DIRIO COMRCIO INDSTRIA & SERVIOS G SEXTA-FEIRA, 19 DE MAIO DE 2017 3

CLARIANT S.A.
C.N.P.J. 31.452.113/0001-51
Relatrio da Diretoria - Ano Base de 2016
Senhores Acionistas: A Diretoria da Clariant S.A.,em obedincia s disposies legais e estatutrias,submete apreciao de V.Sas., o presente Relatrio, acompanhado de documentos referente ao exerccio social encerrado em 31/12/2016. So Paulo, 19/05/2017. A Diretoria.
Balano patrimonial em 31 de dezembro (Em milhares de reais) Demonstrao do resultado Exerccios findos em 31 de dezembro Demonstrao dos fluxos de caixa Exerccios findos em 31 de dezembro
Controladora Consolidado Controladora Consolidado (Em milhares de reais, exceto o lucro lquido por ao) (Em milhares de reais)
Ativo 2016 2015 2016 2015 Passivo e patrimnio lquido 2016 2015 2016 2015 Controladora Consolidado Controladora Consolidado
Circulante Circulante 2016 2015 2016 2015 Fluxos de caixa das atividades operacionais 2016 2015 2016 2015
Caixa e equivalentes de caixa(Nota 5) 13.923 11.516 20.727 14.823 Fornecedores e outras contas a pagar(Nota 13) 118.194 152.853 121.112 155.887 Receita (Nota 23) 1.082.411 1.234.851 1.150.125 1.273.798 Lucro antes do imposto de renda
Contas a receber (Nota 6) 163.251 196.087 170.963 201.520 Fornecedores - risco sacado (Nota 14) 17.863 12.955 17.863 12.955 Custo das vendas (Nota 19) (819.402) (917.289) (845.168) (928.086) e da contribuio social, incluindo
Estoques (Nota 7) 85.178 152.948 88.612 158.828 Financiamentos (Nota 15) - 12.429 1.388 17.371
Tributos a recuperar 16.271 12.742 16.840 13.162 Tributos a pagar 17.783 17.323 18.973 18.503 Lucro bruto 263.009 317.562 304.957 345.712 operaes descontinuadas
Ajustes
72.816 92.251 76.443 94.929
Salrios e encargos sociais (Nota 16) 20.469 25.734 20.712 26.380 Receitas (despesas) operacionais
Outros ativos 11.045 15.046 12.196 16.732 Provises para frias e encargos 13.251 15.350 13.788 15.452 Com vendas (Nota 19) (180.356) (211.644) (199.650) (219.665) Depreciao e amortizao 23.288 21.612 27.872 22.937
289.668 388.339 309.338 405.065 Juros sobre o capital prprio (Nota 22(b)) 26.098 19.927 26.098 19.927 Gerais e administrativas(Nota 19) (48.498) (62.033) (50.193) (66.316) Valor residual do ativo intangvel
No circulante Outros passivos 8.422 2.419 8.447 2.034 Outras receitas (despesas) operacionais, lquidas 18.910 37.642 19.034 37.393 e imobilizado baixado 363 1.191 363 2.095
Realizvel a longo prazo 222.080 258.990 228.381 268.509 Equivalncia patrimonial (Nota 9) 17.305 13.951 10 1.287 Ganho compra vantajosa (Nota 24) - (11.326) - (11.326)
Tributos a recuperar 8.174 8.174 8.377 8.183 Imposto de renda e contribuio Lucro operacional 70.370 95.478 74.158 98.411 Perda proveniente de
Depsitos judiciais 1.161 1.042 1.343 1.042 social diferidos (Nota 12 (a)) - - 625 - Resultado fi nanceiro (Nota 21) alienao de investimentos 14.008 - 14.008 -
Outros ativos 367 2.752 367 3.041 Financiamentos (Nota 15(a)) - - 1.279 3.021 Despesas financeiras (3.914) (1.442) (4.609) (2.012) Ganho na remensurao dos ativos e
Proviso para contingncias e riscos Receitas fi nanceiras 3.197 3.362 3.731 3.677 passivos a valor justo (Nota 24) (22.540) (13.805) (22.540) (13.805)
Imposto de renda e contribuio social Resultado da equivalncia patrimonial (17.305) (2.912) (10) (1.287)
diferidos (Nota 12 (a)) 62.447 65.956 62.447 65.340 ambientais (Nota 17) 88.733 87.054 91.369 89.691 Variaes monetrias e cambiais, lquidas 3.163 (5.147) 3.163 (5.147)
Provises atuariais (Nota 18) 20.290 19.775 20.890 20.181 2.446 (3.227) 2.285 (3.482) Proviso para contingncias,
72.149 77.924 72.534 77.606 estoques, atuarial e outras 3.784 13.108 4.312 14.036
Investimentos (Nota 9) 91.489 87.325 17.779 17.779 Receitas diferidas 435 725 435 725 Lucro antes do imposto de renda 74.414 100.119 100.448 107.579
Intangvel (Nota 10) 49.549 4.819 77.414 34.901 109.458 107.554 114.598 113.618 e da contribuio social 72.816 92.251 76.443 94.929
Variaes nos ativos e passivos
Total do passivo 331.538 366.544 342.979 382.127 Imposto de renda e
Imobilizado (Nota 11) 227.799 236.820 265.030 275.459 Patrimnio lquido contribuio social (Nota 12(b)) Contas a receber 20.402 (6.206) 17.788 (5.970)
368.837 328.964 360.223 328.139 Capital social (Nota 22(a)) 184.863 184.863 184.863 184.863 Estoques 68.873 (11.178) 71.319 (11.080)
Correntes (1.050) (13.291) (4.635) (15.371) Tributos a recuperar 6.061 1.482 6.324 2.235
Reserva de capital 1 1 1 1 Diferidos (4.231) 3.359 (4.273) 2.761 Outros ativos e depsitos judiciais 5.654 (2.066) 6.296 (1.116)
Reservas de lucros 216.758 244.926 216.758 244.926 (5.281) (9.932) (8.908) (12.610) Fornecedores (29.745) 16.096 (29.861) 15.066
Ajustes de avaliao patrimonial (2.506) (1.107) (2.506) (1.107) Lucro lquido do exerccio 67.535 82.319 67.535 82.319 Salrios e encargos sociais 758 2.302 790 2.561
Total do patrimnio lquido 399.116 428.683 399.116 428.683 Lucro lquido por ao (bsico e diludo) - R$ 0,37 0,45 0,37 0,45 Tributos a pagar (4.145) (793) (4.362) (1.118)
Total do ativo 730.654 795.227 742.095 810.810 Total do passivo e do patrimnio lquido 730.654 795.227 742.095 810.810 As notas explicativas da administrao so parte Outros passivos, receita diferida
As notas explicativas da administrao so parte integrante das demonstraes financeiras. integrante das demonstraes financeiras. e proviso atuarial 4.288 (7.291) 4.698 (7.983)
Demonstrao das mutaes do patrimnio lquido (Em milhares de reais, exceto quando indicado de outra forma) Demonstrao do resultado abrangente Exerccios findos Caixa aplicado nas operaes 72.146 (7.654) 72.992 (7.405)
Reservas de lucros em 31 de dezembro (Em milhares de reais, exceto o lucro lquido por ao) Imposto de renda e contribuio social pagos (10.640) (16.972) (14.637) (19.109)
Capital Reserva Reteno Ajustes de Lucros Controladora Consolidado Caixa lquido proveniente das
social de capital Legal de lucros avaliao patrimonial acumulados Total atividades operacionais 135.920 75.493 158.803 81.065
2016 2015 2016 2015 Fluxos de caixa das atividades de investimentos
Em 31 de dezembro de 2014 184.863 1 36.258 159.792 (1.048) - 379.866
Remensurao de benefcios ps-emprego (Nota 18) - - - - (59) - (59) Lucro lquido do exerccio 67.535 82.319 67.535 82.319 Aquisio de bens do ativo imobilizado (49.381) (27.736) (50.333) (28.663)
Lucro lquido do exerccio - - - - - 82.319 82.319 Outros componentes do resultado abrangente Aquisio de ativos intangveis (24.188) - (24.195) -
Destinao do lucro Aquisio de controlada, lquida
Remensurao de benefcios do caixa adquirido - (17.740) - (16.621)
Juros sobre o capital prprio (R$ 0,13 por ao) - - - - - (23.443) (23.443)
Dividendos (R$ 0,05 por ao) - - - - - (10.000) (10.000) ps-emprego (Nota 18) (2.120) (90) (2.120) (90) Aquisio/aumento participao em coligada (1.490) (18.252) (1.490) (17.779)
Tributos diferidos sobre a Recurso proveniente da
Constituio de reservas - - 715 48.161 - (48.876) - alienao de investimentos 13.342 - 13.342 -
Em 31 de dezembro de 2015 184.863 1 36.973 207.953 (1.107) - 428.683 remensurao de benefcios Dividendos recebidos de investidas avaliadas
Remensurao de benefcios ps-emprego (Nota 18) - - - - (1.399) - (1.399) por equivalncia patrimonial 13.131 - - -
Lucro lquido do exerccio - - - - - 67.535 67.535 ps-emprego 721 31 721 31
Outros componentes do resultado abrangente Caixa lquido aplicado nas
Destinao do lucro atividades de investimentos (48.586) (63.728) (62.676) (63.063)
Juros sobre o capital prprio (R$ 0,17 por ao) - - - - - (30.703) (30.703) do exerccio, lquidos de impostos (1.399) (59) (1.399) (59) Fluxos de caixa das atividades de financiamento
Dividendos (R$ 0,35 por ao) - - - - - (65.000) (65.000) Total do resultado abrangente do exerccio 66.136 82.260 66.136 82.260 Pagamento de emprstimos - - (5.296) (2.930)
Constituio de reservas - - - (28.168) - 28.168 - Dividendos e juros sobre o
Em 31 de dezembro de 2016 184.863 1 36.973 179.785 (2.506) - 399.116 As notas explicativas da administrao so parte capital prprio pagos (84.927) (16.045) (84.927) (16.045)
As notas explicativas da administrao so parte integrante das demonstraes financeiras. integrante das demonstraes financeiras. Caixa lquido aplicado nas
Notas explicativas da administrao s demonstraes financeiras em 31 de dezembro de 2016 (Em milhares de reais, exceto quando indicado de outra forma) atividades de financiamentos (133.513) (79.773) (152.899) (82.038)
1. Contexto operacional: A Clariant S.A. (a Companhia), com sede no estado de So demonstradas pelos custos especficos incorridos de cada importao. 2.9. Ativos in- crdito unitrio projetado e as contribuies feitas pelo Grupo contabilizadas quando Aumento (Reduo) de caixa e
Paulo, tem como objetivo a industrializao, comercializao, importao e exportao tangveis: (a) Patentes: As patentes adquiridas em uma combinao de negcio so incorridas. O valor presente da obrigao de benefcio definido determinado pela equivalentes de caixa, lquido 2.407 (4.280) 5.904 (973)
de produtos qumicos. A Companhia oferece uma ampla gama de produtos destinados reconhecidas pelo valor justo na data da aquisio. Posteriormente, as patentes avalia- estimativa de sada futura de caixa, usando-se as taxas de juros de ttulos pblicos cujos Caixa e equivalentes de
aos mais diversos e complexos campos de aplicao e para melhor atender o mercado das com vida til definida so contabilizadas pelo seu valor justo e a amortizao prazos de vencimento se aproximam dos prazos do passivo relacionado. Os ganhos e as caixa no incio do exerccio 11.516 15.796 14.823 15.796
externo e interno. Os produtos so agrupados em unidades de negcios, sendo elas: calculada pelo mtodo linear para alocar o custo das patentes durante sua vida til es- perdas atuariais advindos de mudanas nas premissas atuariais so apropriados ou Caixa e equivalentes de caixa no final do exerccio 13.923 11.516 20.727 14.823
Pigments, Additives, Masterbatches, Oil & Mining Services, Funcional Minerals, timada. (b) Direitos Minerais: Os direitos minerais adquiridos em uma combinao de creditados ao resultado pela mdia do tempo de servio remanescente dos funcion- As notas explicativas da administrao so parte
Catalysis & Energy e Industrial & Consumer Specialties. A Companhia controlada negcio so reconhecidos pelo seu valor justo na data de aquisio. A amortizao rios relacionados. (c) Participao nos lucros e bnus: O Grupo reconhece um passivo integrante das demonstraes financeiras.
