Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ESTRATEGIAS
NIVEL 5
de COMPRENSIN
LECTORA
o Usa estrategias de lectUra para mejorar la comprensin lectora
o identifica los niveles de dominio para las 12 estrategias de lectUra
o proporciona actividades de enseanza para 12 estrategias de lectUra
el material didctico Taller de Estrategias de Comprensin Lectora Nivel 5, es una obra colectiva,
creada y diseada por currculum associates en conjunto con ziemax limitada.
Direccin General:
dominique ziebold lavn.
psicopedagoga, Universidad andrs Bello.
magster en educacin, Universidad de santiago de chile.
Autora:
aurora videla cabello.
Profesora de Castellano, Pontificia Universidad Catlica de Valparaso.
magster en educacin, Universidad de santiago de chile.
Diseo y produccin:
margarita camus gajardo.
Fotografa portada:
playa puihuil, el islote de los pinginos.
margarita camus en ancud.
isBn 978-0-7609-6408-8
2010 curriculum associates, inc.
north Billerica, ma 01862
ninguna parte de este libro puede ser reproducida
por ningn mtodo sin el permiso del editor.
Todos los Derechos Reservados. Impreso en Graficandes. Santiago, Chile.
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
2
el programa Taller de Estrategias de Comprensin Lectora, es un texto complementario al currculum
escolar cuyo propsito fundamental es el desarrollo del pensamiento. en este contexto, el trabajo se estructura
en torno a 12 estrategias de comprensin de lectura orientadas al dominio de competencias cognitivas de nivel
superior.
las estrategias son:
el programa se organiza en una secuencia de seis niveles, de 3 a 8 ao de educacin bsica. entre sus
caractersticas ms importantes se destacan la creciente complejidad, la flexibilidad en su aplicacin, el respeto
por los distintos ritmos de aprendizaje y la estimulacin y el fortalecimiento de los procesos metacognitivos.
Diagnstico: Busca evaluar las conductas de entrada y los aprendizajes previos en relacin a la comprensin de
lectura de los estudiantes. permite detectar las fortalezas y las debilidades en el desempeo lector de cada uno
de ellos. retroalimenta al docente proporcionndole informacin cualitativa y cuantitativa respecto de los niveles
de competencia lectora de sus estudiantes. Finalmente, proporciona pautas y grficos de progreso para una
autoevaluacin eficaz, otorgndole al alumno un rol activo en su aprendizaje.
Enseanza: fundamenta mediante una explicacin terica cada estrategia. proporciona actividades organizadas
para desarrollarlas y entrega instrumentos concretos de evaluacin y autoevaluacin que permiten tanto medir el
proceso como focalizar y precisar la intervencin del docente durante la aplicacin del programa.
Post-Evaluacin: mide los niveles de competencia alcanzados, mediante la constatacin explcita y cuantitativa
de los avances en el desarrollo e integracin de las estrategias de comprensin de lectura.
a continuacin se presenta una muestra del programa. para ms informacin, pueden ingresar a www.ziemax.cl
3
Indice
Autoevaluacin de Entrada 5
Diagnstico
Leccin 1
Leccin 2 9
6
Leccin 3 12
Leccin 4 15
Autoevaluacin Postdiagnstico 19
Evaluacin del Maestro 1 21
Evaluacin del Maestro 2 23
Enseanza
Postevaluacin
Leccin 1
Leccin 2 135
132
Leccin 3 138
Leccin 4 141
6 Autoevaluacin 5
Evaluacin del Maestro 1 147
Evaluacin del Maestro 2 149
6 Autoevaluacin 6
Autoevaluacin de Entrada
nombre del estudiante:
curso: fecha:
3. cuando lees un texto, en general, sientes que lo comprendiste? cmo te das cuenta?
4. encierra en un crculo la expresin que mejor representa, en general, tu nivel de comprensin de lectura:
1.
2.
3.
6 Autoevaluacin 7
Leccin 1
Lee acerca de Visviri, un pequeo poblado donde comienza Chile. Luego responde las preguntas.
