Metodologa de Clasificacin

de Recursos y Reservas

Gerencia Recursos Mineros

CODELCO

Abril 2016
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Temario

Definiciones
Rol de la persona competente
Clasificacin de Recursos
Clasificacin de Reservas
Minera rajo Abierto
Minera Subterrnea
Resumen Recursos y Reservas Codelco
Conclusiones
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Temario

Definiciones
Rol de la persona competente
Clasificacin de Recursos
Clasificacin de Reservas
Minera rajo Abierto
Minera Subterrnea
Resumen Recursos y Reservas Codelco
Conclusiones
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Definiciones
Clasificacin y definiciones tomadas del Cdigo Chileno 20.235 que define:

Recurso Mineral: Es una concentracin u

ocurrencia de material natural, slido, inorgnico
u orgnico fosilizado terrestre, de tal forma,
cantidad y calidad, que existen perspectivas
razonables para una eventual extraccin
econmica. La localizacin, tonelajes, contenidos
de los elementos o minerales de inters,
caractersticas geolgicas y el grado de
continuidad de la mineralizacin es estimada,
conocida o interpretada a partir de evidencias
geolgicas, metalrgicas y tecnolgicas
especficas.
Reserva Mineral: Es aquella porcin del Recurso
Mineral Medido o del Recurso Mineral Indicado que
es econmicamente extrable de acuerdo a un
escenario productivo, medioambiental, econmico y
financiero derivado de un plan minero y en cuya
evaluacin se han considerado todos los factores
modificantes (mineros, metalrgicos, econmicos,
financieros, comerciales, legales, medioambientales,
infraestructura, sociales y gubernamentales). La
Reserva Mineral incluye prdidas y diluciones con
material ajeno circundante a esa porcin de Recurso
Mineral y que lo contamina por efectos de la
extraccin minera.
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Informe Pblico sobre Resultados de la Exploracin,

Recursos Minerales y Reservas Minerales: Es un informe
emitido bajo la responsabilidad de la entidad propietaria de esos activos,
por intermedio de su Directorio. El Reporte Publico contiene informacin
relevante sobre tales activos, la cual puede influir en forma significativa en
la percepcin de su valor econmico. Este informe debe basarse y reflejar
en forma fidedigna los sustentos y respaldos que sobre los resultados de
exploracin, los recursos y las reservas han sido preparados por Persona(s)
Competente(s) Calificada(s).

Persona Competente Calificada : Es una persona inscrita en el Registro Pblico de

Personas Competentes Calificadas, con ttulo universitario, con al menos 10 aos de antigedad
profesional en alguna de las especialidades asociadas con el negocio minero en el mbito geo-
minero-metalrgico, con un mnimo de cinco aos de experiencia relevante en rea especfica,
como el anlisis de datos geocientficos, modelamiento, estimacin y valorizacin de prospectos,
recursos y reservas minerales, y que, adems, posee un conocimiento amplio de los sustentos
geo-minero-metalrgicos asociados con el tipo y estilos de la mineralizacin bajo estudio y de
toda la cadena de valor del negocio minero .
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Temario

Definiciones
Rol de la persona competente
Clasificacin de Recursos
Clasificacin de Reservas
Minera rajo Abierto
Minera Subterrnea
Resumen Recursos y Reservas Codelco
Conclusiones
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Rol de la Persona Competente Calificada

Las Personas Competentes Calificadas en Codelco, tienen los conocimientos y

experiencia del yacimiento en el que se desempean y deben actuar bajo los
principios de transparencia, materialidad, y competencia; para la
elaboracin de Informe Pblico de Recursos y Reservas.
Para cada Divisin, se elabor el Informe Pblico de Recursos y Reservas, que
fue construido y avalado por una persona competente en Minera y/o en
Geologa, que firma como responsable.