direta da Clariant AG, Muttenz, e controladora da Clariant Administrao de Bens Ltda. calculada pelo mtodo linear para alocar o custo dos direitos minerais durante sua vida e uma despesa de participao nos resultados com base em uma estimativa que leva como o acompanhamento dos prazos de financiamentos de vendas por segmento de
(Clariant Administrao), da Companhia Brasileira de Bentonita Ltda. (CBB). (Cla- til estimada de 15 a 20 anos. (c) Softwares: As licenas de software so capitalizadas em conta os resultados apurados em suas operaes assim como certas medidas de negcios e limites individuais de posio so procedimentos adotados a fim de mini-
riant Administrao, Companhia Brasileira de Bentonita Ltda-CBB e a Companhia, o com base nos custos incorridos para adquirir os softwares e fazer com que eles estejam desempenho atribudas aos seus empregados. 2.18. Reconhecimento da receita: (a) mizar eventuais problemas de inadimplncia das contas a receber. A administrao do
Grupo). At 30 de junho de 2015, a Companhia detinha 50% do capital social da CBB, prontos para serem utilizados. Esses custos so amortizados durante a vida til estima- Receita de vendas: A receita compreende o valor justo da contraprestao recebida Grupo monitora o risco do saldo a receber de clientes, avaliando a necessidade de se
mas no detinha o controle. Em 1 de julho de 2015, a Companhia adquiriu 50% do ca- da de 3 anos. (d) Contratos de clientes: Os contratos de clientes adquiridos em uma ou a receber pela comercializao de produtos no curso normal das atividades do Gru- constituir proviso para crditos de liquidao duvidosa. O Grupo efetua avaliao de
pital social remanescente e obteve o controle da CBB, uma investida voltada a pesqui- combinao de negcio so reconhecidos pelo seu valor justo na data de aquisio. A po. A receita apresentada lquida dos impostos, das devolues, dos abatimentos e crdito de instituies financeiras em relao capacidade das instituies financeiras
sas geolgicas e tecnolgicas, situada no distrito do Pradoso, em Vitria da Conquista, amortizao calculada pelo mtodo linear para alocar o custo dos contratos de clien- dos descontos. O Grupo reconhece a receita quando o valor da receita pode ser mensu- pagarem o principal e os juros dos ttulos emitidos e monitora o cumprimento de seus
Bahia. O Grupo econmico da Clariant em sua matriz na Sua, tomou a deciso em tes durante sua vida til estimada em 15 anos. (e) Licena porturia: A licena portu- rado com segurana, provvel que benefcios econmicos futuros fluiro para o Gru- procedimentos de seleo de instituies financeiras e aprovao de seus investimen-
2015 de efetuar a separao das unidades de negcios de Pigmentos, Masterbatches e ria adquirida em uma combinao de negcio reconhecida pelo seu valor justo na po e quando critrios especficos tiverem sido atendidos para as atividades do Grupo. O tos nestas. (c) Risco de liquidez: O Grupo gerencia o risco de liquidez tendo seus in-
Aditivos em uma nova entidade legal, em todos os pases em que estes negcios este- data de aquisio. A amortizao calculada pelo mtodo linear para alocar o custo da Grupo registra suas receitas de vendas de produtos no momento em que transfere ris- vestimentos em instituies financeiras de primeira linha e mantendo saldos de caixa e
jam presentes. Esta separao visa obter melhores resultados destas unidades nos licena porturia durante sua vida til estimada em 25 anos. (f) Outros ativos intang- cos e benefcios. (b) Receitas financeiras: A receita financeira reconhecida conforme aplicaes financeiras suficientes para honrar seus compromissos. A previso de fluxo
mercados em que atuam, atravs de uma gesto de forma diferenciada, possibilitando veis: Outros ativos intangveis que so adquiridos pelo Grupo e que tm vidas teis fi- o prazo decorrido, pelo regime de competncia de exerccios. 2.19. Arrendamentos: de caixa realizada pelo departamento de Tesouraria. Este departamento monitora
inclusive novas oportunidades de negcio. No Brasil, houve a criao de uma nova en- nitas so mensurados pelo custo, deduzido da amortizao acumulada e quaisquer Os arrendamentos nos quais uma parcela significativa dos riscos e benefcios da pro- as previses contnuas das exigncias de liquidez do Grupo para assegurar que ela
tidade legal (Clariant Plastics & Coatings Indstria Qumica Ltda) em setembro 2015 e perdas acumuladas por reduo ao valor recupervel. A amortizao calculada utili- priedade retida pelo arrendador so classificados como arrendamentos operacionais. tenha caixa suficiente para atender s necessidades operacionais. Tambm mantm
em abril de 2016 foram transferidos ativos fixos e empregados relativos s 3 unidades zando o mtodo linear baseado na vida til estimada dos itens, lquido de seus valores Os pagamentos efetuados para arrendamentos operacionais (lquidos de quaisquer espao livre suficiente em suas linhas de crdito compromissadas disponveis (Nota 15)
de negcios. As empresas operam desde ento de forma independente, porm conti- residuais estimados. A amortizao geralmente reconhecida no resultado. O gio no incentivos recebidos do arrendador) so reconhecidos na demonstrao do resultado a qualquer momento, a fim de que o Grupo no quebre os limites ou clusulas do em-
nuam sob o mesmo grupo controlador. O Consrcio CCPN em operao desde setem- amortizado. As vidas teis estimadas so as seguintes: pelo mtodo linear, durante o perodo do arrendamento. O Grupo no possui arrenda- prstimo (quando aplicvel) em qualquer uma de suas linhas de crdito. Essa previso
bro de 2014 localizado em Niteri/RJ, com atividades relacionadas ao suprimento de Anos mentos nos quais detm, substancialmente, todos os riscos e benefcios da proprieda- leva em considerao os planos de financiamento da dvida do Grupo, cumprimento
servios porturios, tinha desde ento seu controle composto por 50% pela Clariant Licena porturia 25 de, arrendamentos estes passveis de classificao como arrendamentos financeiros. de clusulas, e se aplicvel, exigncias regulatrias externas ou legais - por exemplo,
S.A. e 50% pela Carboflex, empresa de propriedade brasileira. Em maio de 2016, diante Patentes 20 2.20. Distribuio de dividendos e juros sobre capital prprio: A distribuio de di- restries de moeda. A tabela abaixo analisa os passivos financeiros no derivativos do
do planejamento estratgico da linha de negcios de Oil Services, foi efetivada pela Direitos minerais 19 videndos e juros sobre capital prprio para os acionistas da Companhia reconhecida Grupo, por faixas de vencimento, correspondentes ao perodo remanescente no balan-
Clariant S.A. a compra do controle dos 50% da Carboflex, visando o melhor atendimen- Contratos de clientes 15 como um passivo nas demonstraes financeiras da Companhia ao final do exerccio, o patrimonial at a data contratual do vencimento. Os valores divulgados na tabela
to e crescimento das operaes. As presentes demonstraes financeiras individuais e Softwares 3 com base no estatuto social da Companhia ou deliberao dos acionistas. Qualquer
consolidadas foram aprovadas pelos acionistas da Companhia em 28 de abril de 2017. 2.10. Imobilizado: Terrenos e edificaes compreendem, principalmente, fbricas e valor diferente do mnimo obrigatrio somente provisionado na data em que so so os fluxos de caixa descontados contratados.
2. Resumo das principais polticas contbeis: As demonstraes financeiras foram escritrios. O imobilizado mensurado pelo seu custo histrico, menos depreciao aprovados pelos acionistas. O benefcio fiscal dos juros sobre capital prprio reconhe- Controladora Consolidado
preparadas conforme as prticas contbeis adotadas no Brasil incluindo os pronuncia- e exausto acumuladas. O custo histrico inclui os gastos diretamente atribuveis cido na demonstrao de resultado. 2.21. Resultado por ao: O resultado por ao Menos de Entre um e Menos de Entre um e
mentos emitidos pelo Comit de Pronunciamentos Contbeis (CPC) e evidenciam to- aquisio dos itens. Os custos subsequentes so includos no valor contbil do ativo bsico calculado por meio do resultado do exerccio atribuvel aos acionistas contro- Em 31 de dezembro de 2016 um ano dois anos um ano dois anos
das as informaes relevantes prprias das demonstraes financeiras, e somente elas, ou reconhecidos como um ativo separado, conforme apropriado, somente quando ladores da Companhia e o nmero de aes em circulao no respectivo perodo. O Financiamentos - - 1.388 1.279
as quais esto consistentes com as utilizadas pela administrao na sua gesto. As for provvel que fluam benefcios econmicos futuros associados ao item e que o resultado por ao diludo calculado por meio da referida mdia das aes em circu- Fornecedores e outras obrigaes 144.479 435 147.422 435
principais polticas contbeis aplicadas na preparao destas demonstraes financei- custo do item possa ser mensurado com segurana. O valor contbil de itens ou pe- lao, ajustada pelos instrumentos potencialmente conversveis em aes, com efeito 144.479 435 148.810 1.714
ras esto definidas abaixo. Essas polticas vm sendo aplicadas de modo consistente as substitudos baixado. Todos os outros reparos e manutenes so lanados em diluidor, nos perodos apresentados, nos termos do CPC 41. Em 31 de dezembro de Controladora Consolidado
em todos os exerccios apresentados, salvo quando indicado de outra forma. 2.1. Base contrapartida ao resultado do exerccio, quando incorridos. Os terrenos no so depre- 2016 e de 2015, o resultado bsico e diludo por ao so iguais. 2.22. Novas normas, Menos de Entre um e Menos de Entre um e
de preparao: As demonstraes financeiras foram preparadas considerando o custo ciados. A depreciao de outros ativos calculada usando o mtodo linear como segue: alteraes e interpretaes de normas que ainda no esto em vigor: As alteraes Em 31 de dezembro de 2015 um ano dois anos um ano dois anos
histrico como base de valor que, no caso de ativos financeiros disponveis para venda Anos das normas existentes a seguir foram publicadas e sero obrigatrias para perodos Financiamentos 12.429 - 17.371 3.021
e outros ativos e passivos financeiros (inclusive instrumentos derivativos) ajustado Edifcios 40 contbeis subsequentes, ou seja, a partir de 1 de janeiro de 2017. No houve adoo Fornecedores e outras obrigaes 168.227 725 170.876 725
para refletir a mensurao ao valor justo. A preparao das demonstraes financeiras Benfeitorias e instalaes 16 antecipada dessas normas e alteraes de normas por parte do Grupo: IFRS 15 / CPC 49 180.656 725 188.247 3.746
requer o uso de certas estimativas contbeis crticas e tambm o exerccio de julgamen- Mquinas e equipamentos 16 - Receita de Contratos com Clientes - Essa nova norma traz os princpios que uma (d) Anlise de sensibilidade: Demonstramos, a seguir, quadro ilustrativo da anlise
to por parte da administrao da Companhia no processo de aplicao das polticas Mveis e utenslios 8 entidade aplicar para determinar a mensurao da receita e quando ela reconhecida. de sensibilidade dos instrumentos financeiros sujeitos a variao cambial, bem como
contbeis do Grupo. Aquelas reas que requerem maior nvel de julgamento e pos- Veculos 5 Ela entra em vigor em 1 de janeiro de 2018 e substitui a IAS 11 - Contratos de Constru- sobre as despesas e receitas financeiras apuradas sobre o cenrio projetado para 31
suem maior complexidade, bem como as reas nas quais premissas e estimativas so Os valores residuais e a vida til dos ativos so revisados e ajustados, se apropriado, ao o, IAS 18 - Receitas e correspondentes interpretaes. A administrao est ava- de dezembro de 2016, caso tais variaes nos componentes dos riscos identificados
significativas para as demonstraes financeiras, esto divulgadas na Nota 3. 2.2. Con- final de cada exerccio. O valor contbil de um ativo imediatamente baixado para seu liando os impactos de sua adoo. IFRS 9 / CPC 48 - Instrumentos Financeiros aborda ocorressem. Simplificaes financeiras foram efetuadas no isolamento da variabilidade
solidao: Na elaborao das demonstraes financeiras consolidadas as seguintes valor recupervel se o valor contbil do ativo for maior do que seu valor recupervel a classificao, a mensurao e o reconhecimento de ativo e passivos financeiros. A do fator de risco em anlise. Como consequncia, as estimativas apresentadas a seguir
polticas contbeis so aplicadas: (a) Controladas: Controladas so todas as entidades estimado. Os ganhos e as perdas de alienaes so determinados pela comparao dos verso completa do IFRS 9 foi publicada em julho de 2014, com vigncia para 1o de ja- no indicam, necessariamente, os montantes que podero ser apurados nas prximas
nas quais o Grupo detm o controle. As controladas so totalmente consolidadas a resultados com o valor contbil e so reconhecidos em Outras (despesas) receitas ope- neiro de 2018. Ele substitui a orientao no IAS 39, que diz respeito classificao e demonstraes financeiras. O uso de diferentes hipteses e/ou metodologias pode
partir da data em que o controle transferido para o Grupo. A consolidao interrom- racionais, lquidas na demonstrao do resultado. 2.11. Impairment de ativos no mensurao de instrumentos financeiros. O IFRS 9 mantm, mas simplifica, o modelo gerar um efeito material sobre as estimativas apresentadas a seguir. (i) Metodologia
pida a partir da data em que o Grupo deixa de ter o controle. Os ativos identificveis financeiros: O imobilizado e outros ativos no circulantes, inclusive ativos intangveis, de mensurao combinada e estabelece trs principais categorias de mensurao para utilizada: A partir dos saldos dos valores expostos, conforme demonstrado nas tabelas
adquiridos e os passivos contingentes assumidos para a aquisio de controladas em so revistos anualmente para se identificar evidncias de perdas no recuperveis, ou ativos financeiros: custo amortizado, valor justo por meio de outros resultados abran- abaixo e assumindo que os mesmos se mantenham constantes, apuramos o diferencial
uma combinao de negcios so mensurados inicialmente pelos valores justos na ainda, sempre que eventos ou alteraes nas circunstncias indicarem que o valor con- gentes e valor justo por meio do resultado. Traz, ainda, um novo modelo de perdas de de taxa de cmbio para cada um dos cenrios projetados pela Companhia. O Grupo
data da aquisio. Custos relacionados com aquisio so contabilizados no resultado tbil pode no ser recupervel. Quando este for o caso, o valor recupervel calculado crdito esperadas, em substituio ao modelo atual de perdas incorridas. O IFRS 9
do exerccio conforme incorridos. Transaes, saldos e ganhos no realizados entre para verificar se h perda. Quando houver perda, ela reconhecida pelo montante em abranda as exigncias de efetividade do hedge, bem como exige um relacionamento no considera significativa a exposio ao risco de taxa de juros, desta forma tais efeitos
empresas do Grupo so eliminados. Os prejuzos no realizados tambm so elimina- que o valor contbil do ativo ultrapassa seu valor recupervel, que o maior entre o econmico entre o item protegido e o instrumento de hedge e que o ndice de hedge foram isolados e excludos na simulao das variaes nos cenrios econmicos. O ce-
dos a menos que a operao fornea evidncias de uma perda (impairment) do ativo preo lquido de venda e o valor em uso de um ativo. Para fins de avaliao, os ativos seja o mesmo que aquele que a administrao de fato usa para fins de gesto do risco. nrio provvel est baseado nas expectativas do Grupo, na data de 31 de dezembro de
transferido. As polticas contbeis das controladas so alteradas, quando necessrio, so agrupados no menor grupo de ativos para o qual existem fluxos de caixa identific- A administrao est avaliando o impacto total de sua adoo. IFRS 16 - Leases (Arren- 2016, para as variveis indicadas. Adicionalmente, as variaes positivas e negativas de
para assegurar a consistncia com as polticas adotadas pelo Grupo. (b) Perda de con- veis separadamente. 2.12. Combinao de negcios: O Grupo usa o mtodo de aqui- damentos) introduz um modelo nico de contabilizao de arrendamentos no balan- 25% foram aplicadas sobre a taxa cambial real de 31 de dezembro de 2016.
