PROCESO CONSTRUCTIVO DE

TRAZO Y REPLANTEO EN UNA

EDIFICACIN

INTEGRANTES:

Castro Guinochio Pedro

Cumpa Fernndez Franklin
Hernndez Malca Sandy
Prez Herrera Walter
Ugas Cervera Manuel

ASIGNATURA:

Procedimientos de construccin I - D

DOCENTE:
Ing. Tafur Jimnez, Carlos Rafael

CICLO:
IV
 TRAZO Y REPLANTEO

INTRODUCCIN......................................................................................................................................... 2
1. ASPECTOS GENERALES ................................................................................................................... 2

1.1. UBICACIN: ............................................................................................................................ 2

2. MARCO TERICO ........................................................................................................................... 3

2.1. TRAZO Y REPLANTEO .............................................................................................................. 4

2.1.2. TRAZO Y ALINEACIN CON LOS VECINOS ...................................................... 5

2.1.3. REPLANTEO ................................................................................................................. 6

3. REQUERIMIENTOS PARA LOS TRABAJOS....................................................................................... 8

a) SECCIN TRANSVERSAL ............................................................................................................. 9

b) ESTACAS DE TALUD Y REFERENCIAS .......................................................................................... 9

c) TRABAJOS TOPOGRFICOS INTERMEDIOS .............................................................................. 9

d) PLANOS DE REPLANTEO PARA LA EJECUCIN DE OBRAS .................................................... 10

4. PROCESO CONSTRUCTIVO .......................................................................................................... 10
5. EQUIPOS ........................................................................................................................................ 11

5.1. EQUIPOS................................................................................................................................. 11

5.2. HERRAMIENTAS...................................................................................................................... 15

5.3. MATERIALES ........................................................................................................................... 15

6. OBSERVACIN .............................................................................................................................. 16
7. RECOMENDACIONES ................................................................................................................... 16
8. CONCLUSIONES ............................................................................................................................ 17
9. ANEXO ............................................................................................. Error! Bookmark not defined.
10. BIBLIOGRAFA ............................................................................................................................... 18

. 1
 TRAZO Y REPLANTEO
INTRODUCCIN

El trazo y el replanteo de obras son muy importantes al iniciar una obra, ya que
permite conocer el lugar exacto donde se realizarn las excavaciones de la obra y a
la vez verificar que todo est tal como el respectivo plano indica. El presente informe
muestra el procedimiento a seguir para demarcar perfectamente los linderos del
terreno, as como los ejes de los ambientes interiores de la edificacin, establecido
por el plano.

1. ASPECTOS GENERALES
1.1. UBICACIN:
Departamento: Lambayeque

Provincia: Chiclayo

Distrito: Chiclayo

Ubicacin: Urb. Monterrico IV Etapa POLIFAP Mza. K lote 3

. 2
 TRAZO Y REPLANTEO

2. MARCO TERICO

El trazado
es el primer
paso necesario
para llevar a
cabo la

. 3
 TRAZO Y REPLANTEO
construccin. Consiste en marcar sobre el terreno las medidas que se han pensado
en el proyecto y que se encuentran en el plano o dibujo de la casa o edificio por
construir.

Sirve para poder dar inicio al proceso constructivo, puesto que de esta manera
ubicaremos los puntos bsicos del diseo arquitectnico, de aguas servidas, de
aguas lluvias y agua potable a realizarse en el proyecto que se detallan en los planos
durante el proceso de la edificacin.

Segn la norma E050 Suelos y cimentaciones (2005). El replanteo se define:

A la ubicacin y medidas de todos los elementos que se detallan en los planos
durante el proceso de las edificaciones y en el de metrados para obras de
edificacin (OE) OE.1.1.9 TRAZOS, NIVELES Y REPLANTEO El trazo se refiere a llevar al
terreno los ejes y niveles establecidos en los planos. El replanteo se refiere a la
ubicacin y medidas de todos los elementos

En cuanto a la forma de medicin del trazo nos dice: OE.1.1.9.2 REPLANTEO

DURANTE EL PROCESO Metro cuadrado (m2) o Global (Glb.) Para el cmputo de los
trabajos de trazos de niveles y replanteo de los elementos que figuran en la primera
planta se calcular el rea del terreno ocupada por el trazo. Para el replanteo
durante el proceso se medir el rea total construida, incluyendo todos los pisos o se
calcular el valor global teniendo en cuenta la necesidad de mantener un personal
especial dedicado al trazo y nivelacin.

