Norma Tcnica SABESP

NTS 062

Estudo de concepo de sistema de esgoto

sanitrio

Procedimento

So Paulo
Agosto - 2002
NTS 062 : 2002 Norma Tcnica SABESP

SUMRIO

1 OBJETIVO........................................................................................................................................................................ 1
2 REFERNCIAS NORMATIVAS .................................................................................................................................... 1
3 DESENVOLVIMENTO DO ESTUDO............................................................................................................................ 1
4 CARACTERIZAO DA REA DE ESTUDO........................................................................................................... 2
4.1 Caractersticas fsicas .............................................................................................................................................. 2
4.2 Uso e ocupao do solo ........................................................................................................................................... 2
4.3 Aspectos sociais e econmicos ............................................................................................................................ 2
4.4 Sistemas de infra-estrutura e condies sanitrias......................................................................................... 2
5 SISTEMA DE ESGOTO SANITRIO EXISTENTE.................................................................................................... 3
5.1 Descrio do sistema existente ............................................................................................................................. 3
5.2 Diagnstico do sistema existente.......................................................................................................................... 3
6 LEVANTAMENTO DOS ESTUDOS E PLANOS EXISTENTES ............................................................................. 3
7 ESTUDO POPULACIONAL E DE VAZES ............................................................................................................... 4
7.1 Estudo de populao fixa e flutuante ................................................................................................................... 4
7.2 Estudo de vazes e cargas orgnicas.................................................................................................................. 4
8 ESTUDO DE CORPOS RECEPTORES ...................................................................................................................... 5
8.1 guas interiores ......................................................................................................................................................... 5
8.2 guas costeiras.......................................................................................................................................................... 5
8.3 Seleo dos corpos receptores ............................................................................................................................. 6
9 FORMULAO DAS ALTERNATIVAS ...................................................................................................................... 6
10 PR-DIMENSIONAMENTO DAS UNIDADES DOS SISTEMAS DESENVOLVIDOS PARA A ESCOLHA
DA ALTERNATIVA....................................................................................................................................................... 7
10.1 Rede coletora............................................................................................................................................................ 7
10.2 Coletor-tronco, interceptor e emissrio............................................................................................................. 7
10.3 Estao elevatria e linha de recalque .............................................................................................................. 7
10.4 Estao de tratamento de esgoto........................................................................................................................ 7
10.5 Sistema de disposio ocenica (SDO) de esgoto domstico.................................................................... 8
11 ESTIMATIVA DE CUSTO DAS ALTERNATIVAS PROPOSTAS......................................................................... 8
12 ANLISE DAS ALTERNATIVAS PROPOSTAS ..................................................................................................... 8
12.1 Anlise tcnica ......................................................................................................................................................... 8
12.2 Anlise econmica .................................................................................................................................................. 9
12.3 Anlise ambiental..................................................................................................................................................... 9
12.4 Comparao tcnica, econmica e ambiental, e justificativa da alternativa escolhida .....................10
13 APRESENTAO DA CONCEPO ESCOLHIDA............................................................................................10
14 RESUMO DO ESTUDO DE CONCEPO............................................................................................................10
15 PREPARO DE DOCUMENTAO INSTITUCIONAL..........................................................................................11
15.1 Estudos ambientais para licenciamento prvio.............................................................................................11
15.2 Estudos para Autorizao de Implantao da alternativa escolhida .......................................................11

30/08/02
Norma Tcnica SABESP NTS 062 : 2002

Estudo de concepo de sistema de esgoto sanitrio

1 OBJETIVO

O objetivo desta norma tcnica estabelecer as diretrizes para a elaborao de Estudo

de Concepo de Sistema de Esgoto Sanitrio e respectivos estudos ambientais, com
adequada amplitude para o desenvolvimento posterior do projeto bsico das partes
constituintes do sistema em estudo.
Esta norma tcnica substitui o documento normativo Procedimentos para Elaborao de
Estudo de Concepo de Sistema de Esgoto Sanitrio de dezembro de 1994 para uso
da companhia.

