l instalador para la
0 para Windows est
ersin Windows de
MySQL 5.0, en conjunto
on un asistente de
onfiguracin
Dotado de interfaz grfica,
nstala automticamente
MySQL, crea un fichero de
pciones, inicia el servidor,
otorga seguridad a las
uentas de usuario por
efecto.
Requisitos de Windows
i se est actualizando
na instalacin existente
e MySQL anterior a la
ersin 4.1.5, deben
bservarse
os siguientes pasos
Instalar MySQL en Windows MySQL 5.
disponible en tres formatos de
distribucin:
1. Obtener e instalar la
La distribucin binaria
distribucin.
contiene un programa de
instalacin que instala cada
Este proceso
elemento necesario para
tambin debe
iniciar el servidor
realizarse
inmediatamente.
con
2. Establecer un fichero instalaciones La distribucin de cdigo
nuevas de
de opciones, de ser fuente contiene todo el
MySQL, cdigo
necesario. cuando el
Distribucin de ficheros de
paquete de
Instalacin no soporte para generar
incluya un ejecutables utilizando el
instalador. compilador de VC++ 6.0
3. Seleccionar el
servidor que se desea
emplear.
Siempre que sea
posible debera
emplearse la
4. Iniciar el servidor.
distribucin binaria.
Es ms simple que
las otras y no se
Necesita ninguna
herramienta adicional
5. Colocar contraseas a
las cuentas MySQL para poner en
creadas inicialmente. funcionamiento el
servidor MySQL.
 Si se planea conectarse al
servidor MySQL a travs de
ODBC, se deber contar
con un driver
Conector/ODBC. Los cuales
son los que proporciona
acceso a las base de datos
Tambin podran
necesitarse los
siguientes tems
opcionales
Suficiente espacio en disco rgido
para descomprimir, instalar, y crear
las bases de datos de acuerdo a sus
requisitos. Generalmente se
recomienda un mnimo de 200
megabytes.
Una herramienta capaz de
leer ficheros .zip, para
descomprimir el fichero de
distribucin.
Se necesitan tablas con un
tamao superior a 4GB, debe
instalarse MySQL en un sistema
de ficheros NTFS o posterior. Al Un sistema operativo
crear las tablas no debe Windows de 32 bits
olvidarse el uso de MAX_ROWS
y AVG_ROW_LENGTH.
Se recomienda fuertemente el uso de un
sistema operativo Windows basado en
TN ya que esto permita ejecutar el
servidor MySQL como un servicio.
Requisitos de El servidor MySQL puede ser iniciado
Windows manualmente desde la lnea de
comandos esto es vlido en cualquier
Para ejecutar MySQL para
Windows se necesita lo
versin de Windows.
siguiente
Soporte para protocolo TCP
esto se usa para crear
conexiones entre si de las cuales
Una copia de distribucin binaria de
puede enviarse un flujo de datos
MySQL para Windows.
Nota: Si se descarga la distribucin a
travs de FTP, se recomienda el uso de
un cliente FTP adecuado que posea la
caracterstica de reanudacin (resume)
para evitar la corrupcin de ficheros
durante el proceso de descarga.
 El paquete Essentials
Tiene un nombre de fichero similar a mysql-essential-5.0.9-betawin32.msi y contiene es el recomendado
El paquete los ficheros mnimamente necesarios para instalar MySQL en Windows, Incluyendo el
para la mayora de los
Essencials asistente de configuracin.
Este paquete no incluye componentes opcionales como el Servidor incrustado usuarios.
Es (embedded) y el conjunto de pruebas de rendimiento (benchmarks).

