El Peruano / Viernes 20 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES 73

Jurdica emiti opinin legal favorable respecto de la ANEXO

transferencia financiera a favor de la Entidad Prestadora
de Servicios de Saneamiento Empresa de Servicios de Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Empresa de
Agua Potable y Alcantarillado de La Libertad S.A. Servicios de Agua Potable y Alcantarillado de La Libertad S.A -
SEDALIB S.A.; SEDALIB S.A
Que, con el visado de la Secretara General, de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, de la Direccin CDIGO DE MONTO
de Monitoreo y la Oficina de Asesora Jurdica; PROCESO DENOMINACIN
FICHA (S/.)
De conformidad con lo dispuesto Ley N 30518, Ley
del Presupuesto del Sector Pblico para el ao 2017 Renovacin y reposicin
complementada por la Ley N 30624, Ley que dispone de micromedidores y la
medidas presupuestarias para el impulso del gasto repotenciacin de los bancos
F-01-GCOM 5,000,974.90
pblico en el ao fiscal 2017, Decreto Legislativo N 1280, de prueba para incrementar
Ley Marco de la Gestin y Prestacin de los Servicios de los niveles de recaudacin en
SEDALIB S.A.
Saneamiento, Decreto Supremo N 019-2017-VIVIENDA
que aprueba el Reglamento de la Ley Marco de la Reduccin de cartera morosa y
Gestin y Prestacin de los Servicios de Saneamiento, COMERCIAL conexiones inactivas del grupo
F-02-GCOM 624,801.00
Reglamento de Organizacin y Funciones ROF del 1, para sincerar las cuentas en la
Organismo Tcnico de la Administracin de los Servicios EPS SEDALIB
de Saneamiento aprobado por Decreto Supremo N Regularizacin de los servicios
017-2014-VIVIENDA; de agua potable y desage en
las conexiones de proyectos F-03-GCOM 334,422.00
SE RESUELVE: recepcionados de Trujillo
metropolitano.
Artculo 1.- Transferencia Financiera a favor de
Mejoramiento Operacional y
Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento
OPERATIVO Comercial del Servicio de Agua
Empresa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado F-02-SGSCP 3,027,964.79
COMERCIAL Potable de la Localidad de
de La Libertad S.A. SEDALIB S.A. Salaverry.
Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 207:
Organismo Tcnico de la Administracin de los Servicios Instalacin de Macromedidores
de Saneamiento, hasta por la suma de S/ 14,619,288.69 para Optimizar la Determinacin
(Catorce millones seiscientos diecinueve mil doscientos del Volumen Producido y F-03-SGSCP 2,906,366.00
ochenta y ocho con 69/100 Soles), con cargo a los Distribuido en la EPS SEDALIB
recursos asignados en la fuente de financiamiento S.A.
Recursos Ordinarios, a favor de la Entidad Prestadora Reposicin de Equipo Hidrojet
de Servicios de Saneamiento Empresa de Servicios instalado en Vehculo Portante
de Agua Potable y Alcantarillado de La Libertad S.A. de Traccin 6x4 y Puesta en
SEDALIB S.A., para la ejecucin de siete (07) Operacin para Mantenimiento
acciones de asistencia tcnica para el fortalecimiento Preventivo y Correctivo de Redes
de capacidades, a fin de mejorar la gestin operativa y Colectoras de Aguas Servidas F-01-SGAS 1,824,760.00
comercial de la empresa prestadora, que se sustentan OPERATIVO en las Localidades de Trujillo
en las correspondientes fichas tcnicas que se detallan Metropolitano.
en el anexo de la presente resolucin.

Artculo 2.- Financiamiento

La transferencia financiera autorizada en el artculo 1 Reposicin de Equipos de
de la presente Resolucin Directoral se atender con cargo Bombeo Electromecnicos para
al presupuesto aprobado en el presente ao Fiscal 2017 Reducir los Costos de Operacin
del Pliego 207: Organismo Tcnico de la Administracin y Mantenimiento en las Cmaras F-01-DMEM 900,000.00
de los Servicios de Saneamiento, Categora Presupuestal de Aguas Servidas de las
Localidades de Vcotr Larco y
9002: Asignaciones presupuestarias que no resultan en
Salaverry.
productos, Producto 3.999999: Sin producto, Actividad
5.001777: Transferencia de Recursos para Agua y TOTAL 14,619,288.69
Saneamiento Urbano, Genrica de Gasto 2.4: Donaciones
y Transferencias. 1578068-4

Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia financiera autorizada
por el artculo 1 de la presente Resolucin debern ser
destinados exclusivamente, bajo responsabilidad a los
fines para los cuales son transferidos.
