ANLISIS DE VIBRACIONES

ISO CATEGORA I Y ASNT NIVEL I

1. DESCRIPCIN DEL CURSO

Usted podr tener mayores ventajas con una slida comprensin de por qu hacemos
monitoreo de condicin a las mquinas rotativas y otros activos crticos, la importancia de
mejorar la confiabilidad, y cmo la vibracin puede ser correctamente medida y analizada
para proporcionar una advertencia temprana a una amplia gama de condiciones de falla.
Con el presente curso, sabr lo suficiente para hacer una valiosa contribucin a un
programa existente, estar en condiciones para iniciar un nuevo programa, determinar si se
debe implementar un programa, o entender mejor el programa que existe en su planta.

Fecha y hora:

01- 03 julio - 08:00am 17:00pm

04 julio - 08:00am 12:00pm ( Examen)

Lugar:
Hotel Britania Miraflores.
Calle Independencia 211 esq. 2 de Mayo Miraflores.

Precio:
1,760 US$ + IGV ( Incluye Certificacin) Revisar descuentos en afiche

Requisitos:
Experiencia previa de 6 meses, proporcionar el contacto datos de una persona
que pueda verificar esa experiencia.

Dirigido a:
Si usted ha estado llevando a cabo el anlisis de vibraciones durante menos de un
ao, o si usted ha estado recogiendo lecturas de vibracin y dejando el anlisis a
otra persona, entonces este curso es para usted. Este curso tambin est
diseado para ingenieros de confiabilidad, administradores de programas de
mantenimiento predictivo y personal de mantenimiento que deseen comprender el
monitoreo de condicin con un enfoque en el anlisis de vibraciones

Objetivos del curso:

Exponer las ventajas del Anlisis de Vibraciones para la deteccin de problemas

en maquinaria rotativa.
Fortalecer las destrezas actuales, mediante la aclaracin de los conceptos bsicos
del anlisis de vibraciones, a aquellos asistentes con poca experiencia en su
aplicacin prctica.
Brindar amplitud conceptual sobre los conceptos tericos requeridos para los
procesos de diagnstico enmarcados en procesos de Confiabilidad.

Informes: Tel (511) 630 1700 Anexo 1815 / Cel (511) 948 835 600 / capacitaciones@megarep.com.pe
Competencias del Curso:
Al finalizar el curso, el participante estar en la capacidad de:
Operar equipos porttiles o colectores de datos con rutas pre-definidas.
Tomar lecturas de instrumentos de montaje permanente.
Transferir (cargar y descargar) resultados y rutas desde una computadora.
Llevar a cabo mediciones bajo condiciones de operacin estables, bajo
procedimientos predefinidos.
Reconocer cuando no hay una seal presente o datos errneos.
Comparar niveles globales (overall) o valores de vibracin contra niveles de
alarmas preestablecidos.

Al finalizar el curso, el participante tendr una slida comprensin de:

Los beneficios de realizar el monitoreo de condicin y mejoramiento de la
confiabilidad.
Tecnologas de monitoreo de condicin: ultrasonido acstico, anlisis de infrarrojos
(termografa), anlisis de aceite, anlisis de partculas de desgaste, pruebas de
motor.
Porque las mediciones de vibracin nos informa acerca de la condicin de la
mquina.
Como tomar mediciones confiables y repetibles.
Que significa Fmax, resolucin, promedio.
Tener los fundamentos y conceptos para analizar los espectros de vibraciones, y
diagnstico de fallas: desbalance, desalineamiento, falta de precisin, falla de los
rodamientos en elementos rotatorios, resonancia y otras condiciones.
Introduccin a la configuracin de lmites de alarma.

Sistema de evaluacin
Se tomar un examen final de 50 preguntas, este tendr una duracin de 2 horas.
El participante deber obtener un puntaje mayor al 75% para aprobar el curso.
Terminado el curso el participante puede optar por dar el examen de certificacin
internacional de categora I por Mobius Institute, y certificarse, si el participante
aprueba pero no cumple con los requisitos de experiencia, Mobius Institute se hara
entrega de un constancia provisoria.

