Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
10/2007
NOVEMBRE 2007 del mensile
SPORTIVO
s
Dir. resp.: Daniele Magagnin
Reg. Trib. Bolzano 04/2004 - ROC. 13847
www.frisbee.eu info@frisbee.eu
w
ne 6 IALE EICMA
nale cic
SPEC e Internazio AND Q51
li Rho
(MI)
Espos
izion 5 - ST
GL IONE
Val di Fiemme in movimento PADI
L’APT DELLA VALLE TRENTINA SPOSA
LA BICI ELETTRICA: IN INVERNO E IN ESTATE
Holiday on bike
INAUGURATO IL RINNOVATO
FRISBEE STORE DI BOLZANO
Testimonial di lusso
BELLUTTI, QUINZIATO, CAGNOTTO
E TANTI ALTRI IN SELLA A FRISBEE
PEDALATA ASSISTITA
Muoversi
con Frisbee
e Dinghi è
ecologico
e conveniente:
tutti
si risparmiano
tempo e denaro
I
Holiday
on bike
Inaugurazione in grande stile
del punto vendita di Bolzano
con pedalata di gruppo
fino a Prato Isarco dove si è
svolta una grande festa
Ha riscosso un grande successo la dal Frisbee Store bolzanino in sinergia a pedalata assistita –davvero tanti-
prima edizione del “Frisbee Store Day” con la Tecnocarbur, l’azienda produt- sono arrivati alla spicciolata, ovviamen-
promosso dal Frisbee Store di Bolzano trice delle biciclette a pedalata assistita te in bici elettrica, per un brindisi
in occasione dell’inaugurazione dei Frisbee e Dinghi. Una festa ben riuscita, insieme al titolare, Roland e ai suoi
nuovi locali in via Dodiciville. E’ stata con un format vincente, che in futuro validi collaboratori e ai titolari della
una giornata gradevole per un folto potrà essere esteso anche agli altri punti Tecnocarbur. Un’occasione per trovar-
numero di frisbeesti che nonostante vendita dislocati nella penisola, in oc- si, un momento di convivialità condi-
le bizze del tempo, poco clemente in casione di particolari appuntamenti. viso, un’occasione per visionare e te-
mattinata, sono riusciti a godersi il Nei nuovi locali di via Dodiciville a stare tutti i modelli di Frisbee e Dinghi,
ricco programma di eventi promosso Bolzano, gli appassionati della bicicletta compreso l’ultimo nato “Partner” il
II
Miss Südtirol
viaggia in Frisbee
Miss Sudtirol e Frisbee insieme.
La reginetta di bellezza 2007 dell’Alto Adige,
eletta a metà ottobre al Kursaal di Merano è Bettina
Ruatti, 18enne di La-
ghetti di Egna, nuova
icona della grazia fem-
minile sudtirolese.
Nell’ambito della serata
finale, a tre aspiranti
miss, che hanno par-
tecipato al concorso di
bellezza compilando i
tagliandi pubblicati dai
quotidiani Dolomiten
e Zett sono state consegnate,dopo l’estra-
zione, altrettante Frisbee di lusso. Le bici-
clette a pedalata assistita sono state conse- mega castagnata oltre ad una serie
gnate dalla miss uscente, la bolzanina Verena di piacevoli intrattenimenti. Per i bam-
Tirolese (nella foto e nella foto di copertina
di questa edizione di Frisbee News), che da bini si è esibito il clown Brufold, prima
tempo utilizza e apprezza i mezzi della dell’elezione della Frisbee più originale.
Tecnocarbur. Sono molti infatti coloro che amano
personalizzare ed arricchire di acces-
sori a proprio piacimento la bici elet-
trica, adeguandola anche alle esigen-
mezzo destinato ad arti e mestieri per dalata assistita…) per trasferirsi a Prato ze, logistiche e/o estetiche. E’ stata
il trasporto di materiali, attrezzi, cose Isarco per la seconda e più ricca parte quindi estratta tra i partecipanti una
in genere, che tanto interesse ha su- di eventi collaterali. Nove chilometri di Ebike Frisbee, tra la corsa ad ostacoli
scitato fin dal suo varo ufficiale. Dopo pedalata da Bolzano, verso nord, attra- e la bella musica proposta dal gruppo
l’inaugurazione ufficiale del Frisbee verso la Valle Isarco fino a Schlosshof, “The Pixi Dixie Jazzband”.
