Caso SGF : 1106014502-2017-1470-0

Disposicin : 02-2017-MP-FN-2FPPCC
Imputado : ANA MARCELA ANGULO PACHECO
Delito : CONTRA LA ADMINISTRACIN PBLICA- FE PBLICA
Agraviado : MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAETE

FORMALIZACIN Y CONTINUACIN DE INVESTIGACIN PREPARATORIA.

Caete, Veintidos de Diciembre /
de Dos Mil diecisiete.-

I.- DADO CUENTA:

Puesto en el Despacho Fiscal las diligencias preliminares seguidas contra

ANA MARCELA ANGULO PACHECO, por la comisin del delito contra la Administracin Pblica
y contra la Fe Pblica, en agravio de la Municipalidad Provincial de Caete.

II.- ATENDIENDO:
Primero.- Hechos objeto de Investigacin

Que, con fecha 22 de abril de 2017, la Municipalidad Provincial de

Caete, representada por el Procurador Pblico Municipal, Mirtha de los ngeles Sotelo Prez,
procede a interponer denuncia penal contra Ana Marcela Angulo Pacheco, la presunta comisin del
delito contra la Administracin Pblica, debido a que para efectos de ostentar el cargo de Gerente de
Desarrollo Econmico, habra adjuntado a su curriculum vitae copia de un ttulo universitario
falsificado, supuestamente emitido por la Universidad Catlica de Santa Mara, el cual le otorgaba el
ttulo de mdico veterinario zootecnista.

En ese sentido, la Sub Gerencia de Recursos Humanos de la Municipalidad

de Caete cursa el oficio N 045-2017, dirigida al Rector de la Universidad Catlica de Santa Mara,
solicitando informacin con respecto a la documentacin adjuntada por la denunciada; oficio que fue
respondido dando cuenta que el nombre de Ana Marcela Angulo Pacheco no se encontraba registrada
en el historial de Graduados y Titulados, as como tampoco en el registro del padrn de alumnos de la
universidad.

Segundo.- Subsuncin de los hechos al Tipo Penal:

Por dichas consideraciones, se imputa a la persona de ANA MARCELA
ANGULO PACHECO, la comisin del delito contra la Administracin Pblica OSTENTACIN
DE TTULOS U HONORES QUE NO EJERCE, previsto y sancionado en el Art. 362 del Cdigo
Penal, contra la Fe Pblica- FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS, previsto y sancionado en el Art.
427 del Cdigo Penal, contra la Fe Pblica FALSEDAD IDEOLGICA, previsto y sancionado en
el Art. 428 del Cdigo Penal; tipos penales que prescriben:

Artculo 362 vigente al momento de los hechos:

Quien falsifique o altere, total o parcialmente, una escritura pblica, un documento pblico o autntico
o la firma digital informtica de otro, de modo que pueda resultar perjuicio, ser sancionado con prisin
de cuatro a ocho aos.

Artculo 427 vigente al momento de los hechos:

El que hace, en todo o en parte, un documento falso o adultera uno verdadero que pueda dar origen a
derecho u obligacin o servir para probar un hecho, con el propsito de utilizar el documento, ser
reprimido, si de su uso puede resultar algn perjuicio, con pena privativa de libertad no menor de dos ni
mayor de diez aos y con treinta a noventa das de multa si se trata de un documento pblico, registro
pblico, ttulo autntico o cualquier otro transmisible por endoso o al portador y con pena privativa de
libertad no menor de dos ni mayor de cuatro aos, y con ciento ochenta a trescientos sesenticinco das
multa, si se trata de un documento privado.
El que hace uso de un documento falso o falsificado, como si fuese legtimo, siempre que de su uso
pueda resultar algn perjuicio, ser reprimido, en caso con las mismas penas.
 Artculo 428 vigente al momento de los hechos:

El que inserta o hace insertar, en instrumento pblico, declaraciones falsas concernientes a hechos que
deban probarse con el documento, con el objeto de emplearlo como si la declaracin fuera conforme a la
verdad, ser reprimido, si de su uso puede resultar algn perjuicio, con pena privativa de libertad no
menor de tres ni mayor de seis aos y con ciento ochenta a trescientos sesenticinco das multa,
El que hace uso del documento como si el contenido fuera exacto, siempre que de su uso pueda resultar
algn perjuicio, ser reprimido, en su caso, con las mismas penas.