Informes: Tel (511) 630 1700 Anexo 1815 / Cel (511) 948 835 600 / capacitaciones@megarep.com.pe
Certificacin ISO y ASNT
Las normas ISO 18436-3,18436-2 son estndares internacionales que especifican cmo
debe estar capacitado. El estndar ISO 18436-1 especifica cmo deben ser certificados al
personal de monitoreo de condicin. ISO 17024 especifica cmo deben funcionar todos
los programas de "certificacin de personal". La ISO define cuatro "categoras" de analista
de vibraciones: Categora I, II, III y IV.

La ISO, sin embargo, no ofrece formacin o certificacin, esto se encuentra a cargo de

organismos independientes. Cuando usted est certificado con la norma ISO, se puede
trabajar para cualquier empresa de cualquier pas y la certificacin ser reconocida.

La ASNT SNT-TC-1A es una prctica recomendada, la cual especifica cmo un analista

de vibraciones debe estar capacitado y certificado. Se definen tres "niveles" - Nivel I, II y
III. Slo la ASNT puede proporcionar la certificacin Nivel III. La ASNT no proporciona
entrenamiento de vibracin.

La ASNT permite organismos independientes proporcionar la certificacin (Nivel I y II) y la

formacin (Nivel I, II y III). La empresa de formacin debe tener una "Prctica Escrita" que
muestra cmo se cumple con la prctica recomendada SNT-TC-1A. Mobius Institute tiene
sta Prctica Escrita.

Certificacin del participante

Este programa de entrenamiento ha sido estructurado de tal forma que cumplen con la
norma ISO 18436.2 Categora I y ASNT SNT-TC-1A Nivel I, de acuerdo a las prcticas
recomendadas por la Asociacin Norteamericana de Pruebas No-Destructivas (ASNT), y
las pruebas escritas aplicables desarrolladas por Mobius Institute.

Todos los analistas certificados con Mobius reciben logos personalizados con su nmero
de certificacin y nombre para su propio uso profesional. Mobius Institute tambin
mantiene una lista de todos los analistas certificados en mobiusinstitute.com y
proporciona a cada analista una pgina web personal.

Informes: Tel (511) 630 1700 Anexo 1815 / Cel (511) 948 835 600 / capacitaciones@megarep.com.pe
MIBoC (Mobius Institute Board of Certification)

MIBoC est acreditado por el miembro del IAF JAS-ANZ segn

ISO / IEC 17024 e ISO 18436-1 y su certificacin es reconocida en
todo el mundo de acuerdo con la norma ISO 18436-2.

Ofrece apoyo a los participantes, el sitio web, el rea de myMobius

libre de acceso en el sitio web est lleno de artculos,
presentaciones tiles, y el acceso a la Zona de Aprendizaje desde
el momento de registrarse para un curso hasta los seis meses
despus de que el examen es nico entre todas las empresas de
formacin de anlisis de vibraciones.

Ventajas de MIBoC:
Mobius Institute ha capacitado a ms de 9200 alumnos y ha certificado a ms de
5.700 analistas de 126 pases (de 2005 a junio de 2012). Hay centros autorizados
de formacin en ms 50 pases.
Mobius Institute no cobra la cuota anual con el fin de mantener su certificacin. No
cree que la falta de pago de una cuota anual debe dar lugar a su estado de
revocacin de la certificacin. Despus de todo, el pago de una cuota no
demuestra su capacidad para realizar anlisis de vibraciones.
Saba usted que puede vincular su membresa myMobius a su cuenta "TMS" (El
TMS es el sistema que utilizar para registrar su experiencia de trabajo /
educacin / formacin y donde se accede al Learning-zone.) Por lo tanto ahora
puede acceder fcil a su cuenta myMobius, acceder a sus registros y su learning-
zone pre-y post-curso.
Al crear su cuenta myMobius y vincularlo a su cuenta de la TMS, puede mostrar su
perfil con orgullo a su estado de certificacin (si decide hacerla pblica).
Puede tener su propia pgina web personal en nuestro sitio. Si su nombre de
pantalla es "JoseGalvez", entonces su pgina de inicio se
http://www.mobiusinstitute.com/JoseGalvez.profile. Su estado de certificacin se
mostrar en la pgina, junto con otra informacin, de acuerdo con su configuracin
de privacidad.

