MINISTERIO DA AGRICULTURA INDUSTRIA E COMMERCIO DIRECTORIA GERAL DE ESTATISTICA RECENSEAMENTO DE 1930 INSTRUCGUES PARA OS TRABALHOS PRELIMINARES RIO DE JANETRO ‘Typ. da Matatistica as20INSTRUCGOES PRELIMINARES PARA OS TRABALHOS PREPARATORIOS DO CENSO DEMOGRAPHICO E ECONOMICO DE 1930RECENSEAMENTO DA POPULACAO Estapo — Carta geral do Estado com os limites dos munici- pios ¢ dos respectives districtos, assim como um tragado das vias de communicagio cxistentes entre a capital e as sédes dos diversos municipios. Divisio apaunisteativa — Quadro contendo os nomes dos municipios existentes no Estado, em 31 de Dezembro de 1928, comm a indicacdo e a denominacao dos districtos em que se subdivi- dem. Cénfronto dessa divisio com a de 1920,”indicando, precisa- mente, em relagéo aos municipios ou districtos supprimidos, ‘0 anno em que se deu a suppressio e o territorio a que foram anne- xados; e, em relagiio aos municipios ou districtos creados, além do anno da ereacio, 0 territorio de que foram desmembrados. As in- formagées sobre o territorio devem referir-se 4 area € 4 popula a0, de modo a facilitar a recomposigao do districto ou’ municipio que soffren modificagao Acompanhar atten’ amente as alteragées feitas na divisto administrativa depois de 31 de Dezembro de 1928, annotando a suppressdes ou creagdes de districtos ou de municipios, para que se possa com taes elementos organizar novo quadro. Divisko yupicrarta— Quadro da divisio judiciaria, com a si- tuagaio de cada municipio (comarca ou termo), dando a respectiva subdivisio em districtos judiciarios. Indicar a differenga entre esses districtos ¢ os municipaes. Dar 0 numero de cartorios do registro civil ¢ a localisagao de cada um nos diversos districtos judiciarios. Divisio ecctesiastica.— Dar 0 numero e © nome das fre- guezias existentes em-cada districto judiciario, ou, ao menos, em todo _o- municipio Popuracko — Organizar 0 quadro da populagio provavel do Estado em 31 de Dezembro de 1928, distribuindo-a pelos municipios ¢ dando 0 numero de habitantes dessas circumscripges em cada districto municipal. Nas sédes dos municipios separar, quanto pos- ssivel, a-populacéo urbana da suburbana e rural Colligir ¢ coordenar todos os dados e informagées que possam influir na composicao da populagio do Estado, quer no seu total quer nas subdivisdes administrativas. Verificado que a populagao de uma certa localidade, em 7 lagéo ao censo de 1920, soffreu uma diminuicio ou teve accresans cimo féra do normal, investigar quaes as causas que para isso con- correram, registrando-as convenientemente. RecistRo civit—Obter o numero de nascimentos, casamentos ¢ obitos registrados em 1928 em cada um dos cartorios. Informagoes precisas sobre 0 valor de taes registros no tocante 4 zona que re- presentam. Como complemento e para cortigir falhas ou omissée: porventura occorridas no registro civil, obter de.cada uma das fre- guezias o numero de baptizados e casamentos celebrados nas res~ ctivas sédes em 1928, Arza—Obter a drea approximada de cada um dos muni- cipios e, se possivel, de cada um dos districtos municipaes. Prepios — Dar 0 numero de predios existentes em cada um dos districtos, separando, nos districtos-sédes, a parte urbana da su- burbana e rural. Considerar apenas os predios localizados nos'lo- gradouros publicos, com exclusdo, portanto, dos que se encontram em estabelecimentos agricolas (fazendas, sitios, etc.), cuja enu- meragao deve ser feita 4 parte, nao s6 quanto aos predios, como tambem quanto 4 populacio. Vias E MEIOS DE commuNIcAgko — Além dos registrados na carta geral, indicar os meios rapidos e proprios de communicagio © de transporte dentro do municipio para os districtos e da sua Séde para a capital do Estado, assignalando, com a approximacao possivel, as distancias a vencer ¢ 0, tempo