Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Acompaamiento
Psicosocial
a Poblacin en Situacin de
Desplazamiento
Versin No. 2
Bogot D. C. Colombia
Telfono: 211 15 07 Fax: 211 14 35
www.chfinternational.org
chf@chf.org.co
PORTADA.
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:13:42 p.m.
100 100
95 95
75 75
25 25
5 5
0 0
Stella Sacipa
Claudia Tovar
Luisa Fernanda Galindo
100 100
95 95
75 75
25 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:35 p.m.
100 100
95
Elaboracin, organizacin 95
y sistematizacin:
75 75
Stella Sacipa
Claudia Tovar
25 Luisa Fernanda Galindo 25
5 5
Compilacin,
0 Complementacin & revisin: 0
Neyla Rubio
Mara Isabel Jaramillo
Alejandro Tllez
Edicin &
Diseo
Correccin de estilo
Colaboracin especial
Las actividades desarrolladas en este Programa son financiadas por el Departamento de Estado de los
Estados Unidos de Amrica, bajo el poder otorgado en 1962, en el Acto de Ayuda al Emigrante y al
Refugiados. CHF International agradece a la Oficina de Poblacin, Refugiados y Migracin por su
apoyo y acompaamiento en este proceso. Los comentarios y puntos de vista expresados en este
documento son de CHF International y no comprometen la opinin de la la Oficina de Poblacin,
100 Refugiados y Migracin. 100
95 95
75 75
25 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:35 p.m.
100 100
95 95
75 75
PRESENTACIN
25 25
5 5
0 0
CHF International ha establecido para el desarrollo del componente psicosocial, tres objetivos o ejes
bsicos, complementados con unas estrategias y niveles de trabajo, los cuales pueden ser abordados
simultneamente, permitiendo la integracin de los individuos y su comunidad.
Desde el inicio del Programa, el componente psicosocial ha sido planteado desde dos enfoques. El
primero de ellos, el psicoteraputico, busca desarrollar acciones orientadas hacia el individuo, a la vez
que hacia el grupo. En esta orientacin, la atencin brindada pretende ayudar a disminuir los
desrdenes de orden somtico, cognitivo, comportamental, relacional y afectivo causados por el
hecho del desplazamiento. El segundo enfoque, el social comunitario, reconoce que el impacto inicial
se da por los cambios en las condiciones de vida de las personas que se ven obligadas a desplazarse.
Este enfoque est encaminado a aportar a la recuperacin de las personas en el marco de su entorno
social, familiar y comunitario.
Cada uno de estos enfoques se diferencian entre s en las metodologas utilizadas para su desarrollo,
pues el impacto psicosocial es entendido y abordado de manera diferente por cada enfoque.
El componente psicosocial se desarrolla durante todo el proceso con todas las familias beneficiarias
del Programa y va ms all del tiempo de entrega de los kits, la construccin de los alojamientos
100 temporales y centros comunitarios y la inclusin de los beneficiarios en procesos de empleo de 100
emergencia, pues es el eje articulador de todas las acciones y procesos emprendidos durante el
95 95
desarrollo del Programa y de cada uno de estos apoyos materiales, los cules se consideran parte de
75
las estrategias de trabajo que favorecen y generan efectos positivos en el logro de los objetivos 75
previstos.
25 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:36 p.m.
100 100
CHF International inici, hace ya ms de tres aos, un proceso de reflexin sistemtica sobre el
95 95
componente de acompaamiento psicosocial, el cual cursa ya tres fases. De stas, han surgido tres
75 productos especficos, fruto de la sistematizacin de las experiencias recopiladas por los distintos 75
0
2. Gua de orientaciones para atencin en salud mental y trabajo psicosocial a poblacin desplazada 0
en Colombia. Versin No. 1.
Las guas de orientacin pretenden servir como instrumentos para los lineamientos prcticos que
permitan el fortalecimiento del acompaamiento psicosocial que brinda CHF International a travs de
este programa u otros similares, y tambin para orientar a los profesionales que trabajan en procesos
de trabajo psicosocial de personas y familias en situacin de desplazamiento.
100 100
95 95
75 75
25 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:36 p.m.
100 100
95 95
75 75
25 25
0 Agradecimientos 5
CHF International agradece al Departamento de Estado de los EE.UU. por su apoyo a travs de su
Oficina de Poblacin, Refugiados y Migracin en las tres fases del Programa Asistencia Humanitaria a
Poblacin en Situacin de Desplazamiento en Colombia. Su apoyo financiero y acompaamiento ha
cambiado la vida de ms de 500.000 personas en el pas.
Un documento como ste no hubiera sido posible sin el apoyo de muchas personas, especialmente
quienes diariamente dedican su tiempo y esfuerzo, acompaados algunas veces por lgrimas, para
guiar y ayudar a dar un paso adelante a la poblacin en situacin de desplazamiento. CHF
International agradece sinceramente a los equipos locales de las ciudades de Armenia, Barranquilla,
Bogot, Buenaventura, Cali, Cartagena, Cartago, Ibagu, Manizales, Neiva, Pereira, Santa Marta,
Soacha y Valledupar por su excelente trabajo, cuidado y dedicacin al Programa.
Para nuestros beneficiarios esperamos haber logrado un impacto positivo en sus vidas. Sabemos que
la experiencia de trabajo al lado de ustedes nos ha hecho crecer como seres humanos y nos ha dado
la fuerza para continuar nuestra labor. GRACIAS!
100 100
95 95
Atentamente,
75 75
Lisa Pacholek
Directora Nacional
CHF International Colombia
25 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:36 p.m.
100 100
25 T A B L A D E C O N T E N I D O 25
5 5
- Presentacin
0 0
1. Conceptualizacin........................................................................9
75
2.1 La asistencia humanitaria desde la intervencin de CHF International.....27 75
2.2 El acompaamiento psicosocial como eje articulador del Programa de
..........Asistencia Humanitaria.................................................................................28
2.2.1 Desde el componente alimentario y no alimentario...........................................28
25 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:36 p.m.
100 100
95
2.2.2 Desde la construccin de alojamientos temporales y centros comunitario...............30 95
2.2.3 Desde el componente de empleo de emergencia................................................31
75 2.3 Estructura y desarrollo desde el componente psicosocial..............................31 75
2.3.2.3 Capacitacin.............................................................................................32
5 5
2.3.2.4 Gestin interinstitucional.............................................................................32
0 2.3.3 Niveles de trabajo................................................................32 0
2.3.3.1 Nivel de acompaamiento individual........................................................32
2.3.3.2 Nivel de acompaamiento familiar y grupal...........................................33
2.3.3.3 Nivel de acompaamiento social y comunitario......................................33
2.4 Construccin de planes de Acompaamiento psicosocial..........................33
2.4.1 Diagnstico psicosocial...............................................................................34
2.4.1.1 Aspectos a incluir en el diagnstico..................................................................34
2.4.1.2 Cmo elaborar el diagnostico psicosocial?...................................................34
2.4.1.3 Qu dificultades se pueden encontrar en el camino?......................................35
2.4.1.4 Cmo actualizar el diagnstico psicosocial?...................................................35
2.4.2 Desarrollo de los tres objetivos bsicos del acompaamiento psicosocial...............35
2.4.2.1 Objetivo No. 1 Brindar apoyo psicolgico y social orientado a la disminucin del
...........impacto emocional del desplazamiento de las familias beneficiarias del Programa...........36
2.4.2.2 Objetivo No. 2 Promover procesos de reconstruccin familiar y social............39
2.4.2.3 Objetivo No. 3 Gestionar procesos orientados al fortalecimiento de capacidades
...........locales institucionales y de procesos de organizacin y participacin de la poblacin
..........desplazada.....................................................................................................41
2.4.3 Estrategias bsicas en el marco del acompaamiento psicosocial integral.............42
2.4.4 Equipos operadores del plan acompaamiento psicosocial.................................42
2.5 Estrategias empleadas para promover los procesos de auto-cuidado
..........de los equipos locales..................................................................................45
3. Actividades Tipo............................................................................................50
95 95
4. Otras herramientas...............................................................................
75 75
4.1 Redes de apoyo como herramienta de acompaamiento en
..........poblaciones vulnerables...........................................................................81
25
4.1.1 Redes de apoyo...............................................................................83 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:37 p.m.
100 100
..........respuesta.....................................................................................................91
0 0
6. Anexos........................................................................................95
7. Bibliografa.........................................................................................107
100 100
95 95
75 75
25 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:37 p.m.
100 100
95 95
75 75
25 25
1
5 5
0 0
1
100 100
95 95
75 75
25 Conceptualizacin 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:39 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Se concibe el acompaamiento psicosocial en 95
un programa de asistencia humanitaria de
75 emergencia, como la forma de dar apoyo a las 75
E
l desplazamiento, generado por
efectos de la violencia y el
conflicto armado, adems de
crear alteraciones a nivel
econmico, socio-poltico y
material, ocasiona un fuerte impacto
psicolgico y de organizacin social que
amerita una atencin especial.1 Para el
Programa de Asistencia Humanitaria a
Poblacin en Situacin de Desplazamiento en
Colombia, de CHF International, es de especial
importancia el desarrollo del componente
psicosocial, entendido ste como el proceso de
acompaamiento personal, familiar y Acompaamiento psicosocial a familias
comunitario que busca restablecer la integridad beneficiarias del Programa. 2004.
emocional de las personas, as como de sus
2
redes sociales . El acompaamiento psicosocial parte de una
100 comprensin global de la ayuda humanitaria, 100
Las personas desplazadas llegan a las ciudades de sus aspectos socio-afectivos y valora la
95
receptoras en una situacin econmica muy persona en situacin de desplazamiento como 95
1. Presidencia de la Repblica. Red de Solidaridad Social. Gua de Atencin Integral a la Poblacin Desplazada por la violencia. Bogot, Colombia,
5 diciembre del 2002. 5
2. Organizacin Panamericana de la Salud. Organizacin Mundial de la Salud. Programa de Emergencias y Desastres. Lineamientos para la Atencin
Psicosocial a poblaciones desplazadas como consecuencia del conflicto armado en Colombia. Bogot, Julio 2001.
0 0
11
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:39 p.m.
100 100
95
que todos y cada uno de los seres humanos, con 95
apoyo en su justa medida, son capaces de
75 asumir su propia vida con capacidad decisoria y 75
El sujeto se construye en la
interaccin
entre lo psquico y lo social. Beneficiario del Programa en reunin de trabajo.
Psque: emocin, motivacin, 2004.
pensamiento,
En esta perspectiva, el sujeto se configura en
memoria, sentimientos, lenguaje.
una trama compleja en la que se entretejen los
Social: relaciones entre los vnculos y las relaciones sociales, se constituye
individuos. en procesos de interaccin, en una dialctica yo
Convoca el acompaamiento -no yo, mundo interno-mundo externo, en el
8
interjuego de sujetos.
simultneo
a la experiencia personal La mirada psicosocial reconoce el carcter
y a la dinmica del tejido social. activo del sujeto capaz de reflexionar y actuar
sobre s mismo, sobre el mundo que le rodea y,
en particular, en las interacciones sociales
1.1.1 Qu significa transformndolas y transformndose a s
Psicosocial mismo.
12
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:40 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Teniendo en cuenta los efectos anteriormente econmica, social y psicolgica, el 95
mencionados, lo psicosocial hace referencia, acompaamiento debe hacerse en forma
75 entonces, a la bidireccionalidad establecida compleja; por ello es un proceso integral, 75
75
acciones de tipo psicolgico y social que 75
As como el impacto que tiene el apunten a la recuperacin emocional, familiar y
desplazamiento sobre las personas se presenta del tejido social de las comunidades, as como
simultneamente en la dimensin fsica, privilegiar las acciones a nivel grupal sobre las
25 25
10. Ministerio de Salud, Direccin General de Salud Pblica, Grupo de Control de la Gestin territorial e institucional del PAB, Lineamientos para la Atencin Psicosocial de
Poblacin desplazada por la violencia en Colombia. Bogot, 2002.
5 11. Max Neef, Manfred. Ecologa Humana. Santiago de Chile, 2000. p. 43 5
0 0
13
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:40 p.m.
100 100
95
individuales; las ltimas, deben reducirse a los elaboracin del duelo. Dispositivo que requiere 95
casos que por su complejidad y/o gravedad la comprensin de lo que significa ser
75 requieran de una intervencin ms cercana y campesino desarraigado, expulsado de su 75
1.1.4 El proceso de
acompaamiento pasa por 1.2 Salud mental
varios momentos
psicosociales
H
ablar de salud mental
Uno de ellos es el fortalecimiento personal, que implica reconocer en la
requiere en primera instancia la resignificacin persona dos dimensiones
de los hechos violentos vividos alrededor de la que se influyen mutuamente:
situacin de desplazamiento, por ende de la una relacionada consigo
guerra. Este primer paso no es suficiente por s misma y la otra con sus capacidades para
100 solo. Se requiere de un dispositivo que permita la interactuar con otras personas y con su medio. 100
elaboracin del dolor, el encuentro con la ira y el La salud mental se refiere entonces, a las
95 95
manejo del miedo. potencialidades y capacidades con que cuenta
75 una persona para construirse a s misma y para 75
Este dispositivo, en la cultura rural requiere ser interactuar en sociedad, entendiendo que esta
pensado de forma diferente a los acercamientos interaccin va a incidir a su vez en la visin que
dispuestos por la psicologa clsica para la esta persona tenga de s misma y del mundo.
14
25 25
12. Op.Cit. Red de Solidaridad Social. 2002.
13. Ibid. Red de Solidaridad. (2002)
5 14. Camilo, Gloria Amparo. Salud Mental y Derechos Humanos. Taller. Corporacin Avre, Bogot. 2002. 5
0 0
14
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:40 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Desde esta definicin pueden dimensionarse El principal impacto del desplazamiento en la 95
muchos de los hechos violentos que han vivido familia se aprecia en la ruptura familiar, en la
75 las personas desplazadas, como la recomposicin de los roles en su interior, en el 75
15
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:40 p.m.
100 100
95
El trmino es originalmente un concepto de la 95
fsica que se refiere a la propiedad de algunos
75 1.3 Resiliencia materiales para recobrar su forma original 75
T
radicionalmente, para conocer e
intervenir en contextos hostiles, se
1.4 Tejido social
ha centrado la mirada en aquello
que es causa o factor influyente en
los problemas y disfunciones de
E
las personas, es decir, se ha insistido en los ntendemos por tejido social la
factores de riesgo. dinmica interna de la
comunidad, constituida por las
Asombrados por el hecho de que personas relaciones y roles que cada uno
expuestas intensa y prolongadamente a este tipo de sus miembros asume en la
de factores, no slo logran conservar su construccin de la convivencia y de alternativas
equilibrio psicolgico, sino incluso, construir y de solucin a los problemas que enfrenta la
aportar activamente a la sociedad en su comunidad, as como la conformacin de redes
100 100
conjunto, una serie de autores21 viraron su de apoyo que permitan la generacin de
95 mirada hacia factores potenciadores de mecanismos de mejoramiento de la calidad de 95
22
desarrollo y salud: hacia lo que las personas vida y de desarrollo comunitario.
