1

ESPECIFICACIN PARA EL DISEO, SUMINISTRO MONTAJE Y PUESTA EN

SERVICIO DE LA SUBESTACIN ELECTRICA A 66 KV DE LA ESTACION DE
BOMBEO PARAISO

1. INFORMACION GENERAL

En este volumen se establece el alcance de los trabajos relacionados con los diseos y construccin
de la lnea elctrica a 115 KV desde la carretera la Cordialidad hasta la estacin de bombeo
Paraso, subestacin elctrica de 8-10 MVA y mdulos componentes del sistema.

1.1 ALCANCE

Los trabajos relacionados con los diseos y construccin de la lnea elctrica a 115 KV incluyen
las siguientes actividades,: Diseo general y detallado de las obras civiles, mecnicas, elctricas,
montaje y construccin, calibracin, prueba, puesta en marcha de equipos, tableros, sistemas
auxiliares de corriente alterna y continua, s/e elctrica de10 de 8 MVA y dems obras para
suministrar energa elctrica a 66.000 voltios a doble circuito, desde la subestacin Ternera,
derivando la lnea a 66 KV Ternera-Bayunca, desde la carretera la Cordialidad hasta la estacin
de bombeo Paraso.

En la Seccin III se incluyen las Especificaciones Tcnicas para la ejecucin de los trabajos.

1.2 OBRAS A EJECUTAR

Los principales componentes del sistema necesarios para la realizacin del proyecto y que forman
parte de la presente licitacin son:

1. Lnea de transmisin a 66 KV, con aislamiento para 115 KV Cordialidad- Paraso, 1.2 km.
Aproximadamente, en doble circuito.
2. Subestacin elctrica en Paraso 66/13.2 KV, 108-12 10 MVA, con aislamiento para 115
KV. La subestacin comprende:
2.1. Dos (2) Mdulos de lnea 115 KV.
2.2 Un (1) modulo de transformador 115 KV
2.3 Transformador de potencia 10 8 12 10 MVA 66/13.2 KV
 2

1.3 ANTECEDENTES

Dada la importancia de la estacin de Paraso en el sistema de saneamiento bsico de Cartagena y

la potencia que esta demanda, es necesario construir una lnea elctrica a 115 KV desde la
carretera la Cordialidad hasta la estacin de bombeo Paraso en doble circuito, con una
subestacin de transformacin de 108-12 10 MVA de 66/13.2 KV, para alimentar los equipos de
bombeo de la estacin.

1.4 APROBACIN DEL PROYECTO

EL CONTRATISTA debe elaborar los diseos correspondientes a la subestacin y lnea de

transmisin y remitirlos a la interventora para su aprobacin. Una vez culminada esta etapa los
diseos sern enviados a Electrocosta para su visto bueno y luego proceder a la construccin. Los
costos que se generen por los estudios realizados para la conexin de la lnea Cordialidad-Paraso
al sistema, as como la aprobacin de planos, interventora, actas tcnicas y dems gastos sern
asumidos por el contratista. En el tem 6.38 del cuadro de cantidades y precios, se ha estimado el
valor de estos costos. Para realizar los pagos correspondientes a este tem el contratista deber
presentar a la interventora los costos facturados por el operador de red, al igual que los soportes
que justifiquen ese valor.

EL CONTRATISTA debe entregar en los plazos fijados para la aprobacin de la Interventora, un

reproducible y tres copias de cada diseo, clculo o plano. La Interventora devolver una copia de
cada documento con una de las leyendas: APROBADO, APROBADO CON COMENTARIOS
O DEVUELTO PARA CORRECCIN. Los documentos que tengan cualquiera de las dos
primeras leyendas autorizan al CONTRATISTA para continuar, sujeto a los comentarios
indicados.

Los documentos que se marquen con DEVUELTO PARA CORRECCIN deben ser revisados
por EL CONTRATISTA y entregados nuevamente para aprobacin.

Los planos y documentos deben ser titulados en Espaol y dimensionados en el sistema mtrico.
EL CONTRATISTA es el nico responsable por las discrepancias, errores u omisiones que
existan en los planos o documentos.

Para el diseo y aprobacin de los planos por parte de la Interventora, el CONTRATISTA

deber seirse a los cdigos de planeamiento, conexin, operacin y medida estipulados por la
CREG, resolucin 025 de 1995.
 3

SECCION I

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES MINIMAS DE LOS EQUIPOS Y

MATERIALES NECESARIOS

1. GENERALIDADES

Se requieren equipos y lneas para utilizar a nivel del mar, a la intemperie, con temperatura de
bulbo seco mxima de 34 centgrados, mnima de 22, promedio de 28 centgrados. Nivel sobre
el mar 10 m. El nivel de contaminacin se considera Fuerte ( contaminacin severa con contenido
del 15% o mas de sales solubles) por lo que se exigir una distancia de fuga (Leakage distance) de
4.42 Cm/KV, por lo anterior se especifican equipos con tensin nominal de 115 KV con voltaje
nominal a frecuencia industrial rms (root means squard value) de 145 KV mnimo y nivel de impulso
650 KV (Voltaje pico) segn norma IEC 71 y 99.

Para la lnea a 115 KV se debe consideran el mismo grado de contaminacin.

El riesgo ssmico se considera bajo, con aceleracin mxima horizontal y/o vertical en roca de 0.04
g.

Velocidad mxima de viento para calcular cargas y esfuerzos: 120 km*hora.

No existe posibilidad de huracn, nieve o hielo.

Potencia de cortocircuito trifsico simtrico mximo en los prximos 25 aos: 2.300 Mva.

2. NORMAS TECNICAS

Para los equipos se utilizarn normas de la International Electric Commision IEC.

Normas ICEL, Volumen l, Manual de Procedimientos, Volumen II, Diseo elctrico y

Volumen IV. Normas para la construccin de lneas.

Normas Icontec 2050.

Normas y procedimientos de Electrocosta.

Normas ISA, Interconexin Elctrica S.A.

Normas DIN, NEC u otras homologadas por el pas oferente.

 4

Cuando exista contradiccin entre las normas se tendr en cuenta el orden de prioridad establecido
en este prrafo.
 5

3. DISEO Y CONSTRUCCION DE LA LINEA CORDIALIDAD - PARAISO

La lnea deber disearse de acuerdo a la resolucin 025 de 1995, y construirse bajo la norma
ICEL Colombiana. El conductor a utilizar en la lnea ser el AAAC 559.5 MCM y deber contar
con cable de guarda, ubicado de tal forma que su diseo garantice una proteccin adecuada a cada
uno de los conductores de la lnea. El cable de guarda deber ser del tipo Alumoweld calibre 7#6.
Este cable deber ponerse a tierra en cada estructura, para tener varios caminos de disipacin de la
sobretensin.

Para el diseo y construccin de la lnea EL CONTRATISTA, tendr en cuenta factores

importantes como el levantamiento topogrfico de la ruta, la preparacin y adecuacin de la zona
de trabajo, estudios de suelo, cimentaciones, montaje de estructuras, tendido de conductor y
puesta a tierra del cable de guarda. Estos factores se explican con mayor detalle mas adelante.

Es importante anotar que la lnea Cordialidad- Paraso, ser en doble circuito, con 1.2 5 KM de
longitud a 66 KV, deber poseer un aislamiento para 115 KV nominales y para su construccin se
tendr en cuenta las hiptesis de diseo solicitadas por el operador de redestipuladas en la norma
ICEL Colombiana.

3Error! Marcador no definido.Error! Marcador no definido..1 GENERALIDADES

3.1.1 La lnea deber tener cable de guarda, aterrizada en cada apoyo o torre (< 20 20 ohmios) y
aterrizada en la subestacin.

3.1.2 El conductor seleccionado para la lnea es el AAAC 559.5, MCM, el cual con un
espaciamiento tpico de 8 pies puede transmitir aproximadamente 20.000 KW a 20 millas con FP
= 0.8. (25.000 KVA aproximadamente) hasta 50.000 KW con FP = 1.0 y basados en un 5% de
regulacin de acuerdo con la figura 20 del manual de la Westinghouse.

3.13. Requerimientos de carga: La estacin de bombeo de aguas residuales Paraso tiene un total
de Ocho (8) motores de 500 HP cada uno, mas una carga por servicios auxiliares de 500 Kva.

3.1.4 Los apoyos debern disearse teniendo en cuenta la hiptesis elctrica y mecnica de trabajo
y falla mxima.

3.1.5. Los aisladores a utilizar sern del tipo polimrico diseados par 115 KV, en las cadenas
estabilizadores se deben utilizar aisladores de porcelana tipo Fog.

3.1.6. El trazado de la lnea se realizara desde la carretera la cordialidad hasta la estacin de

bombeo Paraso.
 6

3.1.7. La linea se derivar de la existente a 66 KV Ternera-Bayunca, a la altura de la carretera la

Cordialidad, entrara a la subestacin Paraso y saldrasaldr nuevamente para seguir su ruta original.

3.2 REQUISITOS GENERALES PARA LA CONSTRUCCION DE LA LINEA

El presente captulo se relaciona con los requisitos generales para la construccin de lneas de
subtransmisin a 66 115 KV.

3.2.1 PREPARACIN Y ADECUACIN DE LA ZONA DE TRABAJO

3.2.1.1 DERECHOS DE PASO

Los derechos de servidumbre sern gestionados oportunamente por AGUAS DE CARTAGENA

S.A. E.S.P.

La aprobacin del punto de conexin tambin ser gestionado por AGUAS DE CARTAGENA
S.A. E.S.P. Todo los costos relacionados con la aprobacin de planos actas tcnicas,
interventoria de Electrocosta sern asumidos por el contratista.

EL CONTRATISTA debe ejecutar dentro de la zona de servidumbre la limpieza que se indica ms

adelante y puede utilizarla para el paso del personal, de los equipos y de los materiales necesarios
para la ejecucin de la obra, siendo de su cuenta y cargo el pago de los perjuicios que se
ocasionen y el mantenimiento de las vas existentes.

3.2.1.2 REPLANTEO

Descripcin General

Consiste en la verificacin total del perfil de las Lneas para determinar la localizacin de la obra y
ubicacin final de las estructuras.

EL CONTRATISTA entregar a la interventora de AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. el

perfil longitudinal de la Lnea con el plantillado definitivo., en el cual se indica la ubicacin de cada
estructura, las abscisas y cotas de los mojones colocados en el terreno como de los sitios de las
estructuras y ejecutar el replanteo.

Responsabilidad del Contratista

Con base en los datos anteriores EL CONTRATISTA debe verificar los vanos abscisados, cotas,
pendientes transversales para vanos en media ladera hasta una distancia de 10 metros del eje de la
Lneas, marcacin y referenciamiento de los sitios de estructura de acuerdo a un sistema convenido
 7

con el Interventor. EL CONTRATISTA es el responsable de la conservacin del mejoramiento o

referenciacin de las Lneas.

EL CONTRATISTA debe informar sobre la existencia de problemas de servidumbre por

ubicacin sobre caminos, cultivos, construcciones, etc., sobre problemas de estabilidad del terreno
u otros inconvenientes geolgicos y hacer las sugerencias sobre variantes o cambios de sitio de
estructura o del tipo de fundicin o ratificar lo diseado.

Con base en las diferencias topogrficas encontradas, EL CONTRATISTA, har el rediseo

correspondiente y deber ejecutar los replanteos que sean necesarios, a su cargo. Cualquier
consecuencia futura debida a un replanteo deficiente es de la entera responsabilidad del
CONTRATISTA, por lo tanto las obras de correccin sern a su costa.

EL CONTRATISTA debe mantener en la obra el personal tcnico necesario para ejecutar las
labores topogrficas y debe informar con una semana de anticipacin al Interventor las fechas y
sitios donde proyecta realizar dichos trabajos.

Antes de iniciar la construccin, EL CONTRATISTA debe verificar que se estn cumpliendo a lo

largo de toda la Lnea las normas sobre distancias mnimas de seguridad estipuladas en estas
Especificaciones y debe someter a aprobacin del Interventor cualquier cambio para ajustarse a
dichas distancias.

EL CONTRATISTA debe emitir un informe con la actualizacin del proyecto, que incluya
planos, dibujos, tablas de estructuras y carteras cuando la Interventora lo solicite.

3.2.1.3 VAS DE ACCESO Y OBRAS PROVISIONALES

Vas de Acceso

Corresponden a las carreteras, carreteables, caminos para mulas, etc., que EL CONTRATISTA
tenga que utilizar para llegar con materiales, equipos y personal a los sitios de trabajo.

El Proponente debe presupuestar el valor del acceso en con base a sus propias observaciones,
analizando los requerimientos para su programa de transporte y montaje de las Lneas. En todos los
casos se debe respetar la ruta finalmente escogida de comn acuerdo entre el Interventor y EL
CONTRATISTA.

a). Clase de Acceso y Modalidades de Transporte

Los accesos se han agrupados tentativamente en las siguientes clases:

 8

a.1). Para vehculos de traccin sencilla, traccin doble, tractor, bulldozer o equipos de
transporte equivalente.

El Proponente debe, durante el perodo de la propuesta, hacer un estudio detallado del valor de los
accesos incluyendo en el todos los costos necesarios para que su construccin, mantenimiento y
utilizacin sean convenientes y adecuados para la obra.

b). Responsabilidades del Contratista

Antes de iniciar la construccin de los accesos el Interventor y EL CONTRATISTA materializar

en el terreno la ruta de los accesos, analizando los problemas constructivos y definiendo los daos
necesarios.

Todos los daos que se causen a los cultivos y construcciones son por cuenta del
CONTRATISTA.

EL CONTRATISTA debe proveer una supervisin apropiada para que durante la construccin de
los accesos o sistemas de transporte se respeten las rutas definidas con la Interventora para el
proyecto.

Cuando se utilicen como accesos vas pblicas o privadas EL CONTRATISTA es responsable de

su mantenimiento hasta la entrega de las obras y sern a su cargo las adaptaciones,
reconstrucciones o mejoras que se requieran para el buen uso de las vas.

EL CONTRATISTA debe presentar un dibujo de planta, actualizado con las rutas materializadas
en el terreno, con los detalles necesarios de cultivos construcciones, cercas, servidumbres pblicas
y referencias establecidas.

El valor de la construccin de los accesos, con todas sus obras adicionales, mantenimiento y
consecuentes daos innecesarios son por cuenta del CONTRATISTA y deben estar incluidos en
los diferentes precios unitarios del montaje, por lo cual se deben tomar las previsiones necesarias
para evitar daos a los bienes, molestias o trastornos en las labores que los propietarios o usuarios
adelanten en la zona de los trabajos e impedir que los trabajadores a su servicio asuman
actividades o ejecuten actos que de algn modo perjudiquen los intereses de los propietarios.

La Interventora no har al CONTRATISTA ningn reconocimiento econmico o de plazo por

omisin o incumplimiento de lo anteriormente establecido o por el manejo de las relaciones con los
propietarios o responsables de los predios comprometidos.

c). Cambios en el Proyecto

 9

Si se presentan modificaciones en el proyecto como estructuras adicionales, cambios de posicin

de ellas, variantes, etc., AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. no har ningn reconocimiento al
CONTRATISTA por concepto de accesos.

Cercas, Vallas y Puertas

a). Procedimiento

Si durante la construccin de los accesos y dems operaciones de construccin es necesario abrir

paso, daar cercas o cualquier tipo de vallas, se debe proceder como explica enseguida:

a.1). Cuando sea necesario dividir un lote o potrero en dos secciones, EL CONTRATISTA debe
construir una cerca en alambre de pas del acceso, en forma tal que garantice al propietario el
cercamiento de los potreros en los cuales se dividi el original.

a.2). Cuando el acceso cruce una cerca se debe construir un broche o puerta un broche o puerta
provisional que preste el servicio durante la construccin.

Estas puertas deben permanecer cerradas, excepto cuando transite el personal o los equipos. Al
finalizar la obra debe restituirse la cerca.

a.3). Cuando la ruta de acceso se desarrolle obligatoriamente a lo largo de una cerca y se prevea
que durante la construccin sta se daar, EL CONTRATISTA debe levantarla previamente a la
construccin y restituirla enseguida en un sitio definido con la Interventora y con el propietario del
predio.

a.4). En el caso de vallas o cualquier otro cercamiento, se debe el dar el mismo tratamiento
establecido en los puntos anteriores.

EL CONTRATISTA debe limitar el movimiento del personal de trabajadores y del equipo a la

zona de servidumbre y a la de las vas de acceso aprobada por la interventora.

Campamentos

Adems de los accesos, cercas, vallas y puertas, EL CONTRATISTA debe construir y conservar
a su costa todas aquellas obras tales como camp amentos, oficinas, bodegas, talleres y dems
construcciones provisionales con sus respectivas instalaciones, incluyendo las necesarias para los
servicios mdicos y sanitarios, instalaciones para la utilizacin de los servicios de energa elctrica,
agua y comunicaciones, como tambin los depsitos apropiados de lubricantes, combustibles y
explosivos de acuerdo con normas de seguridad elaboradas por AGUAS DE CARTAGENA S.A.
E.S.P. Tambin es responsabilidad del CONTRATISTA, y a su cargo, la construccin y suministro
de las obras necesarias para la proteccin de las propiedades y bienes de AGUAS DE
CARTAGENA S.A. E.S.P. o trabajos durante la ejecucin de los mismos y/o la permanencia del
 10

CONTRATISTA en la obra y en general toda obra provisional relacionada con los trabajos objeto
de esta licitacin.

EL CONTRATISTA, de acuerdo a programas de trabajo definitivo debe someter a aprobacin de

la Interventora la localizacin de las instalaciones provisionales que proyecte construir. El
Interventor supervisar su ejecucin y si es del caso har los cambios que considere pertinentes, y
no permitir la construccin de tales instalaciones en zonas distintas de las aprobadas o fuera de las
localizaciones acordadas.

EL CONTRATISTA debe tomar las medidas necesarias para asegurar que las bodegas o
campamentos protejan a los materiales de prdidas, robo o daos, teniendo especial cuidado en
resguardarlos de los efectos de la humedad y del ambiente.

AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. no pagar suma alguna por estos conceptos ni
conceder al CONTRATISTA extensiones del plazo para entrega de las obras por demoras
debidas a la omisin de las condiciones anteriormente anunciadas.

Estaciones de Tendido

Corresponden a los sitios, fuera o dentro de la franja de servidumbre de la lnea, destinadas para el
almacenamiento y ubicacin del equipo y material necesario para el tendido de conductores y cable
de guardia. De acuerdo al programa de tendido EL CONTRATISTA debe determinar el sitio
indicado para la ubicacin de las estaciones y la interventora colaborar en la consecucin del
permiso correspondiente.

Su ejecucin debe hacerse de acuerdo con el Programa Definitivo de trabajo aprobado por el
Interventor, por lo cual EL CONTRATISTA debe proyectarlas oportunamente con el fin de tener
el tiempo necesario para la consecucin de los permisos. Si por cualquier causa EL
CONTRATISTA se ve en la necesidad de cambiar o de aumentar las estaciones de tendido
previstas originalmente, sern por su cuenta los gastos de todo orden que ocasionen tales cambios
o adiciones.

Mantenimiento y Limpieza

EL CONTRATISTA debe construir todas las obras de arte necesarias y hacer el mantenimiento
para conservar tanto los accesos como las estaciones de tendido y obras provisionales en estado
de utilizacin adecuadas. Al final de los trabajos debe retirar sus instalaciones, a menos que la
Interventora ordene lo contrario y hacer la limpieza y acondicionamiento de los sitios donde
estaban ubicados.

El valor de las vas de acceso, cercas, vallas, puertas, campamentos, estaciones de tendido,
mantenimiento y limpieza debe estar incluido en los precios unitarios de construccin de la lnea en
 11

la propuesta. AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. no reconocer pagos adicionales por

concepto de estas obras o labores.