trole em controladas: Quando o Grupo deixa de ter o controle, qualquer participao sio para contabilizar as combinaes de negcios. A contraprestao transferida para o patrimonial para arrendatrios. Um arrendatrio reconhece um ativo de direito de (ii)Fator de risco moeda Controladora Consolidado Variaes
retida na entidade remensurada ao seu valor justo, sendo a mudana no valor cont- a aquisio de uma controlada o valor justo dos ativos transferidos e passivos incor- uso que representa o seu direito de utilizar o ativo arrendado e um passivo de arrenda- Valores Valores adicionais no
bil reconhecida no resultado. Os valores reconhecidos previamente em outros resulta- ridos. A contraprestao transferida inclui o valor justo de ativos e passivos resultantes mento que representa a sua obrigao de efetuar pagamentos do arrendamento. Isen- Fator de expostos em expostos em saldo contbil
dos abrangentes so reclassificados para o resultado. (c) Coligadas: Coligadas so to- de um contrato de contraprestao contingente, quando aplicvel. Custos relaciona- es opcionais esto disponveis para arrendamentos de curto prazo e itens de baixo risco 2016 2015 2016 2015 (25)% 25%
das as entidades sobre as quais o Grupo tem influncia significativa, mas no tem o dos com aquisio so contabilizados no resultado do exerccio conforme incorridos. valor. A contabilidade do arrendador permanece semelhante norma atual, isto , os Contas a receber US$ 31.338 38.981 31.338 38.981 (7.835) 7.835
controle. Os investimentos em coligadas so contabilizados pelo mtodo de equivaln- Os ativos identificveis adquiridos e os passivos e passivos contingentes assumidos arrendadores continuam a classificar os arrendamentos em financeiros ou operacio- Fornecedores US$ (15.927) (48.583) (15.927) (48.583) 8 (8)
cia patrimonial e so, inicialmente, reconhecidos pelo seu valor de custo. O investimen- em uma combinao de negcios so mensurados inicialmente pelos valores justos nais. A IFRS 16 substitui as normas de arrendamento existentes, incluindo o CPC 06 (IAS Fornecedores EUR (3.628) (7.831) (3.628) (7.831) 907 (907)
to do Grupo em coligadas inclui o gio identificado na aquisio, lquido de qualquer na data da aquisio. O excesso da contraprestao transferida e do valor justo na data 17) Operaes de Arrendamento Mercantil e o ICPC 03 (IFRIC 4, SIC 15 e SIC 27) Aspec- Fornecedores CHF (29) (5.711) (29) (5.711) 3.982 (3.982)
perda por impairment acumulada, se houver. Ver Nota 2.11 sobre impairment de ativos da aquisio de qualquer participao patrimonial anterior na adquirida em relao ao tos Complementares das Operaes de Arrendamento Mercantil. A norma efetiva Impacto lquido 11.754 (23.144) 11.754 (23.144) (2.938) 2.938
no financeiros, incluindo gio. 2.3. Converso de moeda estrangeira: (a) Moeda valor justo da participao da Companhia nos ativos lquidos identificveis adquiridos para perodos anuais com incio em ou aps 1 de janeiro de 2019. A administrao est Taxas de US$
funcional e moeda de apresentao: Os itens includos nas demonstraes financei- registrado como gio (goodwill). Quando a contraprestao transferida for menor que avaliando o impacto total de sua adoo. No h outras normas IFRS ou interpretaes utilizadas - R$ 3,2591
ras de cada uma das empresas do Grupo so mensurados usando a moeda do principal o valor justo dos ativos lquidos da controlada adquirida, a diferena reconhecida di- IFRIC que ainda no entraram em vigor que poderiam ter impacto significativo sobre o Taxas de EUR
ambiente econmico, no qual a empresa atua (a moeda funcional). As demonstraes retamente na demonstrao do resultado do exerccio. 2.13. Imposto de renda e con- Grupo. 3. Estimativas e julgamentos contbeis crticos: Com base em premissas, o utilizadas - R$ 3,4384
financeiras individuais e consolidadas esto apresentadas em reais, que a moeda fun- tribuio social correntes e diferidos: O encargo de imposto de renda e contribuio Grupo faz estimativas com relao ao futuro. Por definio, as estimativas contbeis Taxas de CHF
cional e de apresentao da Companhia e tambm do Grupo. (b) Transaes e saldos: social correntes calculado com base nas leis tributrias promulgadas, ou substancial- resultantes raramente sero iguais aos respectivos resultados reais. As estimativas e utilizadas - R$ 3,2056
As operaes com moedas estrangeiras so convertidas para a moeda funcional, utili- mente promulgadas, na data do balano. A administrao avalia, periodicamente, as premissas que apresentam um risco significativo, com probabilidade de causar um
zando as taxas de cmbio vigentes nas datas das transaes ou nas datas da avaliao, posies assumidas pelo Grupo nas declaraes de impostos de renda com relao s ajuste relevante nos valores contbeis de ativos e passivos para o prximo exerccio fi- 4.2. Gesto de capital: Os objetivos do Grupo ao administrar seu capital so os de
quando os itens so remensurados. Os ganhos e perdas cambiais so apresentados na situaes em que a regulamentao fiscal aplicvel d margem a interpretaes. Esta- nanceiro, esto contempladas abaixo. (a) Benefcios de longo prazo: O valor atual de salvaguardar a capacidade de continuidade bem como oferecer retorno aos acionistas
demonstrao do resultado como Variaes monetrias e cambiais, lquidas. 2.4. Cai- belece provises, quando apropriado, com base nos valores que devero ser pagos s obrigaes ps-emprego depende de uma srie de fatores que so determinados com e benefcios s outras partes interessadas, alm de manter uma estrutura de capital
xa e equivalentes de caixa: Incluem saldo de caixa e bancos, adicionados a certifica- autoridades fiscais. O imposto de renda e a contribuio social diferidos so determi- base em clculos atuariais, que utilizam uma srie de premissas. Entre as premissas ideal. O Grupo monitora o capital com base na alavancagem financeira. A dvida lquida,
dos de depsitos bancrios ps-fixados, denominados em reais, com alto ndice de li- nados, usando alquotas de imposto (e leis fiscais) promulgadas, ou substancialmente usadas na determinao do custo (receita) lquido para os planos de benefcios de em- por sua vez, corresponde ao total de financiamentos, subtrado do montante de caixa
quidez de mercado, vencimentos no superiores a 90 dias, que so prontamente promulgadas, na data do balano, e que devem ser aplicadas quando o respectivo e equivalentes de caixa e emprstimos e recebveis. O capital total apurado atravs
conversveis em um montante conhecido de caixa e que esto sujeitos a um insignifi- imposto de renda e contribuio social diferidos ativos forem realizados ou quando pregados est a taxa de desconto, tbua de mortalidade e projeo de inflao. Quais- da soma do patrimnio lquido, conforme demonstrado no balano patrimonial, com a
cante risco de mudana de valor. As contas garantidas so demonstradas no balano o imposto de renda e a contribuio social diferidos passivos forem liquidados. O im- quer mudanas nessas premissas afetaro o valor contbil das obrigaes de benefcios dvida lquida. Os ndices de alavancagem financeira em 31 de dezembro de 2016 e de
patrimonial como Emprstimos, no passivo circulante. 2.5. Instrumentos financei- posto de renda e a contribuio social diferidos ativos so reconhecidos somente na de empregados. Em relao taxa de desconto, o Grupo determina a taxa apropriada 2015 podem ser assim sumariados:
ros: (a) Classificao e mensurao: O Grupo classifica seus ativos financeiros sob a proporo da probabilidade de que lucro real futuro esteja disponvel e contra o qual ao final de cada exerccio. Essa a taxa de juros que deveria ser usada para determinar Controladora Consolidado
categoria de emprstimos e recebveis. A classificao depende da finalidade para a as diferenas temporrias possam ser usadas. Os impostos de renda diferidos ativos e o valor presente de futuras sadas de caixa estimadas, que devem ser necessrias para 2016 2015 2016 2015
qual os ativos financeiros foram adquiridos. A administrao determina a classificao passivos so compensados quando h um direito exequvel legalmente de compensar liquidar as obrigaes de benefcios de empregados. Ao determinar a taxa de desconto Total dos emprstimos e financiamentos (Nota 15) - 12.429 2.667 20.392
de seus ativos financeiros no reconhecimento inicial. O Grupo no tem operaes clas- os ativos fiscais circulantes contra os passivos fiscais circulantes e quando os impostos apropriada, o Grupo considera como referncia as taxas de juros de ttulos pblicos, Menos - caixa e equivalentes de caixa (Nota 5) (13.923) (11.516) (20.727) (14.823)
sificadas na categoria de disponveis para venda e mensurados ao valor justo por meio de renda diferidos ativos e passivos se relacionam com os impostos de renda incidentes denominados em reais e que tm prazos de vencimento prximos dos prazos das res- Caixa e equivalentes de caixa sobre a dvida (13.923) 913 (18.060) 5.569
do resultado em nenhum dos perodos apresentados. Incluem-se na categoria de em- pela mesma autoridade tributvel sobre a entidade tributvel ou diferentes entidades pectivas obrigaes de benefcios de empregados. Esta e as outras premissas importan- Total do patrimnio lquido 399.116 428.683 399.116 428.683
prstimos e recebveis aqueles ativos financeiros no derivativos com pagamentos fi- tributveis onde h inteno de liquidar os saldos numa base lquida. 2.14. Contas a tes para as obrigaes de benefcios de empregados se baseiam, em parte, em condi- Total do capital 385.193 429.596 381.056 434.252
xos ou determinveis, no cotados em um mercado ativo. So includos como ativo pagar aos fornecedores: As contas a pagar aos fornecedores so obrigaes a pagar es atuais do mercado. Informaes adicionais esto divulgadas na Nota 18. ndice de alavancagem financeira - % (3,61) 0,21 (4,74) 1,28
circulante, exceto aqueles com prazo de vencimento superior a 12 meses aps a data por bens ou servios que foram adquiridos de fornecedores no curso normal dos neg- (b) Proviso para contingncias: O Grupo parte de diversos processos judiciais e 4.3. Estimativa do valor justo: Pressupe-se que os saldos das contas a receber de
do balano (estes so classificados como ativos no circulantes). Os emprstimos e re- cios, sendo classificadas como passivos circulantes se o pagamento for devido no pero- administrativos. Provises so constitudas para todas as contingncias referentes a clientes e contas a pagar aos fornecedores pelo valor contbil, menos a perda (impair-
cebveis do Grupo compreendem as contas a receber de clientes, demais contas a rece- do de at um ano (ou no ciclo operacional normal dos negcios, ainda que mais longo). processos judiciais que representam perdas provveis. A avaliao da probabilidade
ment), estejam prximos de seus valores justos. O valor justo dos passivos financeiros,
ber, caixa e equivalentes de caixa, financiamentos e fornecedores. Os emprstimos e Caso contrrio, as contas a pagar so apresentadas como passivo no circulante. Elas de perda inclui a avaliao das evidncias disponveis, entre elas a opinio dos advo- para fins de divulgao, estimado mediante o desconto dos fluxos de caixa contra-
recebveis so contabilizados pelo custo amortizado, usando o mtodo da taxa de juros so, inicialmente, reconhecidas ao valor da fatura, que correspondente ao seu valor jus- gados externos. A administrao acredita que essas contingncias esto corretamente tuais futuros pela taxa de juros vigente no mercado, que est disponvel para o Grupo
efetiva. (b) Reconhecimento e mensurao de transaes: As compras e as vendas to. 2.15. Provises: As provises para restaurao ambiental e aes judiciais (traba- apresentadas nas demonstraes fi nanceiras. (c) Provises para riscos ambientais:
para instrumentos financeiros similares. 4.4. Instrumentos financeiros por categoria
regulares de ativos financeiros so reconhecidas na data de negociao, que a data lhista, civil e tributria) so reconhecidas quando o Grupo tem uma obrigao presente, O Grupo registra proviso para riscos ambientais, a qual calculada com base na pro- Controladora Consolidado
em que o Grupo se compromete a comprar ou vender o ativo. Os ativos financeiros so legal ou no formalizada, como resultado de eventos passados e provvel que uma jeo de fluxos de caixa futuros preparados por empresa especializada, descontada Emprstimos e recebveis 2016 2015 2016 2015
baixados quando os direitos de receber fluxos de caixa dos investimentos tenham ven- sada de recursos seja necessria para liquidar a obrigao e uma estimativa confivel a valor presente, considerando o prazo em que estima incorrer nos referidos custos.
