CURRICULUM VITAE

Dr. SANDRO ABATE

1. Datos personales
1.1. Apellido: ABATE

1.2. Nombres: SANDRO

1.3. Documento Nacional de Identidad: 17.403.648

1.4. Fecha de nacimiento: 28 de mayo de 1965

Lugar: Baha Blanca (Prov. Buenos Aires - Repblica Argentina)

1.5. Estado civil: casado, dos hijos

1.6. Nacionalidad: doble ciudadana talo-argentina.

1.7. Domicilio: Uruguay 127; (8000) Baha Blanca; Rep. Argentina.

Telfono: (0291) 454-4581
Fax: (0291) 459-5151
Direccin electrnica: sabate@criba.edu.ar

2. Ttulos universitarios

2.1. Licenciado en Letras, expedido el 7 de diciembre de 1988 por la Universidad

Nacional del Sur (anotado en folio 533 del registro 13.542).

2.2. Doctor en Letras, expedido el 18 de julio de 1997 por la Universidad Nacional del
Sur (anotado en folio 472 del registro 17.022, libro 13). El tema de tesis fue "El
Modernismo, Rubn Daro y su influencia en el Realismo Mgico". Director: Dr. Dinko
Cvitanovic. Calificacin: "10 Sobresaliente".

2.3. Profesor en Letras, expedido el 26 de marzo de 1999 por la Universidad Nacional

del Sur (anotado en folio 223, registro 17.772, libro 14).

3. Cargos/funciones docentes y de investigacin

3.1. Actuales

3.1.1. Investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas

(CONICET). Clase: Adjunto (Res. 0098/05), desde el 1 de enero de 2005, por concurso.

3.1.2. Profesor Adjunto Ordinario, con dedicacin semiexclusiva, en la asignatura

Literatura Europea Moderna, con extensin al Seminario de Literatura Medieval (Area
Literaturas No Hispnicas), del Departamento de Humanidades de la UNS (Res. CSU
614/03), desde el 10 de octubre de 2003, por concurso.
3.1.3. Asistente de docencia, con dedicacin semiexclusiva, en la asignatura Literatura
Latinoamericana II, con extensin al Seminario de orientacin L J (Area Literaturas
Hispnicas), del Departamento de Humanidades de la UNS (Res. DH 08/04, DH 430/04 y
DH 161/05), desde el 1 de abril de 2004, por concurso.

2
3.1.4. Director del Proyecto de Investigacin La poesa europea de fines del siglo XIX:
una nueva mirada (Segunda etapa), financiado por la Secretara Gral. de Ciencia y
Tecnologa de la UNS. Aos 2006-2008 (en desarrollo).

3.1.5. Profesor del Doctorado en Letras del Departamento de Humanidades de la UNS, a

cargo del rea temtica Literaturas Europeas No Hispnicas: cuestiones y proyecccines.

3.1.6. Categora III en el Programa de Incentivos a los Docentes-investigadores, del

Ministerio de Educacin.

3.1.7. Coordinador del Area de Literaturas No Hispnicas del Departamento de

Humanidades de la UNS desde febrero de 2003 (Res. DH 086/03 y DH 260/05).

3.1.8. Miembro del Comit Asesor del Instituto de Investigaciones Lingsticas y

Literarias (Facultad de Humanidades y Ciencias. Sociales, UNPSJB) desde julio de 2003
(Res. CAFHCS Nro. 249/03).

3.1.9. Miembro del Consejo Editor de la revista Huellas del Instituto de Invetigaciones
Lingsticas y Literarias (Facultad de Humanidades y Ciencias. Sociales, UNPSJB), desde
junio de 2005.

3.1.10. Miembro integrante del Proyecto de Investigacin Tensiones entre modernidad e

identidad en Iberoamrica. Siglos XIX y XX, financiado por la Secretara Gral. de
Ciencia y Tecnologa de la UNS y dirigido por la Dra. Nidia Burgos. Aos 2004-2006 (en
desarrollo).

3.2. Anteriores

3.2.1. Profesor Adjunto interino, con dedicacin semiexclusiva, en la ctedra Literatura

Europea Moderna, con extensin al Seminario de Literatura Medieval (Area Literaturas
No Hispnicas), del Departamento de Humanidades de la UNS (Res. DH 281/02 y Res.
DH 512/02), desde 10 de septiembre de 2002 hasta el 9 de octubre de 2003, por llamado a
inscripcin.

3.1.2. Investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas

(CONICET). Clase: Asistente (Res. 1539/01) desde el 13 de septiembre de 2001 hasta el
31 de diciembre de 2004, por concurso.

3.2.3. Asistente de docencia, con dedicacin simple, en la ctedra Literatura Europea

Medieval y Moderna (Area Literaturas No Hispnicas), del Departamento de
Humanidades de la UNS (Res. DH. 244/92, DH. 316/95, DH. 201/96 y DH. 268/99),
desde el 22 de diciembre de 1992 hasta el 9 de septiembre de 2002, por concurso, siempre
por concurso.

3.2.4. Profesor de la ctedra Literatura Espaola II, en la Facultad de Humanidades y

Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco -Sede Trele-
(Res. CAFHCS Nro. 081/02, 021/03, 005/04, 216/05 y 027/06), por contrato.

3
3.1.5. Director del Proyecto de Investigacin La poesa europea de fines del siglo XIX:
una nueva mirada, financiado por la Secretara Gral. de Ciencia y Tecnologa de la UNS.
Aos 2004-2005.

3.1.6. Miembro del Consejo Editor de la revista Boehi, Centro de Estudios Hispnicos,
Departamento de Humanidades, Universidad Nacional del Sur. Aos 2003-2005.

3.1.7. Profesor a cargo de los Examenes de Suficiencia en Idioma Italiano, designado por
el Consejo Departamental de Humanidades de la UNS (Res. DH 010/03).

3.2.8. Profesor de Taller de Redaccin II (Periodstica), en el Departamento de Ciencias

de la Comunicacin del Instituto Superior Juan XXIII, desde marzo de 1993 hasta marzo
de 1994 y desde marzo de 1998 hasta marzo de 2001.

3.2.9. Profesor a cargo de los exmenes finales de la asignatura Literatura Contempornea

I (Europea), designado por el Departamento de Humanidades de la UNS, desde marzo
hasta septiembre de 2003 (Res. DH 039/03).

3.2.10. Asistente de docencia, con dedicacin semiexclusiva, en la ctedra Literatura

Iberoamericana II, con extensin al Seminario "L-J" (Area Literaturas Hispnicas), del
Departamento de Humanidades de la UNS (Res. DH. 294/93, Res. DH. 020/95, DH.
344/96, DH. 150/97, DH. 279/97, DH. 041/00, DH 285/00 y DH 590/00), desde el 21 de
diciembre de 1993 hasta el 31 de marzo de 2004, siempre por concurso.

3.2.11. Profesor de Lengua y Literatura, Literatura y Taller Literario de cuarto y

quinto aos (ciclo secundario) del Colegio Don Bosco de Baha Blanca, desde marzo de
1991 hasta marzo de 1992.

3.2.12. Ayudante de docencia, con dedicacin simple, en la ctedra Literatura Europea

Medieval y Moderna, del Departamento de Humanidades de la UNS (Res. 067/89, DH.
045/90 y DH. 054/92), desde el 22 de mayo de 1989 hasta el 22 de diciembre de 1992,
siempre por concurso.

3.2.13. Ayudante de docencia, con dedicacin semiexclusiva, en la ctedra Literatura

Iberoamericana II, del Departamento de Humanidades de la UNS (Res. 144/89, DH
134/91 y Res. DH 196/93), desde el 22 de agosto de 1989 hasta el 21 de diciembre de
1993, siempre por concurso.

4. Cursos dictados
(En instituciones acreditadas, en carcter de profesor responsable)

4.1. Cursos curriculares de grado en institucin universitaria

4.1.1. Literatura Europea Moderna. Departamento de Humanidades, Universidad

Nacional del Sur 2002 / 2003 / 2004 / 2005 / 2006.

4
4.1.2. Literatura Medieval (mdulo: Literatura Europea Medieval). Departamento de
Humanidades, Universidad Nacional del Sur 2003 / 2004 / 2005 / 2006 / 2007.

4.1.3. Literatura Espaola II. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad

Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, sede Trelew 2002 / 2003 / 2004 / 2005 /
2006.