75 75
poseen y realizan para superar la adversidad;
formularon entonces, el enfoque de resiliencia. La fortaleza del tejido social depende de varios
factores tales como la cantidad y la calidad de
25 25
21. Losel, B. y Kofer, 1989, Gotberg 1995, Vanistendael 1994, Rutter 1992, Surez 1995, Osborn 1996, Citados por OPS y OMS (1998), Manual de Identificacin y Promocin de
la Resiliencia en Nios y Adolescentes. Washington, D.C. OPS, 1998
5 22. Op.Cit. Ministerio de Salud, Direccin General de Salud Pblica. 2002. 5
0 0
16
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:41 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
los lazos de relacin establecidos por las que se presentan y para cubrir las necesidades 95
personas y los grupos de la comunidad23, la bsicas de subsistencia, por lo que requieren de
75 participacin activa de sus miembros o en su un apoyo externo. Igualmente ocurre a nivel 75
L
100 a fase de emergencia se reconoce 100
0 0
17
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:41 p.m.
100 100
95
La situacin se agudiza an ms cuando las Como una herramienta til dentro del contexto 95
partes en conflicto dificultan o impiden la ayuda de la emergencia compleja y la crisis
75 humanitaria y los trabajadores de diferentes humanitaria que vive el pas por la agudizacin 75
organizaciones responsables del auxilio a las del conflicto armado y la grave situacin del
comunidades, se encuentran en alto riesgo o se desplazamiento, se anexa la propuesta de
25 convierten en objetivo del conflicto. Adems hay esquema para el diseo de un plan de atencin 25
E
- Se presentan movimientos poblacionales s importante considerar las cuatro
masivos. etapas contempladas por la Red
- Se necesita una mltiple respuesta de Solidaridad Social para la
internacional. atencin a la poblacin
desplazada26:
Sin embargo, en la problemtica generada por
el complejo conflicto armado que vive el pas, 1.6.1 Prevencin
donde se presentan desplazamientos, mltiples
hechos de violencia sociopoltica, nuevas En el intento por reducir el impacto del conflicto
situaciones de amenaza y existe poca capacidad cuando es inminente el riesgo de ocurrencia del
de las instituciones del Estado para responder al desplazamiento, se reconocen algunas
fenmeno, no se avanza hasta las otras etapas estrategias bsicas de accin, entre las cuales se
descritas por la ley, por lo cual las personas incluye la seguridad, el sistema de alertas
desplazadas se encuentran en un estado de tempranas, la proteccin humanitaria, las
transicin entre la emergencia inmediata, donde misiones humanitarias, planes y programas
se brinda la asistencia, el retorno o reubicacin y para la promocin de derechos humanos y
la consolidacin y estabilizacin convivencia.
socioeconmica.
1.6.2 Atencin humanitaria
de emergencia
El Programa de Asistencia Humanitaria de CHF
International acoge la definicin de ayuda
humanitaria consignada en la ley 387 de 1997:
Es la prestacin a la poblacin desplazada de
100 100
la asistencia para alimentacin, aseo personal,
95
manejo de abastecimientos, utensilios de 95
cocina, atencin mdica y psicolgica,
75 transporte de emergencia y alojamiento 75
26. Estas etapas se incluyen en la Gua de Atencin Integral a la poblacin desplazada por la Violencia. Presidencia de la Repblica, Red de Solidaridad Social, Bogot 2001.
5 27. Presidencia de la Repblica, Red de Solidaridad Social, Plan Estratgico para el Manejo del Desplazamiento Interno Forzado por el Conflicto Armado, Bogot , Repblica de 5
Colombia, 1999.
0 0
18
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:42 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Se puede utilizar el cuadro Fases del conflicto, 95
sus niveles de impacto y recursos potenciales28 1.7 Violencia
(Ver Anexo 6.2) como una gua que ilustra
Sociopoltica
75 75
L
25 25
a violencia es una actividad
5
1.6.3 Retorno humana, mediada por el uso de la 5
19
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:42 p.m.
100 100
95
La presin ejercida por uno u otro bando hace 95
C
on la actual expansin del desconfianza, la estigmatizacin,
5 conflicto armado, crece la consecuencias que marcan significativamente la 5
relacin entre las acciones vida de estas personas. Adems, deben asumir
0 0
ofensivas enmarcadas en el una nueva realidad que ofrece cada vez menos
contexto de la violencia poltica y oportunidades y garantas en salud, vivienda,
los sucesivos desplazamientos campesinos de educacin, proteccin que, sin duda, deja
zonas rurales a cabeceras municipales y grandes huellas ms profundas y difciles de borrar.
centros urbanos. Cada vez ms familias y
comunidades transitan el doloroso camino de Dado que el fenmeno del desplazamiento es
huida hacia otros lugares, dejando todo atrs un proceso sostenido que aumenta o
para salvar sus vidas. disminuye de acuerdo con la dinmica de la
guerra, con la consolidacin de hegemonas
Segn la Conferencia Episcopal (1995): El poltico militares en las regiones o con el
desplazamiento es una migracin provocada en agotamiento demogrfico en regiones en las
gran parte por el enfrentamiento, la accin, la que no hay a quien desplazar33, es urgente
interaccin o la simple presencia de uno o ms disear planes de contingencia y prevencin
actores armados en las llamadas zonas de para proteger la poblacin vulnerable. La
31.
violencia... Estas zonas varan conforme a las dinmica cambiante del conflicto exige
dinmicas locales que dependen del tipo de estrategias de intervencin que garanticen por
territorio, de la existencia y la cantidad de un lado, una mejor atencin a la poblacin y,
recursos naturales estratgicos, de su valor por otro, la reduccin del impacto generado en
econmico, de la presencia o no de otros actores todo orden social, econmico, poltico, cultural,
armados, y sus distintas formas de financiacin. etctera.
I
dentificado en regiones donde no hay
De igual manera, no entregar a sus hijos, ayudar masacres o amenazas directas, pero
a alguien sea o no combatiente o integrante de s un marcado aislamiento que
100
alguno de los grupos al margen de la ley, habitar puede ser de tipo cultural, 100
regiones aptas para cultivos ilcitos, desarrollo econmico, educativo etc. Existe una
95 de proyectos de gran inversin o corredores amenaza constante y encubierta a la seguridad y
95
20
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:42 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
mismo techo, comparten alimentos y han sido Si bien las personas en situacin de
afectados. En este caso el ministerio pblico desplazamiento poseen la misma dignidad y
recibir una nica declaracin sobre los hechos derechos que cualquier otra, al habrseles
que originaron el desplazamiento masivo.
35 violado sus derechos fundamentales, merecen
un trato especial por parte del gobierno y de las
instituciones correspondientes, para que dichos
1.9.3 Confinamiento derechos sean resarcidos y haya una verdadera
reparacin. En este sentido, es fundamental que
Aunque no es propiamente una modalidad del en el acompaamiento psicosocial se tenga
desplazamiento, cobra importancia dada las presente que la persona desplazada es sujeto de
dinmicas recientes de este fenmeno. Segn derechos.
Mauritzio Pontin36 es inverso a la expulsin, se
caracteriza por la prohibicin de los actores En el documento Principios Rectores de los
armados para que las personas o comunidades Desplazamientos Internos formulados por
salgan del territorio sobre el cual ejercen control Naciones Unidas se recogen las necesidades
o tienen dominio. El bloqueo y las restricciones especficas de los desplazados internos de todo
en este contexto generan condiciones an ms el mundo, all se definen las garantas para la
precarias para la poblacin afectada. proteccin de las personas contra el
desplazamiento y se exponen los criterios para la
proteger y asistir la poblacin durante el
1.10 Persona desplazada desplazamiento, el retorno el reasentamiento y
forzosamente la reintegracin.
C
on la intensificacin de la las personas o grupos de personas que se han
p r o b l e m t i c a d e l visto forzadas u obligadas a escapar o huir de su
desplazamiento se cuestiona hogar de residencia habitual, en particular
sistemticamente el papel como resultado o para evitar los efectos de un
ejercido por el Estado, la conflicto armado, de situaciones de violencia
sociedad civil y la iglesia ante las mltiples generalizada, de violaciones de los derechos
violaciones a los Derechos Humanos que vienen humanos o de catstrofes naturales o
presentndose. No obstante, se reconocen provocadas por el ser humano y que no han
100 esfuerzos de diferentes instancias para favorecer cruzado la frontera estatal internacionalmente 100
75
En razn a que el desplazamiento se relaciona Por su parte, la ley 387 de 1997 en el artculo 1 75
con graves violaciones a la vida, a la integridad define persona desplazada como aquella que
personal, al derecho a la propiedad, al ejercicio se ha visto forzada a migrar dentro del territorio
de los derechos civiles y polticos y con graves y nacional abandonando su localidad de
25 25
35. Congreso de la Repblica de Colombia Ley 387 de 1997
36. Pontin, Mauritzio 2003 Coordinador seccin movilidad Humana. Secretariado Nacional de Pastoral Social de la conferencia Episcopal de Colombia. En Excluidos de sus
5 tierras y del derecho de ciudadana. En revista javeriana oct. 2003 n. 699 tomo 139 5
37. Camilo, Gloria Amparo (2002) Impactos psicosociales del desplazamiento y estrategias de intervencin, En Efectos psicosociales y culturales del desplazamiento. Unibiblos,
Bogot. p. 28
0 0
21
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:42 p.m.
1.12 Vctima
100 100
95
residencia o actividades econmicas El Derecho Internacional Humanitario (DIH) es 95
habituales, porque su vida, su integridad fsica, un compendio normativo elaborado con el
75 su seguridad o libertad personales han sido objetivo de limitar los efectos de los conflictos 75
C
on la escalada del conflicto
interno y las violaciones al
L
Derecho Internacional as personas o grupos que son
Humanitario (DIH), el Estado ha objeto de violencia, adquieren
elaborado un marco normativo jurdicamente la condicin de
con el propsito de prevenir el desplazamiento, vctima". Este concepto condensa
mitigar su impacto y brindar condiciones para el el derecho a la justicia y
restablecimiento cuando ste se produce. La ley reparacin y por lo tanto, no tiene el sentido
387 de 1997 retoma estos propsitos y de sta peyorativo de una persona sin recursos
se han derivado varios decretos, resoluciones y individuales o desvalida.
100
documentos que reglamentan el Sistema 100
aplicacin de los antes mencionados principios sufrido por tratar de ayudar a una vctima,
rectores. comunidades a las que pertenecen las vctimas
25
etc. 25
38. Red De Solidaridad Social (2001) Sistema Nacional de Atencin a la Poblacin Desplazada. Gua de Atencin integral a la poblacin desplazada por la violencia. Presidencia
de la Republica, Bogot Colombia 2001.
5 39. Se recomienda consultar la Base de Datos legal de la ACNUR pagina http://www.acnur.org all encontrar actualizaciones permanentes de la legislacin sobre el 5
desplazamiento forzado y otros temas afines.
40. Declaracin de los Principios Bsicos de Justicia para las Vctimas de Crimen y Abuso de Poder, citado en DIAKONA - Accin Ecumnica Sueca Febrero de 2000, Memorias
0 seminario taller: Superacin de la Impunidad, Reparacin, Reconstruccin y Reconciliacin. - 0
22
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:42 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
43
95
Por ello, el derecho de reparacin no debe Recientemente el seor Michael Frhling, 95
limitarse a las vctimas directas, pues tambin los Director de la Oficina en Colombia del Alto
75 grupos y comunidades deben tener derecho a Comisionado de las Naciones Unidas para las 75
recibir resarcimiento como colectividad. Derechos Humanos (ACNUR), reiter los tres
principios fundamentales para la superacin de
25 la impunidad, a saber: el derecho a la verdad, el 25
5
1.13 Impunidad derecho a la justicia y el derecho a la
5
reparacin.
0 0
E
l relator comisionado por las 1.14 Reparacin
Naciones Unidas Louis Joinet, en
su estudio sobre el tema de la
D
impunidad realizado en 1997, la esde el estudio del relator
define as: Joinet, la reparacin, que se
consideraba como parte de la
... La inexistencia, de hecho o de derecho, de justicia, integra su realizacin
responsabilidad penal por parte de los autores como una parte de s misma.
de violaciones de los derechos humanos, as As, se refiere al acceso a los mecanismos y
como de responsabilidad civil, administrativa o procedimientos de justicia, a la respuesta
disciplinaria, porque escapan a toda oportuna y eficaz de los medios diplomticos y
investigacin con miras a su inculpacin, jurdicos apropiados, cuando se ha sido objeto
condena a penas apropiadas, incluso a la de violacin de las normas internacionales de
indemnizacin del dao causado a sus derechos humanos o del Derecho Internacional
41
vctimas. Humanitario (DIH), tanto de manera individual,
.
como colectiva.
Es importante tener en cuenta los efectos
psicosociales de la impunidad. Para comenzar, As mismo, de acuerdo con sus normas internas
constatar que no es posible contar con el y sus obligaciones internacionales, los Estados
respaldo de las instancias de autoridad, cuyo debern resarcir a las vctimas de sus actos u
deber es velar por nuestro bienestar, genera una omisiones que violen las normas internacionales
desconfianza generalizada. La inhibicin del de derechos humanos y el Derecho
pensamiento reflexivo, el aislamiento social y la Internacional Humanitario (DIH).
apata ante nuevos sucesos desagradables, son
las principales manifestaciones de lo que
1.15 Formas
42
algunos autores han definido como
traumatismo acumulativo, pues la situacin de
impunidad revictimiza a la persona que entra en no excluyentes de
nuevo duelo desesperanzador, acompaado de reparacin
sentimientos de indefensin y frustracin.
Q
Finalmente, cualquier proceso de recuperacin ue la vctima recupere la
95 95
emocional que est en curso, se complica en situacin en la que se
75
circunstancias de impunidad. encontraba antes 75
(restablecimiento de la
libertad, retorno a su lugar de
25 25
41. Joinet, Louis (1997) Informe final revisado acerca de la cuestin de la impunidad de los autores de violaciones de los derechos humanos, Comisin de Derechos Humanos,
Naciones Unidas, 1997, p. 27.
5 42. S. Amati, 1986, citado por Aguilar, Elina 1996. Efectos Psicosociales de la Impunidad. KO'AGA ROE'ETA se. 5
43. Encuentro para las Regiones de Bogot y Cundinamarca del grupo de trabajo que pretende el esclarecimiento del caso de la Unin Patritica ante la Comisin Interamericana
de Derechos Humanos, por la realizacin de los derechos a la verdad y a la justicia, y por el reconocimiento de una reparacin integral. 10 de febrero de 2004
0 0
23
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:42 p.m.
100 100
95
Residencia, recuperacin de la condicin de 95
ciudadano, entre otras).
75 75
1.15.2 Indemnizacin:
25 Que se cubran los daos fsicos y morales, as 25
1.15.3 Rehabilitacin:
Se refiere a la atencin mdica, psicolgica,
psiquitrica y servicios jurdicos y sociales.
100 100
95 95
75 75
25 25
5 5
0 0
24
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:43 p.m.
