CITAS A FUERZAS ESPECIALES DIAMELA ELTIT

El cuerpo de mi hermana espera, no s, sbanas o aguarda que yo mitigue su pena. Me pide

que sea yo la que consiga horadar la sensacin de pesadumbre metlica que le provoca la
ausencia de sus nios. (6)
El nmero nueve, el Omar cautivo y debilitado por unos espordicos accesos de tos que le
provoca su trabajo. Atravesado por la rigidez parcial de sus labios, por el dolor constante en
sus mandbulas. (10)
A lo largo de unas horas tumultuosas, realmente agresivas, los hijos de mi hermana,
alcanzaron un protagonismo que no pudo sino resultar dramtico porque el re-corte
tangencial de sus figuras desencaden la pasin por redimir las penurias de la infancia. (12)
Ella y yo amontonadas en el departamento, prcticamente asfixiadas. Risas tontas, golpes
tontos, palizas y una idntica manera de enfrentar el cmulo de verdades que bamos
almacenando. Sentada en la silla pude comprender que nada era verdaderamente importante,
ni siquiera la cada pblica y masiva de los nios ni menos los actos de mi hermana seran
definitivos porque se trataba de simples acontecimientos que se uniran a otros y a otros hasta
que se cursara la muerte de los nios y la muerte de mi hermana. (15)
Pens que yo tambin iba a morir y las cuarenta y ocho horas de infamia policial formaran
parte de un episodio intrascendente. Pens en mi hermana devorndose a s misma por las
terribles acusaciones que la privaban de sus dos hijos. (15)
Ellos, los policas, nos siguen por todas partes, nos estudian porque formamos parte de su
trabajo, lo s. Hay que cuidarse siempre de los tiras, por eso mi mam est tan pendiente de
mi hermana, de mi pap, de ella misma, de m, porque teme que la polica que sirve a la
metalizacin del mundo nos quiebre y nos disuelva como a esa parte de la familia que no
debemos nombrar. (26)
Haba cien Gewehr 98, 7,9 mm. Tenemos ms vida todava porque los carros policales no
se detuvieron hoy en el frente de nuestro bloque () Debo ir al ciber a mi misin, bajarme
los calzones y revisar algunos sitios. (35)
Haba veinte mil Gustloff Werke Waffenwerk (36)
No nos derriban las puertas a culatazos ni nos golpean a nosotros. No. Estn invadiendo el
bloque que est justo al frente nuestro y un feriante, al que no reconozco, nos grita que acaban
de destruir uno de los rincones ms conocidos de la poblacin de al lado. Por eso estn
enfurecidos los policas, porque no mataron a nadie hoy y expresan su odio con palabras
defectuosas, mientras los nios ms afiebrados de nuestro bloque festejan los golpes con sus
desafinadas carcajadas y afirman que quieren ser policas mientras describen los bordes de
los cascos y alaban botas, las hebillas, la fortaleza plstica de los escudos () (39)
Haba trescientas bombas W370 (41)
En este tiempo nadie cierra los ojos en los bloques porque ya no sabemos cmo vivir o cmo
dormir sin la ira de la polica y sin la acstica destructiva de las balizas () Quiero ir
directamente a esa calle ms alejada y ms daina. quiero ir directamente a esa calle
preparada para enfrentar la esquina y los insultos ante la falla imperdonable de la polica que
no acude a matarnos ni a herirnos los sbados y rompe la rutina de la semana y nos impide
bailar al ritmo tecno o ultra hopero de sus balas. (43)
Dormir sin sobresaltos despus de tolerar los das interminables de una semana en la que no
cesamos de padecer. (45)
Despus del bloque no ha nada, nada ms que la polica llevndonos en sus cucas con un ir
y venir montono que ya consume toda nuestra vida. O los autos de los tiras con sus balizas
que nos impregnan los odos y nos obligan a comportarnos como distorsionados juegos
tecnolgicos. (47)
Llegaron corriendo con sus bototos estatales, entregados a los lumazos que nos deban por el
rencor que les inspiran sus sueldos. Con la luma en alto demostraban la legitimidad de la
plata que ganaban, y simultneamente, su ira ante sus bajos salarios. (50)
La potencia de los ladridos de los perros me despierta con un miedo terrible a que entren los
Ratis o los pacos al ciber y me metan a la cuca junto con el Lucho y el Omar. Que me
manoseen, que me violen, que me maten dentro de la cuca o que me mutilen en el interior de
una tanqueta () Es una sensacin destructiva, apabullante, que me inunda.(53)
La asombrosa coincidencia en los nmeros que cargamos nos asusta porque pensamos en una
conjuncin que podra implicar las malas artes de alguna secta o los deliberados
procedimientos de una organizacin trasnacional o bien una jugada estatal de los pacos para
ubicarnos en el centro de sus archivos. (62)
Ellos, los tiras y los pacos, tienen unos programas computacionales ligeramente distintos para
investigar nuestros antecedentes. Obtienen los antecedentes desde una sofisticada conexin
con los carros policacos. (65)