necessario para percor= rel-as. RECENSEAMENTO DA AGRICULTURA E DAS INDUSTRIAS I — Entre os trabalhos preliminares do censo economico, de- vem figurar os que tém por objecto um quadro estatistico com a indicagao, por municipios e districtos, do numero exacto ou appro- ximado das propriedades agricolas ou pastoris (estabelecimentos ru- raes), sendo as informagées completadas com a relacéo nominal das empresas de caracter industrial pertencentes 4s especies mencio- nadas, nas actuaes instrucgses, Il— Para obter os dados estatisticos sobre o° numero de estabelecimentos ruraes, existentes em cada localidade, devem os funccionarios do censo recorrer ao lancamento, do imposto ,terri- torial, nos Estados onde for arrecadada essa especie de tributo, pre enchendo com outros elementos informativos as lacunas acaso fe- sultantes da deficiencia ou falta absoluta dos registros officiaes. (1) ym. as leis orgamentarias, votadas para o exerciclo financelro de 1926 dos seguintes Estados: AlagOas, Govan, Ma rauhio, Matto Grosso, Minas Geraes, Par, Parahyba, Pernambuco, Rio de Janciro, Rio Grande do Sut, Santa Catharina e S80 PauloIII — Do cadastro industrial, organizado de accérdo com os modelos annexos, deverdo constar as seguintes informacoes : A— Cadastro das fabricas ¢ officinas sujeitas a0 imposto de consumo (federal), comprehendendo as. seguintes especies indus-" triaes (Modelo 1) 1 — Fumo e seus preparados. 2 — Bebidas. 3 — Phosphoros. 4 — Sal. 5 — Calgados. 6 — Perfumarias. 7 — Conservas. 8 — Vinagre 9 — Velas. 10 — Bengalas. 11 — Tecidos. 12 — Artefactos de tecidos. 13 — Papel de forrar casas ou malas. 14 — Cartas de jogar. 15 — Chapéos. 16 — Discos para gramophones. 17 — Lougas ou vidros. 18 — Ferragens. 19 — Café torrado ou moido. 20 — Manteiga 21 + Joias, obras de ourives e objectos de adorno. 22° Moveis. 23 — Arma de fogo ¢ suas munigées. 24 — Lampadas e pilhas electricas, 25 — Queijos ¢ requeijoes. 26 — Energia clectrica. 27-— Tintas. 28 — Leques. 29 — Bods, pellos, pelles, manchons e semelhantes, 30 — Luvas. B — Relagéo de outras empresas industriaes, com designa- Go especial das seguintes (Modelo 2) : 1 — Usinas assucareiras. 2 — Destillarias de alcool e aguardente existentes fora dos estabelecimentos ruraes, isto é, fazendas, sitios, engenhos, ete. 3 — Beneficiamento do algodao. 4 — Extracgio de oleos vegetaes.5 — Cortumes. 6 — Matadouros frigorificos. 7 — Adubos artificiaes. 8.— Sabio. 9 — Construccao de barcos. 10 — Serrarias. 11 — Fundigio de ferro, bronze e outros metaes, nao incluindo nesta relagdo os altos fornos destinados ao preparo industrial do ferro. 12 — Altos fornos destinados ao preparo industrial do ferro (excluindo ‘as fundigdes mencionadas no paragrapho anterior) 13 — Minas de carvao de pedra. 14 — Minas de manganez. C — Relagao das empresas de transporte e communicdgdo compehendendo os servicos abaixo mencionados (Modelo 2) 1 — Carris urbanos. 2 — Telephones de uso publico. IV — Para obter os dados necessarios ao cadastro dos esta-_ belecimentos industriaes sujeitos a0 imposto de consumo. (Art. III, A, 1 a 30),.devem os funccionarios do censo recorrer, nos Estados, ds Delegacias Fiscaes, e, no Districto Federal e na Cidade de Ni- ctheroy, 4 Directoria Geral da Receita Publica do Thesouro Na- cional, repartigdes onde, de accérdo com os regulamentos em vigor, podem ser encontrados os langamentos feitos pelos fiscdes do imposto de consumo das diversas circumscripgées do paiz. V — Por intermedio das repartigdes incumbidas dés servi- Gos officiaes referentes 4 cultura e ao beneficiamento do algodao, poderdo ‘ser colligidos os esclarecimentos de que tratam as alineas 3 e 4 do art. III, B, isto 6, os servicos concernentes a0 beneficia- mento do algoddo e extracgio de oleas vegetaes. VI — Para: completar os diversos