Diagnstico 7
Hallar la idea Principal Reconocer causa y efecto
8 Diagnstico
Hallar el significado de palabras por contexto Comprender el propsito del autor
8. Se infiere del texto que las soluciones que 11. la expresin hacer patria desde el principio
propone el alcalde buscan quiere decir que
9. cul de los enunciados corresponde a una 12. cul de los enunciados es un buen
opinin? resumen del artculo?
a en la noche la temperatura alcanza los 15 a visviri es un poblado altiplnico con serios
bajo cero y como no hay lugares de problemas de aislamiento y progreso.
entretencin la gente se duerme muy b visviri es una comunidad aymara que
temprano. respeta a sus vecinos peruanos y
b este pueblo naci a mediados del siglo XX bolivianos.
gracias a la lnea del ferrocarril arica la c visviri sufre las consecuencias de su
paz. ubicacin geogrfica.
c su alcalde dice que los jvenes se van d los habitantes de visviri son optimistas a
porque no tienen qu ofrecerles. pesar de las dificultades que enfrentan.
d al trmino de la jornada cada habitante
vuelve a su casa a resguardarse del fro
altiplnico.
Diagnstico 9
Autoevaluacin Post-Diagnstico
nombre del estudiante:
curso: fecha:
2. de las preguntas 1 a 12 de cada leccin cul te result ms fcil y cul ms difcil? indica tu respuesta
marcando en la celdilla correspondiente.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Leccin 1 4 7
Leccin 2 fcil difcil
Leccin 3
Leccin 4
5. marca con una X el concepto que representa el logro de los objetivos que te propusiste en la
autoevaluacin de entrada.
2.
3.
Autoevaluacin 11
Evaluacin dEl MaEstro 1
Complete esta pgina despus de que los estudiantes hayan terminado las
lecciones 1 a 4.
Nombre del Estudiante: Fecha:
Nmero de Porcentaje
Estrategia respuestas correctas correcto
Resumir (RS). de 4 %
13
Evaluacin dEl MaEstro 2
Complete esta pgina despus de terminar la Evaluacin del Maestro 1.
Nombre del Estudiante: Fecha:
Nombre del Profesor:
Parte Uno
4
Nmero de Respuestas Correctas
3
Corta por la lnea punteada.
1
0
IP HD CS CE CC HP SP CI HO PA LF RS
Estrategias de Lectura
Clave
IP = Hallar la idea principal. SP = Hallar el significado de palabras por contexto.
HD = Recordar hechos y detalles. CI = Sacar conclusiones y hacer inferencias.
CS = Comprender la secuencia. HO = Distinguir entre hecho y opinin.
CE = Reconocer causa y efecto. PA = Comprender el propsito del autor.
CC = Comparar y contrastar. LF = Interpretar lenguaje figurado.
HP = Hacer predicciones. RS = Resumir.
15 Hacer predicciones 15
6
Hacer predicciones
Sabes qu es predecir?
La palabra predecir significa decir antes. La palabra pre es un prefijo cuya funcin es indicar que antecede
a algo y cuando va unido al verbo decir predecir significa anunciar algo que va a suceder.
cuando t anuncias algo que va a ocurrir haces una prediccin. predecir es suponer. la suposicin la haces
porque tienes informacin basada en tu propia experiencia. Generalmente te fijas en ciertas claves para hacer una
prediccin.
Piensa en el tipo de libro que te gusta y escribe el ttulo del libro nuevo que elegiste para leer durante el fin
de semana. observa el siguiente cuadro y comenta con tu compaero o compaera. intercambien opiniones y
comprueben si hicieron buenas predicciones.
libro:
observa con mucha atencin el ttulo. este te indica lo que probablemente ocurri. piensa en la entretencin
que ha preparado la abuela de francisca. fjate en algunas claves: san vicente de tagua tagua es rica en folclor
y mitos, mi abuelita conoce muchas leyendas, nos relata las ms misteriosas, iremos a su casa, nos ha preparado
la mejor entretencin.
luego de revisar toda esa informacin, piensa qu puedes suponer?