Artculo 4.- Monitoreo y seguimiento
Encargar a la Direccin de Monitoreo del Organismo
Tcnico de la Administracin de los Servicios de
Saneamiento o al rgano que haga sus veces supervisar
la correcta ejecucin de los recursos transferidos y
verificar el cumplimiento de los fines y metas para los
cuales fueron entregados.
Artculo 5.- Publicacin
Disponer la publicacin de la presente Resolucin en
el Diario oficial El Peruano y en el Portal institucional del
OTASS (www.otass.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Director Ejecutivo
Autorizan Transferencia Financiera a favor
de EPS NOR PUNO S.A.
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 057-2017-OTASS/DE
Lima, 19 de octubre de 2017
VISTOS
El Informe Tcnico N 005-2017/OTASS-DEV- ROSSANA
BEROLATTI ratificado por la Direccin de Evaluacin
mediante Memorndum N 241-2017-OTASS/DEV, el
Informe Tcnico Complementario N 007-2017-OTASS/
DM-ROSSANA BEROLATTI ratificado por la Direccin de
Monitoreo mediante Memorndum N 080-2017-OTASS/
DM, Memorndum N 741-2017-OTASS/OPP de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto y el Informe N
271-2017-OTASS-OAJ de la Oficina de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO
Que, de conformidad con el Decreto Legislativo
N 1280, Ley Marco de la Gestin y Prestacin de los
74 NORMAS LEGALES
Servicios de Saneamiento, en adelante Ley Marco, el
Organismo Tcnico de la Administracin de los Servicios
de Saneamiento - OTASS, es el organismo pblico
tcnico especializado adscrito al Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, con personera jurdica
de derecho pblico interno, con autonoma funcional,
econmica, financiera y administrativa, con competencia
a nivel nacional y constituye pliego presupuestario; el cual
desarrolla su competencia en concordancia con la poltica
general, objetivos, planes, programas y lineamientos
normativos establecidos por el Ente Rector;
Que, el numeral 80.1 del artculo 80 de la Ley Marco,
establece que el OTASS - en el marco de su competencia -
cuenta con la funcin de fortalecer las capacidades de las
empresas prestadoras pblicas de accionariado municipal
no incorporadas al Rgimen de Apoyo Transitorio - RAT;
Que, para el mejor cumplimiento de las funciones, el
numeral 80.2 del artculo 80 de la Ley Marco, establece
que el OTASS est facultado para financiar, con cargo
a su presupuesto, la adquisicin de bienes y servicios
necesarios para mejorar la gestin operativa, comercial
y administrativa de las empresas prestadoras pblicas
de accionariado municipal; para lo cual el OTASS podr
realizar transferencias a las empresas prestadoras de
accionariado municipal;
Que, la Ley N 30624 dispone medidas presupuestarias
para el impulso del gasto pblico en el ao fiscal 2017,
sealando en su artculo 6 que las transferencias de
recursos a que se refiere el numeral 80.2 del artculo 80 de
la Ley Marco, corresponden a transferencias financieras,
las cuales se aprueban mediante resolucin del titular del
Organismo Tcnico de la Administracin de los Servicios
de Saneamiento - OTASS, y sujetndose a lo establecido
en los numerales 15.2 y 15.3 del artculo 15 de la Ley
N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2017, motivo por el cual corresponde al
OTASS el monitoreo del cumplimiento de los fines y metas
de los recursos transferidos y el destino de los mismos,
siendo que los recursos pblicos transferidos deben ser
destinados slo a los fines para los cuales se autoriza la
transferencia;
Que, para dicha finalidad, el numeral 43.2 del artculo
43 de la Ley Marco, establece que el fortalecimiento de
capacidades incluye la gestin empresarial, la gestin
econmico financiera y la gestin tcnico operativa,
debindose planificar las acciones para el fortalecimiento
de capacidades que debe incluir el impacto esperado
en cuanto a la mejora de la gestin de los servicios de
saneamiento a nivel nacional;
Que, concordante a ello, el numeral 192.1 del
artculo 192 del Reglamento de la Ley Marco, aprobado
por Decreto Supremo N 019-2017-VIVIENDA, seala
que el fortalecimiento de capacidades en las empresas
prestadoras pblicas de accionariado municipal no
incorporadas al RAT, tiene por finalidad fortalecer
sustancialmente la gestin y administracin de la
prestacin de los servicios de saneamiento, generando
condiciones que garanticen la sostenibilidad de estos.