2 REFERNCIAS NORMATIVAS

Utiliza elementos dos seguintes documentos normativos em vigor, os quais devem ser
consultados em sua verso mais recente, sempre que necessrio, e conforme citados no
texto:
NBR 9648:1986 - Estudo de concepo de sistemas de esgoto sanitrio
NTS 018:1999 - Elaborao de Projetos Consideraes Gerais
NTS 020:1999 - Elaborao de Projetos Estao Elevatria EE
NTS 021:1999 - Elaborao de Projetos Condutos Forados
NTS 025:1999 - Elaborao de Projetos Rede Coletora de Esgotos
NTS 026:1999 - Elaborao de Projetos Coletor-tronco Interceptores Emissrios
NTS 027:1999 - Elaborao de Projetos Estao de Tratamento de Esgoto - ETE
NTS 092 NTS 117:2000 - Servios topogrficos e geodsicos.
Alm desses documentos normativos devem ser considerados os Termos de Referncia
da Secretaria Estadual do Meio Ambiente (SMA), Procedimentos e Portarias do
Departamento de guas e Energia Eltrica (DAEE), Prefeituras Municipais, alm de
outras instituies eventualmente envolvidas.

3 DESENVOLVIMENTO DO ESTUDO

Para a elaborao de Estudo de Concepo de Sistema Esgoto Sanitrio devem ser

desenvolvidos os seguintes itens:
- caracterizao da rea de estudo;
- caracterizao do sistema de esgoto sanitrio existente;
- levantamento dos estudos e planos existentes;
- estudo populacional e projees das contribuies;
- estudo dos corpos receptores;
30/08/02 1
NTS 062 : 2002 Norma Tcnica SABESP

- formulao e pr-dimensionamento das alternativas do sistema;

- anlise tcnica, econmica e ambiental das alternativas propostas;
- apresentao e justificativa da soluo escolhida;
- resumo do estudo de concepo;
- preparo de documentao institucional para os rgos competentes visando o
licenciamento prvio do sistema proposto e a solicitao de autorizao para o
lanamento de efluentes e interferncia em corpos dgua.

4 CARACTERIZAO DA REA DE ESTUDO

4.1 Caractersticas fsicas
- mapa de localizao com delimitao da rea;
- principais vias e estradas de acesso;
- clima;
- topografia, relevo e geologia;
- vegetao;
- bacia hidrogrfica.
4.2 Uso e ocupao do solo
- planos diretores municipais e regionais;
- identificao de reas protegidas ambientalmente ou com restries ocupao;
- uso e ocupao atual do solo.
4.3 Aspectos sociais e econmicos
- atividades econmicas;
- caracterizao do mercado de trabalho e mo-de-obra disponvel;
- distribuio da renda;
- indicadores scio-econmicos.
4.4 Sistemas de infra-estrutura e condies sanitrias
- abastecimento de gua:
ndice de cobertura do sistema de abastecimento de gua (populao atendida,
ndices de atendimento, volume produzido, volume micromedido, etc.);
planta com indicao da rea atendida.
- esgoto sanitrio:
ndice de cobertura do sistema de esgoto (populao atendida, ndices de
atendimento com coleta e tratamento, volume coletado, volume tratado, etc.);
planta com indicao da rea atendida.
- resduos slidos urbanos, industriais, hospitalares e dos sistemas de saneamento:
coleta, tratamento e disposio final.
- apresentao da situao de licenciamento ambiental e de outorga dos sistemas de
saneamento do municpio ou dos programas de regularizao ambiental, caso
existentes.
- sistema de drenagem e controle de cheias:
planta com indicao da rea atendida com sistema de guas pluviais,
canalizaes, barragens, etc.
2 30/08/02
Norma Tcnica SABESP NTS 062 : 2002

- sade:
ndice de mortalidade infantil;
ocorrncia de internamentos e mortes por doenas de veiculao hdrica.
- sistema virio.
- energia eltrica:
ndice de atendimento e n de ligaes por categoria urbana e rural.
- telecomunicao.
- rgos pblicos.