4.2. Cursos y seminarios de posgrado en institucin universitaria

4.2.1. El Realismo Mgico hispanoamericano. Facultad de Humanidades y Ciencias

Sociales, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco (sede Trelew) 2003.

4.2.2. El ltimo humanista: DAnnunzio y la poesa europea de fines del siglo XIX.
Departamento de Humanidades, Universidad Naiconal del Sur (Baha Blanca) 2007.

4.3. Cursos extracurriculares

4.3.1. Curso de Nivelacin Comprensin de Textos, para ingresantes en las carreras de

la UNS en 2002, desde el 1 al 28 de febrero de 2002 (Res. DH. 015/02).

4.3.2. Director Acadmico y docente del curso Mejoramiento de la competencia

expresiva, dictado en el Instituto Superior Juan XXIII de B. Blanca, durante los meses de
mayo, junio y julio de 2000.

4.3.3. Curso de Nivelacin Comprensin de Textos, para ingresantes en las carreras de

Contador Pblico y Licenciatura en Administracin de Empresas de la UNS en 2000,
desde el 1 de febrero al 15 de marzo de 2000 (Res. DH 002/00).

4.3.4. Cursillo "Neoclasicismo italiano (Metastasio y Goldoni)", dictado en el

Departamento de Humanidades de la UNS, el 19 y 20 de octubre de 1993 (6 horas),
organizado por el Area de Literaturas No Hispnicas.

4.3.5. Curso de Nivelacin Comprensin de Textos, para ingresantes -en ambos

cuatrimestres del ao- en las carreras de Licenciatura y Profesorado en Letras de la UNS
en 1993, desde el 1 de enero al 28 de febrero de 1993 (Res. CU 781/92), y durante julio
de 1993 (Res. DH 173/93).

4.3.6. Curso DAnnunzio y los antidannunzianos, dictado en el marco de las II Jornadas

de Jvenes Investigadores en Ciencias Humanas, organizadas por la Fundacin Ezequiel
Martnez Estrada, en junio de 2005 en Baha Blanca.

4.3.7. Seminario de extensin La Generacin del 98. Conflictos y tensiones, dictado en

la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNPSJB (Res. CAFHCS Nro.
216/05), durante el ao 2005 en Trelew.

5. Publicaciones y trabajos realizados

5
5.1. Libros

5.1.1. Completo

5.1.1.1. Abate, Sandro, El Modernismo, Rubn Daro y su influencia en el Realismo

Mgico, Ediuns, Baha Blanca, 1998, 175 pginas.

5.1.1.2. Abate, Sandro, Mediterrneas. Notas de literatura italiana y comparada, Ediuns,

Baha Blanca, 2001, 105 pginas (Prlogo de Marco Nifantani).

5.1.1.3. Abate, Sandro, El trptico esquivo. Manuel Mujica Lainez en su laberinto,

Ediuns, Baha Blanca, 2004, 178 pginas (Prlogo de Jorge Cruz).

5.1.2. Captulos de libros

5.1.2.1. Abate, Sandro, "El existencialismo literario en El tnel de Ernesto Sbato" (Pp.
77-96), en La Argentina y Europa (1930-1950), en coautora con D. Cvitanovic, N.
Alzola, N. Burgos, A. Mingorance, S.T. Alvarez y A. Ressia), Departamento de
Humanidades UNS, Baha Blanca, 1996, 190 pginas.

5.1.2.2. Abate, Sandro, "Los rostros invisibles en la Argentina de Sbato" (Pp. 97-113),
idem anterior.

5.1.2.3. Abate, Sandro, "Europa en la poesa argentina: los epgrafes del husped y la
melancola de Ricardo Molinari" (Pp. 85-103), en La Argentina y Europa (1930-1950)
Vol. II, en coautora con D. Cvitanovic, N. Alzola, N. Burgos, A. Mingorance, H. Hina, R.
Iriarte y S. Alvarez, Departamento de Humanidades UNS, Baha Blanca, 1998, 270
pginas.

5.1.2.4. Abate, Sandro, "La recepcin de la paradoja en la poesa de Alberto Girri" (Pp.
119-132), idem anterior.

5.1.2.5. Abate, Sandro, "La construccin dialogstica del texto en Bomarzo de Mujica
Lainez" (Pp. 27-72), en La Argentina y Europa (1950-1970) Vol. I, en coautora con D.
Cvitanovic, N. Alzola, N. Burgos, A. Mingorance, R. Iriarte y S. Martos, Ediuns, Baha
Blanca, 1999, 222 pginas.

5.1.2.6. Abate, Sandro, El unicornio: la historia y la leyenda (Pp. 81-105), en La

Argentina y Europa (1950-1970) Vol. II, en coautora con D. Cvitanovic, N. Alzola, N.
Burgos, A. Mingorance, M. Rabasa y M.G. Silva, Ediuns, Baha Blanca, 2001, 180
pginas.

5.1.2.7. Abate, Sandro, El laberinto de Mujica Lainez: novela del Realismo Mgico
(Pp. 147-164), en La Argentina y Europa (1970-1990) Vol. I, en coautora con D.
Cvitanovic, N. Alzola, N. Burgos, A. Mingorance, M. Rabasa, M.G. Silva y M. Nifantani,
Ediuns, Baha Blanca, 2002, 203 pginas.

6
5.1.2.8. Abate, Sandro, La recreacin del pasado europeo en la obra de Manuel Mujica
Lainez (Pp. 63-73), en La Argentina y Europa (1970-1990) Vol. II, en coautora con D.
Cvitanovic, N. Alzola, N. Burgos, M.G. Silva y M. Rabasa, Ediuns, Baha Blanca, 2003,
164 pginas.

5.1.2.9. Abate, Sandro, Seramunda y el motivo del devorado corazn (Pp. 148-154), en
Realidad y fantasa en las letras italianas (Adriana Crolla comp.), Universidad Nacional
del Litoral, Santa Fe, 2005, 616 pginas.

5.1.2.10. Abate, Sandro Introduccin (Pp. 5-11), en Voces / Escrituras: la poesa

europea de fines del siglo XIX: una nueva mirada, en coautora con D. Fiel, L. Griskan,
L. Quadrelli, F. Quatela y M. Rabasa, Ediuns, Baha Blanca, 2005, 117 pginas.

5.1.2.11. Abate, Sandro, DAnnunzio y la lrica europea de finales del siglo XIX: el caso
de LIsotto (Pp. 109-117), idem anterior.

5.1.2.12. Abate, Sandro, Non sono io dunque un nume? Fremito y pispiglio en el Canto
novo (Pp. 43-49), en El viaje y sus medios (Norma Ceballos Aybar y Miriam G. Fontanini
comp.), Anbasis, Crdoba, 2006, 271 pginas.

5.1.2.13. Abate, Sandro Del Modernismo al Realismo Mgico: un puente centenario de

tradicin identitaria latinoamericana (Pp. 11-22), en Modernizacin Identidad. Tensiones
de una disyuntiva constante en la historia y la literatura iberoamericanas (Nidia Burgos,
directora), Ediuns, B. Blanca, 2006, 151 pginas.

5.1.3. Compilacin y prlogo de libros

5.1.3.1. Abate, Sandro Ed., Antologa potica de Almafuerte y Carriego (Seleccin,

prlogo, edicin y notas del libro, aprobado para su publicacin por la editorial Ediciones
del Nuevo Mundo S.A., en la coleccin denominada "Biblioteca de la Cultura Argentina",
prximo a editarse en Buenos Aires.

5.2. Artculos en revistas

5.2.1. Abate, Sandro, "La muerte en Ms all de Horacio Quiroga", en Cuadernos del
Sur Nro. 23-24, Departamento de Humanidades (UNS), B. Blanca, 1990-1991 (Pp. 91-
99).

5.2.2. Abate, Sandro, "Elementos hagiogrficos en la obra de Rubn Daro: poesa y

cuento", en Hispania Vol. 79 Nro. 3, Washington (USA), 1996 (Pp. 411-418).

5.2.3. Abate, Sandro, "Breves notas sobre la imagen de Lucifer en un cuento de Garca
Mrquez", en Quaderni Ibero-Americani Nro. 81/82, Torino (Italia), 1997 (Pp. 17-23).

7
5.2.4. Abate, Sandro, "A medio siglo del Realismo Mgico: balance y perspectivas", en
Anales de Literatura Hispanoamericana Nro. 26-I, Madrid (Espaa), 1997 (Pp. 145-
159).