1. Que la abuela les cont chistes.
2. Que la abuela les cont nuevas leyendas misteriosas y terrorficas
Cul de las dos suposiciones no es correcta?
16 Hacer predicciones 16
HACER UNA PREDICCIN.
18 Hacer predicciones 18
Lee el siguiente relato que habla sobre la abuelita de Francisca.
piensa en lo que leste y en lo que pudo ocurrir. por qu crees que la seora teresa mand a sus nietos a
buscar cojines para sentarse en el suelo?
ahora contina leyendo y comprueba si lo que adivinaste fue lo que realmente sucedi.
Cuando todos estaban sentados, la abuela Teresa se puso a contar historias. Pero no se trataba
de historias comunes. No. Se trataba de las leyendas que su mam y sus abuelas y abuelos le
haban contado. Muchas historias eran de misterio y de terror.
lo que ocurri en el relato fue que la seora teresa se dio cuenta que para mantener viva las leyendas
tena que transmitrselas a alguien y ella saba que las personas indicadas eran sus nietos. por eso escogi
entretenerlos con las historias cuando se quedaran con ella.
4 cuando adivinas lo que podra ocurrir a continuacin en un relato, haces una prediccin, es decir, usas las
pistas del texto y tus propios conocimientos para suponer lo que posiblemente suceder.
4 a menudo puedes encontrar pistas en el ttulo del relato que orientarn tus presuposiciones.
4 tambin los hechos y detalles que aparecen en la narracin pueden emplearse como pistas para predecir
lo que va a suceder a continuacin. piensa en lo que dicen y en lo que hacen los personajes y llegars a
suponer lo que les pasar ms adelante en el relato.
Pista 4
Prediccin Hechos y Detalles
la abuela teresa cont las historias que aprendi de invita a sus nietos a
sus abuelos siendo nia. una velada entretenida
el sbado por la noche.
Lee una de las historias que cont la seora Teresa a sus nietos y aprende ms
sobre hacer una prediccin.
El perro de la Quinta
La primera historia que la abuela Teresa cont a sus nietos fue la leyenda El perro de la
quinta que dice as:
Hace muchos aos atrs en una quinta llamada Quinta Aguirre viva una seora mayor que era
muy religiosa e iba con frecuencia al pueblo a misa para rezar. Para salir de la quinta tena que
cruzar un largo huerto, al final del cual se encontraba el solitario camino que al pueblo iba a dar.
A la orilla del camino se encontraba el naranjal de donde sala un gran perro negro que se pona
a ladrar. La seora se asustaba y se pona a pensar en cmo hacerlo para que el perro la dejara
pasar. Con mucha cautela finalmente lograba salir y encauzar sus pasos para a la misa no faltar.
Como era una mujer muy religiosa crey que lo mejor era pedirle a Dios. Y as lo hizo, un da con
ella llev una medallita de la Virgen Mara a la que el curita le dio la bendicin. Con la medalla
bendita, la seora al volver a pasar por el lugar, sinti la seguridad de que Dios no la iba a dejar,
pues slo la medalla tena que entregar y santo remedio sigui pasando sin susto por el naranjal.
4 Hechos y detalles: siempre pasa por el naranjal, el perro slo se aparece en el naranjal, ella es muy
religiosa, sabe que dios no la abandonar, un da llev una medalla de la virgen mara y el cura la bendijo,
la medallita tena que entregar.
4 la seora colg la medalla en el naranjal y santo remedio, del perro no supo nunca ms.
En el mes de marzo se celebra en Santa Cruz la Fiesta de la Vendimia. Este es un evento muy
importante para los habitantes de la comuna, pues se produce un interesante movimiento de gente y
una masiva concurrencia de visitas. Lo que significa para muchas familias una gran oportunidad para
promover y vender sus productos y por lo tanto aumentar sus ingresos econmicos.