cido ou tenham sido transferidos; neste ltimo caso, desde que o Grupo tenha transfe- do valor possa ser feita. Existem situaes em que o Grupo questiona a legitimidade 4. Gesto de riscos fi nanceiros: 4.1. Fatores de risco: O Grupo realiza operaes Ativos
rido, significativamente, todos os riscos e os benefcios da propriedade. 2.6. Impair- de determinadas provises ou aes movidas contra si. Por conta desses questiona- envolvendo instrumentos financeiros registrados em contas patrimoniais, que se des- Contas a receber de clientes e
ment de ativos financeiros: O Grupo avalia, na data do relatrio, se h evidncia mentos, por ordem judicial ou por estratgia da prpria administrao, os valores em tinam a atender s necessidades prprias, bem como a reduzir a exposio a riscos de demais contas a receber 174.663 213.885 183.526 221.293
objetiva de que o ativo financeiro ou o grupo de ativos financeiros est registrado por questo podem ser depositados em juzo, sem que haja a caracterizao da liquidao mercado (incluindo risco de moeda e risco de fluxo de caixa ou valor justo associado Caixa e equivalentes de caixa 13.923 11.516 20.727 14.823
valor acima de seu valor recupervel (impairment). Os prejuzos de impairment so reco- do passivo. As provises so mensuradas pelo valor presente dos gastos que devem ser com a taxa de juros), risco de crdito e risco de liquidez. A administrao desses riscos 188.586 225.401 204.253 236.116
nhecidos somente se h evidencia objetiva de impairment como resultado de um ou necessrios para liquidar a obrigao, usando uma taxa antes do imposto, a qual reflete efetuada por meio da definio de estratgias de operao, estabelecimento de sis- Outros passivos financeiros
mais eventos ocorridos aps o reconhecimento inicial dos ativos (um evento de per- as avaliaes atuais do mercado do valor temporal do dinheiro e dos riscos especfi- temas de controles e determinao de limites das posies revisadas periodicamente. Passivos
da) e aquele evento (ou eventos) de perda tem um impacto nos fluxos de caixa futuros cos da obrigao. O aumento da obrigao em decorrncia da passagem do tempo Os valores contbeis dos principais instrumentos financeiros do Grupo em 31 de de- Financiamentos - 12.429 2.667 20.392
estimados do ativo financeiro ou grupo de ativos financeiros que pode ser estimado de reconhecido como despesa financeira. 2.16. Emprstimos e financiamentos: Os zembro de 2016 se aproximam dos seus valores de mercado. (a) Risco de mercado: (i) Fornecedores e outras obrigaes 127.051 155.997 129.994 158.646
maneira confivel. Os critrios que o Grupo usa para determinar se h evidncia objeti- emprstimos e financiamentos so reconhecidos, inicialmente, pelo valor justo, lquido Risco com taxa de cmbio: O risco associado decorre da possibilidade de o Grupo vir a Fornecedores - risco sacado 17.863 12.955 17.863 12.955
va de uma perda por impairment resumem-se na identificao de dificuldade financeira dos custos da transao incorridos. Em seguida, so apresentados pelo custo amor- incorrer em perdas por causa de flutuaes nas taxas de cmbio, que reduzam valores 144.914 181.381 150.524 191.993
relevante do devedor, quebra de contrato e inadimplncia. Se, num perodo subse- tizado, isto , acrescidos de encargos e juros proporcionais ao perodo incorrido (pro nominais faturados ou aumentem valores captados no mercado. O Grupo possui ati- Qualidade do crdito dos ativos financeiros - clientes: A qualidade do crdito dos
quente, o valor da perda por impairment diminuir e a diminuio puder ser relacionada rata temporis), considerando a taxa efetiva das captaes dos referidos emprstimos vos e passivos denominados em moeda estrangeira nos montantes descritos a seguir: ativos financeiros que no esto vencidos ou impaired pode ser avaliada mediante re-
objetivamente com um evento que ocorreu aps o impairment ser reconhecido (como e financiamentos e variao cambial. Os emprstimos so classificados como passivo Controladora Consolidado ferncia s classificaes externas de crdito (Serasa) ou pela classificao interna com
uma melhoria na classificao de crdito do devedor), a reverso da perda por impair- circulante, a menos que a Companhia tenha um direito incondicional de diferir a liqui- Ativo 2016 2015 2016 2015 base nas informaes histricas sobre os ndices de inadimplncia de contrapartes. O
ment reconhecida anteriormente ser reconhecida na demonstrao do resultado. 2.7. dao do passivo por, pelo menos, 12 meses aps a data do balano. 2.17. Benefcios a Clientes no exterior 31.338 38.981 31.338 38.981 Grupo classifica o risco de crdito dos seus clientes de acordo com os ratings atribudos
Contas a receber de clientes: As contas a receber de clientes correspondem aos valo- empregados de longo prazo: (a) Obrigaes de aposentadoria: O Grupo patrocina Passivo a cada um. Em 31 de dezembro, a composio da carteira de contas a receber do Grupo,
res a receber de clientes pela venda de mercadorias no curso normal das atividades do um plano de penso de contribuio definida para seus funcionrios. O custo do plano Fornecedores estrangeiros (19.584) (62.125) (19.584) (62.125) classificada de acordo com os ratings atribudos a cada cliente como segue:
Grupo. Se o prazo de recebimento de um ano ou menos, as contas a receber so de penso e benefcios apurado por aturio independente e as contribuies feitas Passivo, lquido 11.754 (23.144) 11.754 (23.144) Controladora Consolidado
classificadas no ativo circulante. Caso contrrio, so apresentadas no ativo no circulan- pela Companhia contabilizadas pelo regime de competncia de exerccios. Para os pla- (ii) Risco de fluxo de caixa ou valor justo associado com taxa de juros: O risco de 2016 2015 2016 2015
te. Em virtude do curtssimo prazo de vencimento e irrelevncia dos potenciais efeitos, nos de contribuio definida a Companhia paga contribuies a planos de penso de taxa de juros do Grupo decorre dos financiamentos com taxas fixas. Os financiamen- O - Key accounts 35.015 25.940 35.200 25.940
as contas a receber no so ajustadas ao seu valor presente. As contas a receber de administrao pblica ou privada em bases compulsrias, contratuais ou voluntrias. tos emitidos s taxas fixas expem o Grupo ao risco de valor justo associado taxa A - Baixo risco 52.296 135.939 60.158 141.372
clientes so inicialmente reconhecidas pelo valor justo e, subsequente, mensuradas Assim que as contribuies tiverem sido feitas, o Grupo no tem obrigaes relativas a de juros. O valor contbil foi determinado utilizando as taxas de juros pactuadas com
pelo custo amortizado com o uso da taxa efetiva de juros menos a proviso para crdi- pagamentos adicionais. As contribuies regulares compreendem os custos peridicos as instituies financeiras (custo amortizado), as quais refletem o valor corrente de B - Mdio risco 51.268 11.714 51.268 11.714
tos de liquidao duvidosa (impairment). 2.8. Estoques: Os estoques so apresentados lquidos do perodo em que so devidas e, assim, so includas nos custos de pessoal. mercado, consideradas as condies e natureza dessas operaes, cujas caractersti- C - Alto risco 30.033 27.790 30.033 27.790
pelo menor valor entre o custo e o valor lquido realizvel. O custo determinado (b) Benefcios de demisso: O Grupo, por compromissos assumidos, incorre em obri- cas esto apresentadas na Nota 14. (b) Risco de crdito: Os instrumentos financeiros 168.612 201.383 176.659 206.816
usando-se o mtodo da Mdia Ponderada Mvel. O custo dos produtos acabados com- gaes (multa de 40% sobre os depsitos do FGTS e aviso prvio indenizado), quando que potencialmente sujeitam o Grupo em concentrao de risco de crdito consistem, 5. Caixa e equivalentes de caixa Controladora Consolidado
preende matrias-primas, mo de obra direta, outros custos diretos e despesas gerais do desligamento dos seus funcionrios. O passivo relacionado aos benefcios de demis- principalmente, em saldos em bancos, ativos financeiros mensurados ao valor justo e 2016 2015 2016 2015
de produo relacionadas (com base na capacidade operacional normal). O valor reali- so o valor presente da obrigao do benefcio definida na data do balano, ajustados contas a receber de clientes. A poltica de vendas do Grupo est intimamente associada Caixa e bancos 6.033 2.710 8.005 4.075
zvel lquido o preo de venda estimado para o curso normal dos negcios, deduzi- por ganhos ou perdas atuariais e custos de servios passados. A obrigao de benefcio ao nvel de risco de crdito a que est disposta a se sujeitar no curso de seus negcios. Certificado de Depsitos Bancrios(CDB) 7.890 8.806 12.722 10.748
dos os custos de execuo e as despesas de venda. As importaes em andamento so definido calculada anualmente por aturios independentes usando-se o mtodo de A diversificao de sua carteira de recebveis, a seletividade de seus clientes, assim 13.923 11.516 20.727 14.823
4 SEXTA-FEIRA, 19 DE MAIO DE 2017 G DIRIO COMRCIO INDSTRIA & SERVIOS

CLARIANT S.A.
