Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
portugus
A continuacin os presento una lista con mis 8
palabras favoritas en portugus brasileo.
Cada vez que escucho una cancin brasilea, me dan ganas de ir al mar, de
mirar el horizonte con melancola, de meter los dedos en la arena y de
pensar en algo lejano, nostlgico y profundo. Mis primos de Ro de Janeiro
utilizaran una sola palabra para describir estas emociones: saudade. La
palabra en s ya es muy evocativa y rica de significados que no se pueden
explicar si no es con una frase larga y muy descriptiva, como con la que he
empezado este artculo.
1. Saudade
2. Cafun
4. Moleque
5. Cabeleireiro
Azulejo es una palabra que existe igual en espaol, pero que est muy
relacionada con Portugal. Si pensamos en cualquier ciudad del pas luso,
qu nos viene a la mente? Si pensamos en la ciudad ms famosa, esa
sera Lisboa! Espero que la imagen de la ciudad os recuerde sus
maravillosas paredes, todas repletas de cermica en los famosos azulejos.
Son como una invitacin a perderse entre las historias que nos cuentan
7. Cachoeira
Cachoeira. Hay que repetir esta palabra muchas veces hasta que el sonido
de nuestra propia voz se convierta en una vibracin que recuerde al rumor
del agua bajando entre las montaas y unindose al ro. No es casualidad:
esta palabra significa cascada y me parece una de las onomatopeyas ms
bonitas de la lengua portuguesa.
8. Melancia