Sei sulla pagina 1di 59

ndice

INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

PARTE I
ASPECTOS BSICOS DEL COMERCIO INTERNACIONAL

Captulo 1. Comercio nacional, exterior e internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19


1. Conceptos bsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2. La integracin econmica: la Unin Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3. Las operaciones empresariales internacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4. Cuestiones tericas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5. Preguntas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Captulo 2. Contabilizacin de las operaciones con el exterior . . . . . . . . . . . . . 31


1. Concepto y estructura de la balanza de pagos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1. 1.1. Balanza comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1. 1.2. Balanza de servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1. 1.3. Balanza de transferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
1. 1.4. Balanza de capitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2. Balanza de compensacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3. Contabilizacin con el sistema de partida doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4. Contabilizacin en la balanza de pagos de Espaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5. Equilibrio o desequilibrio de la balanza de pagos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6. Ejercicios resueltos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
7. Ejercicios propuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
8 Gestin del comercio exterior de la empresa

Captulo 3. Las condiciones de envo: los incoterms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67


1. Por qu son necesarios los incoterms? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2. Concepto y clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3. Cotizacin de precios de exportacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
4. Ejercicios resueltos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
5. Ejercicios propuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6. Preguntas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Captulo 4. El Cdigo Aduanero Comunitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101


1. El Cdigo Aduanero modernizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
2. Descripcin de los regmenes aduaneros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3. Modificaciones en la legislacin aduanera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
4. Consideraciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
5. Preguntas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

PARTE II
IMPORTACIN O INTRODUCCIN DE MERCANCAS

Captulo 5. Las medidas de poltica comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115


1. Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
2. Poltica comercial convencional de la Unin Europea . . . . . . . . . . . . . . . . 117
2. 2.1. Principales acuerdos bilaterales con terceros pases o bloques re-
gionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
2. 2.2. Acuerdos multilaterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
3. Los regmenes comerciales a la importacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
2. 3.1. Definiciones bsicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
2. 3.2. mbito de aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
2. 3.3. Regmenes comerciales de importacin e introduccin y sus do-
cumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
2. 3.4. Tramitacin de los documentos de importacin . . . . . . . . . . . . . . . . 129
4. Las medidas de defensa comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
2. 4.1. Medidas antidumping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
2. 4.2. Medidas antisubvencin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
2. 4.3. Clusulas de salvaguardia y medidas de vigilancia . . . . . . . . . . . . . 133
2. 4.4. Obstculos al comercio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
5. Los instrumentos de proteccin exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
2. 5.1. Derechos antidumping y compensatorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
2. 5.2. Derechos variables a la importacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
2. 5.3. Contingentes de importacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
2. 5.4. Los regmenes comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
2. 5.5. Prohibicin de importacin (embargo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
2. 5.6. Los acuerdos de restriccin voluntaria de las exportaciones (AVE) . 137
ndice 9

2. 5.7. Obstculos tcnicos al comercio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138


2. 5.8. Disponibilidad de divisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
2. 5.9. Ajustes fiscales en frontera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
6. Cuestiones tericas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
7. Preguntas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Captulo 6. Medidas arancelarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143


1. Concepto, finalidad y efectos del arancel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
2. Elementos del arancel de aduanas: los derechos arancelarios . . . . . . . . 147
3. Elementos del arancel de aduanas: nomenclatura arancelaria . . . . . . . . 150
3. 3.1. Elementos de la nomenclatura del Sistema Armonizado . . . . . . . . . 151
3. 3.2. Cdigo del Sistema Armonizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
3. 3.3. La Nomenclatura Combinada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
4. Arancel Integrado Comunitario: TARIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
5. Tipos de proteccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3. 5.1. Clculo de la proteccin efectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
6. Ejercicios resueltos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
7. Ejercicios propuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
8. Preguntas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Captulo 7. Valoracin en aduanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173


1. Procedimientos para determinar el valor en aduana . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
2. Criterio principal: valor de transaccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
3. 2.1. Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
3. 2.2. Clculo del valor en aduana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
3. 2.3. Reglas de conversin monetaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
3. Mtodos secundarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
3. 3.1. Valor de transaccin de mercancas idnticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
3. 3.2. Valor de transaccin de mercancas similares . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
3. 3.3. Procedimiento sustractivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
3. 3.4. Procedimiento basado en el coste de produccin . . . . . . . . . . . . . . 199
3. 3.5. Procedimiento del ltimo recurso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
4. Despacho de importacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
5. Ejercicios resueltos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
6. Ejercicios propuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Captulo 8. El IVA en las relaciones exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225


1. Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
2. El IVA y las importaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
3. El IVA y las exportaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
4. El IVA en las operaciones intracomunitarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
5. Ejercicios resueltos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
6. Ejercicios propuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
10 Gestin del comercio exterior de la empresa

PARTE III
EXPORTACIN O EXPEDICIN DE MERCANCAS

Captulo 9. Tramitacin de las exportaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251


1. Regmenes comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
1. 1.1. Definiciones bsicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
1. 1.2. mbito de aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
1. 1.3. Regmenes de exportacin y expedicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
1. 1.4. Formularios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
1. 1.5. Tramitacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
2. Despacho aduanero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
3. Control de calidad de la exportacin y asistencia tcnica al exportador . 259
1. 3.1. Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
1. 3.2. Asistencia tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
4. Cuestiones tericas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
5. Preguntas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Captulo 10. Medidas de fomento a la exportacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265


1. Sistemas de apoyo a la internacionalizacin de las empresas . . . . . . . . . 267
2. Medidas de promocin comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
1. 2.1. El Instituto Espaol de Comercio Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
1. 2.2. Cmaras de Comercio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
1. 2.3. Las entidades de promocin exterior de las Comunidades Autno-
mas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
3. Medidas de carcter financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
1. 3.1. El crdito oficial a la exportacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
1. 3.2. El seguro de crdito a la exportacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
1. 3.3. Crditos con Fondos de Ayuda al Desarrollo (FAD) . . . . . . . . . . . . . . 278
4. Ejercicios resueltos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
5. Ejercicios propuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
6. Preguntas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

PARTE IV
OTROS REGMENES Y DESTINOS ADUANEROS

Captulo 11. Regmenes de perfeccionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289


1. Perfeccionamiento activo: concepto y autorizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
2. Sistema de suspensin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
1. 2.1. Modalidad de suspensin en sentido estricto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
1. 2.2. Modalidad de suspensin con compensacin por equivalencia . . . . . . 302
1. 2.3. Modalidad de suspensin con exportacin anticipada . . . . . . . . . . . 304
1. 2.4. Modalidad de suspensin con trfico triangular . . . . . . . . . . . . . . . . 306
ndice 11

3. Sistema de reintegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307


1. 3.1. Modalidad de reintegro en sentido estricto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
1. 3.2. Modalidad de reintegro con compensacin por equivalencia . . . . . 309
4. Perfeccionamiento pasivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
5. Ejercicios resueltos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
6. Ejercicios propuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
7. Preguntas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Captulo 12. Otros regmenes aduaneros y las zonas francas . . . . . . . . . . . . . . 325


1. Importacin temporal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
1. 1.1. Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
1. 1.2. Fases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
1. 1.3. Autorizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
1. 1.4. Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
1. 1.5. Ultimacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
2. Transformacin bajo control aduanero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
1. 2.1. Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
1. 2.2. Fases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
1. 2.3. Autorizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
1. 2.4. Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
3. Depsito aduanero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
1. 3.1. Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
1. 3.2. Autorizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
1. 3.3. Inclusin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
1. 3.4. Permanencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
1. 3.5. Ultimacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
4. Trnsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
5. Zonas francas o depsitos francos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
1. 5.1. Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
1. 5.2. Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
1. 5.3. Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
6. Ejercicios resueltos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
7. Ejercicios propuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

BIBLIOGRAFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Introduccin

E l objetivo de este libro es ofrecer una visin prctica sobre los aspectos bsicos del
comercio exterior, que debe conocer una empresa que comercializa sus productos
en los mercados internacionales, entre otros, condiciones de envo, medidas de polti-
ca comercial, obstculos al comercio, normativa aduanera y medidas de fomento de la
exportacin.
Nos gustara destacar dos caractersticas de este libro en relacin a otros que ver-
san sobre el mismo tema: 1) utilizacin de un lenguaje sencillo para facilitar la com-
prensin de la legislacin de comercio y 2) explicacin de los temas planteando cues-
tiones tericas y ejercicios resueltos. De este modo, consideramos que el estudiante
puede entender cuestiones relativas al comercio exterior y a la Unin Aduanera, que
difcilmente resultan comprensibles leyendo la legislacin sobre estas materias. Ade-
ms, su contenido tambin puede ser de utilidad para aquellos empresarios que reali-
zan operaciones en los mercados exteriores.
La estructura de este manual se basa en el Cdigo Aduanero Comunitario, ya que
recientemente se ha publicado un reglamento que implicar un cambio importante en
la relacin entre las empresas y las aduanas. Con la finalidad de facilitar y agilizar la
gestin aduanera, se utilizarn como norma general las nuevas tecnologas de la infor-
macin y los trmites en papel quedarn relegados al mnimo. Por esta razn, hemos
destacado la existencia de un Cdigo Aduanero modernizado que deber aplicarse ple-
namente en todos los Estados miembros antes de junio de 2013.
En base a lo anterior, dividimos en cuatro partes la gestin de la empresa en comer-
cio exterior. La primera parte es una introduccin en la que se analizan brevemente los
aspectos ms importantes de las operaciones comerciales a nivel mundial. Aunque son
muchas las cuestiones previas que sera conveniente tratar para ayudar en el estudio
14 Gestin del comercio exterior de la empresa

de las tcnicas de comercio exterior, hemos incluido cuatro captulos en esta parte. En
el primero, delimitamos los conceptos de comercio nacional o interior, exterior e inter-
nacional, que son necesarios para la correcta interpretacin de las normas comerciales
y aduaneras de la Unin Europea. Adems de la importacin y exportacin, se descri-
ben otras operaciones empresariales internacionales clasificndolas segn la existen-
cia o no de gestin extranjera.

El registro por el Banco de Espaa de las transacciones econmicas internaciona-


les se estudia en el captulo 2, con el objetivo de facilitar la interpretacin de los resul-
tados obtenidos en el sector exterior de la economa espaola.

Otro aspecto muy importante en el comercio internacional son los factores polti-
co-legales. En este caso, el principal problema radica en las diferentes legislaciones
que afectan a una misma operacin de comercio exterior. Aunque no es posible elimi-
nar este inconveniente, se han realizado esfuerzos importantes para aminorarlo, ela-
borando normas internacionales. La Cmara de Comercio Internacional ha sido uno de
los organismos que ms ha trabajado para conseguir la uniformizacin de las legisla-
ciones nacionales en relacin con la contratacin internacional, destacando las condi-
ciones de entrega o incoterms, que se analizan en el captulo 3.

Para finalizar la primera parte se incluye un tema sobre el Cdigo Aduanero Comu-
nitario, que tiene dos finalidades: presentar una nueva legislacin comunitaria que,
como se ha dicho anteriormente, va a tener importantes consecuencias tanto para los
operadores econmicos como para la Administracin aduanera y, al mismo tiempo,
servir de introduccin a las restantes partes del libro.