100 100
95 95
75 75
25 25
2
5 5
0 0
2
100 100
95 95
75 75
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:44 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Los componentes que se brindan son: entrega de 95
kits alimentarios y no alimentarios,
75 acompaamiento psicosocial, alojamientos 75
E
l Programa de Asistencia teraputico, herramientas y mecanismos de
Humanitaria de CHF International participacin y concrecin de acciones, que
est orientado a asistir a la materializados en el desarrollo de los cinco
poblacin en situacin de componentes, contribuyen a facilitar la
desplazamiento en varias transicin hacia procesos de restablecimiento
ciudades de Colombia, brindando cinco socio-econmico.
componentes que contribuyen al logro de una
atencin integral a personas y familias durante el Dicha atencin integral, considera como eje
primer ao de desplazamiento forzado. transversal lo psicosocial, que dentro del
Programa de CHF International, se relaciona
CHF International ha implementado para la con la apertura de espacios de expresin y
atencin de las personas o familias en situacin reconocimiento del impacto emocional que los
de desplazamiento, una ruta o proceso hechos violentos ocasionan a las personas, a
metodolgico que contempla dos dimensiones: travs de los cuales, se brindan elementos de
las fases o etapas de las acciones y los apoyo teraputico para disminuir el sufrimiento
100
componentes de la ayuda que se brinda. emocional, se propicia la reconstruccin de los 100
44.Memorias del Segundo Taller del Programa de Asistencia Humanitaria a Poblacin Desplazada en Colombia CHF. Taganga, Enero 31 a Febrero 1 del 2002.
5 5
0 0
27
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:45 p.m.
100 100
95
Tal como se describe en el grfico de la siguiente 95
2.2 El acompaamiento pgina, el componente psicosocial cruza todas
75
psicosocial como eje las fases y los componentes que se brindan en el
Programa. Si bien no todos los componentes
75
articulador del Programa cumplen con las fases o etapas de las acciones,
25 de Asistencia Humanitaria el acompaamiento psicosocial s debe estar 25
E
0
l componente psicosocial, es el psicolgico y social de las personas 0
eje articulador de todas las beneficiarias. Igualmente, es un apoyo
acciones y procesos fundamental para fortalecer los distintos
desarrollados durante la fase de procesos que se adelantan en cada uno de los
emergencia e incluso ms all de componentes.
sta. Con l se sientan las bases para el
restablecimiento y la estabilizacin socio- El componente de acompaamiento
econmica de la poblacin en situacin de psicosocial juega un papel de interconexin,
desplazamiento. Por lo mismo, lo psicosocial no reciprocidad, complementariedad, en el sentido
se puede ofrecer de manera aislada, debe de, formar parte del Programa, ser articulador
formar parte de una estrategia integral de de sus componentes, facilitar el desarrollo de
ayuda humanitaria. Esto significa que en cada cada uno y a la vez cada componente se
una de las fases o etapas y componentes que convierte en una de las estrategias bsicas que
adelanta el Programa de CHF International, estructuran lo psicosocial.
deben llevarse a cabo acciones que contribuyan
al bienestar psicolgico y social de las personas 2.2.1 Desde el componente
involucradas. alimentario y no
Para CHF International el acompaamiento alimentario
psicosocial que se brinda parte de las
necesidades reales de la poblacin Est presente lo psicosocial, reforzando el
beneficiaria, por lo cual se requiere una derecho a vivir con dignidad, proporcionando,
identificacin inicial que permita evidenciar las desde un apoyo especfico, los medios que
distintas problemticas, para no caer en el error brindan a las personas y familias en situacin de
de generar propuestas de intervencin desplazamiento, un nivel de vida decoroso,
planteadas ms sobre lo que piensan los contribuyendo a satisfacer sus necesidades
operadores y no sobre lo que requiere la bsicas mnimas de sobrevivencia.
poblacin beneficiaria. As mismo, el tiempo de
intervencin del componente de Complementario al apoyo material, en el
acompaamiento psicosocial se realiza no slo espacio o tiempo de la distribucin de los kits, se
durante el tiempo de las entregas de kits a las desarrollan diversas estrategias de intervencin
familias (3 meses), sino en los meses psicosocial, tales como, charlas de
posteriores, en promedio 6 a 8 meses, entre orientacin, donde se brinda informacin
otros factores, por la duracin anual de cada sobre el Programa, marco legal del
100 100
fase del Programa. Las acciones que se llevan a desplazamiento, ubicacin de las familias en su
95
cabo en este componente son la respuesta nuevo medio, formacin en valores, entre otros; 95
5 5
0 0
28
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:45 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Ruta de Atencin del Programa de Asistencia 95
25 25
5 5
0 0
Fase de recepcin Fase de caracterizacin
y acogida bsica del hogar - entrevista
Psicos
INICIO
DEL
PROCESO
o n
mp
oc
al
i
Co
100 100
95 95
75 75
5
no alimentaria 5
0 0
29
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:48 p.m.
100 100
95
La seleccin de actividades depende del conocimientos, destrezas y habilidades. 95
nmero de personas asistentes a las entregas,
75 que por lo general es bastante amplio (30 Complementariamente, estas actividades 75
psicosociales como el duelo y el miedo, donde entre los miembros de los equipos locales del
5 5
la carga emocional es grande. Igualmente se Programa con los beneficiarios.
0
debe tener presente que las personas tienen un 0
nivel de ansiedad alto por recibir los alimentos y - Incentivar la organizacin y participacin
esto puede, en algunas ocasiones, entorpecer comunitaria, tanto para la construccin de los
los talleres o restarles importancia. alojamientos temporales y centros
comunitarios, como para su restablecimiento en
2.2.2 Desde la construccin el nuevo sitio de convivencia, en especial con la
de alojamientos temporales poblacin receptora.
y centros comunitarios - Facilitar espacios de trabajo e interaccin
social, organizando comits o grupos de
El acompaamiento desde lo psicosocial, se trabajo para liderar actividades comunitarias en
da en el restablecimiento de vnculos, la construccin de las obras, y en especial, en la
autoestima, generacin de confianza y de organizacin de jornadas de trabajo de inters
seguridad de contar con un techo; as mismo, se comn. (arreglo de vas, limpieza de calles,
genera fortalecimiento organizativo, promocin solicitud de servicios bsicos, participacin
de mecanismos de control social y la apertura activa y organizada ante los comits
de vnculos de los beneficiarios con la departamental y municipal de atencin a
institucionalidad local y regional, fortaleciendo poblacin desplazada, entre otros.)
el ejercicio de la ciudadana en el nuevo
contexto. Las obras fsicas, el apoyo material, - Promover expresiones de solidaridad en las
son el medio que facilita y ayuda a personas y los grupos para compartir
materializar el logro de los objetivos del apoyo experiencias, dar soluciones a los problemas, y
psicosocial, por los resultados y efectos que se asimilacin constructiva de los nuevos cambios
pueden generar desde una accin concreta que a los que estn enfrentados.
se complementa y est en estrecha interrelacin
con estrategias teraputicas definidas para tal - Promover el concepto de vivienda saludable,
fin. vivienda como espacio vital, concientizar sobre
la importancia del agua para el consumo y
En este sentido, CHF International, a travs de mtodos de tratamiento, aguas negras y
sus operadores locales, promueve el desarrollo disposicin de stas, residuos slidos y
de actividades psicosociales de orientacin y recoleccin, entre otros temas.
capacitacin que fomentan procesos de
convivencia y organizacin comunitaria entre - Incentivar sentido de pertenencia en obras de
100 los beneficiarios del Programa, y de stos con autoconstruccin logrando apropiacin y 100
5 5
0 0
30
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:48 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
E
psicosociales, que contribuyen de igual manera ste componente, como su nombre
a la disminucin del impacto causado por el lo indica, focaliza su
desplazamiento, en aspectos como: el acompaamiento en aspectos
restablecimiento de sus relaciones familiares, el psicoterapeticos, orientados a
fortalecimiento de vnculos sociales y de los brindar apoyo psicolgico y
sentimientos de ciudadana productiva, disminuir los desrdenes de orden somtico,
sintiendo que aportan con su trabajo al cognitivo, comportamental, relacional, afectivo
desarrollo de la ciudad. y en la posibilidad de establecer interacciones
sociales causadas por el hecho del
Estas estrategias, desde lo concreto, reforzadas desplazamiento. As mismo, se orienta hacia un
y complementadas con las dems actividades enfoque social -comunitario, reconociendo que
psicoteraputicas, individuales, familiares, el impacto inicial se presenta por los cambios en
grupales, aportan al logro de los objetivos del las condiciones de vida de las personas y las
componente psicosocial. familias que se ven obligadas a desplazarse, y
encamina su aporte a la recuperacin integral
El desarrollo de procesos previos de del ser humano, en el marco de su entorno
acompaamiento, en especial en las social, familiar y comunitario.
actividades psicosociales realizadas durante y
despus de las entregas de alimentos y 2.3.1 Objetivos del
elementos no alimentarios, es esencial, componente
demostrando en la prctica mayores impactos
en beneficiarios que han recibido previamente Como parte del trabajo desarrollado y teniendo
el acompaamiento psicosocial, antes del en cuenta las necesidades reales de la
desarrollo del componente de empleo. poblacin beneficiaria, el Programa de CHF
International ha priorizado tres objetivos bsicos
Dentro de las actividades mencionadas, cabe o ejes para la ejecucin de los planes de
destacar la informacin personalizada con acompaamiento psicosocial, concebido como
respecto a la labor a desempear, tipo de el eje transversal de la atencin humanitaria.
100 100
contratacin, sensibilizacin laboral, stos son:
95 conocimiento de expectativas sobre el trabajo a 95
desempear, profundizar en la importancia del - Brindar apoyo psicolgico y social orientado
75 compromiso personal, trabajo en equipo, a disminuir el impacto emocional del 75
aprendizaje sobre la vida laboral y sus desplazamiento en los miembros de las familias
implicaciones frente a los deberes, beneficiarias del Programa.
25 25
5 5
0 0
31
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:48 p.m.
100 100
95
- Promover procesos de reconstruccin familiar 2.3.2.3 Capacitacin 95
y social.
75 - Gestionar procesos orientados al Que aporte a la reivindicacin de los derechos 75
5 5
0 0
32
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:48 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
su autoestima y realicen adecuadamente sus y estabilizacin de las familias. En el captulo 95
procesos de duelo, ocasionados por las cuatro (4) de esta gua se describen
75 prdidas materiales y afectivas, con el fin de detalladamente las redes de apoyo, como 75
restablecer sus proyectos de vida y participar herramienta grupal de trabajo psicosocial con
ms activamente. Se hacen intervenciones poblacin en condicin de desplazamiento.
25 psicoteraputicas, de capacitacin, orientacin 25
y remisin a centros especializados en los casos Los niveles de intervencin tambin se hacen por
5 5
requeridos. grupos poblacionales (nios, jvenes, adultos,
0
personas de la tercera edad) y son establecidos 0
2.3.3.2 Nivel de acompaamiento por los equipos locales, segn priorizacin de
familiar y grupal procesos de atencin.
Se desarrollan acciones
encaminadas a fomentar la
solidaridad, el sentido de Terapias de familia: actividades implementadas
pertenencia, reconocimiento en este nivel de intervencin. 2004.
del trabajo en grupo, el
restablecimiento de lazos de
confianza, y la recuperacin 2.4 Construccin de
de la historia personal y social
..planes de
de los grupos involucrados,
..acompaamiento
entre otros propsitos
..psicosocial
L
a concrecin del Programa, en
2.3.3.3 Nivel de acompaamiento especial del componente
social y comunitario psicosocial, se realiza a travs de
la elaboracin de planes de
100 Orientado a la identificacin de redes de apoyo accin, preparados desde el inicio 100
naturales, a la promocin y al fortalecimiento de de cada fase por parte de los equipos locales del
95 95
organizaciones de personas o familias en Programa de Asistencia Humanitaria de CHF
75
situacin de desplazamiento, al fomento de International, orientados al desarrollo de cada 75
relaciones y vnculos interinstitucionales y de uno de los tres objetivos establecidos en el
participacin en redes de coordinacin, que componente y al desarrollo de los niveles y
orienten y apoyen acciones de restablecimiento estrategias de trabajo.
25 25
5 5
0 0
33
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:49 p.m.
100 100
95
Para la construccin de los planes de 2.4.1.1 Aspectos a incluir en el 95
acompaamiento psicosocial, que estn en diagnstico
75 estrecha interrelacin con cada uno de los 75
2.4.1 Diagnstico
psicosocial
Taller sobre expresin de sentimientos. 2004.
Con la elaboracin del diagnstico psicosocial,
los equipos locales hacen la recoleccin y
-Anlisis del desplazamiento y sus implicaciones
anlisis de la informacin en diferentes reas
en lo regional y en lo local.
que permiten el conocimiento integral de las
-Motivos del desplazamiento de las familias
personas, las familias, los lugares y las
atendidas.
entidades con los que se desarrollar el plan de
-Caractersticas demogrficas, tnicas y
acompaamiento psicosocial.
culturales de la comunidad receptora y de las
personas en situacin de desplazamiento.
La realizacin de actividades psicosociales
-Caractersticas de los duelos presentados.
pertinentes y adecuadas para las necesidades
-Expresiones del sufrimiento emocional
de las personas desplazadas, depende de la
reportadas por las personas a consecuencia del
comprensin de la problemtica del
desplazamiento.
desplazamiento y del conocimiento de las
-Caractersticas de las familias atendidas en el
personas que llegan al Programa. De esta
Programa: cambios reportados a raz del
manera es posible brindar atencin integral a
desplazamiento, fortalezas y conflictos en su
las familias, partiendo de una contextualizacin
dinmica interna.
completa de las mismas, que incluya aspectos
-Antecedentes laborales y de escolaridad, para
especficos de las personas que la componen,
determinar conocimiento y habilidades con
los hechos violentos que ocasionaron el
miras al reestablecimiento.
desplazamiento, el impacto que estos hechos
-Capacidades locales tanto gubernamentales
han causado en ellos y las caractersticas del
como privadas, sus recursos y acciones
lugar donde se ubican actualmente. Dicha
adelantadas.
informacin se obtiene a partir del diagnstico
-Otros.
psicosocial.
2.4.1.2 Cmo elaborar el
diagnstico psicosocial?
75 75
-Accediendo a la informacin actualizada de
las diferentes entidades que trabajan sobre el
tema: CODHES, Red de Solidaridad Social,
25 25
5 5
0 0
34
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:49 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Defensora del pueblo, Personera, ACNUR, trabajar con conocimiento de la situacin y por 95
OIM, OPS, entre otras. lo tanto, con mayor tranquilidad.
75 -Recogiendo informacin acerca de las 75
pertenezca.
5 5
-En el contacto directo con las familias, Tomar una muestra de familias para recoger
0
realizando la caracterizacin psicosocial, a informacin, un poco ms grande que la que se 0
travs de entrevistas, visitas domiciliarias, va a sistematizar, da un margen que puede
aplicacin de instrumentos como el formulario minimizar esta dificultad.
de registro, el auto-reporte de sntomas
recientes y los registros de observacin, y la 2.4.1.4. Cmo actualizar el
sistematizacin de los talleres psicosociales. diagnstico psicosocial?