Para que sus decisiones tomadas sean seguras, le damos la oportunidad de aprender
esto temas con un mtodo de animaciones en 3D, simulaciones flash y numerosos
simuladores de software que agilizan el aprendizaje por completo anlisis de vibraciones.
Mientras que los cursos de formacin de tradicional son muy tericos y difciles de
entender, usted ser cautivado por el enfoque prctico que presentamos.

Informes: Tel (511) 630 1700 Anexo 1815 / Cel (511) 948 835 600 / capacitaciones@megarep.com.pe
2. EXPOSITOR

PEDRO CORTEZ
San Jose, Costa Rica

Fundador y Gerente general de Consultora en Mantenimiento S.A, empresa especialista

en soporte en el rea de Mantenimiento Predictivo para Industrias.

Re-certificacin como Instructor en Anlisis de vibraciones mecnicas. Curso en

Instalacin, configuracin y puesta en operacin de sistemas para monitoreo continuo de
unidades rotativas, Commtest, VB-Online. New Orleans, USA.

Gerente de Ventas y Entrenamiento asignado para el rea de Latinoamrica (centro y sur

Amrica) por Mobius Institute de Australia. Categora IV en el rea de anlisis de
vibraciones mecnicas para impartir cursos Niveles I, II y III con base en los lineamientos
establecidos por la ISO y ASNT.

Servicios de Consultora en Mantenimiento S.A. (2002 hasta la fecha) Gerente

General

Fundador y Gerente de Empresa especialista en soporte en el rea de Mantenimiento

Predictivo para Industrias. Representante de las siguientes casas comerciales, en calidad
de distribuidor exclusivo para Centroamrica y el caribe, Commtest Instruments Inc.,
Spectraquest, CTC,Inc., iLearnInteractive y Mobius Internacional Institute

Servicios de Outsourcing y Consultora en Mantenimiento Predictivo utilizando

tecnologas de anlisis de vibraciones mecnicas, estudios acsticos, termografa
infrarroja, balanceo dinmico y alineamiento laser, empresas nacionales y
transnacionales.
Capacitacin en Anlisis de Vibraciones Mecnicas, alineamiento lser y Termografa
Infrarroja.
Venta y seleccin de equipo para mantenimiento predictivo a industrias.
Puesta en marcha de programa de capacitacin y aulas virtuales en conjunto con
iLearnInteractive de Australia para entrenamiento y certificacin en Anlisis de
Vibraciones Mecnicas. nico Instructor certificado Cat IV, de habla espaola
designado para pases de Latinoamrica.
Comparto funciones como instructor designado y gerente de capacitacin y ventas
para el rea de latinoamerica para Mobius Institute.
Cursos de termografa infrarroja y anlisis de vibraciones mecnicas impartidos en:
Costa Rica, El Salvador, Honduras, Colombia, Mxico, Brasil, Panam, Nicaragua,
Per, Estados Unidos.

