1

El proceso, compuesto de una serie ordenada

actos procesales, los cuales poseen, por consiguiente, destino jurisdiccional.

ilegtima en una determinada sociedad.

sntesis se menciona que el proceso se define como Una serie de etapas ordenadas

a forma en que se desarrolla el proceso

proceso penal, es el nico instrumento admisible para ejercer el iuspuniendi y que este
iuspuniendi tiene naturaleza pblica e indisponible

Derecho Procesal Penal

Debido Proceso versus Prueba de Oficio,

Teora General del Proceso

Lecciones de Derecho Procesal Penal

2
El autor Wilfredo Valenzuela O. Opina que Proceso Penal es la denominacin

po del derecho con el nombre de proceso penal

El Cdigo Procesal Penal decreto nmero 51

en el proceso, de modo que las partes coadyuven con sus actos

El proceso penal se considera como el medio ineludible para que la funcin

El Nuevo Proceso Penal,

6 Ibid.,

4
 .

oficialidad al igual que el principio de imperatividad procesal en el que se establece Los

sus diligencias o incidencias. Artculo

que se denomina ser.

Se ha distinguido generalmente cuando se habla de naturaleza del Derecho Procesal,

7 Ibid.,
5
naturaleza pblica.

En el proceso se da una relacin de derecho pblico entre el juzgador y las partes en

Op.cit.,
9 Gua Prctica para Clnicas Penales,

6
El Dr. Herrarte menciona el objeto del proceso es la materia sobre la que recae la

ms constituyen las circunstancias de hecho que deben ser establecidas.

verdadero objeto.

Derecho Procesal Penal

7
del proceso penal.

Objeto Inmediato:

Objeto Genrico: El mantener el Bien Comn y el Orden Pblico.

se determina que el proceso penal tiene

por objeto la averiguacin de un hecho sealado como delito o falta

Comnmente se han destacado como fines del derecho procesal penal los llamados

Curso de Derecho Procesal Penal Guatemalteco

8
la ley al caso concreto.

El proceso penal persigue la represin del delito. La prevencin del mismo y la

rehabilitacin o readaptacin social del que delinque.

El Dr. Herrarte menciona El fin del proceso estara representado por la res iudicata
res iudicanda

norma de derecho penal.

92 del Congreso de la Repblica de Guatemala, especifica: el proceso

el pronunciamiento de la sentencia respectiva, y la ejecucin de la misma.

Materia de Enjuiciamiento Criminal,

Op.cit.,

Tienden a la ordenacin y al desenvolvimiento del proceso y coinciden con la

y la seguridad de la comunidad jurdica

Es un conjunto o sistema de normas que regulan actos, etapas, o fases que

Op.cit.,

10
como delito

La primera fase. Se denomina de investigacin en otros lugares to

una apertura a juicio

respecto a las solicitudes de los fiscales

Op.cit.,

11
 correspondiente

ser analizados los vicios formales y de fondo en la sentencia

responsabilidades civiles, las indemnizaciones del caso etc.

Fundamento de algo.

decir de Garca Enterra los principios jurdicos responden al logro de valo

Ibid.,

12
jurdico

Es un conjunto de directrices que sirven de base a la estructura jurdic

estado en un momento histrico o poca determinada.

Para significar la propuesta de Poltica Criminal del Estado en materia procesal.

Principos Derechos y Garantas Estructurales en el

Proceso Penal
Op.cit.,
Curso Bsico sobre Derecho Procesal Penal Guatemala
mdulos del 1 al 5,

13
 Homologacin de la renuncia de la accin penal.

Ibid.,

14
 Debido Proceso:Nadie puede ser juzgado sino conforme a las leyes

competente y con observancia de las formas establecidas.

Inocencia: A Toda persona se le presume inocente mientras no se le haya

declarado responsable en sentencia condenatoria debidamente ejecutoriada.

favor rei in dubio pro reo

Ibid.,
15
Sealan la forma de ser o manera de desenvolverse del proceso penal

Sana critica razonada: Obliga a precisar en los autos y las sentencias, de

tienen relacin con la cuestin litigiosa

Barrientos Pellecer mencionaque la valoracin se ha desvirtuado por el

jurdica y obliga la argumentacin jurdica

Ibid.,
Ibid.,
Ibid.,

16
Principio jurdico se entiende como fundamento de derecho, bases de un ordenamiento

conciencia jurdica general

El Proceso Penal Guatemalteco,

17


18


19
partiendo de Los cdigos antiguos como el de Hammurabi

20
presidia un sumo sacerdote.

Habitualmente se dice en la doctrina generalizada que para determinar a qu

grandes sistemas de procesamiento: el dispositivo y el inquisitivo.

Derecho Procesal Penal

Op.cit.,

21
Conforme al individualismo imperante en la poca antigua y antes del uso de estrictas

para discutir.

Hay que advertir que en este sistema, el juez, ni an teniendo conocimiento de la

efecto de hacer valer sus derechos.

Existen en este sistema una separacin total de los rganos que intervi

Op.cit.,
Op.cit.,

22
valorarlas.

