo; en la primera planta el rodapi 11. La relacin entre fachada y espacio interior
D
tiene una altura del doble del peldao y en s se produce en la casa Lovell de Schindler
P
las restantes plantas se iguala la altura de los (1922-1926) o la villa Baizeau en Cartago
peldaos y el rodapi. de Le Corbusier (1928). Estos son los dos
t UPC ISSN 1577 0265 / ISSN 2339 6237
4. Esta escalera, de cuatro peldaos y piedra primeros proyectos en los que se plantean
caliza, se gira en diagonal para facilitar la sa- los espacios dobles cruzados, con visiones
lida de los viandantes hacia la acera exterior. diagonales entre ellos, y esta seccin se
5. Estos patios son una crtica al ensanche, traslada a la fachada.
como explicar el propio Mitjans: Con
14 73
esta solucin se pretenda paliar la tremenda
profundidad edificable propia de la manzana
cerrada, que no permita ms ventilacin
que la de las habitaciones de delante y las
de detrs. Estos patios abiertos daban lugar
as a una fachada trasera hecha de ncleos
verticales en redent, opuesta al tratamiento
horizontal de la fachada principal Vase
Dilogo reencontrado (Conversacin entre
Francisco J. Barba Corsini y Francesc Mit-
jans) Quaderns darquitectura i urbanisme
200, ao 1993, pgs. 48-63.
6. De igual forma Alejandro de la Sota realiza, Carmen Martnez Arroyo y Rodrigo
en el Poblado de absorcin Fuencarral B (Ma- Pemjean son Profesores Titulares de
drid, 1955-1956), una traduccin directa de la proyectos de la Escuela Tcnica Supe-
fachada de llenos y vacos con la proporcin rior de Arquitectura de Madrid. Forman
1/1 utilizadas por Lubetkin en Priory Green y
parte del GIVCO, Grupo de Investiga-
por Jacobsen en el proyecto Allhusene en
Gentofte. cin de Vivienda Colectiva de la ETSAM
7. Pevsner critica la ausencia de relacin entre y son coautores del Atlas de Vivienda
el ajedrezado de la fachada y el interior en este Espaola del siglo XX.
edificio de Gropius y la falta de preocupacin Juan Pedro Sanz es Profesor Ayu-
por la orientacin de alguna de las viviendas: dante de proyectos en la Escuela Tcni-
la composicin, en resumen, parece es- ca Superior de Arquitectura de Cartage-
tar definida principalmente por el deseo de na. Su Tesis Doctoral, en desarrollo, se
imprimir este diseo en la fachada y no por centra en el estudio de la vivienda co-
consideraciones proyectuales. Vase Berlin:
lectiva espaola de los aos cincuenta. 15