Pero ahora sabemos que es un allanamiento blando, miramos nuestro propio espectculo con
frialdad. (68)
Confo en que puedo caminar por los bloques sin asfixia y dejar de lado la tos nerviosa que
se apoder de mi pecho. (79)
O cunto miedo tengo o quin tiene ms miedo o quin no tiene miedo. (85)
Contra el miedo o por el miedo nos sumergimos en las redes y ocasionalmente nos
encontramos (88)
El bloque, el mo particularmente, el que yo habito, es una representacin del bloque miedo,
una forma bsica que podra levantarse, hincharse, inflarse cualquier da y explotar como un
tubo de gas porque la presin del miedo llegara a niveles inmanejables y el estallido sera la
nica forma de consumacin. (89)
Cuando yo despert, le digo, tena la boca amarga como si hubiera chupado un montn de
pistolas oxidadas. (97)
Doce minutos de dolor. Tengo que buscar otra imagen, lo s, voy a hacer un recorrido muy
exacto por los sitios hasta anular el dolor que me provocan las clavadas del lulo del hombre
sentado en la silla de mi estrecho cubculo. (103)
En medio de un paisaje enardecido nos penetran enjambres de cascos, de armas de servicio
y el caos ante la posicin amenazante de las lumas. Los uniformes de los pacos tien de verde
el paisaje. (111)
Mi hermana estaba emergiendo a la superficie desde la escalera de un tnel del bloque en los
momentos de su muerte. No fue un sueo sino la violencia de la pesadilla la que me provoc
un cruel insomnio de cinco horas. (114)
El Omar est convencido de que la nica forma de resistir es provocarnos una razonable e
indispensable sordera. Me dice que ley en uno de los sitios que visita, cmo los bombarderos
ms calificados se someten a una intervencin mdica con el fin de estropearse los tmpanos.
(117)
(Omar) No entiende que todos los habitantes de los segundos pisos de los bloques estn
cautivos por la perversin sofocante de la arquitectura. (119)
Y dice que el tcnico forma parte de una conspiracin con los pacos o con los tiras para cerrar
el ciber. Es un sopln, dice el Lucho, no s si de los pacos o de los tiras o quizs es un sopln
de los pacos y de los tiras, de toda la polica, dice. (123)
Pero llegaron los tiras y los pacos, se produjo una intervencin policaca apoyada por las
astas de un helicptero, se estacionaron las cucas y las tanquetas, rompieron una cantidad
considerable de las rejas de los bloques y despus los pacos y los tiras se repartieron la merca.
(136)
S, cerr los ojos, porque el golpe fue definitivo, como si se quebrara la cscara de un huevo.
En esa proporcin. El golpe no poda sino matarlo. Cmo iba a resistir la velocidad de una
luma que vena desde lo alto, directo a la cabeza, mientras al paco le reluca la nariz por la
coca nieve que todava resultaba atractiva en el borde del labio superior. Haba un milln de
gases asfixiantes steres cianofrmicos. La coca le dio toda la fuerza que necesitaba el paco
para destrozar el crneo de mi pap e interrumpir para siempre su visin. (139)
Los ladridos de los perros provocan una forma de desesperacin colectiva y desde los
departamentos les lanzan piedras a las jauras que van y vienen trasladando su hambriento
ocio animal y la costumbre de olfatearse mientras ritualmente sus paseos por los cuadrantes.
(141)
Quisiera apagar el monitor y esperar mi muerte en el cubculo, sentada como un objeto en la
silla de plstico para salir de manera apacible de la vida. (144)
 Los pacos se clonan y proliferan. Ponen en marcha la invasin febril y destructiva que es
activada por sus superiores mediante veloces maniobras digitales. Pronto cesarn y la
clonacin ser descontinuada por una ordenanza internacional (147)
Pero en los bloques experimentamos la espera de un enfermo terminal con instantes de la
hiriente lucidez que proporciona la coca blanca. (147)
Tengo las imgenes en mi celular. Quiero volver al departamento para examinar unas fotos
que consegu imprimir y ratificar nuestra existencia ahora que los pacos y los tiras vuelan
como moscardones o como abejas o como murcilagos o como sombras en mi cerebro. (155)
Me quedar en el departamento esperando las rdenes finales que recibir la polica, unas
rdenes que no se sabe cundo se implementarn. Permanecer midiendo el tiempo con el
Omar y el Lucho, fiel a un ciber que cada da lanza sus ridculos estertores en las imgenes
difusas que ahora proyectan las computadoras. (160)
Morir sola. Llegar hasta una fosa comn o alguien regalar mis huesos para un
experimento. Lo vi en un sitio. O vender mis huesos como si fueran restos chinos que se
van a comercializar por internet. (161)
Un avin comercial cruza el cielo. El dios de mentira nos dio vuelta la espalda y se subi al
avin sin decir una sola palabra acerca de la resurreccin y la vida eterna para los cuerpos
bloques. (163)
Estamos parapetados en el ciber. Ya nos digitalizamos. (165)