Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La vida de Andrs es mortificante, no por las penurias econmicas o de salud que no las
padece, al contrario, es un hombre saludable con un empleo seguro como director de un
colegio sino por las sociales y emocionales. Andrs, que ha cursado estudios de grado
en Historia Precolombina del Ecuador en los Estados Unidos y se ha casado con una
compaera, Karen, ha progresado social y econmicamente ms all de lo que muchos
otros indios (y blancos). En realidad, es esto algo que parece obsesionar a Andrs: el efecto
que sus logros y trabajo han tenido en quienes lo rodean. Andrs est en proceso, no de
construccin de su identidad, sino de articulacin consciente de la misma, tal como l
mismo lo expresa al inicio de la novela: Pita uca cani? Quin soy? De quines
vengo? (Jcome 11). He logrado es la frase que sintetiza el espritu de la novela.
Porqu se fueron las garzas ofrece episodios, momentos en la vida de Andrs Tupatauchi:
su iniciacin indgena en la cumbre, sus confusas relaciones (incestuosas) con su hermana,
su familia, el uso del quechua como arma (por su parte) y el carcter humillante que segn
Andrs le significa en boca de otros, sus relaciones con sus padres, con Karen, su esposa,
con sus compaeras en los Estados Unidos, con los maestros del colegio, gente de la ciudad,
indios en el Centro (indgena), etc. De entre estos episodios quiz uno de los ms notables
es el del embotellamiento en el centro de la ciudad y su discusin con un conductor
(blanco). Andrs percibe la totalidad de la situacin en sentido cultural y a s mismo como
en centro de la cuestin. Es ms, segn Andrs, el otro conductor ha actuado
premeditadamente, a fin de humillarlo pblicamente. De esta manera, piensa Andrs,
actan todos los blancos. Este razonamiento le origina serias dudas en cuanto a los
sentimientos de su esposa: por qu lo ama? por qu est con l (precisamente)? A esto
se le suman las relaciones con su hermana. Porqu se fueron las garzas termina en
aislamiento: Andrs decide separarse de Karen. En este sentido, la decisin de Andrs
tendra visos de fracaso, en tanto acta no slo en funcin de s mismo, sino de la sociedad
(blanca) ecuatoriana a la que ha hecho, indiscutiblemente, la autoridad mxima en cuanto
a su vala.