Tercero.- Presupuestos de procedencia para la formalizacin y la

continuacin de la investigacin preparatoria.

El numeral 1 del artculo 336 del Cdigo Procesal Penal establece que: Si de la
denuncia, del informe policial o de las Diligencias Preliminares que realiz, aparecen indicios
reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que se ha individualizado
al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los requisitos de procedibilidad, dispondr la
formalizacin y continuacin de la Investigacin Preparatoria, concordado a su vez por el numeral 1
del artculo 321 del mismo cuerpo normativo que seala como Finalidad de la Investigacin
Preparatoria que: La Investigacin Preparatoria persigue reunir los elementos de conviccin, de
cargo y de descargo, que permitan al Fiscal decidir si formula o no acusacin y, en su caso, al
imputado preparar su defensa. Tiene por finalidad determinar si la conducta incriminada es
delictuosa, las circunstancias o mviles de la perpetracin, la identidad del autor o partcipe y de la
vctima, as como la existencia del dao causado. Siendo as, en el presente caso se han cumplido los
presupuestos normativos a que se contrae dicha norma procesal citada, dado que existe contra la
procesada ANA MARCELA ANGULO PACHECO, suficientes elementos de conviccin que las
vinculan como AUTOR de la presunta comisin de los delitos que se le imputan.

A) Indicios Reveladores de la existencia de delito.-

Que del anlisis de los actuados en la investigacin preliminar este Despacho

cuenta con los siguientes elementos de conviccin que vinculan al procesado ANA MARCELA
ANGULO PACHECO, como presunta autora del delito contra la Administracin Pblica -
OSTENTACIN DE TTULOS U HONORES QUE NO EJERCE, previsto y sancionado en el Art.
362 del Cdigo Penal, contra la Fe Pblica- FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS, previsto y
sancionado en el Art. 427 del Cdigo Penal, contra la Fe Pblica FALSEDAD IDEOLGICA,
previsto y sancionado en el Art. 428 del Cdigo Penal, siendo los siguientes:

1.- DENUNCIA DE PARTE, de fecha 22 de abril del 2017, mediante el cual la procuradora pblica,
en representacin de la Municipalidad Provincial de Caete, interpone denuncia penal contra Ana
Marcela Angulo Pacheco, por la presunta comisin de los delitos descritos en el prrafo precedente.

2.- COPIA DEL INFORME N 202-2017-GSG-MPC, documento que contiene el Curriculum

Vitae de la persona de Ana Marcela Angulo Pacheco, donde adjuntaba sus ttulo universitario,
certificados acadmicos, as como constancias de trabajo.

3.- COPIA DE LA RESOLUCIN DE ALCALDA N 276-2016-AL-MPC, la misma que

con fecha 16 de diciembre de 2016, el alcalde provincial de Caete Alex Bazn Guzmn,
suscribe encargar a la M.V. Ana Marcela Angulo Pacheco, el cago de confianza de Gerente de
Desarrollo Econmico, Territorial y turstico de la Municipalidad Provincial de Caete; as
como tambin la designacin de dicha persona como Sub Gerente de Comercio, Mercado y
Polica Municipal.

4.- RESOLUCIN N 046-R-2017, emitido por el Rector de la Universidad Catlica de

Santa Mara, Manuel Alberto Briceo Ortega, quien da cuenta que luego de haber revisado el
Historial de Graduados y Titulados, no figura el nombre de Marcela Angulo Pacheco.

5.- DECLARACIN DE LA DENUNCIANTE MIRTHA DE LOS ANGELES SOTELO

PEREZ, quien indica conocer a Ana Marcela Angulo Pacheco debido a que dicha persona
ostentaba el cargo de Gerente de la Municipalidad Provincial, en la Gerencia de desarrollo
econmico desde el 16 de diciembre de 2016; as tambin aduce que tienen conocimiento que
el ttulo de estudio superior de la denunciada es falsa debido a los comentarios que se
difundan, razn por la que el Sr. Alcalde mediante memorndum N 099-2017-ALC-MPC,
comunica a la Procuradora Pblica.