3.2.1.4 ZONA POR DESPEJAR

a). A todo lo largo de las lneas EL CONTRATISTA debe despejar una zona de acceso de
ocho metros de ancho para la lnea 115 KV. contados cuatro metros de cada lado de su eje,
destinada especialmente a las labores de tendido. Dentro de esta zona se deben talar todos los
rboles, arbustos, matorrales y malezas que impidan o dificulten la ejecucin de los trabajos as
como aquellos que estando fuera de ella en alguna forma puedan convertirse en amenaza a la
estabilidad de las instalaciones o a su correcto funcionamiento. Tambin se deben efectuar las
podas y dems operaciones requeridas para la buena marcha de los trabajos, a juicio del
Interventor. Los troncos no deben tener una altura mayor de 40 centmetros.

b). No se deben talar los cultivos existentes dentro de la zona anteriormente descrita cuya altura
sobre el suelo sea menor de tres metros. EL CONTRATISTA debe tomar las precauciones
necesarias para evitar daos innecesarios estos cultivos durante la operacin de corte o poda, as
como que causen perjuicios a los rboles cercanos.

c). El contorno de las estructuras, determinado por una distancia de cuatro metros contados a
partir del permetro abarcado por la base de las estructuras, debe ser despejado por EL
CONTRATISTA de rboles, arbustos y malezas. En el caso de cultivos de periodos cortos se
debe limpiar el rea de ubicacin exacta de la estructura con sus zonas para deposito de materiales
y volteo de vehculos, etc. y se debe permitir que el propietario pueda recoger sus cosechas.

d). Cuando EL CONTRATISTA haga las excavaciones para la cimentacin de las estructuras
debe construir cercas que impidan el acceso de personas o animales a los sitios de trabajo y eviten
su cada a las excavaciones, de acuerdo a las normas de seguridad y manual de impacto urbano de
AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. Tambin debe tomar las medidas del caso para que los
materiales de las excavaciones no produzcan daos a los bienes situados fuera del predio destinado
a la instalacin de la estructura.

e). EL CONTRATISTA debe pagar los daos que tengan como causa su negligencia o descuido
en cumplir tales previsiones. El pago de los trabajos de despeje contemplados en este numeral,
ser hecho con base en los precios cotizados por EL CONTRATISTA en el Formulario de
Precios y se liquidar proporcionalmente al avance logrado. En caso de que al efectuarse el
despeje de la zona antes nombrada se destruyan o inutilicen cercas o vallados naturales o
artificiales, EL CONTRATISTA debe reemplazarlos en forma adecuada y oportuna a entera
satisfaccin de su dueo. As mismo debe tomar las medidas necesarias para evitar que el ganado
muera o revivan lesiones por causa de huecos o de otros accidentes del terreno que debido a la
tala le queden accesibles.
 12

En general, debe restablecer las condiciones existentes en la zona antes de la iniciacin de los
trabajos de manera que los propietarios no sufran menoscabo de sus bienes por causa de las
obras. Es a cargo del CONTRATISTA el pago de los perjuicios que puedan ocurrir si no cumple
con las estipulaciones aqu contenidas.

f). Los materiales que resulten de las operaciones especificadas en los literales a) y c) deben ser
llevados por EL CONTRATISTA fuera de la zona de despeje y colocados en lugares y
condiciones apropiadas para evitar que produzcan la obstruccin de cauces o conducto de aguas
naturales o artificiales. EL CONTRATISTA acordar con los propietarios de los materiales los
pormenores relativos al sistema de tala y depsitos con miras a lograr que se deriven los mayores
beneficios de su eventual utilizacin. Tambin debe respetar los compromisos que AGUAS DE
CARTAGENA S.A. E.S.P. haya podido celebrar con los dueos sobre estos mismos pormenores.

g). Igualmente deben talarse todo los rboles que por su altura intercepten las lneas de vista
cuando se fijen ngulo de 45 con respecto a la horizontal, en un trnsito instalado sobre el borde
de la zona despejada, a cuatro metros del eje de las lneas. Los costos de las labores antes
descritas deben incorporase al valor indicado en la Propuesta.

h). AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. se har cargo, cuando sea necesario, de la
demolicin de la viviendas situadas dentro de la zona de servidumbre. Cuando por su elevado
costo o por otras razones haya imposibilidad de demoler las edificaciones localizadas dentro de la
zona de tendido, EL CONTRATISTA debe instalar defensas destinadas a evitar que los trabajos
produzcan daos en ellas, a satisfaccin de la Interventora y el valor de estas defensas ser
pagado por AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. en la cuanta acordada con el Interventor.

i). EL CONTRATISTA debe instalar las defensas adecuadas para proteger los cultivos referidos
en el literal b) de este numeral de eventuales daos ocasionados por la obra, sin que por ello sea
acreedor a ningn pago adicional. Alternativamente, puede negociar y pagar el precio de los
cultivos a cambio de instalar dichas protecciones.

j). AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. no conceder extensiones del plazo para entrega de
las obras por suspensiones de los trabajos debido a la omisin del CONTRATISTA de alguna o
algunas de las previsiones aqu contempladas ni por rendimiento debido al paso sobre zonas de
cultivo. Tampoco conceder pago adicional alguno que no haya sido especificado en este Pliego de
Condiciones o en sus Adendos.

Con el objeto de preservar los recursos naturales a lo largo de la lnea, EL CONTRATISTA debe
atenerse a lo dispuesto por CARDIQUE,.

3.2.1.5 RESPETO A LA PROPIEDAD PRIVADA

 13

EL CONTRATISTA debe respetar y hacer respetar de sus subordinados los fueros consagrados
por las leyes a la propiedad privada. El movimiento de personal de trabajadores y del equipo se
debe limitar a la zona de despeje de ocho metros de ancho y a la de las vas de acceso aprobadas.

Las brechas, surcos y huecos que hagan deben ser debidamente rellenados. Los daos que cause a
cunetas, desages, acequias, alcantarillas, carreteras, caminos o a cualquier otro bien de servicio
pblico y privado deben ser reparados a costa del CONTRATISTA antes de la entrega de la
obra.

EL CONTRATISTA es directamente responsable ante los propietarios y posteriormente ante

AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P., por los daos que cause a las tierras, rboles, cultivos,
cercas, semovientes y en general, a los bienes de cualquier orden en las zonas de servidumbre de
acceso o fuera de ellas y debe pagar o reparar tales daos a su costa y a entera satisfaccin de
quien los hubiere sufrido.

EL CONTRATISTA es el nico responsable por las consecuencias que puedan derivarse del
incumplimiento de las normas especificadas y no puede reclamar compensacin alguna en diseo, ni
ampliacin del plazo contractual, por las suspensiones que puedan sufrir los trabajos por este
motivo.
 14

3.3 TRABAJOS ADICIONALES

3.3.1 EXPLANACIN

Se entiende por explanacin la excavacin a tajo abierto que segn las condiciones del terreno y a
juicio del Interventor, sea necesaria ejecutar en sitios distintos a los de la ubicacin de las
estructuras, para garantizar la seguridad de la lnea. No se considerar clasificacin de materiales
para la explanacin.

Los programas, procedimientos y equipos de explanacin deben ser previamente aprobados por el
Interventor. Los trabajos deben ejecutarse de tal modo que no causen daos innecesarios a
servicios pblicos, propiedades o cultivos localizados en sitios aledaos a los limites de corte.

EL CONTRATISTA es responsable por todo perjuicio innecesario resultante de la contravencin

a estas indicaciones y el Interventor por esta causa puede ordenar la modificacin del
procedimiento o la suspensin de los trabajos respectivos.

Los materiales sobrantes de las explanaciones deben ser colocados de acuerdo con las
instrucciones del Interventor y en zonas aprobadas por ste.

Las explanaciones necesarias se entendern incluidas en los tems que aparecen en los listados de
obra. No se pagar la extraccin de derrumbes ocasionados por culpa o negligencia del
CONTRATISTA, operacin que ser a cargo del mismo.

3.3.2 TERRAPLENES

Cuando a juicio del interventor sea necesario ejecutar terraplenes stos se deben hacer utilizando
materiales aprobados, obtenidos de las explanaciones, excavaciones o sus alrededores. Estos
terraplenes se deben colocar en capas no mayores de 20 centmetros de espesor y hasta el grado
de compactacin equivalente al 60% de la densidad del sistema Proctor Modificado, utilizando
pisones manuales o neumticos aprobados por el Interventor.

3.3.3 PROTECCIN DE TALUDES

Este trabajo comprende la proteccin contra la erosin de los taludes y/o de otras reas del
proyecto, ya sea mediante el transplante de bloques de csped o el recubrimiento con tierra
orgnica y la subsiguiente siembra de plantas o la colocacin de mortero de cemento en los sitios
indicados en los planos o determinados por el Interventor.
 15

Inmediatamente despus de terminados los taludes que sean sometidos al proceso de proteccin
deben iniciarse las operaciones de empradizacin o recubrimiento con mortero, de tal manera que
las superficies recin abiertas permanezcan expuestas el menor tiempo posible.

Los materiales para el mortero de cemento deben cumplir con lo especificado para el concreto en
la Seccin 3.5.6 que trata de las cimentaciones.

El mortero debe tener una relacin de uno a seis (1:6), se debe preparar y colocar a mano la
superficie a proteger y su espesor debe ser de dos centmetros.

Las especies para plantar en los taludes deben ser plenamente reconocidas en las reas del
Proyecto y tener la propiedad de echar races en los entrenudos para que hagan contacto con el
suelo y ser nativas para que no ofrezcan resistencia al arraigamiento.

En la empradizacin EL CONTRATISTA debe utilizar la especie nativa que ofrezca la mayor

facilidad para su pronta y fcil plantacin, la cual debe hacerse por siembra directa de plantas
pequeas provenientes de viveros previamente establecidos o de plantas mayores existentes fuera
de los viveros. Cuando la plantacin sea realizada en poca de verano debe ejecutarse en las horas
de la tarde y humedecerse peridicamente hasta su germinacin o arraigo.

Para los taludes en corte casi verticales, la plantacin debe hacerse en la parte superior de los
mismos de tal manera que cuando crezcan descuelguen sobre los taludes.

La Interventora puede exigir al CONTRATISTA la presencia y asesora de un tcnico agrcola,

cuyas capacidades sean aceptadas.
 16

3. 4 ESTUDIO DE SUELOS

3.4.1 INVESTIGACIN PRELIMINAR

Como informacin bsica se realizar un estudio preliminar geotcnico y de suelos, el cual servir
de base para que el Proponente pueda elaborar el diseo y los clculos correspondiente a
cimentaciones. Se debe realizar tantos ensayos como estructuras tenga la lnea.

3.4.2 CLASIFICACIN

La clasificacin de suelos se har teniendo en cuenta los ensayos hechos en el sitio y en el

laboratorio. De esta manera los suelos se clasificarn de acuerdo con su capacidad portante.

Para la evaluacin de la capacidad portante de las rocas, se tendr en cuenta su origen geolgico.

3.4.3 TIPO DE INVESTIGACIONES

3.4.3.1 Generalidades

EL CONTRATISTA debe ejecutar investigaciones detalladas de suelos en aquellos sitios de

ubicacin de estructuras indicados por la Interventora y de acuerdo con lo estipulado en esta
Seccin.

Dentro de los 15 das calendario siguientes a la fecha de iniciacin de los trabajos, EL

CONTRATISTA debe iniciar las investigaciones detalladas de suelos necesarios para definir el tipo
de cimentacin de todas y cada una de las estructuras. La seleccin definitiva del tipo de
cimentacin en cada sitio, ser hecha por la Interventora con base en los resultados del estudio de
suelos que ejecute EL CONTRATISTA.

EL CONTRATISTA debe obtener de los propietarios del terreno los permisos necesarios para
llevar a cabo los estudios de suelos. Las investigaciones detalladas de suelos deben ser ejecutadas
bajo la direccin y supervisin de un Ingeniero, previamente aceptado por la Interventora.

3.4.3.4 Investigaciones de Campo

El Interventor definir el tipo y caractersticas de las investigaciones que deben realizarse en cada
sitio. En general, los estudios que deben ejecutarse son los siguientes:
 17

a). Apiques

Deben tener una seccin cuadrada mnima de 1.5 metros de lado para profundidad no mayores de
4.0 metros. Cuando sea necesario ejecutar apiques con profundidades hasta de 5.0 metros, la
seccin debe tener por lo menos 1.8 metros de lado.

b). Sondeos Profundos

Para su ejecucin se pueden utilizar equipos de rotacin o de percusin preferiblemente. El

dimetro mnimo debe ser de 2/5. Se deben tomar muestras con tubos de pared delgada (Shelby)
cada 1.5 metros o cada vez que ocurra un cambio en el tipo de estrato.

c). Barreno de Mano

En los sondeos efectuados con barreno de mano en suelo cohesivo, se deben tomar muestras con
tubos de pared delgada (Shelby) cada 1.5 metros o cada vez que ocurra un cambio en el tipo de
suelo.

d). Investigacin Varias

Cuando a juicio de la Interventora no sea necesaria la ejecucin de apiques, sondeos o barrenos

de mano, EL CONTRATISTA debe realizar ensayos de campo sencillos (valetes, penetrmetros
de bolsillo, etc.) en las excavaciones de las fundaciones. No se reconocer pago alguno por estos
ensayos.

3.4.3.5 Exploraciones

Los apiques deben tener una profundidad mnima de 0.8 metros por debajo del nivel de la
cimentacin. Si los suelos encontrados no son adecuados a juicio de la Interventora se debe
continuar el apique hasta la profundidad que ella juzgue conveniente, Si por el contrario, es muy
difcil profundizar un apique debido a la dureza del suelo o a la presencia del nivel fretico elevado,
se puede suspender la ejecucin del apique, a juicio y de acuerdo con las instrucciones de la
Interventora. El material excavado en la ejecucin del apique debe colocarse alrededor del hueco,
de tal modo que se facilite una inspeccin adecuada despus de terminado el apique. En la
ejecucin de los sondeos efectuados respecto de la profundidad, que para el caso de los apiques.

Los sondeos profundos se deben ejecutar hasta donde lo especifique el Interventor. Durante la
ejecucin del sondeo se deben hacer ensayos de penetracin estndar cada vez que se tome
muestras inalteradas o cada 1.5 metros (5 pies). En todos los casos el ensayo de penetracin debe
reflejar las caractersticas de los estratos de subsuelo.

3.4.3.6 Toma de Muestras

 18

Para la toma de muestras se debe utilizar herramientas adecuadas, conforme al tipo de terreno
encontrado. Las muestras obtenidas deben tener suficiente material para efectuar los ensayos de
laboratorio estipulados en esta Seccin y para que, adems quede un sobrante para posteriores
estudios que puedan necesitarse.

En los apiques se deben obtener muestras inalteradas a medida que se avance en la excavacin.
esta muestras deben tomarse a intervalos de 1.5 metros o cada vez que ocurra un cambio en el tipo
de suelo. Cuando se encuentren suelos cohesivos se deben tomar muestras inalteradas en bloques
de suelo, directamente de las paredes del apique o, de ser posible, con tubos de pared delgada
(Shelby), de un dimetro de 57 mm, los cuales deben hincarse a presin (no a golpes) para evitar el
remoldeo de las muestras.

Cuando se ejecutan sondeos con barreno de mano y hoyador en suelos cohesivos, se deben tomar
muestras con tubos de pared delgada (Chelby) a intervalos de 1.5 metros o cada vez que ocurra un
cambio en el tipo de suelo.

En los sondeos profundos se deben tomar muestras de los suelos granulares con el muestrador de
cuchara partida (split-Spoon) y de ser necesario, con un retenedor de resorte (sprig Core
Catcher), utilizando las especificaciones del ensayo de penetracin estndar. Cuando se encuentren
suelos cohesivos se deben tomar muestras inalteradas con tubos de pared delgada (Shelby) de un
dimetro mnimo de 57 mm y/o muestreadores de pistn. Si se presentan condiciones adversas de
suelos densos pero erosionables, se deben utilizar un saca-ncleo (Core-Sampler) de doble barril.
El muestrador de cuchara partida se debe hincar 18 pulgadas, si las condiciones de golpes para
cada 6 pulgadas de penetracin. Las muestras se deben tomar a intervalos de 1.50 metros
incluyendo en el intervalo la altura de la muestra anterior o cada vez que se presente un cambio en
el tipo de suelo.

No se acepta ningn apique o sondeo para el cual no se hayan tomado las muestras descritas. El
manejo de las muestras es responsabilidad del CONTRATISTA quien debe tomar las
precauciones necesarias para que no sufran golpes ni alteraciones de ninguna clase. Las muestras
inalteradas deben ser parafinadas inmediatamente despus de sacadas del suelo. Todas las
muestras deben ser cuidadosa y hermticamente empacadas y almacenadas despus de haber sido
identificadas.

Cuando existan factores que hagan dudar de la validez de alguna muestra, el Interventor puede
ordenar la obtencin de nuevas muestras a cargo del CONTRATISTA.

3.4.3.7 Ensayos de Campo

Cuando el Interventor lo solicite se deben hacer ensayos de campo con veleta y/o con el
penetrmetro de bolsillo. El ensayo de resistencia al corte con veleta se debe hacer nicamente en
suelos cohesivos con un contenido de suelos granulares no mayor del 5%. En los apiques y en los
sondeos con barreno de mano se puede reemplazar. a juicio de la Interventora, la toma de
 19

muestras con tubos de pared delgada por ensayos con veletas. En todas y cada una de las
muestras de suelos cohesivos que se tomen, se deben hacer estimativas de la resistencia a la
comprensin inconfinada, utilizando el penetrmetro de bolsillo.

3.4.4 REGISTRO DE LA INFORMACIN

Toda la informacin obtenida en el campo se debe detallar y registrar en formatos aprobados

previamente por la Interventora.

La informacin anotada debe incluir como mnimo el nmero del sondeo, apique o ensayo de
campo y su localizacin exacta, la descripcin del tipo de equipo utilizado, la fecha y hora de
iniciacin y terminacin, los nombres de los operadores y del supervisor responsable, el dimetro
de la perforacin o las dimensiones de la seccin del apique, la cota del terreno. la profundidad a la
cual se encuentra el nivel fretico al terminar el sondeo o apique y 24 horas despus, la profundidad
y tipo de revestimiento, la profundidad a la cual se tom el tipo y nmero de ellas, la descripcin de
los suelos encontrados de acuerdo con la terminologa suministrada por el Interventor, la
descripcin del tipo y los resultados de los ensayos en el sitio de cada estructura, las condiciones
de fundacin para cada cimentacin, las caractersticas topogrficas, de drenaje, etc. No se
permite hacer descripciones del suelo con base en las muestras que se obtengan con el agua de
lavado.

3.4.5 ENSAYOS DE LABORATORIO

EL CONTRATISTA debe someter a la aprobacin del Interventor la entidad o firma que se va a

encargar de efectuar los ensayos de laboratorio, junto con un registro que demuestre su experiencia
e idoneidad.

El Interventor determinar los ensayos de laboratorio que deben realizarse en las muestras de
suelos, los cuales se deben obtener, a la medida que el Interventor lo considere necesario y para
cada tipo de suelo.

EL CONTRATISTA debe presentar para revisin y aprobacin de la Interventora los registros de

la perforaciones y los resultados de los ensayos de laboratorio en sus formatos originales. El
sobrante de las muestras debe ser empacado y almacenado adecuadamente y estar a disposicin
de la Interventora en cualquier momento.

3.4.6 RECOMENDACIONES Y/O OBSERVACIONES

Con base en los resultados obtenidos EL CONTRATISTA deber verificar que las cimentaciones
previstas se ajustan a las caractersticas geomecnicas de los suelos encontrados, en el evento de
que as sea, deber realizar los diseos para aprobacin de la Interventora.
 20

3.5 CONSTRUCCIN DE LAS CIMENTACIONES

3.5.1 ALCANCE DEL TRABAJO

En esta seccin se incluyen las Especificaciones de los trabajos necesarios para la construccin de
las cimentaciones de las estructuras de las Lneas de Transmisin.

La Interventora se reserva el derecho de seleccionar el tipo de cimentacin que deba construirse

de acuerdo a los estudios de suelos que se efecten una vez adjudicado el Contrato.

EL CONTRATISTA no puede pedir ampliaciones en los plazos por la escogencia de algn tipo de
cimentacin especifica.