Informes: Tel (511) 630 1700 Anexo 1815 / Cel (511) 948 835 600 / capacitaciones@megarep.com.pe
Otros puestos en otras empresas (1994-2003) Gerente de Ventas

Responsable del Departamento de Ventas para los equipos de anlisis de vibraciones

mecnicas Desarrollo de un programa de trazabilidad interna de procesos de acuerdo
a normas ISO 9002.
Departamento de Ingeniera Especialista en Implementacin, Capacitacin y Puesta
en Operacin de equipos para Mantenimiento Predictivo.
Logros:
Anlisis de Vibraciones Mecnicas: Puesta en operacin de equipos, definicin de
programas y bases de datos para servicios de Consultora en anlisis de vibraciones y
diagnstico avanzado de problemas en maquinaria rotativa.

o Termografa Infrarroja
o Equipos de Deteccin de fugas mediante Ultrasonido.
o Anlisis no-intrusivo de motores elctricos.
o Balanceo Dinmico de Precisin Multiplano (1 y 2 planos)
o Alineamiento de Precisin.
o Puesta en operacin de Laboratorio para anlisis de aceites.
o Co-autor de varios artculos tcnicos de aplicacin en Anlisis de Vibraciones
Mecnicas y Termografa Infrarroja para el Manual de Estrategias Modernas
de Mantenimiento

Experiencia Acadmica

Universidad de Costa Rica, Ingeniera Mecnica

Desarrollo en conjunto con Commtest Instruments Inc. del analizador de vibraciones
mecnicas VB7.
Re-certificacin como Instructor en Anlisis de vibraciones mecnicas. Enero 2006
Curso en Instalacin, configuracin y puesta en operacin de Sistemas para Monitoreo
Continuo de unidades rotativas, Commtest, VB-Online. New Orleans,USA. Abril 2005
Instructor asignado para el rea de Latinoamrica (centro y sur Amrica) por Mobius
Institute de Australia, en el rea de anlisis de vibraciones mecnicas para impartir
cursos Niveles I, II y III con base en los lineamientos establecidos por la ISO y ASNT.
Julio 2004
Spectraquest Inc., Julio, 2004, Virginia, USA.
Capacitacin, Manejo y Puesta en Operacin de Bancos de Pruebas y Simuladores
para anlisis de vibraciones mecnicas.
Anlisis Modal, pruebas de impacto y anlisis de transcientes en maquinaria rotativa.
Computational Systems Inc. Training Center.
Anlisis de Motores Elctricos. San Diego , California. Julio 2000.
Motorview II (Vibraciones mecnicas y teora de flujo magntico) San Diego,
California.
Anlisis Avanzado de Vibraciones mecnicas (Nivel III). Knoxville, Tennessee. Julio
2001.
Anlisis Intermedio de Vibraciones Mecnicas (Nivel II). Knoxville, Tennessee. Marzo
2000.
Anlisis Bsico de Vibraciones Mecnicas (Nivel I). Knoxville, Tennessee. Julio 1999.
Metrix, PMCBeta.

Informes: Tel (511) 630 1700 Anexo 1815 / Cel (511) 948 835 600 / capacitaciones@megarep.com.pe
 Aplicaciones de Sensores y Transductores para aplicaciones de Anlisis de
Vibraciones Mecnicas. . Houston, Texas. Marzo 2000.
Academy of Infrared Thermography.
Termografa Infrarroja. Nivel I Certificacin. Orlando, FL. USA. 2001.
Termografa Infrarroja. Nivel II Certificacin. Saint Louis, MO. USA. 2005. Certificado
IR 2-345.

Cursos, Conferencias

Desarrollador alfa y beta en conjunto con Commtest Instruments Inc, de analizador de

vibraciones mecnicas vb7. 2006-2007
Conferencia sobre uso y manejo de equipos porttiles y de monitoreo en lnea, Sao
Paulo, Brasil, 2007.
Participante Expositor en Stand de Servicios de Consultora en Mantenimiento.
Congreso Internacional de Mantenimiento, Bogot, Colombia, 2007.
Congreso Internacional de Mantenimiento, CFIA, 2004, Costa Rica
Congreso Internacional de Mantenimiento, ACIMA, Costa Rica o San Antonio de
Beln, Heredia. 1999, Instructor de Curso para Anlisis de Vibraciones Mecnicas.
CEFOF. Certificacin de Auditor Interno para procesos ISO 9000. Alajuela. 1999.
CSI Training Center. Knoxville, Tennessee.
Implementacin de Programas De Mantenimiento Basado en la Confiabilidad (RBM).
Sistemas y Tecnologas para Monitoreo en Lnea y Monitoreo de Condicin.
Uso y Aplicacin de Sensores Remotos Inalmbricos.