Eleccin de
paquete de
instalacin
Tiene un nombre de fichero similar a mysql-5.0.9-betawin32.
zip y contiene todos los archivos necesarios para una instalacin completa bajo
En la versin El paquete Windows, incluyendo el asistente de configuracin. Este paquete incluye
5.0 de MySQL Complete componentes opcionales como el servidor incrustado (embedded) y el conjunto de
hay tres (Completo) pruebas de rendimiento (benchmarks).
paquetes de
instalacin
para elegir
cuando se
instala MySQL
para
Windows. Son
los siguientes

Tiene un nombre de fichero similar a mysqlnoinstall-5.0.9-beta-win32.zip y contiene todos los

ficheros contenidos en el paquete Complete, a excepcin del asistente de configuracin.
Este paquete no incluye un instalador automatizado, y debe ser instalado y configurado
El Paquete Noinstall
manualmente.
(Noinstall Archive)
 Los usuarios nuevos de MySQL 5.0
pueden emplear el asistente de
instalacin y el asistente de
Configuracin para instalar MySQL.
estn diseados para instalar y
configurar MySQL de tal forma que
los usuarios nuevos pueden
comenzar a utilizar MySQL al
instante.

Los asistentes de instalacin y

configuracin estn recomendados
Instalacin de MySQL para la mayora de las instalaciones
estndar de MySQL
con un instalador
automtico
 El asistente de instalacin es un instalador para el servidor MySQL que emplea las ltimas tecnologas de instalador para
Microsoft Windows. El Asistente de Instalacin de MySQL, en combinacin con el asistente de configuracin, le permite a un
usuario instalar y configurar un servidor MySQL que est listo para el uso.

Microsoft incluy una versin mejorada de su Microsoft Windows Installer (Instalador de Microsoft Windows, MSI) en las
versiones recientes de Windows. MSI se ha convertido en el estndar de facto para la instalacin de aplicaciones bajo Windows
2000, Windows XP, y Windows Server 2003. El asistente de instalacin MySQL emplea esta tecnologa para proporcionar un
2.3.4.1.
proceso de instalacin ms flexible y amigable.
Introduccin
Adicionalmente, Microsoft introdujo recientemente el conjunto de herramientas WiX (Instalador de Windows XML). ste es el
primer proyecto Open Source reconocido de Microsoft. Los desarrolladores de MySQL han optado por WiX porque es un
proyecto Open Source y les permite manejar el proceso completo de instalacin en Windows de una manera flexible, utilizando
scripts.

Los paquetes de instalacin del servidor MySQL pueden descargarse desde http://dev.mysql.com/downloads/. Si el
2.3.4.2. Bajarse y paquete a descargar est contenido en un fichero ZIP, se deber descomprimir el fichero antes.
arrancar el asistente
El procedimiento para ejecutar el asistente de instalacin depende del contenido del paquete descargado. Si existe un
de instalacin de
fichero setup.exe o .msi, al hacerles doble click comenzar la instalacin.
MySQL

inmediatamente
Instala ela servidor
continuacin de la
MySQL, el instalacin.
cliente de lnea de comandos mysql, y las utilidades de lnea de comandos. Los clientes
3.4. Usar el asistente de
Tpica y utilidades incluyen mysqldump, myisamchk, y otras herramientas que ayudan a administrar el servidor MySQL.
stalacin de MySQL

Instala todos los componentes incluidos en el paquete. El paquete completo incluye componentes como el servidor
Completa incrustado (embedded), el conjunto de pruebas de rendimiento (benchmarks), scripts de mantenimiento, y
documentacin.
2.3.4.3. Escoger
un tipo de
instalacin La instalacin personalizada otorga un control completo sobre los paquetes que se desea instalar y el directorio
de instalacin que se utilizar. Consulte Seccin 2.3.4.4, La ventana de dilogo de instalacin personalizada
Personalizada para ms informacin sobre cmo llevar a cabo una instalacin personalizada.

Si se escoge la instalacin tpica o la completa, al hacer click sobre el botn Siguiente se avanza a la pantalla de
confirmacin para verificar las opciones y comenzar la instalacin. Si se escoge la instalacin personalizada, al
hacer click sobre el botn Siguiente, se avanza al cuadro de dilogo de instalacin
 Si se desea cambiar el directorio de instalacin o los componentes que se instalarn, se deber elegir el tipo de instalacin
personalizada.
2.3.4.4. La ventana
Todos los componentes disponibles se encuentran en un diagrama de rbol en el lado izquierdo del cuadro de dilogo de
de dilogo de instalacin personalizada. Los componentes que no sern instalados tienen un icono X rojo; los componentes que se
instalacin instalarn tienen un icono gris. Para indicar si un componente se instalar o no, debe hacerse click en su icono y elegir una
personalizada
opcin de la lista desplegable que aparece.