3.5.2 DESCRIPCIN GENERAL DEL TRABAJO

a). Las cimentaciones sern en concreto reforzado de los siguientes tipos:

- Tipo macizo, en concreto de resistencia a los 28 das de fundido de 210 kg/cm2.

- Tipo macizo y zapata, en concreto de resistencia a los 28 das de fundido de 210 kg/cm2.

b). EL CONTRATISTA debe construir las cimentaciones segn los tipos, detalles y dimensiones
indicados en los planos de diseo debidamente aprobados por la Interventora.

Los materiales y la ejecucin del trabajo deben cumplir con lo especificado en este capitulo y con
lo ordenado por el Interventor. EL CONTRATISTA debe ejecutar la explanacin para la zona de
los trabajos, la excavacin para los cimientos, la construccin de las bases de concreto, la
figuracin y colocacin de los refuerzos, los rellenos necesarios y, en cada base, instalar las
conexiones a tierra correspondientes.

c). Las cimentaciones de las estructuras en tangencia o en alineamiento recto de la lnea, deben
estar localizadas de tal manera que el eje de los aisladores tipo poste o crucetas sean
perpendiculares al eje de la lnea.

Las cimentaciones para las estructuras de ngulo deben estar localizadas de tal manera que el eje
de los aisladores tipo poste o crucetas coincidan con la bisectriz del ngulo interior formado por la
lnea.
 21

d). En suelos cohesivos que presenten presiones potenciales de expansin mayores o iguales a 1
kg/cm2 se debe realizar el relleno en el fondo de la excavacin, como base de la cimentacin. Este
relleno debe ser material granular seleccionado.

3.5.3 VERIFICACIN DE LAS CIMENTACIONES

Los planos de cimentaciones para los diferentes tipos de suelos asociados a cada tipo de
estructuras se consideran ajustados para cada condicin del terreno y son validos nicamente para
la Licitacin.

EL CONTRATISTA deber chequear los diseos de las cimentaciones y someterlos a la

aprobacin de la Interventora para lo cual deber considerar los estudios de suelos, los planos,
especificaciones tcnicas y los criterios bsicos que se incluyen en este numeral.

3.5.3.1 Seleccin del Cimiento

El Interventor definir el tipo de cimiento que se debe usar en cada caso, dependiendo de las
condiciones y caractersticas del terreno, segn se indique en los planos o lo ordene el Interventor.

3.5.3.2 Criterios Bsicos

Parmetros

En la verificacin del diseo de las cimentaciones se deben considerar las hiptesis de carga
establecidas en los Pliegos de Licitacin.

Los factores que deben considerarse son:

a). Capacidad portante admisible del terreno, calculada con base en los estudios de suelos, segn
frmulas y mtodos reconocidos, concordantes con lo descrito en la Seccin 3.4 de estas
Especificaciones.

b). Capacidad de carga del cimiento para soportar las cargas verticales, cortantes y momentos de
volcamiento producidas por cada hiptesis de carga, en funcin de las dimensiones de contacto
con el terreno y de la profundidad.

c). Pesos unitarios del concreto y del terreno dados en toneladas/metro cbico. Se deben
asumir para terreno seco 1.6 ton/m3, 2.4 ton/m3 para concreto y en condiciones de sumergencia
1.0 y 1.4 ton/m3 para tierra y conc reto respectivamente.

d). Capacidad del cimiento para resistir las cargas al arranque en funcin de sus dimensiones
exteriores (ancho en la base y profundidad) y el ngulo del cono de arranque que depende del tipo
de terreno encontrado.
 22

e). Dimensionamiento y diseo de armaduras, si fuera el caso, mediante el anlisis de esfuerzos y

deformaciones actuantes y resistentes.

f) Factores de seguridad.

El esfuerzo mximo a la comprensin producido por las cargas de comprensin, momentos

debidos a los cortantes y el peso neto adicionado por el cimiento debe ser menor o igual a la
capacidad portante admisible del terreno. La verificacin de estabilidad a la comprensin debe
hacerse para las cargas de trabajo transmitidas por la estructura y para la hiptesis de carga que
produzcan mayor esfuerzo de comprensin.

Se considera como rea de soporte la encerrada por las dimensiones externas del cimiento.

El rea y profundidad del cimiento para estructuras que deban resistir las cargas al arranque se
deben obtener con base en la carga mxima a la traccin utilizando las cargas de diseo (cargas de
trabajo por los factores de sobrecarga indicados en los esquemas de carga) y al peso del material
seco o en sumergencia (tierra ms concreto o tierra sola segn el caso) contenida en el cono de
arranque, calculado segn se indic anteriormente.

La estabilidad del cimiento de las estructuras de concreto, al deslizamiento y al volcamiento as

como el diseo estructural, deben tener un factor de seguridad de 1.5. En la verificacin de la
estabilidad de las cimentaciones tanto a la compresin como al volcamiento y deslizamiento se debe
tener en cuenta el efecto restaurador generado por las presiones pasivas que el suelo circundante
pueda producir.

3.5.4 EXCAVACIONES PARA FUNDICIONES

3.5.4.1 Descripcin

Este trabajo comprende la excavacin para las cimentaciones de todos los tipos, de acuerdo con
los alineamientos y cotas del terreno o los indicados en los planos u ordenados por el Interventor e
incluye la preparacin y acabado de las superficies de cimentacin. A continuacin se enumeran
algunos requisitos para la construcciones civiles de la lnea y la subestacin, las cuales deben
complementarse con las descritas en las divisiones 2,3 y 4 de estos pliegos.

La excavacin comprende adems todos los trabajos adicionales necesarios para garantizar la
estabilidad de los taludes, tales como estibados, bombeo de agua fretica, agua lluvia o de
inundaciones, la preparacin y acabado de las superficies y todos los controles necesarios para
localizarlas y dimensionarlas.

3.5.4.2 Clasificacin
 23

De acuerdo con las caractersticas de los materiales excavados se clasifican as:

a). Excavacin en roca

Comprende toda excavacin en materiales de origen gneo, metamorfsico o sedimentario o en

bloques de los mismos materiales de volmenes mayores a un metro cubico o en conglomerados
que estuvieren tan firmemente cementados que presenten todas las caractersticas de roca slida en
mantos continuos y en general todo material que a juicio del Interventor solamente se pueda
excavar mediante el uso sistemtico de explosivos, herramientas de percusin o taladros.

b). Excavacin comn

Comprende toda excavacin de materiales no cubierta por el numeral anterior.

c). Excavacin bajo agua

Se considera excavacin bajo agua cuando el nivel fretico se encuentre a ms de 50 centmetros

por encima de la cota inferior de la excavacin

3.5.4.3 Construccin

EL CONTRATISTA debe proteger la excavacin contra derrumbes. Todo derrumbe se debe

sacar de la excavacin y el relleno adicional se debe ejecutar de acuerdo con la especificacin
respectiva.

Todo material inadecuado que se halle al nivel de cimentacin debe ser excavado y reemplazado
por material seleccionado o por concreto simple. EL CONTRATISTA no debe terminar la
excavacin hasta el nivel de cimentacin hasta tanto no este preparado para iniciar la colocacin
del concreto.

En excavaciones por debajo del nivel fretico, EL CONTRATISTA controlar el flujo de las aguas
por un mtodo aprobado por el Interventor. EL CONTRATISTA remover el agua de las
excavaciones en forma tal que la estructura del suelo no resulte afectada por efectos del agua. EL
CONTRATISTA deber proteger las paredes del fondo de las excavaciones en la accin de las
aguas superficiales y subterrneas.

Cualquier sobre-excavacin ejecutada por EL CONTRATISTA con cualquier propsito o

cualquier razn ser a cargo de este y debe ser rellenada con los materiales adecuados siguiendo
las instrucciones del Interventor.

Todos los materiales excavados que sean adecuados y necesarios para relleno deben almacenarse
y disponerse en tal forma que puedan aprovecharse en la construccin.
 24

En las excavaciones en roca, los procedimientos, y equipos que EL CONTRATISTA proponga

utilizar deben ser previamente aprobados por el Interventor as como la secuencia y disposicin de
las voladuras, las cuales se deben planear de manera que sea mnimo su efecto de los limites de la
excavacin.

Todo corte en roca se debe excavar 10 centmetros por debajo de las cotas de fundacin y las
reas excavadas se deben rellenar con material seleccionado o concreto, segn lo determine el
Interventor.

La colocacin y computacin de los rellenos se debe ejecutar conforme a lo dispuesto en estas

especificaciones, con materiales seleccionados provenientes de la misma excavacin o otras fuentes
aprobadas por el Interventor.

Cuando EL CONTRATISTA haga las excavaciones para las bases de la estructuras debe
construir cercas u obstculos que impidan el acceso de personas o animales a los sitios de trabajo y
eviten la cada a las excavaciones.

Tambin debe tomar las medidas del caso para que los materiales de las excavaciones no
produzcan daos a los bienes situados fuera del predio destinado a la instalacin de la estructura.

EL CONTRATISTA debe verificar, a su costo y en presencia de la Interventora, la resistencia del

terreno al nivel de cimentacin en cada excavacin, por medio de instrumentos aprobados.

3.5.5 RELLENOS COMPACTADOS

3.5.5.1 Descripcin

Este trabajo consiste en la colocacin y compactacin de los rellenos para las cimentaciones, la
nivelacin de los mismos con materiales seleccionados provenientes de la misma excavacin o de
otras fuentes en los sitios y con las dimensiones sealadas en los planos o indicadas por el
Interventor.

3.5.5.2 Construccin

El material de relleno debe estar libre de races, materiales de desecho de la construccin u otros
materiales objetables.

El material de relleno se debe colocar en capas horizontales de un espesor mximo compactado de

20 cms. La compactacin mnima de cada capa debe ser del 90% de la densidad mxima
correspondiente al sistema Proctor Modificado, utilizando pisones manuales o neumticos
aprobados por el Interventor.
 25

Una vez terminada las Lneas EL CONTRATISTA debe colocar, a su costa, relleno suficiente para
obtener el nivel especificado en todos aquellos sitios en los que se compruebe que el relleno se ha
asentado por debajo de un nivel normal.

La localizacin de los bancos de prstamos debe ser aprobada por el Interventor. La excavacin
de los bancos de prstamos incluye la limpieza de la zona, el descapote necesario as como la
colocacin de la capa vegetal, uniformemente distribuida, en la zona en que se haya excavado.

Las zonas de prestamos se deben localizar en los sitios en los que se encuentre material adecuado y
no se causen daos a la propiedad ni se atente contra la estabilidad de las estructuras por efectos
de erosin posterior. EL CONTRATISTA es responsable de los daos que se causen por este
concepto.

En caso de que la humedad natural de los materiales sea mayor que la adecuada para obtener la
compactacin especificada, EL CONTRATISTA debe reducirla con procedimientos aprobados.

3.5.6 CONCRETO

3.5.6.1 Descripcin

Este trabajo consiste en la construccin de las obras en concreto ciclpeo, simple y reforzado que
forman parte de las cimentaciones de las estructuras. Comprende el suministro de materiales,
equipo, colocacin de formaletas, preparacin y vaciado de mezclas, acabado y curado del
concreto y en general, todas las operaciones requeridas para terminar tales obras de acuerdo con
los planos, las especificaciones y las instrucciones del Interventor.

6.5.6.2 Especificaciones de Referencia

Los trabajos se deben ejecutar de acuerdo con estas especificaciones, los planos de construccin
suministrados por el Interventor, las especificaciones del concreto y las partes aplicables de la
edicin ms reciente de las normas del American Concrete Institute (A.C.I). En caso de
discrepancia priman las presentes especificaciones y los planos del contrato.

3.5.6.3 Materiales

a). Cemento

El cemento que se utilice para la fabricacin de los concretos debe ser Portland, Tipo Y, de
primera calidad, de fabricacin nacional de acuerdo con la ltima revisin d la norma ASTM C150,
excepto donde el contenido de sulfatos del suelo o las aguas subterrneas hagan imperiosa la
necesidad de cementos Portland Tipo V. Sobre el particular, EL CONTRATISTA deber
ejecutar todos los anlisis de laboratorio que conduzcan a obtener el contenido de sulfatos del
terreno o del agua presente en cada cimentacin. El Interventor deber aprobar el tipo de cemento
 26

a utilizar en los concretos de cada cimentacin con base en los anlisis de laboratorio pertinentes
que presente EL CONTRATISTA y ejecutados en un laboratorio previamente aprobado de la
Interventora. El costo de dichos anlisis ser por cuenta del CONTRATISTA.

El cemento que EL CONTRATISTA adquiera para las obras debe ser del mismo tipo y marca
utilizado para el diseo de las mezclas, especificadas en esta seccin, EL CONTRATISTA debe
comunicar al Interventor cualquier cambio de las caractersticas o de la procedencia del cemento
que desee adquirir y este determinar las modificaciones o los rediseos de las mezclas que
considere necesarios.

Si EL CONTRATISTA almacena cemento debe protegerlo contra la humedad y llevar un registro

detallado del periodo de almacenamiento de cada lote. Es prohibido usar en las obras cemento que
haya estado almacenado durante mas de dos meses o que haya fraguado parcialmente.

No se harn pagos por el suministro del cemento y su costo debe incluirse en el precio unitario de
la propuesta tanto para el suministro, fabricacin y colocacin del concreto para las fundaciones de
las estructuras como para la colocacin del mortero de proteccin en los taludes.

b). Agregados

Los agregados para concreto deben cumplir con las Especificaciones para agregados de
concreto ASTM C33. Con la aprobacin de la Interventora se pueden usar otros agregados que
no se cumplan con estas normas, siempre y cuando se demuestra, por medio de ensayos, que
producen concreto de resistencia y durabilidad adecuadas.

A medida que avance dentro de un sector determinado, EL CONTRATISTA debe presentar

como mnimo con 15 das de anticipacin al Interventor, una lista de las fuentes que se propone
utilizar, adjuntando ensayos y diseo de mezclas y toda la informacin requerida para que la
Interventora pueda evaluar, controlar y aprobar las fuentes. Si el Interventor lo considera
adecuado aprobar los materiales y las fuentes y puede revocar dicha aprobacin cuando se
detecten variaciones significativas en las caractersticas de los agregados.

c). Aditivos

EL CONTRATISTA puede usar a su cargo y previa autorizacin del Interventor, aditivos que
varen las caractersticas de la mezcla, del fraguado o del concreto terminado. pero presentado con
suficiente antelacin a su uso, muestras de los aditivos propuestos as como las especificaciones del
fabricante. En elementos de concreto reforzado no es permitido el uso de aditivos que contengan
cloruro de calcio u otras sustancias corrosivas.

d). Agua
 27

El agua que se use para concreto, mortero y lechada, as como durante el periodo de curado, debe
estar limpia, libre de aceite, cidos, sales, lcalis, limo, materia orgnica y otras impurezas, si el
Interventor los juzga conveniente EL CONTRATISTA debe presentar anlisis qumicos del agua
que proponga utilizar.

3.5.6.4 Diseo de Mezclas

El concreto debe ser una mezcla de cemento Portland, agua y agregados ptreos finos y gruesos.

EL CONTRATISTA debe suministrar al Interventor, tres semanas antes de la construccin todos

los elementos necesarios para poder evaluar tanto las caractersticas de las mezclas que propone
usar como la calidad del concreto terminado. Esto comprende muestras representativas de todos
los materiales en las cantidades que determine el Interventor, diseos de las mezclas y la
elaboracin y ensayo de cilindros de concreto.

El diseo de mezclas comprende la determinacin de la cantidad de kilogramos o volumen de cada

uno de los materiales componentes de la mezcla, necesarios para producir un metro cbico de
concreto de la clase especificada.

De cada mezcla que EL CONTRATISTA proponga usar debe elaborar tres juegos de tres
cilindros de concreto, para ser ensayados a los 7, 14, y 28 das respectivamente despus de la
fecha del vaciado. Los cilindros de concreto deben preparar y determinar su resistencia a la
comprensin de acuerdo a las normas ASTM. Todos los trabajos respectivos deben ser ejecutado
bajo la vigilancia del Interventor o de un representante autorizado de este.

La aprobacin previa de el Interventor al diseo, a los materiales y a las resistencias determinadas

en el laboratorio, no implica necesariamente la aceptacin posterior de las obras de concreto que
EL CONTRATISTA construya con base en ellos, ni lo exime de su responsabilidad de cumplir con
todos los requisitos de las especificaciones y los planos. La aceptacin de las obras para fines del
pago depende de su correcta ejecucin y de la obtencin de la resistencia mnima la comprensin
especificada para la respectiva clase de concreto que debe ser determinada con base en las
mezclas realmente incorporadas en tales obras.

3.5.6.5 Clases de Concreto

El concreto se clasifica de acuerdo con su resistencia a la comprensin a los 28 das y se distinguen

los siguientes tipos:

a). Concreto de 210 kg/cm para estructuras de concreto simple y reforzadas, como zapatas,
pedestales, pilotes, cabezales y para los usos ordenados por el Interventor.

b). Concreto de 175 kg/cm para estructuras menores de concreto simple y para los usos
ordenados por el Interventor.
 28

c). Concreto ciclpeo, el cual es una mezcla compuesta por el 60% de concreto de 175 kg/cm,
con un 40% de agregados de hasta 20 cms de dimetro.

d). Concreto simple de 100 kg/cm para nivelacin y preparacin de la superficie bajo los
cimientos y para los usos ordenados por el Interventor.

3.5.6.6 Ensayos durante la Construccin

La consistencia de la mezcla de concreto suministrada para la construccin de la obra debe ser

controlada con un ensayo de asentamiento (slump). por cada mezclada o cochada.

El asentamiento mximo admisible de la mezcla al tiempo de ser colocada, ser determinada por el
Interventor con base en el diseo de aquella.

Durante las operaciones de vaciado, EL CONTRATISTA debe tomar de cada clase de concreto
colocado, un mnimo de tres cilindros de prueba por cada estructura mas los juegos adicionales que
determine el Interventor. Las muestras se deben tomar de diferentes cochadas.

EL CONTRATISTA debe preparar, curar y ensayar a su costo las muestras a la comprensin a

los 28 das de tomadas, de acuerdo con las normas respectivas y en presencia del Interventor. Los
juegos de tres cilindros adicionales que se hayan tomado de una misma mezcla deben ser
ensayadas a la comprensin a los 7 y 14 das respectivamente, para estimar la resistencia
probable a los 28 das.
El resultado de los ensayos debe ser la resistencia promedio de la comprensin correspondiente a
cada juego de tres cilindros ensayados a los 28 das, a menos que un cilindro haya sido ensayado
defectuosamente, en cuyo caso el resultado debe ser el promedio que se obtenga de los dos
restantes.

EL CONTRATISTA debe informar al Interventor sobre el lugar, fecha y hora de los ensayos a la
comprensin y debe efectuar en presencia de un representante autorizado por AGUAS DE
CARTAGENA S.A. E.S.P.

En cualquier caso y a su juicio el Interventor puede preparar, curar y ensayar por cuenta de la
AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. y en presencia del CONTRATISTA, el nmero de
juegos de cilindros que considere necesarios para verificar la calidad del concreto vaciado en
cualquier cimentacin.

En tal caso EL CONTRATISTA debe proveer al Interventor todos los materiales, cilindros y
equipos necesarios para llevar a cabo esta operacin.
 29

Si los ensayos efectuados por EL CONTRATISTA no son equivalentes, el Interventor puede

ordenar que se ejecuten ensayos de ncleos.

El Interventor puede exigir la ejecucin de ensayos de ncleos de concreto endurecido, cuando los
resultados de los ensayos de comprensin indiquen que la resistencia o calidad del concreto no
cumplan con las especificaciones. Los ensayos de ncleos se deben ejecutar de acuerdo a normas
ASTM C42 y a costa del CONTRATISTA.