La segunda parte, importacin o introduccin de mercancas, tiene como objetivo


el estudio de la fiscalidad internacional, el proteccionismo y las medidas de defensa
comercial. Los dos ltimos aspectos se estudian en el captulo 5 y la fiscalidad del
comercio exterior en los captulos 6, 7 y 8. Los captulos 6 y 7 estn estrechamente
relacionados porque en el primero se analiza un impuesto indirecto, el arancel de adua-
nas, y el siguiente se centra en las normas para el clculo del valor en aduana, que es
la base imponible del arancel en la mayora de las ocasiones. De los dems impuestos
que gravan la importacin destacamos el IVA que, a la vez, tambin es un impuesto
indirecto interior, y que se estudia en el captulo 8.

En la tercera parte, exportacin o expedicin de mercancas, abordamos en dos


captulos la operacin empresarial ms favorecida por los gobiernos. En el captulo 9
se analiza el marco jurdico que regula el comercio de exportacin, exponiendo los
regmenes comerciales, el despacho aduanero y otros temas relacionados directamen-
te con la tramitacin de las exportaciones. En el captulo 10 se estudian las principa-
les medidas de fomento de la exportacin. Para facilitar el proceso de internacionali-
zacin de las empresas espaolas existen un conjunto de organismos pblicos y
privados que tienen distintos programas e instrumentos de apoyo, cuyo fin ltimo es
mejorar la competitividad exterior de las empresas.
Introduccin 15

Y para finalizar, como la gestin aduanera es cada vez ms importante en el comer-


cio internacional porque influye directamente en la organizacin logstica de las ope-
raciones de comercio exterior, en la ltima parte se completa esta gestin aduanera con
dos captulos. En el captulo 11, se analizan los regmenes de perfeccionamiento (acti-
vo y pasivo) y en el captulo 12 se describen con mayor o menor amplitud, segn los
casos, los regmenes y destinos que tienen por finalidad facilitar las operaciones de
comercio exterior. En las cuestiones y ejercicios prcticos de los captulos dedicados
a la gestin aduanera, destacamos la importancia que tiene para la empresa importa-
dora y/o exportadora saber, como mnimo, clasificar las mercancas para cumplimen-
tar los documentos administrativos y aduaneros, elegir el rgimen o destino aduanero
que ms le interese y calcular la deuda aduanera.
Por ltimo, en relacin a los ejercicios prcticos, debemos destacar que la mayora
de los datos utilizados son inventados. As por ejemplo, los derechos arancelarios en
la Unin Europea no son tan elevados como los que se proponen en los ejercicios.
PARTE I
ASPECTOS BSICOS DEL
COMERCIO INTERNACIONAL
Captulo 1
Comercio nacional, exterior
e internacional

1. Conceptos bsicos.
2. La integracin econmica: la Unin Europea.
3. Las operaciones empresariales internacionales.
4. Cuestiones tericas.
5. Preguntas de control.
1. Conceptos bsicos
El comercio nacional o interior es el que se desarrolla dentro del territorio adua-
nero de un pas determinado, entendindose por territorio aduanero el espacio geo-
grfico dentro del cual las mercancas pueden circular libremente, sin estar sometidas
a controles administrativos y/o aduaneros.
Por regla general, el territorio aduanero de un pas coincide con su territorio polti-
co aunque existen dos excepciones: un pas puede tener ms de un territorio aduanero
y varios pases pueden formar un solo territorio aduanero.

I) Un pas = varios territorios aduaneros


En la Unin Europea, existen unas zonas geogrficas (una isla, un municipio, una
ciudad...) en las que no se aplica el arancel aduanero comn. Por ello, reciben la
denominacin de reas exentas y tienen unas normas de comercio exterior distintas
del territorio aduanero propiamente dicho. Ceuta y Melilla, hasta 1991 tambin Cana-
rias, son reas exentas que no forman parte del territorio aduanero comunitario. Por
consiguiente, en Espaa existen dos territorios aduaneros:

1. Territorio aduanero espaol: Pennsula, Baleares y Canarias.


2. reas exentas que forman otro territorio aduanero: Ceuta y Melilla.

II) Varios pases = un territorio aduanero


Dos o ms pases pueden ponerse de acuerdo para no aplicar el arancel aduanero
en sus intercambios comerciales, convirtindose en un solo territorio aduanero. Este
sera el primer paso para la integracin econmica, que consiste en crear una zona de
libre comercio. Posteriormente, pueden acordar aplicar un nico arancel en sus rela-
ciones con terceros pases y unas normas aduaneras comunes, con lo cual, se transfor-
maran en una unin aduanera. Por ejemplo, en la Unin Europea todos los pases tie-
nen el mismo arancel (arancel aduanero comn) y una legislacin aduanera comn
(Cdigo Aduanero Comunitario). De este territorio aduanero comn quedan exclui-
22 Gestin del comercio exterior de la empresa

das las reas exentas mencionadas anteriormente, es decir, Ceuta y Melilla que no
forman parte del territorio aduanero comunitario y, por tanto, tienen la consideracin
de terceros pases.
El comercio internacional o mundial es el que tiene lugar entre todos los pases,
es decir, es el conjunto de los intercambios comerciales que se realizan en el mundo.
El comercio exterior es el que se desarrolla entre un pas determinado y el resto
de los pases del mundo. Por lo tanto, es una parte del comercio mundial. Al hablar
de comercio exterior tendremos como referencia un pas determinado (comercio exte-
rior de Espaa) o un conjunto de pases cuando se trate de un caso de integracin
econmica (comercio exterior de la Unin Europea).
En definitiva, el concepto de territorio aduanero es el que define y determina si
una operacin forma parte del comercio interior o exterior de un pas o rea de inte-
gracin econmica. Por esta razn, definimos:

El comercio nacional o interior como aquel que tiene lugar dentro de un territo-
rio aduanero.
El comercio exterior como las compraventas entre dos territorios aduaneros.
El comercio internacional como las compraventas entre todos los pases del
mundo.

EJEMPLOS

1. El comercio entre Madrid y Ceuta es comercio exterior porque las mercancas


no pueden circular libremente y estn sometidas a controles aduaneros.
2. El comercio entre Pars y Barcelona es comercio interior porque Espaa y
Francia forman parte de un nico territorio aduanero, dentro del cual existe
libre circulacin de mercancas.
3. El comercio entre Espaa y Argentina es comercio exterior porque son dos
territorios aduaneros diferentes.
4. El comercio entre Ceuta y Melilla es comercio interior porque forman un terri-
torio aduanero independiente del territorio aduanero comunitario.
5. El comercio entre Rusia y Japn no es comercio internacional porque no se tra-
ta del comercio de todos los pases del mundo. Sera comercio exterior de
Rusia y de Japn.
Comercio nacional, exterior e internacional 23

2. La integracin econmica: la Unin Europea


En una economa mundial cada vez ms internacionalizada, han ido avanzando los
procesos de integracin regional, es decir, la formacin de bloques de pases geogr-
ficamente prximos, que eliminan entre s las trabas al comercio, al tiempo que man-
tienen las restricciones asociadas a las polticas comerciales internacionales frente al
resto del mundo. Existen diferentes acuerdos de integracin regional, en la Figura 1
se recoge una tipologa que va de menor a mayor grado de integracin, empezando
desde la base de la pirmide (Nieto Churruca y Llamazares, 1998, pp. 108-109):

Acuerdo preferencial. Los miembros de estos acuerdos, que generalmente tie-


nen lugar en los sectores industriales, se conceden entre s una serie de preferen-
cias, como la reduccin de aranceles o de otras formas de proteccin.
Zona de libre comercio (ZLC). En este caso, todos los pases del grupo elimi-
nan los aranceles a los productos procedentes de los otros miembros y se con-
serva la independencia de cada uno de ellos para desarrollar polticas comercia-
les con los no miembros.
Unin Aduanera. Adems de eliminar las barreras internas para el comercio,
los pases que conforman una unin aduanera acuerdan el establecimiento de
barreras externas comunes y actan como una entidad en la negociacin de
todos los acuerdos comerciales con los no miembros.
Mercado Comn. Adems de la eliminacin de las barreras internas para el
comercio y el establecimiento de barreras externas comunes, el Mercado
Comn permite el libre movimiento de los factores de produccin, incluyendo
la mano de obra, el capital y la informacin. Pueden existir, adems, algunas
polticas comunes.
Mercado nico. El Mercado nico supone perfeccionar el Mercado Comn,
eliminando las fronteras fsicas (aduanas), las fronteras tcnicas (para las cuales
hay que armonizar normas sobre calidades, abrir los mercados pblicos, etc.) y
las fronteras fiscales (lo que requiere, tambin, armonizar una serie de impues-
tos). El Mercado Comn Europeo se convirti el 31/12/1992 en un Mercado
nico.
Unin Econmica. Significa dar un paso ms, en los propsitos integradores, y
completar el Mercado nico con polticas macroeconmicas coordinadas con
inclusin de reglas obligatorias en materia presupuestaria y polticas comunes
para favorecer los cambios estructurales y el desarrollo regional.
Unin Monetaria. Entraa fijar irrevocablemente los tipos de cambio entre los
pases miembros o crear una nica moneda que sustituya a todas las dems. En
el perodo de enero a julio de 2002 se sustituy de forma progresiva la peseta
por el euro. De los quince pases que en ese momento conformaban la UE slo
tres (Dinamarca, Gran Bretaa y Suecia) decidieron no implantar el euro.
24 Gestin del comercio exterior de la empresa

Unin Econmica Plena. Implica integrar totalmente las economas de los pa-
ses miembros, lo que exige una poltica econmica comn y determina, en con-
secuencia, la unin poltica; completada esa fase, los pases miembros habrn
formado un nico Estado.

Figura 1
LA PIRMIDE DE LA INTEGRACIN

Poltica econmica nica Unin Econmica Plena

Moneda nica Unin Monetaria

Coordinacin polticas econmicas Unin Econmica

Supresin de fronteras fsicas, tcnicas y fiscales Mercado nico

Libre movilidad de factores productivos Mercado Comn

Proteccin exterior comn Unin Aduanera

Supresin total obstculos al comercio y proteccin exterior individual Zona de librecambio

Preferencias entre miembros para impulsar el comercio Acuerdos preferenciales

La Unin Europea constituye el proceso de integracin ms avanzado entre los


existentes en la actualidad y ha ido pasando por las distintas fases recogidas en la
pirmide de la integracin (Figura 1). As, en 1957, ao de su fundacin, seis pases
(Alemania, Blgica, Francia, Holanda, Italia y Luxemburgo) firman una Unin Adua-
nera, denominada en aquel momento Comunidad Econmica Europea (CEE). Poste-
riormente, el 31/12/1992 se crea el Mercado nico, que ha sido considerado como un
poderoso instrumento en favor de la competitividad de las empresas europeas. El
esfuerzo de construccin del Mercado nico no es independiente de la presin que
supone la existencia de otros grandes mercados, como el de EE.UU. con 250 millo-
nes de habitantes y el de Japn con 125. El Mercado nico, al facilitar el acceso a un
mercado unificado mayor (aproximadamente 320 millones de personas), permiti a
las empresas europeas beneficiarse de las economas de escala (inalcanzables hasta
ese momento) y organizarse con una dimensin lo suficientemente grande como para
competir con sus principales rivales de Japn y EE.UU.
En 1998 se dan los primeros pasos para la creacin de la Unin Monetaria, once pa-
ses participantes (Blgica, Alemania, Espaa, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Pases
Bajos, Austria, Portugal y Finlandia) fijaron los niveles de cambio conjuntamente, como
primer paso en un plan de varios aos de duracin para una moneda comn definitiva.
A medida que la Unin Europea iba avanzando como proceso de integracin, nue-
vos pases se iban incorporando a este proceso. En el Cuadro 1, se recogen los pases
integrantes de la Unin Europea desde su fundacin en 1957 hasta la actualidad.
Comercio nacional, exterior e internacional 25

Cuadro 1
EVOLUCIN DE LA UNIN EUROPEA
Fecha Pases que se incorporan
1957 (fundacin): CEE (6) Alemania, Blgica, Francia, Holanda, Italia y Luxemburgo.
1973: CEE (9) Dinamarca, Irlanda y Reino Unido.
1981: CEE (10) Grecia.
1986: CEE (12) Espaa y Portugal.
1995: UE (15) Alemania unificada (1990), Austria, Finlandia y Suecia.