cadastros, os delegados da Directoria Getal de Estatistica encontrarao valioso subsidio, nos langamentos do imposto de industrias e profissdes, quasi sempre a cargo do governo dos Estados. VII — Os funceionarios do censo devem solicitar 4s aucto- ridades estaduaes ou federaes os dados de que carécerem para exe- cucdo do gervico de que esto incumbidos. Se for, porém, preciso obter as informagées por meio das auctoridades municipaes, convém que as requisigGes sejam feitas por intermedio do governo dos Es- tados e nado directamente pelos referidos funccionarios. VIII — Se houver necessidade, poder4 o emissario da Di- rectoria- Geral de Estatistica colher directamente no interior doEstado as informagées de que precisarem, requisitando 4 mesma Directoria as providencias para o fornecimento dos meios de tran sporte. IX — Afim de haver regularidade no registro e uniformidado nos elementos apurados, 6 conveniente usar os modelos impressos que acompanham estas instrucees.—38- 1 — Cadastro das fabricas.e offcinas sujeitas a0 imposto de consumo (federal ) (86 devem constar deste mappa os estabelecimentos das especies industriaes ‘menciona:las no art. ITT, A das actuaes instrucgdes) Nome do Proprieteria | esrabelecimento (atencignar la industria, de "saranda, Iimplesmente eeparados, ‘bebidas, phosphores, onde $0 ach 9 estabeiec- (a (roa e numero) OBSERVAGOES=o) 2 — Relacdo dos diversos estabelecimentos industriaes nao sujeitos ao imposto de consumo (federal) (86 devem constar deste mappa os estabelecimentos industriaes mencionalos no art. III, Be C das actuaes instrucgées) Designacto da industria (tenner Namero a ‘arando ee datiiaria'de | (Tua ¢ numero) ise cantatas, aerate: sas Lorar onde se acha slitsdo'eeetabelec- ‘mento OBSERVACOES LETTE EL— 10 ~ ELEMENTOS CARFOGRAPHICOS NECESSARIOS AOS TRABALHOS PRELIMINARES ‘DO RECENSEAMENTO DE 1930 Ha grande utilidade em ovter a carta geographica do Estado, de publicago mais recente possivel, e nella determinar com a maior precisio que os elementos permittam, por meio de convengées adequiadas, os limites dos municipios e dos districtos; indicar todas as vias de communicagao terrestre, fluvial, maritima, telegra- phica, ete. Outro exemplar da mesma carta serviré para a determina go dos limites das circumscripgées judiciarias, feita de maneira atornar bem clara a differenca entre as duas divisdes. Cada uma, dessas cartas seri acompanhada do texto descriptivo dos limites dos districtos, dos ‘municipios e das freguezias judiciarias, ‘Ao serem descriptos esses limites, convem citar os nomes dos con- finantes'e as leis de fixagio. Quando a carta fdr deficiente sob 0 ponto de vista cartogra~ phico, annotar as falhas e procurar, mesmo por approximagio, qualquer ponto de referencia feito em lei e omisso no cartogramma. Si f6r possivel, detalhar em escala maior cada districto, munici- pio ou freguezia judiciatia, ainda mesmo em esboco tosco, de modo que’a falta de rigor technico nao prejudique a béa interpretagéo do assumpto. Colleccionar as plantas topographicase cadastraes da capital, do Estado e das cidades onde fr possivel obtel-as. Mencionar do melhor modo as 4reas dos districtos, municipios e freguezias, ci- tando todas as fontes informantes. Dar a posigao relativa de qualquer accidente geographico que possa interessar o servigo cuja determinagio nao seja possivel obter pelas coordenadas do local, assim como reunir todo e qualquer documento cartographico, por mais elementar que seja, declarando sempre a origem, afim de que se possa ajuizar do seu verdadeiro metito. Independentemente desses elementos de actualidade, deve ser objecto de pesquisa tudo © que disser respeito 4 representagao graphica do territorio, mesmo que se trate de trabalho executado anteriormente. Rio, 4 de Margo de 1929 Siuthaig ta