3.5.6.7 Procedimientos de Construccin

EL CONTRATISTA solamente puede elaborar y colocar concreto cuando el Interventor lo haya

autorizado, previa aprobacin del diseo de mezclas, equipo, excavaciones, obras falsas y
formaletas, acero de refuerzo correctamente instalado, as como los procedimientos de colocacin
de concreto propuestos por aquel. Ninguna de las aprobaciones previas exime al CONTRATISTA
de su responsabilidad por cualquier dao o falla que se presente durante la construccin ni de su
obligacin de terminar las obras de acuerdo con los Planos y las Especificaciones.

a). Equipo

El equipo comprende la ejecucin de las obras de concreto comprende: mezcladora, balanza para
el pesaje de los agregados o recipientes patrones para medidas por volumen, dispositivos o
vehculos para el transporte y colocacin de los agregados y la mezcla, vibradores y otros
elementos.

Todos los equipos deben estar en perfectas condiciones de servicio. Cualquier elemento que
funcione deficientemente en perjuicio de la uniformidad y calidad de la obra, debe ser reparado o
reemplazado. Para la construccin de cimentaciones que requieran un vaciado ininterrumpido, EL
CONTRATISTA debe prever capacidad adicional o de reserva, en mezcladora, vibradores u
otros elementos, con el fin de garantizar la continuidad del vaciado.

La capacidad mnima de mezcladora debe ser de medio (1/2) m3 por cochada. El mezclador
manual solamente puede ser autorizado para volmenes pequeos y elementos de concreto
sometidos a bajos refuerzos.

Los vibradores deben ser del tipo de inmersin y operar a menos de 7.000 revoluciones por
minuto (7.000 rpm).

b). Excavaciones
 30

Antes de iniciar la colocacin de concreto, las excavaciones para las obras deben estar
correctamente terminadas y aceptadas. Cualquier dao o deterioro ocurrido despus de la
aceptacin debe ser reparado por EL CONTRATISTA, con procedimientos aceptados por el
Interventor. Todas las superficies de la excavacin que han de ser cubiertas de concreto deben
estar libres de agua estancada, barro, tierra o roca suelta, escombros o cualquier materia extraa y
deben humedecerse inmediatamente antes de iniciar la colocacin del concreto.

c). Formaletas

Las formaletas, sern de acero, se deben ensamblar firmemente y tener resistencia suficiente para
contener la mezcla de concreto , sin que se formen combas entre los soportes u otras desviaciones
de la lneas y contornos que se muestran en los planos. Las formaletas no deben dejar escapar el
mortero y si son de madera, esta debe ser cepillada y de espesor uniforme.

Al terminar la colocacin de las formaletas se deben revisar todos los soportes y corregir cualquier
defecto que pueda dar lugar a deformaciones o fallas. Si se advierte un defecto durante la
colocacin del concreto esta se debe suspender hasta que los puntos dbiles hayan sido
adecuadamente reforzados o apuntalados.

Antes de iniciar la colocacin de concreto se deben limpiar las formaletas de impurezas,

incrustaciones de mortero y cualquier otro material extrao. Su superficie se debe cubrir con una
capa de aceite mineral u otro producto que evite la adherencia y no manche la superficie del
concreto.

d). Mezcla

Las proporciones de los componentes de la mezcla y las gradaciones de los agregados deben ser
las del diseo previamente aprobadas por el Interventor. Cualquier cambio de cemento, agregados
o de las proporciones de estos en la mezcla , requiere la autorizacin del Interventor o el rediseo
de la mezcla, si este lo considera necesario.

Las cantidades de los componentes de la mezcla se deben medir as:

Cemento Por peso, por saco o por volumen

Agregados Por peso o por volumen

Agua Por peso o por volumen

El tiempo de mezcla despus de que todos los componentes se encuentren en el tambor de la

mezcladora, no debe ser menor de uno y medio (1.5) minutos, El concreto se debe mezclar en las
cantidades requeridas para uso inmediato.
 31

e). Colocacin

Los procedimientos y la secuencia para la colocacin del concreto deben ser previamente
aprobados por el Interventor. Si la secuencia de la colocacin esta indicada en los planos, no
puede ser modificado sin la autorizacin de Interventor. La iluminacin de la zona de trabajo,
natural o artificial, durante todas las operaciones de colocacin debe ser suficiente para poder
controlar adecuadamente las caractersticas y distribucin de la mezcla, la posicin de las
formaletas y acero de refuerzos as como las cotas, regularidad y calidad de las superficies
terminadas.

La mezcla debe colocarse antes de que se haya iniciado el fraguado y dentro de los 15 minutos
despus de ser mezcladas. Toda mezcla que no cumpla con estos requisitos o que tenga un
asentamiento excesivo, segn lo especificado en esta seccin, no puede ser incorporada a la obra y
debe ser removida y repuesta por EL CONTRATISTA a satisfaccin del Interventor.

Los procedimientos de colocacin no deben producir segregacin de los agregados ni

desplazamiento del acero del refuerzo o de las formaletas. No es permitido dejar caer la mezcla
libremente de alturas mayores de un metro (1.0). Cuando el concreto se coloca bajo agua, esta no
debe estar en movimiento.

No es permitido colocar mezcla sobre concreto parcial o totalmente fraguado sin que las
superficies de contacto hayan sido preparadas como juntas, segn se especifica en esta seccin.

La temperatura del concreto al vaciar no deber ser mayor de 30 grados centgrado. En las
fundidas de concreto, durante los meses mas calurosos, se emplearan medios efectivos tales como
regado del agregado, enfriado del agua de mezclado, vaciado de noche u otros medios apropiados
para mantener la temperatura del concreto, al vaciarse por debajo de la mxima especificada.

f). Transporte

Los medios y el equipo para transportar el concreto deber ser tales que el concreto que se
entregue en la obra tenga la composicin y la consistencia requeridas sin segregacin.

Cuando se utilicen equipos de bombeo o transporte neumtico debern ser aprobados previamente
por el Interventor. Para este tipo de transporte el asentamiento mximo de la mezcla ser de 4 cms.

g). Vibracin

Todas las mezclas de concreto deben ser compactadas mediante vibracin, con la posible
excepcin de estructuras pequeas sometidas a bajos esfuerzos, si es as lo autoriza el Interventor.
Los vibradores deben tener suficiente capacidad para compactar adecuadamente cada cochadas
antes de que se coloque la siguiente.
 32

La vibracin debe aplicarse de manera uniforme a toda la masa de mezcla y debe suspenderse
antes de que cause segregacin de agregados y mortero.

No se permite que los vibradores toquen el acero de refuerzo, para evitar la segregacin de
material.

h). Curado

Las superficies del concreto terminado se deben curar con agua o mediante el recubrimiento con un
material impermeabilizante aprobado.

La curacin con agua se extender a un periodo de siete das durante los cuales todas las
superficies se deben mantener hmedas. El material impermeabilizante se debe aplicar a las
superficies de concreto tan pronto se haya evaporado el agua de fraguado o removido la formaleta.

i). Juntas de Construccin

La juntas de construccin y expansin deben construirse en los sitios y en la forma indicada en los
planos o determinados por el Interventor. EL CONTRATISTA no puede agregar o eliminar juntas
sin la previa aprobacin del Interventor.

Las juntas de construccin deben tener superficies planas horizontales, verticales o con la
inclinacin que determine el Interventor y llevar llave an cuando esto no este previsto en los
planos.

Las superficies de concreto que han de formar una junta se deben limpiar con cepillos de acero u
otros medios que permitan remover la lechosidad, agregados sueltos y materias extraas. Las
superficies ya limpias se deben lavar inmediatamente antes de la iniciacin de la colocacin del
nuevo concreto y cubrir con una capa de mortero o lechada de cemento.

j). Remocin de Formaletas - Aplicacin de Carga

Los periodos mnimos admisibles, despus de la colocacin del concreto, tanto para la remocin
de formaletas, como para la iniciacin del montaje o la colocacin de rellenos, sobre la estructura,
sern determinados por el Interventor de acuerdo con las caractersticas del concreto, de la obra y
del clima. Ninguna de las autorizaciones respectivas del Interventor, exime al CONTRATISTA de
su responsabilidad por la calidad y la estabilidad de la obra o por cualquier defecto o dao que
pueda ocurrirle, especialmente aquellos que se puedan atribuir a esfuerzos excesivos en la
estructura causados por procedimientos inadecuados en la remocin de formaletas, en las
aplicaciones de carga o en combinacin de ambas.

k). Acabados
 33

Todas las superficies de concreto que queden expuestas a la vista en las estructuras terminadas
deben ser lisas, regulares y libres de depresiones, protuberancias, hormigueros y otros defectos
visuales o de alineamiento. El concreto de la parte superior del pedestal de la cimentacin debe
tener pendiente hacia las cuatro caras, formando punta de diamante. La punta de diamante debe
ser fundida despus de terminado el montaje de la estructura.

3.5.6.8 Tolerancias

Las tolerancias admisibles para la aceptacin de la obras de concreto son las siguientes:

Espesor - 1 a + 2 cm
Cotas superiores +-1 cm
Espesor de recubrimiento + 10%
Espaciamiento de varillas +- 2 cm

La resistencia promedio a la comprensin de un juego de tres cilindros de concreto, ensayados a

los 28 das de vaciado y correspondiente a la misma mezcla, no debe ser menor que la resistencia
mnima especificada para la respectiva clase de concreto y la resistencia a la comprensin de
cualquiera de los cilindros ensayados no debe ser menor del 85% de la resistencia mnima
especificada.

En caso de presentar defectos de calidad, construccin acabado o desviaciones, mayores que las
admisibles, sin relacin a lo establecido en las especificaciones y planos respectivamente, EL
CONTRATISTA debe remover y reconstruir las obras afectadas o hacer las correcciones que
sean del caso, de acuerdo con los procedimientos aprobados por el Interventor.

3.5.6.9 Concreto bajo agua

Solamente puede colocarse concreto bajo agua con aprobacin del Interventor y cuando sea
prcticamente imposible hacerlo en condiciones sin agua. La colocacin de concreto bajo agua
debe hacerse por medio de un conducto tubular o trompa de elefante (tremie) con una vlvula
inferior que permita controlar la descarga del concreto en el conducto, en forma tal que el nivel del
concreto en el conducto no baje del nivel del agua exterior. En ninguna circunstancia el concreto
puede ser colocado bajo agua sin el uso del conducto o trompa de elefante (tremie). El conducto
debe ser impermeable y suficientemente grande para que permita el flujo fcil del concreto. El
fondo de la trompa de elefante debe colocarse lo mas pronto posible a la superficie en donde se
vaya a vaciar el concreto y la trompa de elefante no puede ser levantada hasta que el concreto haya
subido suficientemente y evite la entrada del agua por la trompa. La boca de descarga de la trompa
debe dejarse sumergida en longitud suficiente dentro de la masa del concreto con el fin de mantener
una barrera contra la entrada de agua durante el proceso de la descarga del concreto.
 34

El vaciado del concreto de la fundacin debe hacerse sin interrupcin hasta que la colocacin bajo
el agua haya finalizado. A medida que avance la colocacin del concreto bajo el agua, EL
CONTRATISTA debe extraer el agua desplazada por el concreto. Cuando el concreto colocado
bajo el agua por medio de la trompa de elefante alcance a sobrepasar el nivel del agua, no se
necesita mas el uso de ella y el concreto puede continuarse colocando de acuerdo con lo indicado
anteriormente.

3.5.6.10 Reparaciones

Las reparaciones en el concreto deben hacerse con personal experto para este trabajo y bajo la
vigilancia del Interventor. EL CONTRATISTA debe corregir todas las imperfecciones que se
presenten en el concreto antes de 24 horas a partir del momento de retiro de las formaletas. En
donde el concreto haya sufrido dao o tenga hormigueros, fracturas o cualquier otro defecto o en
donde sea necesario hacer rellenos debido a depresiones o vacos preciables, las superficies del
concreto deben picarse hasta retirar totalmente el concreto imperfecto o hasta donde lo determine
el Interventor y rellenarse con concreto o con morteros hasta las lneas requeridas.

Todos los materiales que se usen para reparaciones del concreto deben conformarse con los
requisitos de estas Especificaciones. Todos los rellenos de concreto deben adherirse totalmente a
las superficies y quedar libres de grietas o reas imperfectas despus del curado. Todos los costos
de materiales, equipos y mano de obra necesarios para hacer las reparaciones del concreto deben
incluirse dentro de los precios unitarios estipulados para los diferentes concretos.

3.5.7 ACERO DE REFUERZO

3.5.7.1 Descripcin

Este trabajo consiste en el suministro, almacenamiento, figuracin y colocacin del acero de

refuerzos en obras de concreto, de la clase, tamao, forma, calidad y cantidad establecidas en los
planos o determinados por el Interventor.

3.5.7.2 Materiales

El esfuerzo debe ser de varillas de acero corrugadas que cumplan con las normas A-615 de la
ASTM en el caso del acero corrugado y A-37 para el acero liso. Las varillas se deben denominar
por el nmero que corresponde al dimetro nominal de estas, expresado en el numero de octavos
de pulgadas.

3.5.7.3 Figuracin

a). Lista de Despiece

 35

EL CONTRATISTA debe preparar y someter a la aprobacin del Interventor los planos con las
correspondientes listas de despiece antes de que las varillas sean cortadas y dobladas.

b). Doblamiento

Las varillas deben ser dobladas en fro y de acuerdo con las listas de despieces aprobadas por el
Interventor. Los radio mnimo de doblamiento, medidos en la parte interior de las varillas deben
ajustarse a la ultima revisin del Cdigo ACI.

c). Empalmes

Las varillas de refuerzo deben ser suministradas de acuerdo con las longitudes indicadas en las
listas de despiece. Solamente se permiten los empalmes mostrados en los planos o listas de
despiece, salvo que el Interventor aprueba modificaciones. Los empalmes de varillas paralelas,
sometidas a esfuerzos de traccin y en el mismo elemento estructural, deben ser alternados,
mientras esto sea posible. Los empalmes deben ser por lo menos de 36 veces el dimetro de la
varilla con una longitud mnima de 30 cms.

Las varillas empalmadas deben amarrarse entre si por medio de alambre. Solamente se pueden
hacer empalmes soldados si estos estn mostrados en los planos y previamente autorizados por el
Interventor. La soldadura debe efectuarse de acuerdo con las normas de la American Welding
Society D 12.1 (Practicas recomendables para soldar acero de refuerzo, insertos metlicos y
conexiones en construcciones de concreto reforzado). Adems EL CONTRATISTA debe
suministrar muestras para ensayos . Tanto el equipo de soldadura como el operador deben ser
previamente aprobados pro el Interventor.

d). Sustituciones

No se permite sustituir varillas de un dimetro por otro.

e). Colocacin

Las varillas, antes de su colocacin, deben estar libres de oxido, aceite, pintura, grasa y cualquier
otros material extrao. Las varillas de refuerzo se deben colocar en su posicin correcta, de
acuerdo con los planos y fijarse adecuadamente para que no sufran desplazamientos durante la
colocacin y vibracin del concreto. En las intersecciones las varillas deben ser amarradas, entre si,
por medio de alambre.

Las distancias especificadas entre varillas y formaletas se deben mantener por medio de tirantes,
bloques de mortero premoldeado, tensores u otros dispositivos previamente aprobado por el
Interventor.
 36

Las varillas u potros piezas que han de sobresalir de las superficies de concreto deben ser
colocados de acuerdo con los planos, antes de iniciar la colocacin del concreto.

El interventor debe inspeccionar y aprobar el esfuerzo de todas las partes de las estructuras, antes
de que se inicie la colocacin del concreto.

El recubrimiento del refuerzo, medido como la distancia libre entre la cara exterior de la varilla y la
superficie del concreto debe ser como mnimo el mostrado en los planos.

3.5.8 PILOTES

3.5.8.1 Descripcin

Este trabajo comprende la fabricacin, transporte e hincado de pilotes de concreto reforzado,

necesarios para las cimentaciones de las estructuras de acuerdo con las Especificaciones, Planos
del Proyecto y las instrucciones del Interventor. Para tal fin se deben tener en cuenta las normas
ACI aplicables a pilotes prefabricados.

3.5.8.2 Materiales

Los materiales que se utilicen para la fabricacin de pilotes de concreto reforzado deben cumplir
con los requisitos especificados en las secciones de concreto y acero de refuerzo.

3.5.8.3 Fabricacin de Pilotes de Concreto

a). General

Los pilotes deben fabricarse de acuerdo con lo expuesto en los numerales pertinentes de las
secciones de concreto y acero de refuerzo.

Los procedimientos, equipos y materiales usados en la fabricacin de los pilotes deben ser
previamente aprobados por el Interventor y estar sujetos a su inspeccin, durante la ejecucin de
los trabajos.

Deben permitir la produccin de manera que se obtenga un producto de caractersticas uniformes,

de acuerdo con los diseos y dentro de las Especificaciones. La zona de trabajo debe ser
adecuada para el buen desarrollo de todas las operaciones. El Interventor puede exigir los cambios
que considere necesarios para cumplir con estos preceptos.

b). Formaletas
 37

Las formaletas normalmente deben ser metlicas y solamente se autorizar el uso de formaletas de
madera cuando EL CONTRATISTA demuestre poder producir con ellas pilotes con las
dimensiones y alineamientos exactos y con acabados igual al obtenido con formaletas metlicas.

c). Colocacin del Concreto

Solamente se autorizar el vaciado del concreto cuando la correcta colocacin del acero de
refuerzo haya sido comprobada por el Interventor.

El asentamiento mnimo (slump) de la mezcla no debe ser superior a cinco cms.

El vaciado del concreto para cada pilote debe ser continuo hasta su terminacin e iniciarse en la
cabeza del pilote y continuar hacia la punta. El concreto debe ser vibrado, con procedimientos
adecuados que no produzcan segregacin de los agregados ni desplacen el acero de refuerzo o las
formaletas. Al terminar la fabricacin de cada pilote debe marcarse la fecha de fabricacin y los
puntos de izada. Cualquier uso de acelerantes requiere la previa autorizacin del Interventor.

d). Curado

La curacin del concreto se debe extender sobre un periodo mnimo de siete das, a no ser que EL
CONTRATISTA puede aplicar procedimientos aprobados que permitan acortar ese tiempo.

e). Manejos

El manejo de los pilotes durante la remocin de las formaletas, curacin y almacenamiento debe ser
tal que no produzca esfuerzos altos en el concreto ni rupturas u otros daos. El transporte
solamente se debe efectuar cuando el concreto haya alcanzado por lo menos el 80% de la
resistencia mnima especificada para los 28 das.

Al izar un pilote para cualquier operacin de manejo este debe quedar suspendido en no menos de
dos puntos, preferiblemente en los puntos, quintos extremos.

Los pilotes no pueden hincarse sino 28 das despus de su fabricacin

f). Ensayos del Concreto

Los ensayos de comprensin del concreto se deben hacer de acuerdo con las normas ASTM. se
deben tomar tres muestras por cada grupo de 10 pilotes prefabricados o por cada da de trabajo.
segn lo determine el Interventor. Las muestras de ensayo se deben curar en el lugar de la
fabricacin de los pilotes y en las mismas condiciones que estos.
 38

g). Aceptacin de Pilotes para el Hincado

Los pilotes prefabricados solamente se aceptaran para el hincado si cumplen con los diseos y con
estas Especificaciones. Sus superficies deben ser lisas, uniformes. libres de bordes salientes,
hormigueros u otros defectos.

Los pilotes que presenten desperfectos superficiales, deformaciones, deficiencias en dimensiones,

grietas, seales de haber sido averiados durante el manejo resistencia a la comprensin menor a la
especificada, pueden ser rechazados, a juicio del Interventor.

3.5.8.4 Hincado

a). Equipo

El equipo que EL CONTRATISTA propone utilizar debe ser aprobado por el Interventor. Se
pueden utilizar martillos de gravedad, a vapor, aire comprimido o diesel, de accin simple o doble,
siempre y cuando desarrollen la energa mnima especificada y sean capaces de transmitir la energa
dinmica requerida para la clase de pilotes usados y el material en el cual se van a hincar.

El martillo debe desarrollar una energa por golpe mnima de un pie/libra por cada libra de peso
penetrado del pilote. En ningn caso la energa total desarrollada por el martillo debe ser menor de
6.000 pies libras por golpe.

En caso de que use martillo de gravedad, este debe tener un peso no menor del 50% del peso del
pilote, pero en ningn caso menos de 3.000 libras y la cada del martillo no debe exceder de ocho
pies. Se deben usar casquetes de proteccin adecuados para proteger la cabeza del pilote durante
el proceso de hincado.