2004: UE (25) Repblica Checa, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungra,


Letonia, Lituania, Malta y Polonia.
2007: UE (27) Rumana, Bulgaria.

3. Las operaciones empresariales internacionales


Las operaciones empresariales que se pueden realizar en los mercados interna-
cionales son muy numerosas, variadas y similares a las del mercado nacional; si bien,
el mbito de actuacin aumenta la complejidad de las primeras. As, por ejemplo, las
importaciones y exportaciones son operaciones de compra y venta realizadas con ter-
ceros pases.
A continuacin, se describen brevemente las operaciones ms utilizadas clasifi-
cndolas en dos grandes grupos (Cuadro 2):

Operaciones empresariales internacionales sin gestin extranjera.


Operaciones empresariales internacionales con gestin extranjera.

Cuadro 2
CLASIFICACIN OPERACIONES EMPRESARIALES INTERNACIONALES
Sin gestin extranjera Con gestin extranjera

Importacin Inversin directa


Exportacin Servicios internacionales
Inversiones de cartera Joint ventures
Licencias
Contratacin
Proyecto de iniciacin
Contratos de management

La distincin entre la existencia o no de gestin extranjera es muy importante por-


que la gestin de la actividad productiva conlleva un gran poder econmico. De ah
26 Gestin del comercio exterior de la empresa

que todava existan pases que limitan la participacin de los inversores extranjeros
en sus empresas.
La importacin consiste en introducir mercancas en el territorio aduanero de un
pas o un grupo de pases que son miembros, por ejemplo, de una unin aduanera. Es
una operacin sin gestin extranjera porque cuando se importa una mercanca no se
importan funciones administrativas.
La exportacin es la operacin contraria y significa vender bienes fuera de nues-
tro territorio aduanero. Al igual que la importacin es una operacin sin gestin
extranjera porque se exportan mercancas pero no funciones administrativas.
La inversin de cartera consiste en adquirir ttulos (acciones, bonos, obligacio-
nes...) emitidos por una empresa o un Estado extranjero. Si se mantienen pasivamen-
te, slo con la intencin de obtener una rentabilidad, no se plantean problemas de
gestin.
Las licencias1 consisten en la cesin de derechos sobre patentes, procesos produc-
tivos o marcas a empresas extranjeras. Algunas empresas consideran que es una for-
ma cmoda y barata de introducirse en los mercados internacionales. Sin embargo,
tienen el inconveniente de no tener el control de la estrategia comercial.
En las actividades de contratacin, como ya indica su nombre, se contrata a una
empresa extranjera para que realice un proyecto de construccin (tnel, autova, etc.).
En este caso, existe gestin extranjera mientras dura la construccin pero, posterior-
mente, la gestin pasar a manos de personal local.
Los proyectos de iniciacin son un caso particular de las actividades de contrata-
cin y se refieren a proyectos de tipo industrial (central elctrica, autopista, etc.).
Los contratos de management consisten en contratar a una empresa extranjera
para que dirija una operacin determinada. Cuando el personal local est preparado
para dirigir la operacin la empresa extranjera abandonar el pas.
En las tres ltimas operaciones mencionadas existe gestin extranjera slo durante
un perodo de tiempo determinado, por eso se consideran operaciones sin gestin
extranjera2.
La inversin directa se distingue de la inversin de cartera en que los ttulos
(acciones u otros ttulos de participacin en el capital de las empresas) no se mantie-
nen pasivamente, sino que el inversor ejerce un control sobre la gestin de la empre-
sa. Como se ver en el siguiente captulo, segn el Quinto Manual de la Balanza de
Pagos del FMI, una inversin es directa cuando la participacin en el capital de la
empresa es igual o superior al 10%.

1Estas operaciones se estudian con detalle en Guisado Tato, 2002, pp. 239-291.
2 El contrato de management tambin suele tener una duracin determinada, si fuese indefinido se considerara
una operacin con gestin extranjera.
Comercio nacional, exterior e internacional 27

En el caso de los servicios internacionales (transporte, seguro, asistencia tcnica,


actividades publicitarias...) las empresas propietarias llevan generalmente el control
de la gestin en el pas extranjero.
Las joint ventures son acuerdos entre empresas de distintos pases para realizar
conjuntamente una actividad econmica mediante algn tipo de sociedad o contrato.
Si se crea una nueva sociedad se denomina empresa mixta, si simplemente se firma
un contrato se trata de un consorcio internacional. En estas empresas la gestin pue-
de ser local o extranjera, depender de la participacin en el capital. No obstante,
cuando una empresa de un pas desarrollado crea una empresa mixta en un pas
menos desarrollado normalmente se asegurar de poder controlar la gestin de la
misma. Por tanto, las clasificamos como operacin con gestin extranjera.

4. Cuestiones tericas
1. Cmo clasificara (comercio interior, exterior, internacional) las siguientes
operaciones comerciales? Justifique las respuestas:

a) Una empresa de Pontevedra compra productos agrcolas en Ceuta.


b) Venta de productos de una empresa francesa a una empresa de Barcelona.
c) Venta de productos semielaborados de una empresa madrilea a otra de
Canarias.
d) Venta de productos de una empresa de Palma de Mallorca a una empresa
italiana.
e) Una empresa andaluza compra materias primas en Marruecos.
f) Compra de materias primas de una empresa de Canarias a un agricultor de
Ceuta.
g) Venta de mercancas de una empresa francesa a un comerciante ruso.
h) Compra de productos de una empresa de Melilla a una empresa de Ibiza
(Islas Baleares).

SOLUCIN

a) Comercio exterior de Espaa: Pontevedra forma parte del territorio aduanero


espaol propiamente dicho y Ceuta es un rea exenta. Por tanto, es un intercam-
bio comercial entre empresas que pertenecen a territorios aduaneros distintos.
b) Comercio interior: Espaa y Francia son miembros de la Unin Europea y
por lo tanto forman parte de un mismo territorio aduanero (territorio adua-
nero comunitario).
28 Gestin del comercio exterior de la empresa

c) Comercio interior: Madrid y Canarias forman parte del territorio aduanero


propiamente dicho, es decir, es un intercambio dentro del mismo territorio
aduanero.
d) Comercio interior: la justificacin es la misma del apartado b, Espaa e Ita-
lia forman parte del territorio aduanero comunitario.
e) Comercio exterior de Espaa: Marruecos y Espaa tienen su propio territo-
rio aduanero, es decir, es un intercambio entre dos territorios aduaneros.
f) Comercio exterior de Espaa: Canarias forma parte del territorio aduanero
comunitario y Ceuta no.
g) Comercio exterior de Francia: Rusia no forma parte de la Unin Europea.
Por tanto, es un intercambio entre distintos territorios aduaneros.
h) Comercio exterior de Espaa: la justificacin es la misma del apartado f.

2. El comercio multilateral es igual al comercio mundial?

SOLUCIN
El prefijo multi significa muchos (ms de dos), por lo tanto, el comercio multilate-
ral es el que tiene lugar entre varios pases. Y el comercio mundial se define como el
comercio que se desarrolla entre todos los pases del mundo.
En conclusin, el comercio multilateral es una parte del comercio mundial. Por
ejemplo: el comercio entre los pases de la OCDE (Organizacin de Cooperacin y
Desarrollo Econmico).

3. Si el gobierno de un pas contrata a una empresa extranjera para que construya


una autopista de peaje, est realizando con el exterior una operacin empresa-
rial denominada actividades de contratacin?

SOLUCIN
No, es un proyecto de iniciacin porque despus de la construccin queda una
empresa que hay que gestionar.

4. Complete el siguiente cuadro:

Transaccin comercial Tipo de comercio Tipo de operacin

Alemania vende mercancas a Rusia

Italia compra mercanca en Grecia

Una empresa de Miln vende productos en Roma


Comercio nacional, exterior e internacional 29

SOLUCIN
Esta tabla la cumplimentamos desde el punto de vista de la empresa del pas o ciu-
dad subrayada en la misma.

Transaccin comercial Tipo de comercio Tipo de operacin

Alemania vende mercancas a Rusia Exterior Exportacin


Adquisicin
Italia compra mercanca en Grecia Interior
intracomunitaria

Una empresa de Miln vende productos en Roma Interior Entrega interior

Se puede observar que las transacciones de comercio interior son de dos tipos:

Operaciones interiores dentro de un solo pas de la Unin Europea, que se deno-


minan adquisiciones y entregas interiores.
Operaciones interiores entre dos pases de la Unin Europea, que se denominan
adquisiciones y entregas intracomunitarias.

5. Preguntas de control
1. Indique, justificando la respuesta, si las siguientes transacciones econmicas
son operaciones de comercio interior, exterior o internacional:

a) Una empresa de Porrio vende piedra a una empresa italiana.


b) Una empresa japonesa vende automviles a sus concesionarios en Madrid.
c) Una empresa croata vende mercancas a una polaca.
d) Una empresa de Noruega compra mercancas en Suecia.
e) Una empresa madrilea compra cmaras de vdeo en Ceuta.
f) Una empresa sevillana compra productos agrcolas a una empresa ubicada
en un rea exenta de Centro-Europa.
g) Una empresa melillense vende productos a una empresa ceut.
h) Una empresa turca compra aceitunas a una empresa malaguea.
i) Una empresa turca vende dtiles a una empresa francesa.
j) Una empresa alemana vende automviles a un concesionario espaol.
k) Una empresa viguesa vende mercancas a una empresa valenciana.
l) Una empresa de Melilla vende bienes a una empresa de Cuenca.
30 Gestin del comercio exterior de la empresa

2. Los pases X, Y y Z han llegado a un acuerdo para eliminar los aranceles en


sus intercambios comerciales formando la UAZO (Unin Aduanera de la Zona
Oeste). Est usted de acuerdo con esta denominacin? Razone la respuesta.
3. Indique el tipo de operacin que est realizando la empresa domiciliada en el
lugar que aparece en la tabla subrayado:

Transaccin comercial Tipo de operacin


Vigo compra mercancas en Len

Blgica compra mercancas en Francia

Una empresa de Cdiz compra productos en Ceuta

4. El comercio bilateral coincide siempre con el comercio exterior? Justifique la


respuesta.
5. Explique el proceso de integracin econmica en el MERCOSUR.
6. Investigue y comente qu empresas espaolas de servicios han suscrito contra-
tos de gestin en los pases Latinoamericanos.
Captulo 2
Contabilizacin de las operaciones
con el exterior

1. Concepto y estructura de la balanza de pagos.


2. Balanza de compensacin.
3. Contabilizacin del sistema de partida doble.
4. Contabilizacin en la balanza de pagos de Espaa.
5. Equilibrio o desequilibrio de la balanza de pagos.
6. Ejercicios resueltos.
7. Ejercicios propuestos.
1. Concepto y estructura de la balanza de pagos

Las transacciones econmicas con el exterior se recogen en un documento conta-


ble que recibe la denominacin de balanza de pagos.
La balanza de pagos de Espaa registra las transacciones econmicas efectuadas
entre los residentes en Espaa y en el resto del mundo, durante un perodo de tiempo
determinado, generalmente un ao. El Banco de Espaa elabora nuestra balanza
siguiendo las directrices del Quinto Manual de la balanza de pagos del Fondo Mone-
tario Internacional (FMI).
En la balanza no es relevante la nacionalidad de los sujetos que realizan las tran-
sacciones sino su residencia (un espaol puede residir en Venezuela y un argentino
puede residir en Espaa). El concepto de residente, a efectos de la balanza de pagos,
est recogido en las normas del control de cambios y no coincide exactamente con el
establecido en la legislacin fiscal. Se consideran residentes:

Las personas fsicas domiciliadas en territorio espaol o que residan principal-


mente en Espaa.
Las personas jurdicas con domicilio social en Espaa.
Los establecimientos y sucursales en territorio espaol de personas jurdicas
extranjeras y de personas fsicas residentes en el extranjero.