Op.cit.,

23


concentracin de su ejercicio en manos de la clase privilegiada. Se limita la libertad

idea de la prisin preventiva.

La inquisicin es el nombre con el cual se conoce todo el sistema judicial correlativo a

Op.cit.,
Op.cit.,

24
 ico que lo utiliz como medio de perseguir la hereja

La denominacin de sistema inquisitivo se asocia tradiciona

intromisin del Juez en todos los aspectos del juicio

El procedimiento inquisitivo, fue adop

El Juicio Oral en el Proceso Penal Guatemalteco

Op.cit.,

25
 dicto, en un juicio oral y pblico.

Op.cit.,

26
Es la conciliacin que se da entre los intereses del individuo y los de la sociedad,

27
arbitraria del poder penal del Estado.

La prctica Procesal en el procedimiento Preparatorio

28
 el sistema acusatorio, es procedimiento penal, el que obliga al

ones o circunstancias no tenidos en cuenta por ellos.

Cabanellas afirma que el sistema acusatorio es

uo procedimiento penal.

El sistema acusatorio material rigi en Grecia y Roma. La base del sistema acusatorio

29
30
 es de esos presupuestos valorativos.

Histricamente apareci el acusatorio tipificado por su vigencia en defecto de un

principia la modificacin del sistema probatorio.

Temas de Derecho Procesal Penal Guatemalteco

Introduccin al derecho Procesal Penal,

31
Es de nica instancia

32
 Indubio pro reo

Op.cit.

33
Incidi en el respeto a las garantas individuales, connatural o regmenes

34
 asentado por escrito.

Para comprender mejor la vinculacin entre el principio a

El Juicio Oral en el Proceso Penal Guatemalteco

35


36


necesariamente integrante del nuevo sistema.

Op.cit.,

37
provocada por una excitacin extraa. Si las funciones de investigar y acusar estn

in dubio pro
reo

38


En el marco de un sistema acusatorio material, el principio acusatorio significa que el

39


por el Tribunal llamado a fallar el asunto penal el principio acusatorio formal (supone)

40
 os casos sometidos a su conocimiento.

Si luego del procedimiento intermedio se ha decidido aceptar la acusacin se dar

Ibid.,

41
ha sido presentado al Estado para que busque una solucin.

La primera parte de esta etapa es la preparacin del juicio. En el juicio deben

peritos, de exhibiciones y anlisis de los documentos, entre otros.

Ibid.,

42


derecho, disperso y desordenado.

La funcin poltica del Preclsico se refleja en los monumentos esculpidos, los cuales

Op.cit.,

43
Amrica.

Durante el perodo Clsico, los jefes de Estado tomaron el ttulo de kulahau

captor de...
seor de cuatro katunes el hijo del
sol
ahau

cahal ahal nado.

La organizacin sociopoltica parece haberse hecho ms secular a lo largo del Parido

poder se basaban en redes intrincadas de alianzas y relaciones de parentesco

El desarrollo sociopoltico se manifestaba en la construccin de centros cvicos y

Libro de texto Universitario sobre la historia de Guatemala pocas de

Sociedades Autctonas

Ibid.,

44
esclavos.

En la mayora de las sociedades tradicionales, la vida poltica no puede comprenderse

vecindarios, comunidades enteras y a la sociedad en su conjunto.

El surgimiento de la compleja organizacin sociopoltica maya y el aparecimiento de la

organizacin poltica y su cultura.

Ibid.,
55 Ibid.,
Ibid.,

45
Cada vez es mayor evidencia acumulada respecto a la importancia

diversa ndole.

Hasta a

os por el maz.

Ibid.,

Ibid.,

46


sistema acusatorio
sistemas
acusatorios

En Nahualt la expresin tecpan quiere decir casa del juzgado. El juicio era oral sin

47
 .

sistema acusatorio

inquisicin

Op.cit.,

48
 sistema inquisitivo,

tlamene

49
 inquisicin

La iglesia catlica desempeo un papel muy importante en las tareas de

Santo Oficio o Inquisicin.

50
racial de las personas.

inquisicin sistema de

51
jurados

sistema de jurados

dividida en dos bandos o partidos: los conservadores y los liberales. Los primeros

52
sistema legal sigui sin mayores cambios, y continuaron las leyes coloniales, que eran

53
aspecto ms criticado de la anterior reforma.

Es cierto a raz de la Independencia, durante el gobierno del doctor Mariano Glvez, se

sistema de jurados

mejor a la poca en que se vive.

sistema de
jurados

sistema de jurados

sistema acusatorio sistema inquisitivo

Del Derecho Colonial: el Caso de Guatemala

http://www-gewi.uni-graz.at/jbla/JBLA_Band_38-2001/085_108.pdf pgs. 1 a la 3

Op.cit.,

54
Don Jos Francisco Barrundia tuvo la iniciativa de traducir y adaptar para Guatemala

defendi el nuevo sistema contenido en los Cdigos de Livingston, todo fue en vano.

doctor Glvez en la reforma penal. El 26 de abril de 1834 decreto asamblea del

55
 rmarse un Estado autnomo..