Informes: Tel (511) 630 1700 Anexo 1815 / Cel (511) 948 835 600 / capacitaciones@megarep.com.pe
3. ESTRUCTURA MODULAR

La estructura modular, est correctamente segmentada de manera que se mantiene el

hilo conductor durante el desarrollo de cada tema.

3.1 PRCTICAS DE MANTENIMIENTO

Qu es el mantenimiento reactivo y cundo debe utilizarse?
Qu es el mantenimiento preventivo (basado en tiempo), y cules son sus principales
defectos?
Qu es el mantenimiento predictivo (basado en condicin), y cules son sus
beneficios?
Qu es el mantenimiento proactivo (Centrado en la Confiabilidad), y cules son sus
beneficios?

3.2 MONITOREO DE CONDICIN

3.2.1 Emisin Acstica (ultrasonido):
Qu es emisin acstica?
Qu puede decir la emisin acstica acerca de las mquinas rotativas?
Cmo se detecta fugas y fallas elctricas?
Cmo se puede utilizar para detectar fallas de rodamientos?
3.2.2 Termografa:
Qu es la termografa?
Cmo se puede utilizar para detectar fallas en los equipos mecnicos y elctricos?
Qu es la emisividad, y cmo afecta a la precisin de las mediciones?
Cules son las principales caractersticas de las cmaras termogrficas?
3.2.3 Anlisis de Aceite:
Cmo se puede utilizar para comprobar si la mquina tiene una condicin de fallo?
Cmo puede probar si el lubricante es el "adecuado"?
Qu le dicen las pruebas de viscosidad, limpieza, conteo de partculas y otras?
3.2.4 Anlisis de partculas de desgaste
Cmo se realizan los anlisis?
Cmo se puede saber acerca de la naturaleza de desgaste?
Cmo puede determinar qu componentes presentan desgaste?
En qu difiere del anlisis de aceite convencional?
3.2.5 Pruebas de Motor
Cules son los tipos ms comunes de modos de falla?
Qu indica el anlisis de corriente del motor?
Qu otros tipos de prueba le informan acerca de la condicin del rotor, estator, y el
aislamiento?
3.2.6 Anlisis de vibracin
Introduccin el anlisis de vibraciones
Comparacin del espectro frente a lecturas de valores globales
Comparacin entre, monitoreo offline, monitoreo en lnea y los sistemas de proteccin
Usamos muestras de datos reales, y un excelente simulador que demuestra las
limitaciones de solo medir de valores globales (que sigue las normas ISO).