La balanza se estructura en dos sub-balanzas principales: la balanza por cuenta de


renta y la balanza por cuenta de capital; o bien, en cuatro sub-balanzas parciales, que
aparecen subrayadas en la siguiente estructura simplificada de la balanza de pagos:

1. BALANZA POR CUENTA DE RENTA O DE OPERACIONES CORRIENTES


Balanza de bienes y servicios
Mercancas
Servicios
Balanza de transferencias
34 Gestin del comercio exterior de la empresa

2. BALANZA POR CUENTA DE CAPITAL O DE OPERACIONES DE CAPITAL


Balanza de capital a largo plazo (pblico y privado)
Balanza de capital a corto plazo (pblico y privado)

A la suma de la balanza de servicios y balanza de transferencias se le denomina


balanza de invisibles, por el carcter no tangible de las operaciones que recoge, en
contraposicin con el movimiento de bienes tangibles que se registra en la balanza
comercial. Por otra parte, se denomina balanza bsica a la suma de las transacciones
de la balanza por cuenta de renta y la balanza de capital a largo plazo.
Cada una de las sub-balanzas parciales se distinguen entre si por la naturaleza de
las transacciones que se registran en cada una de ellas: transacciones comerciales, de
servicios, transferencias y capitales.

EJEMPLO 1

Se dispone de los siguientes datos sobre las cuentas de un pas con el exterior
durante el ao 2010:

Exportaciones de bienes: 1.500 u.m.


Importaciones de bienes: 2.000 u.m.
Saldo de la balanza de servicios: 1.000 u.m.
Saldo de la balanza de transferencias: 500 u.m.
Salidas netas de capital a largo plazo: 800 u.m.

Calcule:

a) El saldo de la balanza corriente.


b) El saldo de la balanza de invisibles.
c) El saldo de la balanza de capital a largo plazo.
d) El saldo de la balanza bsica.

SOLUCIN

a) SC = X M + T = 1.500 2.000 + 1.000 + 500 = 1.000


b) SI = 1.000 + 500 = 1.500
c) SCLP = 800
d) SB = SC + SCLP = 1.000 800 = 200
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 35

En donde:
X = Exportaciones de bienes y servicios.
M = Importaciones de bienes y servicios.
T = Saldo de la balanza de transferencias.
SC = Saldo de la balanza por cuenta de renta o balanza corriente.
SI = Saldo de la balanza de invisibles.
SCLP = Saldo de la balanza de capital a largo plazo.
SB = Saldo de la balanza bsica.

1.1. Balanza comercial


Registra la compra y venta de bienes entre residentes y no residentes, es decir, las
importaciones y exportaciones de bienes. Pero debe tratarse de bienes muebles que
pueden ser presentados fsicamente en la aduana, a la entrada o salida del territorio
aduanero. Se incluyen, adems, los suministros de mercancas a medios de transporte,
tanto de combustible como de cualquier otro tipo.
La fuente de informacin bsica para elaborar esta balanza es la estadstica de
comercio exterior del Departamento de Aduanas de la Agencia Estatal de la Adminis-
tracin Tributaria, con los ajustes pertinentes (valoracin FOB de las importaciones,
contabilizacin de las operaciones con mercancas que no cruzan frontera, etc.). Para
la recogida de datos en el comercio intracomunitario, desde la supresin de las fron-
teras interiores, se utiliza el sistema Intrastat. No obstante, no se hace ninguna esti-
macin sobre la parte de comercio exterior exenta de declaracin en este sistema de
medicin del comercio intracomunitario.

1.2. Balanza de servicios


Registra los ingresos por los servicios prestados por residentes a no residentes y
los pagos por los servicios prestados por no residentes a residentes. El Banco de
Espaa hace la siguiente clasificacin de los servicios:

a) Turismo y viajes.
b) Transportes.
c) Comunicaciones.
d) Construccin.
e) Seguros.
36 Gestin del comercio exterior de la empresa

f) Servicios financieros.
g) Servicios informticos y de informacin.
h) Servicios prestados a las empresas.
i) Servicios personales, culturales y recreativos.
j) Servicios gubernamentales.
k) Royalties y rentas de la propiedad inmaterial.
l) Rentas del trabajo.
m) Rentas de inversin.

EJEMPLO 2
La empresa Moss, con domicilio social en Antequera (Mlaga), efecta las
siguientes operaciones:

a) Un buque contratado con la empresa Transport, domiciliada en Mlaga, enva


mercancas a una empresa ceut y a otra marroqu, y las siguientes facturas,
cuyos precios se indican en miles de euros:
Factura para la empresa ceut:
Precio de la mercanca ........................................................................ 30
Transporte martimo............................................................................ 2
Seguro de transporte............................................................................ 1
Precio CIF (puerto de Ceuta) .............................................................. 33
Factura para la empresa marroqu:
Precio de la mercanca ........................................................................ 1.000
Transporte martimo............................................................................ 18
Seguro de transporte............................................................................ 8
Precio CIF (puerto de Tnger) ............................................................ 1.026

b) Compra un producto a una empresa italiana en condiciones FOB (puerto de


Gnova) por importe de 500.000 . El transporte, que lo contrata con el trans-
portista mencionado, asciende a 4.000 .

Indique qu transacciones econmicas se anotan en la balanza de pagos de Espaa


y cmo se valoran.

SOLUCIN
a) Slo se anota una transaccin en nuestra balanza que es la exportacin a
Marruecos y que se valora por el precio de la mercanca, ya que los transportes y
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 37

seguros sern una importacin de servicios cuando se trate de una operacin entre un
residente y un no residente.

Transacciones econmicas internacionales Valoracin

Exportacin de bienes 1.000.000

Ceuta tiene la consideracin de tercer pas porque no pertenece al territorio aduane-


ro comunitario, por tanto, sera comercio exterior. No obstante, hay que tener en cuenta
que en la balanza de pagos se registran las transacciones econmicas entre residentes en
Espaa y no residentes. La empresa malaguea y ceut son residentes, por tanto, no se
anota esta venta en la balanza como una exportacin. Tampoco son transacciones eco-
nmicas internacionales el transporte y el seguro porque se contratan con una empresa
residente (en el incoterm CIF el transporte y el seguro lo paga la empresa vendedora).

b) Slo se anota una transaccin en nuestra balanza, que es la importacin de bie-


nes por ser la compaa compradora residente y la vendedora no residente. No son
transacciones econmicas internacionales el transporte y el seguro porque en el inco-
term FOB estos conceptos los paga el comprador (residente en Espaa) y se contratan
con Transport, tambin residente.

Transacciones econmicas internacionales Valoracin

Importacin de bienes 500.000

1.3. Balanza de transferencias


Las transferencias son operaciones sin contrapartida, es decir, la concesin y
obtencin de bienes y servicios sin contrapartida, y la concesin y obtencin de ins-
trumentos de crdito sin contrapartida.
Las transferencias pueden ser: corrientes o de capital y pblicas o privadas. La
distincin entre transferencias corrientes y de capital no es sencilla. En el Quinto
Manual (Cuadro 1) se definen las de capital, para registrar por exclusin, todas las
dems como corrientes.
Cuadro 1
DEFINICIN DE TRANSFERENCIAS
Transferencia Capital Corrientes

Traspaso de propiedad de un activo Las dems, por ejemplo:


En especie fijo. Traspaso de propiedad de un bien
Condonacin de un pasivo. de consumo.
Una donacin para inversin. Las dems, por ejemplo:
Una donacin para adquirir bienes de Rentas de trabajadores temporales.
De efectivo
capital. Loteras, etc.
38 Gestin del comercio exterior de la empresa

EJEMPLO 3
Indique cul de las siguientes transacciones econmicas son transferencias de
capital, segn el Quinto Manual de la balanza de pagos del FMI: la donacin de
maquinaria industrial, un premio literario, donacin en efectivo para adquirir bienes
de consumo, las ayudas de la poltica regional, las remesas de los emigrantes no resi-
dentes, donacin en efectivo para adquirir bienes de produccin, las ayudas del FEO-
GA1 (garanta). En qu sub-balanza principal se registran las transferencias corrien-
tes y las de capital?

SOLUCIN
Son transferencias de capital la donacin de maquinaria industrial, las ayudas de
la poltica regional y la donacin en efectivo para adquirir bienes de produccin.
Estas transacciones se anotan en la cuenta de capital y las restantes en la cuenta
corriente.

1.4. Balanza de capitales


Se registran las transacciones que suponen una variacin de la posicin deudora o
acreedora del pas frente al exterior. Son los movimientos internacionales de capital,
es decir, importaciones y exportaciones de capital, que definimos a continuacin:

Importaciones de capital son las transacciones que aumentan la posicin deu-


dora de un pas frente al exterior o disminuyen su posicin acreedora.
Aumento posicin deudora

Importaciones de capital (obtencin crdito en el exterior)
Disminucin posicin acreedora
(devolucin crdito concedido)

Exportaciones de capital son las operaciones que aumentan la posicin acree-


dora o disminuyen la posicin deudora de un pas frente al exterior.

Aumento posicin acreedora


(concesin crdito al exterior)
Exportaciones de capital
Disminucin posicin deudora
(devolucin crdito obtenido)

1 Fondo Europeo de Orientacin y Garanta Agrcola. Este fondo tiene dos secciones: garanta y de orientacin.
Esta ltima concede ayudas de poltica regional para el sector agrario. Por ejemplo, las ayudas a la agricultura
de montaa.
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 39

Si tenemos en cuenta que la obtencin de un crdito aumenta nuestros pasivos (la


devolucin los disminuye) y la concesin de un crdito aumenta nuestros activos
(la devolucin los disminuye), podemos definir tambin las importaciones y exporta-
ciones de capital del siguiente modo:

Importaciones de capital son las transacciones que aumentan los pasivos o dis-
minuyen los activos de un pas en el exterior.
Exportaciones de capital son las operaciones que aumentan los activos de un
pas en el exterior o disminuyen sus pasivos.