2.1. TRAZO Y REPLANTEO

. 4
 TRAZO Y REPLANTEO
Una vez que el terreno en ladera ha sido cortado y rellenado, los procedimientos
que siguen son los mismos que para un terreno horizontal. Por lo tanto, de ahora en
adelante, ya no hablaremos de los terrenos en ladera.
El trazo y el replanteo consisten en demarcar perfectamente los linderos del
terreno, as como los ejes de los ambientes interiores de la vivienda, segn las
medidas que indican los planos de arquitectura.

2.1.2. TRAZO Y ALINEACIN CON LOS VECINOS

Para iniciar el trazo, debemos chequear los alineamientos de la vereda y de las

casas vecinas y tomarlos como referencia.

Luego, debemos construir y colocar las balizas* en las esquinas del terreno y en el
cruce de muros. stas se colocan fuera del lote, de tal manera que podamos realizar
los trabajos de excavacin libremente y luego volver a demarcar o replantear sin
perder la ubicacin de los ejes.

Las balizas son elementos que se construyen con dos estacas de madera de 2" x 2"
x 60 cm (5 x 5 x 60 cm) y una tabla de 15 x 60 cm de superficie y 2 cm de espesor, que
se pone horizontalmente en la parte superior, uniendo las dos estacas.

Una vez colocadas y

niveladas las balizas,

. 5
 TRAZO Y REPLANTEO
amarramos cordeles entre ellas, de tal forma que se va dibujando los ejes de los
muros que nos servirn de gua.

Para bajar los ejes sobre el terreno, se coloca una plomada en un extremo del
cordel y luego, en el otro, para as marcar dos puntos sobre el suelo. Despus, se
trazar una lnea con ayuda de un cordel y de una tiza, de esta forma obtenemos el
marcado de los ejes que figuran en los planos.

2.1.3. REPLANTEO

. 6
 TRAZO Y REPLANTEO
El replanteo es la ubicacin de todos los puntos necesarios para poder materializar
los ejes principales del proyecto en el terreno, as como los linderos del mismo.

El replanteo se inicia tomando un punto de referencia conocido, este puede ser

un lindero, una carretera, la esquina de una construccin, entre otros. Se mide en el
plano la distancia de un primer punto del proyecto hasta el punto de referencia,
luego se traza esta medida en el terreno para ubicar el primer punto.
Los puntos que se ubican primero son los cruces de los ejes del proyecto. Encontrado
el primer punto, se comienza a emplazar los dems con la ayuda de una escuadra o
el mtodo del tringulo 3-4-5 para obtener ngulos rectos.

Una vez que se obtienen los puntos principales se comienzan a trazar los ejes. Para
esto se necesita ubicar unas camillas en el suelo para poder clavar las piolas con
exactitud. Una vez que estn trazados los ejes se mide cada distancia para
comprobar que este correcta.

. 7
 TRAZO Y REPLANTEO

COMO SACAR ESCUADRAS CON EL TRINGULO 3-4-5?

Un tringulo con los lados de 3, 4 y 5 metros, respectivamente, es un tringulo

rectngulo (el ngulo entre los lados de 3 y 4 metros mide 90). Sabiendo esto, se
puede comprobar la perpendicularidad de un elemento al templar piolas con esta
medida o mltiplos/submltiplos de estas longitudes.

3. REQUERIMIENTOS PARA LOS TRABAJOS

. 8
 TRAZO Y REPLANTEO
Los trabajos de Trazo y Replanteo comprenden los siguientes aspectos:

a) SECCIN TRANSVERSAL

Las secciones transversales del terreno natural debern ser referidas al eje de la
carretera. El espaciamiento entre secciones no deber ser mayor de 20 m. en
tramos en tangente y de 10 m. en tramos de curvas.

Se tomarn puntos de la seccin transversal con la suficiente extensin para

que puedan entrar los taludes de corte y relleno hasta los lmites que indique el
Supervisor.

