Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CONCRETO COLORIDO
COLOURED CONCRETE
RESUMO
Existe, no entanto, uma srie de fatores que devem ser considerados na produo do
concreto colorido. Estes fatores sero ressaltados e rapidamente tratados neste artigo.
Maiores informaes podem ser obtidas junto ao nosso corpo tcnico que possui estudos
mais aprofundados sobre os assuntos tratados aqui.
2. Formulao do concreto;
3. Produo do concreto;
4. Cuidados complementares;
Desta forma, pretendemos encorajar o casamento da nossa cultura latina, cheia de cores,
com a tendncia do concreto aparente de nossa arquitetura urbana.
1
5o CONGRESSO BRASILEIRO DE CIMENTO (CBC) - 8 a 12 de novembro de 1999
5th BRAZILIAN CONFERENCE ON PORTLAND CEMENT (BCPC) - November 8-12, 1999
5o CONGRESO BRASILEO DE CEMENTO (CBC) - 8 a 12 de noviembre de 1999
ABSTRACT
From a technical point of view, coloured and grey concrete are identical. The pigment
added to the concrete can be classified with the fines content of the aggregate. As it
makes up such a small proportion of the total formulation, it has no effect on the technical
properties of the concrete. This fact could lead to the false conclusion that coloured
concrete can be formulated and manufactured in the same way as gray concrete.
There are, however, a number of special factors which must be considered in the
manufacture of coloured concrete. These are pinpointed and briefly explained in this
publication. The bibliography at the end lists articles in which these factors are discussed
in greater detail.
4. Further processing;
In this way, we pretend to encourage the marriage of our latin culture, full of colors, with
the tendency of apparent concrete of our urban architecture.
1.1. PIGMENTOS
O pigmento utilizado para colorir o concreto deve ser resistente alcalinidade do cimento,
exposio dos raios solares e s intempries. Somente os pigmentos inorgnicos base
xido satisfazem estes requisitos (E. Pttbach, 1987). Os mais importantes destes
pigmentos so mostrados na tabela abaixo.
Apesar de vrios tipos de negro de fumo serem largamente utilizados como pigmento
preto, eles no so estveis intempries no concreto (P. Kresse, 1985).
2
5o CONGRESSO BRASILEIRO DE CIMENTO (CBC) - 8 a 12 de novembro de 1999
5th BRAZILIAN CONFERENCE ON PORTLAND CEMENT (BCPC) - November 8-12, 1999
5o CONGRESO BRASILEO DE CEMENTO (CBC) - 8 a 12 de noviembre de 1999
1.2. CIMENTO
1.3. AGREGADOS
3
5o CONGRESSO BRASILEIRO DE CIMENTO (CBC) - 8 a 12 de novembro de 1999
5th BRAZILIAN CONFERENCE ON PORTLAND CEMENT (BCPC) - November 8-12, 1999
5o CONGRESO BRASILEO DE CEMENTO (CBC) - 8 a 12 de noviembre de 1999
ser pequena se a cor natural do agregado no diferir muito da cor da pasta de cimento
endurecida. Para evitar reclamaes de cliente, este fato deve ser lembrado e o agregado
usado deve ter uma tonalidade adequada ou, se tal material no for disponvel, o nmero
de tonalidades oferecidas pelo produtor deve ser limitada de acordo.
2. FORMULAO DO CONCRETO
Formulaes com um teor de argamassa elevado mantm a tonalidade muito melhor (P.
Kresse, 1982; G. Von Szadkowski, 1987). Mesmo aps a abraso superficial deste
concreto a tonalidade mostrada funo apenas da pasta de cimento endurecida entre os
agregados. Portanto, a proporo desta pasta entre os agregados aumenta com o
aumento do teor de argamassa do concreto. Logo, o concreto com a maior quantidade de
areia e cimento, dentro das possibilidades tcnicas, ir manter a tonalidade por mais
tempo.
4
5o CONGRESSO BRASILEIRO DE CIMENTO (CBC) - 8 a 12 de novembro de 1999
5th BRAZILIAN CONFERENCE ON PORTLAND CEMENT (BCPC) - November 8-12, 1999
5o CONGRESO BRASILEO DE CEMENTO (CBC) - 8 a 12 de noviembre de 1999
3. PRODUO DO CONCRETO
Cuidados devem ser tomados para manter a formulao do concreto colorido constante.
O erro mximo permitido para o pigmento, cimento, agregados e gua de 5%.
Equipamentos modernos de medio, tambm disponveis para os pigmentos (G.
Teichmann, 1986), fazem com que esta exatido seja fcil de se obter.
3.2. MISTURA
4. CUIDADOS COMPLEMENTARES
4.1 COMPACTAO
4.2 CURA
6
5o CONGRESSO BRASILEIRO DE CIMENTO (CBC) - 8 a 12 de novembro de 1999
5th BRAZILIAN CONFERENCE ON PORTLAND CEMENT (BCPC) - November 8-12, 1999
5o CONGRESO BRASILEO DE CEMENTO (CBC) - 8 a 12 de noviembre de 1999
4.3 ARMAZENAMENTO
Os pisos podem ser protegidos contra a chuva envolvendo-os com um filme plstico.
Entretanto, este processo promove a condensao ao invs de evit-la. Furar o filme
plstico nas laterais pode ajudar mas o melhor apenas envolver a ltima camada de
uma pilha. Outro mtodo colocar uma folha de filme plstico ou papel de embalagem
entre a ltima e a penltima camada (P. Kresse, 1987). Caso este mtodo seja escolhido
envolver toda a pilha com um filme plstico no necessrio.
RESUMO
Os pontos descritos nesta publicao podem ser usados como as 10 regras bsicas para
a produo de alta qualidade de concreto colorido.
7
5o CONGRESSO BRASILEIRO DE CIMENTO (CBC) - 8 a 12 de novembro de 1999
5th BRAZILIAN CONFERENCE ON PORTLAND CEMENT (BCPC) - November 8-12, 1999
5o CONGRESO BRASILEO DE CEMENTO (CBC) - 8 a 12 de noviembre de 1999
BIBLIOGRAFIA
E. Pttbach
Betonwerk + Fertigteiltechnik (1987), p. 124 - 132
P. Kresse
Betonwerk + Fertigteiltechnik (1985), p. 534 - 539
G. Bchner
Betonwerk + Fertigteiltechnik (1982), p. 485 491
P. Kresse
Betonwerk + Fertigteiltechnik (1982), p. 475 484
G. von Szadkowski
Betonwerk + Fertigteiltechnik (1987), p. 57 69
8
5o CONGRESSO BRASILEIRO DE CIMENTO (CBC) - 8 a 12 de novembro de 1999
5th BRAZILIAN CONFERENCE ON PORTLAND CEMENT (BCPC) - November 8-12, 1999
5o CONGRESO BRASILEO DE CEMENTO (CBC) - 8 a 12 de noviembre de 1999
G. Teichmann
Betonwerk + Fertigteiltechnik (1986), p. 577 584
G. Bchner
Betonwerk + Fertigteiltechnik (1986), p. 563 569
P. Kresse
Betonwerk + Fertigteiltechnik (1987), p. 160 - 180