-Convocando a reuniones a entidades pblicas
y privadas que trabajen sobre el tema, con el Los equipos realizan las actividades de
objetivo de conocer aspectos y que a la vez la recoleccin de informacin ms de una vez
comunidad realice un reconocimiento de las durante el proceso. Comparan y analizan esta
mismos. informacin y as, de forma permanente,
-Participarndo en las actividades que realiza la actualizan su diagnstico.
comunidad, como encuentros deportivos y
celebraciones. En el diagnstico se identifican los recursos
especficos de los beneficiarios del Programa,
2.4.1.3 Qu dificultades se pueden que impulsen o fomenten procesos de
encontrar en el camino? organizacin en comits o grupos por gnero y
edad, que participen en la toma de decisiones;
Dificultades tambin se identifican las dificultades
Es posible que el equipo encuentre condiciones especficas encontradas por grupos
de seguridad que dificulten algunas de las poblacionales en relacin al impacto de la
actividades de diagnstico, ya sea por la poca violencia y el desplazamiento, y sobre las
confianza interinstitucional o por la dificultad de condiciones actuales de vida en los aspectos
acceso a los sitios de asentamiento de las concernientes a salud, vivienda, educacin,
familias beneficiarias. recreacin, ingresos, entre otros aspectos.
Cmo las podemos sortear? concrecin y desarrollo de cada uno de los tres
95
En este caso es preciso formular como equipo objetivos definidos, que varan segn los 95
5 5
0 0
35
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:49 p.m.
100 100
95
2.4.2.1 Objetivo No. 1: Brindar En su gran mayora, las y los jefes de hogar 95
apoyo psicolgico y social orientado entrevistados para la caracterizacin, son
75 a disminuir el impacto emocional atendidos en consulta psicolgica, con el fin de 75
Debido a los hechos violentos que han vivido, de familia demanda atencin para alguno de
5 5
las personas desplazadas, llegan con miedo, sus familiares, se programa consulta individual.
0
angustia, desconfianza, dolores corporales, 0
dolores psquicos, desesperanza e Dado el corto tiempo del Programa, la cantidad
incertidumbre por el desarraigo, es decir, de personas que se deben atender y el nmero
padecen sufrimiento emocional. Para su limitado de recursos profesionales,
atencin los equipos operativos del Programa consideramos conveniente priorizar las
desarrollan actividades teraputicas y psico- actividades grupales.
sociales tendientes a la recuperacin emocional
individual, grupal y familiar. Acompaamiento teraputico grupal.
Es un espacio donde se convocan varias
Acompaamiento teraputico personas, que dada la magnitud de sus heridas
individual. En el marco de un programa de psquicas, requieren de un mayor
ayuda humanitaria de emergencia, el acompaamiento emocional ya sea porque as
acompaamiento psicolgico individual debe nos lo han expresado o porque nosotros hemos
centrarse sobre el impacto causado por los visto en el proceso que necesitan elaborar el
hechos violentos. Se sugiere trabajar tcnicas de duelo por la prdida de sus seres queridos, y/o
atencin en crisis o psicoterapia breve, tratando resignificar la violencia de la que fueron objeto
de brindar un espacio de escucha, de expresin en s mismos o fueron obligados a presenciar.
de sentimientos reprimidos y apoyo tendientes a
la recuperacin emocional y a brindar pautas Cmo se conforman los grupos
de autoayuda. Para el seguimiento, se teraputicos? Usualmente los grupos
recomienda limitar el caso de tres a cinco teraputicos se integran entre 8 a 12 personas,
sesiones y luego, si es necesario, remitir a la se conforman grupos por edad, por gnero y/o
persona a algn centro especializado o por las experiencias de vulneracin comunes,
brindarle apoyo en grupo y desde los talleres como la prdida de seres queridos, o sufrir o
teraputicos. presenciar actos violentos.
Para conformar los grupos, empleamos la
informacin recogida en la entrevista inicial y en
las visitas domiciliarias.
5 5
0 0
36
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:50 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Cules son los logros que se pueden Para el seguimiento se recomienda limitar el 95
esperar de este proceso? caso a tres o cuatro sesiones y luego si es
75 - Disminucin del sufrimiento emocional necesario, remitirlo o abordarlo en los talleres 75
100 100
95 95
75 75
5 5
0 0
37
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:50 p.m.
100 100
95
Cmo hacer el acompaamiento 95
teraputico a nios y nias? Los equipos
75 locales del Programa, han utilizado con 75
5 5
0 0
38
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:52 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95 dolor, tristeza, ira y miedo, o aquellos donde se Estas personas requieren atencin especializada 95
trabaja la autoestima o se promueve una psicolgica y psiquitrica.
75
reflexin acerca de la actitudes frente a las -Personas que requieran atencin psicolgica 75
nuevas circunstancias. (Ver Numerales 3.3 y prolongada cuando el tratamiento del caso es
3.4) complicado.
25 -Personas que presentan enfermedades fsicas o 25
75 -Personas que presenten trastorno emocional y antes compartidas con sus familiares y vecinos al 75
graves daos en su salud mental como la igual que el reconocimiento social de sus
depresin severa por la vivencia de hechos coterrneos.
25
violentos que generan trauma. 25
5 5
0 0
39
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:52 p.m.
100 100
95
As, la situacin de desplazamiento forzado lazos de confianza entre los integrantes del 95
rompe el tejido social e institucional, transforma equipo psicosocial y los beneficiarios.
75 la identidad personal y social y disgrega o 75
5 5
0 0
40
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:52 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95 de los profesionales; las personas asistentes familiares y sociales, as como procesos que 95
comienzan a crear lazos de confianza y empata hagan posible el restablecimiento
75
con los dems miembros del grupo , socioeconmico. 75
5 5
0 0
41
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:53 p.m.
100 100
95
de informacin, divulgacin, socializacin y Cules son las caractersticas de estos 95
sensibilizacin frente al fenmeno del procesos organizativos? Qu
75 desplazamiento, dirigidos a la comunidad local resultados se pueden conseguir? Los 75
y a otros sectores sociales y econmicos activos primeros procesos organizativos pueden estar
en la regin. estructurados alrededor de una tarea
25 especfica, por ejemplo, los comits 25
personas durante las visitas a terreno, reparten practicantes de psicologa o de trabajo social de
95
volantes y fijan carteleras en sitios clave (en la las distintas universidades de las respectivas 95
75
sede de la ONG operadora, sedes de las juntas ciudades. 75
de accin comunal, tiendas ubicadas en los
sectores de asentamiento, etctera). Para la vinculacin del personal al Programa,
CHF International ha establecido unos perfiles y
25 25
5 5
0 0
42
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:05:53 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
2.4.3 Estrategias bsicas en el marco del 95
100 Qu se puede lograr con Con estas actividades es posible identificar redes de apoyo 100
5 5
0 0
43
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:01 p.m.
100 100
95
funciones especficas para cada cargo, ya que Participacin de tutores, voluntarios y 95
no todas las personas tienen fortalezas para el secretarios. Como sealamos anteriormente,
75 trabajo con vctimas de la violencia en la ejecucin del Programa de Asistencia 75
sociopoltica. El proceso debe estar liderado por Humanitaria de CHF International, el desarrollo
el coordinador local y debe integrar a todos los de actividades de este componente compete a
25 miembros del equipo. Para la optimizacin del todos los integrantes del equipo local. 25
5 5
0 0
44
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:01 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
-Identificar instituciones que puedan brindar 95
75
2.5 Estrategias proteccin.
75
..empleadas para Pautas de prevencin del agotamiento
..promoverlos procesos de emocional y el desgaste organizativo
25
..auto-cuidado de los - Sensibilizarse con el concepto de
25
0
organizativo. 0
-Identificar las manifestaciones en la persona
E
n la perspectiva de reconocer la como cansancio excesivo, irritabilidad,
labor de todo el equipo como malestar fsico, dificultades para dormir y
agente psicosocial, se establecen somatizaciones.
las siguientes recomendaciones, -Identificar las manifestaciones en el trabajo
que le permitirn aportar de mejor como relaciones conflictivas, disminucin del
manera al desarrollo del plan de accin: rendimiento y cambios frecuentes del personal.
-Identificar factores personales en el mbito
Tener constantemente una actitud de escucha laboral que influyen, como exposicin previa a
activa; no realizar juicios frente a las personas situaciones de violencia, enfermedades fsicas
que son atendidas; mantener el principio de la o dificultades en el trabajo.
confidencialidad; capacitarse en la -Identificar factores del contexto (temor y
identificacin del impacto emocional en las desconfianza generalizada en la zona, la
personas atendidas y establecer cundo deben demanda de ayuda que supera la capacidad
ser remitidas a atencin especializada; formarse institucional, amenazas, entre otras).
en lineamientos bsicos de acompaamiento -Desarrollar estrategias individuales y grupales
psicosocial; participar en las actividades para evitar el agotamiento emocional, como
psicosociales programadas por los buscar y consolidar redes de apoyo familiar,
profesionales, entre otras. laboral y social.
-Establecer medidas preventivas, promoviendo
El enorme sufrimiento emocional que padecen mejores relaciones en el equipo, flexibilizar las
las personas desplazadas y el gran nmero de jornadas laborales, actividades de recreacin.
ellas que debemos atender, pueden llevarnos a -Establecer medidas preventivas a nivel de
experimentar carga laboral, agotamiento contexto, unindose con entidades de
emocional y por ende desgaste organizacional. confianza que brinden proteccin.
Por tal motivo, es necesario, implementar en los
equipos locales la evaluacin de riesgos Cundo se produce agotamiento
atendiendo a estos puntos: emocional? Al acumular tensin por el tipo e
intensidad de la labor que se realiza, as como
-Realizar anlisis continuo del contexto. por las frustraciones debidas a limitaciones en
-Registrar, compartir y analizar cualquier los recursos y/o cuando se plantean metas de
incidente preocupante. trabajo muy altas y por tanto no llegamos a
100 -Identificar posibles amenazas y cumplir las expectativas trazadas, nuestro 100
vulnerabilidades del equipo en el desarrollo del cuerpo y nuestra psique se agotan.
95
Programa. 95
75
-Establecer medidas de proteccin que el equipo Cmo se sabe que lo que se sufre? 75
pueda utilizar, de carcter preventivo de alerta Cuando se siente tensin y rigidez muscular,
temprana y para responder a eventuales cansancio fsico y psicolgico, dolores
emergencias. corporales inexplicables e irritabilidad.
25 25
5 5
0 0
45
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:02 p.m.
100 100
95
Nos sentimos incompetentes y la desesperanza dialctica del desarrollo humano, es ver la 95
se apodera de nuestro nimo. integridad de dos modos diferentes de
75 experiencia (femenino y masculino) que, al final 75
5 5
0 0
46
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:02 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
-Ejercicio corporal en medio de la naturaleza. Yoga: actividad de auto-cuidado, practicada por los
equipos locales. 2004.
-Meditacin, Yoga, Tai chi.
-Ejercicios de relajacin- contemplacin.
-Escuchar msica en silencio, pintar en silencio.
-Danzar, caminar, conectndose con la
naturaleza.
-Y todas las actividades que la imaginacin nos
proponga.
100 100
95 95
75 75
25 25
5 5
0 0
47
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:03 p.m.
100 100
95 95
75 75
25 25
3
5 5
0 0
3
100 100
95 95
75 75
25 Actividades tipo 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:05 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Si bien son numerosas las actividades tipo que a 95
continuacin se describen, para la gua se
75 seleccionaron las que mayor efecto o impacto 75
Se desarrollan acciones han tenido entre los beneficiarios del Programa.
encaminadas a fomentar la
25 solidaridad, el sentido de 25
0
reconocimiento del trabajo en 0
grupo, el restablecimiento de Taller elaborado por el equipo local de Cali.
lazos de confianza y la Actividad de apoyo psicolgico y social
recuperacin de la historia orientado a la reduccin del impacto emocional
del desplazamiento.45
personal y social de los grupos
involucrados, entre otros Justificacin
propsitos.
En el marco de la atencin humanitaria de
emergencia, el equipo considera la psicoterapia
grupal como la tcnica ms importante para la
recuperacin emocional de las personas en
E
n este captulo se abordan situacin de desplazamiento, ya que permite
algunas de las principales abordar colectivamente problemticas
actividades tipo que realizan los similares.
equipos locales para el desarrollo
de los tres objetivos del A travs de la experiencia con grupos
componente psicosocial. stas son teraputicos, el equipo ha descubierto sus
desarrolladas durante todo el proceso de beneficios en las verbalizaciones de las
atencin y pueden ser replicadas con grupos personas atendidas y en sus cambios de actitud
poblacionales atendidos por programas a lo largo del proceso.
similares, pero teniendo en cuenta las
particularidades en cuanto a las necesidades Como principales bondades de los grupos, se
existentes de cada grupo que se intervenga y a identifican:
las consideraciones de contexto.
Catarsis: Los asistentes al grupo manifiestan
Tal como se mencion en el captulo No. 2, el sentirse ms tranquilos despus de cada sesin.
componente psicosocial del Programa de CHF dicen que es importante para ellos contar con un
International, ha sido planteado desde dos espacio en el cual puedan hablar sobre s
enfoques: el psicolgico y el social comunitario, mismos y escuchar a otros.
los cuales se diferencian entre s por la
metodologa utilizada, dependiendo de las Recuperacin de la confianza en el otro:
diferentes formas de entender a las personas se observan cambios en los participantes a lo
100
afectadas por el desplazamiento. De ah que largo del proceso teraputico. A medida que las 100
95 para cada uno de los enfoques, las actividades sesiones van avanzando, se expresan ms 95
tipo implementadas por los equipos locales libremente, generando vnculos de confianza
75
sean diferentes en su contenido y en su entre ellos. Cuando ingresa una persona nueva 75
5 5
0 0
51
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:05 p.m.
100 100
95
Posibilidad de expresar lo que se animado a buscar otros espacios de encuentro, 95
piensa y se siente, en un ambiente de as como a brindar apoyo emocional a su familia
75 escucha real: algunos participantes eran y a otras personas que no estn siendo atendidas 75
0
como sujetos. desplazamiento como una decisin personal 0
que apunta a salvaguardar la vida propia y de la
No estigmatizacin: las personas en familia. Basados en el principio de realidad,
situacin de desplazamiento coinciden en donde impera la conservacin de la vida, los
afirmar que son estigmatizadas por la grupos permiten elaborar las prdidas,
poblacin receptora. Piensan que los dems los desmontar idealizaciones y procurar nuevas
perciben como peligrosos por haberse visto opciones para su estabilizacin emocional,
obligados a desplazarse, pues se supone su familiar, social y econmica.
pertenencia a alguno de los grupos al margen
de la ley. Encontrar un espacio donde no se les Recuperacin emocional: La actividad
rotula o estigmatiza les permite cuestionarse psicoteraputica grupal le apunta a la
sobre su papel como ciudadanos y como recuperacin emocional. Mientras se va
personas que se encuentran viviendo nuevas dando el acompaamiento, se encuentran
situaciones. actitudes y verbalizaciones que dan cuenta del
proceso que las personas estn viviendo.