El equipo debe mantenerse en buenas condiciones, conservarse y operarse con la eficiencia y

capacidad adecuada para hincar los pilotes mas largos que se requieren en la obra.

b). Colocacin

EL CONTRATISTA debe ejecutar los pilotajes bajo la direccin o asesora permanente de un

especialista en esta clase de trabajo.

El hincado debe hacerse en operacin continua hasta alcanzar la penetracin final. Cuando la
operacin del hincado tenga que ser interrumpida, no se debe empezar a medir la penetracin por
golpe sino despus de un minuto de reincidir la operacin.

Los pilotes deben hincarse en los sitios exactos y con las inclinaciones indicadas en los planos o
modificadas por el Interventor y deben asegurarse contra cualquier desplazamiento o movimiento
lateral, mediante el uso de guas u otro sistema aceptado por el Interventor.
 39

EL CONTRATISTA debe suministrar al Interventor un informe de cada pilote hincado, indicando

lo siguiente:

- Dimensiones del pilote

- Localizacin del pilote

- Tipo y tamao del martinete

- Tipo y dimensiones del bloque para proteccin de la cabeza del pilote

- Nmero de golpes por minuto efectuados por el martillo

- Nmero de golpes por pie de penetracin

- Nmero de golpes por pulgada para el ltimo pie de penetracin

- Elevacin final de la punta del pilote

- Todos los dems datos que el Interventor haya solicitado

Cuando a juicio del Interventor un pilote haya sido hincado deficientemente, bien sea porque se
haya daado o colocado en posicin incorrecta, EL CONTRATISTA debe reemplazarlo total o
parcialmente de acuerdo con las instrucciones del Interventor. Todo costo adicional ocasionado
por dicho reemplazo es por cuenta del CONTRATISTA.

c). Recortes

Una vez hincados y aceptados los pilotes estos se deben recortar, al nivel indicado en los planos o
segn lo aprobado por el Interventor, de tal manera que no se dae ninguna parte del pilote
colocado.

d). Empotramiento de los pilotes

El concreto de la cabeza del pilote se debe picar hasta dejar expuesto el acero de refuerzo, que
debe limpiarse de adherencia y cualquier otro material o sustancia que afecte el comportamiento del
acero y debe trabar con el refuerzo de los cabezales en la forma que se indique en los planos o lo
ordene el Interventor. En los pilotes de concreto el acople y el cabeza l debe garantizar la
transmisin de las cargas de la estructura hacia los pilotes.
 40

Las cabezas de los pilotes deben entrar en los cabezales por lo menos 40 cms. despus de que
cualquier material deteriorado de la cabeza del pilote haya sido removido.

La toma de muestras y los ensayos de resistencia a la comprensin del concreto de los cabezales
se deben realizar en la misma forma especificada para el concreto de las dems cimentaciones.

3.5.8.5 Capacidad de Soporte

a). Carga Admisible

La capacidad de carga de los pilotes se debe determinar con base en las caractersticas del suelo y
la aplicacin de frmulas estticas o dinmicas suministradas por la mecnica de suelos y
comprobada con experiencias locales.

b). Ensayos de Carga

Cuando a juicio del Interventor haya necesidad de comprobar la capacidad de soporte de los
pilotes se deben efectuar ensayos de carga esttica.

Todos los procedimientos para el ensayo se deben hacer de acuerdo con la especificacin D1143-
61 T de la ASTM. Los costos en los ensayos son por cuenta del CONTRATISTA.

El pilote o los pilotes a los cuales se aplica la carga de ensayo, no se tendrn en cuenta como
soporte de las estructura, en caso de presentarse una de las siguientes situaciones:

b.1) Que el pilote falle antes de aplicarse la carga de ensayo, igual al doble de la carga del
diseo.

b.2) Que el pilote en su posicin final no cumpla con las tolerancias especificadas en esta
Seccin.

b.3) Que el asentamiento total sufrido por el pilote sea mayor de 2 cms.

b.4) Que el asentamiento total sufrido por el pilote durante la aplicacin del incremento final de
carga, correspondiente al 20% de la carga de ensayo, sea mayor de un centmetro.

Si no ocurre ninguna de las situaciones mencionadas anteriormente se puede adoptar como carga
admisible de lo pilotes, la correspondiente a la mitad de la carga de ensayo del pilote o la que
resulte de la interpretacin del ensayo por un Ingeniero Especialista a juicio de la Interventora.

3.5.8.6 Tolerancias

Los pilotes hincados deben estar dentro de las siguientes tolerancias:

 41

a). La desviacin del alineamiento del pilote, de la verticalidad o inclinacin especificada, no

debe ser mayor del 2%, en cualquier direccin.

b). El desplazamiento de la cabeza del pilote no debe diferir en ms de 5 cms. en cualquier

direccin.

Toda obra que no est dentro de estas tolerancias o que no cumpla con lo especificado en el
articulo anterior sobre ensayos de carga debe ser sustituido por EL CONTRATISTA de acuerdo
con procedimientos previamente aceptados por el Interventor.

3.5.9 RELLENO DE REPARTICIN PARA FUNDACIONES ESPECIALES

3.5.9.1 Descripcin

Este trabajo consiste en la colocacin y compactacin de material granular seleccionado, con el fin
de mejorar el terreno natural para ser utilizado como soporte de los cimientos de las estructuras,
cuya utilizacin y dimensiones sern especialmente definidos por la Interventora.

Para el caso de cimentaciones sobre arcillas expansivas se colocar bajo la cimentacin de un

relleno de material granular seleccionado de acuerdo a las indicaciones del Interventor.

3.5.9.2 Materiales

Estos pueden ser fragmentos de piedra o grava o gravas naturales, mezclados con arena, suelos
seleccionados o con cualquier material ligante incorporados en forma natural o por mezclas
elaboradas, de manera que sea posible obtener un relleno que sea suficientemente firme e
indeformable y conserve sus caractersticas de buena compactacin. El material debe estar libre de
bolsas de arcilla y partculas orgnicas.

Se entiende por material granular seleccionado aquel que cumple con los siguientes requisitos:

a). Que por el tamiz #200 no pase mas de un 30% en peso, en la prueba de lavado.
.
b). Que por el tamiz de tres pulgadas pase el 100%

c). Que el de ndice de plasticidad sea menor 10.

3.5.9.3 Construccin

El relleno se debe colocar y compactar en capas horizontales de 10 cm. de mximo espesor, con
un mnimo de compactacin del 90% del Proctor Modificado.
 42

3.5.10 PUESTAS A TIERRA NORMAL

EL CONTRATISTA debe instalar las puestas a tierra normal para cada estructura de acuerdo con
las especificaciones de la Seccin 6.8 y los Planos de Licencia anexos.

3.6. SUMINISTRO Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO

3.6.1 ALCANCE DEL TRABAJO

En esta seccin se estipula el procedimiento a seguir para el Suministro y Montaje de las

estructuras de concreto de la Lnea 115 KV, objeto de esta Licitacin.

El contratista debe asumir la responsabilidad por el suministro y montaje total de las estructuras, las
crucetas de concreto, anillos de concreto, el cable de cobre dentro del poste, torrecilla metlica y
elementos necesarios para la instalacin de las suspensiones y amarres de los conductores y cable
de guarda.

3.6.2 TIPOS DE ESTRUCTURAS

EL CONTRATISTA debe suministrar y montar los siguientes tipos de estructuras para 66 KV, de
acuerdo con los arboles de carga, planos de montaje aprobados por la Interventora y en la
localizacin indicada en los planos de plantillado correspondientes o en aquellos sitios ordenados
por el Interventor.

3.6.2.1 Estructuras

Los tipos de estructura para soportar una Lnea a 66 KV, son las siguientes:

1. Estructura Tipo A

Estructura para alineamientos o ngulos hasta dos grados. Es autosoportada y constituida por un
poste y torrecilla metlica para suspensin del cable de guarda.

2. Estructura Tipo B
 43

Estructura de retencin para ngulos hasta 15 grados. La configuracin bsica de esta estructura,
es un prtico formado por dos postes, crucetas, anillos de concreto y torrecilla metlica para
retencin del cable de guarda.

3. Estructura Tipo B1

Estructura de retencin para ngulos hasta 30 grados. La configuracin bsicas de esta estructura,
es un prtico formado por dos postes, crucetas, anillos de concreto y torrecilla metlica para
retencin del cable de guarda.

4. Estructura Tipo C

Estructura de retencin para ngulos hasta 65 grados o como terminal. Su configuracin bsica es
un prtico en trpode, formado por tres postes, crucetas, anillos de concreto y torrecillas metlica
para retencin del cable de guarda.

5. Estructura Tipo D

Estructura de retencin para ngulos hasta 110 grados. Su configuracin bsica es un prtico en
trpode, formado por tres postes, crucetas, anillos de concreto y torrecilla metlica para retencin
del cable de guarda.

3.6.3 SUMINISTRO DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO EN POSTES TRONCO-

CONICOS

3.6.3.1 Generalidades

Las estructuras para la Lnea con un cable de guarda deben ser en postes de concreto reforzado
pretensado, centrifugado y deben suministrarse completos, incluyendo las crucetas, anillos,
torrecillas metlicas, placas de sealizacin, placas de peligro y dems elementos necesarios para la
instalacin y amarres de los conductores y cables de guarda.

EL CONTRATISTA debe asumir la responsabilidad total por diseo, fabricacin, ensayos a los
materiales, pruebas, transporte de las estructuras con todos sus accesorios y adems debe cumplir
con todas las normas incluidas en estas especificaciones o sus equivalentes aprobadas, todos los
diseos, dimensiones, mtodos de conexin y dems detalles deben ser sometidos a la aprobacin
de la Interentoria.

3.6.3.2 Resistencia a la Comprensin del Concreto

 44

La resistencia requerida a la comprensin del concreto ser la determinada en la memoria del

calculo del poste mas 86 kg/cm y en ningn caso ser menor de 350 kg/cm, esta resistencia
deber ser comprobada mediante ensayos de laboratorio de los cilindros tomados de varias
cochadas de acuerdo con la Norma Icontec 673.

En cuanto a la calidad del concreto se deben seguir los procedimientos establecidos en el Capitulo
C4 del C.C.C.S Decreto 1400/1984.

3.6.3.3 Acero de Refuerzo

El acero de refuerzo utilizado en la fabricacin de los postes debe cumplir con las Normas Icontec
116, 161, 9248 para el refuerzo principal y la armadura pasiva con alambres con la Norma
Icontec 159.

Las varillas de acero que conforman las canastas deben ser de acero de alta resistencia, con Vinite
Hini de Florencia de 4.200 kg/cm. Este acero no debe presentar una deformacin mayor del 14%
sobre probeta en ensayo de laboratorio ejecutado segn la Norma Icontec No.2.

3.6.3.4 Carga de Trabajo y diseo

La carga de diseo resultar del clculo del rbol de carga para cada estructura. La carga de
diseo del poste ser la resultante de dividir la carga de diseo por el coeficiente de seguridad el
cual ser de dos (2)

3.6.3.5 Clculo Estructural

Los postes, como estructura, son calculados a la Resistencia Ultima, Diseo Plstico, cuando
su refuerzo lo constituyen varillas de acero convencional.

Sea que los postes se calculan basados en el diseo plstico o en la teora del pretensionado, el
fabricante debe cumplir con las siguientes condiciones:

Presentar la memoria del calculo, en que se compruebe que cada seccin del poste cumpla con la
carga mnima especificada (carga de diseo) y que los parmetros de calculo, tales como:
Resistencia del acero, resistencia del concreto, recubrimiento de las varillas, etc., cumplan con lo
establecido es estas especificaciones.

En la memoria de calculo se debe detallar el anlisis para comprobar que los esfuerzos de
cortadura y tensin diagonal se han contrarrestado con la armadura correspondiente y que se ha
dispuesto de armadura especial para que el poste resista esfuerzos moderados, de torsin.
 45

Adicionalmente al calculo de cargas de rotura, se debe analizar el comportamiento del poste como
estructura elstica, en cuanto a las flechas producidas bajo la carga de trabajo, que deben cumplir
con los limites que fijan estas especificaciones.

Acompaando la memoria de calculo, EL CONTRATISTA debe presentar un plano con el

desarrollo del refuerzo principal, cortes o secciones del poste, indicando la colocacin de las
varillas, aros de amarre, espirales de refuerzo, alambre para tensin diagonal, empalmes y todos los
dems detalles geomtricos que permitan formarse una idea clara del diseo propuesto,

3.6.3.6 Deformaciones o Flechas Bajo Carga

El poste, bajo la accin de una carga aplicada a 20 cms. de la cima, con una intensidad igual al
40% de la carga de diseo, no debe producir una flecha superior al 3% de la longitud libre del
poste y al cesar la accin de esa carga, la deformacin permanente no debe ser superior al 5% de
la deflexin mxima especificada (20 mm).

3.6.3.7 Crucetas y Anillos en Concreto

EL CONTRATISTA podr fabricar y/o suministrar las crucetas y anillos para las estructuras de
retencin en concreto, en perfiles metlicos o una coordinacin de estos.

Los perfiles metlicos y dems elementos que se utilicen deben ser en acero A-37 A-36 de la
Norma ASTM y tener un galvanizado de 610 gr/m .

3.6.3.8 Torrecillas Metlicas y Pernos

El contratista debe disear, suministrar y montar en las estructuras las torrecillas metlicas y
elementos necesarios para la fijacin de esta al igual que los pernos para fijacin de los aisladores
line-post de un dimetro de 13/16.

Los perfiles metlicos y dems elementos que se utilicen deben ser en acero A-37 A-36 de la
Norma ASTM y tener un galvanizado de 610 gr/m.

3.6.3.9 Conector Puesta a Tierra

El Contratista debe suministrar y montar en las torrecillas metlicas un conector bimetlico acero-
cobre para fijacin del cable de tierra. El conductor de puesta a tierra deber ir por dentro del
poste.

3.6.4 EMBALAJE Y TRANSPORTE

 46

Todos los elementos prefabricados y partes que conforman las estructuras debern prepararse y
cargarse en tal forma que se protejan de cualquier dao durante el transporte desde el sitio de
almacenamiento hasta el montaje.

EL CONTRATISTA ser responsable por cualquier dao o perdida que le ocurra al material y
deber reemplazar, sin costo adicional para la AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P., los
postes, crucetas o elementos de las estructuras que sufran desperfectos o averas durante los
procesos de cargue, transporte, descargue, hincada, plomada y vestida.

EL CONTRATISTA deber tener especial cuidado al descargar y almacenar la posteria, teniendo

la precaucin de colocarla siempre sobre superficies horizontales para evitar el pandeo y las
deformaciones permanentes. El empaque, manejo y transporte de todos los elementos que
conforman las estructuras, as como todos los equipos y herramientas necesarios para el montaje
de las mismas se debe realizar bajo el control y responsabilidad del CONTRATISTA y mediante
procedimiento previamente aprobados por el Interventor.

3.6.5 MONTAJE

El montaje de las estructuras deber realizarse de acuerdo con los planos de montaje aprobados
por la INTERVENTORIA y segn la localizacin final de las estructuras definidas por el
Interventor.

El montaje debe realizarse de manera que los miembros y componentes de las estructuras no sufran
daos, fisuras, deformaciones permanentes y/o esfuerzos, superiores a los previstos en el diseo de
estas.

La operacin de hincada de la posteria ha de realizarse con especial cuidado. Este aspecto, deber
preverse la orientacin correcta de las perforaciones para el montaje de los aisladores, herrajes y
accesorios. Se colocar vientos en la hincada de los postes, evitando con ello provocar golpes a las
edificaciones vecinas si existieran, a los operarios o al mismo vehculo con el que se ejecuta el
trabajo.

Las estructuras, una vez montadas, deben quedar en el plano de verticalidad previsto con una
tolerancia del 0.2% de su altura, con relacin a la verticalidad aprobada.

Una vez terminado el montaje de cada estructura esta ser inspeccionada por el Interventor quien
informar al CONTRATISTA sobre cualquier irregularidad encontrada para que este proceda a su
inmediata correccin.

EL CONTRATISTA debe corregir sin costo para AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. cada
una de las fallas encontradas por el Interventor y constituyan desviaciones y/o contravenciones a
las presentes especificaciones.
 47

EL CONTRATISTA debe dejar las estructuras libres de cualquier material extrao que se haya
adherido a su superficie antes y/o durante el montaje.

EL CONTRATISTA debe informar al Interventor de los errores de fabricacin que se encuentren

en los elementos de la estructura. El Interventor determinar si dichos errores pueden ser
corregidos en obras o si las partes afectadas deben ser reemplazadas por otras, de diseo y
calidad apropiadas. Todos los cambios que por este concepto se originen sern por cuenta del
CONTRATISTA.

Durante el transporte y montaje EL CONTRATISTA debe tomar las medidas que sean necesarias
para evitar daos a las personas y a la propiedad publica y privada.

3.6.6 SEALES Y NUMERACIN

Las estructuras debern marcarse con las seales de peligro, numeracin y sealizacin de fases
para lo cual EL CONTRATISTA someter a la aprobacin del Interventor tanto el color como el
tamao y lugar de colocacin de las marcas, Las seales se harn con un molde utilizando para ello
pintura de color y calidad aprobadas que garanticen una alta durabilidad.

3.6.7 PRUEBAS

Se realizaran pruebas a flexin y de rotura a postes en posicin horizontal

3.7 TENDIDO Y TENSIONADO DE LOS CONDUCTORES Y CABLES DE

GUARDIA

3.7.1 ALCANCE DE LOS TRABAJOS

EL CONTRATISTA debe suministrar, clasificar, almacenar, controlar, transportar al sitio e instalar

correctamente bajo su responsabilidad, las cadenas de aisladores, los aisladores tipo poste (Line-
Post), los conductores de lnea, el cable de guardia, los herrajes empalmes, camisas de reparacin,
varillas de blindaje, la conexin del cable de guarda al cable de puesta a tierra, la puesta a tierra de
los elementos metlicos en contacto directo con la estructura, la medicin de la puesta a tierra a
cualquier otro accesorio que se requerido para la terminacin de las Lneas de Transmisin a 66
KV objeto de la presente Licitacin y/o para su operacin satisfactoria de acuerdo con los planos,
especificaciones e instrucciones del Interventor.

EL CONTRATISTA debe instalar todos los materiales de la lnea, de acuerdo con los planos de
montaje, en la localizacin y distribucin indicada en los planos y tablas de estructuras y ordenadas
por el Interventor.

As mismo, EL CONTRATISTA debe ejecutar el tendido y tensionado en todos los cruces con
lneas de potencia o comunicacin presentes a lo largo de la ruta, y las variantes de esta ultima
 48

cuando haya lugar a ello. Hasta donde sea posible, se considera preferible que los cruces con las
lneas de potencia se hagan estando estas energizadas con el fin de evitar perjuicios a los usuarios.
En los casos donde sea indispensable desenergizar lneas, EL CONTRATISTA deber comunicar
a la Interventora dicha necesidad por lo menos con siete das de anticipacin, con el fin de
coordinar todos los aspectos pertinentes.

3.7.2 MTODO Y EQUIPO

EL CONTRATISTA de acuerdo a las condiciones de la lneas debe someter a consideracin de la

Interventora los sistemas que va a utilizar para realizar la instalacin de los aisladores tipo poste, o
de las suspensiones y retenciones y las labores de tendido y tensionado. Los sistemas deben
garantizar a la Interventora que los conductores y cable de guardia no sufran daos que afecten el
funcionamiento electromecnico de las lneas.

EL CONTRATISTA debe someter a consideracin de la interventora las Especificaciones de los

Equipos que propone utilizar.

3.7.3 DEPOSITO, CLASIFICACIN Y TRANSPORTE DE MATERIALES

EL CONTRATISTA debe clasificar en su deposito o bodegas los materiales de la lnea, de

acuerdo a tipos, calidades y especificaciones, y establecer un proceso contable que permita en
cualquier momento conocer las cantidades recibidas, clasificadas, despachadas y faltantes.