5 SISTEMA DE ESGOTO SANITRIO EXISTENTE

5.1 Descrio do sistema existente
O objetivo deste item apresentar uma visualizao completa do sistema existente com
planta geral, croqui e descrio de todas as unidades a saber:
- ligao de esgotos, rede coletora, coletor-tronco, interceptor, estao elevatria, linha
de recalque e emissrio, por sub-bacia de esgotamento;
- estao de tratamento de esgoto.
Devem estar descritas as caractersticas principais das unidades tais como: tipo,
processo, dimetro, capacidade e potncia.
5.2 Diagnstico do sistema existente
Deve ser feito um diagnstico das unidades do sistema, atravs de clculos de
verificao de capacidade, abordando aspectos de conservao, desempenho e
dificuldades operacionais, visando ao reaproveitamento das edificaes e instalaes
existentes. A recomendao para abandono de unidades do sistema existente deve ser
estudada conjuntamente com a Sabesp e justificada como conseqncia deste
diagnstico.
Devem constar tambm avaliaes sobre:
- rea atendida com coleta e tratamento;
- populao atendida e nvel de atendimento com coleta e tratamento;
- vazes coletada e tratada;
- nmero de ligaes por categoria;
- infiltrao no sistema coletor-tronco;
- manejo dos lodos e demais resduos gerados nas unidades de tratamento e estao
elevatria;
- caracterizao dos esgotos bruto e tratado e da qualidade do corpo receptor inclusive
com base em dados histricos.

6 LEVANTAMENTO DOS ESTUDOS E PLANOS EXISTENTES

- identificao e anlise crtica de todos os estudos, projetos e planos existentes que
interfiram neste estudo, tendo em vista embasar os parmetros, critrios e alternativas
a serem propostos.

30/08/02 3
NTS 062 : 2002 Norma Tcnica SABESP

7 ESTUDO POPULACIONAL E DE VAZES

7.1 Estudo de populao fixa e flutuante
- sistematizao e avaliao de dados censitrios e dos estudos populacionais
existentes;
- anlise scio-econmica do municpio e sua interface com a regio;
- definio da rea e alcance do projeto;
- definio da projeo de populao a ser adotada e sua distribuio na rea de projeto
por zona homognea e bacias de esgotamento.
7.2 Estudo de vazes e cargas orgnicas
7.2.1 Definio dos parmetros e critrios de projeto
Os critrios e parmetros de projeto a serem utilizados devem ser devidamente
justificados, a exemplo:
- anlise do consumo e sua distribuio nas categorias residencial, comercial, pblica,
industrial e especial;
- consumo per capita ou por economia, tendo como base os consumos medidos,
efetuando a projeo da evoluo desse parmetro. Na falta dessa informao, adotar
os dados de comunidades de caractersticas semelhantes;
- consumo comercial, pblico, industrial e especial, tendo como base a pesquisa dos
mesmos e efetuando suas projees. Na falta dessa informao, adotar os dados de
atividades similares. No caso especfico de consumo industrial, deve ser elaborada
uma pesquisa das contribuies das indstrias existentes e em funo desses valores
estimar a sua evoluo e necessidade de tratamento prvio. Neste caso, a Companhia
de Tecnologia de Saneamento Ambiental (Cetesb) tambm deve ser consultada. Para
reas onde ainda no h indstrias implantadas, deve-se adotar o coeficiente de
vazo industrial (L/s x ha), verificando no Plano Diretor ou junto Prefeitura Municipal,
o tipo de indstria a ser implantada;
- avaliao de contribuintes com fonte prpria de abastecimento;
- coeficiente de variao das vazes (K1, K2 e K3), quando possvel, levando-se em
considerao as curvas de consumo da rea em questo;
- ndices de atendimento de abastecimento de gua e de coleta e tratamento de esgotos
no perodo de projeto;
- coeficiente de retorno gua/esgoto de acordo com os estudos existentes ou critrios
estabelecidos pela Sabesp;
- vazo de infiltrao;
- carga orgnica dos despejos domsticos e industriais;
- alcance do estudo igual a 20 anos buscando o melhor aproveitamento do sistema
proposto (justificar nos casos excepcionais).
7.2.2 Clculo da vazo de contribuio
O clculo da vazo de contribuio deve ser apresentado ano a ano, por bacia ou sub-
bacia e distribudo em:
- domstica (residencial, comercial e pblica);
- industrial;
- especial;
- infiltrao.

4 30/08/02
Norma Tcnica SABESP NTS 062 : 2002

7.2.3 Clculo da carga orgnica

O clculo da carga orgnica domstica, industrial e total, afluente s unidades de
tratamento, deve ser apresentado ano a ano.