5.2.5. Abate, Sandro, "Los pasos perdidos de Alejo Carpentier: algunos puntos en comn
con la Divina Comedia", en Cuadernos del Sur/Letras Nro. 28, Departamento de
Humanidades (UNS), B. Blanca, 1998 (Pp. 47-60).

5.2.6. Abate, Sandro, "Daro y DAnnunzio: estudio comparativo de dos poemas", en

Hispanic Journal Vol. XX, Nro. 1, Indiana University, Pennsylvania (USA) 1999 (Pp. 29-
47).

5.2.7. Abate, Sandro, "Tradicin y originalidad en Hombres de maz: del Modernismo al

Realismo Mgico", en Rilce Nro. 16.1 Universidad de Navarra, Pamplona (Espaa), 2000
(Pp. 1-12).

5.2.8. Abate, Sandro "Los manuscritos de Bomarzo, de Mujica Lainez", en Cuadernos

Hispanoamericanos Nro. 598, Madrid (Espaa), 2000 (Pp.105-112).

5.2.9. Abate, Sandro, Modernismo y 98: los casos de Machado, Lugones y Storni, en
Boehi Nro. 26, Centro de Estudios Hispnicos (UNS), B. Blanca, 2001 (Pp. 19-30).

5.2.10. Abate, Sandro, El unicornio de Mujica Lainez: una lectura en clave alqumica,
en Cuadernos Americanos Ao XVI, Vol. 2 (Nueva poca), UNAM, Mxico, 2002 (Pp.
221-229).

5.2.11. Abate, Sandro, Murmullo y fragor: novedad del Canto novo, en Boehi Nro. 30,
Centro de Estudios Hispnicos (UNS), B. Blanca, 2004 (Pp. 219-240).
5.2.12. Abate, Sandro, DAnnunzio y el ltimo humanismo: las Elegie romane, en
Texturas Ao 5, Nro. 5, Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, 2005 (Pp.-13-24).

5.2.13. Abate, Sandro, Arte e mercato: a proposito de La Chimera, en Rassegna

dannunziana, Centro Nazionale Studi Dannunziani, Pescara (Italia), Ao XXIV, Nro. 50,
octubre de 2006 (Pp. XXIII / XXVI)

5.2.14. Abate, Sandro, Las dos caras de la Fedra dannunziana, aceptado para su
publicacin en Revista de literaturas modernas, Nro. 36, 2007, U.N. Cuyo (en prensa).

5.3. Publicaciones en Actas de Congresos

5.3.1. Abate, Sandro, "La confrontacin de los modelos latino y sajn en el Ariel de Jos
Enrique Rod", en Actas de las XXIII Jornadas de la Asociacin Argentina de Estudios
Americanos Estados Unidos y Amrica Latina: relaciones interculturales, Asociacin
Argentina de Estudios Americanos, Buenos Aires, 1990 (Pp. 109-117).

5.3.2. Abate, Sandro, "Apuntes sobre Rubn Daro y los Estados Unidos", en Actas del IV
Congreso de la Asociacin Chilena de Estudios Norteamericanos Minoras y

8
Marginalidad en Estados Unidos y Latinoamrica, Instituto Chileno-Norteamericano de
Cultura, Valdivia (Chile), 1992 (Pp. 323-331).

5.3.3. Abate, Sandro, "La influencia dantesca en tres autores argentinos", en Actas del VII
Congreso Nacional de Literatura Argentina, Universidad Nacional de Tucumn, San
Miguel de Tucumn, 1994 (Pp. 67-71).

5.3.4. Abate, Sandro, "Alberto Girri: poesa y paradoja", en Actas de las Jornadas
Internacionales La Argentina y el Mundo del Siglo XX, UNS, B. Blanca, 1998 (Pp. 566-
573)

5.3.5. Abate, Sandro, "Tradicin y originalidad en Hombres de maz, de Miguel Angel

Asturias", en Actas del V Congreso Argentino de Hispanistas, Crdoba, 1999, Vol. III
(Pp. 1147-1156).

5.3.6. Abate, Sandro, Bomarzo, tras las huellas de Orlando y Morgante, en La soledad.
Multiculuralismo y minoras culturales en la lengua y literatura italianas. Actas del XVI
Congreso de Lengua y Literatura Italianas de ADILLI, Universidad Nacional de Crdoba,
Crdoba, 2001 (Pp. 263-271).

5.3.7. Abate, Sandro, Manuel Mujica Lainez en su laberinto, en Hispanismo en la

Argentina en los portales del siglo XXI. Actas del VI Congreso Nacional de Hispanistas,
Editorial de la Universidad Nacional de San Juan, San Juan, 2002 (Pp. 27-34).

5.3.8. Abate, Sandro, La lectura y la construccin de un nuevo contrato moral, en Actas

del 7mo. Foro Internacional por el Fomento del Libro y la Lectura/4, Edicin Fundacin
Mempo Giardinelli, Resistencia, 2003 (Pp. 88-92).

5.3.9. Abate, Sandro Psicologa y simbolismo en El unicornio de M. Mujica Lainez, en

Actas del XIV Congreso de la Asociacin Internacional de Hispanistas, The City
University of New York, Fundacin Duques de Soria, New York, 2004, Vol. IV (Pp. 27-
34).

5.3.10. Abate, Sandro, Los matices de la pasin en la Phdre de Racine, en Actas de las
1ras. Jornadas de Jvenes Investigadores en Ciencias Humanas, Fundacin Martnez
Estrada, Baha Blanca 2004 (formato CD rom).

5.3.11. Abate, Sandro, Il verso tutto? LIsotto y las mscaras dannunzianas, en Actas
del XXI Congreso de Lengua y Literatura Italiana de ADILLI, Universidad Nacional de
La Pampa, Santa Rosa, 2005 (formato CD rom).

5.3.12. Abate, Sandro, El ltimo humanismo, conferencia plenaria en Investigaciones en

la Patagonia. Actas del III Encuentro de Difusin de Proyectos de Investigacin del
ILLPAT (Beatriz Neumann comp.), UNPSJB, Trelew, 2006 (formato CD rom)

5.3.13. Abate, Sandro, Pensar la poesa europea de fines del siglo XIX: apuntes
preliminares, en Actas de las 2das. Jornadas de Jvenes Investigadores en Ciencias

9
Humanas, Fundacin Martnez Estrada, Baha Blanca 2006, pp. 657-660 (formato CD
rom).

5.4. Reseas bibliogrficas en revistas

5.4.1. Abate, Sandro, sobre El Buscn, esperpento esencial, de Emilio Carilla, en

Cuadernos del sur Nro. 21-22, UNS, B. Blanca, 1988-1989 (Pp. 189-191).

5.4.2. Abate, Sandro, sobre La polmica modernista, de Ignacio Zuleta, en Cuadernos

hispanoamericanos Nro. 484, Madrid (Espaa), 1990 (Pp. 135-137).

5.4.3. Abate, Sandro, sobre In the Presence of Mystery: Modernist Fiction and the
Occult, de Howard Fraser, en Cuadernos del sur/Letras Nro. 26, UNS, B. Blanca, 1996
(Pp. 85-87).

5.4.4. Abate, Sandro, sobre Actas del Primer Congreso Internacional sobre la Vida y la
Obra de Ezequiel Martnez Estrada, en Cuadernos hispanoamericanos Nro. 556, Madrid
(Espaa), 1996 (Pp. 135-136).

5.4.5. Abate, Sandro, sobre Actas del Segundo Congreso Internacional sobre la Vida y la
Obra de Ezequiel Martnez Estrada, en Cuadernos americanos Ao XI, Vol. 13, Nro. 63
(Nueva poca), 1997 (Mxico), 1997 (Pp. 236-237).
5.4.6. Abate, Sandro, sobre Rompendo o silencio de Marcia Hoppe Navarro y otros, en
Boehi Nro. 20, Centro de Estudios Hispnicos, UNS, B. Blanca, 1998 (Pp. 32-33).

5.4.7. Abate, Sandro, sobre El cisne y la paloma, de Jacques Issorel y otros, en Boehi
Nro. 20, Centro de Estudios Hispnicos, UNS, B. Blanca, 1998 (Pp. 38-39).

5.4.8. Abate, Sandro, sobre Historia y novela: potica de la novela histrica, de Celia
Fernndez Prieto, en Boehi Nro. 21, Centro de Estudios Hispnicos, UNS, B. Blanca,
1999 (Pp. 41-43).