Store, i partecipanti alla festa sono dove i molti partecipanti hanno trovato Insomma una giornata in allegria per
saliti su due ruote (ovviamente a pe- un ricchissimo buffet tirolese e una gli amanti della Frisbee o della Dinghi.
III
Il mezzo elettrico è ecologico e conveniente
Muoversi in Frisbee
semplifica la vita
La bicicletta a pedalata assistita risponde a tutte le esigenze di mobililitá della società moderna
Pedalare senza fare troppa fatica per zionalità. La bici elettrica, infatti, mezzo. Tra i fenomeni legati a Frisbee
muoversi rapidamente, in modo eco- consente di spostarsi agevolmente in costante e progressiva evoluzione
logico e funzionale, tra l’altro rispar- in città, in modo addirittura straordi- c’è l’interesse crescente da parte
miando. Il perché è presto detto: chi nario sulle piste ciclabili, senza rinun- degli studenti. Lievita infatti l’inte-
usa la bicicletta a pedalata assistita ciare a nulla. Si possono trasportare resse dei ragazzi nei confronti della
elettricamente Frisbee e Dinghi con- i bambini sull’apposito seggiolino, bici elettrica, non solo perché è tren-
tiene le spese legate alla mobilità: quindi il mezzo è perfettamente a dy, ma soprattutto perché costa po-
innanzitutto lascia a casa la macchina, misura di mamma. co, sia per quanto riguarda l’acquisto
sempre più difficile da parcheggiare La Frisbee è utilissima poi per qualsiasi iniziale, sia per quanto concerne il
ovunque. In molti casi chi sceglie la lavoratore, anche per chi ha la neces- mantenimento e la manutenzione
bicicletta a pedalata assistita abban- sità di trasportare strumenti di lavoro, e poi è un mezzo ecologico che
dona anche l’idea della moto o mo- grazie alla capienti borse che fanno consente spostamenti rapidi sulle
torino, rendendosi subito conto della parte della gamma di utili accessori piste ciclabili.
facilità di spostarsi spendendo pochis- o sul cestino. Per chi ha poi la neces- E’ ormai dimostrato che anche in
simo, quasi nulla. Costo del mezzo sità di trasportare materiali più grandi caso di maltempo la bici elettrica
contenuto, manutenzione minima e ecco la bici ad hoc appena varata e consente, utilizzando i pratici acces-
ricarica della batteria che ha un costo lanciata sul mercato, la Dinghi Part- sori, appositamente studiati, di muo-
davvero irrisorio. Una serie di elementi ner. versi senza particolari problemi. In-
preziosi per abbracciare la mobilità Con la bici elettrica si fa la spesa e si somma, bici elettrica che passione.
in perfetta sintonia con l’ambiente, raggiunge facilmente casa, anche se
senza rinunciare a praticità e a fun- bisogna percorrere tratti in salita, si
raggiunge il posto di lavoro e si torna
a casa ageolmente, si portano i bam-
bini all’asilo o a scuola, si possono
fare anche consegne adattando il
IV
è in ogni caso indispensabile peda-
lare, si abbina anche la possibilità di
fare del sano moto. In questo modo
il cerchio si chiude, raggruppando
una serie di utili elementi che fanno
Frisbee o Dinghi sono mezzi sempre parte dello stile di vita sano e attivo,
più richiesti e apprezzati a tal punto sempre più sentito dalla gente di
che intere famiglie – statistiche alla qualsiasi età.
mano - hanno pensato di rinunciare La bicicletta a pedalata assistita piace
addirittura alla seconda macchina per anche a chi con il mezzo a due ruote
dotarsi di più economiche e funzionali nella sua versione più professionale
biciclette elettriche, generando spesso e nella massima espressione ha fatto
una vera e propria corsa mattutina a tanta strada come la bicampionessa
quella con la batteria più carica. olimpica Antonella Bellutti, oro nel
Scherzi a parte, la bici a pedala assi- ciclismo su pista ad Atlanta ’96 (in-
stita piace al professionista, allo stu- seguimento) e Sydney 2000 (corsa
dente, alla casalinga e all’impiegata, a punti), che a Bolzano si sposta con
ai lavoratori in genere, piace ai politici la Frisbee per raggiungere la scuola
che la preferiscono all’auto di rappre- con pesanti zainetti in spalla e, per dello sport in cui è impiegata, o il
sentanza per gli spostamenti nella gli spostamenti, la Frisbee, è divenuta ciclista professionista Manuel Quin-
cinta urbana, piace a chi consegna ormai non solo un oggetto trendy o ziato, che l’ha scelta per la fidanzata
la posta (ci sono modelli appositi in di culto, ma un mezzo semplicemen- Kathrina, ma la usa spesso e volen-
circolazione) e piace anche alla polizia te utile, pratico, agevole. tieri per gli spostamenti urbani in
municipale, piace alle aziende come Un mezzo che non solo fa tendenza, “borghese”.