EL CONTRATISTA debe transportar al sitio de montaje los materiales necesarios para el tendido
y tensionado de los conductores y cable de guardia, utilizando medios de transporte apropiados.
Cualquier dao que sufran estos materiales o su empaque son de su entera responsabilidad.

La operacin de almacenamiento por parte del CONTRATISTA debe tener una organizacin tal
que permita a la INTERVENTORIA revisar las condiciones del conductor, bobinas y las
caractersticas de placa. Para el transporte de las bobinas se debe estar seguro de que estas se
encuentren en condiciones que garanticen el cargue, descargue y desembobinado correspondiente.

Los aisladores tipo poste y de disco, los herrajes y accesorios deben manejarse con el cuidado
necesario para evitar su deterioro, rotura, rayado, etc.

3.7.4 AISLADORES DE SUSPENSION Y RETENCIONES

3.7.4.1. Cadenas de Aisladores y Aisladores Tipo Poste

Los aisladores a utilizar en la lnea sern del tipo polimrico para 115 KV,. Solamente se utilizarn
aisladores de porcelana tipo fog para las cadenas estabilizadoras
 49

EL CONTRATISTA debe controlar todos los aspectos del montaje tales como: transporte
cuidadoso al sitio, numero y tipo de aisladores de cada cadena, buen estado y limpieza de cada
unidad, conservacin del alineamiento del eje de rotula y la bola del aislador, colocacin correcta
de tornillos, pasadores y pines de seguridad.

Los dispositivos de seguridad (Overload Relase) de los aisladores tipo poste debern ser
ensamblados por EL CONTRATISTA en el evento en que dicho dispositivo venga por separado
de los aisladores propiamente dichos. Con este fin, EL CONTRATISTA deber ceirse a las
instrucciones e indicaciones del fabricante y deber contar con la aprobacin de la Interventora.

Los aisladores una vez instalados deben quedar en perfectas condiciones y libres de polvo y grasa.
No se permite la instalacin de aisladores averiados aunque las imperfecciones sean mnimas, por
lo cual EL CONTRATISTA debe ejercer especial cuidado durante el transporte, manejo,
instalacin y tensionado de los conductores, pues todo aislador que sufra averas durante estas
operaciones debe ser reemplazado por su cuenta.

Las varillas de blindaje deben instalarse en forma tal que la grapa de suspensin o la grapa de
aislador tipo poste quede centrada con respecto a ellas. Si por alguna causa es necesario desplazar
el punto de apoyo en cualquier sentido, despus de haber instalado las varillas, estn deben ser
removidas y reinstaladas. Si en este proceso alguna parte de las grapas, varillas o el aislador tipo
poste sufriere dao debern ser reemplazadas por cuenta del CONTRATISTA.

En las estructuras de amarre, para ngulos de deflexin iguales o mayores de 30 para los cuales el
puente no mantenga las distancias mnimas establecidas entre el conductor y la estructura deben
instalarse cadenas estabilizadoras de suspensin en los puntos medios de los puentes del
conductor.

Las grapas de amarre y los terminales conectores del puente deben ser aplicados y comprimidos
sobre el conductor de acuerdo a las indicaciones y especificaciones del fabricante. EL
CONTRATISTA debe suministrar todas las herramientas y el compuesto anticorrosivo necesario
para ejecutar las operaciones de comprensin.

3.7.4.2 Cable de Guardia

El ensamblaje, instalacin y conexin entre las estructuras y el conjunto de suspensin o amarre del
cable de guardia debe hacerse como lo indica en los planos y cuadros aprobados por el
Interventor.

Las varillas de blindaje de las suspensiones, las grapas de amarre y los conectores de presin de
los cables guardia deben instalarse como se indico en el numeral anterior.

3.7.4.3 Poleas
 50

Antes de iniciar la operacin de tendido EL CONTRATISTA debe someter a consideracin del

Interventor el estado general de las poleas, para determinar que cumplan como mnimo con las
siguientes exigencias.

a). Tener un dimetro exterior por lo menos 20 veces ms grandes que el dimetro del
conductor.

b). Tener el rodamiento en perfectas condiciones

c). No tener filos ni protuberancias en los bordes del canal de soporte del conductor.

d). Tener el revestimiento de la garganta en buenas condiciones

e). Tener el elemento antidescarrilante en buen estado

f). Tener un adaptador apropiado para su fijacin a la cadena

La falla en cualquier elemento de polea es de la entera responsabilidad del CONTRATISTA, quien

la debe reemplazar cuando muestre evidencias de rotura, cojinetes defectuosos o anomalas que
puedan daar el conductor. La polea debe ubicarse de tal manera que una vez apoyado el
conductor en la misma, resulte aproximadamente con la misma elevacin que va a tener
definitivamente en las grapas. En el caso de los aisladores tipo poste, EL CONTRATISTA deber
someter a la aprobacin de la Interventora el mtodo de sujecin de las poleas y el posterior
engrape del conductor.

Solo se permite el cruce de los empalmes del conductor a travs de poleas diseadas para tal fin,
previa autorizacin del Interventor.

3.7.5 CONDICIONES PARA EL TENDIDO

Todos los equipos, mtodos y limitaciones especificados para el tendido y la regulacin de cada
una de las lneas objeto de la presente Licitacin deben aplicarse a los conductores y cable de
guardia.

3.7.5.1 Labores Preliminares

EL CONTRATISTA para iniciar las labores de tendido requiere la autorizacin del Interventor,
previo el cumplimiento de los siguientes requisitos:

a). Entrega y aprobacin del programa de tendido

b). Definicin de los sectores de tendido

 51

c). Ubicacin de las estaciones de tendido

d). Colocacin de cadenas y poleas

e). Despeje de la zona

f). Revisin de las estructuras para tendido

3.7.5.2 Programa de Tendido

Con una anticipacin no menor de dos meses EL CONTRATISTA debe someter a consideracin
del Interventor el programa de tendido que debe incluir entre otros los siguientes datos:

a). Sistema de trabajo

b). Personal y equipo que va a emplear

c). Definicin de los sectores de tendido

d). Ubicacin exacta de las estaciones para bobinas

e). Obras a realizar en los diferentes cruces y programacin de los tiempos de suspensin
de los servicios y las etapas de realizacin, tipos de proteccin, condiciones de vigilancia,
etc.

3.7.5.3 Tablas de Flechado

EL CONTRATISTA suministrar las tablas para el tendido de toda lnea, en las cuales indicara las
flechas que deben obtenerse en todos y cada uno de los vanos de la lnea a intervalos de
temperatura de 5 C, as como las correcciones que deben hacerse en flechas con la colocacin de
las grapas de suspensin para que las cadenas de aisladores permanezcan en posicin vertical.

3.7.5.4 Sectores de Tendido

De acuerdo al plantillado y a los perfiles elaborados y una vez terminada la verificacin del
replanteo, EL CONTRATISTA debe suministrar, con 30 das de anticipacin a la iniciacin del
tendido de cada sector, como mnimo los siguientes datos:

a). Ubicacin del equipo

b). Longitud y numero de la lista de empaque de cada bobina empleada en el sector.

 52

c). Ubicacin de los empalmes

d). Ubicacin de las contrapoleas

e). Esfuerzos mximos sobre cada estructura

f). Ubicacin de radios y dems equipos de comunicacin

3.7.5.5 Estaciones de Tendido

Las estaciones deben localizarse a una distancia tal de la estructura que permita ubicar los equipos
de manera que el conductor no ejerza esfuerzos peligrosos sobre ella.

Una vez autorizada por el Interventor la ubicacin de las estaciones y las rutas de acceso, EL
CONTRATISTA puede iniciar la construccin de los accesos y habilitar el terreno para la
colocacin del equipo y/o materiales.

3.7.5.6 Carretes

Durante los procesos de cargue y descargue debe tenerse especial cuidado con los carretes, los
cuales no deben dejarse caer ni permitir que rueden sobre rampas al suelo, para lo cual deben
emplearse gras u otros equipos de capacidad adecuada.

Los carretes deben girar nicamente en la direccin indicada por el fabricante y no se permite pasar
conductor de un carrete a otro sin aprobacin de la Interventora.

Si los conductores sufren algn dao durante los procesos a cargo del CONTRATISTA, este debe
en forma aprobada por el Interventor y sin costo adicional para la AGUAS DE CARTAGENA
S.A. E.S.P. efectuar las reparaciones y/o reemplazar los tramos daados incluyendo cualquier
material adicional requerido.

3.7.6 EJECUCIN DEL TENDIDO

3.7.6.1 Freno

Cumplidas todas las etapas descritas en el numeral anterior se puede iniciar la operacin de
tendido, la cual debe realizarse por el mtodo de tensin controlada, utilizando un equipo de
tensionado con doble tambor.

El freno debe cumplir con los siguientes requisitos:

 53

a). Tener por lo menos cinco canaletas por cada conductor con un revestimiento en
buenas condiciones.

b). El sistema de freno debe ser automtico y mantener constante la tensin.

c). Cuando la velocidad de la maquina cambie, la tensin no debe variar en ms de un 5%.

6.7.6.2 Controles Especiales

El tendido se debe hacer a travs de las poleas por medio de un cable mensajero, formado por
hilos trenzados, lo suficientemente largo para evitar la aplicacin de cargas indebidas a la
estructuras o a las cadenas y con una tensin de rotura por lo menos de un 30% menor que la
carga mxima de trabajo del conductor. La conexin del cable mensajero con el conductor debe
hacerse mediante fundas de material elstico con conector giratorio.

Durante la ejecucin del tendido se ejercer especial control para que se cumplan las siguientes
indicaciones:

a). Colocacin correcta de las fundas elsticas entre extremos de cables

b). Seales apropiadas de radio

c). Ubicacin de vigilantes con radio, como mnimo en sitios tales como: estructuras con
ngulos fuertes, en los cruces y en estructuras intermedias convenidas con el Interventor.

d). Mediciones de la longitud del conductor

e). Control del nmero y orden de las bobinas utilizadas

f). Examen, supresin y reparacin de las partes daadas del conductor en cada bobina.

EL CONTRATISTA debe evitar la aplicacin de esfuerzos no calculados a las estructuras o a las

cadenas de aisladores y especialmente sobre los aisladores tipo poste durante la riega, tendido y
tensionado. Cuando se requiere halar el conductor en ngulos mayores a 30, el mtodo
propuesto para hacerlo debe ser aprobado por el Interventor.

Los conductores deben permanecer limpios durante el proceso de montaje y evitarse su arrastre.

En los casos que sea imposible mantener el conductor alejado de objetos, que puedan causarle
desperfectos, EL CONTRATISTA debe construir protecciones aprobadas que permitan
deslizamiento sin sufrir ningn dao.
 54

EL CONTRATISTA debe tener un control permanente de la posicin de las puntas de los

conductores, de su paso por las estructuras de ngulos por zonas protegidas, etc.

Al final del tendido de cada sector el conductor debe quedar suficientemente alto para que no corra
el riesgo de daos causados por personas, animales, automotores, etc. y se deben anclar sus
extremos, en forma segura, con el fin de evitar accidentes.

Durante el tendido, la flecha en cada conductor debe ser por lo menos un 20% ms grande que las
flechas especificadas en las Tablas de Tendido, para condiciones finales.

3.7.6.3 Cruces

En los cruces con cualquier va de comunicacin, lneas de energa o telefnicas, plantaciones,

edificaciones o cualquier otros obstculo sobre el cual no pueda efectuarse estructuras temporales,
provistas con las mismas poleas especificadas, con el fin de evitar daos o interrupciones del
transito y causar el menor tiempo de interrupciones del servicio en las lneas de energa o
comunicaciones.

En el programa de tendido previsto en el numeral 4.7.5.2 EL CONTRATISTA debe incluir la lista

de los cruces con lneas elctricas, telefnicas y telegrficas e indicar los sitios donde sea necesario
hacer variantes a estas o interrumpir el servicio y las fechas en las cuales piensa realizar el trabajo,
para que ELECTROCOSTA haga la coordinacin necesaria y autorice su ejecucin. Toda libranza
necesaria ser coordinada entre el CONTRATISTA y ELECTROCOSTA.

Los conductores que se estn tendiendo nunca deben hacer contacto con las lneas que crucen.

Todos los gastos que se causen por la ejecucin de los cruces son por cuenta del
CONTRATISTA y deben estar incluidos en los precios unitarios de tendido de lnea.

EL CONTRATISTA debe verificar las flechas en todos los vanos que crucen carreteras,
ferrocarriles, ros, lneas de transmisin o de comunicaciones o por lo menos en dos de los vanos
comprendidos entre retenciones.

3.7.6.4. Distancias de Seguridad

EL CONTRATISTA debe verificar el replanteo de la lnea, las tablas de tendido y los cruces para
garantizar que se cumplan las siguientes distancias mnimas a tierra u otros objetos:

Lnea a 115
KV
(Mts.)
--------------
a). Zona despoblada 6.1
 55

b). Zona despoblada accesible 7.0

c). Zona poblada 7.5
d). Camino secundario 7.5
e). Hasta el nivel mximo de aguas 6.5
f). Oleoductos y gasoductos 4.0
g). Vas frreas y Principales 7.8
h). Carreteras troncales, avenidas 7.5
i). Edificaciones, paredes, balcones, casas (Dist. Horizontal) 4.5
j). Lneas de potencia y transmisin 1.8
k). Lneas de comunicacin 2.1
l). Arboles de cultivos (Dist. Horizontal) 1.8
m). Campos de deporte 12.0

3.7.7 EMPALMES Y CAMISAS DE REPARACIN

Una vez tendido el conductor se debe proceder a reemplazar las fundas por los empalmes
definitivos, en las posiciones establecidas en el programa previsto.

Para el ubicacin de los empalmes se deben tener en cuenta las siguientes limitaciones:

a). No se aceptan empalmes en vanos adyacentes o en vanos comprendidos entre

retenciones consecutivas, sin autorizacin de la Interventora.

b). No se admiten empalmes en los vanos que crucen carreteras, ferrocarriles, ros, lneas de
transmisin o construcciones.

c). Ningn empalme debe quedar a una distancia menor de 40 metros de la grapa en
cualquier estructura.

d). No se permite mas de un empalme o camisa de reparacin por conductor y por vano

Para la colocacin de los empalmes y camisas de reparacin EL CONTRATISTA debe someterse

a las recomendaciones tanto del fabricante de los empalmes como del fabricante del conductor y
aplicar sus instrucciones en relacin con la presin de la prensa y dimensiones de las matrices.

Las camisas de reparacin deben aplicarse para daos menores de los conductores, siempre y
cuando:

a). No haya mas del 10% de los alambres daados

b). No haya mas del 30% de los alambres de la capa exterior daados o rotos .
 56

EL CONTRATISTA debe suministrar toda la herramienta para ejecutar los empalmes y aplicar las
camisas de reparacin. La ejecucin de los empalmes y la aplicacin de las grapas de amarre
deben realizarse cuidadosamente al conductor, de tal manera que se obtenga y asegure la
resistencia mecnica y la conductividad elctrica especificada. Las camisas deben quedar
centradas.

No se permite el uso de camisas de reparacin para el cable de guardia. En caso de dao del cable
de guardia este debe ser cortado, eliminado el dao y unido con un empalme.

3.7.8 REGULACIN

La regulacin puede iniciarse despus que EL CONTRATISTA haya analizado y tenga preparada
toda la informacin necesaria de flechas y tensiones par los vanos reguladores y cuando las
condiciones climatolgicas locales sean apropiadas, a criterios de la Interventora.

Las operaciones de regulacin deben realizarse de modo que en ningn momento las estructuras de
suspensin puedan estar sometidas a cargas longitudinales, ni las estructuras de amarre sujetas a la
torsin resultante de fuerzas longitudinales, aplicadas en brazos opuestos de la estructura, mayores
de las definidas en los arboles de carga.

En general los diferentes tramos de la lnea deben tensionarse preferencialmente con base a la
medida real de las flechas mediante la utilizacin de dinammetros contratados y aprobados por el
Interventor.

Cuando se emplee el primer mtodo las flechas no deben ser medidas en presencia de viento u
otras condiciones desfavorables. Si se usan dinammetros deben ser probados y/o contratados
cada vez que la Interventora lo solicite.

Durante la flechada de cada conductor se deben tomar medidas de temperatura mediante la

utilizacin y colocacin apropiada de termmetros que semejen las condiciones de los conductores
y no las del aire. Para esto se recomienda cortar unos treinta centmetros del cable y medir las
temperaturas en este material, que se deber exponer a las mismas condiciones de intemperie a que
esta sometido el cable.

Los extremos del tramo tendido y los sectores de lnea en proceso de regulado se deben mantener
conectados a tierra. Durante todas las operaciones de regulacin se debe mantener un buen sistema
de comunicacin y seales permanentes.

Los conductores que estn a la misma altura deben tensionarse el mismo da para evitar diferencias
causadas por elongaciones progresivas. Una vez que el conductor haya tensionado a las
condiciones previstas debe permanecer en las poleas, antes de que sea fijado definitivamente en sus
 57

grapas, no menos de dos ni mas de 48 horas, para obtener la adecuada igualdad de las tensiones
iniciales en el tramo de tendido.

Despus de que el conductor haya sido regulado se anclar a al s grapas de las estructuras de
retencin y permanecer en las poleas de las estructuras intermedias antes de fijarse definitivamente
en las grapas de suspensin respectivas, o en los aisladores tipo poste segn el caso.

La tolerancia permitida en las flechas es del 3% sin exceder de 30 cm en cualquier vano, siempre y
cuando para el mismo vano de conductores tengan las flechas iguales y se respeten las distancias de
seguridad especificadas.

Despus de la operacin de regulacin y colocacin de las grapas de retencin se debe controlar

que las distancias a tierra de los conductores sean inferiores a las especificadas, y cualquier
disminucin observada en estas distancias debe ser comunicada a la Interventora con el fin de
tomar las decisiones que corresponda.

3.7.9 BLINDAJE Y ENGRAPADO

Para la colocacin de los blindajes, en los aisladores tipo poste, EL CONTRATISTA debe
mantener en cuenta la compensacin de tensiones de tal manera que los aisladores no queden
sometidos a diferencias de tensiones no permisibles en condiciones normales de operacin, EL
CONTRATISTA debe controlar la simetra en la colocacin de los blindajes respecto a la posicin
de las grapas y el ajuste de la tornilleria en estas ltimas que debe ser recomendada por el
fabricante o la establecida en las pruebas.

3.7.10 REVISIN Y ENTREGA

Una vez terminadas todas las operaciones de la obra civil, montaje y tendido se debe proceder,
mediante una organizacin coordinada conjuntamente entre la Interventora y EL CONTRATISTA,
la revisin de los sectores de obra totalmente terminada.

En esta revisin se debe tener en cuenta como mnimo los siguientes aspectos:

a). Problemas con propietarios por daos, servidumbres y pactos hechos por EL
CONTRATISTA.

b). Terminacin de cercas, broches, puertas y vallas

c). Terminacin de la trocha, rellenos, pintura anticorrosiva y limpieza de los sitios de trabajo.

d). Terminacin del trabajo de las estructuras, placas y marcas de sealizacin, tornilleria,
arandelas, reparacin del galvanizado, etc.
 58

e). Correccin del blindaje, engrapado del conductor y cable de guardia, y verticalidad de las
cadenas de suspensin para los puentes.

f). Revisin de las distancias de seguridad

3.7.11 VARIANTES

Si en los sitios de los cruces con lneas de comunicacin, distribucin o transmisin elctrica, los
conductores de estas lneas se encuentran demasiado altos y no se pueden bajar a la altura de
proteccin requerida por ningn sistema (aumentando la longitud de cadenas, bajando crucetas ,
aadiendo un tramo de conductor a cada fase, etc.), EL CONTRATISTA debe solicitar
aprobacin de la Interventora para construir una variante con suficiente anticipacin, para que la
AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. le ayude a conseguir los permisos correspondientes y
coordine la ejecucin de los trabajos.