En torno a la fiesta se realizan varias actividades como concursos de cueca, eleccin de una
reina, degustaciones y demostraciones. Es un gran evento que rene a artesanos, agricultores,
cultores del folclor y, por supuesto, a grandes expertos en gastronoma tradicional.
Como es una actividad propia de la comuna y de inters de todos sus habitantes, la gente se
preocupa de que todos los posibles problemas que puedan surgir en esta fiesta tengan una solucin
anticipada. Por ejemplo, una gran preocupacin es el clima. Por eso la familia de Carolina y Renato
decidieron averiguar sobre el pronstico del tiempo, pues ellos vendern empanadas de horno
de barro y deben estar preparados por si el clima no los quiere acompaar. La informacin que
encontraron es la siguiente:
11. Qu crees que probablemente habra sucedido 13. Qu crees que probablemente habra sucedido
si el terremoto de valdivia no ocurre? si la compaa Branden copper no hubiera
a rancagua nunca habra tenido un evento facilitado el estadio?
importante en su estadio. a no se hubiera realizado el mundial de ftbol de
b rancagua habra encontrado otra oportunidad 1962.
para celebrar eventos importantes en su b se hubiera buscado otro pas como sede del
estadio. evento.
c se hubiera requerido de igual forma el estadio c chile tendra que haber invertido en reconstruir
de rancagua, pues los estadios del norte no los estadios.
estaban disponibles. d Se hubieran modificado los horarios y fechas
d rancagua habra organizado su propio de los partidos de acuerdo a la
campeonato de ftbol. disponibilidad de estadios.
18. Explica en qu consiste la estrategia Hacer predicciones y cules son los pasos que debes seguir para
realizar una prediccin. en esta leccin aprend:
Hacer predicciones 23
Estrategias 5 a 8
Lee el siguiente artculo sobre una importante avenida. Luego contesta las preguntas 1 a 12.
2. Qu fragmento del texto contiene una 5. En el fragmento del libro El Loco estero de
comparacin? Blest gana la palabra presuntuoso significa
a dej el cauce norte del ro mapocho como el
principal abastecedor de agua. a hermoso.
b despus aparecieron las micros, b exuberante.
la contaminacin, el metro y finalmente c humilde.
el transantiago como el plato principal de d orgulloso.
una importante cena de gala.
c los carruajes dieron paso a los automviles,
lo que signific la pavimentacin de la
avenida.
d el diseo de la remodelacin tena como
objetivo convertir el lugar en una agradable
avenida colmada de rboles y jardines.
Repaso, Estrategias 5 a 8 25
Sacar conclusiones y hacer inferencias Comprender el propsito del autor
7. Segn el texto, se infiere que 10. el principal propsito del autor en el texto es
Resumir
Distinguir entre hecho y opinin
26 Repaso, Estrategias 5 a 8
Produce tu Texto
conoces la historia de la calle donde t vives? piensa en tu barrio, villa o poblacin. averigua desde cundo
existe y por qu tu calle lleva el nombre que tiene. relata la historia en orden cronolgico. incluye en tu
relato comparaciones, predicciones, alguna conclusin y vocabulario. redacta tu relato en un mnimo de tres
prrafos y un mximo de cinco
AUTOEVALUACIN INTERMEDIA 2
Durante el proceso de enseanza de estas cuatro estrategias
1. Qu fue lo ms fcil? cmo te sentiste?
2. Qu fue lo ms difcil? cmo te sentiste?
3. los objetivos que te planteaste al trmino del repaso 1: los alcanzaste? cmo lo sabes?
4. en relacin al desarrollo de tus habilidades de comprensin de lectura qu te propones lograr al trmino del
proceso de enseanza de las prximas cuatro estrategias? plantate al menos tres objetivos.
Repaso, Estrategias 5 a 8 27
Leccin 1
Lee sobre un hombre muy importante para los valdivianos. Luego, responde las preguntas 1 a 12.