Las secciones adems deben extenderse lo suficiente para evidenciar la

presencia de edificaciones, cultivos, lnea frrea, canales, etc.; que por estar
cercanas al trazo de la va; podran ser afectadas por las obras de carretera, as
como por el desage de las alcantarillas. Todas las dimensiones de la seccin
transversal sern reducidas al horizonte desde el eje de la via.

b) ESTACAS DE TALUD Y REFERENCIAS

Se debern establecer estacas de talud de corte y relleno en los bordes de

cada seccin transversal. Las estacas de talud establecen en el campo el punto
de interseccin de los taludes de la seccin transversal del diseo de la carretera
con la traza del terreno natural. Las estacas de talud deben ser ubicadas fuera de
los lmites de la limpieza del terreno y en dichas estacas se inscribirn las
referencias de cada punto e informacin del talud a construir conjuntamente con
los datos de medicin.

c) TRABAJOS TOPOGRFICOS INTERMEDIOS

. 9
 TRAZO Y REPLANTEO
Todos los trabajos de replanteo, estacas referenciadas, registro de datos y
clculos necesarios que se ejecuten durante el paso de una fase a otra de los
trabajos constructivos deben ser ejecutados en forma constante que permitan la
ejecucin de las obras, la medicin y verificacin de cantidades de obra, en
cualquier momento.

d) PLANOS DE REPLANTEO PARA LA EJECUCIN DE OBRAS

A partir del replanteo de obra, el Contratista confeccionar los planos de

replanteo para la ejecucin de obra de explanaciones y de cada uno de las
estructuras proyectadas y los presentar al Supervisor para su aprobacin, sin la
aprobacin por escrito de los planos de replanteo de obra de explanaciones el
Contratista no podr iniciar la ejecucin de trabajos correspondientes. La
aprobacin de planos de replanteo para explanaciones podr hacerse de forma
parcial.

En el caso de los planos de replanteo de estructuras, los mismos se presentarn

previos a la ejecucin de las mismas, conjuntamente con las autorizaciones de
trabajo.

Si a criterio del Supervisor fuese conveniente hacer ajustes al trazado de

replanteo o al diseo de estructuras (niveles, pendientes, etc.), el Supervisor dar
las instrucciones precisas para los mismos, los ajustes efectuados por el Contratista,
sern sometidos a una nueva aprobacin.

Las demoras en la confeccin de los planos de replanteo de obra o las que se

originen por la presentacin de planos mal confeccionados, sern de
responsabilidad del Contratista.

4. PROCESO CONSTRUCTIVO

. 10
 TRAZO Y REPLANTEO

Los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas se definirn
con alambre o lienzas firmemente tensas y fijadas a clavos colocados en los
caballetes de madera, slidamente anclados en el terreno. Las lienzas sern
dispuestas con escuadra y nivel, a objeto de obtener un perfecto paralelismo entre
las mismas. Seguidamente los anchos de cimentacin y/o el permetro de las
fundaciones aisladas se marcarn con yeso o cal.

El contratista ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las estacas

y marcas requeridas para la medicin de los volmenes de obra ejecutada. El
trazado deber recibir aprobacin escrita del Supervisor de Obra, antes de proceder
con los trabajos siguientes:

1. Localizo el terreno donde se hizo trazado

2. Luego procedi a clavar estacas, para luego con ayuda de un cordel y

mediante tringulos notables (3,4 y 5) se logr obtener un ngulo recto

3. Con yeso se delimito el terreno

4. Se ubicaron las balizas en forma perpendicular de acuerdo al plano donde se

plantara columna, con una separacin de 60 cm del trazado del
plano.

5. Con ayuda de un martillo se pusieron clavos de 1 cada 0.50 m comenzando

desde un extremo.