C.N.P.J. 31.452.113/0001-51
Notas explicativas da administrao s demonstraes financeiras em 31 de dezembro de 2016 (Em milhares de reais, exceto quando indicado de outra forma)
As aplicaes financeiras so representadas por aplicaes financeiras de alta liquidez (i) Proviso para Crditos de Liquidao Duvidosa: Essa proviso reconhecida em 10. Intangvel: (a) Controladora Contratos Licena Intangvel
e com prazos de vencimento inferiores a 90 dias e registradas ao custo, acrescido dos bases consideradas suficientes pela administrao para cobertura de eventuais perdas gio Patentes Software de clientes porturia Total
rendimentos proporcionalmente auferidos at as datas dos balanos. Eventuais pena- na realizao das contas a receber, especificamente, para os crditos cujo os vencimen- Saldos em 31 de dezembro de 2014 155 4.916 52 - - 5.123
lizaes esto limitadas a incidncia de Imposto sobre Operaes Financeiras (IOF), tos ultrapassam 180 dias. (ii) Vendor: O Grupo mantm programas de vendor com o ob- Aquisio - - - - - -
quando aplicvel, de acordo com a legislao vigente. jetivo de financiar as suas necessidades de caixa de forma mais eficiente. Os programas Alienao - - - - - -
6. Contas a receber Controladora Consolidado de vendor contm certas condies, incluindo critrios relacionados qualidade da car- Amortizao - (281) (24) - - (305)
2016 2015 2016 2015 teira de clientes. Se as condies ou requerimentos previstos nos programas de vendor Saldos em 31 de dezembro de 2015 155 4.635 28 - - 4.818
Clientes no Pas 125.600 148.327 133.462 153.760 forem comprometidos, os recursos provenientes desses programas poderiam ser res- Custo total 155 4.916 52 - - 5.123
Vendor - clientes no Pas (ii) - 12.334 - 12.334 tritos ou suspensos, ou seu custo poderia aumentar. O Grupo registra as operaes de Amortizao acumulada - (281) (24) - - (305)
Clientes no exterior 7.997 14.789 7.997 14.789 vendor com direito de regresso em contrapartida rubrica Financiamentos (Nota 15). Valor residual 155 4.635 28 - - 4.818
Partes relacionadas (Nota 8(a)) 35.015 25.933 35.200 25.933 7. Estoques Controladora Consolidado Saldos em 31 de dezembro de 2015 155 4.635 28 - - 4.818
Proviso para crditos de liquidao duvidosa (i) (5.361) (5.296) (5.696) (5.296) 2016 2015 2016 2015 Aquisio - - 1.445 - - 1.445
163.251 196.087 170.963 201.520 Produtos acabados e semiacabados 42.660 70.588 45.007 76.468 gio referente aquisio 50% participao Consorcio CCPN (Nota 24 (b)) 231 - - - - 231
Abertura por vencimento das duplicatas vencidas e a vencer, como segue: Mercadorias para revenda 20.703 32.038 20.703 32.038 Valor mensurado na aquisio 50% CCPN (Nota 24 (b)) - - - 36.589 8.435 45.024
Controladora Consolidado Matrias-primas e materiais tcnicos 24.721 45.775 25.758 45.775 Alienao - - (2) - - (2)
A vencer 2016 2015 2016 2015 Importaes em andamento 8.970 17.526 9.020 17.526 Amortizao - (281) (18) (1.471) (197) (1.967)
At 30 dias 89.657 113.647 97.704 119.080 Proviso para ajuste ao valor de mercado ou outras Saldos em 31 de dezembro de 2016 386 4.354 1.453 35.118 8.238 49.549
De 31 at 60 dias 45.163 46.932 45.163 46.932 perdas provveis na realizao (i) (11.876) (12.979) (11.876) (12.979) Custo total 386 4.635 1.471 36.589 8.435 51.516
A partir de 61 dias 7.119 19.004 7.119 19.004 85.178 152.948 88.612 158.828 Amortizao acumulada - (281) (18) (1.471) (197) (1.967)
Vencidas (i) Proviso para ajuste ao valor de mercado ou outras perdas provveis na reali- Valor residual 386 4.354 1.453 35.118 8.238 49.549
At 30 dias 8.014 10.096 8.014 10.096 zao: Essa proviso reconhecida em bases consideradas suficientes pela administra- Taxas anuais de amortizao - % - 5 33,33 6,9 4 -
De 31 at 60 dias 5.247 5.097 5.247 5.097 o para cobertura de eventuais perdas na realizao dos estoques. So considerados (b) Consolidado gio Patentes
Direitos
Software Minerais de clientes
Contratos Licena Intangvel
porturia Total
A partir de 61 dias 13.412 6.607 13.412 6.607 os seguintes critrios: 50% do valor do item, cujo o vencimento do lote esteja entre 1 e 2 Saldos em 31 de dezembro de 2014 155 4.916 82 - - - 5.153
168.612 201.383 176.659 206.816 anos. E 100% do valor do item, cujo o vencimento do lote ultrapasse 2 anos. Aquisio - - 28 - - - 28
8. Partes relacionadas: (a) Saldos e transaes: Os saldos das transaes com partes relacionadas esto assim compostos: Valor mensurado por reavaliao CBB - - - 30.828 - - 30.828
Controladora Valor mensurado na aquisio 50% CBB 24 - - - - - 24
2016 2015 Alienao - - (1) - - - (1)
Ativo Passivo Vendas Compras Ativo Passivo Vendas Compras Amortizao - (281) (39) (811) - - (1.131)
Clariant Administrao de Bens Ltda. - 718 - - 33 784 - - Saldos em 31 de dezembro de 2015 179 4.635 70 30.017 - - 34.901
Clariant Pl. & Co. Brasil Industria Qumica Ltda. 11.514 - 61.386 20 - - - - Custo total 179 4.916 109 30.828 - - 36.032
Companhia Brasileira de Bentonita Ltda. 13 368 - 3.118 - 47 - - Amortizao acumulada - (281) (39) (811) - - (1.131)
Clariant AG, Switzerland - - - - - 11.756 - - Valor residual 179 4.635 70 30.017 - - 34.901
Clariant Argentina S.A. 4.836 241 21.217 695 9.204 70 21.920 1.386 Saldos em 31 de dezembro de 2015 179 4.635 70 30.017 - - 34.901
Clariant P&C Argentina - - 484 363 - - - - Aquisio - - 1.451 - - - 1.451
Clariant Australia Pty Ltd. 1.115 - 1.105 - - - 1.223 - gio referente aquisio 50% participao Consorcio CCPN (Nota 24 (b)) 231 - - - - - 231
Clariant Benelux S.A. - 1 - 1 - - - - Valor mensurado na aquisio 50% CCPN (Nota 24 (b)) - - - - 36.589 8.435 45.024
Clariant Canad Inc. 400 - 516 - - - 41 - Alienao - - (2) - - - (3)
Clariant Chemicals (Taiwan) Co. Ltd. - - - - - 104 - 1.012 Amortizao - (281) (39) (2.203) (1.471) (197) (4.191)
Clariant Chemicals China Ltd. - 239 318 - - 262 56 - Saldos em 31 de dezembro de 2016 410 4.354 1.480 27.814 35.118 8.238 77.414
Clariant China Ltd. - - 30 4.207 63 2.317 1.337 10.216 Custo total 410 4.635 1.519 30.017 36.589 8.435 81.605
Clariant Colmbia S.A. 555 - 6.908 15 2.428 31 13.723 190 Amortizao acumulada - (281) (39) (2.203) (1.471) (197) (4.191)
Clariant Pl. & Co. Colmbia S.A.S 248 - 417 83 - - - - Valor residual 410 4.354 1.480 27.814 35.118 8.238 77.414
Clariant Colorquimica Chile Ltda. 283 181 2.311 181 1.137 268 5.395 654 Taxas anuais de amortizao - % - 5 33,33 5,3 6,9 4 -
Clariant Pl. & Co. Chile Ltda. 508 - 668 23 - - - - 11. Imobilizado: (a) Controladora Edifcios e Mquinas e Mveis e Construes em Imobilizado
Clariant Corporation USA 386 959 1.475 7.302 511 2.587 3.360 6.239 Terrenos instalaes equipamentos utenslios Veculos andamento total
Clariant Pl. & Co. USA Inc. 36 3 237 86 - - - - Saldos em 31 de dezembro de 2014 5.047 135.269 23.762 16.590 1.375 46.237 228.280
Clariant France - 13 - 185 - - - 344 Aquisio - 10.026 2.231 2.064 1.198 15.519 31.038
Clariant Guatemala SA - - 260 - 206 - 879 46 Alienao - (904) (226) (61) - - (1.191)
Clariant Gulf FZE - - 4 - - - 63 - Transferncias entre contas - 19.980 6.015 3.358 - (29.353) -
Clariant India Ltd. - - - - - - 134 - Depreciao - (12.818) (4.228) (3.639) (622) - (21.307)
Clariant Indonesia PT - - 29 - 76 1 515 - Saldos em 31 de dezembro de 2015 5.047 151.553 27.554 18.312 1.951 32.403 236.820
Clariant Specialties Indonesia PT 58 - 203 - - - - - Custo total 5.047 426.571 162.545 64.565 5.441 32.403 696.572
Clariant International AG 3.161 4.621 160 16.812 2.542 25.402 9.073 80.696 Depreciao acumulada - (275.018) (134.991) (46.253) (3.490) - (459.752)
Clariant Plastics & Coatings AG - 86 - 28.844 - - - Valor residual
- Saldos em 31 de dezembro de 2015 5.047 151.553 27.554 18.312 1.951 32.403 236.820
5.047 151.553 27.554 18.312 1.951 32.403 236.820
Clariant Japan KK - - - - 227 - 733 167 Aquisio - 8.365 2.490 3.012 425 21.152 35.444
Clariant P&C Japan KK - 5 302 25 - - - - Alienao - (240) (109) (11) - - (360)
Clariant Masterbatches (Italia) S.p.A. - - - 5 - 5 - - Transferncias entre contas - 22.601 6.694 379 2 (29.676) -
Clariant Masterbatches GmbH - - 4.176 41 - - 8 202 Aquisio 50% participao Consorcio CCPN - 10.758 3.148 88 - - 13.994
Clariant Mxico S.A. de CV 5.556 1.220 12.876 18.170 1.015 4.119 9.687 13.491 Transferncia para aporte de capital Clariant P&C - (23.350) (8.448) (2.144) (2) (2.834) (36.778)
Clariant Pl. & Co. Mxico S.A de CV 917 - 1.274 843 - - - - Depreciao - (13.188) (3.978) (3.518) (637) - (21.321)
Clariant Oil Services Scandinavia AS 532 - 832 - 655 - 1.041 - Saldos em 31 de dezembro de 2016 5.047 156.499 27.351 16.118 1.739 21.045 227.799
Clariant Oil Services UK Ltd. 41 - 42 15 - - - 629 Custo total 5.047 400.334 134.971 58.963 5.676 21.045 626.036
Clariant Peru S.A. 596 - 2.016 - 249 - 4.559 106 Depreciao acumulada - (243.835) (107.620) (42.845) (3.937) - (398.237)
Clariant P&C (Peru) S.A.C - - 695 15 - - - - Valor residual 5.047 156.499 27.351 16.118 1.739 21.045 227.799
Global Amines Com Prods Quim Ltda 146 - - - - - 18.538 - Taxas anuais de depreciao - % - 2,5 6,25 12,5 20 - -
Global Amines Company Pte Ltd. - 150 - 843 1.562 - - 29 A depreciao do exerccio alocada ao custo de produo e dos servios prestados e s despesas, monta a R$ 15.262 (2015 - R$ 16.492) e R$ 4.600 (2015 - R$ 4.815), respectivamen-
Clariant Produkte GmbH 142 - 381 - 2.822 - 11.437 27 te. Em 31 de dezembro de 2016 no havia bens dados em garantia. Em 2016 as aquisies que no afetaram caixa somaram R$ 9.535 (2015 - R$ 3.302).
Clariant Singapore Pte Ltd. - 4 38 1.898 393 614 598 4.190 (b) Consolidado Edifcios e Mquinas e Mveis e Construes em Imobilizado
Clariant South East Asia Pte. Ltd - 93 141 3.531 - - - - Terrenos instalaes equipamentos utenslios Veculos andamento total
Clariant Southern frica Ltd. 24 - 43 - 4 - 90 4 Saldos em 31 de dezembro de 2014 5.047 135.269 23.762 16.590 1.375 46.237 228.280
Clariant P&C Southern Africa (Pty) Ltd - - 17 - - - - - Aquisio 2.310 13.707 2.738 2.257 1.197 16.059 38.268
Clariant (Thailand) Ltd - - - - - - - 4 Aquisio de controlada 159 14.186 17.673 290 14 521 32.843
Clariant P&C (Thailand) Ltd - - 7 - - - - - Alienao - (904) (228) (168) - - (1.300)
Clariant Trading Panama S.A. - - - - 134 - 651 63 Transferncias entre contas - 19.980 7.076 3.358 - (30.414) -
Clariant Turkie Boya Evi - 37 - 125 - - 19 - Depreciao - (13.460) (4.805) (3.742) (624) - (22.632)
Clariant Venezuela S.A. 3.948 - 9.742 - 2.527 - 14.938 - Saldos em 31 de dezembro de 2015 7.516 168.778 46.216 18.584 1.962 32.403 275.459
Clariant Masterbatch Ibrica S.A. - - - - - 21 - 106 Custo total 7.516 478.742 184.567 65.367 5.464 32.403 774.058
Clariant Polska Spolka z.o.o. - 1.722 - - - 275 - - Depreciao acumulada - (309.964) (138.351) (46.782) (3.502) - (498.600)
Clariant (Maroc) S.A. Morocco - - - 187 - - - - Valor residual 7.516 168.778 46.216 18.584 1.962 32.403 275.459
Clariant P&C Taiwan Co. Ltd. - - - 707 - - - - Saldos em 31 de dezembro de 2015 7.516 168.778 46.216 18.584 1.962 32.403 275.459
Stahl Lux 2 SA - - - 21 145 - 2.838 52 Aquisio - 8.402 2.824 3.032 425 21.713 36.396
35.015 10.661 130.310 88.361 25.933 48.663 122.856 119.853 Alienao - (240) (109) (11) - - (360)
Consolidado Transferncias entre contas - 22.610 6.589 467 2 (29.668) -
2016 2015 Aquisio 50% participao Consorcio CCPN - 10.758 3.148 88 - - 13.994
Ativo Passivo Vendas Compras Ativo Passivo Vendas Compras Transferncia para aporte de capital Clariant P&C - (23.350) (8.448) (2.144) (2) (2.834) (36.778)
Clariant Pl. & Co. Brasil Industria Qumica Ltda. 11.712 - 61.386 20 - - - - Depreciao - (14.273) (5.146) (3.625) (637) - (23.681)
Clariant AG, Switzerland - - - - - 11.756 - - Saldos em 31 de dezembro de 2016 7.516 172.685 45.073 16.391 1.751 21.614 265.030
Clariant Argentina S.A. 4.836 241 21.217 695 9.204 70 21.920 1.386 Custo total 7.516 452.294 156.986 60.032 5.688 21.614 704.130
Clariant P&C Argentina - - 484 363 - - - - Depreciao acumulada - (279.609) (111.913) (43.641) (3.937) - (439.100)
Clariant Australia Pty Ltd. 1.115 - 1.105 - - - 1.223 - Valor residual 7.516 172.685 45.073 16.391 1.751 21.614 265.030
Clariant Benelux S.A. - 1 - 1 - - - - Taxas anuais de depreciao - % - 2,5 6,25 12,5 20 - -
Clariant Canad Inc. 400 - 516 - - - 41 - 12. Imposto de renda e contribuio social: Imposto de renda sobre lucro do ano banco do Nordeste foi obtido para financiar os gastos decorrentes dos investimentos
Clariant Chemicals (Taiwan) Co. Ltd. - - - - - 104 - 1.012 compreende imposto diferido e corrente. O imposto do perodo o imposto a pagar na fase pr-operacional. A taxa de juros incidente de 9,5% ao ano. Financiamento jun-
Clariant Chemicals China Ltd. - 239 318 - - 262 56 - calculado sobre o lucro tributvel do ano, com base nas taxas de impostos em vigor na to ao banco Bradesco tem como objetivo ao financiamento de mquinas e equipamen-
Clariant China Ltd. - - 30 4.207 63 2.733 1.337 10.216 data das demonstraes financeiras. As taxas vigentes so: imposto de renda - calcu- tos. A taxa de juros incidente de 4,5%. (ii) Existem dois financiamentos a longo prazo
Clariant Colmbia S.A. 555 - 6.908 15 2.428 31 13.723 190 lado alquota de 15% sobre o lucro tributvel, acrescida do adicional de 10%; contri- em andamento. Financiamento junto ao banco do Nordeste foi obtido para financiar
Clariant Pl. & Co. Colmbia S.A.S 248 - 417 83 - - - - buio social - calculada alquota de 9% sobre o lucro contbil ajustado. (a) Diferidos: os gastos decorrentes dos investimentos na fase pr-operacional. A taxa de juros inci-
Clariant Colorquimica Chile Ltda. 283 181 2.311 181 1.137 268 5.395 654 O imposto de renda e a contribuio social diferidos so calculados s taxas vigentes, dente de 9,5% ao ano. Financiamento junto ao banco Bradesco tem como objetivo
Clariant Pl. & Co. Chile Ltda. 508 - 668 23 - - - - e registrados para refletir os efeitos fiscais futuros atribuveis s diferenas temporrias ao financiamento de mquinas e equipamentos. A taxa de juros incidente de 4,5%.