5.4.9. Abate, Sandro, sobre Silabario (revista de estudios y ensayos geoculturales), en

Boehi Nro. 21, Centro de Estudios Hispnicos, UNS, B. Blanca, 1999 (Pp. 52-53).

5.4.10. Abate, Sandro, sobre Ficcin y discurso, de Carmen Tacconi de Gmez, en Boehi
Nro. 22, Centro de Estudios Hispnicos, UNS, B. Blanca, 1999 (Pp. 40-42).

5.4.11. Abate, Sandro, sobre Potica del cuento hispanoamericano, de Edelweis Serra y
otras, en Boehi Nro. 23, Centro de Estudios Hispnicos, UNS, B. Blanca, 2000 (Pp. 51-
53).

5.4.12. Abate, Sandro, sobre Cauces. Revue detudes hispaniques (Nro. 1), en Boehi Nro.
24, Centro de Estudios Hispnicos, UNS, B. Blanca, 2000 (Pp. 60-61).

5.4.13. Abate, Sandro, sobre Historia verdadera del realismo mgico, de Seymour
Menton, en Boehi Nro. 25, Centro de Estudios Hispnicos, UNS, B. Blanca, 2001 (Pp.
47-48).

10
5.4.14. Abate, Sandro, sobre Nueva narrativa hispanoamericana (Boom, Posboom,
Posmodernismo), de Donald Shaw, en Boehi Nro. 26, Centro de Estudios Hispnicos,
UNS, B. Blanca, 2001 (Pp. 58-59).

5.4.15. Abate, Sandro, sobre Cuadernos del CILHA, en Boehi Nro. 27, Centro de
Estudios Hispnicos, UNS, B. Blanca, 2002 (Pp. 90-91)

5.4.16. Abate, Sandro, sobre La poesa italiana en el tiempo. Del Medioevo a nuestros
das (edicin bilinge), de Antonio Aliberti, en Boehi Nro. 29, Centro de Estudios
Hispnicos, UNS, B. Blanca, 2003 (Pp. 65-66).

5.4.17. Abate, Sandro, sobre Actas del Foro Internacional El Fomento del Libro y la
Lectura, de Mara Azucena Villoldo (comp.), en Boehi Nro. 29, Centro de Estudios
Hispnicos, UNS, B. Blanca , 2003 (Pp. 62-63).

5.4.18. Abate, Sandro, sobre La conquista de Amrica. El problema del otro, de Tzvetan
Todorov, en Boehi Nro. 29, Centro de Estudios Hispnicos, UNS, B. Blanca, 2003 (Pp.
58-59).

5.4.19. Abate, Sandro, sobre Jorge Ass: los lmites del canon, de Nidia Burgos, en Alba
de Amrica Vol. 22, Nros. 41-42, Los Angeles (USA), 2003 (Pp. 457-458).

5.4.20. Abate, Sandro, sobre Amrica Latina y la modernidad, de Riccardo Campa, en

Cuyo. Anuario de filosofa argentina y americana, Vol. 23, Universidad Nacional de
Cuyo, Mendoza, 2006 (en prensa).

5.5. Notas de divulgacin

5.5.1. Resea del libro Hacia la luz, de Norma B. de Mangiola, publicada en el

suplemento cultural "Ideas/Imgenes" del diario La Nueva Provincia, el 5 de enero de
1989.

5.5.2. Resea del libro El modernismo literario hispanoamericano, de Enrique Marini-

Palmieri, publicada en el diario La Nueva Provincia, el 11 de marzo de 1990.

5.5.3. Resea de las Actas del II Congreso Argentino de Hispanistas, de autores varios,
publicada en el diario La Nueva Provincia, el 21 de abril de 1990.

5.4.4. Artculo "Ariel, el libro de una generacin?, publicado en el diario La Nueva

Provincia, el 20 de septiembre de 1990.

5.5.5. Artculo "Rubn Daro y los Estados Unidos", publicado en el diario La Nueva
Provincia, el 30 de septiembre de 1991.

5.5.6. Artculo "Visin literaria de Amrica", publicado en el diario La Nueva Provincia, el

17 de septiembre de 1992.

11
5.5.7. Resea del libro Libro de vuelo, de Fernando Monacelli, publicada en el diario La
Nueva Provincia, el 3 de octubre de 1993.

5.5.8. Estudio bibliogrfico, en colaboracin con Gustavo Mandar, "Ttulos de libros" de

Eduardo Mallea, publicado en el Suplemento Cultural "Ideas/Imgenes" del diario La
Nueva Provincia, el 11 de agosto de 1994.

5.5.9. Artculo "Rubn Daro y la hagiografa", publicado en el Suplemento Cultural

"Ideas/Imgenes" del diario La Nueva Provincia, el 12 de enero de 1995.

5.5.10. Artculo "Garca Mrquez y los colombianos", publicado en el diario La Nueva

Provincia, el 20 de agosto de 1995.

5.5.11. Artculo "El existencialismo de Ernesto Sbato", publicado en el Suplemento

Cultural "Ideas/Imgenes" del diario La Nueva Provincia, el 21 de diciembre de 1995.

5.5.12. Nota "Confesiones de un escritor: Federico Peltzer", publicado en la revista

Obstinada palabra Nro. 20, may/jun 1996 (Pg. 10).

5.5.13. Artculo "Medio siglo de Realismo Mgico", publicado en el Suplemento Cultural

"Ideas/Imgenes" del diario La Nueva Provincia, el 21 de agosto de 1997.

5.5.14. Artculo "El Modernismo y la Generacin del 98", publicado en el Suplemento

Cultural "Ideas/Imgenes" del diario La Nueva Provincia, el 23 de julio de 1998.

5.5.15. Artculo "Influencia de Dante en la literatura argentina", publicado en el

Suplemento Cultural "Ideas/Imgenes" del diario La Nueva Provincia, el 17 de diciembre
de 1998.

5.5.16. Artculo "Borges y el Martn Fierro", publicado en el Suplemento Cultural

"Ideas/Imgenes" del diario La Nueva Provincia, el 1 de julio de 1999.

5.5.17. Artculo "Los manuscritos de Bomarzo, de Mujica Lainez", publicado en el

Suplemento Cultural "Ideas/Imgenes" del diario La Nueva Provincia, el 7 de octubre de
1999.

5.5.18. Artculo La Amrica mestiza, un compromiso cosmopolita de los modernistas,

publicado en el Suplemento Cultural Ideas/Imgenes del diario La Nueva Provincia, el
17 de febrero de 2000.

5.5.19. Artculo Uno y el unicornio, publicado en el diario La Nueva Provincia, el 25 de

marzo de 2001.

5.5.20. Artculo Para qu sirve hoy la literatura?, publicado en la revista La oveja

negra, Ao 1, Nro. 5, Trelew, 2003 (Pp. 9-10).

5.5.21. Artculo Traduccin y poder, publicado en la revista La oveja negra, Ao 3,

Nro. 8, Trelew, 2004 (Pp. 11-12).

12
5.5.22. Artculo Un extenso discurrir narrativo alrededor de la historia, publicado en el
diario La Nueva Provincia, el 28 de marzo de 2004.

5.5.23. Nota periodstica El trptico esquivo, publicada en el diario Jornada (Trelew), el

17 de septiembre de 2004.

5.6. Otras publicaciones

5.6.1. Abate, Sandro, In memoriam Dinko Cvitanovic, en Piedra y canto Nros. 7-8,
Mendoza, 2004 (Pp. 249-252).

5.7. Otros trabajos realizados y no publicados

5.7.1. Abate, Sandro y Mariela Rgano (coordinadores), Literatura europea moderna.

Apuntes y trabajos del curso 2002.

5.7.2. Abate, Sandro, "El ideal femenino en las novelas de caballeras y su influencia en
Cien aos de soledad, de Gabriel Garca Mrquez".

5.7.3. Abate, Sandro, "La identidad y la conquista en Los pasos perdidos de Alejo
Carpentier".

5.7.4. Abate, Sandro, "Barlaam e Josafat y el gnero hagiogrfico".

5.7.5. Abate, Sandro, "Cosmopolitismo y americanismo: confluencias en la obra de Rubn

Daro".