3.7.12 CONEXIONES DEL CABLE DE GUARDA Y PUESTA A TIERRA DE HERRAJES

Dentro de las actividades de tendido y montaje del conductor y cable de guarda EL

CONTRATISTA debe realizar las siguientes actividades:

a). La conexin del cable de guarda con el cable de cobre mediante conector bimetlico
cobre-acero.

b). La conexin a tierra de los herrajes de las cadenas de retencin y los aisladores tipo
poste en contacto directo con la Estructura.

c). La medida de la resistencia de puesta a tierra

d). Instalacin de contrapesos para el caso de que no se logre la resistencia de puesta a tierra
establecida.
 59

3.8 PUESTAS A TIERRA

3.8.1 GENERALIDADES

EL CONTRATISTA debe instalar las varillas, contrapesos, cables, conectores y todo los
accesorios que sean necesarios para hacer la conexin a tierra de las estructuras.

Todas las estructuras de concreto de las lneas a 115 KV. debern conectarse a tierra mediante
una varilla tipo Copperweld por poste clavadas verticalmente debajo de la cimentacin, y
proveerse de una conexin para el contrapeso .

3.8.2 RESISTENCIA A TIERRA

La resistencia de puesta a tierra de cada estructura no debe exceder de 2020 ohmios y deber ser
medida despus de montadas las estructuras, en perodo de verano o cuando el terreno este seco,
con el cable de guardia desconectado o con medidores que eviten su desconexin.

El Interventor vigilar las mediciones de resistencias de la puesta a tierra de las estructuras. EL

CONTRATISTA debe suministrar el medidor, el cual debe ser nuevo y apto para medir
resistividad del terreno y la resistencia de puestas a tierra de las estructuras, igualmente debe
suministrar los materiales y el personal necesario para realizar dichas mediciones.

3.8.3 VARILLAS

La puesta a tierra de las estructuras, los extremos de los contrapesos y los cruces de sus radios y
anillos cuando se requieran, deben hacerse con varillas tipo copperweld, con dimetro de 24.5 mm
y longitud de 2.4 metros, terminados en punta.

Las varillas deben hincarse en toda la longitud, en el fondo de la excavacin, pudindose dejar
embebido en el concreto de la cimentacin el cable de unin y los conectores requeridos.

3.8.4 CONTRAPESOS

3.8.4.1 Instalacin

Cuando las estructuras con una varilla por poste, en el caso de las estructuras en concreto, no
lleguen a la resistencia de puesta a tierra establecida se deben usar contrapesos. Estos sern de
cable de cobre No.4 AWG e instalarse a juicio del Interventor.
 60

Los contrapesos deben instalarse buscando el terreno de mas humedad a partir del electrodo que
corresponda. EL CONTRATISTA deber clavar varillas tipo Copperweld en los extremos del
contrapeso y en los cruces de sus radios y anillos, segn el caso.

Los cables de los contrapesos deben enterrarse en zanjas con un mnimo de 50 cms. de
profundidad, rellenando y compactndolas con tierra vegetal.

Cuando la resistencia de puestas a tierra supere valores especificados debe instalarse de dos
cables, luego uno de cuatro cables, posteriormente un anillo, despus dos y as sucesivamente,
tomando valores de la resistencia a tierra de la estructura en cada uno de los casos anteriores.

Las estructuras que se encuentren en la llegada a las Subestaciones, deben conectarse a la malla de
tierra mediante un contrapeso.

3.8.4.2 Caractersticas

Como ya se especific anteriormente los cables para puesta a tierra de las estructuras y los
contrapesos sern cables de cobre No.4 AWG con las siguientes caractersticas:

Material Cobre

Calibre, AWG No.4

Conductividad mnima del cobre a 20C (%) 7.5
Nmero de hilos 7
Seccin del conductor completo (mm2) 21,15
Dimetro exterior del conductor (mm) 5,88
Resistencia mnima a la rotura (kg) 1.572,4
Peso aproximado (kg/km) 191,18

3.8.5 CONEXIONES

La conexin entre las bajantes de las estructuras y las varillas de puesta a tierra debe hacerse
mediante cable de cobre desnudo No.4 AWG, embebido en la fundacin del concreto.

La conexin entre el cable de guardia y las bajantes de la estructura debe hacerse mediante
conectores pernados bimetlicos, que aseguren una buena conexin y no permitan par galvnico.

Los cables de cobre se deben unir entre si por medio de conectores (bipolares) pernados y a la
varilla por medio de otro conector, colocado a 15 cms. por debajo de su extrema superior.
Cuando se requieran contrapesos, las conexiones se deben efectuar en forma similar.
 61

Los pernos que fijen los conectores deben quedar suficientemente apretados para garantizar una
buena conexin. Las superficies de contacto deben limpiarse previamente.

3.8.6 PRUEBA DE LA LINEA

Una vez terminada la construccin de la lnea debe efectuarse una revisin fsica de las misma,
estructura por estructura, verificando que todos los elementos de cada una de ellas hayan sido
correctamente colocados, que las conexiones se encuentren correctas, y que no haya contactos a
tierra, de los conductores, o entre los conductores entre si.

Igualmente se debe verificar que el despeje de la zona de la lnea haya sido efectuado
convenientemente de acuerdo con lo estipulado en el numeral 3.2.1.4 de este volumen. Una vez
efectuada esta inspeccin ocular se debe proceder a verificar el aislamiento de la lnea en cada una
de sus fases utilizando un megger de capacidad adecuada, aislando previamente cada uno de los
extremos del sector en que se haga la verificacin anotada.

Si las anteriores pruebas resultaren satisfactorias se puede proceder a energizar la lnea, aplicando,
si es factible, tensiones progresivas hasta obtener el voltaje de servicio para el cual fue proyectada.

En el caso de que durante las pruebas se detecten fallas, debe procederse a seccionar la lnea,
aislando tramos, con el fin de encontrar ms rpidamente las fallas y proceder a la correccin de las
mismas hasta obtener el funcionamiento normal.

3.8.7 MEDIDA Y PAGO

3.8.7.1 Generalidades

La parte de la obra por ejecutar al precio unitario del formulario de cantidades y precios, consistir
en el suministro de toda la mano de obra, materiales y equipos necesarios para llevar a cabo los
trabajos a los cuales se refiere el presente captulo.

3.8.7.2 Medida

La medida para el pago de la Lnea de Transmisin a 115 KV. Cordialidad-Paraso sern todas las
cantidades de obra que estn contempladas dentro del tem correspondiente, de acuerdo a la
unidad y cantidad establecida en el formulario de cantidades de obra. Es necesario aclarar que si en
el proceso de diseo se presenta variacin en las cantidades de obras, estas pueden variar, ms no
el precio unitario establecido en la propuesta presentada.

3.8.7.3 Pago

La parte de la obra a llevar a cabo por precios unitarios del Formulario de Cantidades, consistir
en la ejecucin de todos los trabajos relacionados con el montaje y construccin de la Lnea a 115
 62

KV. Cordialidad-Paraso, y deber incluir el suministro de toda la mano de obra, materiales,

instalaciones, equipo, transporte, pruebas, y todos los dems trabajos relacionados con esta parte
de la obra.

4. ESPECIFICACIONES MINIMAS PARA EL DISEO, SUMINISTRO Y MONTAJE

DE EQUIPOS DE PATIO A 115KV PARA LA SUBESTACION PARAISO.

Los equipos a instalar en estas estaciones contarn con un aislamiento para 115 KV y nivel bsico
de aislamiento de 650 KV, a excepcin de los pararrayos y transformadores de potencial los
cuales se calcularn para un voltaje nominal de 66 KV. El factor de tierra para el clculo del
MCOV del pararrayo es de 1.4

4.1 Mdulos componentes de la subestacin Paraso.

La subestacin paraso debe construirse para un voltaje nominal de 115 KV y comprende los dos
modulosmdulos de lnea a 115 KV, Un (1) mdulo de transformador a 115 KV, Transformador
de potencia 10 - 12 MVA ,66/13.2 KV, ONAN-ONAF, Barraje para 115 KV, porticosprticos,
tableros de control y proteccin, soportes de equipos y obras civiles en general. LA subestacin
debe disearse y construirse de acuerdo a la resolucin de la CREG 025 de 1995 y los
requerimientos de Electrocosta. Todos los equipos de patio debern ser de un mismo fabricante.

4.2. Los equipos a suministrar deben cumplir como mnimo con las siguientes caractersticas:

4.2.1. SECCIONADOR SIN PUESTA A TIERRA

Tipo de Apertura Manual y electrica

Tensin nominal de servicio (KV.) 115
Tensin mxima (KV) 145
Corriente Nominal (A) 1250
Corriente mxima de corta duracin -1seg - (KA) 31
BIL (KV) 650
Enclavamientos Incluid os
Contactos auxiliares incorporados 6 NC y 6 NO libres
Frecuencia.(Hz) 60 HZ
Tablero de control Acero inoxidable
Apertura Central

4.2.2. SECCIONADOR CON PUESTA A TIERRA

 63

Tipo de Apertura cuchilla principal Manual y electrica

Tipo de Apertura cuchilla Puesta a tierra Manual
Tensin nominal de servicio (KV.) 115
Tensin mxima (KV) 145
Corriente Nominal (A) 1250
Corriente mxima de corta duracin -1seg - (KA) 31
BIL (KV) 650
Enclavamientos Incluidos
Contactos auxiliares incorporados 6 NC y 6 NO lib res
Frecuencia.(Hz) 60 HZ
Tablero de control Acero inoxidable
Apertura Central

4.2.3. Seccionador exterior lado de baja del transformador

Tipo de Apertura Manual y electrica

Tensin nominal de servicio (KV.) 13.2
Tensin mxima (KV) 35
Corriente Nominal (A) 1250
Corriente mxima de corta duracin -1seg - (KA) 31
BIL (KV) 200
Enclavamientos Incluidos
Contactos auxiliares incorporados 6 NC y 6 NO libres
Tablero de control Acero inoxidable
Frecuencia.(Hz) 60 HZ

4.2.4. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL

Tensin nominal de servicio (KV.) 66

Tensin mxima (KV) 123
Corriente mxima de corta duracin -1seg - (KA) 31.5
Relacin nominal 66/3:1203
Precisin 0.5
BIL (KV) 550
Ncleos 2
Frecuencia.(Hz) 60 HZ
Potencia de cada ncleo 100 VA

4.2.5. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE MODULO TRANSFORMADOR

 64

Tensin nominal de servicio (KV.) 115

Tensin mxima (KV) 145
Corriente mxima de corta duracin -1seg - (KA) 31.5
Relacin nominal 100-200/5-5-5 (A)
Precisin 0.2 medida y 10p20
en proteccin
BIL (KV) 650
Ncleos 3
Frecuencia.(Hz) 60 HZ
Potencia de cada ncleo 300 100 VA

4.2.6. PARARRAYOS

Tipo Subestacin deZnO

Tensin nominal (Kv) 66
Corriente Nominal de descarga (A) 10.000
Frecuencia nominal (Hz) 60
Contador de descarga Incluid o
MCOV Calculado con factor
de tierra 1.4

4.2.7. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE MODULO DE LINEA

Tensin nominal de servicio (KV.) 115

Tensin mxima (KV) 145
Corriente mxima de corta duracin -1seg - (KA) 31.5
Relacin nominal 300-600/5-5-5 (A)
Precisin 0.2 medida y 10p20
en proteccin
BIL (KV) 650
Ncleos 3
Frecuencia.(Hz) 60 HZ
Potencia de cada ncleo 300 100 VA

4.2.8. INTERRUPTOR DE POTENCIA

Medio aislante SF6

Tipo de mecanismo de operacin Manual y elctrico
Tensin nominal de servicio (KV.) 115
Tensin mxima (KV) 145
 65

Corriente Nominal (A) 2000 mnimo

Corriente mxima de corta duracin -1seg - (KA) 31.5
BIL (KV) 650
Rango de voltaje para apertura y cierre (VDC) 125
Contactos auxiliares incorporados 6 NC y 6 NO libres
Capacidad simtrica de corte (MVA) 2300
Ciclo de operacin nominal (sin recierre) O-CO-CO
Contactos auxiliares incorporados 6 No y 6NC Libres
Indicador del estado del disyuntor visible Incluido
Indicador de la presin del gas Incluido
Contactos de alarma y bloqueo por baja presin del gas Incluido
Frecuencia.(Hz) 60 HZ
Selector Local-Remoto Incluido
Soporte para interruptor Incluido

4.2.9. TRANSFORMADOR DE POTENCIA

El transformador de potencia 108.000/120.000 KVA Onan-Onaf, 66/13.2 KV., para instalacin

a 10 metros sobre el nivel del mar, grupo de conexin Dyn5., deber construirse de acuerdo a los
siguientes requerimientos:

4.2.9.1 Normas

Este equipo ser fabricado de acuerdo con las normas ICONTEC 819 y de la American National
Standard Institute (ANSI).

4.2.9.2 Caractersticas Constructivas

El ncleo de los transformadores ser construido de acero de grano orientado de la ms alta

calidad, laminado en fro, especialmente adecuado para el fin propuesto. El acero ser laminado en
hojas delgadas. El ncleo ser armado cuidadosamente y engrapado rgidamente para evitar el
desplazamiento de las hojas y reducir al mnimo las vibraciones bajo condiciones de operacin. Las
bobinas sern compactas, formadas y aseguradas teniendo en cuenta las contracciones y
expansiones debidas a los cambios de temperatura.

El tanque ser construido de lmina de acero al carbono. La unin entre el tanque y la tapa ser
hermtica; de igual modo, sern hermticamente sellados los ajustes entre los bujes de alta y baja
tensin y el tanque. La lmina deber soportar sobrepresiones internas de hasta 10 psi, sin sufrir
deformacin.
 66

4.2.9.3 Accesorios Necesarios en el Transformador

3 Medidor de nivel de aceite con contactos de indicacionindicacines de alto, normal, bajo y muy
bajo nivel.
? Dispositivo para alivio de sobrepresiones
3 Orejas para levantar el transformador
3 Conexin del neutro de baja tensin al tanque
3 Se deben proveer dos puntos para aterrizar el tanque, uno en la parte superior y otro en la parte
inferior.
3 Placa caracterstica
3 Indicacin de los K.V.A sobre el tanque. Esta indicacin se har en los nmeros arbigos de
2.5" de altura, en pintura negra, localizndose en un punto visible.
3 Caja de conexin nema 4 para protecciones mecnicas con resistencias de calefaccin
controlada por termostato e iluminacinde seales con borneras.
3 Radiadores desmontables con vlvulas
3 Termmetro indicador de dos contactos para el aceite.
3 Termmetro indicador de dos contactos para el bobinado
3 Ruedas orientables.
? Vlvula de drenaje y filtrado
3 Cambiador de derivacin con enclavamiento
? Vlvula de sobrepresin de contactos
3 Rel Buchholz
3 Deshumectador silica-gel
? Vlvula de muestreo del aceite (superior, Medio e Inferior).
3 Tablero de control de ventiladores nema 4 con operacin manual y automtico. Remoto y local,
resistencia de calefaccin.
3 Pararrayos para el lado de 66 y 13,2 KV, instalados cerca de los terminales del transformador.
3 Ventiladores de refrigeracin
3 Vlvulas del transformador
- Vlvula de sobrepresin de contactos
- Vlvula de muestreo del aceite (superior, Medio e Inferior).
- Vlvula de filtroprensa superior e inferior
- Vlvula de paso al tanque de expansin (antes y despus del Buchholz)
- Vlvula de estrangulacin para radiadores desmontables(2 por cada radiador)
- Vlvula de llenado de aceite tanque de expansin
- Vlvula de drenaje del conservador
- Tapn drenaje aceite del radiador

El transformador deber ser silencioso y su nivel de ruido no ser mayor de 75dB. En caso de
presentarse sobretemperatura en el transformador, inicialmente el contacto de alarma enviar una
seal al panel de alarma indicando la presencia de alta temperatura en el transformador y prender
automticamente los ventiladores de refrigeracin. Si por alguna razn esta alarma no es
 67

reconocida por el operador y al llegar el transformador a su temperatura de disparo, este contacto

enviara una seal al panel de alarma indicando la falla y otra a la bobina de disparo del interruptor,
sacndolo de servicio. Este procedimiento de igual manera para el rel Buchholz.

4.2.9.4 Caractersticas

Nmero de Fases 3
Potencia 108.000-120.000 KVA
Frecuencia 60 Hz
Conexin del Devanado de Alta Tensin Delta
Conexin del Devanado de Baja Tensin Estrella con Neutro Slidamente a Tierra
Tipo de instalacin Subestacio nes tipo exterior.
Grupo de Conexin D Yn 5 (preferiblemente)
Tensin Primaria 662x2.5% KV (Vaco)
Tensin Secundaria 13.200 V
BIL 550 350 KV.
Refrigeracin ON AN ONAF
Capacidades a voltaje en frecuencia nominal El transformador debe entregar su potencia
nominal en cualquier posicin del tap

Todos los transformadores deben cumplir la norma ICONTEC 819.

Cambiador de derivaciones sin carga (Tap Changer) 2 x (2.5%)
Elevacin de temperatura promedio en los devanados, medida por el mtodo de variacin de la
resistencia sobre la temperatura ambiente 60C
Elevacin de la temperatura sobre la promedia de los devanados, en el punto ms caliente de
los mismos 15C
Elevacin temperatura del aceite medida cerca de la cima del tanque del transformador, sobre la
temperatura ambiente 60C

4.2.9.5 Aislamiento y sus requisitos:

Aislante lquido: Deben ser aceites aislantes minerales derivados del petrleo. El aceite utilizado
deber cumplir con las caractersticas dadas en la Norma ICONTEC C-9.74/78.

Sus caractersticas ms importantes son:

Elctricas:

a. Rigidez dialctica mnima 40 KV

b. Factor de potencia a 60 Hz y 10C 0.3%
 68

Qumicas:
a. Acidez (nmero de neutralizacin) mxima 0.03 mg/KOH/gr.

b. Estabilidad a la oxidacin acelerada (72 h), mximo:

- Sedimentacin 0.3%
- Nmero de neutralizacin 2.3 mg/KOH/gr.

c. Contenido mximo de agua 35 p.p.m.

Fsicas:
a. Color mximo 0.5
b. Punto de inflamacin mnimo 145C
c. Densidad mxima a 20C: 0.895 gr/cm3
d. Resistividad trmica 625C/watt/cm3

Se debe extraer el aire de las bobinas antes del llenado de aceite para evitar toda posible formacin
de bolsas de gas entre los devanados despus de llenar el tanque.

Aislamientos slidos: sern Clase A0, los cuales debern soportar la mxima temperatura en el
punto ms caliente de los devanados.

Nivel Bsico de Aislamiento

- Devanado de Alta (34.5 KV) 550 350 KV

- Devanado de Baja (13.2 KV) 110 KV.

El transformador tendr materiales aislantes Clase Ao diseados para operar a las condiciones del
sitio, con un aumento mximo de temperatura del aceite en la parte superior del tanque de 60C y
una elevacin de temperatura en los devanados (sobre una temperatura ambiente de 35C) de
65C.

El CONTRATISTA deber realizar las pruebas de rutina del transformador y la prueba de

calentamiento e impulso en presencia de la Interventora.

4.2.9.6. Transporte del transformador:

El transformador deber ser transportado adecuadamente en trailer de plataforma baja y larga

(camabaja), se deben utilizar cable de acero o cadenas debidamente tensionadas, los cuales deben
ofrecer una resistencia a la traccin mnima de 15 toneladas. En caso de que el transformador se
transporte desarmado, el tanque principal deber llenarse con nitrgeno seco aproximadamente 0.2
Kg/cm2 a 20 C.
 69

El transformador deber ser trasladado hasta la estacin de bombeo Paraso, y el descargue de

este ser realizado por el contratista.

4.2.9.7. Pruebas:

En fabrica y en presencia de la interventora se realizar las pruebas de rutina, calentamiento e

impulso para el recibo a satisfaccin del transformador de potencia.

4.2.9.8. Obras civiles y electricas necesarias para el montaje del transformador de potencia

Bese para el transformador.

Se deber construir una base para el transformador que deber tener una forma tal que permita su
retiro sin inconveniente alguno, contar con dos rieles para la extraccin. Las caractersticas y
dimensin del riel dependern de las ruedas del transformador.