8 ESTUDO DE CORPOS RECEPTORES

8.1 guas interiores
O estudo de corpo receptor deve contemplar, entre outros aspectos:
- estudos hidrolgicos das bacias hidrogrficas;
- usos dos recursos hdricos na rea de influncia;
- caracterizao sanitria e ambiental da bacia considerando:
condies de proteo e as tendncias de ocupao da bacia analisando
interferncias que possam afetar a quantidade e qualidade do corpo receptor;
anlise dos impactos decorrentes do lanamento pretendido e dos possveis
conflitos pelo uso do corpo receptor;
anlises fsico-qumicas, bacteriolgicas e toxicolgicas das guas do corpo
receptor, dados de monitoramento e recomendaes existentes na Cetesb,
interpretando-os em funo da legislao pertinente;
- compatibilizao com diretrizes estabelecidas pelo Plano Diretor da Bacia
Hidrogrfica.
Devem ser considerados os aspectos previstos na legislao vigente referentes ao
padro de emisso do efluente; padro de qualidade e classificao do corpo dgua.
Devem ser realizados estudos sobre a avaliao das cargas remanescentes do futuro
tratamento de esgoto diante da capacidade assimiladora dos corpos receptores e de seus
usos a jusante, atuais e futuros.
8.2 guas costeiras
O estudo do corpo receptor costeiro que compreende tambm as baas, esturios,
lagunas e deltas deve contemplar entre outros aspectos:
- estudos hidrolgicos das bacias hidrogrficas intervenientes rea de estudo;
- usos dos recursos hdricos na rea de influncia;
- identificao do corpo receptor com caracterizao de sua classificao, segundo a
legislao federal e estadual e usos do meio costeiro, observando inclusive as
restries junto Marinha quanto s reas costeiras autorizadas para implantao das
obras, consultas a cartas nuticas, etc;
- estudos batimtricos atualizados da rea;
- caracterizao sanitria e ambiental da rea estudada considerando:
balneabilidade;
anlises fsico-qumicas, bacteriolgicas e toxicolgicas das guas do corpo
receptor, dados de monitoramento e recomendaes existentes na Cetesb,
interpretando-os em funo da legislao pertinente;
- capacidade de assimilao do corpo receptor atravs de levantamentos
oceanogrficos contemplando:
caracterizao das mars atravs de monitoramento e dados maregrficos
existentes para condies de sizgia e quadratura visando ao estabelecimento
de nveis de projeto, dimensionamento hidrulico da tubulao e estudo de
diluio e disperso;

30/08/02 5
NTS 062 : 2002 Norma Tcnica SABESP

caracterizao das ondas atravs de monitoramento e dados hologrficos

existentes, obtendo as ondas de projeto e ondas de arrebentao para a
anlise da capacidade dispersora e dimensionamento estrutural;
caracterizao da estrutura vertical da coluna dgua atravs de
monitoramento e de dados existentes de perodos de vero e inverno,
considerando os parmetros estratificao, temperatura, salinidade e
densidade; previso das condies de estabelecimento e submergncia da
pluma de esgotos objetivando o estudo da diluio inicial e conseqentemente
o projeto do difusor;
caracterizao da circulao atravs de monitoramento e dados existentes de
corrente e difusividade vortical, identificando e quantificando efeitos causais de
corrente (tais como ventos, mars, ondas e deflvios das bacias); aplicao de
modelos de circulao; determinao da corrente de projeto de forma segura e
econmica para os estudos de diluio, disperso e decaimento bacteriano,
objetivando o dimensionamento do emissrio;
caracterizao da misturao ocenica especialmente adveco e difuso,
atravs de monitoramento com traadores e dados existentes da capacidade
dispersora e aplicao de modelos de simulao hidrodinmica objetivando o
estudo de disperso;
caracterizao do decaimento bacteriano atravs de monitoramento com
traadores e dados existentes em perodos de vero e inverno para a
determinao segura do T90 de projeto;
anlise dos impactos decorrentes do lanamento pretendido e dos possveis
conflitos pelo uso do corpo receptor, em funo da sistematizao das
informaes supracitadas e dos dados de projeto do empreendimento.
Devem ser considerados os aspectos previstos na legislao vigente referentes ao
padro de emisso do efluente, padro de balneabilidade e classificao do corpo
dgua.
8.3 Seleo dos corpos receptores
A seleo dos corpos receptores passveis de utilizao deve ser precedida de anlise
preliminar dos principais aspectos tcnicos, econmicos e ambientais envolvidos, de
forma a subsidiar a formulao e apresentao de alternativas factveis para o sistema
em questo.