Las transacciones que afectan a la posicin deudora o acreedora de un pas frente


al exterior, o lo que es lo mismo, que implican una variacin de activos y pasivos son
las siguientes:

Operaciones de prstamo:
Crditos financieros.
Crditos comerciales.
Operaciones de depsito.
Inversin de cartera.
Inversin directa.
Inversin en inmuebles.

Estas operaciones se pueden clasificar, segn el plazo de vencimiento del activo


en el que se materializan, en:

Capitales a corto plazo, si el plazo es inferior a un ao.


Capitales a largo plazo, si el plazo es igual o superior al ao.

2. Balanza de compensacin
Para conseguir el equilibrio contable (saldo cero) de la balanza de pagos, adems
de las transacciones mencionadas hasta ahora, tambin hay que anotar los aumentos y
disminuciones de reservas, que es lo que algunos autores denominan balanza especu-
lativa o balanza de compensacin. La primera denominacin se debe a que se trata de
movimientos de activos lquidos o divisas y, la segunda, a que las reservas compen-
san el saldo (supervit o dficit) de las otras sub-balanzas.
La forma de compensar un dficit o supervit2 es la siguiente:

2 Se trata de la compensacin desde un punto de vista contable, no econmico. Si despus de realizar la com-
pensacin contable sigue existiendo un dficit o supervit se adoptan medidas de poltica econmica, monetaria
o comercial para corregir ese desequilibrio.
40 Gestin del comercio exterior de la empresa

Un supervit se compensa con un aumento de reservas, que se anota en la


columna de pagos de la balanza de capitales.
Un dficit se compensa con una disminucin de reservas, que se anota en la
columna de ingresos de la balanza de capitales.

Por consiguiente, hay que completar la clasificacin de los capitales segn el pla-
zo de vencimiento, aadiendo los movimientos de reservas cuando se trata de activos
lquidos o divisas.

EJEMPLO 4
Un pas realiza durante un ao slo las siguientes transacciones econmicas inter-
nacionales: importaciones de bienes por valor de 1.345.000 y exportaciones de bie-
nes por importe de 1.000.000 . Elabore su balanza de pagos.

SOLUCIN
En principio parece que la balanza de este pas est formada exclusivamente por
la balanza comercial:

1. BALANZA POR CUENTA DE RENTA (Balanza Comercial): 345.000


2. BALANZA POR CUENTA DE CAPITAL:

El saldo de esta balanza es un dficit de 345.000 euros. Para que la balanza est en
equilibrio contable aadimos la compensacin del dficit. Recordemos que el dficit
se compensa, desde el punto de vista contable, con una anotacin en la columna de
ingresos de la balanza de capitales. Por tanto, la balanza de pagos de este pas ser la
siguiente:

1. BALANZA POR CUENTA DE RENTA (balanza comercial): 345.000


2. BALANZA POR CUENTA DE CAPITAL
2. (balanza de compensacin): +345.000

3. Contabilizacin con el sistema de partida doble


En teora, para contabilizar las transacciones econmicas internacionales se utiliza el
sistema de la partida doble, mediante el cual, cada operacin da lugar a dos anotaciones
de idntico valor, una en la columna de ingresos y otra en la columna de pagos. Al con-
tabilizar de esta forma las operaciones, la balanza de pagos estar siempre en equilibrio
contable, ya que la suma de los ingresos coincidir con la suma de los pagos.
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 41

EJEMPLO 5

Una empresa domiciliada en Espaa efecta en el mes de febrero una exportacin


de maquinaria agrcola cobrando en efectivo 3.000.000 dlares, de la siguiente for-
ma: 10% al contado, 20% dentro de cuatro meses y el resto cuando transcurran dos
aos. Tambin como pago de esta operacin ha recibido en el mismo mes petrleo
valorado en 2.000.000 $.
Esta exportacin gener unos gastos por flete y seguro, que contrata con compa-
as extranjeras, de 80.000 $ y 20.000 $, respectivamente. Para financiar estos gastos se
ha obtenido en enero un crdito en el extranjero de 100.000 $, pagando unas comisio-
nes de 100 $. El plazo de vencimiento es de seis meses. Al vencimiento del crdito
abona los intereses que han ascendido a 4.000 $.
Contabilice estas transacciones de la balanza de pagos espaola siguiendo el
mtodo de la partida doble y elabore la balanza de pagos simplificada.

SOLUCIN
a) Contabilizacin:
Se puede observar que los ingresos coinciden con la suma de los pagos. La expor-
tacin de bienes es la transaccin que se realiza con el exterior, por eso se anota en
primer lugar. A continuacin se reflejan las siguientes contrapartidas:

Balanza de pagos Ingresos Pagos


Exportacin de bienes 5.000.000
Aumento de reservas 300.000
Exportacin de capital a C/P 600.000
Exportacin de capital a L/P 2.100.000
Importacin de bienes 2.000.000
Importacin de capital a C/P 100.000
Importacin de servicios 100
Aumento de reservas 99.900
Importacin de servicios 100.000
Disminucin de reservas 100.000

Exportacin de capital a C/P 100.000


Importacin de servicios 4.000
Disminucin de reservas 104.000

Total ingresos y pagos 5.304.000 5.304.000

1. La importacin de bienes porque es una operacin de trueque o compensacin


con un pago parcial en dinero.
2. Por el pago al contado, un aumento de las reservas de divisas espaolas.
42 Gestin del comercio exterior de la empresa

3. Por los aplazamientos en el pago, una exportacin de capital, ya que estamos


concediendo crditos comerciales al exterior.

Los intereses y dividendos se denominan rentas de inversin, que se anotan en la


balanza de servicios. Tambin es necesario contabilizar la amortizacin del crdito,
ya que su vencimiento se produce en el mes de junio.

b) Estructura simplificada de la balanza de pagos:

Balanza de pagos Ingresos Pagos Saldo


1. B. por cuenta de renta 5.000.000 2.104.100 2.895.900
1.1. B. de bienes y servicios 5.000.000 2.104.100 2.895.900
1.1.1. B. de mercancas 5.000.000 2.000.000 3.000.000
1.1.2. B. de servicios 104.100 104.100
1.2. B. de transferencias
2. B. por cuenta de capital 304.000 3.199.900 2.895.900
2.1. B. de capital a largo plazo 2.100.000 2.100.000
2.2. B. de capital a corto plazo 100.000 700.000 600.000
2.3. B. de compensacin 204.000 399.900 195.900

En la balanza, adems de las transacciones econmicas, hemos incluido la balanza


de compensacin, por eso, el saldo de la balanza por cuenta de renta es igual, pero de
distinto signo, al saldo de la balanza por cuenta de capital, y la balanza est en equili-
brio contable.

4. Contabilizacin en la balanza de pagos de Espaa


En la prctica, resulta imposible contabilizar las operaciones una a una con el sis-
tema de la partida doble. En realidad para elaborar la balanza, el Banco de Espaa
estima el valor global de cada una de las rbricas que la integran, a partir de fuentes
estadsticas diversas y siguiendo distintos mtodos adecuados a cada tipo de transac-
cin econmica. Al confeccionar de esta forma la balanza, los ingresos totales no
coincidirn con los pagos totales, siendo necesario incluir una partida de compensa-
cin, denominada errores y omisiones. Esta es una rbrica de carcter residual, cuya
finalidad es conseguir el equilibrio contable de la balanza de pagos.
La razn de que los ingresos no coincidan con los pagos radica en la ausencia de
datos completos (omisiones) y que, muchas veces, los datos no son exactos (errores).
Por consiguiente, si su importe es muy alto significa que la balanza est mal
elaborada.
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 43

La balanza de pagos que publica el Banco de Espaa es la propuesta en el Quinto


Manual de la balanza de pagos del FMI. La estructura de las ltimas balanzas publi-
cadas se muestra en el Cuadro 2.

Cuadro 2
BALANZA DE PAGOS DE ESPAA
Ingresos Pagos Saldo
CUENTA CORRIENTE
Mercancas
Servicios
Turismo y viajes
Otros servicios
Rentas
Del Trabajo
De Inversin
Transferencias corrientes
CUENTA DE CAPITAL
VNP VNA VNP-VNA
CUENTA FINANCIERA
Excluido el Banco de Espaa
Inversiones exteriores directas
De Espaa en el exterior
Del exterior en Espaa
Inversiones de cartera
De Espaa en el exterior
Del exterior en Espaa
Otras inversiones
De Espaa en el exterior
Instituciones financieras monetarias
Administraciones Pblicas
Otros sectores residentes
Del exterior en Espaa
Instituciones financieras monetarias
Administraciones Pblicas
Otros sectores residentes
Derivados financieros
Banco de Espaa
Reservas
Activos netos frente al Eurosistema
Otros activos netos
ERRORES Y OMISIONES
Fuente: Banco de Espaa.
44 Gestin del comercio exterior de la empresa

Esta es una estructura ms desagregada y, al mismo tiempo, ms complicada de la


balanza de pagos. Existen grandes diferencias con la estructura simplificada que
hemos manejado hasta el momento, entre las que destacamos las siguientes:

Hay tres sub-balanzas principales: cuenta corriente, cuenta de capital y cuenta


financiera (que se corresponde con la balanza de capitales de la estructura sim-
plificada).
Las rentas de inversin y trabajo se separan de la balanza de servicios y forman
una sub-balanza propia.
La balanza de servicios se divide en dos rbricas: turismo y viajes y otros
servicios.
El FMI distingue dos tipos de transferencias: las transferencias corrientes (se
anotan en la rbrica del mismo nombre) y las transferencias de capital (se ano-
tan en la cuenta de capital).
En la cuenta de capital se anotan las transacciones con activos inmateriales no
producidos: la compraventa de terrenos y de procesos productivos, marcas de
fbrica o de comercio, derechos de autor o de inventor, patentes, etc.
La cuenta financiera incluye: las inversiones (directas o de cartera), los prsta-
mos y las operaciones de depsito. Las dos ltimas operaciones se anotan en la
rbrica de otra inversin, que se divide en tres apartados segn quien sea el
sujeto residente que realiza la operacin: entidades financieras, administracio-
nes pblicas y otros residentes (ciudadanos, familias y empresas, excepto las
financieras).
Son inversiones directas: la inversin en acciones, otras formas de participacin
(dotaciones a sucursales), financiacin entre empresas relacionadas (prstamos
entre las empresas matrices y sus filiales y sucursales) y la inversin en inmuebles.
Son inversiones de cartera: la inversin en acciones, fondos de inversin, bonos
y obligaciones.
Son instrumentos financieros derivados: opciones, futuros, warrants, swaps.
En la cuenta financiera se distinguen las operaciones de capital que realiza el
Banco de Espaa de las que llevan a cabo los dems sectores de la economa.
Por ltimo, un cambio muy importante es que en la cuenta financiera las opera-
ciones no se registran como ingresos o pagos, sino como variaciones de activos
y de pasivos. Suponen una variacin de activos las siguientes operaciones:
inversin de Espaa en el exterior, prstamos concedidos al exterior, depsitos
en el exterior de residentes y los crditos comerciales concedidos. Las operacio-
nes contrarias se registran como una variacin de pasivos.
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 45

En la pgina 107 de la publicacin del Banco Espaa Balanza de Pagos y Posi-


cin de Inversin Internacional de Espaa. Ao 20093 figuran las balanzas de 2008
y 2009, en las que se pueden observar los principales rasgos de nuestras cuentas con
el exterior: el dficit comercial (permanente y cada vez ms importante), el supervit
de servicios y de las transferencias de capital gracias a las ayudas comunitarias. El
resultado es un dficit muy elevado en la cuenta corriente que tendr que ser finan-
ciado aumentando nuestra deuda externa.