5.7.6. Abate, Sandro, "Las formas del narrador en El coronel no tiene quien le escriba, de
abriel Garca Mrquez".

5.7.7. Abate, Sandro, Realidad y alucinacin en Misteriosa Buenos Aires.

5.8. Reseas y citas de trabajos propios

5.8.1. Reseas

5.8.1.1. Hoppe Navarro, Marcia, sobre El Modernismo, Rubn Daro y su influencia en

el Realismo Mgico, en Boehi Nro. 21, Centro de Estudios Hispnicos, UNS; B. Blanca,
1999 (Pp. 35-37).

5.8.1.2. Schmigalle, Gnther, sobre El Modernismo, Rubn Daro y su influencia en el

Realismo Mgico, en Notas. Reseas iberoamericanas Nro. 1.2, Frankfurt (Alemania),
2001 (Pp. 261-264).

13
5.8.1.3. Marini Palmieri, Enrique, sobre El Modernismo, Rubn Daro y su influencia en
el Realismo Mgico, en Cauces. Revue dEtudes Hispaniques, Nro. 2, Presses
Universitaires de Valenciennes (Francia), 2001 (Pp. 278-279).

5.8.1.4. Blanco, Trinidad, sobre Mediterrneas. Notas de literatura italiana y comparada,

en Bitcora Nro. 8, Crdoba, 2001 (Pp. 451-454).

5.8.1.5. Gonzlez Guerrico, Socorro, sobre El trptico esquivo. Manuel Mujica Lainez en
su laberinto, en Letras de Buenos Aires (segunda poca) Nro. 3, Buenos Aires, 2004
(Pp.93-95).

5.8.1.6. Castellino, Marta Elena, sobre El trptico esquivo. Manuel Mujica Lainez en su
laberinto, en Revista de literaturas modernas, Nro. 35, Mendoza, 2005 (Pp. 236-239).

5.8.1.7. Burgos, Nidia, sobre El trptico esquivo. Manuel Mujica Lainez en su laberinto,
en Alba de Amrica Vol. 25, Nros. 47-48, Westminster (USA), 2006 (Pp. 499-503).

5.8.2. Citas

5.8.2.1. Silva, Mara Guadalupe, El barroco espaol y El husped y la melancola de R.

Molinari. Estudio de una comunidad temtica, en La Argentina y el mundo del siglo XX,
de D. Cvitanovic y N. Alzola (editores), Departamento de Humanidades (UNS), B.
Blanca, 1997 (Pg. 739).

5.8.2.2. Bajo, Cristina, T, que te escondes, Sudamericana, B. Aires, 2004 (solapa).

5.8.2.3. Montiel Caballero, Mario, Dos libros para Rubn Daro, nota publicada en El
nuevo diario (Managua, 10-6-2002).

5.8.2.4. Camacho, Eduardo, Del criollismo al neorrealismo en el cuento colombiano.

Sobre el cronotopo americano en Los funerales de la Mam Grande, en Anales de
Literatura Hispanoamericana, Nro. 27, 1998 (Pp. 125-139).

6. Conferencias y presentaciones

6.1. Conferencias

6.1.1 Conferencia "La influencia dantesca en la literatura argentina", dictada en la

Asociacin Dante Alighieri de Baha Blanca, el 30 de octubre de 1990, en el ciclo La
Civilizacin Italiana en la Argentina.

6.1.2. Conferencia "El Modernismo, Rubn Daro y su influencia en el Realismo Mgico",

dictada en el Departamento de Humanidades de la UNS, el 17 de junio de 1992, en el
Ciclo de Comunicaciones de Tesistas.

6.1.3. Lecciones sobre distintos temas de literaturas hispanoamericana e italiana, dictadas

en el Departamento de Filologa Italiana de la Universidad Complutense de Madrid
(Espaa), entre los meses de febrero y marzo de 1996.

14
6.1.4. Disertacin sobre "El discurso periodstico", ofrecida en el Colegio Juan Jos Passo
de Baha Blanca, el 13 de junio de 1996.

6.1.5. Conferencia "Daro y D'Annunzio: una esttica en comn", dictada en la Asociacin

Dante Alighieri de Baha Blanca, el 29 de octubre de 1997.

6.1.6. Conferencia "La influencia dantesca en la literatura argentina", en la Sociedad

Italiana de Coronel Dorrego (Prov. B. Aires), realizada en la Casa de la Cultura de
Coronel Dorrego el 7 de noviembre de 1998.

6.1.7. Conferencia La produccin novelstica de Gabriel Garca Mrquez, en el Instituto

Sagrado Corazn de B. Blanca, realizada el 10 de octubre de 2001.

6.1.8. Conferencia Mediterrneas. Notas de literatura italiana y comparada, ofrecida en

el Baha Blanca Plaza Shopping, el 7 de junio de 2002, en la Semana de la Italianidad.

6.1.9. Conferencia Del Modernismo al Realismo Mgico: cien aos de literatura

latinoamericana, ofrecida en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la
Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco Sede Trelew-, el 3 de octubre de
2002.

6.1.10. Conferencia Buenas y malas traducciones: el caso de la poesa italiana, ofrecida

en la Asociacin Dante Alighieri de B. Blanca, en el marco de la IV Semana de la Lengua
Italiana en el Mundo, el 22 de octubre de 2004.

6.1.11. Conferencia Don Quijote y Orlando, ofrecida como Panelista en la Mesa

Redonda organizada por la Secretara General de Cultura y Comunicacin de la UNS, en
ocasin del 400 Aniversario del Quijote, en Baha Blanca el 17 de noviembre de 2005.

6.1.12. Conferencia Gabriele dAnnunzio: el ltimo humanista, ofrecida en la Asociacin

Dante Alighieri de B. Blanca, el 21 de agosto de 2006.

6.2. Presentaciones de libros

6.2.1. Presentacin del libro Periodismo escolar, de Sandra Della Giustina, realizada en la
Alianza Francesa de Baha Blanca, el 28 de octubre de 1998.

6.2.2. Presentacin del libro Lombra del viaggio, de Marco Nifantani, realizada en el
Espacio de Poesa Vox de B. Blanca, el 5 de diciembre de 2001.

6.2.3. Presentacin del libro Escenas de la vida cotidiana. Intertextualidad en la lengua y

literatura italianas, de Dora Beatriz Neumann (comp.), realizada en la Facultad de
Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan
Bosco Sede Trelew-, el 5 de diciembre de 2002.

6.2.4. Presentacin del libro El humor de los sabios... y otras intimidades, de Daniel
Muoz, realizada en la Librera Henri de Baha Blanca, el 22 de agosto de 2003.

15
7. Participacin en congresos, jornadas, etc.

7.1. Como Invitado Especial, Conferencia plenaria o Panelista

7.1.1. Congreso sobre la Informacin para las Comunidades Italianas en Amrica

Latina.
Delegado invitado por la circunscripcin del Consulado General de Italia en Baha Blanca,
para participar en el Congreso realizado en diciembre de 1994 en San Pablo (Brasil), con
la organizacin del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia.

7.1.2. 7mo. Foro Internacional por el Fomento del Libro y la Lectura

Invitado Especial. Panelista en el Foro, con una conferencia sobre La lectura y la
construccin de un nuevo contrato moral, realizado en agosto de 2002 en Resistencia,
con organizacin de la Fundacin Mempo Giardinelli.

7.1.3. Commissione Continentale del Consiglio Generale Italiani allEstero per i

paesi dellAmerica Latina
Invitado Especial. Experto y expositor sobre el tema Cursos de lengua y cultura italiana
en Amrica Latina, en la reunin realizada en octubre de 2003 en Caracas (Venezuela),
con la organizacin del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia.

7.1.4. IX Congreso Internacional ABRALIC (Asociacin Brasilea de Literatura

Comparada)
Invitado Especial. Panelista en el congreso, con una conferencia sobre el tema Dilogo
para la construccin de una tradicin literaria latinoamericana, realizado en Porto Alegre
(Brasil) en julio de 2004, con organizacin de la Asociacin Brasilea de Literatura
Comparada.

7.1.5. III Encuentro de Difusin de Proyectos de Investigacin

Conferencia plenaria sobre El ltimo Humanismo, en el Encuentro realizado en Trelew,
en septiembre de 2005, con organizacin del Instituto de Investigaciones Lingsticas y
Literarias de la UNPSJB.