Clariant Corporation USA 386 959 1.475 7.302 511 3.002 3.360 6.239 entre a base fiscal de ativos e passivos e seu respectivo valor contbil. O valor cont-
bil do ativo fiscal diferido revisado anualmente, e no ocorreram ajustes em funo
Linhas de crdito no utilizadas
Clariant Pl. & Co. USA Inc. 36 3 237 86 - - - - dessas revises. Em 31 de dezembro de 2016 e de 2015 no havia saldos de prejuzos 2016 2015
Clariant France - 13 - 185 - - - 344 fiscais e bases negativas de contribuio social a compensar, sendo os crditos tribu- Taxa varivel com vencimento em at um ano 259.700 286.333
Clariant Guatemala SA - - 260 - 206 - 879 46 trios diferidos decorrentes exclusivamente de diferenas temporrias. A classificao As linhas de crdito vencem em at um ano e so sujeitas a revises anuais ao
Clariant Gulf FZE - - 4 - - - 63 - entre circulante e longo prazo dos impostos diferidos foi efetuada tomando-se como longo de 2017.
Clariant India Ltd. - - - - - - 134 - parmetro a perspectiva de realizao das diferenas temporrias. O imposto de renda 16. Salrios e encargos sociais Controladora Consolidado
2016 2015 2016 2015
Clariant Indonesia PT - - 29 - 76 1 515 - e a contribuio social diferidos sobre diferenas temporrias so assim apresentados: INSS sobre folha 2.836 3.236 2.966 3.739
Clariant Specialties Indonesia PT 58 - 203 - - - - - Controladora Consolidado FGTS-Fundo de Garantia Tempo de Servio 886 1.484 928 1.550
Clariant International AG 3.161 4.621 160 16.812 2.542 25.402 9.073 80.696 2016 2015 2016 2015 Imposto sindical retido-empregados 30 (22) 23 (29)
Clariant Plastics & Coatings AG - 86 - 28.844 - - - - Proviso para crditos de liquidao duvidosa 1.490 1.621 1.604 1.621 Proviso para participao nos resultados 16.717 21.036 16.795 21.120
Clariant Japan KK - - - - 227 - 733 167 Proviso para perdas nos estoques 4.038 4.413 4.038 4.413 20.469 25.734 20.712 26.380
Clariant P&C Japan KK - 5 302 25 - - - - Proviso para participao nos resultados 5.684 7.152 5.684 7.152 17. Proviso para contingncias e riscos ambientais: Nas datas das demonstraes
Clariant Masterbatches (Italia) S.p.A. - - - 5 - 5 - - Proviso outras contas a pagar 3.619 2.544 3.619 2.544 financeiras, o Grupo apresentava os seguintes passivos e os correspondentes depsitos
Clariant Masterbatches GmbH - - 4.176 41 - - 8 202 Proviso royalties 303 504 303 504 judiciais relacionados a contingncias:
Clariant Mxico S.A. de CV 5.556 1.220 12.876 18.170 1.015 4.119 9.687 13.491 Proviso sobre comisses representantes 1.586 1.451 1.586 1.451 Controladora
Clariant Pl. & Co. Mxico S.A de CV 917 - 1.274 843 - - - - Proviso para reestruturao 141 177 141 177 Depsitos Proviso para contingn- Proviso
Clariant Oil Services Scandinavia AS 532 - 832 - 655 - 1.041 - Outras provises 3.400 7.077 2.661 6.461 judiciais cias e riscos ambientais lquida
Clariant Oil Services UK Ltd. 41 - 42 15 - - - 629 Provises atuariais 6.898 6.723 6.898 6.723 2016 2015 2016 2015 2016 2015
Clariant Peru S.A. 596 - 2.016 - 249 - 4.559 106 Proviso para contingncias 35.288 34.294 35.288 34.294 Trabalhistas 643 458 5.290 5.444 4.647 4.986
Clariant P&C (Peru) S.A.C - - 695 15 - - - - 62.447 65.956 61.822 65.340 Cveis - - 5.176 5.821 5.176 5.821
Global Amines Com Prods Quim Ltda 146 - - - - - 18.538 - (b) Conciliao das alquotas: Os encargos de imposto de renda e contribuio social Fiscais 16.970 16.798 52.628 50.153 35.658 33.355
Global Amines Company Pte Ltd. - 150 - 843 1.562 - - 29 so reconciliados com as alquotas oficiais como segue: Riscos ambientais - - 43.252 42.892 43.252 42.892
Clariant Produkte GmbH 142 - 381 - 2.855 - 11.437 27 Controladora Consolidado 17.613 17.256 106.346 104.310 88.733 87.054
Clariant Singapore Pte Ltd. - 4 38 1.898 393 614 598 4.190 2016 2015 2016 2015 Consolidado
Clariant South East Asia Pte. Ltd - 93 141 3.531 - - - - Lucro aps reverso dos juros sobre o capital prprio Depsitos Proviso para contingn- Proviso
Clariant Southern frica Ltd. 24 - 43 - 4 - 90 4 e antes do imposto de renda e da contribuio judiciais cias e riscos ambientais lquida
Clariant P&C Southern Africa (Pty) Ltd - - 17 - - - - - social, incluindo operaes descontinuadas 70.910 92.251 74.537 94.929 2016 2015 2016 2015 2016 2015
Clariant (Thailand) Ltd - - - - - - - 4 Alquota fiscal nominal combinada - % 34 34 34 34 Trabalhistas 643 458 5.308 5.462 4.665 5.004
Clariant P&C (Thailand) Ltd - - 7 - - - - - Despesas de imposto de renda e contribuio Cveis - - 5.176 5.821 5.176 5.821
Clariant Trading Panama S.A. - - - - 134 - 651 63 social pela alquota fiscal nominal combinada (24.109) (31.365) (25.343) (32.276) Fiscais 16.970 16.798 54.156 50.153 37.186 33.355
Clariant Turkie Boya Evi - 37 - 125 - - 19 - Ajustes para chegar taxa efetiva Riscos ambientais - - 44.342 45.511 44.342 45.511
Clariant Venezuela S.A. 3.948 - 9.742 - 2.527 - 14.938 - Juros sobre o capital prprio 10.439 7.971 10.439 7.971 17.613 17.256 108.982 106.947 91.369 89.691
Clariant Masterbatch Ibrica S.A. - - - - - 21 - 106 Lucro no sujeito tributao -
aquisio de controlada 7.664 8.545 7.664 8.545
A movimentao da proviso demonstrada a seguir:
Clariant Polska Spolka z.o.o. - 1.722 - - - 275 - - Saldo de proviso transferido Controladora Consolidado
Clariant (Maroc) S.A. Morocco - - - 187 - - - - Saldo em 31 de dezembro de 2015 104.310 106.947
para Clariant P&C Ltda (3.156) - (3.156) -
Clariant P&C Taiwan Co. Ltd. - - - 707 - - - - Resultado de equivalncia patrimonial 5.236 4.743 3 438 Adies
Baixas e reverses
1.917
(10.620)
2.005
(10.709)
Stahl Lux 2 SA - - - 21 145 - 2.838 52 Despesas no dedutveis para fins de impostos (1.594) - (1.594) - Atualizaes monetrias
35.200 9.575 130.310 85.243 25.933 48.663 122.856 119.853 Ajuste referente base clculo lucro presumido-Clariant 10.739 10.739
(b) Remunerao do pessoal-chave da administrao: O pessoal-chave da administrao inclui os diretores. A remunerao paga ou a pagar por servios de empregados Administrao - - 2.471 2.652 Saldo em 31 de dezembro de 2016 106.346 108.982
est demonstrada a seguir: Outros ajustes 185 (354) 554 (467) O Grupo vem discutindo judicialmente a legalidade de alguns tributos e reclamaes
2016 2015 Imposto de renda e contribuio social trabalhistas. A proviso para contingncias passivas estabelecida por valores atuali-
Salrios e encargos 1.051 973 antes dos benefcios fiscais (5.335) (10.460) (8.962) (13.138) zados das questes trabalhistas, tributrias, cveis e comerciais em discusso nas ins-
Participao nos lucros 334 156 Benefcios fiscais tncias administrativa e judicial, com base nas opinies dos consultores jurdicos do
1.385 1.129 Programa de Alimentao do Trabalhador (PAT) 24 264 24 264 Grupo, para os casos em que a perda considerada provvel. As provises fiscais de
9. Investimentos: A movimentao dos investimentos da Companhia como segue: Incentivo cultura 30 264 30 264 maior relevncia referem-se discusso relativa reteno de imposto de renda na
Controladora Imposto de renda e contribuio social no resultado do fonte sobre servios prestados por fornecedores, no valor de R$ 33.412 (R$ 32.236 em
2016 exerccio, incluindo operaes descontinuadas (5.281) (9.932) (8.908) (12.610) 2015) e sobre autos de infrao relacionados ao tema preo de transferncia, no valor
Clariant Plastics & Beraca Companhia Clariant Corrente, incluindo operaes descontinuadas (1.050) (13.291) (4.635) (15.371) de R$ 5.612 (R$ 5.300 em 2015). A proviso para riscos ambientais refere-se aos gastos
Coatings Brasil Indstria Ingredientes Brasileira de Administrao Diferido (4.231) 3.359 (4.273) 2.761 de manuteno das condies ambientais de determinadas unidades de produo das
Qumica Ltda. (iv) Naturais S.A. (iii) Bentonita Ltda. (ii) de Bens Ltda. (i) Total 2015 (5.281) (9.932) (8.908) (12.610) fbricas de Suzano, Duque de Caxias, Resende e Jacare, a qual foi quantificada com
Saldo inicial 10 17.769 60.956 8.590 87.325 22.874 O imposto de renda e a contribuio social sobre o lucro lquido, apurados com base apoio de especialistas internos e externos. Em fevereiro 2016, aps longo perodo de
Aquisies - - - - - 35.509 nas alquotas regulares vigentes de 34%, diferem da taxa efetiva do imposto de renda negociao com o Ministrio Pblico, foi celebrado um TAC - Termo de Ajustamento de
Aumento/Aporte de Capital 27.340 - - - 27.340 1.210 e da contribuio social sobre o lucro lquido, principalmente, em decorrncia da desti- Conduta entre o MP e a Clariant S.A., para fins de remediao ambiental pr-existente
Equivalncia patrimonial - 10 6.800 10.495 17.305 13.951 nao de dividendos sob a forma de juros sobre o capital prprio (TJLP) e do resultado na planta de Suzano/SP. Este TAC contempla diversos itens e os mesmos tem prazos
Ganho de compra vantajosa - - - - - 11.326 de equivalncia patrimonial, alm de outras diferenas permanentes no relevantes. diferentes e dilatados, e com o emprego de tcnicas distintas. A rea de ESHA da Cla-
Ganho de remensurao dos ativos e passivos - PPA - - - - - 13.805 13. Fornecedores e outras contas a pagar Controladora Consolidado riant S.A. em conjunto com a Administrao priorizam o cumprimento do acordo e as
Dividendos recebidos - - (3.000) (10.131) (13.131) (11.350) 2016 2015 2016 2015 estimativas de gastos em suas etapas so revistas periodicamente ajustando-se, sem-
Venda de investimento (27.350) - - - (27.350) - Fornecedores no Pas 96.634 88.417 100.638 91.451 pre que necessrio, os valores j contabilizados. Estas so as melhores estimativas da
Saldo final - 17.779 64.756 8.954 91.489 87.325 Fornecedores no exterior 10.899 15.773 10.899 15.773 Administrao considerando os estudos disponveis de recuperao das reas afetadas.