EJEMPLO 6

Anote las siguientes operaciones en la balanza de pagos de Espaa: a) remesas de


emigrantes residentes: 1.500 , b) remesas de emigrantes no residentes: 4.000 , c)
remesas de inmigrantes residentes: 3.000 , d) remesas de inmigrantes no residentes:
2.000 , e) compra de una patente industrial: 2.500 , y f) pagos por el uso de mar-
cas de comercio: 3.500 .

SOLUCIN

Ingresos Pagos
CUENTA CORRIENTE
Mercancas
Servicios
Turismo y viajes
Otros servicios 3.500
Rentas
Trabajo 1.500 2.000
Inversin
Transferencias corrientes 4.000 3.000
CUENTA DE CAPITAL 2.500

Los ingresos no coinciden con los pagos porque slo hemos registrado las opera-
ciones que se realizan con el exterior y no su contrapartida (variacin de reservas o
crditos comerciales).

EJEMPLO 7

Espaa realiza con el exterior las siguientes transacciones econmicas:

3 Se puede consultar en www.bde.es.


46 Gestin del comercio exterior de la empresa

a) Inversiones de Espaa al extranjero:


Inversiones: 3.000
Desinversiones: 1.900
b) Inversiones del extranjero en Espaa:
Inversiones: 12.000
Desinversiones: 3.500
c) Prstamos de Espaa al extranjero:
Concedidos: 15.000
Amortizados: 11.000
d) Depsitos de Espaa al extranjero:
Aumentos: 8.000
Disminuciones: 3.400
e) Prstamos del extranjero a Espaa:
Recibidos: 21.500
Amortizados: 18.000
f) Depsitos del extranjero en Espaa:
Aumentos: 4.000
Disminuciones: 6.000
g) Rentas de inversiones:
Ingresos: 500
Pagos: 1.500

En la balanza por cuenta corriente todas las operaciones se han pagado o cobrado
al contado, producindose un aumento neto de reservas de 300.
Complete la balanza por cuenta de capital:

Balanza de capitales Ingresos Pagos Saldo

Inversiones de Espaa al extranjero


Inversiones del extranjero en Espaa
Prstamos de Espaa al extranjero
Depsitos de Espaa al extranjero
Prstamos del extranjero a Espaa
Depsitos del extranjero en Espaa

Errores y omisiones netos 200

Cul ser el saldo de la balanza por cuenta corriente? Razone la respuesta.


Complete la balanza de capital sustituyendo ingresos por variacin de pasivos,
pagos por variacin de activos y saldo por VP VA.
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 47

SOLUCIN
Balanza de capitales Ingresos Pagos Saldo

Inversiones de Espaa al extranjero 1.900 3.000 (1.100)


Inversiones del extranjero en Espaa 12.000 3.500 8.500
Prstamos de Espaa al extranjero 11.000 15.000 (4.000)
Depsitos de Espaa al extranjero 3.400 8.000 (4.600)
Prstamos del extranjero a Espaa 21.500 18.000 3.500
Depsitos del extranjero en Espaa 4.000 6.000 (2.000)

RESERVAS (600)
Errores y omisiones netos 200

Saldo de la balanza de capitales + errores y omisiones = saldo de la balanza


corriente = 1.100 + 8.500 4.000 4.600 + 3.500 2.000 600 + 200 = 100
Para que la balanza est en equilibrio contable el saldo de la balanza corriente tie-
ne que ser un supervit de 100.

Balanza de capitales VNP VNA VNP-VNA

Inversiones de Espaa al extranjero 3.000 1.900 (1.100)


Inversiones del extranjero en Espaa 12.000 3.500 8.500
Prstamos de Espaa al extranjero 15.000 11.000 (4.000)
Depsitos de Espaa al extranjero 8.000 3.400 (4.600)
Prstamos del extranjero a Espaa 21.500 18.000 3.500
Depsitos del extranjero en Espaa 4.000 6.000 (2.000)

RESERVAS 600 (600)


Errores y omisiones netos 200

EJEMPLO 8

Contabilice las transacciones del ejemplo 5, siguiendo la metodologa del Quinto


Manual de la balanza de pagos del FMI, por este orden: exportacin de mercancas,
obtencin del crdito para financiar los gastos, flete y seguro, vencimiento del cr-
dito.
48 Gestin del comercio exterior de la empresa

SOLUCIN
Aumento Disminucin
Cuenta corriente y de capital Ingresos Pagos reservas reservas
1. Mercancas(1) 5.000.000 2.000.000 300.000
2. Otros servicios(2) 100
3. Otros servicios(3) 100.000
4. Rentas de inversin(4) 4.000 100.000
Variacin Variacin
Cuenta financiera Reservas
pasivos activos
1. Otra inversin. Otros sectores residentes 2.100.000(5)
2. Otra inversin. Otros sectores residentes 100.000 99.900
4. Otra inversin. Otros sectores residentes (100.000) (104.000)

(1) Exportacin de maquinaria.


(2) Comisiones bancarias.
(3) Gastos de flete y seguro generados por la exportacin.
(4) Intereses del crdito.
(5) El Banco de Espaa no registra los crditos comerciales a C/P.

5. Equilibrio o desequilibrio de la balanza de pagos


La balanza de pagos es un documento contable y, por tanto, tiene que estar en
equilibrio formal o contable. Esto significa que al sumar todas las rbricas de la ba-
lanza el saldo tiene que ser cero. Entonces, cmo podemos calcular el saldo de la
balanza para saber si est en equilibrio, o bien, presenta un dficit o un supervit? Ya
que todas las transacciones econmicas suman siempre cero, el nico mtodo para
conseguir un saldo diferente, es seleccionar un grupo de transacciones. El saldo de la
balanza se har coincidir con el saldo de estas transacciones. Por esta razn, existen
distintos criterios para medir el equilibrio o desequilibrio de la balanza. Los criterios
ms utilizados son:

1. Criterio de la balanza corriente: Saldo de la Balanza Corriente = SC = saldo


de bienes y servicios + saldo de transferencias.
2. Criterio de la balanza bsica: Saldo de la Balanza Bsica = SB = SC + saldo
de los capitales a L/P.
3. Criterio de las reservas: Saldo de las Reservas = SR= SB + saldo de los capi-
tales a C/P. Este saldo coincide con la variacin de las reservas, de ah su nom-
bre.
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 49

EJEMPLO 9

Con los siguientes datos de la balanza de pagos de un pas, calcule su saldo econ-
mico, teniendo en cuenta que para su elaboracin se ha utilizado el sistema de la par-
tida doble:

Balanza comercial ..................................................................................... 10.000


Balanza de invisibles................................................................................. 15.000
Balanza de transferencias.......................................................................... 4.000
Balanza de capital a L/P:
Entradas ................................................................................................ 20.000
Salidas................................................................................................... 14.000
Balanza de capital a C/P:
Entradas:
Pblico........................................................................................ 8.000
Privado........................................................................................ 6.000
Salidas:
Pblico........................................................................................ 7.000
Privado........................................................................................ 9.000

Se pide:

a) El saldo de la balanza especulativa.


b) El saldo econmico de la balanza de pagos.

SOLUCIN

a) La balanza especulativa es la variacin de reservas. Como el saldo contable


de la balanza de pagos tiene que ser cero, todas las sub-balanzas ms las reser-
vas tienen que sumar cero:
Balanza comercial + Balanza de invisibles (Balanza de servicios + Balanza de
transferencias) + Balanza de capital a L/P + Balanza de capital a C/P + Reser-
vas = 0
B. de capital a L/P = 20.000 14.000 = 6.000
B. de capital a C/P = 14.000 16.000 = 2.000
10.000 + 15.000 + 6.000 2.000 + R = 0
29.000 + R = 0 R = 29.000
50 Gestin del comercio exterior de la empresa

b) Clculo del saldo econmico de la balanza de pagos:


Criterio de la balanza corriente:
SC = saldo de bienes y servicios + saldo de transferencias = 10.000 + 15.000
= 25.000
Segn este criterio la balanza de pagos presenta un supervit de 25.000.
Criterio de la balanza bsica:
SB = SC + saldo de los capitales a L/P = 25.000 + 6.000 = 31.000
En este caso la balanza de pagos presenta un supervit de 31.000.
Criterio de las reservas:
SR= SB + saldo de los capitales a C/P = 31.000 2.000 = 29.000

Se ha producido un aumento de reservas de 29.000, que es lo mismo que nos indi-


ca el saldo de las reservas calculado anteriormente. La balanza especulativa funciona
al revs que las restantes sub-balanzas. Si su saldo es negativo quiere decir que han
aumentado las reservas de divisas.

6. Ejercicios resueltos
EJERCICIO 1

Contabilice, por el mtodo de la partida doble, las siguientes transacciones econ-


micas internacionales:

a) Un residente ha adquirido una vivienda en el extranjero por valor de


20.000.000 de unidades monetarias. El pago se efectuar de la siguiente mane-
ra: 10% al contado, 20% a los seis meses y el resto, 10% cada ao, durante sie-
te aos.
b) El residente anterior ha pagado en concepto de intereses 100.000 unidades
monetarias.
c) Un no residente compra un bien de equipo a un residente, pagando la quinta
parte al contado y el resto con un aplazamiento de dos aos. El precio del bien
de equipo es de 25.000.000 unidades monetarias. Tambin abona en concepto
de asistencia tcnica 200.000 unidades monetarias.
d) El Gobierno espaol recibe una ayuda comunitaria que asciende a 50.000.000
unidades monetarias.
e) Un no residente abre una cuenta en una Entidad bancaria residente, depositan-
do 300.000 unidades monetarias.
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 51

SOLUCIN
Balanza de pagos Ingresos Pagos

Exportacin de capital a L/P 20.000.000


Disminucin de reservas 2.000.000
Importacin de capital a C/P 4.000.000
Importacin de capital a L/P 14.000.000

Importacin de servicios 100.000


Disminucin de reservas 100.000
Exportacin de bienes 25.000.000
Disminucin de reservas 5.000.000
Exportacin de capital a L/P 20.000.000

Exportacin de servicios 200.000


Aumento de reservas 200.000

Ingresos por transferencias 50.000.000


Aumento de reservas 50.000.000

Importacin de capital a C/P 300.000


Aumento de reservas 300.000

EJERCICIO 2

Contabilice, por el sistema de la partida doble, las siguientes transacciones econ-


micas de Espaa con el exterior:

a) Un ciudadano espaol recibe una herencia (1.000$) de un familiar que resida


en Estados Unidos.
b) Una empresa espaola exporta bienes a Estados Unidos valorados en 5.000$ y
se le paga con un depsito en la cuenta de la empresa en un banco de Nueva
York.
c) Un ciudadano espaol compra 400$ en acciones de Estados Unidos y paga
girando sobre sus depsitos en dlares en un banco de Nueva York.
d) El banco de Nueva York abona, en concepto de intereses, 45$ en la cuenta de
la empresa del apartado b y carga 20$ de comisiones en la cuenta del ciudada-
no del apartado c.
52 Gestin del comercio exterior de la empresa

SOLUCIN
Balanza de pagos Ingresos Pagos

Ingresos por transferencias 1.000


Aumento de reservas 1.000
Exportacin de bienes 5.000
Exportacin de capital a C/P 5.000
Exportacin de capital a L/P 400
Importacin de capital a C/P 400
Exportacin de servicios 45
Exportacin de capital a C/P 45
Importacin de servicios 20
Exportacin de capital a C/P 20

La contabilizacin de las operaciones relacionadas con cuentas abiertas en entida-


des financieras se entiende mejor considerndolas como variacin de activos y pasi-
vos, en lugar de ingresos y pagos. Los depsitos en el exterior de residentes son un
activo y los depsitos en Espaa de no residentes son un pasivo. La apertura de una
cuenta en el exterior o el aumento de su saldo supone una salida de capital, por tanto,
la contabilizamos como una exportacin de capital que anotamos en la columna de
pagos. Por el contrario, la disminucin del saldo supone una entrada o importacin de
capital que anotamos en la columna de ingresos. Este mismo razonamiento se puede
hacer para las cuentas que abren en Espaa los no residentes.