6.- DECLARACIN DE LA DENUNCIADA ANA MARCELA ANGULO PACHECO,

quien seala que se encontraba ocupando la Sub gerencia de Polica Municipal, encargada de
la Gerencia de Desarrollo Econmico, as tambin indica que el curriculum presentado no le
corresponde, y que no estudi la carrera profesional de mdico veterinario zootecnia en la
universidad Catlica de Santa Mara de Arequipa.

B) Acerca de la Vigencia del Ejercicio de la Accin Penal.-

El presente hecho delictivo referido al delito contra la Administracin Pblica -
OSTENTACIN DE TTULOS U HONORES QUE NO EJERCE, previsto y sancionado en el Art.
362 del Cdigo Penal, contra la Fe Pblica- FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS, previsto y
sancionado en el Art. 427 del Cdigo Penal, contra la Fe Pblica FALSEDAD IDEOLGICA, los
cuales son delitos de Accin Penal Pblica, cuyo ejercicio es objeto de persecucin penal pblica por
este Ministerio Pblico. La prescripcin de la accin Penal se encuentra regulada entre otros por el
primer prrafo del artculo 80 del Cdigo Penal que establece que: La accin penal prescribe en un
tiempo igual al mximo de la pena fijada por ley para el delito, si es privativa de libertad.... El tercer
prrafo del artculo 83 del mismo cuerpo de leyes precisa que: (...) Sin embargo, la accin penal
prescribe, en todo caso, cuando el tiempo transcurrido sobrepasa en una mitad el plazo ordinario
de prescripcin. En el presente caso atendiendo a que los hechos se han suscitado el da diecisis de
diciembre de 2016; fecha en la que inicia a trabajar en consecuencia LA ACCIN PENAL NO
HA PRESCRITO .

C) Individualizacin de los imputados.-

Que, en el presente caso el imputado ANA MARCELA ANGULO
PACHECO se encuentra individualizado, as como tambin se encuentra individualizada a la parte
agraviada; ello atendiendo a los actuados obrantes en la presente carpeta fiscal.

C.I IDENTIFICACIN DEL IMPUTADO

Nombres y Apellidos : ANA MARCELA ANGULO PACHECO

Documento de Identidad : 21862641
Sexo : Femenino.
Fecha de nacimiento :
Edad : 49 aos
Lugar de nacimiento : Arequipa- Arequipa-Arequipa
Estado civil : Divorciada.
Domicilio : Jr. Ayacucho Mz. G lote 22 CPM Buenos Aires -Quilman
Grado de instruccin : Secundaria completa
Nombre del padre :
Nombre de la madre :
Domicilio Procesal : Calle Rizo Patrn Piso 2, oficina 4, frente a la Funeraria Lpez,
puerta de Admisin del Hospital de Essalud- San Vicente de
Caete.
 C.II. IDENTIFICACIN DE LA PARTE AGRAVIADA:

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAETE, representada por la Procuradora Pblica, Mirtha

de los ngeles Sotelo Prez.

DNI : 21862641
Sexo : Femenino
Fecha de nacimiento : 20-07-1972
Edad : 44 aos
Lugar de nacimiento : Chincha Chincha Ica.
Estado civil : Casada.
Domicilio : Alameda del Marquez Mz. F lote 31-San Vicente de Caete
Nombre del padre :
Nombre de la madre :

Cuarto: Va procedimental:

El artculo 342 del Cdigo Procesal Penal establece el plazo de investigacin

preparatoria para investigaciones no complejas, el trmino de 120 das naturales; y el Art. 343 del
acotado cdigo, seala que El Fiscal dar por concluida la investigacin preparatoria cuando
considere que ha cumplido su objeto, an cuando no hubiere vencido el plazo. Por lo que dada la
naturaleza del delito, este se aperturar por la VA DEL PROCESO COMN cuyo plazo es de 120
das naturales, plazo que puede concluirse antes del trmino de agotarse la actuacin de los medios de
prueba propuestos.