El cdigo de Procedimientos Penales de Guatemal

Op.cit.,

56
 inquisitivos.

mixto es de tendencia francamente inquisitiva

57
sistema acusatorio inquisitivo

58
todas las pruebas.

No fue sino con el General Jos Mara Reina Barrios (periodo de 1892 a 1898) que

desde 1 de enero 1974

Por decreto No. 52

Op.cit.,
Op.cit.,

59
entro en vigor el 15 de octubre de 1970 no la tiene ningn otro pas del mundo Los

60
llama juicio penal y que anteriormente se llamaba plenario, el tramite de oficio aunque

sistema acusatorio

el sistema oral; cualquiera de los dos sistemas indicados dice serios inconvenien

de los inconvenientes graves que ve en el sistema oral es el presupuestario.

Op.cit.,

61
Un antecedente prximo lo const

62
63


64
65
las Garantas Constitucionales de las partes

Op.cit.,

66
67
Se califica regularmente a los pases americanos como pases jvenes, por el hecho

El sistema judicial

y la organizacin social planteaban en la metrpoli.

Los fundamentos filosficos, doctrinarios y prcticos que sustentan la reforma procesal

vinculados

69 Antologa el proceso penal contemporneo,

68
fuentes

69
 sistema acusatorio. 70

Las corrientes doctrinales

70 FIGEROA SARTI, Ral, Cdigo Procesal Penal concordado y anotado con la jurisprudencia
constitucional

70
conviccin para Ia apreciacin de Ias pruebas, y el principio de contradiccin.

71 Op.cit.,

71
La Rep

ra instancia...

72 Ibid.,

72
El Cdigo de Instruccin Criminal de Ia Repblica de Nicaragua trae parecidas

diecisis a treinta das. Los jurados son en nmero de siete que

cinco miembros del jurado, por lo menos.

Por Ley No. 5377 de Ia Asamblea Legislativa, publicada el 20 de noviembre d

Loc. cit.
74 Ibid.,

73
 nos, especialmente con el proyecto de Cdigo Uniforme, publicado en 1965...

Honduras tiene solamente un Cdigo de Procedimientos, que ri

Judicial...

75 Loc. cit.
76 Ibid.,

74
75
76
diatez

El caso de Ia Repblica Argentina es muy semejante al de M

77 Ibid.,

77
 ba libre...

...En 1915 se inicia timidamente una reforma, dejando el juicio oral optativo en Ias

Loc. cit.
78
 cs del ao 1959

fundamentales...

79 Ibid.,

79
 sin correccional...

Chile estuvo regido por Ias viejas recopilaciones espaolas en materia procesal penal

exacta Ia alusin a Ia ley espaola de 1882, como ya se ha dicho de otros cdigos...

80 Loc. cit.
81 Ibid.,
82 Ibid.,

80
y de Ia defensa

83 Ibid.,

81
82
Ias sentencias que no son apeladas

Las Jornadas Iberoamericanas de Derecho Procesal Penal, realizadas a finales de la

Op.cit.,

83
re otros.

Evaluacin de la Reforma Procesal Penal en Guatemala

84
85
86
87
Un antecedente prximo lo constituye el proyecto de Cdigo Procesal Penal

88
Zamora y Castillo.

1o. indivisibilidad del poder de acusar; 2o adopcin del sistema acusatorio: 3o juicio

han sido introducidas en el sistema penal vigente iniciado el 1 de julio de 1994.

86 Op.cit.,
87 bid.,

89
 El Cdigo Procesal Penal fue aprobado por el congreso de la Republica de

con la capacitacin e infraestructura apropiada

Los fundamentos filos

vinculados

88 Op.cit.,

90
 fuentes
reformas.

89 FIGEROA SARTI, Ral Op.cit.,

91
92


93
94
 Temas de Derecho Procesal Penal Guatemalteco

Derecho Procesal Penal

Curso Bsico sobre Derecho

Procesal Penal Guatemala mdulos del 1 al 5

Materia de Enjuiciamiento Criminal

Derecho Procesal Penal

Lecciones de Derecho Procesal Penal

Derecho Procesal Penal

Antologa el Proceso Penal Contemporneo,

95
 Curso de Derecho Procesal Penal Guatemalteco

Derecho Penal lo Procesal

Teora General del Proceso

El Juicio Oral en el Proceso Penal Guatemalteco

Introduccin al derecho Procesal Penal,

El Proceso Penal Guatemalteco,

El Nuevo Proceso Penal,

Debido Proceso versus Prueba de Oficio, s/e,

Principos Derechos, Y
Garantas Estructurales en el Proceso Penal

96


Cdigo Procesal Penal concordado y anotado con la jurisprudencia

constitucional FIGEROA SARTI, Ral,

EVALUACIN DE LA REFORMA PROCESAL

PENAL EN GUATEMALA

http://www-gewi.uni-graz.at/jbla/JBLA_Band_38-2001/085_108.pdf pgs.

97