EJERCICIO 3

Contabilice, por el sistema de la partida doble, las siguientes transacciones econ-


micas internacionales:

Operacin Importe Plazo


1. Envos de inmigrantes residentes 10.000.000
2. Ingresos por alquileres 30.000.000 Al contado
3. Prstamos obtenidos del FMI 200.000.000 5 aos
4. Pagos por asistencia tcnica 25.000.000 2 aos
5. Envos de inmigrantes no residentes 500.000
6. Subvenciones recibidas de Gobiernos extranjeros 50.000.000
7. Viviendas adquiridas en el extranjero 15.000.000 Al contado
8. Prstamos obtenidos por empresas 40.000.000 4 aos
9. Alimentos y otros bienes entregados a Cruz Roja Internacional 2.000.000

10. Devolucin de crditos concedidos 35.000.000 9 meses


Contabilizacin de las operaciones con el exterior 53

SOLUCIN
Balanza de pagos Ingresos Pagos

Pago por transferencias 10.000.000


Disminucin de reservas 10.000.000
Exportacin de servicios 30.000.000
Aumento de reservas 30.000.000
Importacin de capital pblico a L/P 200.000.000
Aumento de reservas 200.000.000
Importacin de servicios 25.000.000
Importacin de capital a C/P 25.000.000
Importacin de servicios 500.000
Disminucin de reservas 500.000
Ingreso por transferencias 50.000.000
Aumento de reservas 50.000.000
Exportacin de capital a L/P 15.000.000
Disminucin de reservas 15.000.000
Importacin de capital privado a L/P 40.000.000
Aumento de reservas 40.000.000
Pagos por transferencias 2.000.000
Disminucin de reservas 2.000.000
Importacin de capital a C/P 35.000.000
Aumento de reservas 35.000.000

EJERCICIO 4

Elabore la balanza de pagos simplificada con las transacciones econmicas de los


ejercicios 1 y 3.

SOLUCIN
Balanza de pagos Ingresos Pagos Saldo
1. B. por cuenta de renta 155.200.000 37.600.000 117.600.000
1.1. B. de bienes y servicios 55.200.000 25.600.000 29.600.000
1.1.1. B. de mercancas 25.000.000 25.000.000
1.1.2. B. de servicios 30.200.000 25.600.000 4.600.000
1.2. B. de transferencias 100.000.000 12.000.000 88.000.000
2. B. por cuenta de capital 347.900.000 465.500.000 117.600.000
2.1. B. de capital a largo plazo 279.000.000 55.000.000 224.000.000
2.2. B. de capital a corto plazo 39.300.000 39.300.000
2.3. B. de compensacin 29.600.000 410.500.000 380.900.000
54 Gestin del comercio exterior de la empresa

EJERCICIO 5

Indique si las siguientes operaciones significan una variacin de pasivos (aumento


o disminucin) o una variacin de activos (aumento o disminucin) y en qu sub-
balanza concreta (Quinto Manual) deben anotarse:

a) Un no residente amortiza un crdito que haba obtenido en una entidad finan-


ciera espaola.
b) Intereses cobrados por el crdito anterior.
c) Prstamo concedido por una empresa extranjera a su sucursal en Espaa.
d) Un inmigrante no residente enva dinero a su pas de origen.
e) Una empresa espaola concede un crdito comercial a corto plazo a un no resi-
dente.
f) El Estado espaol compra bonos emitidos por un no residente.
g) Aumento del saldo de la cuenta que una empresa residente ha abierto en un
banco extranjero.

SOLUCIN

Variacin Variacin
Sub-balanza concreta
pasivos activos

Otras inversiones. De Espaa en el exterior. Instituciones


Disminucin
financieras monetarias.
Rentas de inversin.
Aumento Inversiones directas. Del exterior en Espaa.
Rentas del trabajo.
Aumento Inversiones de cartera. De Espaa al exterior.
Otras inversiones. De Espaa en el exterior. Otros sectores
Aumento
residentes.

No se incluye en la tabla la concesin del crdito comercial a corto plazo porque


el Banco de Espaa no los contabiliza. El resultado para la Balanza de Pagos de
Espaa ser el siguiente:

Si los crditos comerciales a corto plazo se cobran o pagan en el ao en que se


elabora la Balanza, quedarn registrados automticamente en la variacin de
reservas.
En caso contrario, aumentar (con signo positivo o negativo) la partida de erro-
res y omisiones.
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 55

EJERCICIO 6

Con la siguiente informacin, relativa a sus transacciones con el resto del mundo,
complete la balanza de pagos de Espaa:

a) Remesas de emigrantes no residentes: 100


b) Remesas de inmigrantes residentes: 50
c) Cobro de dividendos: 2.000
d) Pago de intereses: 2.500
e) Ingresos por alquileres: 800
f) Pagos por asistencia tcnica: 600
g) Inversiones de Espaa en el exterior:
Inversiones: 3.000
Desinversiones: 4.000
h) Inversiones del exterior en Espaa:
Inversiones: 1.500
Desinversiones: 400
i) Depsitos en el exterior de residentes:
Aumentos en cuentas de ciudadanos: 700
Disminuciones en cuentas de empresas: 650
j) Prstamos de Espaa al exterior:
Concedidos por el Estado: 3.550
Concedidos por entidades financieras: 2.000
Devoluciones de los crditos anteriores (bancarios): 3.500
k) Prstamos del extranjero a Espaa:
Crditos comerciales a largo plazo: 1.550
Devoluciones de crditos obtenidos por el Estado: 3.200
l) Ayudas comunitarias para financiar proyectos de inversin: 4.500
m) Depsitos en Espaa de no residentes: 2.250 (variacin neta)
56 Gestin del comercio exterior de la empresa

Balanza de pagos Ingresos Pagos Saldo


CUENTA CORRIENTE
Mercancas 6.000 7.000 1.000
Servicios
Turismo y viajes 1.500 250 1.250
Otros servicios
Rentas
Trabajo
Inversin
Transferencias corrientes
CUENTA DE CAPITAL
Variacin pasivos Variacin activos VP VA
CUENTA FINANCIERA
Inversin de Espaa en el exterior
Inversin del exterior en Espaa
Otra inversin
Instituciones financieras
Administraciones pblicas
Otros sectores residentes
Reservas 900
ERRORES Y OMISIONES

SOLUCIN
Balanza de pagos Ingresos Pagos Saldo
CUENTA CORRIENTE 10.400 10.400 0
Mercancas 6.000 7.000 1.000
Servicios 2.300 850 1.450
Turismo y viajes 1.500 250 1.250
Otros servicios 800 600 200
Rentas 2.000 2.500 500
Trabajo
Inversin 2.000 2.500 500
Transferencias corrientes 100 50 50
CUENTA DE CAPITAL 4.700 4.700
Variacin pasivos Variacin activos VP VA
CUENTA FINANCIERA 2.800 2.000 4.800
Inversin de Espaa en el exterior 3.000 4.000 1.000
Inversin del exterior en Espaa 1.500 400 1.100
Otra inversin 3.900 2.100 6.000
Instituciones financieras 2.250 2.000 3.500 750
Administraciones pblicas 3.200 3.550 6.750
Otros sectores residentes 1.550 700 650 1.500
Reservas 900 900
ERRORES Y OMISIONES 100
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 57

La suma de la cuenta corriente, de capital y financiera no es cero sino 100, por


eso colocamos en errores y omisiones la misma cantidad pero de signo contrario.

EJERCICIO 7

Con la siguiente informacin sobre transacciones internacionales, elabore la


balanza de pagos de Espaa y calcule su saldo econmico:

11. Una empresa espaola exporta bienes a Estados Unidos valorados en 60.000
u.m. (FOB) y se le paga con un depsito en la cuenta de la empresa en un
banco de Nueva York. El transporte (6.000 u.m.) y el seguro (4.000 u.m.) se
contratan con compaas extranjeras. La empresa espaola paga comisiones
(2.000 u.m.) a su agente de ventas en Estados Unidos.
12. Un ciudadano espaol compra 8.000 u.m. en acciones en la Bolsa de Nueva
York (ms del 10% del capital social de la empresa americana) y paga girando
sobre sus depsitos en dlares en un banco de Nueva York.
13. Visitantes extranjeros realizan gastos en Espaa por valor de 20.000 u.m.
Turistas espaoles han gastado en el extranjero 7.000 u.m.
14. Un ciudadano espaol recibe una herencia (6.000 u.m.) de un familiar que
resida en Venezuela.
15. El banco de Nueva York abona, en concepto de intereses, 4.500 u.m. y carga
1.000 u.m. de comisiones en las cuentas de la empresa del punto 1 y del ciu-
dadano del punto 2, respectivamente.
16. Una empresa extranjera concede un prstamo a su filial en Espaa por un
importe de 10.000 u.m.
17. Ciudadanos espaoles pagan 500 u.m por la suscripcin a diarios y publica-
ciones peridicas extranjeras.
18. Se importan mercancas por un valor FOB de 100.000 u.m., pagando de la
siguiente forma: el 20% a travs de una cuenta en euros de no residentes y el
resto cuando transcurran dos aos.
19. El gobierno espaol amortiza 15.000 u.m. de un crdito a largo plazo obteni-
do en el exterior.
10. Empresas extranjeras pagan 12.000 u.m. en concepto de honorarios a aboga-
dos espaoles por intervenir en procesos judiciales en Espaa.
11. El saldo de las cuentas en divisas de no residentes en bancos espaoles ha
aumentado en 5.000 u.m.
12. El gobierno espaol concede un crdito FAD (fondos de ayuda al desarrollo)
a un pas subdesarrollado por importe de 10.000 u.m. y una subvencin de
5.000 u.m., que se aplican directamente al pago de una exportacin espaola
de maquinaria industrial valorada en 30.000 u.m.
58 Gestin del comercio exterior de la empresa