Asimismo, el citado fortalecimiento de capacidades que
el OTASS brinda a las empresas pblicas de accionariado
municipal no incorporadas al RAT, se enmarca en el
Sistema de Fortalecimiento de Capacidades para el
Sector Saneamiento (SFC) a que se refiere el artculo 43
de la Ley Marco;
Que, asimismo el numeral 220.1 del artculo 220
del Reglamento de la Ley Marco, establece que las
transferencias financieras que realiza el OTASS a las
empresas prestadoras en funcin a lo regulado en el
prrafo 80.2 del artculo 80 de la Ley Marco, son aprobadas
por resolucin del titular del pliego, requirindose informe
previo favorable de la Oficina de Presupuesto o la que
haga sus veces en dicho Organismo Tcnico, siendo
necesario precisar que la resolucin del titular del pliego
se publica en el diario oficial El Peruano;
Que, la Empresa Prestadora de Servicios de
Saneamiento Nor Puno Sociedad Annima EPS NOR
PUNO S.A., es una empresa prestadora de servicios
de saneamiento pblica de accionariado municipal
constituida bajo la forma jurdica de una sociedad
annima, no incorporada al Rgimen de Apoyo Transitorio,
cuyo objeto es la prestacin de servicios de saneamiento
Viernes 20 de octubre de 2017 / El Peruano
dentro del mbito de su responsabilidad, conforme a las
disposiciones de la Ley Marco u otras normas sectoriales;
Que, con Oficio N 261-2017- E.P.S NOR PUNO S.A./
GG presentado con fecha 18 de setiembre de 2017, la
Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento Nor
Puno Sociedad Annima EPS NOR PUNO S.A., solicit
al OTASS el financiamiento de (02) acciones de asistencia
tcnica para el fortalecimiento de capacidades por un
monto de S/. 1,146,168.44 (Un milln ciento cuarenta y
seis mil ciento sesenta y ocho y 44/100 Soles) a fin de
mejorar la gestin operativa y comercial de la empresa
prestadora; adjuntando para ello los requisitos sealados
en el artculo 4 de la Directiva N 001-2017- OTASS/
CD aprobada por Resolucin de Consejo Directivo N
005-2017-OTASS/CD, que regula el Procedimiento para la
Transferencia de Recursos que realiza el OTASS a favor
de las Empresas Prestadoras Pblicas de Accionariado
Municipal;
Que, a travs del Memorando N 741-2017-OTASS/
OPP de fecha 20 de setiembre de 2017, la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto del OTASS, otorg
disponibilidad presupuestal por la suma de S/.