Descubrimiento de otras historias que
se contrastan con la propia, generando Estas actitudes son: expectativa y desconfianza
solidaridad: muchas de las personas con manifiestas (postura de observacin o de
quienes se trabaja dicen sentirse solas, pues evasin; silenciosas o poco expresivas); tristeza
han abandonado en muchos casos su entorno, o depresin (la mayora de las personas que
su familia, sus vecinos, su estilo de vida... para asisten se muestran muy tristes o, incluso, en
involucrarse en un sistema ms individualista, depresin; lloran con facilidad); desesperanza
como es el de las ciudades. En la mayora de los (sus expresiones verbales son pesimistas y no
casos, el dramatismo de su desplazamiento encuentran salida a sus problemas actuales; no
parecera insuperable, sin embargo, su identifican fcilmente sus potencialidades);
encuentro con otras historias en los grupos idealizacin de su lugar de origen
teraputicos, les permite establecer (manifestaciones verbales de sobrevaloracin
comparaciones y sentir alivio a partir de las de su lugar de origen, dificultad para identificar
opciones que las otras personas han bondades y oportunidades de la ciudad;
encontrado para superar la adversidad. comparaciones sobre su estilo de vida antes y
despus de desplazarse). Estas actitudes se van
Apoyo mutuo: los grupos teraputicos se modificando a lo largo de las sesiones,
rigen por la solidaridad. En condiciones favoreciendo su proceso de recuperacin
100 extremas como el desplazamiento forzado, la emocional. 100
solidaridad de las personas desplazadas
95
tambin se potencializa. Viviendo situaciones Marco conceptual 95
75
similares, cada persona encuentra en el grupo 75
apoyo emocional, representado en palabras de La dinmica de los grupos teraputicos, tal y
alivio, consejos, orientacin, gestos y actitudes como se ha venido desarrollando dentro del
de comprensin, entre otras. El grupo es Programa de Asistencia Humanitaria de CHF
25 25
5 5
0 0
52
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:05 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
International, est inspirada en un programa de paranoizacin, somatizacin) puede poner en 95
atencin psicosocial desarrollado por la Cruz peligro los sistemas de contencin propios del
75 Roja Colombiana. individuo, de las familias y de los grupos. 75
el campo de lo social.
5 5
0 0
53
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:06 p.m.
100 100
95
antiguos que, a partir del acontecimiento, El programa de emergencia determina que la 95
encuentran una salida a travs de lo intervencin no sea prolongada en el tiempo,
47
75 traumtico . circunstancia que la enmarca dentro de los 75
supeditado a la historia personal y social de las individual, adems de lograr mayores coberturas,
5 5
vctimas de la guerra y se hace necesario tiene otro sentido:
0 evaluar sus recursos subjetivos, familiares y 0
sociales, a la hora de iniciar la intervencin La agrupacin es siempre demanda (implcita o
psicolgica. no) de contribuciones que implican por lo menos
poner en cuestin los alcances de la subjetividad
En este punto, se hace importante incorporar el sobre los otros. Si hay posibilidad para acciones
concepto de resiliencia al momento de intentar instituyentes a nivel comunitario, esto ocurre en
comprender la realidad psquica de las virtud de que se produzca el despliegue de la
personas afectadas por la violencia: singularidad deseante y la puesta en comn de
los decires (expresados como opiniones, crticas,
Los conceptos de vulnerabilidad y mecanismo interpretaciones, propuestas, etc.)
protector han sido definidos (Rutter, 1990) establecindose una cierta obligatoriedad para
como la capacidad de modificar las respuestas la realizacin de la escucha y la palabra
que tienen las personas frente a las situaciones atentas.
de riesgo. El concepto de vulnerabilidad da
cuenta, de alguna forma, de una intensificacin Que es justamente lo que el acontecimiento
de la reaccin frente a estmulos que en traumtico revel imposible: el acto guerrero, el
circunstancias normales conducen a una de la impiedad, el del incendio y la bala donde las
desadaptacin. Lo contrario ocurre en las palabras fueron aquellas propias del momento
circunstancias en las cuales acta un factor de en s, imperativas, afrentosas, culpabilizadoras,
atenuacin considerado como mecanismo retaliadoras; por otra parte, las palabras intiles
protector. De esto se desprende que solicitando piedad, pidiendo auxilio a una
vulnerabilidad y mecanismo protector, ms que autoridad que nunca se present para cumplirlo,
conceptos diferentes, constituyen el polo tratando de coordinar simultneamente la
48
negativo o positivo de uno mismo . eficacia d una defensa que el desarme acentu
imposible, tratando de salvar la vida de alguien
Esta mirada despatologizante permite el anlisis
individual y colectivo de los antecedentes, las La grupalidad, entonces, como instancia de
circunstancias que rodean el desplazamiento, y recuperacin emocional, apuesta a tratar de
las condiciones y posibilidades actuales de devolver a las palabras la misin para las cuales
resignificacin y reorganizacin, tendientes a la la humanidad se las encontr en su vida: para
estabilizacin emocional de las personas poner orden en la confusin y el caos.
desplazadas por violencia.
Esta vez en la confusin, el caos, la
100 Los objetivos especficos de la intervencin, emocionalidad y la parlisis propiciadas por la 100
apuntan hacia la elaboracin de las prdidas, contundencia del acto de la sevicia y por la
95 95
la redefinicin de metas individuales y la imposibilidad de establecer una defensa
49
75 reconstruccin de redes de apoyo social, en airosa . 75
ausencia de las que han sido abandonadas con
el destierro. Si bien el enfoque desde el cual se ha venido
trabajando es el psicoanaltico, este modelo
25 25
48. Mdico psicoanalista, asesor externo del Programa de Atencin Psicosocial Cruz Roja Colombiana, Nov. 2000 Mayo 2001.
49. Kotliarenco, Ma. Anglica. Estado del arte en resiliencia. Centro de estudios y atencin del nio y la mujer- Julio, 1996.
5 5
0 0
54
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:07 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
comparte la misma concepcin de las llamadas El tamao del grupo oscila entre 12 y 15 95
Redes de Apoyo del enfoque sistmico. (Ver personas, acompaadas de un terapeuta y un
75 numeral 4.1) coterapeuta -observador que registra todas las 75
5 5
0 0
55
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:07 p.m.
100 100
95
que tenga cada uno de los participantes de Recomendaciones: 95
continuar en el proceso. Se fija con ellos la
75 periodicidad y el horario ms apropiados. ! El nmero mximo de participantes por grupo 75
grupo. En los casos en los cuales el grupo se ! Teniendo en cuenta que cada grupo enfatiza en
5 5
presenta pasivo y sin ningn tema en particular, una temtica diferente y se presenta de una
0
se opta por realizar actividades alternas que manera distinta, es labor del terapeuta focalizar 0
promuevan la introspeccin y la comunicacin. la intervencin, promoviendo interpretaciones
que permitan la elaboracin de lo traumtico y
En dichas actividades, el dibujo se ha realizar el cierre con el feed-back pertinente a
caracterizado por permitir la expresin de cada sesin.
sentimientos y emociones (asociados o no al
desplazamiento), la recuperacin de la
confianza (en s mismos y en los otros) y la Lo que dicen las personas en situacin de
elaboracin de los elementos que subyacen a desplazamiento participantes en un
la representacin pictrica. grupo:
95 95
75 75
25 25
5 5
0 0
56
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:09 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
asesinato, secuestros, masacres, violaciones, 95
etc, as mismo lo asumir segn su estructura
75 3.2 Fabulando familiar. 75
T
25 25
aller elaborada por el equipo local desplazamiento.
5 de Cartagena. Estrategia de 5
5 5
0 0
57
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:09 p.m.
100 100
95
Se establece entonces que es necesario dirigir fbula. Todo esto se desarrolla de la mejor 95
las actividades teraputicas hacia la manera posible, generando un clima apropiado
75 continuidad de dicho proceso de socializacin, de empata y confianza. 75
dirigida a fortalecer:
5 5
Procedimiento - Sentido de pertenencia
0 - Identidad 0
La metodologa propuesta est dirigida a - Autoestima
facilitar la continuidad del proceso de
socializacin en el nio y la nia mediante el Los talleres que se programan pueden enfocarse
trabajo grupal, utilizando la fbula y actividades para trabajar aspectos como: reconocimiento
ldicas como herramientas teraputicas, que de s mismos, expresin de sentimientos,
propicien la posibilidad de que los nios y nias reconocimiento del dolor (duelo),
participantes fantaseen, sueen, creen, dibujen, reconocimiento del miedo y resiliencia.
construyan historias, realicen juegos de roles y
usen su expresin corporal, entre otros. A continuacin se presenta una actividad que
hace parte de la estrategia fabulando:
La fbula se trabaja en tres
componentes: Reconocimiento del miedo
Metodologa:
- Escenificacin de la fbula mediante juego de
roles permitiendo la proyeccin de emociones. ! Se utiliza la fbula La zorra que nunca haba
- El componente literario como un recurso visto un len (que aparece al final de la
pedaggico que permite el aprendizaje de descripcin de la actividad). Se cuenta la historia
valores y estrategias de afrontamiento de las verbal o grficamente.
situaciones difciles. ! Luego, se realiza una reflexin acerca del
- Fabular con las experiencias de la vida mensaje de la fbula, reconociendo por un lado,
cotidiana permite la comprensin y a los personajes y el papel del miedo en la
resignificacin de su vida actual. historia y por otro los aspectos comunes con la
historia personal.
Seleccionados los nios y nias de acuerdo con ! Enseguida, se invita a los nios y nias para
los criterios de remisin previamente que dibujen el miedo como ellos lo perciben, lo
establecidos en el programa de atencin, se sienten, para que le den la forma que ellos
conforman dos grupos aproximadamente de 15 consideran (como figura de animal, de persona,
nios, para trabajar con ellos durante tres como objeto, como fruta etc.) y lo pinten con los
meses, cuatro horas semanales. colores que ellos elijan (trabajo individual).
! Una vez terminados los dibujos, se exhiben en
Los meses pueden variar dependiendo del un mural. Se pide a cada uno de los
mismo proceso. Se agrupan por edades desde participantes que presente al grupo el trabajo
100 seis hasta nueve aos y de diez a trece o catorce realizado. Hablarn de cmo es su miedo, a qu 100
5 5
0 0
58
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:09 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95 ! Ahora, de vuelta a la historia de la zorra, y con proceso. Que el nio o la nia descomponga la 95
la ayuda del profesional, los nios reconocen en fbula en sus partes, se apropie de la narracin,
75
ella el sosiego, la tranquilidad (que ella siente al la simbologa de cada personaje, que lo 75
Descripcin
Las fbulas se pueden trabajar mediante tteres En la medida que vayas conociendo algo, as le
(animales), juego de roles, complementado con irs perdiendo el temor. Pero mantn siempre la
actividades ldicas. Cuando se relata la fbula distancia y prudencia adecuadas.
hay que sumergir al nio o la nia en la historia,
100 adornndola, utilizando la metfora, 100
5 5
0 0
59
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:11 p.m.
100 100
95
Cualquier tragedia o trauma desata una crisis 95
personal de menor o mayor grado y sta
75 provoca una serie de reacciones psicosociales, 75
T
aller elaborado por el equipo el trauma.
local de Santa Marta.
Actividad de apoyo psicolgico y Sin embargo, podemos usar muchas tcnicas
social orientada a la disminucin teraputicas para que la persona elabore
del impacto emocional del adecuada y fcilmente su duelo, con reacciones
desplazamiento. funcionales. Los sobrevivientes, damnificados y
afectados del desplazamiento no necesitan, ni
Objetivos les sirve una psicoterapia tradicional; necesitan
encontrar caminos viables para evitar los
Brindar apoyo a las personas desplazadas para peligros, para salir de la desesperacin en que
que inicien adecuadamente un proceso de se encuentran y para aprovechar la oportunidad
duelo, proporcionndoles herramientas de de crecimiento personal.
autoayuda, a travs de la utilizacin de las
estrategias funcionales, reflexin, catarsis y Por tal motivo, se trabaja el taller de expresin de
asertividad. sentimientos, especialmente ante una situacin
como el desplazamiento forzado y el proceso de
Facilitar la expresin de vivencias en torno a la la recuperacin del mismo.
prdida de personas cercanas, con el fin de
comprender sus cambios actitudinales. Toda prdida lleva a contactar fuertes
sentimientos de todo tipo, que si no se saben
Enfoque y justificacin manejar pueden dejar una huella profunda que
contamina la vida ms all de lo que se puede
100
En Colombia, la poblacin vctima de la imaginar. Por esto, en el taller de expresin de 100
5 5
0 0
60
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:11 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
frecuencia se necesita hacer algo ms, vivir el Ejercicio No. 1 95
duelo de cada uno, sentir lo que haya que sentir, - Ahora vamos a cerrar los ojos y vamos a
75 hacer lo que hay que hacer y en ocasiones, recordar una prdida reciente e importante que 75
buscar ayuda, porque no se puede solo. Al hemos tenido. (Se propone a las personas que
proporcionar estas herramientas de auto-ayuda escriban, dibujen o evoquen mentalmente sus
25 se favorece el cierre del proceso de duelo. prdidas.) 25
5 5
Desarrollo Para recuperarnos tenemos que tomar
0
conciencia de lo que perdimos. Entendemos 0
Dinmica de integracin: que lo que pas fue algo muy duro para
nuestras vidas, lloramos, sentimos mucha rabia
Se realiza una lectura de sensibilizacin. El con todos. Pero no entendemos an por qu
equipo local de Santa Marta recomienda "Luz en tuvo que suceder. Lo que pas fue horrible,
el Bosque Oscuro" de Gilbert Brenson. injusto y muy triste.
5 5
0 0
61
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:11 p.m.
100 100
95
- Cada persona vale, y vale mucho. Cada uno es uno hay algo sagrado y sabemos que cuida de 95
una persona valiosa. Ninguna tragedia que todos. Podemos tener fe, es decir, saber que hay
75 sufras puede cambiar lo que uno es y mucho un amor infinito al que podemos recurrir. 75
Pensemos en lo que nos gustara tener pronto. tristeza y/o culpa. Es lo ms humano y tienes
95 95
derecho a sentir todo lo que sientes y contrselo
75
Paso 7. Tu fe a otros. Tus sentimientos no son malos, son parte 75
- A veces las personas nos sentimos solas, de ti. Lo que haces con ellos puede causarte
sentimos hambre, dolor, tristeza y otras cosas y problemas. Si te los tragas y los guardas para ti
creemos que a nadie le importa. Pero para cada solo, dentro de ti te puedes hacer mucho dao.
25 25
5 5
0 0
62
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:11 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Pero si le cuentas a una persona de confianza lo Paso 13. Tu futuro 95
que sientes, l o ella te puede ayudar a entender Puedes hacer de tu vida todo lo que quieres.
75 mejor las cosas y te aliviars. Puedes decidir terminar primaria, bachillerato, 75
75
Repasando todos los pasos de este taller, podrs 75
siempre recordar todo lo aprendido, as los
podrs llevar a la prctica en tu vida cotidiana
para ti y tu familia. Luego podrs dar las gracias
25 25
5 5
0 0
63
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:11 p.m.
100 100
95
por esta oportunidad de avanzar en tu Cuando sal del taller sent la necesidad de 95
crecimiento. acudir a un psiclogo y fue cuando recurr a la
75 doctora... ahora mismo estoy en terapia con los 75
Recursos nios".
Recomendaciones:
T
aller elaborado por el equipo
Es recomendable que este taller sea dirigido por l o c a l d e I b a g u .
dos profesionales en psicologa, con amplia Actividad de apoyo psicolgico y
formacin en el manejo del tema, quienes social orientada a la reduccin
puedan abordar las manifestaciones del impacto emocional del
emocionales que surjan en el grupo. desplazamiento.