9 FORMULAO DAS ALTERNATIVAS

As alternativas a serem formuladas, a partir dos diagnsticos e estudos anteriormente
apresentados, devem contemplar aspectos locacionais, tecnolgicos e operacionais, com
a descrio de todas as unidades componentes do sistema.
Devem tambm ser apresentadas alternativas de aproveitamento total ou parcial de
sistemas eventualmente existentes.
Nas alternativas a serem apresentadas devem-se considerar:
- sistema de tratamento e destinao dos resduos slidos;
- destinao do efluente tratado;
- estudos de anlise de riscos;
- gerao de odor;
- direo predominante do vento;
- caracterizao da ocupao urbana no entorno da rea da ETE.

6 30/08/02
Norma Tcnica SABESP NTS 062 : 2002

Para cada alternativa devem ser posteriormente avaliados os impactos ambientais

negativos e positivos das diversas fases de implantao e operao do empreendimento,
os quais devem ser devidamente considerados na seleo da alternativa, como tambm,
os aspectos legais junto s entidades competentes.

10 PR-DIMENSIONAMENTO DAS UNIDADES DOS SISTEMAS DESENVOLVIDOS

PARA A ESCOLHA DA ALTERNATIVA
No pr-dimensionamento das alternativas propostas devero ser apresentados os
respectivos memoriais de clculo e os elementos grficos para seu perfeito
entendimento.
10.1 Rede coletora
- definio das bacias e sub-bacias de contribuio;
- estimativa de extenso e dimetro da rede a ser implantada por sub-bacia.
10.2 Coletor-tronco, interceptor e emissrio
- definio do traado;
- caracterizao topogrfica e geotcnica;
- pr-dimensionamento hidrulico-sanitrio;
- identificao de travessias de rios, rodovias e ferrovias, faixa de
servido/desapropriao, reas de proteo ambiental e pontos notveis bem como
interferncias com as instalaes de concessionrias.
10.3 Estao elevatria e linha de recalque
- localizao da estao elevatria;
- caracterizao topogrfica e geotcnica;
- identificao da cota de inundao da rea da estao elevatria;
- pr-dimensionamento dos conjuntos elevatrios;
- pr-dimensionamento da estao elevatria (dimenses e forma geomtrica);
- identificao de rede de energia eltrica e de telefonia, indicando suas caractersticas;
- alternativas de traado da linha de recalque;
- definio de traado;
- pr-dimensionamento hidrulico-sanitrio de tubulaes, peas e acessrios;
- identificao das tubulaes, peas e acessrios (definio do material);
- identificao de travessias de rios, rodovias e ferrovias, faixa de
servido/desapropriao, reas de proteo ambiental e pontos notveis bem como
interferncias com as instalaes de concessionrias.
10.4 Estao de tratamento de esgoto
- estudo de alternativas tcnicas e locacionais da ETE e do ponto de lanamento;
- caracterizao topogrfica e geotcnica;
- identificao da cota de inundao da rea da estao de tratamento de esgoto;
- determinao do grau de tratamento de esgoto em funo dos padres de emisso e
de qualidade do efluente apresentados nos itens 8.1 e 8.2;
- estudo de autodepurao do corpo receptor, no caso de guas interiores;
- estudo de diluio no caso de disposio ocenica;
- pr-dimensionamento hidrulico-sanitrio das unidades da ETE;
- identificao de rede de energia eltrica e de telefonia, indicando suas caractersticas;
- estudo de reas de emprstimo e bota-fora: localizao, acesso, caracterizao
geotcnica, desapropriao e consideraes sobre a recuperao da rea envolvida;
30/08/02 7
NTS 062 : 2002 Norma Tcnica SABESP

- identificao das reas para desapropriao, priorizando a utilizao de reas do

Estado e de eventuais restries institucionais, legais e ambientais;
- avaliao quanto a planos e programas governamentais existentes que possam
interferir com o futuro empreendimento;
- tratamento e disposio final dos resduos slidos;
- destinao do efluente tratado, considerando-se inclusive sua utilizao nas
instalaes da ETE;
- definio de vias de acesso ao futuro empreendimento.
10.5 Sistema de disposio ocenica (SDO) de esgoto domstico
- utilizao das informaes oceanogrficas sistematizadas de mars, ondas, correntes,
estrutura vertical, mistura ocenica e decaimento bacteriano, conforme item 8.2;
- investigao meteorolgica envolvendo cartas sinticas, dados climatolgicos e
meteorolgicos existentes;
- levantamento de dados sedimentolgicos, geolgicos e geotcnicos;
- levantamento de dados sismobatimtricos existentes;
- pr-dimensionamento hidrulico-sanitrio da cmara de carga, do emissrio
submarino e trecho difusor.