1,146,168.44 (Un milln ciento cuarenta y seis mil ciento
sesenta y ocho y 44/100 Soles) para el financiamiento
de las dos (02) acciones de asistencia tcnica para el
fortalecimiento de capacidades, el cual constituye el
informe previo favorable de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto a que hace referencia el numeral 220.1 del
artculo 220 del Reglamento de la Ley Marco;
Que, de conformidad con el literal h) del artculo
23 del Reglamento de Organizacin y Funciones
(ROF) del OTASS, aprobado por Decreto Supremo
N 017-2014-VIVIENDA y el Memorndum N
071-2017-OTASS/DE de fecha 17 de mayo de 2017,
emitido por la Direccin Ejecutiva del OTASS, se asign
a la Direccin de Evaluacin la funcin de proveer
asistencia tcnica a aquellas Empresas Prestadoras no
incorporadas en el RAT;
Que, con Informe Tcnico N 005-2017/OTASS-DEV-
ROSSANA BEROLATTI de fecha 21 de setiembre de
2017, emitido por la Direccin de Evaluacin se concluye
que las dos (02) acciones inmediatas de asistencia tcnica
para el fortalecimiento de capacidades para las cuales la
Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento Nor
Puno Sociedad Annima EPS NOR PUNO S.A., ha
solicitado financiamiento permitirn mejorar la gestin
tcnico operativa y econmico financiera de la empresa
generando condiciones que garanticen la sostenibilidad
del servicio, asimismo, se seala que la solicitud de
financiamiento presentada cumple con los requisitos
establecidos en la Directiva N 001-2017- OTASS/
CD; por lo cual otorg su conformidad a la solicitud de
financiamiento;
Que, de conformidad con el literal h) del artculo
23 del Reglamento de Organizacin y Funciones
(ROF) del OTASS, aprobado por Decreto Supremo
N 017-2014-VIVIENDA y el Memorndum N
125-2017-OTASS/DE de fecha 09 de octubre de 2017,
emitido por la Direccin Ejecutiva del OTASS, se asign
a la Direccin de Monitoreo la funcin de proveer
asistencia tcnica a aquellas Empresas Prestadoras no
incorporadas en el RAT modificando el Memorndum N
071-2017-OTASS/DE;
Que, mediante Informe Tcnico Complementario
N 007-2017-OTASS/DM-ROSSANA BEROLATTI de
fecha 11 de octubre de 2017, emitido por la Direccin de
Monitoreo se concluye que las acciones inmediatas de
asistencia tcnica financiadas por OTASS no se duplican
con ninguna otra financiada por alguna entidad estatal o
privada competente;
Que, en virtud a la sesin N 022-2017 de fecha 16
de octubre de 2017, el Consejo Directivo del OTASS
aprob la transferencia financiera a favor de Empresa
Prestadora de Servicios de Saneamiento Nor Puno
Sociedad Annima EPS NOR PUNO S.A., por el
monto de S/. 1,146,168.44 (Un milln ciento cuarenta
y seis mil ciento sesenta y ocho y 44/100 Soles) para
la ejecucin de dos (02) acciones de asistencia tcnica
para el fortalecimiento de capacidades a fin de mejorar
la gestin tcnico operativa y econmico -financiera de
la empresa prestadora;
 El Peruano / Viernes 20 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, conforme se establece en el numeral 220.2 del
artculo 220 del Decreto Supremo N 019-2017-VIVIENDA,
los recursos pblicos transferidos a la Empresa Prestadora,
bajo responsabilidad, deben ser destinados slo a los
fines para los cuales se autoriz su transferencia; caso
contrario los funcionarios de la Empresa Prestadora sern
susceptibles de las responsabilidades administrativas,
civiles y penales a que hubiere lugar por el uso indebido
de los recursos pblicos;
Que, con Informe N 271-2017-OTASS/OAJ de fecha
13 de octubre de 2017, la Oficina de Asesora Jurdica
emiti opinin legal favorable respecto de la transferencia
financiera a favor de la Empresa Prestadora de Servicios
de Saneamiento Nor Puno Sociedad Annima EPS
NOR PUNO S.A.;
Que, con el visado de la Secretara General, de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, de la Direccin
de Evaluacin, de la Direccin de Monitoreo y la Oficina
de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto Ley N 30518, Ley
del Presupuesto del Sector Pblico para el ao 2017
complementada por la Ley N 30624, Ley que dispone
medidas presupuestarias para el impulso del gasto
pblico en el ao fiscal 2017, Decreto Legislativo N 1280,
Ley Marco de la Gestin de Prestacin de los Servicios de
Saneamiento, Decreto Supremo N 019-2017-VIVIENDA
que aprueba el Reglamento de la Ley Marco de la
Gestin y Prestacin de los Servicios de Saneamiento,
Reglamento de Organizacin y Funciones ROF del
Organismo Tcnico de la Administracin de los Servicios
de Saneamiento aprobado por Decreto Supremo N
017-2014-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Transferencia Financiera a favor de la
Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento Nor
Puno Sociedad Annima EPS NOR PUNO S.A.
Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 207:
Organismo Tcnico de la Administracin de los Servicios
de Saneamiento, hasta por la suma de S/. 1,146,168.44
(Un milln ciento cuarenta y seis mil ciento sesenta y ocho
y 44/100 Soles), con cargo a los recursos asignados en
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor
de la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento
Nor Puno Sociedad Annima EPS NOR PUNO S.A.,
para la ejecucin de dos (02) acciones de asistencia
tcnica para el fortalecimiento de capacidades, a fin
de mejorar la gestin tcnico operativa y econmico -2017-OTASS-OAJ de la Oficina de Asesora Jurdica;
- financiera de la empresa prestadora, que se sustentan
en las correspondientes fichas tcnicas que se detallan
en el anexo de la presente resolucin.