Quinto:
Quinto: Carga de la prueba:

El artculo 60 el Cdigo Procesal Penal establece que 1. El Ministerio

Pblico es el titular del ejercicio de la accin penal. Acta de oficio, a instancia de la vctima, por
accin popular o por noticia policial. 2. El Fiscal conduce desde su inicio la investigacin del delito.
. Asimismo de conformidad con lo establecido en el artculo 61 numeral 2 entre las atribuciones y
obligaciones del Fiscal se encuentra la de Conducir la Investigacin Preparatoria. Practicar u
ordenar practicar los actos de investigacin que correspondan, indagando no solo las circunstancias
que permitan comprobar la imputacin, sino tambin las que sirvan para eximir o atenuar la
responsabilidad del imputado. Solicitar al Juez las medidas que considere necesarias cuando
corresponda hacerlo; dispositivo que concuerda con el artculo catorce de la Ley Orgnica del
Ministerio Pblico, que establece sobre el Ministerio Pblico recae la carga de la prueba, por tanto los
actos de investigacin y prueba dispuestos deben ser conducentes, pertinentes y tiles al objeto del
proceso; Y conforme al artculo 155 inciso 2 del C.P.P., Las pruebas se admiten a solicitud del
Ministerio Pblico o de los dems sujetos procesales. El Juez decidir su admisin mediante auto
especialmente motivado, y solo podr excluir las que no sean pertinentes y prohibidas por la ley.
Asimismo podr limitar los medios de prueba cuando resulten manifiestamente sobre abundantes o de
imposible consecucin.

Por lo que reuniendo los presupuestos para la formalizacin de una

investigacin preparatoria, en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 159 incisos 1, 4 y 5 de
la Constitucin Poltica del Estado, concordante con el Artculo 94 incisos 1 y 2 de la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico Decreto Legislativo N 052 ; concordante con lo establecido en los artculos
336 y 337 del Cdigo Procesal Penal, esta Fiscala Provincial Penal de Caete:

III.- DISPONE: PRIMERO: FORMALIZAR Y CONTINUAR LA

INVESTIGACIN PREPARATORIA contra ANA MARCELA ANGULO PACHECO, por la
comisin del delito contra la Administracin Pblica OSTENTACIN DE TTULOS U
HONORES QUE NO EJERCE; contra la Fe Pblica FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS
y contra la Fe Pblica FALSEDAD IDEOLGICA, en agravio de la Municipalidad
Provincial de Caete, previsto y sancionado en los Art. 362, 427 y 428 del mismo cuerpo
de Ley; debiendo tramitarse en la va del PROCESO COMN, sin perjuicio de emplearse
cualquiera de los procesos especiales de ser el caso. SEGUNDO: LLEVAR a cabo las siguientes
diligencias dispuestas por este Despacho Fiscal:
1) Se reciba los antecedentes policiales y penales de ANA MARCELA ANGULO
PACHECO.
2) Se recabe el curriculum vitae de la denunciada, que fuese presentada por ella ante el rea
de recursos humanos de la Municipalidad Provincial de Caete con fecha 03 de enero de 2017.
3) Se oficie a la Municipalidad Provincial de Quilman el Curriculum Vitae que present
ANA MARCELA ANGULO PACHECO, en el perodo en el que labor en dicha institucin
del 2015 hasta el 2016.
4) Se reciba la declaracin de seor alcalde Alex Bazn Guzmn , para el da
, la misma que se llevar a cabo en la sede del Ministerio Pblico.
6) Se realice las diligencias necesarias para el mejor esclarecimiento de los hechos
(siempre y cuando estos actos de investigacin, sean pertinentes, conducentes, tiles y
legales).
TERCERO: PONER EN CONOCIMIENTO DEL JUEZ DE
INVESTIGACIN PREPARATORIA DE TURNO de la Corte Superior de Justicia de Caete
del Poder Judicial, la formalizacin de la investigacin preparatoria del presente proceso, conforme a
lo previsto en el Art. 3 del Cdigo Procesal Penal, concordante con el Art. 336 numeral 3) del
acotado texto
CUARTO: Oficise y Notifquese a los sujetos procesales conforme a Ley.-