7.1.6. Jornadas de Inauguracin del Centro de Literaturas y Literaturas

Comparadas (CeLyC)
Panelista Expositor sobre Arte y mercado: a propsito de La Chimera, en las Jornadas
realizadas en la Universidad Nacional de La Plata, en junio de 2006.

7.1.7. IV Encuentro de Difusin de Proyectos de Investigacin

Panelista sobre el tema Literatura y poder, en el Encuentro realizado en Trelew, en
septiembre de 2006, con organizacin del Instituto de Investitgaciones Lingsticas y
Literarias de la UNPSJB.

16
7.2. Como Organizador y/o Coordinador

7.2.1. II Congreso Regional "Los italianos en la Patagonia"

Miembro colaborador del congreso realizado en noviembre de 1991, en Villa Regina.

7.2.2. Ciclo de Comunicaciones de Tesistas del Departamento de Humanidades de la

UNS
Miembro organizador del Ciclo, realizado durante 1992 en Baha Blanca (Res. 044/92).

7.2.3. IX Congreso Nacional de Literatura Argentina

Coordinador de la comisin Crtica literaria argentina, en el congreso realizado en
octubre de 1997 en Ro Cuarto.

7.2.4. Jornadas Internacionales "La Argentina y el Mundo del siglo XX"

Miembro del Comit Ejecutivo de la Comisin Organizadora de las Jornadas realizadas en
noviembre de 1997 en Baha Blanca.

7.2.5. I Jornadas de Jvenes Investigadores en Ciencias Humanas

Miembro de la Comisin Organizadora de las Jornadas realizadas en noviembre de 2003
en Baha Blanca.

7.2.6. II Jornadas de Jvenes Investigadores en Ciencias Humanas

Miembro de la Comisin Organizadora de las Jornadas realizadas en junio de 2005 en
Baha Blanca.

7.2.7. II Jornadas de Jvenes Investigadores en Ciencias Humanas

Coordinador de la comisin Literatura europea de las Jornadas realizadas en junio de
2005 en Baha Blanca.

7.2.8. XXI Congreso de Lengua y Literatura Italiana

Coordinador de la comisin El autor y su obra en el Congreso realizado en octubre de
2005 en Santa Rosa.

7.2.9. XXII Congreso de Lengua y Literatura Italiana

Coordinador de la comisin El autor y su obra en el Congreso realizado en octubre de
2006 en Buenos Aires.

7.2.10. III Congreso Internacional de Teatro Comparado

Secretario General de la Comisin Organizadora del Congreso, a realizarse en Baha
Blanca, en septiembre de 2007.

7.2.11. III Jornadas de Jvenes Investigadores en Ciencias Humanas

Miembro de la Comisin Organizadora de las Jornadas a realizarse en junio de 2007 en
Baha Blanca.

7.3. Como Ponente

17
7.3.1. XXIII Jornadas de la Asociacin Argentina de Estudios Americanos
Presentacin de una ponencia sobre La confrontacin de los modelos latino y sajn en el
Ariel de Jos E. Rod, en las Jornadas realizadas en agosto de 1990 en Santa Fe.

7.3.2. Jornadas Interdisciplinarias "Presencia de Espaa en Amrica. Tradicin y

Actualidad
Presentacin de una ponencia sobre: "El ideal femenino en el Amads de Gaula y su
vigencia en Cien aos de soledad, en las Jornadas realizadas en septiembre de 1991 en
San Miguel de Tucumn.

7.3.3. I Congreso Binacional Agentino-Chileno de la Asociacin de Estudios

Americanos
Presentacin de una ponencia sobre: "Apuntes sobre Rubn Daro y los Estados Unidos",
en el congreso realizado en noviembre de 1991 en Valdivia (Chile).

7.3.4. III Congreso Argentino de Hispanistas

Presentacin de una ponencia sobre: "La identidad y la conquista en Los pasos perdidos
de Alejo Carpentier", en el congreso realizado en mayo de 1992 en Buenos Aires.

7.3.5. VII Congreso Nacional de Literatura Argentina

Presentacin de una ponencia sobre "La influencia dantesca en tres autores argentinos", en
el congreso realizado en agosto de 1993 en San Miguel de Tucumn.

7.3.6. V Congreso de Literatura Latinoamericana

Presentacin de una ponencia sobre "Cosmopolitismo y americanismo: confluencias en la
obra de Rubn Daro", en el congreso realizado en noviembre de 1993 en Santa Rosa.

7.3.7. IV Congreso Argentino de Hispanistas

Presentacin de una ponencia sobre "Elementos hagiogrficos en la obra de Rubn Daro",
en el congreso realizado en mayo de 1995 en Mar del Plata.

7.3.8. VIII Congreso Nacional de Literatura Argentina

Presentacin de una ponencia sobre "El existencialismo literario en El tnel de Ernesto
Sbato", en el congreso realizado en octubre de 1995 en Resistencia.

7.3.9. II Encuentro de la Crtica Joven "La crtica literaria y las dems artes"
Presentacin de una ponencia sobre "Apuntes sobre Antonio Machado y Leopoldo
Lugones", en el encuentro realizado en agosto de 1996 en San Miguel de Tucumn.

7.3.10. IX Congreso Nacional de Literatura Argentina

Presentacin de una ponencia sobre "Los epgrafes del husped y la melancola de Ricardo
Molinari", en el congreso realizado en octubre de 1997 en Ro Cuarto.

7.3.11. Jornadas Internacionales "La Argentina y el Mundo del siglo XX"

Presentacin de una ponencia sobre "Alberto Girri: poesa y paradoja", en las jornadas
realizadas en noviembre de 1997 en Baha Blanca.

18
7.3.12. V Congreso Argentino de Hispanistas
Presentacin de una ponencia sobre "Asturias y el trasfondo modernista de Hombres de
maz", en el congreso realizado en mayo de 1998 en Crdoba.

7.3.13. X Congreso Nacional de Literatura Argentina

Presentacin de una ponencia sobre "El discurso cientfico y precientfico en Bomarzo, de
Mujica Lainez", en el congreso realizado en noviembre de 1999 en Baha Blanca.

7.3.14. XVI Congreso de Lengua y Literatura Italianas de ADILLI

Presentacin de una ponencia sobre Bomarzo, tras las huellas de Orlando y Morgante,
en el congreso realizado en septiembre de 2000 en Crdoba.

7.3.15. VI Congreso Argentino de Hispanistas

Presentacin de una ponencia sobre Manuel Mujica Lainez en su laberinto, en el
congreso realizado en mayo de 2001 en San Juan.

7.3.16. XIV Congreso de la Asociacin Internacional de Hispanistas

Presentacin de una ponencia sobre Psicologa y sombolismo en El unicornio de Mujica
Lainez, en el congreso realizado en julio de 2001 en Nueva York (USA).

7.3.17. XIX Congreso de Lengua y Literatura Italianas de ADILLI

Presentacin de una ponencia sobre Seramunda y el motivo del devorado corazn, en el
congreso realizado en septiembre de 2003 en Santa Fe.

7.3.18. I Jornadas de Jvenes Investigadores en Ciencias Humanas

Presentacin de una ponencia sobre Los matices de la pasin en la Phdre de Racine, en
las jornadas realizadas en noviembre de 2003 en Baha Blanca.

7.3.19. I Encuentro de Difusin de Proyectos de Investigacin

Presentacin del Proyecto de Investigacin La poesa europea de fin de siglo: una nueva
mirada, en el Encuentro realizado en noviembre de 2003, en Trelew.

7.3.20. XX Congreso de Lengua y Literatura Italianas de ADILLI

Presentacin de una ponencia sobre Non sono io dunque un nume? Fremito y pispiglio
en el Canto novo, en el Congreso realizado en septiembre de 2004 en Montevideo
(Uruguay).

7.3.21. II Encuentro de Difusin de Proyectos de Investigacin

Presentacin de una ponencia sobre DAnnunzio y la lrica europea de finales del siglo
XIX: el caso de LIsotto, en el Encuentro realizado en septiembre de 2004 en Trelew.

7.3.22. Jornadas de Investigacin del Departamento de Humanidades de la UNS

Presentacin del Proyecto de Investigacin La poesa europea de fines del siglo XIX: una
nueva mirada, en las Jornadas realizadas en abril de 2005 en Baha Blanca.

7.3.23. II Jornadas de Jvenes Investigadores en Ciencias Humanas

Presentacin de una ponencia sobre Pensar la poesa europea de fines del siglo XIX:
apuntes preliminares, en las Jornadas realizadas en junio de 2005 en Baha Blanca.