5 5
0 0
64
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:15 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
Se realiza un ejercicio prctico por parejas acostumbrarse a lo que Dios disponga. Este
donde se hace la pregunta cmo ests? con Programa nos ha dado mucha fuerza para vivir y
25 el fin de socializar ante el grupo que la palabra y sobre todo para creer en nosotros. Cada da 25
el pensamiento son las estructuras sobre las que que me levanto lo hago con ms nimo, pienso
5 5
construimos nuestra realidad, de ah que al que si hago unas arepitas, me lleno de
0 contestar positivamente la pregunta sembramos optimismo y pienso que las voy a vender. Ahora 0
esperanza de un futuro mejor. tengo ms fe en lo que hago.
Tiempo:
2 Horas
T
! El taller debe estar dirigido por dos aller laborado por los equipos
facilitadores con un conocimiento clnico que locales de Armenia, Cartago y
posibilite una intervencin exitosa en caso de Pereira- Fundacin Caritas
que una persona entre en crisis. Diocesana y Pastoral Social.
Actividad de apoyo psicolgico y
social orientado a la reduccin del impacto
Lo que dicen las personas en situacin emocional del desplazamiento.
50
de desplazamiento participantes en un
taller: Objetivos
100 "Gracias al taller cambiamos nuestro modo de 100
5 5
0 0
65
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:20 p.m.
100 100
95
Generar catarsis e integrar la experiencia en Naciste de una historia de amor, de una historia 95
ambos hemisferios para que sea mediada entre de amor de Dios y de los hombres y estando en el
75 la razn y la emocin. vientre de tu madre acunado, tranquilo, seguro 75
de neurolnguistica en estado de relajacin que Sin embargo, debes salir un da de all, situacin
5 5
permita a las personas retomar el control de sus difcil de entender, te produce miedo, angustia,
0
vidas. tristeza... tu no lo entiendes... 0
Descripcin del taller Pero es tanta tu fuerza interior siendo un ser tan
pequeo y tan frgil, curiosamente transformas
Dinmica la crisis del nacimiento en una hermosa
Ejercicio ldico de manejo de integracin posibilidad de crecer, de desarrollarte, aprendes
mente-cuerpo que involucra coordinacin, en muy corto tiempo a comer, a sentarte, a
ritmo, manejo de esquema corporal y gatear, a caminar a hablar y a relacionarte con tu
sensopercepcin de s mismo y del entorno: grupo familiar. ests en una situacin ideal.
Cuando un humano canta, canta, canta, No obstante, la historia de vida te exige de nuevo
mueve los pies, pies, pies; cuando un humano un gran reto, ese reto te genera miedo,
canta, canta, canta, mueve las rodillas, rodillas, ansiedad, angustia y por qu no, tristeza. Debes
rodillas. Mueve los pies, pies, pies, pies (se comenzar a salir de tu casa, de la proteccin de
repite as mismo con las siguientes partes del tu padre, tu madre, tus hermanos y afrontar el
cuerpo cadera, brazos, hombros, cabeza, mundo exterior. Debes ir a la escuela y afrontar la
regresando siempre a los pies). exigencia de un mundo que desconoces, de unas
normas, de unos maestros, de unos adultos y
Sensibilizacin nuevamente sale a relucir tu fuerza interior
Por medio de una pequea reflexin vivencial aprendes esas normas te adaptas y comienzas a
en estado de relajacin, se aborda el proceso actuar en el mundo al que t, con tu fuerza
de vida de todos los seres humanos, con sus interior ya perteneces.
crisis, sus prdidas al enfrentar una nueva
etapa, las fortalezas naturales que entran en Nuevamente ests en una situacin ideal, pero la
juego, los miedos, las debilidades, los aciertos y historia de la vida te exige asumir otro reto: todos
las ganancias, que van desde el momento los cambios que se dan en ti como hombre o
mismo de la gestacin, el nacimiento y a lo como mujer, cambios fsicos emocionales,
largo de todo su proceso evolutivo y que para la sociales, sientes miedo ansiedad, angustia y por
aplicabilidad de este trabajo psicoteraputico qu no, tristeza... Pero tu fuerza interior
se correlacionan con la vivencia concreta del nuevamente es superior a los retos de la vida y te
desplazamiento, como mecanismo de adaptas y desarrollas fortalezas que ni tu sabas
introspeccin que sensibilice a los participantes que tenas. Esas fortalezas te permiten conocerte,
y los lleve a aflorar los sentimientos que facilitan vincularte con personas de tu mismo sexo y con
100 la catarsis. el opuesto, con los adultos, aprender un oficio, o 100
5 5
0 0
66
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:20 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95 Nuevamente ests en un estado ideal pero la Permite hoy que surja de ti la grandeza interior, la 95
ruleta de la vida vuelve a girar. Nuevamente que te llevar nuevamente a vivir a entender, a
75
estando seguro, tal vez en casa de tus padres, afrontar y a superar esta crisis. 75
otros, tu pareja y unos hijos por venir. Sientes Cada uno de los participantes expresa la
5 5
miedo, ansiedad, angustia y por qu no, tristeza. situacin vivida (catarsis) en el desplazamiento,
0 Recuerdas estos sentimientos? pero a pesar de los sentimientos resultantes (miedo, rabia, 0
todo, tu fuerza interior te permite desarrollar impotencia, desamparo, odio entre otros); el
destrezas fortalezas, habilidades, para luchar, terapeuta incita el reconocimiento de los
para lograr, para alcanzar ser productivo y sentimientos, a ubicar hacia quin van dirigidos,
protector para ese grupo familiar, haciendo con su intencionalidad y frecuencia y, por medio de
otros lo que hasta ahora haban hecho contigo la confrontacin directa, a su expresin y su
como madre o como padre, todo ello basado en liberacin fsica mental y emocional.
los valores aprendidos con anterioridad.
Ejercicios fsicos de integracin de la
La vida siempre te ha puesto en situaciones de experiencia.
cambio, te ha exigido adaptacin y siempre has
contado con tu fuerza interior para lograrlo. Por medio de ejercicios bioenergticos se les
permite a los participantes alcanzar la
En este momento recuerda la ltima crisis de tu integracin de la experiencia a nivel emocional y
vida, yo hoy te he nombrado las crisis normales racional, conjugando funciones de ambos
del desarrollo, pero existen otras, recuerda en hemisferios de manera simultnea, a la vez que
este momento la crisis del desplazamiento... se ensea a hacer respiraciones abdominales.
Sentiste miedo, angustia, tristeza, impotencia y Este ejercicio se cierra con el manejo de la
mil sentimientos ms. Tmate estos momentos representacin espacial de mi mundo interior y
para evocar esta situacin, para traerla a tu la introyeccin del mundo exterior.
mente y poder exteriorizarla...
Relajacin
Tal vez t y t y t creste tener segura tu casa, tu
cama, tu comida, tu lugar... hechos que te Cierra los ojos y ponte en posicin de relajacin
hicieron olvidar que t eres un ser en evolucin, t ya sabes cul es. Recuerda que relajarse es
que tu desarrollo est mas all de las posesiones despojarse de las fuerzas y las tensiones de cada
materiales, que tiene que ver con la capacidad parte del cuerpo que te voy nombrando; a la vez
para afrontar los cambios de la vida, las crisis, que controlas la respiracin.
que tiene que ver con estar preparado para
adaptarse, para tener apertura mental, que la Respira profundo y despoja de las fuerzas tu
vida nunca ser un acto terminado para quienes cuero cabelludo, tus msculos faciales, tus ojos
estamos vivos y que mientras se est vivo tu boca...Respira profundo y relaja ahora tu
existirn situaciones que demanden fuerza cuello, tus hombros, tus brazos tus
100 interior, esa que est presente desde el momento manos...Cada vez te sientes ms ligero, ms 100
5 5
0 0
67
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:20 p.m.
100 100
95
Siente ahora como tu cuerpo es cada vez ms Tal vez t, y t, y t creste tener segura tu casa , tu 95
liviano, ms ligero...Respira profundo y relaja cama, tu comida, tu lugar, hechos que te hicieron
75 ahora tu zona genital, tus piernas y tus pies. olvidar que eres un ser en evolucin, que tu 75
deja ahora flotar tu cuerpo ..Eres como el que tiene que ver con estar preparado para
5 5
viento, como la espuma, suave, liviano, flota, adaptarse, para tener apertura mental, que la
0
vuela... imagina ahora un sitio tranquilo de la vida nunca ser un acto terminado para quienes 0
naturaleza, aquel que te proporcione paz y estamos vivos y que mientras se est vivo existirn
tranquilidad. situaciones que demanden fuerza interior, esa
que est presente desde el momento mismo de la
Cralo acorde con tus necesidades, el verde de gestacin para desarrollarnos y desplazarnos
la naturaleza, el canto de los pjaros, el rio una y otra vez a enfrentar cada una de las etapas
cristalino que te apacigua, el color de las flores del desarrollo evolutivo de los seres humanos.
y t, como parte de esa naturaleza.
Permite hoy que surja de ti la grandeza interior
Ya sabemos que un da estabas en ese que te permita nuevamente vivir, entender,
momento de tu vida en el que te sentas seguro, afrontar y superar esta crisis. Recuerda: t eres un
anidado, tranquilo, en tu mundo, en tu sitio, con ser humano nico, inteligente, grande, fuerte e
tu familia, con los seres que te amaban. importante. Con este sentimiento de valor, de
fuerza, de capacidad, comienza nuevamente a
Un mundo donde la exigencia era la misma devolver la fuerza a cada una de las partes de tu
siempre, trabajar para y por el sustento diario, cuerpo.
criar a los hijos. Ese mundo ideal desaparece en
un da y t no lo entiendes, t no lo aceptas, sin Respira profundo y devuelve la energa a tu cuero
embargo tu fuerza interior te lleva a generar un cabelludo, tus msculos faciales, tus ojos, tu
mecanismo de proteccin, te lleva a salir de tu boca. Respira profundo y devuelve ahora la
sitio de origen. Estuviste frente a un hecho del energa a tu cuello, tus hombros, tus brazos, tus
que no tenas el control, te sentiste impotente, manos. Respira profundo y con todo el vigor,
inseguro, se activaron todos tus miedos del devuelve la energa a tu espalda, tu pecho, tus
pasado, y te pregunto nuevamente qu ha rganos internos, t estomago. Respira profundo
pasado con tu vida, en ese momento t no y devuelve ahora la energa a tu zona genital, tus
tenas el control, pero ahora ha retornado el piernas y tus pies.
control de tu vida y de la de los tuyos o sigues
esperando, que esperas? Cundo te vas a Sintindote alegre, seguro, tranquilo y en el aqu
liberar? decidiste dejar atrs situaciones y el ahora, vas abrir los ojos lentamente
riesgosas, dolorosas, pero ser que conectado con todo tu mundo exterior.
nuevamente las dejaste atrs? O sigues
cargando esas cadenas pesadas que te impiden Dirigido a:
ser, estar en este momento. Adultos
100 100
25 25
5 5
0 0
68
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:20 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Orientar a las y los participantes del encuentro 95
Lo que dicen las personas en situacin vivencial, hacia la identificacin de las formas
75
de desplazamiento participantes en un de comunicacin y las manifestaciones 75
Justificacin
T
aller elaborado por el equipo agradables como difciles de stas, para que
local de Manizales. Actividad logren recobrar o reforzar su autoaceptacin,
orientada a la reconstruccin autovaloracin y hacer una revisin consciente
social y familiar. y reflexiva sobre las relaciones que construyen
en sus familias. De modo tal, que las mejoren o
100 fortalezcan, logrando as un ambiente familiar 100
5 5
0 0
69
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:21 p.m.
100 100
95
Procedimiento En la conceptualizacin se plantea: 95
por los siguientes aspectos negativos: aunque parezcan negativos, no deben disminuir
5 5
el afecto y el aprecio que se tiene por uno mismo.
0
-Algunas veces alguien ha desconocido sus Para lograr la autoestima es necesario: 0
esfuerzos en el trabajo?
-Alguna vez ha sentido que ama sin ser Aceptarse: con las caractersticas positivas y
correspondido? negativas.
-Alguna vez alguien lo ha humillado? Ayudarse: a fijar metas realistas y adquirir
-Alguna vez han abusado del poder sobre nuevas habilidades.
usted? Animarse: a medida que lucha por alcanzar
-Alguna vez se ha sentido poco atractivo(a)? las metas personales. Tomar la actitud de que "s
-Alguna vez alguien ha sido injusto con usted? se puede".
Tomar tiempo: para estar con sus
pensamientos y emociones.
75
se le entrega un juego de fichas con el que deben 75
Una vez terminada la dinmica, se interroga formar un cuadro. Las partes de cada juego
sobre los sentimientos y emociones generadas deben ser previamente entrecruzadas.
por sta y por el concepto de autoestima.
25 25
5 5
0 0
70
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:22 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
-Qu aspectos positivos resalta del encuentro "Aprendimos que debemos ser optimistas,
vivencial? fijarnos metas".
-Qu aspectos por mejorar?
-Considera que el encuentro vivencial ha "Aprendimos que debemos dialogar ms con
aportado a su vida personal, familiar y nuestras familias".
comunitaria? de qu manera?
100 100
Dirigido a:
95 95
Familias beneficiarias del Programa.
75 75
Recursos:
! Hojas en blanco
25
! Cinta de enmascarar 25
5 5
0 0
71
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:25 p.m.
100 100
95
La muerte y el terror imprimen secuelas de miedo, 95
T
25 25
aller elaborado por el equipo de vnculos afectivos. Se produce confusin de su
5 la Pastoral Social de la identidad y se pierde el significado de la vida en 5
5 5
0 0
72
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:25 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95 ser humano como un sistema complejo cuyo desarrollen acciones de paz y armona. 95
funcionamiento debe ser equilibrado e
75
interrelacionado y en constante evolucin, Procedimiento, organizacin y 75
Por tal razn, el enfoque de la terapia familiar familias en el proceso de la orientacin, se les
5 5
sistmica sobre la unin familiar, sirve como invita a participar en un encuentro mensual. Se
0 soporte terico fundamental sobre el cual se les entrega una tarjeta de invitacin donde se les 0
apoya la intervencin en los encuentros de recuerda el lugar, el da y la hora de la actividad
familias, convirtindolos en un espacio de y se les pide que acuda toda la familia.
nuestro accionar que se ha ido reconociendo
como fundamental dentro de la experiencia en la Inicialmente el equipo de trabajo organiza un
asistencia humanitaria. Tiene su mxima programa que permite a las familias invitadas
expresin en la alegra, la espontaneidad, las conocer el desarrollo de las actividades
sonrisas, la participacin activa, el entusiasmo y motivando a todos los miembros a participar
el compartir entre otros; lo cual permite adems activamente.
mantener la esperanza en las situaciones tan
difciles que trae el desplazamiento. Se invita a las instituciones, proveedores y
personal voluntario a participar de los eventos
De igual manera, en estos encuentros se propicia mediante donaciones y trabajo voluntario.
la integracin entre los miembros del ncleo
familiar, se crean nuevos lazos de amistad con Se escoge un lugar apropiado para la ocasin,
otras familias, se generan iniciativas para otros que facilite las actividades grupales y eventos a
procesos que fortalezcan el tejido social familiar, realizarse, ya sean escuelas, parques
se fomenta la expresin de sentimientos, mitos, comunitarios que ofrezcan salones amplios,
ideales, y por tradicin se recurre a los juegos, canchas deportivas, o un sitio campestre que
como una forma de pasar el rato para cambiar el facilite el desarrollo del evento.
ritmo de vida o para crear una atmsfera
distendida, estimular relaciones y provocar Se prepara el sitio, dotndolo de los elementos
situaciones que pueden resultar de gran inters. necesarios para cada actividad y de un equipo
de sonido. Se recomienda decorar el sitio con
Teraputicamente hablando, jugar es el mtodo bombas, festones, cintas u otros elementos que
ideal para un aprendizaje social positivo, porque ambienten y motiven a entrar en la fiesta.
es natural, activo y muy motivador para la
mayora de las personas; logrando un ambiente Finalmente, se distribuyen funciones entre el
familiar donde se facilitan las buenas relaciones equipo y personal voluntario contactado.
interpersonales provocando la disminucin del
sufrimiento emocional producido por el impacto Desarrollo
del desplazamiento.