Las personas competentes de cada Divisin estn inscritas y vigentes en el Registro de

la Comisin Calificadora de Competencias en Recursos y Reservas Mineras. Cabe
destacar que en el Informe Pblico del ao 2015, de acuerdo a las mejores prcticas, se
ha incorporado personas competentes independientes de Codelco para la certificacin
en algunas divisiones.
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Temario

Definiciones
Rol de la persona competente
Clasificacin de Recursos
Clasificacin de Reservas
Minera rajo Abierto
Minera Subterrnea
Resumen Recursos y Reservas Codelco
Conclusiones
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Metodologa de Planificacin Minera para

clasificar recursos minerales

En Codelco el plan estratgico de largo plazo se formula

en base a los recursos minerales con potencial
econmico, incorporando factores geolgicos,
metalrgicos, geomecnicos, econmicos, financieros,
medioambientales, comunitarios y otros de naturaleza
tcnico-econmica, con sus correspondientes grados de
confiabilidad.

Para actualizar y mejorar la categorizacin de los recursos minerales se

realizan campaas de sondajes que entregan informacin adicional para
materializar, de manera robusta, las distintas etapas de ingeniera, tanto a
nivel de perfil como de prefactibilidad y factibilidad.
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Metodologa de Planificacin Minera para

clasificar recursos minerales

Clasificacin de Recurso Mineral: Se realiza de acuerdo al Pit Reservas (Med

ejercicio de Planificacin de Largo Plazo; Plan de Negocios y + Ind)

Desarrollo 2016, que utiliza en su elaboracin la totalidad de

los recursos minerales, que resultan econmicamente
explotables. Categoria

MEDIDO

INDICADO

INFERIDO

Las reservas minerales, constituyen un subconjunto de los

recursos minerales.

Codelco ha estandarizado el proceso en todas las divisiones para lo cual elabor una:
GIA TCNICA PARA INFORMAR RECURSOS Y RESERVAS MINERALES BAJO EL
CODIGO CH 20.235
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Metodologa de Planificacin Minera para

clasificar recursos minerales

La metodologa de clasificacin de recursos minerales , consiste en:

En las minas rajo abierto: Una vez determinado el limite de explotacin de

los rajos, se disean fases y se determina una ley de corte econmica; luego
se calcula el volumen total de recursos minerales contenidos en la mina
diseada.

En las minas subterrneas: Los recursos minerales resultan de informar los

minerales de los sectores a explotar con su respectiva ley, a leyes de corte
variable, producto de un plan minero.

El proceso de planificacin minera, para elaborar planes , es el estndar

utilizado en la industria.
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Planificacin Minera Minas Rajo Abierto

PROCESO DE OPTIMIZACIN
Ley de Corte
Bloques
Modelo Bloques Geotcnico
Taludes Econmico
Parmetros Econmicos Fsico
Procesos
US$/t cUS$/lb
Precios y costos de Venta Ritmo Planta/Mina v/s VAN
1600
1400
Precio 280,00 1200
1000
800
600

Costo Mina 2,20 400

200
Costo Planta 10,00 0
Ritmo Mina
30 mtpa
40 mtpa
50 mtpa
60 mtpa
30 mtpa
40 mtpa
50 mtpa
60 mtpa
30 mtpa
40 mtpa
50 mtpa
60 mtpa
Ritmo Planta 25 ktpd 50 ktpd 70 ktpd

G&A 6,00

TC 125,00
Estrategia de Consumo
Recursos Medidos RC 12,50 de Reservas
Indicados Inferidos Plan Estratgico

Conos Anidados L&G Plan Estratgico Plan Minero

Ph 1 Ph 2 Ph 3

Pit Final

SECUENCIA FASES
Diseo de Fases
Evaluacin
Pits L&G v/s VAN
400
350
300
250
200
150
PIT 25
100
50 PIT 26