Se puede cambiar el directorio de instalacin por defecto haciendo click en el botn Cambiar... a la derecha del directorio de
instalacin que se muestra.

Para instalar MySQL una vez que se est conforme con la configuracin, debe hacerse click en el botn Instalar. Para cambiar la
configuracin, debe hacerse click en el botn Retroceder. Para abandonar el asistente de instalacin sin terminar la instalacin
2.3.4.5. La de MySQL, debe hacerse click en el botn Cancel.
ventana de Una vez que la instalacin est completa, se proporciona la opcin de registrarse en el sitio web de MySQL. El registro otorga
dilogo de acceso para publicar mensajes en los foros de Mysql, en forums.mysql.com, junto con la posibilidad de informar errores en
confirmacin bugs.mysql.com y suscribirse al boletn electrnico. La pantalla final del instalador brinda un resumen de la instalacin y la
opcin de ejecutar el asistente de configuracin MySQL, que se utiliza para crear un fichero de configuracin, instalar el
servicio MySQL, y establecer la seguridad.

.3.4. Usar el asistente de El asistente de instalacin crea una clave cuyo nombre es el nmero de versin principal (nmero de la serie)
nstalacin de MySQL del servidor que se encuentra instalado, tal como MySQL Server 5.0. Contiene dos valores de cadena, Location
2.3.4.6. Cambios y Version. La cadena Location contiene el directorio de instalacin. En una instalacin corriente, contiene
que realiza el Cambios al C:\Program Files\MySQL\MySQL Server 5.0\. La cadena Version contiene el nmero de entrega (relase). Por
asistente de Registro ejemplo, para una instalacin de MySQL Server 5.0.9 la clave contiene el valor 5.0.9.
instalacin
MySQL Estas claves del registro son tiles para ayudar a herramientas externas a identificar la ubicacin en la que se
instal el servidor MySQL, evitando un rastreo completo del disco para descubrirla. Las claves del registro no
son necesarias para la ejecucin del servidor y no se crean cuando se usa el fichero Zip noinstall
 MySQL Command Line Client: Es un atajo al cliente de lnea de comandos mysql y est configurado para
iniciar sesin como usuario root. El atajo pregunta por una contrasea perteneciente a un usuario root cuando
se conecta.

MySQL Server Instance Config Wizard: Es un atajo al asistente de configuracin. Utilice este atajo para
Cambios en configurar un servidor recientemente instalado o reconfigurar uno existente.
el men
MySQL Documentacin: Es un vnculo a la documentacin del servidor MySQL, que se almacena localmente
Inicio
en el directorio de instalacin de MySQL. Esta opcin no est disponible cuando el servidor MySQL fue
instalado con el paquete Essentials.

2.3.4.6. Cambios
que realiza el
asistente de
instalacin
MySQL
El asistente de instalacin MySQL, por defecto instala el servidor MySQL en C:\Program Files\MySQL\MySQL
Server 5.0, donde Program Files es el directorio de aplicaciones por defecto del sistema, y 5.0 es el nmero de
Cambios en versin principal (nmero de la serie) de servidor MySQL instalado. sta es la nueva ubicacin donde se
el sistema recomienda instalar MySQL, en sustitucin de la antigua ubicacin por defecto, c:\mysql.
de ficheros
Esta proximidad entre los distintos directorios facilita la administracin y el mantenimiento de todas las
aplicaciones MySQL instaladas en un sistema en particular.

3.4. Usar el asistente de

talacin de MySQL

2.3.4.7. El asistente de instalacin MySQL puede llevar a cabo actualizaciones del servidor automticamente, empleando la
Aumentar la capacidad de actualizacin de MSI. Ello significa que no es necesario desinstalar manualmente una versin previa antes de
versin MySQL instalar una nueva entrega (release). El instalador, automticamente, detiene y quita el servicio MySQL antiguo antes de
instalar la nueva versin.
 El asistente de configuracin MySQL automatiza el proceso de configurar el servidor bajo Windows. Crea un fichero
my.ini personalizado, realizando una serie de preguntas y aplicando las respuestas a una plantilla para generar un
fichero my.ini apropiado para la instalacin en curso.

se ejecuta a continuacin del asistente de instalacin, ni bien ste finaliza. Tambin puede iniciarse haciendo click
en la entrada MySQL Server Instance Config Wizard de la seccin MySQL del men Inicio.