11 ESTIMATIVA DE CUSTO DAS ALTERNATIVAS PROPOSTAS

Devem ser apresentados para cada alternativa:

- data base (I0);

- planilhas de oramento conforme padro Sabesp;
- memorial de clculo do oramento;
- composio de custos de servios e propostas de materiais e equipamentos que no
constem da relao de preos da Sabesp;
- estimativa dos custos de implementao das medidas mitigadoras e compensatrias e
dos planos e programas ambientais necessrios;
- custos operacionais e de manuteno;
- custos de desapropriaes;
- custos de desativao das unidades existentes e recuperao ambiental da rea em
questo.

12 ANLISE DAS ALTERNATIVAS PROPOSTAS

A anlise efetuada atravs de estudo tcnico, econmico e ambiental conforme
instruo especificada no termo de referncia do contrato em questo.
O cotejo entre as alternativas deve apresentar o elenco das vantagens e desvantagens
sobre os aspectos tcnico, econmico e ambiental.
12.1 Anlise tcnica
A anlise tcnica deve considerar a compatibilidade entre: a tecnologia empregada, a
equipe operacional mnima necessria, a flexibilidade operacional, a vulnerabilidade do

8 30/08/02
Norma Tcnica SABESP NTS 062 : 2002

sistema ao longo da vida til esperada, o prazo previsto de execuo, entre outros
aspectos relevantes para cada caso.
12.2 Anlise econmica
A anlise econmica deve considerar: o estudo econmico a valor presente dos
correspondentes investimentos previstos e das despesas de explorao e manuteno
durante a vida til dos componentes de cada alternativa, adotando a taxa de desconto e
perodo definidos no termo de referncia do estudo em questo.
12.3 Anlise ambiental
O objetivo deste item identificar e avaliar os principais impactos inerentes a cada
alternativa estudada e que podem ocorrer em funo das diversas aes previstas para a
implantao e operao do empreendimento proposto.
Pretende-se fornecer subsdios para escolha da melhor alternativa, devendo os impactos
associados alternativa escolhida serem melhor detalhados por ocasio da elaborao
dos estudos ambientais necessrios ao licenciamento prvio, e que esto descritos no
item 15.
A avaliao pretendida deve contemplar os seguintes aspectos principais:
- reas a serem desapropriadas;
- necessidade de relocao de populao;
- conflitos de usos do solo e de usos da gua;
- alterao no regime hdrico;
- impactos decorrentes do lanamento pretendido;
- verificao do atendimento aos padres de emisso e de qualidade do efluente,
previstos na legislao ambiental vigente;
- remoo de cobertura vegetal em funo do estgio sucessional da vegetao
afetada;
- compatibilizao do empreendimento com a legislao incidente: municipal, estadual e
federal;
- interferncias em reas sob proteo ambiental;
- manifestao da comunidade local;
- disponibilidade de reas licenciadas passveis de serem utilizadas como reas de
emprstimo e bota-fora;
- interferncias com infra-estrutura existente;
- gerao de odor e rudo.
Associadas a essa avaliao, devem ser apresentadas as principais medidas
mitigadoras, compensatrias e de controle ambiental, bem como os planos e programas
que se fizerem necessrios.
As medidas, planos e programas ambientais devem apresentar:
- objetivo;
- pblico-alvo;
- atividades envolvidas;
- articulao institucional;
30/08/02 9
NTS 062 : 2002 Norma Tcnica SABESP

- responsvel pela implementao;

- custos; e
- cronograma parcial e global.
12.4 Comparao tcnica, econmica e ambiental, e justificativa da alternativa
escolhida
A concepo mais adequada definida a partir de um estudo comparativo de viabilidade
tcnica, econmica, ambiental e institucional entre as alternativas estudadas, mediante
apresentao do elenco das vantagens e desvantagens inerentes a cada aspecto em
considerao.
A avaliao do aspecto ambiental pode ser realizada a partir de uma matriz de impactos
contemplando todas as alternativas propostas e respectivas medidas mitigadoras e
compensatrias, como tambm os planos e programas ambientais necessrios.
Escolhida a alternativa, apresentar o diagnstico esperado com e sem a implantao do
empreendimento, mostrando os impactos negativos e positivos associados s fases de
construo e operao.