0 PIT 28
- 50 PIT 29
- 100
PIT 31
- 150

40 MTPA 48 MTPA 56 MTPA 64 MTPA 72 MTPA 80 MTPA

35
45
50
30
35
40
45
50
25
KTPD
30
35
KTPD
40
KTPD
45
50
KTPD
25
KTPD
KTPD
KTPD
KTPD
KTPD
KTPD
KTPD
KTPD
KTPD
KTPD
KTPD
Ritmo mina/Planta
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Planificacin Minera Minas Subterrneas

Modelo
Cavidad
Criterios
de Dilucin

Modelo Limites
Geolgico Modelo Tcnicos de
In Situ Planificacin Modelo Explotacin
In Situ Planificacin
Diluido
Optimizacin
Parmetros
Econmicos
0

Estrategia de
Consumo de
Reservas
Secuencia
Explotacin
Alturas de Columna Capacidad
Econmicas Proceso

PLAN
MINERO
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Temario

Definiciones
Rol de la persona competente
Clasificacin de Recursos
Clasificacin de Reservas
Minera rajo Abierto
Minera Subterrnea
Resumen Recursos y Reservas Codelco
Conclusiones
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Metodologa de Planificacin Minera para clasificar reservas

Las reservas minerales son el resultado de una planificacin minera de largo
plazo, considerando nicamente recursos medidos e indicados de las
operaciones actuales y de los proyectos que cuentan con estudio de
prefactibilidad o factibilidad terminada. Los recursos inferidos dentro de las
envolventes econmicas de los rajos y minas subterrneas, son considerados
lastre (ley igual a cero) para efectos de las evaluaciones econmicas.

El proceso de determinacin de reservas

consiste en convertir los recursos medidos e
indicados resultantes de los planes mineros en
reservas probadas y probables, de acuerdo a los
factores modificadores que se agrupan en los
siguientes elementos: Geociencias, Minera,
Procesos, Del Negocio y su Entorno. La
aplicacin correcta de estos factores, depende
de la informacin que tuvo a la vista y recopil
para cada Divisin la Persona Competente
Calificada.
 Metodologa de Clasificacin de Reservas (EJEMPLOS)

Minera Rajo Abierto

A N Perfil A A

B B Pit Reservas
(Probadas + Probables)

Pit Recursos (Med + Ind + Inf)

N Perfil B - B

Medido
Indicado Pit Reservas
(Probadas + Probables)

Inferido

Pit Recursos (Med + Ind + Inf)

 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Minera Rajo Abierto

Perfil A A
A A
N

C C

B B
Pit Recursos
(Med+Ind+Inf) Pit Reservas
A A
(Probadas + Probables)

Perfil B B
B B

Pit Recursos
(Med+Ind+Inf) Pit Reservas
(Probadas + Probables)

Medido
Indicado
Inferido
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Minera Rajo Abierto

Perfil C C
C C
N

C C

B B
Pit Recursos
(Med+Ind+Inf)
Pit Reservas
A A
(Probadas + Probables)

Perfil D D

D D

Pit Recursos
(Med+Ind+Inf)
Pit Reservas
(Probadas + Probables)
Medido
Indicado
Inferido
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Minera Subterrnea

Recursos Minerales

Medido
Indicado
Inferido

Reservas Minerales
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Minera Subterrnea

Recursos
Reservas Recursos Recursos Recursos
Reservas Reservas Reservas

Nivel 1841 Nivel 1625 Nivel 1409 Nivel 1193

 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Minera Subterrnea

Comparacin Alturas de Columna Comparacin Alturas de Columna

Altura
Recursos

Altura
Reservas
Nivel 1841 Nivel 1625

Comparacin Alturas de Columna Comparacin Alturas de Columna

Nivel 1193
Nivel 1409
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Minera Subterrnea
Altura (m)

Envolvente
Recursos

Envolvente Reservas Medido

Indicado
Inferido
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Minera Subterrnea

Alturas (m)
Alturas
Reservas
Alturas
Recursos
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Temario