mezzo di rappresentanza da prestare ma che consente, prima di tutto, di Tra gli sportivi che si muovono in
ai clienti e agli enti pubblici al posto muoversi bene e in modo economico Frisbee c’è anche l’azzurra Tania
delle auto di servizio. Il fenomeno alle persone di tutte le età. Se poi Cagnotto, l’atleta di punta del mo-
del momento sono i giovani: tanti, aggiungiamo che con la bici elettrica vimento nazionale.
V
Una novità
dedicata
Ecco il mezzo adatto ad arti e mestieri, a chi ad arti
deve trasportare strumenti, attrezzature pro- e mestieri
fessionali, materiale per il lavoro eccetera. Si
chiama Dinghi Partner ed è, in ordine di
tempo, l’ultimo nato in casa Tecnocarbur. E’
il mezzo ideale per l’uso professionale desti-
nato a professionisti, artigiani, ambulanti
eccetera, che hanno la necessità di trasportare
materiale di un certo volume. Lo sviluppo
del modello di bicicletta elettrica a pedalata
assistita “Dinghi Partner” nasce da un lungo
periodo di sperimentazione con le Poste
Italiane, iniziata un paio d’anni fa. I vari
mezzi sviluppati da Tecnocarbur hanno cir-
colato con soddisfazione per diversi mesi e
sono ancora oggi in uso presso alcuni centri.
Hanno permesso di svolgere in piena sicurez-
za i lavori di consegna quotidiana della posta
nelle varie condizioni ambientali, climatiche
e di carico, a dimostrazione dell’affidabilità
di questo mezzo, progettato per creare un
vera alternativa agli scooter e alle auto inqui-
nanti e per muoversi agevolmente nelle zone
a traffico limitato. Dinghi Partner si è rivelato
in tutte le situazioni uno strumento ideale
Partner ideale
per un uso professionale “Arti e mestieri”,
ma non solo, anche per i privati si prospetta Un mezzo funzionale dedicato a coloro che si
un’applicazione nelle più svariate situazioni.
Dalla fase di sperimentazione ne esce un
muovono trasportando merci, attrezzi, strumenti
parere più che favorevole quale mezzo di
utilizzo “full time” varato ora nella sua veste
ufficiale e immesso sul mercato.
Le caratteristiche salienti della Dinghi Part-
ner sono:
Motore: potente e collaudatissimo
motore brushless da 250W;
Cambio interno: catena anticaduta - ridotta
manutenzione- rumorosità contenuta.
Sistema frenante: oltre all’affidabile sistema
frenante V-brake, “Partner” monta anche il
Questo mezzo freno a contropedale, per garantire maggiore
a due ruote sicurezza specialmente in discesa e in
presen-
degli anni za di carichi più consistenti.
40-50 potrebbe In più, si rende possibile la gestione della
essere sosta a mani libere e una frenata progressiva
considerato a qualsiasi velocità
Piega tipo “Olanda”: essendo un mezzo
come una ad uso professionale, la postura di “Partner”
sorta di è stata studiata per garantire ottima guida-
“antenato” bilità e rilassamento dei muscoli dorsali.
Portapacchi anteriore: l’esclusivo portapac-
della Partner, chi anteriore, oltre a dare la possibilità di
la bici per
il trasporto
merci
VI
un carico maggiore rispetto ai normali cestini
anteriori disponibili in commercio, garantisce
una ottimale distribuzione del peso al centro
del mezzo, evitando sbilanciamenti in fase
di sterzata, sia da fermi che in movimento.
Portapacchi posteriore: l’esclusivo portapac-
chi posteriore svolge due funzioni importanti.