Consolidado 25.850.000 novas quotas, com valor nominal unitrio de R$1,00 (um real) que as inte- Partes relacionadas (Nota 8(a)) 10.661 48.663 9.575 48.663 As provises so mensuradas pelo valor presente dos gastos que devem ser necess-
118.194 152.853 121.112 155.877 rios para o devido cumprimento das etapas do TAC e o passivo constitudo ainda
2016 2015 gralizou mediante a conferncia, por seu valor contbil, dos bens, direitos e obrigaes 14. Fornecedores - Risco sacado Controladora Consolidado atualizado monetariamente. Em 31 de dezembro de 2016, o montante provisionado
Clariant Plastics & Beraca que compem o acervo lquido das reas de negcio da Companhia relacionadas s 2016 2015 2016 2015 para cumprir com o TAC nas demonstraes financeiras individuais e consolidadas
Coatings Brasil Indstria Ingredientes unidades de negcio Masterbatches, Aditivos e Pigmentos. O capital social da Clariant Risco sacado Supplier finance 17.863 12.955 17.863 12.955 de R$30.096 mil. Perdas possveis: O Grupo possui aes de natureza tributria, cvel
Qumica Ltda. (iv) Naturais S.A. (iii) Total Total Plastics & Coating Brasil Indstria Qumica Ltda. passou a totalizar o montante de R$ A Companhia firmou contrato com o Banco Citibank SA para estruturar como seus e trabalhista, envolvendo riscos de perda classificados, pela administrao e pelos seus
Saldo inicial 10 17.769 17.779 - 27.350, representado por 27.350.000 quotas. O referido valor do aumento de capital foi principais fornecedores operaes risco sacado. Nessa operao, os fornecedores consultores jurdicos, como possveis. No h proviso constituda para essas aes,
Aquisies - - - 17.769 apurado pela Companhia conforme laudo de avaliao contbil elaborado consideran- transferem o direito de recebimento dos ttulos para o banco, que, por sua vez, passar as quais totalizam R$ 1.526 em 2016 (R$ 1.421 em 2015). 18. Provises atuariais: As
Aumento / Aporte de Capital 27.340 - 27.340 10 do o balano patrimonial da Companhia em 29 de fevereiro de 2016. Em ato contnuo, a ser credor da operao. Esse contrato possui limite R$ 22.000 e as taxas de aproxi- provises atuariais referem-se ao passivo decorrente de benefcio ps-emprego rela-
Equivalncia patrimonial - 10 10 - a Companhia cede e transfere a totalidade de suas quotas na Clariant Plastics & Coating madamente 15,50% a.a. cionado indenizao do Fundo de Garantia do Tempo de Servio (FGTS) e aviso prvio
Venda de investimento (27.350) - (27.350) - Brasil Indstria Qumica Ltda. pelo valor de R$ 13.342, sendo 27.349.999 quotas para a 15. Financiamentos Controladora Consolidado dos seus empregados, conforme requerido pelas prticas contbeis adotadas no Brasil.
Saldo final - 17.779 17.779 17.779 Clariant Plastics & Coatings AG e 1 quota para Ebito Chemiebeteiligungen AG. Outras Operaes de vendor (i) 2016 2015 2016 2015 Essas obrigaes, no montante de R$ 20.290 (2015 - R$ 19.775) na controladora e R$
(i) Controlada dedicada exclusivamente atividade imobiliria, a qual possui como informaes relativas aos investimentos em controladas: Principal - 12.334 - 12.334 20.890 (2015 - R$ 20.181) no consolidado, foram calculadas por aturio independente e
principal ativo o prdio localizado em Santo Amaro - SP. (ii) A CBB era uma controlada Companhia Clariant Beraca Juros - 95 - 95 representam o valor presente das obrigaes.
em conjunto at 30 de junho de 2015. Em 1 de julho de 2015, a Companhia passou Brasileira de Administrao Ingredientes Financiamentos bancrios (a) - - 2.667 7.963 Controladora Consolidado
a deter 100% do capital social e controle sobre a investida que passou a ser apresen- Bentonita Ltda. de Bens Ltda. Naturais S.A. - 12.429 2.667 20.392 2016 2015 2016 2015
tada na Demonstrao Financeira consolidada da Companhia (Nota 24). (iii) A Beraca Total de cotas detido pela Companhia-% 100 100 30 (i) As operaes de vendor so efetuadas com clientes no Pas, nas quais a Companhia Saldo inicial 19.775 20.037 20.181 20.037
Ingredientes Naturais S.A. (Beraca) uma controlada adquirida em Novembro/2015 Custo do servio corrente 2.704 2.876 2.898 3.258
na qual a Companhia passou a deter 30% de participao no capital social. O objetivo Quantidade de cotas 17.470.000 7.694.634 1.659.884 participa como interveniente garantidora. Em 2016 a Companhia no possui operaes Saldo transferido para Clariant P&C Ltda
vendor. (a) Financiamentos bancrios: No balano consolidado so classificados
da Companhia na aquisio dessa participao adquirir maior fora no mercado de Total do ativo circulante 16.524 4.245 31.695 como financiamentos bancrios oriundos das seguintes modalidades: conforme laudo de incorporao (2.884) - (2.884) -
cosmtico e higiene pessoal (Health and Personal Care - H&PC). (iv) Em janeiro de 2016, Total do ativo no circulante - imobilizado 27.218 6.123 12.302 2016 2015 Remensurao de obrigaes de
a Clariant S.A. aumentou o capital na subsidiria Clariant Plasitcis & Coatings Brasil In- Total do passivo circulante 6.344 1.056 22.500 Financiamento a curto prazo (i) 1.388 4.942 benefcios ps-emprego 2.120 90 2.120 221
dstria Qumica Ltda no valor de R$ 1.490, passou a totalizar o montante de R$ 1.500. Total do passivo no circulante 4.782 358 1.515 Financiamento a longo prazo (ii) 1.279 3.021 Benefcios liquidados (1.425) (3.228) (1.425) (3.335)
Em 1 de abril de 2016, houve um novo aumento no capital da subsidiria Clariant Plas- Total do patrimnio lquido da investida 32.616 8.954 19.982 2.667 7.963 Saldo final 20.290 19.775 20.890 20.181
tics & Coating Brasil Indstria Qumica Ltda. no valor de R$ 25.850, representado por Resultado de 2016 da investida 7.363 10.521 162 (i) Existem dois financiamentos a curto prazo em andamento. Financiamento junto ao As principais premissas atuariais, em 31 de dezembro, so as seguintes:
DIRIO COMRCIO INDSTRIA & SERVIOS G SEXTA-FEIRA, 19 DE MAIO DE 2017 5

CLARIANT S.A.
C.N.P.J. 31.452.113/0001-51
Notas explicativas da administrao s demonstraes financeiras em 31 de dezembro de 2016 (Em milhares de reais, exceto quando indicado de outra forma)
2016 2015 Outras receitas de juros 1.694 601 1.988 793 23. Receita Controladora Consolidado o de negcios. O ganho est registrado em Outras receitas (despesas) operacionais, l-
Hipteses econmicas Outras receitas financeiras 475 1.829 575 1.911 2016 2015 2016 2015 quidas na demonstrao do resultado do exerccio findo em 31 de dezembro de 2015. A
Taxa de desconto - % a.a. 6,50 7,63 Juros recebidos de clientes 607 448 747 487 Receita bruta de vendas e servios receita da CBB auferida a partir de 1 de julho de 2015 totalizou R$ 30.310 e est includa
Inflao - % a.a. 5,00 5,50 Outras 421 484 421 486 Venda de produtos 1.284.653 1.510.192 1.352.973 1.540.502 na demonstrao do resultado consolidado. A CBB tambm contribuiu com um lucro l-
Fator de capacidade Receitas financeiras 3.197 3.362 3.731 3.677 Prestao de servios 122.147 64.927 132.198 79.976 quido de R$ 2.570 nesse mesmo perodo. (b) Consrcio CCPN: Em 13 de junho de 2016,
Salrios - % 7,10 7,60 Variao cambial sobre fornecedores 10.082 (19.645) 10.082 (19.645) 1.406.800 1.575.119 1.485.171 1.620.478 a Companhia adquiriu 50% do capital social remanescente do Consrcio CCPN por R$
Hipteses demogrficas Variao cambial sobre emprstimos 810 - 810 (50) Dedues da receita bruta de vendas e servios 38.000 e reconheceu gio no valor de R$ 231. Os dados seguintes detalham a composio
Tbua de mortalidade AT-2000 AT-2000 Variao cambial clientes (7.729) 14.498 (7.729) 14.498 Impostos sobre vendas e servios (318.537) (332.142) (319.194) (338.554) da contraprestao transferida em troca do controle do Consrcio CCPN e os valores dos
Benefcios a empregados: O Grupo oferece a seus empregados benefcios como se- Variaes monetrias e cambiais, lquidas 3.163 (5.147) 3.163 (5.197) Devolues e abatimentos (5.852) (8.126) (5.852) (8.126) ativos adquiridos e dos passivos assumidos que foram reconhecidos na data da aquisio:
guro de vida, assistncia mdica e plano de suplementao de aposentadoria, entre Resultado financeiro, lquido 2.446 (3.227) 2.285 (3.482) (324.389) (340.268) (335.046) (346.680) Em 13 de junho de 2016
outros. A contabilizao desses benefcios obedece ao regime de competncia, e sua 22. Patrimnio lquido: (a) Capital social: O capital social subscrito e integralizado em 1.082.411 1.234.851 1.150.125 1.273.798 Caixa 30.000
concesso cessa ao trmino do vnculo empregatcio. O plano de suplementao de 31 de dezembro de 2016 e 2015 est dividido em 184.862.969 aes ordinrias com valor 24. Combinao de negcios: (a) Companhia Brasileira de Bentonita Ltda: Em 1 Contraprestao contingente 8.000
aposentadoria dos empregados administrado Previplan - Sociedade de Previdncia nominal de R$ 1,00 cada. Para ser permitido s companhias brasileiras remeterem lucros de julho de 2015, a Companhia adquiriu 50% do capital social remanescente na CBB Total da contraprestao transferida 38.000
Privada, pessoa jurdica de direito privado, sem fins lucrativos, instituda e patrocinada ao exterior e repatriarem o capital investido, necessrio que esse capital esteja registra- por R$ 17.740 e reconheceu desgio no valor de R$ 11.325 registrado em Outras Valor justo da participao acionria no Consrcio CCPN
pela Companhia e outras companhias, nos termos da legislao brasileira. O plano de do no Banco Central do Brasil (BACEN). O capital nesse rgo est registrado atravs dos receitas (despesas) operacionais, lquidas na demonstrao do resultado do exerc- mantida antes da combinao de negcios 37.769
aposentadoria de contribuio definida, sendo utilizado o regime atuarial de capita- certificados RDE-IED IA019692, IA019025 e IA038651. (b) Juros sobre o capital prprio e cio findo em 31 de dezembro de 2015. Os dados seguintes detalham a composio 75.769
lizao e com avaliaes peridicas realizadas em conformidade com a legislao da dividendos propostos: Em conformidade com a Lei no 9.249/95, a Companhia calculou da contraprestao transferida em troca do controle da CBB e os valores dos ativos Valores reconhecidos de ativos identificveis adquiridos e passivos assumidos:
previdncia privada, reportadas ao rgo de fiscalizao e controle do Ministrio da juros sobre o capital prprio com base na Taxa de Juros a Longo Prazo (TJLP) vigente no adquiridos e dos passivos assumidos que foram reconhecidos na data da aquisio: Caixa e equivalentes de caixa 937
Previdncia e Assistncia Social. A Companhia contribui com uma taxa varivel sobre exerccio, no montante de R$ 30.703 (2015 - R$ 23.443), os quais foram contabilizados em Em 1 de julho de 2015 Contas a receber 4.020
a folha de pagamento, alcanando, em 2016, o total de R$ 4.270 (R$ 4.635 em 2015). despesas financeiras, conforme requerido pela legislao fiscal. Para efeito dessas demons- Caixa 17.013 Estoques 653
19.Despesas e custos por natureza Controladora Consolidado traes financeiras, esses juros foram eliminados das despesas financeiras do exerccio e Contraprestao contingente 727 Tributos a recuperar 179
2016 2015 2016 2015 esto sendo apresentados como distribuio do lucro lquido do exerccio, portanto, re- Total da contraprestao transferida 17.740 Outros ativos - circulante 87
Despesas com empregados 185.786 213.227 194.852 217.811 classificados para o patrimnio lquido, pelo valor bruto, uma vez que os benefcios fiscais Valor justo da participao acionria na CBB Imobilizado 28.100
Encargos de depreciao e amortizao 23.288 21.612 27.872 24.244 por ele gerados so mantidos no resultado do exerccio. O imposto de renda e a contribui- mantida antes da combinao de negcios 29.066
Despesas de transporte 33.588 34.795 49.816 41.812 o social do exerccio findo em 31 de dezembro de 2016 foram reduzidos em R$ 10.439 Intangvel 45.024
Despesas de energias 47.534 42.796 51.050 44.501 (2015 - R$ 7.971), aproximadamente, em decorrncia da dedutibilidade dos juros sobre o 46.806 Fornecedores e outras contas a pagar (1.626)
Despesas de manuteno 44.134 43.978 45.859 47.854 capital prprio creditados aos acionistas. O estatuto social determina a distribuio de um Valores reconhecidos de ativos identificveis adquiridos e passivos assumidos: Tributos a pagar (857)
Variaes nos estoques para revenda 158.808 228.252 161.754 228.254 dividendo mnimo de 25% do lucro lquido do exerccio, calculada nos termos da referida Caixa e equivalentes de caixa 393 Salrios e encargos sociais e provises para frias e encargos (276)
Matrias primas, embalagens e lei, em especial no que tange ao disposto nos artigos 196 e 197, assim demonstrada: Contas a receber 4.882 Outros passivos (703)
materiais de consumo 395.078 441.727 403.112 445.271 Controladora Estoques 5.978 Total dos ativos lquidos identificveis 75.538
Outras despesas 160.040 164.579 160.696 171.373 2016 2015 Tributos a recuperar 1.116 gio 231
1.048.256 1.190.966 1.095.011 1.221.120 Lucro lquido do exerccio 67.535 82.319 Outros ativos - circulante 722 75.769
20. Despesas de benefcios a empregados Controladora Consolidado Reserva legal - 5%, at o limite de 20% do capital social - (715) Outros ativos - no circulante 890 A Companhia reconheceu um ganho de R$ 22.540 como resultado da mensurao ao
2016 2015 2016 2015 Base de clculo dos dividendos 67.535 81.604 Imobilizado 32.843 valor justo da participao societria que a Companhia possua no Consrcio CCPN
Salrios, benefcios e outras Dividendo mnimo obrigatrio - 25% 16.884 20.401 Intangvel 30.877 antes da combinao de negcios. O ganho est registrado em Outras receitas (despe-
despesas a empregados 144.137 167.277 151.515 171.091 Dividendos pagos 65.000 10.000 Fornecedores e outras contas a pagar (3.649) sas) operacionais, lquidas na demonstrao do resultado do exerccio findo em 31 de
Custos previdencirios 37.381 41.315 38.939 42.008 Juros sobre capital prprio deliberados 30.703 23.443 Financiamentos (10.442) dezembro de 2016. A receita lquida do Consrcio CCPN no perodo de 2016 totalizou
Custos de planos de penso 4.268 4.635 4.398 4.712 Imposto de renda na fonte sobre os juros sobre o capital prprio (4.605) (3.516) Tributos a pagar (840) R$ 23.255 e est includa na demonstrao do resultado da controladora. O Consrcio
185.786 213.227 194.852 217.811 Remunerao lquida no ano 91.098 29.927 Salrios e encargos sociais e provises para frias e encargos (275) CCPN tambm contribuiu com um lucro lquido de R$ 4.624 nesse mesmo perodo.