19
7.3.24. II Congreso Internacional de Teatro Comparado
Presentacin de una ponencia sobre Fedras eran las de antes: estudio comparativo de las
ltimas versiones de la tragedia, en el Congreso realizado en septiembre de 2005 en
Mendoza.

7.3.25. XXI Congreso de Lengua y Literatura Italianas de ADILLI

Presentacin de una ponencia sobre Il verso tutto? LIsotto y las mscaras
dannunzianas, en el Congreso realizado en octubre de 2005 en Santa Rosa.

7.3.26. XXII Congreso de Lengua y Literatura Italianas de ADILLI

Presenacin de una ponencia sobre Nulla del fato immune: la recreacin de un pasado
egregia en las Elegie romane, en el Congreso realizado en octubre de 2006 en Buenos
Aires.

7.4. Como Asistente

7.4.1. I Congreso Argentino de Hispanistas

Miembro asistente al congreso realizado en octubre de 1986 en Baha Blanca.

7.4.2. Simposio Internacional "Sarmiento y su poca"

Miembro asistente al simposio realizado en septiembre de 1988 en Baha Blanca.

7.4.3. II Congreso Argentino de Hispanistas

Miembro asistente al congreso realizado en mayo de 1989 en Mendoza.

7.4.4. Ciclo de Conferencias "Hispanismo Contemporneo"

Asistencia al ciclo realizado en junio y julio de 1989 en Baha Blanca.

7.4.5. IV Congreso Argentino de Lingstica

Miembro asistente al congreso realizado en octubre de 1989 en Baha Blanca.

7.4.6. Ciclo de Conferencias "Aspectos de Literatura y Sociedad en el Mundo

Hispnico
Asistencia al ciclo realizado en octubre y noviembre de 1990 en Baha Blanca.

7.4.7. I Congreso Internacional sobre la Vida y la Obra de Ezequiel Martnez

Estrada
Miembro asistente al congreso realizado en septiembre de 1993 en Baha Blanca.

7.4.8. Jornadas sobre Teatro y Filosofa "La dramaturgia de Antonio Buero Vallero"
Miembro asistente a las jornadas realizadas en marzo de 1996 en Madrid (Espaa).

7.4.9. XVII Simposio Nacional de Estudios Clsicos

Miembro asistente al Simposio realizado en septiembre de 2002 en Baha Blanca.

7.4.10. VII Congreso Nacional de Hispanistas

20
Miembro asistente al Congreso realizado en mayo de 2004 en San Miguel de Tucumn.

8. Formacin de recursos humanos

8.1. Direccin de tesis de doctorado

8.1.1. Tesista: Prof. Marco Nifantani - Tema de tesis: Los lugares del otro: la percepcin
de lo ajeno identitario en la narrativa italiana y argentina de la segunda mitad del siglo
XX. Departamento de Humanidades (Universidad Nacional del Sur), defensa oral
prevista para agosto de 2007.

8.1.2. Tesista: Lic. Liliana Griskan Tema de tesis: El final de los tiempos en la obra de
Agustn Yez. Departamento de Humanidades (Universidad Nacional del Sur), en
desarrollo.

8.2. Direccin de becarios

8.2.1. Direccin de la becaria Srita. Vernica Sacristn. Beca Fundacin Antorchas, 2002.

8.2.2. Direccin de la becaria Srita. Mariana Isabel Prez. Beca Fundacin Antorchas,
2003.

8.3. Direccin de otros investigadores

8.3.1. Profesor Asesor en el Area de Literaturas Espaolas de la carrera de Letras, sede

Trelew, de la Facultad de Humanidades de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional
de la Patagonia San Juan Bosco, desde el 1 de abril hasta el 31 de diciembre de 2003.

9. Asistencia a cursos y seminarios

9.1. Seminario de pregrado "El cuento rioplatense", dictado por la Prof. Silvia Brgnole,
en el segundo cuatrimestre de 1989, en la UNS.
9.2. Seminario de posgrado "Fundamentos y claves del ensayo hispanoamericano",
dictado por el Dr. Dinko Cvitanovic, en el primer cuatrimestre de 1990, en la UNS.

9.3. Curso "Proceso de enseanza-aprendizaje", dictado por la Dra. Diane Trifilletti, en

mayo de 1990, en la UNS.

9.4. Seminario de posgrado "Profeminismo y misoginia en la literatura medieval espaola",

dictado por la Dra. Graciela R. de Brevedan, en el segundo cuatrimestre de 1990, en la
UNS.

9.5. Curso "Tendencias poticas del siglo XX", dictado por la Prof. Emilia M. Pucheiro
de Zuleta, en junio de 1991, en la UNS.

9.6. Curso "Paleografa romance: el texto manuscrito y sus cdigos de lectura", dictado
por el Lic. Hugo Bizarri, en noviembre de 1992, en la UNS.

21
9.7. Seminario de posgrado "Estructura y tcnicas narrativas en el Barlaam e Josafat",
dictado por la Dra. Graciela R. de Brevedan, en el segundo cuatrimestre de 1992, en la
UNS.

9.8. Curso "La teora y la crtica hoy: los debates en la Postmodernidad", dictado por la
Dra. Ana Mara Amar Snchez, en agosto de 1993 en la UNS.

9.9. Seminario de pregrado "La nouvelle en Latinoamrica", dictado por la Prof. Silvia
Brgnole, en el segundo cuatrimestre de 1993 en la UNS.

9.10. Seminario de posgrado "La obra narrativa de Alejo Carpentier", dictado por el Dr.
Dinko Cvitanovic, en el primer cuatrimestre de 1994 en la UNS.

9.11. Curso "Textos literarios y textos histricos medievales: el retrato en la Primera

Crnica General", dictado por el Dr.Anbal Biglieri, en junio de 1995 en la UNS.

9.12. Curso "Lorca y Cernuda: dos poetas de la Generacin del 27", dictado por la Lic.
Gloria Llevet Planas, en septiembre de 1995 en la Fundacin Ezequiel Martnez Estrada
de Baha Blanca.

9.13. Curso de doctorado "Los cuentos de Rubn Daro", dictado por la Dra. Juana
Martnez Gmez, en febrero y marzo de 1996 en la Universidad Complutense de Madrid
(Espaa).

9.14. Seminario de posgrado "Proyecciones comparatistas y claves simblicas de la poesa

argentina del siglo XX", dictado por el Dr. Dinko Cvitanovic, en el primer cuatrimestre de
1997 en la UNS.

9.15. Cursillo "Ficcin, historia e historiografa", dictado por el Dr. Anbal Biglieri, en
junio de 1999 en la UNS.

9.16. Seminario de posgrado "Literatura tradicional panhispnica y paneuropea", dictado

por el Dr. Jos Manuel Pedrosa, en agosto de 1999 en la UNS.

9.17. Seminario El cuerpo y las formas, dictado por el Lic. David Fiel, en agosto de
2004 en la UNS.

9.18. Seminario Lectura Dantis: Inferno, dictado por el Prof. Francesco Quatela, en el
segundo cuatrimestre de 2004 en la UNS.

9.19. Seminario Lectura Dantis: Purgatorio, dictado por el Prof. Francesco Quatela, en
el primer cuatrimestre de 2005 en la UNS.

10. Becas y subsidios recibidos

10.1. Becas

22
10.1.1. Becas en el pas

10.1.1.1. Beca de Iniciacin otorgada por el Consejo Nacional de Investigaciones

Cientficas y Tcnicas (CONICET), mediante Res. 014/95, para realizar investigaciones
sobre el tema "El Modernismo, Rubn Daro y su influencia en el Realismo Mgico", bajo
la direccin del Dr. Dinko Cvitanovic, desde el 1 de abril de 1995 hasta el 31 de marzo de
1997.

10.1.1.2. Beca de Perfeccionamiento otorgada por el CONICET, mediante Res. 118/97,

para realizar investigaciones sobre el tema "El Modernismo, Rubn Daro y su influencia
en el Realismo Mgico", bajo la direccin del Dr. Dinko Cvitanovic, desde el 1 de abril de
1997 hasta el 31 de julio de 1998.