La prima è la possibilità di agganciare le
esclusive borse molto capienti in dotazione
che garantiscono, come nel caso di postini
e fattorini, il trasporto di un notevole volume
di materiale cartaceo, la seconda è la possi-
bilità di allestire il portapacchi posteriore,
togliendo le borse, in utilissimo spazio
pubblicitario, dove agganciare cartelloni,
dando così valore alla bicicletta quale mezzo
pubblicitario di grande visibilità. Geometria:
la particolare geometria di Dinghi Partner
conferisce ottima pedalabilità per utilizzatori
di diversa statura, grazie ad una favorevole
di-stanza tra centro sella e centro sterzo.
Cavalletto: Dinghi Partner è dotato di un
cavalletto posteriore sviluppato specificata-
mente per garantire ottima stabilità al mezzo,
anche in presenza di carichi notevoli.
Pneumatici: L’utilizzo di copertoni antifora-
tura pregiate marca Schwalbe assieme a
speciali camere d’aria, riducono notevolmen-
te la possibilità di foratura per un mezzo a
prevalente utilizzo professionale, riducendo
sensibilmente la possibilità di fermo dei
mezzi.
Elettronica: Dinghi Partner è dotato di tra-
zione anteriore e di una centralina elettronica
multistep a distribuzione progressiva della
potenza, che assicura una guidabilità ecce-
zionale.
Ciclistica: la ciclistica è di prim’ordine, visto
l’impiego di componentistica usata comune-
mente nell’ambito di biciclette da corsa,
quale movimento centrale a cuscinetti, leve
freno in Alu e cambio Sram interno al
mozzo. Raggi inox e cerchi in alluminio
dotati di tacca di consumo completano la
dotazione.
Autonomia: la notevole autonomia è data
dagli stessi accumulatori 36 volt e 14 Ah, in
dotazione anche dei modelli di fascia supe-
riore.
Disponibile anche con batterie al lito 36V-
10Ah
VI
Sciare
e soggiornare
nelle località
fiemmesi
costa meno a chi
sceglie Frisbee o Dinghi
VIII
Ma non solo, la partnership prevede come fine ultimo di intraprendere un
cammino comune verso la costruzione di un sistema di mobilità alternativa
a basso impatto ambientale che mira a coinvolgere sia i fiemmesi che i turisti.
Il primo passo è stato fatto con l’iniziativa “Lasciamoci trasportare” presentandola
lo scorso 5 luglio a Castello di Fiemme e coinvolgendo 4 comuni della Valle
di Fiemme: Molina, Castello, Cavalese, Varena. Il progetto mira a promuovere
appunto la mobilità sostenibile in chiave intermodale sperimentando e
dimostrando che la bicicletta a pedalata assistita e l’autobus sono un’accoppiata
vincente per chi si sposta in vacanza o per esigenze di lavoro. Noleggi gratuiti
di biciclette (sia mtb che Frisbee®), percorsi segnalati, possibilità di caricare
la bici su bus e in cabinovia, ma anche auto a metano e postazioni con pannelli
solari per ricaricare le Frisbee® sono il presente e il futuro che lascia ben sperare.
Si è investito anche in chiave di comunicazione attraverso filmati e spot
televisivi (con protagonisti locali) che danno il senso e trasmettono l’emozione
che pedalare nel verde può dare.