Informes: Tel (511) 630 1700 Anexo 1815 / Cel (511) 948 835 600 / capacitaciones@megarep.com.pe
3.3 PRINCIPIOS DE VIBRACIN
3.3.1 Introduccin a la medicin de vibraciones
Introduccin rpida a los sensores de desplazamiento y acelermetros
Breve introduccin a la forma de onda de vibracin.
3.3.2 Introduccin a la forma de onda de tiempo
Qu es la forma de onda de tiempo?
Cmo cambia con la frecuencia?
Qu es frecuencia y perodo?
Cmo cambia con la amplitud?
Qu es rms, pico y pico pico?
Qu sucede cuando la vibracin incluye mltiples frecuencias y amplitudes?
3.3.3 Introduccin al espectro
Qu es el espectro, y qu significa "FFT"?
Cmo puede utilizarse un espectro para separar cada fuente de vibracin en un
grfico que muestra las diferentes frecuencias de vibracin
3.3.4 Una introduccin a frecuencias forzadas
El uso de unidades de rdenes en vez de Hz o CPM.
Clculo de frecuencias forzadas
Identificacin de velocidad de rotacin del eje
Frecuencias de paso de labes y de paletas, frecuencia de los rodamientos,
frecuencias de engrane
Mquinas accionadas por engranajes y correas (ejes mltiples con diferentes
velocidades de giro)
3.3.5 Unidades de vibracin
Cul es la diferencia entre la aceleracin, velocidad y desplazamiento?
Cundo utilizar cada tipo de unidad?
Cmo hacer conversiones entre cada tipo de unidad?
3.3.6 Breve introduccin a la fase
Qu es la fase (en fase, fuera de fase, ngulo de fase)?
Por qu es importante en el anlisis de vibracin?
Cmo se mide con un analizador de un canal, analizador de dos canales, y la luz
estroboscpica?

Informes: Tel (511) 630 1700 Anexo 1815 / Cel (511) 948 835 600 / capacitaciones@megarep.com.pe
3.4 ADQUISICIN DE DATOS
3.4.1 Cmo se mide la vibracin?
Sensor de desplazamiento sin contacto por corrientes de eddy
Sensor de velocidad
El acelermetro
3.4.2 Donde colocar el sensor en la mquina
Un enfoque acertado
3.4.3 Entendiendo las lecturas axiales, radiales, y horizontales
Realmente se necesita medir en tres ejes?
Qu puede decir un eje y el otro no?
3.4.4 Introduccin al montaje de acelermetros y a la preparacin de superficies
Comparacin de las sondas porttiles, soportes magnticos y soportes de conexin
rpida
Qu hacer si no se puede acceder al punto de medicin deseado?
3.4.5 Convencin de nombres
Dnde est la posicin "1" en la mquina?
Qu significa "MNDE"?
3.4.6 Rutas de Monitoreo
Descarga, seguimiento, y carga de rutas
Por qu debera registrar sus observaciones de campo en sus inspecciones (y por
qu debera escuchar la vibracin durante la recoleccin de datos)?
Reconociendo datos incorrectos (y decidir lo que debe hacer si recibe datos errneos)

3.5 PROCESAMIENTO DE SEALES

3.5.1 Fmax y lneas de resolucin (LOR)
Importancia de seleccionar el correcto Fmax y lneas de resolucin
3.5.2 Promedio espectral
Qu hace un promedio, y por qu es importante?

3.6 ANLISIS DE VIBRACINES

3.6.1 El proceso de anlisis del espectro
Cuatro pasos para el xito
La norma ISO
3.6.2 Resonancia - una introduccin rpida
Cmo afecta a sus mquinas y sus medidas
3.6.3 Diagnstico de las condiciones comunes de falla
Desbalance
Desalineamiento
Soltura
Desgaste de los elementos de rodadura de cojinetes
Fallas comunes en motores elctricos
Fallas comunes en bombas, ventiladores y compresores
Fallas comunes en correas de transmisin y cajas de engranajes

Informes: Tel (511) 630 1700 Anexo 1815 / Cel (511) 948 835 600 / capacitaciones@megarep.com.pe
3.7 AJUSTE DE LOS LMITES DE ALARMA
3.7.1 El estndar ISO para el establecimiento de alarmas
Como usar las normas ISO
Limitaciones de la norma ISO
3.7.2 Alarmas de Banda
Cmo se pueden utilizar para que le avise de los cambios en el nivel de vibracin
Cmo pueden ayudar en el proceso de anlisis
Limitaciones
3.7.3 Alarmas Envolvente
Cmo se pueden utilizar para que notifiquen los cambios en el nivel de vibracin
Limitaciones

Informes: Tel (511) 630 1700 Anexo 1815 / Cel (511) 948 835 600 / capacitaciones@megarep.com.pe