Artculo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera autorizada en el artculo 1
de la presente Resolucin Directoral se atender con cargo
al presupuesto aprobado en el presente ao Fiscal 2017
del Pliego 207: Organismo Tcnico de la Administracin
de los Servicios de Saneamiento, Categora Presupuestal
9002: Asignaciones presupuestarias que no resultan en
productos, Producto 3.999999: Sin producto, Actividad
5.001777: Transferencia de Recursos para Agua y
Saneamiento Urbano, Genrica de Gasto 2.4: Donaciones
y Transferencias.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia financiera autorizada
por el artculo 1 de la presente Resolucin debern ser
destinados exclusivamente, bajo responsabilidad a los
fines para los cuales son transferidos.
Artculo 4.- Monitoreo y seguimiento
Encargar a la Direccin de Monitoreo del Organismo
Tcnico de la Administracin de los Servicios de
Saneamiento o al rgano que haga sus veces supervisar
la correcta ejecucin de los recursos transferidos y
verificar el cumplimiento de los fines y metas para los
cuales fueron entregados.
Artculo 5.- Publicacin
Disponer la publicacin de la presente Resolucin en
75
el Diario oficial El Peruano y en el Portal institucional del
OTASS (www.otass.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Director Ejecutivo
ANEXO
Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento
Nor Puno Sociedad Annima EPS
NOR PUNO S.A
IMPORTE
FICHA ACCION DE MEJORA
EN S/.
Implementacin de la sectorizacin de la red de
distribucin e incorporacin del reservorio R-2 al
01-GO 752,962.70
sistema de agua potable de la localidad de Azngaro
perteneciente al mbito de la EPS NOR PUNO S.A
Implementacin del programa de actualizacin
dinmica catastral de los usuarios del sistema de agua
02-GC 393,205.74
potable de la localidad de Azngaro perteneciente al
mbito de la EPS NOR PUNO S.A.
TOTAL 1,146,168.44
1578068-5
Autorizan Transferencia Financiera a favor
de EMAPA-Y S.R.LTDA.
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 058-2017-OTASS/DE
Lima, 19 de octubre de 2017
VISTOS
El Informe Tcnico N 006-2017/OTASS-DEV-
ROSSANA BEROLATTI de la Direccin de Evaluacin y
el Informe Tcnico Complementario N 008-2017-OTASS/
DM.ROSSANA BEROLATTI de la Direccin de Monitoreo,
el Memorndum N 747-2017-OTASS/OPP de la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto y el Informe N 272
CONSIDERANDO
Que, de conformidad con el Decreto Legislativo
N 1280, Ley Marco de la Gestin y Prestacin de los
Servicios de Saneamiento, en adelante Ley Marco, el
Organismo Tcnico de la Administracin de los Servicios
de Saneamiento - OTASS, es el organismo pblico
tcnico especializado adscrito al Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, con personera jurdica
de derecho pblico interno, con autonoma funcional,
econmica, financiera y administrativa, con competencia
a nivel nacional y constituye pliego presupuestario; el cual
desarrolla su competencia en concordancia con la poltica
general, objetivos, planes, programas y lineamientos
normativos establecidos por el Ente Rector;
Que, el numeral 80.1 del artculo 80 de la Ley Marco,
establece que el OTASS - en el marco de su competencia -
cuenta con la funcin de fortalecer las capacidades de las
empresas prestadoras pblicas de accionariado municipal
no incorporadas al Rgimen de Apoyo Transitorio - RAT;
Que, para el mejor cumplimiento de las funciones, el
numeral 80.2 del artculo 80 de la Ley Marco, establece
que el OTASS est facultado para financiar, con cargo
a su presupuesto, la adquisicin de bienes y servicios
necesarios para mejorar la gestin operativa, comercial
y administrativa de las empresas prestadoras pblicas
de accionariado municipal; para lo cual el OTASS podr
realizar transferencias a las empresas prestadoras de
accionariado municipal;
Que, la Ley N 30624 dispone medidas presupuestarias
para el impulso del gasto pblico en el ao fiscal 2017,
sealando en su artculo 6 que las transferencias de