Frisbee Euro 7 Mobility Frisbee Euro 7 Domino Frisbee Euro 7 Frisbee Euro 7 Touring
Universale Confortevole Efficiente Professionale
€ 890,00 € 930,00 € 1.050,00 € 1.290,00
Frisbee Euro 7 Overdrive Frisbee Euro 7 Dinghi Partner 24” Dinghi Pony € 690,00
Superlativa Soft Bike – Sportiva Arti e mestieri Dinghi Express € 780,00 cambio 6 velocità
€ 1.290,00 “su ordinazione” € 1.300,00 Dinghi Kolibri € 999,00 con batteria litio - 24,6 KG
VII
Vuoi aprire un Frisbee Store o un Frisbee Point ... contattaci: info@frisbee.eu
X
FRISBEE SOFTBIKE
La libertà di fare sport senza faticare eccessivamente
iù
Un nuovo concetto di fare sport, un nuovo modo di
muoversi. Con Frisbee Softbike si può stare in forma
pedalando, senza soffrire eccessivamente. Presto ci sarà
np
il varo definitivo del mezzo e il lancio di un’associazione
che raccoglierà gli appassionati, che sono già molti. La
Frisbee Softbike è un nuovo mezzo per praticare un’at-
tività destinata a tutti indistintamente, anche e soprattutto
ai
a coloro che vogliono dosare le forze, gestire attraverso
un intelligente uso del mezzo meccanico e delle energie
un’attività affascinante e razionale, con l’atleta chiamato
rci
ad un connubio con la speciale bicicletta a pedalata
assistita, messo nelle condizioni di farsi supportare dove
ma
Il c
ritiene più opportuno. Ma come una bici elettrica diventa
concetto sportivo come una bicicletta a pedalata assistita
diventa utile e prezioso strumento di allenamento, per
competere, ma anche per trovare semplicemente la
giusta forma e fare moto all’aria aperta senza esasperate iclismo con un a
forzature, senza fatiche al limite del possibile, senza
l’ansia di non riuscire a percorrere il tratto di ritorno
dopo il giro di boa. La Softbike Frisbee non deve essere
confusa o paragonata con altri mezzi a pedale e il pratica un vero sport, che può dare grandi soddisfazioni, in cui si pratica una disciplina sportiva all’aria aperta,
concetto di attività sportiva ad essa collegato a sua volta nelle competizioni o, molto più semplicemente ripagare ecologica, in cui non è necessario dannarsi l’anima per
è unica nel suo genere. Unico e affascinante. E’ errato subito e bene portando ad una invidiabile forma fisica. praticarla ed eccellere, ma bisogna piuttosto saperci
pensare ad uno sport con una bici elettrica. Il mezzo Mica male come prospettiva concreta e immediata. fare con la pedalata assistita, dosando le proprie forze
meccanico a disposizione per la sua fattura-linea- Con Softbike Frisbee, un minimo di preparazione e all’aiuto che arriva dal mezzo. Uno sport sano sotto
concezione è una bicicletta a pedalata assistita. Significa dimestichezza, unita ad una facile comprensione del tutti i punti di vista, uno sport trendy. Una disciplina
che ciascuno di noi può decidere quando farsi assistere, corretto uso del mezzo ciascuno può cimentarsi, in carica di fascino, un esercizio fisico accattivante, pieno
quindi massima libertà di interpretazione del mezzo a tempi brevissimi, sulla più impegnativa salita a portata di attrattive, nato dall’esperienza, la creatività, la fantasia
seconda delle qualità-capacità dell’ atleta. Appena di… pedale. E per chi ama le gite fuori porta la possibilità e, la bravura di chi ha ideato e lanciato Frisbee, uno
cominciato e già parliamo di atleta? Certo visto che si di scegliere percorsi più impegnativi, attraverso panorami dei prodotti più amati per gli spostamenti. La Softbike,
tratta di un vero e proprio sport, di una disciplina di meravigliosi senza temere di non potercela fare appena per ora prototipo, il varo definitivo sarà prossimo. I
fresco varo, che vuole mietere grandi consensi non solo la strada si inerpica. Per chi intende Softbike Frisbee test compiuti a Bolzano, in mezzo alla gente, in occa-
tra i convinti “frisbeesti”, pronti ad inforcare la softbike, come disciplina sportiva ecco le componenti: allena- sione dei sabati dello Sport nell’ambito di Time code
ma anche tra chi ama la bicicletta e le sue fatiche e non mento che porta alla forma fisica, conoscenza del hanno dato ottimi risultati, come pure le prove com-
vuole eccedere nell’esasperato dispendio di energie e/o mezzo, preparazione per la competizione vera e propria. piute da un team al Giro ciclosturistico amatoriale delle
vuole praticare uno sport al fianco dei familiari e degli Softbike Frisbee intende diventare culto per i suoi Dolomiti, sullo Stelvio e sulle più impegnative salite
amici ad un livello paritario. Con la Softbike Freesbe si praticanti, chiamati a fare parte di una grande famiglia dolomitiche.
La Softbike Frisbee
al lago di Tovel (sopra).
A sinistra nell’ambito di Time Code
a Bolzano con i ragazzi di Olympia.
A destra nel corso del Giro Cicloturistico
amatoriale delle Dolomiti 2007.
Sotto Elena Valentini, vice campionessa
italiana allieve di ciclocross.
XII