28 Post Evaluacin
los peridicos estaban prohibidos
por el Corona Espaola. El fin de esta
publicacin era promover las ideas
patriotas. Ms tarde, debido a
mltiples problemas que trajo consigo
la publicacin de este peridico, se
cre uno nuevo (1813), El Monitor
Araucano, tambin dirigido por el
sacerdote. Adems del trabajo de editor, Camilo Henrquez promovi el desarrollo de una
educacin laica y la proteccin de los indgenas, desde los diferentes cargos de Senador y
Diputado que ocup. En su inagotable trabajo lo acompaaban el sol y la luna pues no saba de
horarios ni de descanso. Fue tambin uno de los primeros dramaturgos chilenos, pues escribi
las obras de teatro La Camila o La Patriota de Sud Amrica y "La Procesin de los Tontos".
5. Luego del Desastre de Rancagua, que signific la derrota de las tropas chilenas, emigr
a Argentina (primero a Mendoza y luego a Buenos Aires) y slo volvi a Chile en 1822. En su
vuelta al pas, desarroll una gran cantidad de actividades, que contribuyeron al desarrollo
del Estado y sus instituciones y mantuvo una importante actividad poltica y periodstica. A
pesar de las rentas de sus funciones, muri acosado por las enfermedades y la miseria en
1825. El ejemplo de este valdiviano ha llevado a destacarlo como uno de los personajes ms
importante de nuestra historia.
Post Evaluacin 29
Hallar la idea Principal Reconocer causa y efecto
2. Una de las obras de teatro que escribi fray 5. En el texto la figura de Fray Camilo
camilo Henrquez es Henrquez se puede compara con
a la aurora de chile. a una imagen de santo.
b la camila o la patriota de sud amrica. b un soldado aguerrido.
c el monitor araucano. c la fuerza de las ideas.
d de la Buena muerte d la de un hroe nacional.
30 Post Evaluacin
Hallar el significado de palabras por Comprender el propsito del autor
contexto
10. el propsito del autor del texto es
7. en la expresin publica una proclama, en a entretener.
el cuarto prrafo, la palabra proclama b persuadir.
significa c ensear.
a llamar a otros a pensar igual. d informar.
b dar a conocer un pensamiento por medio
de una publicacin para convencer a otros.
c decir a un amigo lo que piensa en forma
privada.
d expresar los sentimientos sobre una
situacin.
Resumir
Distinguir entre hecho y opinin
12. Qu opcin es un resumen del ltimo
9. Qu enunciado es una opinin? prrafo?
a naci el 20 de julio de 1769 en la casa de a despus del desastre de rancagua fray
su abuela. camilo emigr a argentina y regres para
b fue enviado a santiago a estudiar al seguir trabajando.
colegio carolingio. b fray camilo Henrquez hizo grandes aportes
c public el primer peridico nacional por durante sus tres ltimos aos de vida a
encargo de la junta de gobierno de 1812. travs de la poltica y del periodismo.
d estos pensadores tambin inspiraron a los c fray camilo Henrquez muri solo y muy
grandes hroes de la independencia. enfermo.
d el desarrollo del estado est
profundamente ligado a las acciones de
fray camilo Henrquez.
Post Evaluacin 31
Autoevaluacin Final
nombre del estudiante:
curso: fecha:
2. de las preguntas 1 a 12 de cada leccin cul te result ms fcil y cul ms difcil? indica tu respuesta
marcando en la celdilla correspondiente.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Leccin 1 4 7
Leccin 2 fcil difcil
Leccin 3
Leccin 4
5. marca con una X el concepto que representa el logro de los objetivos que te propusiste en la
autoevaluacin de post diagnstico.
6. proponte tres acciones para fortalecer los que has logrado y otras tres acciones para cumplir los objetivos
que an estn por lograr.
1.
2.
3.
32 Autoevaluacin Final
12 Estrategias de lectura practicadas en el Libro 5
33