6. Con cordel se at a la otra baliza y se puso el nombre a cada eje,

7. Con ayuda del yeso se marcaron los ejes del plano.

5. EQUIPOS
5.1. EQUIPOS

. 11
 TRAZO Y REPLANTEO

01 Nivel de
mano

01 Wincha de
30 metros

01 Plano de cimentacin

. 12
 TRAZO Y REPLANTEO

. 13
 TRAZO Y REPLANTEO

. 14
 TRAZO Y REPLANTEO

5.2. HERRAMIENTAS

01 Comba de 4 libras

01 Martillo
01 Cordel 100 de metros

5.3. MATERIALES

Quintal de Yeso
30 Clavos de 2 o 1

. 15
 TRAZO Y REPLANTEO
30 Estacas de 2x2x1
20 Tablas de x4x3

6. OBSERVACIN
a) Tener cuidado en la hora de toma de lecturas.
b) Los marcadores deben de estar en buenas condiciones
c) La wincha metlica mayor de 30 metros
d) Las estacas que hayan sido colocadas se podrn retirar y usar en otras
ubicacin, siempre y cuando estos hayan sido para un uso secundario, para
ms aclaracin solo las estacas y balizas de los ejes principales no podrn ser
retirados hasta la ubicacin de las columnas, esto ser despus de trazo y
replanteo, excavacin, y la ubicacin de las comunas estas por la ubicacin
de la parrilla en la zapata y de los fierros estructurales para la columna seguido
se podr hacer el vaciado de las zapatas y de los cimientos quedando fijas la
columnas. De ah se podr dar inicio al levantamiento de los muros de
albailera, el vaciado del techo, etc.
e) Estacas en buenas condiciones.

7. RECOMENDACIONES
a) Medir al menos dos veces el terreno

b) Hacer las marcas en lugares fcilmente accesibles.

. 16
 TRAZO Y REPLANTEO
c) No usar winchas demasiado cortas (de 3m o 5m) ya que esto hace que haya
errores de precisin al momento de hacer la medicin del terreno,
preferiblemente usar winchas largas mayores a 50 metros

d) Usar estacas dependiendo el tipo de terreno, preferiblemente pequeas lo

suficiente como para que solo sobresalgan 10 cm

e) Se recomienda el uso de baliza que terminen en punta para poder incrustar de

forma ms fcil y segura en el terreno
f) La madera de las balizas tiene que ser lo suficientemente resistentes para que
no sufran mientras se realiza el trazado.
g) En caso de que la edificacin sea de mayor envergadura es preferible el uso
de equipos topogrficos para realizar el replanteo como teodolito, nivel de
ingeniero.
h) Se deben respetar los lmites de las propiedades vecinas y de la va pblica
para evitar problemas legales con los vecinos y la municipalidad.
i) Para marcar los lmites del lote con puntos fijos, se pueden utilizar estacas de
acero de 60 cm, que deben ser clavadas a una profundidad de 50 cm.
Tambin se pueden incrustar hitos, elaborados con barras de acero embebidas
en un cilindro de concreto. El hito ser enterrado a unos 30 cm de profundidad.
j) Para hacer las mediciones, es mejor usar una cinta mtrica enrollable, de
preferencia metlica, porque se deforma menos y lo suficientemente larga que
permita medir de una sola vez toda la longitud del terreno. Durante esta
operacin, hay que evitar que la cinta mtrica se arquee, distorsionando la
verdadera longitud.

8. CONCLUSIONES

. 17
 TRAZO Y REPLANTEO
Se lleg a la conclusin de que si tenemos un buen mtodo de trazado podemos
obtener mejores reconocimientos de las medidas dadas en el plano, con mayor
exactitud y poder corregir los errores del proyecto a re alizar, antes de proceder con
el siguiente paso correspondido de la obra.

Un trazo y replanteo siguiendo las especificaciones que nos brinda la norma E-50 nos
ayudara a mejorar la calidad de la obra a edificar.

9. ANEXOS
Anexo N01 Excavacin

. 18
 TRAZO Y REPLANTEO

Anexo N02 Balizas

. 19
 TRAZO Y REPLANTEO

Anexo N03 Trazados

. 20
 TRAZO Y REPLANTEO

. 21
 TRAZO Y REPLANTEO

Anexo N04 Ideograma del replanteo de una obra

. 22
 TRAZO Y REPLANTEO

Anexo N05 Herramientas, utensilios y aparatos necesarios para el replanteo

. 23
 TRAZO Y REPLANTEO

10. BIBLIOGRAFA

https://es.scribd.com/doc/250598532/Informe-de-Trazo-y-Replanteo-Contrucciones
http://www.acerosarequipa.com/informacion-corporativa/manualesdigitales/manual-del-
maestro-constructor/trazo-y-replanteo/61-trazo-y-alineacion-con-los-vecinos.html
https://es.scribd.com/doc/144002558/Taller-de-Construccion-Trazado-y-Replanteo
https://es.scribd.com/doc/126840151/Trazo-y-Replanteo

. 24