Hay disponibles dos tipos de configuracin: Configuracin detallada (Detailed Configuration) y

Configuracin estndar (Standard Configuration) . La Configuracin estndar est orientada a usuarios nuevos
que deseen comenzar rpidamente con MySQL sin tener que tomar varias decisiones relativas a la configuracin
del servidor.

Hay tres tipos de servidor distintos para elegir, y el tipo que se escoja afectar a las decisiones que el asistente de
configuracin MySQL tomar en relacin al uso de memoria, disco y procesador.
Developer machine (Ordenador de desarrollo) : Esta opcin se aplica a ordenadores de escritorio donde
Utilizacin del MySQL est orientado a un uso personal solamente.
asistente de
configuracin Server machine (Servidor) : Esta opcin se aplica a servidores donde MySQL se ejecuta junto con otras
aplicaciones de servidor como son FTP, correo electrnico, y servidores web.

Dedicated MySQL Server Machine (Servidor MySQL dedicado) : Esta opcin se aplica a ordenadores donde
solamente se ejecuta el servidor MySQL.

El cuadro de dilogo Uso de la base de datos (Database usage) permite indicar los gestores de tablas
que se planea utilizar al crear tablas de MySQL. La opcin que se escoja determinar si el motor
de almacenamiento InnoDB estar disponible y qu porcentaje de los recursos de servidor estarn
disponibles para InnoDB

Para modificar la ubicacin por defecto de los ficheros InnoDB, debe elegirse una nueva unidad de disco
en la lista desplegable de letras de unidades y elegir una nueva ruta en la lista desplegable de rutas.
Haciendo click en el botn ... podr crearse una ruta personalizada,
 Es importante establecer un lmite
2.3.5.8. La ventana para las conexiones simultneas
de dilogo de que se podrn establecer con el
conexiones servidor MySQL, para evitar que
concurrentes ste se quede sin recursos.

Soporte de decisiones (Decisin support (DSS)/OLAP) : Debe escogerse esta opcin si el servidor
no necesitar una gran cantidad de conexiones simultneas. El nmero mximo de conexiones se
establece en 100, asumindose un promedio de 20 conexiones simultneas. Utilizacin del
asistente de configuracin 64

Proceso de transacciones en lnea (Online transaction processing (OLTP)) : Debe escogerse esta
opcin si el servidor necesitar un gran nmero de conexiones simultneas. El nmero mximo de
conexiones se establece en 500.

Configuracin manualde
El cuadro (Manual
dilogosetting)
Opciones: Debe escogerse
de red esta opcin
(Networking options)para establecer
permite activar o desactivar el protocolo TCP/IP y modificar el
2.3.5.9. La ventana
manualmentenmero
el nmero mximo
de puerto deelconexiones
por simultneas
que se acceder que admitir
al servidor MySQL. el servidor. El nmero
de dilogo de redes
deseado puede elegirse de una lista desplegable o teclearse si no figura en ella.
Por defecto se utiliza el puerto 3306 para acceder a MySQL. Para modificar este valor, el nmero deseado puede elegirse de
una lista desplegable o teclearse si no figura en la lista. Si el puerto indicado ya se encuentra en uso, se solicitar la
confirmacin de la eleccin.

Juego de caracteres estndar (Standard character set) : Esta opcin

2.3.5.10. La El servidor MySQL soporta mltiples conjuntos de
ventana de caracteres, y es posible establecer uno por defecto,
dilogo del que se aplicar a todas las tablas, columnas y bases de
conjunto de datos, a menos que se sustituya. Debe emplearse el
caracteres cuadro de dilogo Character set para cambiar en el
servidor el conjunto de caracteres por defecto.
establecer a Latin1 como el juego de caracteres por defecto en el servidor.
Latin1 se usa para el ingls y muchos idiomas de Europa Occidental.
Soporte multilinge mejorado (Best support for multilingualism) : Esta
opcin establece a UTF8 como el conjunto de caracteres por defecto en el
servidor. UTF8 puede almacenar caracteres de muchosidiomas diferentes
en un nico juego.