Se acogen las familias, se relaciona el nmero
100 En fin, el objetivo primordial de estos encuentros de personas que acompaa a cada jefe de 100
consiste en aliviar las tensiones existentes en el familia, se anota el nombre del jefe de familia y
95
interior de las familias desplazadas, la cantidad de adultos, nios, jvenes y ancianos 95
75 promoviendo valores de convivencia familiar que asisten. Lo que permite conocer el nmero 75
que las integren en un ambiente propicio para de participantes, para organizarlos y hacer
cultivar un clima sano y agradable, donde se ajustes en las actividades, en los refrigerios,
desarrollen acciones de paz y armona. comidas, premios y escarapelas.
25 25
5 5
0 0
73
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:25 p.m.
100 100
95
Se invita a las familias a iniciar la jornada con balones, ula ulas, tteres, tmperas. 95
una actividad espiritual, haciendo aclaracin
75 en la libertad de participar respetando la Dirigido a: 75
Despus de los talleres se organizan con los La gente nos quedaba viendo en la buseta
adultos hombres y mujeres encuentros de porque mis hijos iban contentos y con una
ftbol, voleibol y/o microftbol. Con los nios algaraba contando los juegos y dinmicas en
se hacen concursos de carreras de los que participaron, mis hijos decan papi, papi
encostalados, y otros juegos segn la regin. fue un da diferente.
Tiempo
Cuando aprendemos a
La jornada inicia a las 8:00 a.m. y termina a las
2: p.m. pensar juntos,
no de manera igual
Recursos sino juntos, a planear
- Voluntarios, sacerdotes y seminaristas
100 - Recreacionistas
las cosas y los proyectos 100
75
de la jornada. 75
- Pliegos de papel, ppelografo, hojas de
papel, lpices, creyolas, lapiceros,
marcadores, plastilina, juegos de mesas,
25 25
5 5
0 0
74
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:27 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
Muchas veces la solidaridad se manifiesta en 95
ese compartir algo que tenemos con alguien
75 3.8 La solidaridad que no lo tiene, pero este acto no agota la 75
T
aller elaborado por el equipo puede no ser solidaria, puede ser simplemente
5 5
l o c a l d e B o g o t . un acto para tranquilizar la propia conciencia.
0 Actividad orientada a la 0
promocin de la reconstruccin La solidaridad va mucho ms all de dar algo,
social y familiar. es darnos a nosotros mismos para bien de los
otros.
Existen algunas actitudes que permiten que el
lenguaje de la solidaridad se d entre dos seres
humanos, que hacen posible que el corazn
hable y se exprese y algunos conceptos que
hacen fcil entender en qu consiste el espritu
de la solidaridad. Estas actitudes y conceptos se
podran resumir en los siguientes puntos:
La solidaridad es un espritu que piensa en el caerle bien a los dems para no desentonar y
95
nosotros, en el bienestar comn, en el trabajo por eso, utilizamos palabras que no salen de 95
75 en equipo. Su smbolo ms preciso es el de una nuestro corazn, que son artificiales y falsas. 75
mano que ayuda, que empuja, que abraza o Pero olvidamos que los otros no estn
acaricia. esperando versos ni discursos, sino palabras
claras que puedan trasformarse en hechos
25 25
5 5
0 0
75
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:27 p.m.
100 100
95
claros. Hablar claro es pensar claro. Es por eso Cada uno de los subgrupos debe trabajar 95
que cuando no tenemos claridad en lo que solidariamente armando un solo rompecabezas
75 vamos a decir, es mejor callar. con las fichas que se tienen, con colaboracin de 75
Para la realizacin del taller se divide el grupo mucho ms en el da de hoy las cosas que nos
95 95
en tres subgrupos; a cada uno se les entrega el dijeron. Nos ensearon qu es la solidaridad y
75
rompecabezas incompleto de una casa, aprend que uno puede ser solidario con los 75
posteriormente el facilitador indica al grupo: el vecinos, con la familia y con la gente; me ayud
objetivo de la dinmica es completar en su a entender que la solidaridad nos sirve para
TOTALIDAD la casa. poder hacer las cosas con las personas que nos
25 25
5 5
0 0
76
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:28 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
rodean, cosas como ayudar a los otros cuando no se puede laborar y se ha convertido en un 95
lo necesitan y tender una mano cuando lo ocio que no brinda alternativas de cambio.
75 necesitan". 75
escucha la opinin de los otros y que unas afectivo, as como de resiliencia, que les permita
5 5
personas son egostas, porque no escuchan la afrontar en forma positiva las adversidades.
0
opinin de uno y entonces eso no es ser 0
solidario, porque uno debe trabajar con los Esta actividad se orienta a generar espacios,
otros para poder hacer las cosas bien y lograr opciones y alternativas frente a la actual
salir adelante, sobre todo ahora que estamos situacin de vulnerabilidad en la que se
tan vaciados, que si uno no trabaja con los que encuentran las familias en situacin de
tiene al lado se puede quedar en la olla y no desplazamiento, favoreciendo un proceso
llegar a ninguna parte". interactivo de intercambio de conocimientos y
experiencias.
"Le agradezco mucho a la Corporacin Opcin
Vida por lo que he aprendido, porque me hizo Objetivo general
pensar en las cosas bonitas que puedo hacer
cuando salga de este taller" Ofrecer una formacin ocupacional y
sociolaboral en los talleres de macram,
bordados, panadera y carpintera, desde una
dinmica de aprendizaje personalizado,
3.9 Taller psicosocial de tendiente a la conformacin de grupos
solidarios.
..manualidades, artes y
..oficios Objetivos especficos
L
a vida de muchas familias en relaciones.
situacin de desplazamiento se ha - Posibilitar condiciones sociales para la
visto tan alterada en su estructura participacin del joven y de la familia en la vida
socio familiar y laboral, que social.
fcilmente puede producir - Prevenir la farmacodependencia y
condiciones de estrs elevado. delincuencia, desarrollando condiciones y
milias en situacin de desplazamiento se ha visto estilos de vida en su contexto, que eliminen
tan alterada en su estructura socio familiar y factores de riesgo y marginalidad y potencien
laboral, que fcilmente puede producir los de proteccin.
100 condiciones de estrs elevado. - Iniciar y fomentar la vivencia del tiempo de 100
ocio recreativo (los hobbies, el juego, la
95
Se han cambiado los roles; los conocimientos y diversin y esparcimiento). 95
5 5
0 0
77
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:30 p.m.
100 100
95
cuanto a la asimilacin de tcnicas, aportes 95
creativos y progresos de las motricidades gruesa
75 y fina. 75
Uniendo esfuerzos entre todos para reconstruir Lo que dicen las personas en situacin
nuestras vidas. 2004. de desplazamiento que asistieron a uno
de los talleres:
Metodologa Soy una de las personas que tuve la gran
oportunidad de asistir a muchos de los talleres
Se utiliza como mtodo de trabajo la que nos brindaron en COVOLHUILA y aprender
pedagoga participativa, donde el beneficiado tantas cosas como panadera, bizcochera y
se siente protagonista de su proceso de procesamiento bsico de alimentos. Gracias a
formacin personalizada, a partir de las todo lo que he aprendido, actualmente elaboro
habilidades, actitud, aptitud y destreza del toda clase de pan, tortas, bizcochos de achira,
beneficiario del Programa. tostados de cuajada. En el procesamiento he
aprendido, en compaa de mi hija Patricia, a
Se dar importancia al trabajo en grupo, se elaborar vino de frutas, yogur, kumis, como
valorarn sus capacidades personales, para tambin crnicos longaniza, hamburguesas,
desarrollar su singularidad y aumentar su con las mejores tcnicas y calidad porque los
autoestima. instructores son personas muy bien capacitados
y con mucha experiencia. Actualmente con otras
Esquema de sesin personas tambin desplazadas tenemos nuestra
mini empresa, trabajamos y vendemos todos
-Se realizan acciones de sensibilizacin, sentido estos productos y con las ganancias sostenemos
de pertenencia al Programa, habilidades a nuestras familias, ya que somos personas que
sociales, fortalecimiento de la autoestima y no contamos con muchos recursos
proyecto de vida. econmicos.
-Ldica. Dinmicas y juegos relacionados con Testimonio de Olga Trujillo
el tema.
-La sesin prctica concerniente a la
manualidad.
-Intercambio de opiniones entre los
3.10 Uniendo esfuerzos .
participantes. (Experiencia de gestin)
-Exposicin de lo realizado durante la sesin.
-Estmulos, reconocimientos e incentivos
A
100 100
verbales para todos los participantes. ctividad desarrollada por el
95 equipo local de Barranquilla. 95
5 5
0 0
78
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:32 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
posibilidades de atencin desde una mirada entrega a los beneficiarios fichas numeradas,
integral. dependiendo del rea de atencin solicitada.
25 3. Dentro de estas actividades, los profesionales 25
5 5
0 0
79
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:32 p.m.
100 100
95 95
75 75
25 25
4
5 5
0 0
4
100 100
95 95
75 75
25 Otras herramientas 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:34 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95 95
.4.1. Redes de apoyo
..como herramienta de
75 75
..acompaamiento en
51
25 ..poblaciones vulnerables 25
5 5
E
0 l trmino redes de apoyo indica 0
limitadas por su piel sino que incluyen la estructuracin de un modelo de
a todo aquello con lo que el sujeto acompaamiento que desborda el
interacta. mbito familiar e individual hacia
la construccin de relaciones
teraputicas entre personas que viven y han
Las fronteras del sistema significativo vivido situaciones dolorosa, posibilitndoles otra
del individuo no se limitan a la familia forma de entender y observar su situacin, a
nuclear o extensa sino que incluyen a travs de colocar su experiencia al servicio de
todos los vnculos interpersonales: otros que estn pasando por circunstancias
familia, amigo, trabajo. similares y a stos de contar con una red de
contencin en el momento de la vivencia.
(Gregory Bateson, 1979)
Esta propuesta alternativa de acompaamiento
se realiza a travs de la construccin de redes de
apoyo por parte de las personas que han vivido
eventos traumticos, como el desplazamiento.
C
omo parte fundamental y
complementaria al desarrollo de
los objetivos dos y tres del Las redes son un lugar donde se privilegia la
componente psicosocial, se participacin y el agenciamiento de las personas
presenta en este captulo las como expertos en los recursos tiles para
redes de apoyo como una herramienta grupal enfrentar una situacin de dificultad (vivencia
de trabajo psicosocial. Se hace nfasis en las personal).
funciones que debe tener toda red de apoyo,
sus caractersticas estructurales, cmo debe ser Al mismo tiempo dan lugar a la palabra para la
su construccin y en general, se hace un breve resignificacin de su conflicto compartindolo
anlisis sobre las repercusiones de este modelo con otros quienes le sirven de sostn y apoyo al
de intervencin. tener vivencias similares.
95
MODELO SISTMICO CONSTRUCCIONISTA 95
SOCIAL, el cual, en trminos generales, ubica la
75 comprensin de lo humano en una perspectiva 75
0 0
83
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:35 p.m.
100 100
95
Dentro del este modelo, el problema es una desechamos los hechos que haran peligrar el 95
forma de significado co-consciente que existe sentido que le damos a la misma.
75 en una comunicacin dialgica en movimiento; 75
por tanto, ningn problema existir para Teniendo en cuenta lo anterior, la visin de red
siempre como tal. Con el tiempo todos los de apoyo nos invita a:
25 p r o b l e m a s s e d i s u e l v e n . 25
apoyo
95 95
Cuando nosotros nos contamos esa historia
75
acerca de nosotros mismos, seleccionamos de Modelo de la red social 75
nuestra experiencia aquellos hechos que El individuo hace parte de un universo relacional
confirman nuestra versin, que ayudan a (contextos histricos, polticos, econmicos).
mantener la coherencia interna de la historia, y Podemos entonces encontrar la RED SOCIAL
25 25
5 5
0 0
84
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:35 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
PERSONAL Y LA RED SOCIAL MACRO la cual 95
se refiere a la comunidad de la que formamos
75 parte. 75
Funciones de la red
Compaa social
100 Apoyo emocional 100
95
Gua cognitiva y concejos 95
Regulacin social
75 Ayuda material y de servicios 75
25 25
5 5
0 0
85
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:37 p.m.
100 100
95
4.1.4 Red de apoyo como Afirmar esto implica reconocer que el sistema es 95
acompaamiento autnomo para determinar el cambio
75 Construir la red de apoyo teraputico. (Tomm, 1987) 75
de historias acerca del problema motivo de inters genuino en lo que la gente cuenta de su
5 5
consulta que: experiencia. Su objetivo es animar a las
0 -Colocan a los participantes en posiciones ms personas a explorar su pasado, presente y 0
favorables con respecto a las descripciones futuro, a identificar desenlaces inesperados y
patologizantes previas. que la persona se percate de ellos.
- Conducen a planes de cambio.
El objetivo principal de la entrevista es movilizar
En la conversacin de red cuya intencionalidad los recursos del sistema a travs de la pregunta,
es construir nuevas historias se debe tener en ya que estas invitan al sistema a compartir sus
cuenta la entrevista como aquella herramienta problemas y dificultades.
que nos va a permitir crear con los participantes
nuevos significados. En una entrevista se realizan:
-Afirmaciones, las cuales exponen temas y
La entrevista posiciones.
-Preguntas, las cuales generan temas y
a. Se mantiene dentro de los parmetros del posiciones. Estas preguntas se mueven en un
problema como ha sido definido por la persona continuo y las podemos visualizar entre
en situacin de desplazamiento. preguntas orientadoras las cuales nos ayudan a
b. Se aprende, comprende y conversa en el ubicar una problemtica y preguntas
lenguaje de la persona. influenciadoras las cuales introducen
C. Se realizan preguntas cuyas repuestas alternativas de solucin.
generan nuevas preguntas.
Tipo de preguntas
Teniendo en cuenta los objetivos anteriores el
conductor de la red: 1. Preguntas lineales
Son aquellas preguntas que nos ayudan a dar
-Asume la responsabilidad de crear un contexto una explicacin del problema, nos ayudan a
conversacional que facilite la colaboracin definirlo y las cuales tienen un propsito
recproca en el proceso de definir el problema. investigador (dnde, cando, por qu).