13 APRESENTAO DA CONCEPO ESCOLHIDA

Devem ser apresentados, de forma descritiva e resumida, todos os itens considerados

referentes concepo escolhida, de modo a permitir seu perfeito entendimento e
visualizao, fornecendo tambm os elementos necessrios e suficientes elaborao
do respectivo projeto bsico e relatrios ambientais.
Dos elementos a serem apresentados, ressaltam-se:
- caracterizao da rea de estudo;
- quadros-resumo de populao, vazes coletadas e tratadas, carga orgnica;
- locao e descrio do sistema proposto;
- abordagem dos impactos ambientais;
- etapalizao do empreendimento;
- custos envolvidos.

14 RESUMO DO ESTUDO DE CONCEPO

Deve ser apresentado um texto conciso, juntamente com plantas esquemticas (formato
A4/A3) que permitam atravs de rpida leitura o conhecimento das concluses e a
essncia do contedo do referido Estudo de Concepo.
Esse resumo deve abordar:
- condies atuais do sistema existente
- populao a ser beneficiada e vazes de projeto no:
incio do plano;
meio do plano;
fim do plano.
10 30/08/02
Norma Tcnica SABESP NTS 062 : 2002

- alternativas estudadas
- anlise das alternativas e soluo escolhida:

custos das alternativas estudadas;

justificativa tcnica, econmica e ambiental da soluo escolhida;

etapas de implantao da soluo escolhida.

15 PREPARO DE DOCUMENTAO INSTITUCIONAL

Deve ser apresentada documentao necessria para obteno de manifestao
favorvel e autorizao pelos rgos competentes, destacando-se a Licena Prvia (LP)
emitida pela SMA e solicitao da Autorizao de Implantao do sistema proposto,
emitida pelo DAEE.
15.1 Estudos ambientais para licenciamento prvio
Para os sistemas passveis de licenciamento prvio dever ser apresentado o Relatrio
Ambiental Preliminar (RAP) elaborado conforme o Termo de Referncia estabelecido
pela SMA. Independentemente da exigncia de licenciamento prvio, para todos os
sistemas devero ser apresentados os estudos que se fizerem necessrios para
viabilizao ambiental do referido sistema, a exemplo do Relatrio Florestal e da
documentao necessria aprovao de interferncias em reas protegidas
ambientalmente.
15.2 Estudos para Autorizao de Implantao da alternativa escolhida
Deve ser apresentado o relatrio do Estudo de Viabilidade de Implantao (EVI) previsto
na Portaria DAEE 717 de 12/12/96 visando a obteno da Autorizao de Implantao do
sistema.
Quando necessrio, devem-se atender as diretrizes e procedimentos estabelecidos pelo
rgo federal competente.

30/08/02 11
NTS 062 : 2002 Norma Tcnica SABESP

Pgina em branco

12 30/08/02
Norma Tcnica SABESP NTS 062 : 2002

Estudo de concepo de sistema de esgoto sanitrio

Consideraes finais:

1) Esta norma tcnica agrega informaes de diversas normas da ABNT.

2) Esta norma tcnica teve como base o documento normativo Procedimentos
para Elaborao de Estudo de Concepo de Sistema de Esgoto Sanitrio de
dezembro de 1994.
3) Tomaram parte na elaborao desta norma:

REA UNIDADE DE NOME

TRABALHO
A AMPP Rogrio Francisco de Assis Sampaio
I IPIE Jos Carlos Mattar
L LPTP Antnio Javier Garcia Perez
M MLI Paulo Roberto Bonanno
M MSEE Lyuko Nagata
T TDS Ciro Sakai
T TPAP Ismael Ado Iglesias
T TPAP Paula Mrcia Augusti Sapia
T TPIT Aldo Takahashi
T TPIP Milton Spencer Veras Neto
T TPLB Edward Brambilla Marcellino
T TPP Maria Regina Ferraz de Campos
T TPPE Wilson Barateli Alves

30/08/02
NTS 062 : 2002 Norma Tcnica SABESP

Sabesp - Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo

Diretoria Tcnica e Meio Ambiente - T
Superintendncia de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnolgico - TD
Diviso de Normas Tcnicas - TDGN

Rua Costa Carvalho, 300 - CEP 05429-900

So Paulo - SP - Brasil
Telefone: (0xx11) 3388-8839 / FAX: (0xx11) 3814-6323
E-MAIL : lrodello@sabesp.com.br

- Palavras-chave: sistema de esgoto; esgoto sanitrio; estudo de concepo

- __11__ pginas

30/08/02