Seleccin manual del conjunto de caracteres por defecto / colacin

(Manual selected default characterset / collation): Esta opcin se emplea
cuando se desea elegir manualmente el juego de caracteres por defecto del
servidor, a travs de una lista desplegable.
 En plataformas basadas en Windows NT, el Para instalar el servidor MySQL como un servicio pero
2.3.5.11. La servidor MySQL puede instalarse como un que no se ejecute al iniciarse Windows, debe vaciarse
ventana de servicio. De ese modo, se iniciar la casilla al lado de la opcin Ejecutar el servidor
dilogo de las automticamente durante el inicio del sistema, MySQL automticamente (Launch the MySQL server
opciones de e incluso ser reiniciado automticamente por automatically) .
servicio Windows en caso de producirse un fallo en el
servicio.

Se recomienda fuertemente que se establezca una contrasea para el usuario root del servidor MySQL. El asistente de configuracin MySQL
la solicita por defecto. Si no se desea establecer una contrasea, Utilizacin del asistente de configuracin 65 debe vaciarse la casilla al lado
2.3.5.12. La de la opcin Modificar configuracin de seguridad (Modify security settings) .
ventana de
dilogo de las Para establecer la contrasea del usuario root, se debe introducir tanto en el cuadro de texto Nueva contrasea de root (New root
opciones de password) como en Confirmar (Confirm) . Si se est reconfigurando un servidor existente, tambin ser necesario introducir la contrasea
seguridad en vigencia dentro del cuadro de texto Contrasea de root actual (Current root password).

El ltimo cuadro de dilogo del asistente de configuracin MySQL es el de Confirmacin (Confirmationdialog). Para concretar el proceso de
configuracin, debe hacerse click en el botn Ejecutar (Execute). Para volver a un cuadro de dilogo anterior, debe hacerse click en el
botn Atrs (Back). Para abandonar el asistente de configuracin sin cambiar la configuracin del servidor, debe hacerse click en el botn
Cancelar (Cancel).
2.3.5.13. La
Despus de hacer click en el botn Ejecutar (Execute), el asistente de configuracin MySQL llevar acabo una serie de tareas cuyo avance
ventana de
se mostrar en la pantalla a medida que cada etapa termine.
dilogo de
confirmacin El asistente de configuracin MySQL determina en primer lugar las opciones del fichero de configuracin, basndose en las preferencias del
usuario, y empleando una plantilla confeccionada por desarrolladores e ingenieros de MySQL AB. Esta plantilla se llama my-template.ini y
se localiza en el directorio de instalacin del servidor.
 El asistente de configuracin MySQL coloca el fichero my.ini en el directorio de instalacin del
servidor MySQL. De este modo se asocian los ficheros de configuracin con distintas instancias
2.3.5.14. Dnde del servidor.
est el fichero Para asegurarse de que el servidor MySQL sabe dnde buscar el fichero my.ini, durante la
my.ini instalacin del servicio se pasa al servidor un argumento similar a este: --defaults-
file="C:\Program Files\MySQL\MySQL Server 5.0\my.ini", donde C:\Program
Files\MySQL\MySQL Server 5.0 se reemplaza con la ruta de instalacin del servidor MySQL.

Para modificar el fichero my.ini, se debe abrir con un editor de texto y realizar cualquier
cambio necesario. Tambin se puede modificar con la utilidad
http://www.mysql.com/products/administrator/

2.3.5.15. Editar el
fichero my.ini
Los programas cliente y las utilidades de MySQL, como el cliente de lnea de comandos
mysql y mysqldump, no son capaces de localizar el fichero my.ini ubicado en el directorio
de instalacin del servidor. Para configurar las aplicaciones cliente y de utilidades, debe
crearse un nuevo fichero my.ini en el directorio C:\Windows o C:\WINNT, segn
corresponda a la versin de Windows que se est ejecutando.