Quantidade de empregados ao final do exerccio 817 1.005 911 1.109 (c) Reservas de lucros: (i) Reserva de reteno de lucros: De acordo com o es- Outros passivos (200) 25. Seguros: A poltica do Grupo a de manter cobertura de seguros para todos
21. Resultado financeiro Controladora Consolidado tabelecido no artigo 196 da Lei das Sociedades por Aes a Diretoria da Compa- Provises diversas (3.489) os bens do imobilizado e estoques, sujeitos a riscos, por montantes considerados
2016 2015 2016 2015 nhia ir propor Assembleia Geral Ordinria, a ser realizada dentro do prazo legal, Imposto de renda e contribuio social diferidos (674) como suficientes para cobrir sinistros, considerando a natureza da sua atividade e
Despesas bancrias (975) (471) (1.045) (577) a reteno do saldo do lucro do exerccio de 2016, destinando-o conta Reser- Total dos ativos lquidos identificveis 58.132 orientao dos seus consultores de seguros. Em 31 de dezembro de 2016, o Gru-
Despesas de juros bancrios (1.990) (514) (2.352) (783) va de lucros. (ii) Reserva legal: A reserva legal constituda anualmente como Desgio (11.326) po possua as seguintes principais aplices de seguro contratadas com terceiros:
Despesas e comisses (344) (238) (346) (238) destinao de 5% do lucro lquido do exerccio e no poder exceder a 20% do ca- 46.806 Ramos Importncias seguradas
Outras (605) (219) (866) (414) pital social. A reserva legal tem por fim assegurar a integridade do capital social A Companhia reconheceu um ganho de R$ 13.805 como resultado da mensurao ao va- Riscos operacionais 773.394
Despesas financeiras (3.914) (1.442) (4.609) (2.012) e somente poder ser utilizada para compensar prejuzo e aumentar o capital. lor justo da participao societria que a Companhia possua na CBB antes da combina- Responsabilidade civil 154.680
Mauricio Massanobu Tamura - Diretor Financeiro Marcelo Betti Saldanha - Contador - CRC: 1SP187743/O-3
Relatrio do auditor independente sobre as demonstraes financeiras individuais e consolidadas
Aos Administradores e Acionistas Clariant S.A. Opinio com ressalva: Examinamos as praticvel determinar o total de ajuste necessrio na conta Fornecedores e outras contas Acreditamos que a evidncia de auditoria obtida suficiente e apropriada para funda- evidncia de auditoria apropriada e suficiente para fundamentar nossa opinio. O risco de
demonstraes financeiras individuais da Clariant S.A. (Companhia), que compreendem a pagar (Companhia e Consolidado), e as respectivas contrapartidas, caso evidncias ade- mentar nossa opinio com ressalva. Responsabilidades da administrao e da gover- no deteco de distoro relevante resultante de fraude maior do que o proveniente
o balano patrimonial em 31 de dezembro de 2016 e as respectivas demonstraes do quadas tivessem sido obtidas. Base para opinio com ressalva - Desvio de prtica nana pelas demonstraes financeiras individuais e consolidadas: A administrao de erro, j que a fraude pode envolver o ato de burlar os controles internos, conluio, falsi-
resultado, do resultado abrangente, das mutaes do patrimnio lquido e dos fluxos de contbil: A Companhia reconheceu, nas demonstraes financeiras individuais e conso- da Companhia responsvel pela elaborao e adequada apresentao das demonstra- ficao, omisso ou representaes falsas intencionais. Obtemos entendimento dos
caixa para o exerccio findo nessa data, assim como as demonstraes financeiras conso- lidadas de 31 de dezembro de 2016, contingncias no montante de R$ 36,7 milhes, rela- es financeiras individuais e consolidadas de acordo com as prticas contbeis adotadas controles internos relevantes para a auditoria para planejarmos procedimentos de audi-
lidadas da Clariant S.A. e suas controladas (Consolidado), que compreendem o balano tivas a processos judiciais cujas expectativas de perda so consideradas como no sendo no Brasil e pelos controles internos que ela determinou como necessrios para permitir a toria apropriados s circunstncias, mas no com o objetivo de expressarmos opinio
patrimonial consolidado em 31 de dezembro de 2016 e as respectivas demonstraes provveis pelos advogados externos. Este procedimento est em desacordo com o Pro- elaborao de demonstraes financeiras livres de distoro relevante, independente- sobre a eficcia dos controles internos da Companhia e suas controladas. Avaliamos a
consolidadas do resultado, do resultado abrangente, das mutaes do patrimnio lquido nunciamento Tcnico CPC 25 - Provises, Passivos Contingentes e Ativos Contingentes. mente se causada por fraude ou erro. Na elaborao das demonstraes financeiras indi- adequao das polticas contbeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contbeis
e dos fluxos de caixa para o exerccio findo nessa data, bem como as correspondentes Consequentemente, a proviso para contingncia est apresentada a maior em R$ 36,7 viduais e consolidadas, a administrao responsvel pela avaliao da capacidade de a e respectivas divulgaes feitas pela administrao. Conclumos sobre a adequao do
notas explicativas, incluindo o resumo das principais polticas contbeis. Em nossa opi- milhes (Companhia e Consolidado), e o lucro do exerccio e o patrimnio lquido esto Companhia continuar operando, divulgando, quando aplicvel, os assuntos relacionados uso, pela administrao, da base contbil de continuidade operacional e, com base nas
nio, exceto pelos possveis efeitos dos assuntos descritos na seo a seguir intitulada apresentados a menor em R$ 24,2 milhes (Companhia e Consolidado), lquidos dos efei- com a sua continuidade operacional e o uso dessa base contbil na elaborao das de- evidncias de auditoria obtidas, se existe incerteza relevante em relao a eventos ou
Base para opinio com ressalva - Limitao de escopo e pelos efeitos quantificados, dos tos tributrios. Conforme mencionado na Nota 1 s demonstraes financeiras individu- monstraes financeiras, a no ser que a administrao pretenda liquidar a Companhia condies que possam levantar dvida significativa em relao capacidade de continui-
assuntos descritos na seo Base para opinio com ressalva - Desvio de prtica contbil, ais e consolidadas, a Companhia segregou as unidades de negcios de Pigmentos, Mas- ou cessar suas operaes, ou no tenha nenhuma alternativa realista para evitar o encer- dade operacional da Companhia. Se concluirmos que existe incerteza relevante, devemos
as demonstraes financeiras acima referidas apresentam adequadamente, em todos os terbatches e Aditivos em uma nova entidade legal denominada Clariant Plastics & ramento das operaes. Os responsveis pela governana da Companhia e suas controla- chamar ateno em nosso relatrio de auditoria para as respectivas divulgaes nas de-
aspectos relevantes, a posio patrimonial e financeira da Clariant S.A. e da Clariant S.A. e Coatings Indstria Qumica Ltda. e, em 1 de abril de 2016, realizou a venda desta entida- das so aqueles com responsabilidade pela superviso do processo de elaborao das monstraes financeiras ou incluir modificao em nossa opinio, se as divulgaes fo-
suas controladas em 31 de dezembro de 2016, o desempenho individual e consolidado de para outra empresa do grupo, no controlada pela Companhia. De acordo com o Pro- demonstraes financeiras. Responsabilidades do auditor pela auditoria das demons- rem inadequadas. Nossas concluses esto fundamentadas nas evidncias de auditoria
de suas operaes e os seus fluxos de caixa individuais e consolidados para o exerccio nunciamento Tcnico CPC 31 - Operaes descontinuadas, a Companhia deveria ter traes financeiras individuais e consolidadas: Nossos objetivos so obter segurana obtidas at a data de nosso relatrio. Todavia, eventos ou condies futuras podem levar
findo nessa data, de acordo com as prticas contbeis adotadas no Brasil. Base para opi- apresentado e divulgado os resultados das referidas unidades como operao desconti- razovel de que as demonstraes financeiras individuais e consolidadas, tomadas em a Companhia a no mais se manter em continuidade operacional. Avaliamos a apresen-
nio com ressalva - Limitao de escopo: Conforme mencionado na Nota 17, a Compa- nuada, separadamente nas demonstraes do resultado e o seu fluxo de caixa, individuais conjunto, esto livres de distoro relevante, independentemente se causada por fraude tao geral, a estrutura e o contedo das demonstraes financeiras individuais e conso-
nhia possui registrada, nas demonstraes financeiras individuais e consolidadas de 31 de e consolidados, do exerccio e do ano comparativo. Assim, muitos elementos nas de- ou erro, e emitir relatrio de auditoria contendo nossa opinio. Segurana razovel um lidadas, inclusive as divulgaes e se essas demonstraes financeiras representam as
dezembro de 2016, proviso de R$ 30,1 milhes para fazer face a riscos ambientais, em monstraes financeiras individuais e consolidadas teriam sido afetados de forma rele- alto nvel de segurana, mas no uma garantia de que a auditoria realizada de acordo com correspondentes transaes e os eventos de maneira compatvel com o objetivo de apre-
consonncia com o termo de ajustamento de conduta (TAC) assinado com o Ministrio vante. Os efeitos da no apresentao e divulgao nas demonstraes financeiras indivi- as normas brasileiras e internacionais de auditoria sempre detectam as eventuais distor- sentao adequada. Obtemos evidncia de auditoria apropriada e suficiente referente
Pblico do Estado de So Paulo. No obtivemos evidncia de auditoria apropriada e sufi- duais e consolidadas totalizam um prejuzo de R$ 1,0 milho em 2016 (2015 - prejuzo de es relevantes existentes. As distores podem ser decorrentes de fraude ou erro e so s informaes financeiras das entidades ou atividades de negcio do grupo para expres-
ciente em relao ao referido passivo. Consequentemente, no foi praticvel determinar R$ 1,4 milho) adicionada perda na venda de R$ 14,0 milhes. Nossa auditoria foi con- consideradas relevantes quando, individualmente ou em conjunto, possam influenciar, sar uma opinio sobre as demonstraes financeiras consolidadas. Somos responsveis
se algum ajuste seria necessrio nas demonstraes financeiras individuais e consolida- duzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Nossas respon- dentro de uma perspectiva razovel, as decises econmicas dos usurios tomadas com pela direo, superviso e desempenho da auditoria do grupo e, consequentemente, pela
das da Companhia, caso as referidas evidncias tivessem sido obtidos. Foram identifica- sabilidades, em conformidade com tais normas, esto descritas na seo a seguir, intitula- base nas referidas demonstraes financeiras. Como parte de uma auditoria realizada de opinio de auditoria. Comunicamo-nos com os responsveis pela governana a respeito,
dos passivos no registrados no balano patrimonial da Companhia, em 31 de dezembro da Responsabilidades do auditor pela auditoria das demonstraes financeiras acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria, exercemos julgamento entre outros aspectos, do alcance planejado, da poca da auditoria e das constataes
de 2016, dos quais no foram ajustados nas demonstraes financeiras. Adicionalmente, individuais e consolidadas. Somos independentes em relao Companhia e suas con- profissional e mantemos ceticismo profissional ao longo da auditoria. Alm disso: Iden- significativas de auditoria, inclusive as eventuais deficincias significativas nos controles
no obtivemos evidncias suficientes para assegurar que os passivos registrados na conta troladas, de acordo com os princpios ticos relevantes previstos no Cdigo de tica Pro- tificamos e avaliamos os riscos de distoro relevante nas demonstraes financeiras indi- internos que identificamos durante nossos trabalhos. Barueri, 11 de maio de 2017.
de Fornecedores e outras contas a pagar representam a totalidade das obrigaes da fissional do Contador e nas normas profissionais emitidas pelo Conselho Federal de Con- viduais e consolidadas, independentemente se causada por fraude ou erro, planejamos e PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes - CRC 2SP000160/O-5 F
Companhia, em 31 de dezembro de 2016. Consequentemente, conclumos que no foi tabilidade, e cumprimos com as demais responsabilidades ticas conforme essas normas. executamos procedimentos de auditoria em resposta a tais riscos, bem como obtemos Catarina de Arajo Costa Baptista - Contadora CRC 1PE016970/O-5 S SP.