-Mantiene una conversacin dialgica
(mltiples puntos de vista). 2. Preguntas estratgicas
Son aquellas preguntas directivas, que ayudan a
Entrevista en la red confrontar situaciones y las cuales tienen un
propsito correctivo. Visualizan cmo se han
...Preguntas hechas en la intencin de facilitar realizado las cosas y cmo se podran realizar
100 la auto-curacin en un individuo o familia diferente. 100
5 5
0 0
86
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:38 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
4. Preguntas reflexivas
4.2 Herramientas
95 95
Estas preguntas llevan a los participantes a un
75 futuro hipottico colocan en la perspectiva del ..conversacionales52 75
D
25 25
ada la limitacin de espacios
5 y oportunidades para el 5
acompaamiento psicosocial
0 a las personas en situacin de 0
desplazamiento, se hace
necesario aprovechar al mximo los recursos y
las ocasiones en las que tenemos contacto con
ellos, para brindar apoyo efectivo. As como
resulta importante potenciar estrategias
grupales, tambin es preciso afinar las
herramientas propias de la conversacin
teraputica para potenciar los momentos de
recepcin y visitas socio-familiares, as como
algunas consultas individuales puntuales.
parte.
95 95
75 75
25 25
52. Elaborado por Claudia Tovar. Asesora del Componente.
5 53. Slaikeu, K. (1996). Intervencin en crisis: Manual para prctica 5
54. Payne, Martn (2000). Terapia Narrativa. Piados. Barcelona.
0 0
87
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:38 p.m.
100 100
95 95
Hacer contacto psicolgico
75 75
Objetivos Acciones
-Hacer sentir al paciente escuchado, -Invitar al dilogo.
25 aceptado y apoyado. -Atender a hechos y sentimientos. 25
Objetivos Acciones
Definir las dimensiones del problema Preguntar por: Pasado inmediato, suceso
en orden de rango: precipitante, fortalezas y debilidades de la
1. Necesidades inmediatas precrisis
2. Necesidades posteriores
Examinar el funcionamiento "CASIC": Preguntar por: Fortalezas y debilidades
Conductual del presente, recursos personales y sociales,
Afectivo riesgo de dao, lesin o mortalidad
Somtico
Interpersonal Preguntar por: Futuro inmediato,
Cognitivo decisiones inminentes.
5 5
0 0
88
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:40 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95 95
Ayudar a tomar una accin concreta
75 75
Objetivos Acciones
-Llevar a cabo acciones inmediatas. Asumir una actitud facilitadora si:
25 -Como solucin a necesidades -El riesgo de lesiones (suicidio o dao a 25
0
propio beneficio. 0
Realizar un seguimiento
Objetivos Acciones
L
a terapia narrativa aporta en por lo general aisladas e incompatibles con
buena medida guas la historia narrada de la persona,
conceptuales y tcnicas tiles estereotipadas y de carcter esttico,
100 100
en la conversacin mientras que las segundas devienen
95 teraputica. Payne, M. (2000) dinmicas, con sentido dentro de la historia 95
75
nos aporta unos conceptos bsicos y una de vida de la persona, menos determinantes 75
estructura general y nos da luces en el o dogmticas y por lo tanto ms abiertas y
trabajo de resignificacin de la experiencia flexibles.
25 25
5 5
0 0
89
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:41 p.m.
100 100
95
Es posible que la persona llegue con una externalizar as: Podramos decir mejor, 95
comprensin de su circunstancia que la que usted fue desterrado y que en este
75 lleve a construir una narrativa dominante momento est en situacin de destierro?. 75
95 95
Un ejemplo sera: si la persona bautiza su
75 75
problema diciendo Yo le llamara
destierro, soy un desterrado, el
acompaante psicosocial lo invita a
25 25
55. Lax, William D. (1997) Narrativa, Construccionismo Social y Budismo.
En Pakman, Marcelo, Construcciones de la Experiencia Humana Vol. II.Barcelona. Gedisa. Pgina 159.
5 5
0 0
90
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:41 p.m.
100 100
95 95
75 75
25 25
5
5 5
0 0
5
100
Marco legal del 100
95
75
desplazamiento 95
75
y parmetros
25
5
internacionales 25
0
de respuesta 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:45 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
95
El siguiente es un listado de de los desplazamientos internos, Cdice Ltda., 95
documentos y direcciones electrnicas Bogot, 2002.
75 en el cual se relaciona informacin y 75
-Colombia, Ministerio del Interior, Decreto Para consultas especficas en el marco legal del
2569: por el cual se reglamenta parcialmente la desplazamiento se sugiere revisar el link base de
ley 387 respecto a la ayuda humanitaria de datos legal que aparece en este mismo sitio web
emergencia. Bogot, ECHO, 2000. Http://www.acnur.org/secciones/index.php?
ViewCat= 2
-Comit Internacional de la Cruz Roja, Cruz
Roja Colombiana. Derecho Internacional -Http://www.cajpe.org.pe/cajfichas
Humanitario aplicable en Colombia, Bogot: Comisin Andina de Juristas, Buscador
CICR; CRC, 2001. Jurdico. Aqu encontrar un buscador
jurdico que facilita el acceso a los documentos
-Deng M., Francis, ACNUR -Alto comisionado emitidos por los diferentes rganos
de las Naciones Unidas para los Refugiados-, internacionales, relacionados a los pases
Principios Rectores de los Desplazamientos andinos.
Internos, Fotoletra Ltda., Bogot 1999.
Se podr consultar documentos completos o
-Diakonia, Accin ecumnica sueca, recurrir a una parte del mismo relacionado a un
Mecanismos legales y alternativos para la tema. La bsqueda temtica permite identificar
proteccin de las comunidades organizadas, las partes del documento donde el rgano
Proyecto taller nacional de experiencias consultado aborda el contenido de un derecho
alternativas de proteccin para poblaciones o desarrolla un aspecto procesal.
desplazadas en alto riesgo, Cdice Ltda.,
Bogot, 2002. -http://www.cajpe.org.pe/rij/bases/
nuevdh/dh2/mujer.HTM Comisin
-El Proyecto de la Esfera, Carta humanitaria y Andina de Juristas, Red de Informacin
100 normas mnimas de respuesta humanitaria en Jurdica. Este sitio web contiene 100
5 5
0 0
93
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:45 p.m.
100 100
95
busca proveer informacin confiable a -Red de Derechos Humanos en 95
magistrados, investigadores, profesores Colombia http://www.igc.org/colhrnet
75 universitarios estudiantes de derecho, 75
5 5
0 0
94
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:46 p.m.
100 100
95 95
75 75
25 25
6
5 5
0 0
6
100 100
95 95
75 75
25
Anexos 25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:47 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
5 5
0 0
97
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:48 p.m.
100 100
5 5
0 0
98
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:48 p.m.
Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial
100 100
Recomendaciones
100 100
Evaluar disponibilidades financieras y de
95 recursos, de manera que las metas y propsitos 95
5 5
0 0
99
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:48 p.m.
0
5
0
5
25
75
95
25
75
95
100
100
Anexo 6.2 Fases del conflicto, sus niveles de impacto y
LIBRO COMPLETO
recursos potenciales
100
inequidad. redes sociales.
fortalecimiento de Deterioro de las Educacin.
paramilitares. condiciones Fortalecimiento de
Indiferencia Preocupacin sociales. organizaciones.
Presencia dbil del Presencia de
Estado. grupos Planes de
armados. prevencin.
Incremento del
desempleo. Proteccin de
derechos.
Inequidad en polticas
econmicas y sociales
Cultivos y trafico
dogas
0
5
0
5
25
75
95
25
75
95
100
100
0
5
0
5
25
75
95
25
75
95
100
100
LIBRO COMPLETO
NIVEL DE EFECTOS E IMPACTOS RECURSOS DISPONIBLES Y POTENCIALES
INDIVIDUAL INTER - PERS. SOCIAL FASES DEL SOCIAL INTER - PERS. INDIVIDUAL
101
Deterioro de
referentes sociales,
polticos, y
culturales.
0
5
0
5
25
75
95
25
75
95
100
100
0
5
0
5
25
75
95
25
75
95
100
100
LIBRO COMPLETO
NIVEL DE EFECTOS E IMPACTOS RECURSOS DISPONIBLES Y POTENCIALES
INDIVIDUAL INTER - PERS. SOCIAL FASES DEL SOCIAL INTER - PERS. INDIVIDUAL
CONFLICTO
102
agua.rurales, Apoyo a y de
Insomnio. comportamiento veredas. comunidades Informacin de Permitir ayuda.
de menores. receptoras. mecanismos y
Dolores. procedimientos de
Bsqueda de Despliegue de ayuda profesional en
Agotamiento. ayuda. atencin Psicosocial. salud y emocional.
Problemas
Gastrointestinales
0
5
0
5
25
75
95
25
75
95
100
100
0
5
0
5
25
75
95
25
75
95
100
100
LIBRO COMPLETO
NIVEL DE EFECTOS E IMPACTOS RECURSOS DISPONIBLES Y POTENCIALES
INDIVIDUAL INTER - PERS. SOCIAL FASES DEL SOCIAL INTER - PERS. INDIVIDUAL
CONFLICTO
Preocupaciones Organizacin Organizacin en Aplicacin de normas Apoyo de grupos Reconocimiento
103
Recuperacin Planes de Vivienda.
tradiciones y
costumbres.
Estabilidad. RETORNO
Proyectos.
Seguridad. Regreso a lugares
Salud. de origen
espontneo o
planificado.
0
5
0
5
25
75
95
25
75
95
100
100
100 100
95
permiten observar que en las persoonas hay 95
Anexo 6.3 disminucin del sufrimiento emocional?
75 -Cuando remitir? a donde? Cmo hacerlo? 75
0
Una mirada a la luz de la experiencia... -Cules son los temticas que se tratan en la 0
En stas pginas encontrarn una serie de atencin teraputica a jvenes?
preguntas orientadoras que les permitirn -Cmo hacemos este proceso?
compartir experiencias particulares respecto a la -Cules son los logros que podemos esperar
manera como ha sido desarrollada la Gua de razonablemente de este proceso?
Orientaciones para Atencin en salud mental y -Cules son los temticas que se tratan en la
trabajo psicosocial a poblacin en situacin de atencin teraputica a nios y nias?
desplazamiento en Colombia por cada equipo. -Cmo hacemos este proceso?
-Cules son los logros que podemos esperar
El recorrido temtico se har considerando los razonablemente de este proceso?
objetivos generales de la gua y sus aspectos
ms relevantes. Apoyo psicosocial
Cundo se trabaja la reduccin del impacto
Diagnstico psicosocial emocional en Talleres psicosociales?, cules
Cmo elaboramos el Diagnstico Psicosocial? son los logros y cmo los podemos observar?
Qu aspectos debemos incluir en el
diagnstico? A partir de nuestras experiencia hemos
Qu dificultades se nos han presentado al aprendido que los talleres psicosociales ms
elaborarlo? exitosos para reducir el impacto emocional son:
Cmo actualizamos el Diagnstico (describirlos) ...
Psicosocial?
Segundo objetivo del
Primer objetivo del Componente: Promover
Componente: Reduccin del procesos de reconstruccin
impacto emocional del familiar y social
desplazamiento
Talleres de Recuperacin de la Memoria
Apoyo teraputico Histrica, ritualizacin del duelo e
-Cmo conformamos los grupos? Identidad cultural
-A partir de qu criterios? -Cmo hacemos los talleres de recuperacin
-En qu casos se hace atencin grupal de la memoria Histrica?
mediante talleres teraputicos? -Cules son y cmo se expresan las ganancias
100 -Cules son las dificultades en la atencin que tienen las personas al participar en este 100
psicoteraputica y cmo se tratan? taller?
95
-Cmo sabemos que las personas reconocen -Hay dificultades para su realizacin? 95
0 0
104
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:51 p.m.
100 100
95
desplazamiento? desplazamiento en la regin o ciudad? 95
-Qu actividades fortalecen la empata y la -Con que criterios establecen los contactos
75 confianza entre las personas en situacin de con stas instituciones? 75
desplazamiento y los integrantes del equipo -Cules son los procedimientos regulares para
local? actualizar la informacin sobre los servicios que
25 -Cmo se desarrollan las actividades ms prestan las instituciones? 25
exitosas para promover la construccin de lazos
5
de confianza? En la gua de orientaciones se sugiere un 5
0
-Cules son las caractersticas de las acciones formato para realizar el Inventario de recursos 0
que no contribuyen a la generacin de existentes teniendo en cuenta los niveles de
confianza? accin de cada uno de los equipos.
- Desde la experiencia local ste formato se ha
Convivencia familiar y resolucin de utilizado?
Conflictos -ha sido efectivo?
-Mediante que actividades las familias pueden -Ha tenido cambios?
identificar los cambios sucedidos en su interior
as cmo la manera en que los afectan en su Actividades de formacin en el marco
vida cotidiana? legal del desplazamiento
-Cules son y como se realizan las actividades -Qu tipo de actividades realizan en ste
que les permiten a las personas construir componente?
estrategias para el manejo de las situaciones -Cules son los retos, ventajas, aprendizajes
problemticas? de stas experiencias?
95
fortalecimiento de capacidades conformacin y acompaamiento a grupos
95
locales institucionales. asociativos?
75
-Qu elementos particulares del contexto han 75
0 0
105
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:51 p.m.
100 100
75 75
Recordemos que este apartado plantea dos objetivos:
25 25
Qu actividades han realizado para cumplir este
5 objetivo? 5
Sensibilizar y/o informar
0 frente a los efectos De acuerdo a las caractersticas locales, que tipo 0
Intercambiar experiencias
para reflexionar sobre el Qu actividades desarrollan para lograr este
quehacer institucional e objetivo?
identificar aprendizajes y
dificultades.
100 100
95 95
75 75
25 25
5 5
0 0
106
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:51 p.m.
100 100
95 95
75 75
25 25
7
5 5
0 0
100
95
75
25 Bibliografa
7 100
95
75
25
5 5
0 0
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:54 p.m.
100 Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial 100
95 95
- Colombia, Ministerio De Salud, Direccin
General para el Desarrollo de Servicios de
75
Bibliografa Salud, Subdireccin de Urgencias, Emergencia
75
95
-Colombia, Ministerio de Salud, Direccin Lineamientos bsicos para la atencin 95
General de Salud Pblica, Grupo de control de Psicosocial a poblaciones desplazadas como
75 la gestin territorial e institucional del PAB. consecuencia del conflicto en Colombia. 75
5 5
0 0
109
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:54 p.m.
100 100
95
- Pichon-Riviere. El proceso grupal: del pretende el esclarecimiento del caso de la 95
psicoanlisis a la Psicologa social. Buenos U n i n Pa t r i t i c a a n t e l a C o m i s i n
75 Aires: Nueva Visin. 1975 Interamericana de Derechos Humanos, por la 75
5 5
0 0
110
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:54 p.m.
100 Gua de orientaciones para el acompaamiento psicosocial 100
95 95
Tranquilamente? Revista Javeriana oct 2003 n. Barcelona. 2000
75 699 tomo 139 - Sluzki. La Red Social. Frente de la prctica 75
0
tica del cuidado Teraputicos. Paidos. 1996 0
75
- Olhanlan H. Y. Winer Devis. En Busca de 75
soluciones: un nuevo enfoque en psicoterapia.
1. Ed. Barcelona; Buenos Aires. Piados.1993
- Payne, Martn. Terapia Narrativa. Piados.
25 25
5 5
0 0
111
LIBRO COMPLETO
Mircoles, 20 de Abril de 2005 06:06:54 p.m.