10.1.1.3. Beca Interna Postdoctoral (Tipo B) otorgada por el CONICET, mediante Res.
D. 966/98, para realizar investigaciones sobre el tema "La recreacin del pasado europeo
en la novelstica de Manuel Mujica Linez", bajo la direccin del Dr. Dinko Cvitanovic,
desde el 1 de agosto de 1998 hasta el 31 de julio de 2000; prorrogada mediante Res. D.
1981/00, desde el 1 de agosto de 2000 hasta el 12 de septiembre de 2001.

10.1.1.4. Beca Postdoctoral (Tipo A) otorgada por el CONICET, mediante Res. D.

966/98, para realizar investigaciones sobre el tema "La recreacin del pasado europeo en
la novelstica de Manuel Mujica Linez", bajo la direccin de la Dra. Graciela Rosaroli,
durante el perodo 1998-2000. Esta beca no fue aceptada por superponerse con la
indicada en el punto 10.1.1.3.

10.1.2. Becas en el exterior

10.1.2.1. Beca INTERCAMPUS AL./E. 1996, otorgada por la Agencia Espaola de

Cooperacin Internacional, para realizar estudios en la Universidad Complutense de
Madrid, desde el 5 de febrero de 1996 hasta el 14 de marzo de 1996, sobre el tema
"Interaccin talo/latinoamericana en la novela y la poesa contemporneas", bajo la
direccin de la Dra. Rosario Scrimieri Martn.

10.2. Subsidios recibidos

10.2.1. Subsidio otorgado por el Departamento de Humanidades de la UNS para la

publicacin del libro El Modernismo, Rubn Daro y su influencia en el Realismo Mgico
(DH 304/98).

10.2.2. Subsidio otorgado por la Secretara General de Ciencia y Tecnologa de la UNS,

para la ejecucin del PGI La poesa europea de fines del siglo XIX: una nueva mirada,
aos 2004 / 2005 / 2006.

10.3. Participacin en proyectos de investigacin

23
10.3.1. Integrante del Proyecto de Investigacin (financiado por subsidio otorgado por la
UNS). Tema de investigacin: "Forma y sentido de Barlaam y Josafat. Su influencia en la
literatura hispnica". Directora: Dra. Graciela Rossaroli. Ao 1994

10.3.2. Integrante del Proyecto de Investigacin (financiado por subsidio otorgado por la
UNS). Tema de investigacin: "La recepcin argentina de la problemtica europea en el
perodo 1930 1950". Direccin: Dr. Dinko Cvitanovic. Aos 1995 a 1997.

10.3.3. Integrante del Proyecto de Investigacin (financiado por subsidio otorgado por la
UNS). Tema de investigacin: "La recepcin argentina de la problemtica europea en el
perodo 1950-1970". Direccin: Dr. Dinko Cvitanovic. Aos 1998 a 2000.

10.3.4. Integrante del Proyecto de Investigacin (financiado por subsidio otorgado por la
UNS). Tema de investigacin: La recepcin argentina de la problemtica europea en el
perodo 1970-1990. Direccin: Dr. Dinko Cvitanovic. Aos 2001 a 2003.

11. Funciones de evaluacin acadmica

11.1. Jurado titular para entender en el llamado a concurso de profesor ordinario (ctedras
de Literatura Europea II y Literatura Espaola II), designado por la Facultad de
Humanidades y Ciencias Sociales de la UNPSJB, Comodoro Rivadavia (2005).

11.2. Jurado titular de tesis doctoral, designado por la Facultad de Filosofa y

Humanidades de la Universidad Nacional de Crdoba (Res. 142/07). Ttulo de la tesis:
La novela experimental de Juan Rodolfo Wilcock. Tesista: Lic. Silvia Cattoni (2007).

11.3. Evaluador externo (categorizacin de docentes-investigadores y proyectos de

investigacin), designado por la Universidad Catlica de Santa Fe (2007).

11.4. Evaluador externo del CONICET, designado por la Comisin Asesora en Filologa,
Lingstica y Literatura (2002 y 2007).

11.5. Jurado titular de concursos para cargos de docentes auxiliares en Literatura Europea
Moderna (Res. 406/02, 271/04, 391/04 y 365/06), Literatura Espaola II (Res. DH.
449/03, 540/05 y 180/06), Introduccin a la Literatura (Res. 299/05) y Literatura
Contempornea II (Res. 365/06), designado por el Consejo Departamental de
Humanidades de la UNS.

11.6. Integrante del Comit Cientfico encargado de evaluar las ponencias que se
presentaron en las Jornadas de Investigacin "La educacin frente al Tercer Milenio",
organizadas por el Instituto Superior Juan XXIII de Baha Blanca (1999).

11.7. Jurado en el Primer Concurso Provincial de Poesa y Cuento, organizado por la

Biblioteca Popular Sarmiento de Coronel Surez (2002).

11.8. Jurado del Concurso de cuentos organizado por la Asociacin Biblioteca Bernardino
Rivadavia de Baha Blanca (2003).

24
11.9. Jurado de los concursos de poesa Corona del Eisteddfod y Medalla de Plata
Asociacin San David, organizados por dichas entidades en Trelew (2003 y 2004).

12. Participacin en asociaciones cientficas y culturales

12.1. Miembro de la comisin directiva de la Asociacin Dante Alighieri Instituto de

Cultura Italiana de Baha Blanca en el perodo 1985-1987.

12.2. Miembro de la Asociacin Argentina de Hispanistas.

12.3. Miembro de la Asociacin de Estudios Americanos (Fulbright).

12.4. Miembro de la A.A.T.S.P. (American Asociation of Teachers of Spanish and

Portuguese).

12.5. Miembro de la Asociacin Internacional de Hispanistas.

12.6. Secretario del Centro de Estudios Hispnicos, en el Departamento de Humanidades

de la UNS, aos 2001 a 2004.

12.7. Miembro de la Asociacin Docentes Investigadores de Lengua y Literatura Italianas

(ADILLI) y de la comisin directiva de esta entidad, aos 2004 a 2007.
13. Funciones en la gestin universitaria

13.1. Miembro suplente de la Asamblea Universiaria de la UNS, en el perodo 1991-1992.

13.2. Miembro integrante de la Comisin para la Difusin y Promocin de las Carreras del
Departamento de Humanidades de la UNS, en el ao 1993 (Res. DH 182/93).

13.3. Miembro suplente del Consejo Superior Universitario de la UNS, en el perodo

1995-1996.

13.4. Miembro titular del Consejo Superior Universitario de la UNS, en el perodo 1996-
1997.

13.5. Miembro titular de la Comisin Mixta de la UNS con el Club Universitario (Res.
CSU 700/96).

13.6. Miembro del Consejo Departamental de Humanidades de la UNS (9 meses suplente

y 3 meses titular), en el perodo 1998-1999.

13.7. Miembro integrante de la Comisin ad hoc para la radio y el canal de televisin de la

Universidad Nacional del Sur (Res. CU 731/98).

13.8. Miembro titular de la Junta Electoral (1999-2000), por el claustro de Docentes

Auxiliares (Res. CSU 153/99), de la UNS.

25
13.9. Miembro titular del Consejo Departamental de Humanidades de la UNS, en el
perodo 1999-2000.

13.10. Miembro titular de la Asamblea Univesitaria de la UNS, en el perodo 2000-2001.

13.11. Miembro suplente del Consejo Departamental de Humanidades de la UNS, en el

perodo 2000-2001.

13.12. Miembro suplente de la Comisin Curricular de la Carrera de Licenciatura y

Profesorado en Letras de la UNS, en el perodo 2001-2003 (Res. DH 134/01).

13.13. Miembro titular del Colegio Electoral del Departamento de Humanidades de la

UNS, en el ao 2001.

13.14. Miembro suplente del Consejo Departamental de Humanidades de la UNS en el

perodo 2002-2003.

13.15. Miembro titular de la Asamblea Universitaria de la UNS en el perodo 2003-2004.

13.16. Miembro de la comisin encargada de organizar la Muestra de Carreras de Nivel

Superior, designado por el Departamento de Humanidades de la UNS (Res. 342/05).

14. Conocimiento de idiomas

14.1. Ingls: Estudios cursados en la Facultad Regional Baha Blanca de la Universidad

Tecnolgica Nacional. Manejo de las cuatro destrezas.

14.2. Italiano: Estudios cursados en la Asociacin Dante Alighieri de Baha Blanca.

Manejo de las cuatro destrezas.

14.3. Traduccin de varios artculos especializados del ingls y del italiano, para uso
interno de la ctedra.

Actualizado al 01/03/2007

26