13. Una empresa espaola compra una patente de fabricacin propiedad de una
empresa extranjera. El valor de la patente es de 11.000 u.m.
14. Empresas extranjeras reciben prstamos de entidades bancarias espaolas por
un valor de 35.000 u.m.
15. Compaas de seguros espaolas aseguran operaciones en el resto del mundo.
La diferencia entre los ingresos por primas y los pagos por indemnizaciones
ha ascendido a 9.000 u.m.
16. Ciudadanos extranjeros venden obligaciones emitidas por empresas espaolas
por valor de 22.000 u.m.
17. Se reciben las siguientes ayudas comunitarias: 8.000 u.m. del FEDER, 6.000
u.m. del FEOGA- Garanta y 3.000 u.m. del Fondo de Cohesin.
18. Una empresa extranjera amortiza, con cargo a su cuenta, un prstamo de
16.000 u.m. concedido por un banco espaol.
19. Un gobierno extranjero ha contratado a una empresa espaola para que cons-
truya una autopista pagando en el ao en que se elabora la balanza 200.000
u.m.
20. Un no residente adquiere el 31 de octubre 10 bonos emitidos por el Estado
espaol, cuyo valor nominal es de 1.000 u.m. y que incorporan un cupn
anual del 12%, pagadero el 31 de diciembre. El precio de venta incorpora el
cupn corrido.
21. El trmino extranjero significa que la persona fsica o jurdica no tiene su
domicilio social en la Zona Euro. Cuando se mencionan las Administraciones
Pblicas se excluyen las operaciones del Banco de Espaa. En la ltima ope-
racin se debe utilizar en la contabilizacin el principio de devengo.
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 59

SOLUCIN
Balanza de pagos de Espaa:
Balanza de pagos Ingresos Pagos Saldo

CUENTA CORRIENTE 347.500 110.700 236.800


Mercancas 90.000 100.000 (10.000)
Servicios 241.000 10.500 230.500
Turismo y viajes 20.000 7.000 13.000
Otros servicios 221.000 3.500 217.500
Rentas 4.500 200 4.300
Del Trabajo
De Inversin 4.500 200 4.300
Transferencias corrientes 12.000 12.000
CUENTA DE CAPITAL 11.000 16.000 (5.000)
VNP VNA VNP VNA
CUENTA FINANCIERA 72.000 303.800 (231.800)
Excluido el Banco de Espaa
Inversiones directas 10.000 8.000 2.000
De Espaa en el exterior 8.000 (8.000)
Del exterior en Espaa 10.000 10.000
Inversiones de cartera (12.000) (12.000)
De Espaa en el exterior
Del exterior en Espaa (12.000) (12.000)
Otras inversiones 74.000 84.500 (10.500)
De Espaa en el exterior 84.500 (84.500)
Instituciones financieras monetarias 19.000 (19.000)
Administraciones Pblicas 10.000 (10.000)
Otros sectores residentes 55.500 (55.500)
Del exterior en Espaa 74.000 74.000
Instituciones financieras monetarias 9.000 9.000
Administraciones Pblicas (15.000) (15.000)
Otros sectores residentes 80.000 80.000
Derivados financieros
Banco de Espaa
Reservas 211.300 (211.300)
Activos frente al Eurosistema
Otros activos netos
ERRORES Y OMISIONES
60 Gestin del comercio exterior de la empresa

Saldo econmico:
Con los datos disponibles slo podemos calcular el saldo econmico de la balanza
utilizando el criterio de la balanza corriente y el de las transacciones oficiales en
reservas. Estos dos saldos los tenemos recogidos en la balanza de pagos:
Segn el criterio de la balanza corriente, el saldo presenta un supervit de 236.800 u.m.
Segn el criterio de las reservas un supervit de 211.300 u.m. Recordemos que un
saldo negativo en esta rbrica significa que se registra un supervit.

7. Ejercicios propuestos
EJERCICIO 1

Complete la siguiente balanza de pagos y calcule su saldo:

Balanza de pagos Pagos

BALANZA COMERCIAL 10.000


BALANZA DE INVISIBLES (8.000)
BALANZA DE CAPITAL A LARGO PLAZO
Capital privado:
Importaciones: 60.000
Exportaciones: 30.000
Capital pblico (20.000)

BALANZA DE CAPITAL A CORTO PLAZO


Capital privado:
Entradas: 15.000
Salidas: 5.000
Capital pblico:
Entradas: 12.000
Salidas: 10.000

ERRORES Y OMISIONES 0

EJERCICIO 2

El pas A realiza durante un ao las siguientes transacciones econmicas interna-


cionales:

a) Los residentes del pas A han exportado bienes por valor de 30.000 u.m. e
importado bienes por valor de 50.000 u.m. Los pagos correspondientes se han
efectuado al contado.
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 61

b) Los visitantes extranjeros realizan en el pas A toda una serie de gastos relacio-
nados con su actividad turstica por valor de 12.000 u.m.
c) El Gobierno del pas A, ante las inundaciones que han asolado una regin de
un pas vecino, enva a dicha regin, en concepto de ayuda, vveres y medici-
nas, por valor de 4.000 u.m.
d) Un jugador de ftbol extranjero, con residencia en su pas de origen, juega
durante una temporada en el equipo del pas A y cobra, por ello, de ese equipo
5.000 u.m.
e) Los residentes del pas A han importado bienes por valor de 15.000 u.m. y
exportado bienes por valor de 20.000 u.m. Los pagos se han aplazado 4 y 14
meses respectivamente.
f) Por seguros y fletes los residentes del pas A han tenido que abonar, al conta-
do, al resto del mundo 4.000 u.m.
g) Las empresas del pas A han invertido (inversin directa), en el resto del mun-
do, 3.000 u.m.
h) Los ciudadanos del pas A, que residen y trabajan en el extranjero, envan
10.000 u.m. a sus familias, que siguen viviendo en el pas A.
i) Varias empresas y ciudadanos del pas A adquieren bonos del Tesoro, a seis
meses, en el pas B por valor de 25.000 u.m.
j) Las empresas del pas A conciertan, con entidades bancarias extranjeras, prs-
tamos a 5 aos por valor de 25.000 u.m.
k) El Gobierno del pas A concede un prstamo a seis meses, por valor de 10.000
u.m., a una empresa del pas B.

Se pide:

a) Contabilice las operaciones del pas A.


b) Elabore la balanza de pagos simplificada.
c) Determine el saldo de la balanza de pagos.

EJERCICIO 3

Indique si las siguientes operaciones significan una variacin de pasivos (aumento


o disminucin) o una variacin de activos (aumento o disminucin) y en qu sub-
balanza concreta (Quinto Manual) deben anotarse:

a) Una entidad financiera residente amortiza un crdito que haba obtenido en el


exterior.
b) Intereses pagados por el crdito anterior.
c) Empresas y ciudadanos espaoles compran obligaciones en Bolsas extranjeras.
62 Gestin del comercio exterior de la empresa

d) Aumento del saldo de la cuenta de un no residente en un banco espaol.


e) Prstamo concedido por una empresa extranjera a su sucursal en Espaa.
f) Un inmigrante residente enva dinero a su pas de origen.
g) Una empresa residente paga dividendos a sus accionistas que son no residentes.
h) El Estado espaol compra bonos emitidos por un no residente.

EJERCICIO 4

Complete la balanza de pagos con los siguientes datos:

a) Depsitos de no residentes en Espaa:


Aumentos: 4.400
Disminuciones: 4.200
b) Depsitos de residentes en el exterior:
Aumentos: 3.900
Disminuciones: 3.300
c) Inversiones de Espaa en el exterior:
Inversiones: 5.000
Desinversiones: 4.500
d) Inversiones del exterior en Espaa:
Inversiones: 3.000
Desinversiones: 4.000
e) Prstamos de Espaa al extranjero:
Concedidos: 1.200
Amortizados: 2.000
f) Prstamos del extranjero a Espaa:
Obtenidos: 3.500
Amortizados: 2.300
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 63

Ingresos Pagos Saldo


Cuenta Corriente 1.000
Cuenta de capital 2.000
Variacin pasivos Variacin activos VP VA
Cuenta financiera
Inversiones de Espaa en el exterior
Inversiones del exterior en Espaa
Prstamos de Espaa al exterior
Prstamos del exterior a Espaa
Depsitos de no residentes en Espaa
Depsitos de residentes en el exterior

Errores y omisiones

EJERCICIO 5

Contabilice las siguientes transacciones econmicas de Espaa con el exterior


(valoradas en dlares), indicando en qu sub-balanza concreta (Quinto Manual)
deben anotarse:

Una empresa residente amortiza un crdito que haba obtenido en una entidad
financiera extranjera: 10.000 $.
Un no residente adquiere bienes en una tienda del aeropuerto de Barajas: 300 $.
Un no residente abre una cuenta en una entidad financiera residente: 3.000 $.
Prstamo concedido por el Gobierno espaol a un pas subdesarrollado: 400.000 $.
Un emigrante no residente enva dinero a su familia en Espaa: 50 $.
El Estado espaol compra bonos emitidos por un no residente con cargo a una
cuenta abierta en un banco extranjero: 6.000 $.
Un no residente cobra un boleto de la Lotera Nacional: 100 $.

EJERCICIO 6

Contabilice las siguientes transacciones econmicas de Espaa con el exterior:

a) Una empresa espaola exporta bienes a Estados Unidos valorados en 500 $ y


se le paga con un depsito en la cuenta de la empresa en un banco de Nueva
York.
b) Varios ciudadanos residentes compran 400 $ en acciones de Estados Unidos y
pagan con cargo a sus depsitos en dlares en un banco de Nueva York.
64 Gestin del comercio exterior de la empresa

c) El banco de Nueva York abona, en concepto de intereses, 45 $ en la cuenta de


la empresa del apartado a y carga 20 $ de comisiones en las cuentas de los ciu-
dadanos del apartado b.
d) Un inmigrante argelino que sigue residiendo en su pas de origen enva a su
familia 1.000 $.
e) El gobierno espaol concede a Argentina un crdito de 1.000.000 $ y una sub-
vencin a fondo perdido de 500.000 $, que se aplican directamente al pago de
una exportacin espaola de bienes valorados en 3.000.000 $.

EJERCICIO 7
Elabore la balanza de pagos de Espaa con las transacciones econmicas de los
dos supuestos anteriores.

EJERCICIO 8
Contabilice las siguientes transacciones econmicas de Espaa con el exterior y
elabore la balanza de pagos:

a) Bienes y servicios:
Importaciones de bienes: 10.000
Exportaciones de bienes: 8.500
Ingresos por comisiones bancarias: 1.300
Pagos por primas de seguros: 1.800
b) Turismo y viajes:
Ingresos: 3.300
Pagos: 3.100
c) Inversiones de Espaa al extranjero:
Inversiones: 3.000
Desinversiones: 1.900
d) Inversiones del extranjero en Espaa:
Inversiones: 12.000
Desinversiones: 3.500
e) Prstamos de Espaa al extranjero:
Concedidos: 15.000
Amortizados: 11.000
f) Depsitos de Espaa al extranjero:
Aumentos: 8.000
Disminuciones: 3.400
Contabilizacin de las operaciones con el exterior 65

g) Prstamos del extranjero a Espaa:


Recibidos: 21.500
Amortizados: 18.000
h) Depsitos del extranjero en Espaa:
Aumentos: 4.000
Disminuciones: 6.000
i) Rentas de inversiones:
Ingresos: 500
Pagos: 1.500
j) Crditos comerciales a L/P:
Concedidos: 1.400
Recibidos: 2.000
k) Crditos comerciales a C/P:
Cobrados y pagados en el ao: entradas netas = 1.000
Cobrados y pagados en el ao siguiente: salidas netas = 900
l) Operaciones con la UE:
Aportacin espaola al presupuesto comunitario: 13.000
Ayudas comunitarias:
FEDER Y FONDO DE COHESIN: 7.500
FEOGA (seccin garanta): 2.500
m) Otras operaciones:
Pagos por compra de derechos de autor: 1.600
Ingresos por venta de terrenos: 700

Cul ser el saldo de la balanza utilizando el criterio de las transacciones oficia-


les en reservas? Razone la respuesta.

Potrebbero piacerti anche