Definiciones
Rol de la persona competente
Clasificacin de Recursos
Clasificacin de Reservas
Minera rajo Abierto
Minera Subterrnea
Resumen Recursos y Reservas Codelco
Conclusiones
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Resumen Recursos Minerales Codelco

PND 2016 PND 2015 Diferencias
Divisiones Mineral CuT CuF Mineral CuT CuF Cu Fino
Mt % Mt Mt % Mt Mt %
RT 3.814 0,46 17,6 3.419 0,46 15,7 1,93 12,3%
Chuquicamata 1.702 0,76 13,0 1.758 0,77 13,6 (0,64) (4,7%)
MH 916 0,95 8,7 866 0,97 8,4 0,25 3,0%
Gabriela Mistral 468 0,35 1,6 436 0,36 1,6 0,06 3,6%
Salvador 644 0,41 2,7 1.295 0,44 5,8 (3,08) (53,5%)
Andina 4.618 0,82 37,8 4.670 0,81 37,7 0,08 0,2%
El Teniente 4.013 0,84 33,9 4.038 0,84 33,8 0,07 0,2%
CODELCO CHILE 16.174 0,71 115,3 16.481 0,71 116,6 (1,33) (1,1%)

Resumen Reservas Minerales Codelco

Reporte 2016 PND 2015 Diferencias
Divisiones
Mineral CuT CuF Mineral CuT CuF CuF Porcent.
Mt % Mt Mt % Mt Mt %
RT 2.174 0,50 10,9 2.060 0,50 10,3 0,61 5,9%
Chuquicamata 1.401 0,73 10,2 902 0,83 7,5 2,69 35,8%
MH 239 1,05 2,5 183 1,25 2,3 0,23 10,1%
Gabriela Mistral 430 0,35 1,5 432 0,36 1,6 (0,06) (3,8%)
Salvador 53 0,57 0,3 42 0,59 0,3 0,05 21,5%
Andina 986 0,75 7,4 1.941 0,81 15,8 (8,42) (53,3%)
El Teniente 1.683 0,89 15,0 1.673 0,93 15,5 (0,53) (3,4%)
TOTAL 6.966 0,69 47,7 7.234 0,73 53,2 (5,43) (10,2%)

Las reservas minerales disminuyeron respecto al ao 2014, debido a:

Operaciones Norte: 3,4 Mt adicionales, por actualizacin del modelo geolgico del Proyecto Chuquicamata Subterrnea y el nuevo modelo de
recursos en xidos de Divisin Radomiro Tomic.
Operaciones Centro Sur: 8,8 Mt menos, por consumo anual de reservas y por la redefinicin del proyecto Expansin 244 de Divisin Andina,
reportando reservas solamente con proyectos de continuidad (el proyecto alternativo de expansin est desarrollando el estudio de
prefactibilidad).
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Temario

Definiciones
Rol de la persona competente
Clasificacin de Recursos
Clasificacin de Reservas
Minera rajo Abierto
Minera Subterrnea
Resumen Recursos y Reservas Codelco
Conclusiones
 Metodologa de Clasificacin de Recursos y Reservas

Conclusiones

Codelco clasifica sus recursos y reservas en conformidad al Cdigo Chileno

20235.
La determinacin de recursos minerales se realiza a partir de diseos y
planes mineros, que contienen la totalidad de los recursos
econmicamente explotables.

La determinacin de reservas se realiza a partir de una optimizacin del

recurso mineral medido e indicado, (considerando los recursos inferidos
con ley igual a cero). Luego se elabora un Plan Minero para reservas con
su respectiva evaluacin tcnico econmica.
Cada Divisin elaboraron Informes Pblicos , realizando una conciliacin
de recursos y reservas respecto al ejercicio anterior.
Las personas competentes calificadas, tanto externas como de la
Corporacin, son las responsables de los Informes Pblicos de Recursos y
Reservas en cada Divisin.
Metodologa de Clasificacin
de Recursos y Reservas

GRACIAS