Foso de seguridad para el aceite.

Se debe construir un foso de seguridad para el aceite del transformador que permita la recoleccin
de este en caso de una posible explosin. El foso ser dimensionado teniendo en cuenta el aceite
del transformador. El contratista deber incluir dentro de su presupuesto toda la mano de obra y
materiales necesarios para su construccin.

Muros cortafuegos.

El transformador deber estar encerrado por muros cortafuegos de tal forma que se pueda evitar
inconveniente en el resto de los equipos en caso de una explosin.

Pruebas en Fabrica.

Los equipos tales como transformador, banco de bateras, interruptores, tableros de proteccin y
control, transformadores de corriente, y potencial debern ser probados en fbrica. Al sitio de las
pruebas se desplazar un funcionario de la interventora con el fin de presenciar las pruebas y
recepcin de los equipos. Los costos de transporte, estada, alimentacin y visas correr por
cuenta del contratista y debern estar incluidos en los costos de estos equipos.

El CONTRATISTA deber entregar a la interventora con cuarenta y cinco das de anticipacin, el

lugar y fecha de las pruebas, norma y pruebas a realizar.
 70

4.3 DISEO Y CONSTRUCCIN DE MALLA DE TIERRA PARA LAS SUBESTACIN

La red de tierra a utilizar en las estaciones debe ser con sistema en malla, conductor de cobre
blando desnudo No 4/0 AWG y varillas copperweld de 5/8 x 2.4 metros. El diseo de la malla
debe contemplar el clculo de elevacin mxima del potencial, para ser comparada con la tensin
de paso y contacto permisible por el cuerpo humano, determinando de esta manera la seguridad
del personal en momentos de descargas a tierra.
El conductor seleccionado debe ser capaz de soportar la corriente de falla mxima en la
subestacin. El diseo de la malla debe ser tal que se evite la concentracin de corrientes en
conexiones de pequea rea, para evitar la presencia de elevados gradientes de potencial
peligrosos para el personal.

Una vez terminada la red de tierra, se efectuarn las medidas correspondientes de resistencia; si el
valor obtenido es superior a 1 ohmio, el CONTRATISTA proceder a utilizar mtodos como
ampliacin de malla o tratamientos del terreno, que permitan la disminucin de la resistencia de la
red.
Los conectores para la malla de tierra deben ser soldados y debern soportar la corriente de falla
mxima, sin que sufra deterioro alguno.

4.4 ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS DE LA SUBESTACIN

El CONTRATISTA Deber contemplar en su diseo los dems elementos complementario de la

subestacin como son:

4.4.1. Prticos de llegada: Necesarios para la entrada y salida de la lnea

4.4.2. Barraje a 115 KV: Para conexin de los mdulos de entrada y salida y mdulo de
transformador.
4.4.3. Obras civiles: Todo lo concerniente a las obras civiles para soporte de equipos, prticos,
barraje, cerramiento y crcamos.
4.4.4. Sistema de iluminacin de la subestacin
4.4.5. Soportes en celosa para los equipos de patio.
4.4.6. Blindaje
4.4.7. Aisladores: En la subestacin solo se utilizaran aisladores de porcelana tipo FOG
4.4.8. Cables de control: Estos cables debern ir por bandeja dentro del crcamo, y sern del
tipo encauchetado. En caso que su ruta siga la misma trayectoria de cables de potencia, los
cables de control sern blindados..
4.4.9. Conectores: Los conectores autorizar sern tipo Burndy.
4.4.10. Conectores de puesta atierra de equipos: debern ser tipo ponchable de cobre estaado
3M o similar
4.4.11. Conexiones de cableado de controla equipos de patio: Este cable deber ser protegido con
tubera galvanizada tipo conduit y la conexin a la bornera de los equipos ser en liquit
tight.
 71

4.4.12. Los soportes de los equipos de patio de patio sern del tipo celosa en acero ga lvanizado
en caliente.

4.5. DOCUMENTACIN IMPORTANTE.

El proponente deber anexar a su propuesta las caractersticas tcnicas de cada uno de los equipos
a suministrar, donde se especifique claramente los parmetros tcnicos, norma de fabricacin,
fabricante etc. Esta informacin deber complementarse con catlogos
 72

5. ESPECIFICACIONES TECNICAS MINIMAS PARA EL SUMINISTRO DE

CELDAS DE PROTECCION PARA LA SUBESTACIN PARAISO 115 KV.

5.1 Generalidades.

Las celdas sern una estructura metlica autosoportada, rgida e indeformable construida en
perfiles metlicos soldados o pernados entre s, forrados en lmina calibre 12, con separaciones
internas en lmina calibre 14, sta ser tratada qumicamente con antioxidantes, fosfatada, se le
aplicarn dos (2) capas de pintura anticorrosiva y un acabado final ser con esmalte cuyo color se
definir posteriormente. El gabinete ser para uso interior y tendr un grado de proteccin IP30,

Las celdas debern tener acceso por la parte trasera por medio de las puertas. En la parte frontal
debern ir los mandos, anunciadores, mediciones y el mmico elctrico. La tornillera empleada para
la construccin del gabinete ser sometida a los procesos de tropicalizacin. Los gabinetes tendrn
una barra de tierra para puestas a tierra. El gabinete llevar una barra para la tierra a lo largo de
todas las celdas con conectores de puesta a tierra para aterrizar las seales que lo requieran.

Todos los pulsadores, selectores y luces piloto de indicaciones varias tendrn sus correspondientes
placas de identificacin en acrlico o metlica. Los rateados de los pulsadores, conmutadores
selectores, contactores auxiliares tendrn como mnimo una corriente trmica nominal de 10
amperios y un rateado de corriente de operacin mnima de 6 amperios a 120 V.A.C.o 125 VDC

Todas las borneras que interconecten equipos de patio o salas de bombas deben agruparse en un
regleta independiente localizada en una misma celda. Los bornes sern aptos para el cableado
usado. Por cada regleta de borneras debern suministrarse al menos el 10% de bornes libres
(reserva). Las borneras se instalarn en sitios de fcil acceso para mantenimiento y cableado, con
una distancia al piso mnima de 25 cm.

La conexin del cable de control a la bornera se realizar por medio de canutillos y todos los
cables debern ser debidamente marcados e identificados, al igual que las regletas y elementos
elctricos del tablero.

Las borneras de conexin para circuitos de corriente permitirn medir las corrientes con
instrumentos porttiles y poner en cortocircuito las diferentes fases mediante borneras especiales.

Todo el sistema de control deber ser instalado de manera independiente del sistema de fuerza
para alimentacin de motores mandos de los equipos de patio y deber tener acceso por la parte
trasera.
 73

Las borneras de conexin de circuitos de voltajes debern estar protegidas por interruptores
automticos, con capacidades adecuadas para la carga manejada. No se aceptarn protecciones
tipo fusible.

Cada una de las celdas poseer en un sitio adecuado calentadores independientes y controlados
por termostatos e iluminacin individual que opera al abrir la puerta.

Todos los gabinetes llevarn un mmico elctrico donde se indique el mdulo que protege; y el
color depender del nivel de voltaje que se est utilizando

Todos los rels e instrumentos debern colocarse de tal manera que haya una distribucin funcional
y que d buena apariencia. Adems, la disposicin de los equipos deber someterse a la
aprobacin de la interventora.

Los alambrados no debern ser colocados a la vista sino cubiertos con lminas en forma de
canaletas, ya sea plstica o metlica y en los sitios que sea imposible colocar estas lminas, el
alambrado deber tener el mximo de buena presentacin. Los terminales de cada cable debern
contar con marquillas que presenten suficiente durabilidad al trabajo del alambrado.

Las celdas de control deber estar provistas de alarma sonora la cual deber operar en todos los
casos donde se presente disparo autom tico del disyuntor ya sean por sobrecorriente, falla a tierra
etc. Simultneamente con el sonido de la alarma se encender un indicador luminoso en el panel de
alarmas indicando la falla correspondiente.

Cuando exista una falla ser posible silenciar la alarma sonora pero la seal luminosa permanecer
encendida mientras persista la falla. EL CONTRATISTA es responsable de la coordinacin de
todas las alarmas, seales, anunciadores y en general de todo el equipo de proteccin y
sealizacin.

Se debe incluir una seal en el panel de control que indique la falla de corriente continua.

Se suministrarn dos alarmas sonoras. Una se utilizar para anunciar fallas en la lnea o en el
transformador, la cual opera con corriente continua y la otra para cuando falle el suministro de
corriente continua de 125 Voltios, que se accionar con corriente alterna.

En los tableros de control deber incluirse un sistema de enclavamiento elctrico entre el

seccionador y el interruptor y el antibombeo,

Todas la celdas de proteccin llevarn un panel de alarmas, donde se indique la falla ocurrida ya
sea en la lnea, el transformador o el banco de bateras.
 74

5.2. Tablero de control y proteccin de mdulo de lnea:

Para las celdas de proteccin de mdulo de lnea se debe incluir como mnimo, ms no limitndose
a los siguientes rels

- Rel de falla del interruptor

- Rel de supervisin del circuito de disparo
- Rel de disparo y bloqueo
- Rel auxiliar de disparo
- Rel de distancia (21)
- Rels 50/51, 50N/51N, 46, 27, 79, 74, 59, 81, 67/67N

La celda tendr un selector manual automtico, el cual en la posicin manual permitir la

operacin de apertura y cierre de interruptores y seccionadores localmente a travs de selectores y
en la posicin automtico se realizara la operacin de cierres y aperturas desde un centro de
control, que en este caso Electrocosta ser responsable de la operacin.

Panel de Alarmas: el panel de alarma debe tener como mnimo las siguientes sealizaciones:

Sobrecorriente de fase.
Sobrecorriente a tierra
Bajo voltaje
Sobrevoltaje
Falla alimentacin DC
Mal funcionamiento rele de distancia o direccional
Disparo sobrecorriente direccional.
Bloqueo SF6.
Disparo de rel de distancia
Frecuencia fuera de rango
Alarma SF6
Falla en el circuito de disparo 74
Falla 120 Vac
Seal de Pts abierta
Selector de posicin del interruptor no esta en remoto
Falla de corriente continua del plc
Guardamotores de interruptor disparado
Guardamotores del seccionador disparado
Reserva
Reserva

Alarmas Sonoras
 75

Alarma sonora indica la operacin del disyuntor alimentada con 125 VDC
Alarma sonora indica falla en la alimentacin de 125 Voltios de corriente directa alimentada
con 120 VAC.

Pulsadores

Para silenciar seal sonora.

Para cancelar seal luminosa.
Prueba de lamparas.
Reserva.

5.3. Tablero de control , mando, medida y proteccin del mdulo de transformador:

Para el mdulo de transformador se debe incluir como mnimo mas no lmitamdose a los siguientes
rels

- Rel de falla del interruptor

- Rel de supervisin del circuito de disparo
- Rel de disparo y bloqueo
- Rel auxiliar de disparo
- Rel de distancia (21)
- Rels 50/51, 50N/51N, 46, 27, 79, 74, 59, 81, 67/67N
- Proteccin diferencial (87 T).
- Rel e baja tensin para detectar prdida de tensin continua (80).
- Rel diferencial de barraje.

Para la medicin se requiere de un medidor electrnico con modem de comunicacin unidireccional

Clase 0.5, adicional al medidor se requiere del suministro e instalacin de un analizador de red
donde se puedan visualizar parmetros de voltaje corriente potencia activa y reactiva, potencia
aparente, factor de potencia, KW, KVAR, Energa activa y reactiva, frecuencia y distorsin
armnica. Este equipo debe ser capaz de graficar lo ocurrido antes y despus de un evento, como
por ejemplo un cortacircuito. Tambin ser capaz de comunicares con el centro de control de
AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P.

Panel de Alarmas: el panel de alarma debe tener como mnimo las siguientes sealizaciones:

Sobrecorriente de fase.
Sobrecorriente a tierra
Falla alimentacin DC
Mal funcionamiento rel de diferencial o sobrecorriente
Bloqueo SF6.
Disparo de rel Diferencial de transformador
 76

Disparo de rel Diferencial de barra

Frecuencia fuera de rango
Alarma SF6
Falla en el circuito de disparo 74
Falla 120 Vac
Alarma temperatura devanados
Disparo temperatura devanados
Alarma temperatura aceite
Disparo temperatura del aceite
Disparo Vlvula de sobrepresin
Alarma rel Buchholz
Disparo rel Buchholz
Alarma bajo nivel
Disparo por bajo Nivel
Falla en ventiladores de refrigeracin
Selector de posicin del interruptor no esta en remoto
Falla de corriente continua del plc
Guardamotores de interruptor disparado
Guardamotores del seccionador disparado
Reserva
Reserva

Alarmas Sonoras

Alarma sonora indica la operacin del disyuntor alimentada con 125 VDC
Alarma sonora indica falla en la alimentacin de 125 Voltios de corriente directa alimentada
con 120 VAC.

Pulsadores

Para silenciar seal sonora.

Para cancelar seal luminosa.
Prueba de lamparas.
Reserva.

Es importante aclarar que todas estas seales, as como los estados y mandos de interruptores y
seccionadores de la subestacin debern ser llevadas a una celda de Telecontrol, la cual a travs
de una RTU ser transmitida va satlite al centro de control de Electrocosta. El CONTRATISTA
es responsable de coordinar con Electrocosta todo lo relacionado con su protocolo de
comunicacin y adelantar las gestiones ante el ministerio de comunicaciones para el alquiler del
ancho de banda requerido. Tambin gestionar ante esta entidad, las seales digitales y analgicas
que no se encuentren estipuladas en este pliego, para implementarlas y poder dimensionar en
definitiva la capacidad de la RTU.
 77

Para el mdulo de transformador todas las seales mencionadas, mas los estados y mandos de
interruptores y seccionadores debern ser llevadas al centro de control de AGUAS DE
CARTAGENA S.A. E.S.P., las cuales sern trasmitidas va radio a travs de una RTU.

5.4. Cargador y banco de bateras

Para el suministro de servicios auxiliares a 125 Vdc se requiere de un banco de bateras de 90 A-H
con su correspondiente cargador, las bateras sern estacionarias, de plomo-acido de dos voltios
por celda. El cargador ser trifsico a 220 Vac con salida DC de 132 Vdc en flotacin y 144 Vdc
en igualacin, el rizado ser del 1%, deber contar con voltmetro y ampermetros digitales. El
cargador tendr siete (7) salidas a 125 Vdc con sus respectivas protecciones.

5.5. Interruptor de baja tensin del transformador

Para la llegada en baja tensin del transformador se requiere de una celda con interruptor extraible
en SF6 con las siguientes caractersticas.

Medio aislante SF6

Mecanismo de operacin Manual y elctrico
Tensin nominal de servicio 17.5 KV
Tensin de operacin 13.2 KV.
Corriente Nominal 1250 Amp
Aplicacin Extraible
Seccionador depuesta a tierra Incluido con enclavamiento mecnico con
el interruptor.
Tensin de control 125 Vdc
Bobina de cierre 1
Bobina de disparo 2
Ciclo de operacin nominal sin recierre O-CO-CO
BIL 110 KV
Indicador de presin de gas SF6 alarma y Incluidos
bloqueo
Rel de proteccin 50-51, 50N -51N, 27-59 Incluido
Contador de operaciones Incluido
Indicacin del estado ON-OFF Incluido
Medidor de parmetros Kw, Kvar, Amp, Volt- Kwh, Kvarh, FP,
Fcia, Kwmax, Imax, THD,
(3) Transformador de corriente 3 ncleos 0.5 de precisin, relacin 300-
600/5-5-5 Amp
(3) transformadores de potencial 13200/3-120//3 doble nucleo,
Comunicacin El rel de proteccin y el analizador de
parametros debe tener posibilidad de
 78

comunicacin con el sistema de control de

AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P.
Corriente de cortocircuito 30KA

5.6. Celda de control por telemando:

En esta celda debern concentrase todas las seales de los equipos de patio, as como las
protecciones de los tableros y eventos que tengan cierta trascendencia en el sistema. El
CONTRATISTA deber coordinar con Electrocosta los requerimientos de entrada y salidas
digitales como las seales analgicas que permitan el dimencionamiento de la RTU. De igual forma
coordinara las gestiones ante el ministerio de comunicaciones para el alquiler del ancho de banda
para la transmisin de datos hacia el centro de control de Electrocosta. Todos estos costos a
excepcin del alquiler del ancho de banda, debern ser considerados en el tablero de control por
telemando. Tambin deber considerase dentro de estos costo la transmisin de la informacin
hacia el centro de control de AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P., cuya transmisin de datos
se realiza va radio a travs de antena. El protocolo de comunicacin utilizado es el modbud RTU,
y el software es el Scada.

5.4 MEDIDA Y PAGO

5.4.1 Generalidades

La parte de la obra por ejecutar a los precios unitarios del Formulario de Cantidades y Precios,
consistir en el suministro de toda la mano de obra, materiales y equipos necesarios para llevar a
cabo los trabajos a los cuales se refiere el presente captulo.

5.4.2. Medida

La medida para el pago de la subestacin Paraso a 115 KV sern todas las cantidades de obra
que estn contempladas dentro del tem correspondiente, de acuerdo a la unidad y cantidad
establecida en el formulario de cantidades de obra. Es necesario aclarar que si en el proceso de
diseo se presenta variacin en las cantidades de obras, estas pueden variar, ms no el precio
unitario estipulado en la propuesta presentada por el contratista.

5.4.3. Pago

La parte de la obra por llevar a cabo por el precio unitario del Formulario de Cantidades de obras,
consistir en la ejecucin de todos los trabajos relacionados con la subestacin electrica a 115 KV
Paraso, deber incluir el suministro de toda la mano de obra, materiales, instalaciones, equipo,
transporte, pruebas, y todos los dems trabajos relacionados con esta parte de la obra.
 79

6. COORDINACION DE AISLAMIENTO Y PROTECCIONES.

6.1 Coordinacin de aislamiento: EL CONTRATISTA, deber realizar una perfecta

coordinacin de aislamiento de los diferentes equipos, de tal manera que al presentarse una
sobretensin, ya sea de origen interno o externo, sta sea descargada por el pararrayo sin
producir arqueos ni daos en los equipos adyacentes. Para la coordinacin de aislamiento se debe
tener en cuenta los equipos y protecciones existente en la Subestaciones de Ternera y Bayunca, Se
entregar a la interventora un estudio detallado de este estudio.

El proceso de coordinacin de aislamiento debe llevar, pues a establecer los niveles mnimos de
aislamiento por onda de choque de los equipos, las caractersticas de choque de la subestacin y
las caractersticas de los pararrayos, a fin de garantizar absoluta proteccin de los equipos frente a
sobre tensiones internas y externas.

10.2 Coordinacin de protecciones: EL CONTRATISTA, realizar una coordinacin en los

tiempos de operacin de los rels de tal forma que la selectividad de las protecciones sea la ms
adecuada. La proteccin de distancia debe ser implementada para actuar como proteccin
primaria, la proteccin de respaldo de la lnea se lograr con los rels de sobrecorriente 50/51 y
50N/51N los cuales deben estar perfectamente coordinados con el rel de distancia.

6. CAPACITACION.

Una vez terminado el proyecto el CONTRATISTA realizar una capacitacin de dos semanas al
personal tcnico y profesional que la Interventora seleccione. La capacitacin debe hacer nfasis
en el principio de funcionamiento y las caractersticas tcnicas de cada uno de los equipos a
suministrar, todo esto complementado con el procedimiento a seguir en caso de mantenimiento o
falla en cada uno.

El CONTRATISTA deber suministrar a la Interventora catlogos tcnicos de cada uno de los

equipos a suministrar y un manual completo de operacin y mantenimiento para la subestacin y
lnea de 115, en idioma espaol.

7. HERRAMIENTAS

El contratista deber suministrar las siguientes herramientas:

- Equipo de llenado de SF6 para interruptores
- Equipo de mantenimiento y verificacin del estado del banco de bateras
- Software de cada rel o equipo de proteccin instalado
- Equipo de inyeccin de corriente trifsico para rels de proteccin
El costo de estas herramientas deber incluirse dentro del precio del transformador de potencia de
8-10 MVA
80