Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Linhart, Robert. Lenn, os cam- de ditadura da burguesia" {p. 14). E cunstncias, procurando resolver ou
poneses, Taylor. Trad. Daniel Aa- essas condies concretas eram ex- amainar demandas aparentemente
ro Reis e Lcia Aaro Reis. Rio tremamente adversas, chegando a simples, porm, essenciais sobre-
de Janeiro, Marco Zero, 1983. provocar a segunt afirmao deLe- vivncia do jovem Estado proletrio
172 p. nin: "Te mos agora de resolver o pro- (p. 16).
blema mais elementar de qualquer Sem se preocupar em desenvol-
comunidade humana: vencer a fo- ver um trabalho propriamente de his-
me ... " (Oeuvres completes. t. 27, p. toriador, e muito menos aparesentar
447, 448,451 - citado por Linhart uma reflexo de conjunto ou um ba-
p. 15). Emergindo numa Europa de- lano sinttico da revoluo soviti-
Robert Linhart, que j era conheci- vastada, "a economia sovitica nas- ca {essas abordagens podem ser en-
do dos leitores brasileiros atravs da ceu e tomou forma enquanto modo contradas em textos de E. H. Ca rr e
traduo (publicada em 1980 pela de resoluo dos problemas mais de Charles Bettelheim}, Linhart ex-
Editora Paz e Terra) de Greve na f- elementares da sobrevivncia: ali- plora certos limites da Revoluco
brica, volta agora com o polmico mentar-se, aquecer-se, produzir as Russa e do pensamento de Le.nin
Lenin, os camponeses, Taylor, que coisas mais indispensveis existn- "no para fechar a brecha, mas pa-
praticamente passou em brancas cia humana. Esta economia, desde ra ampli-la . No para abandonar o
nuvens ~cr aqui. Tendo sado em o incio, coloca-se na dependncia caminho aberto - o caminho dare-
1976 pelas ditions du Seuil {Paris) dos fenmenos naturais ( ... );ela es voluo proletria -, mas para se
e com um subttulo aparentemente t marcada pelo ritmo das estaes engajar nele mais profundamente"
pretencioso {Ensaio de anlise ba- do ano, pelo ciclo dos trabalhos (p. 19). E esse seu engajamento se d
sedo no :naterialismo histrico so- agrrios (as pocas de plantio, de co- atravs de uma "anlise histrica das
bre a origem do sistema produtivo lheita e de cultivo da terra), o proble- medidas concretas e da ideologia de
sovitico), o livro procura concen- ma dos transportes indispensveis e Lenin e do partido bolchevique em
trar-se e....., duas questes que esto das comunicaes, as ofensivas do termos de organizao econmica".
na base da discusso acerca doca- frio e as dificuldades prprias do in- Para tanto, limita-se a dois conjun-
rter do regime existente na URSS, verno, a procura dos combustveis, tos de problemas que lhe parecem
quais sejam, a posio de Lenin em a resistncia s epidemias ( ... }. essenciais, na medida em que sere-
relao aos camponeses e aliana Quando, em dezembro de 1919, na lacionam s duas classes fundamen-
operrio-camponesa, bem como a 8~ Conferncia do PC (b) R, Lenin re- tais de produtores diretos: "a polti-
sua posio quanto industrializa- laciona e analisa os principais proble- ca agrria (ou seja, as relaes com
o e ao processo de trabalho no in- mas do momento, constata-se de o campesinato); a poltica de organi-
terior das fbricas. que forma se resume s condies zao do trabalho industrial (ou se-
Comentando a situao poltica fundamentais da simples sobrevi- ja, um dos aspectos essenciais dare-
europia durante a I Guerra Mundial, vncia: "O problema do abasteci- lao com a classe operria)" (p. 18,
Linhart afirma que," de massacre em mento est na base de todos os pro- grifas do original).
massacre, a repartio do motirr. blemas ( ... }, Um outro problema es-
sencial o do combustvel{ ... ). Ale-
Lenin e os camponeses
acabou em carnificina: depois de
1914 a Europa engolfada em sangue nha deve nos salvar ( ... ). A terceira A primeira parte, Lenin e os campo-
mergulha por sua vez na barbrie" tarefa a luta contra os piolhos que neses, composta de quatro captu-
(p. 8). A selvageria dessa guerra e a transmitem o tipo exantemtico. Es- los, a saber: O movimento de mas-
crise profunda do imperialismo "co- ta espcie de tifo, numa populao sa, A fome, O dio e A revoluo cul-
locaram de uma forma nova em to- enfraquecida pela fome, doente, tural. No primeiro ca'ptulo, Linhart
dos os pases da Europa as questes sem po, sem sabo, sem combus- pondera que " perto de outubro
fundamentais da organizao social tvel, pode degenerar numa calami- que se refaz o mund. A cofheita ter-
-da simples sobrevivncia- e do dade que nos impedir de vencer as minou e a terra se oferece novamen-
sistema produtivo e estatal" (p. 9). dificuldades no rumo da construo te, imensa e indiferenciada. Tudo es-
Com relao ao lado do proletariado, de qualquer tipo de socialismo. Tra- t disponvel para que se recomece.
emergiu e se manteve apenas o Es- ta-se de um primeiro passo na luta Mas como?uem trabalhar onde?
tado sovitico, "a primeira ditadura pela cultura, e se trata de uma luta A revoluo de fevereiro de 1917 no
estvel do proletariado" {p. 14). A pela existncia" {p. 15-6; as citaes mudou grande coisa no campo: pe-
partir da, o autor comea a pontuar de Lenin foram transcritas por Li- lo menos colocou o problema" (p.
a maneira pela qual ir trabalhar, co- nhart das OC. t . 30, 185-7}. 23). Desde que o czarfoi derrubado,
, locando que "no faz sentido falar da Assim, pode-se constatar que a h meses, o futuro das terras est
poltica de Lenin e da formao da trama poltica de Lenin e do sistema sendo discutido. O tempo est cor-
Unio Sovitica sem analisar as con- econmic"o que toma forma nestas rendo e as linhas polticas sobre a
dies concretas em que existiram condies de luta de classes encar- questo agrria enfrentam-se desde
- condies que tambm produzi- niada resumem-se a palavras de or- fevereiro-maro de 1917: ''naciona-
ram em toda a Europa novas formas dem que variavam ao sabor das cir- lizao? repartio? ... Cada grupo
Rev. Adm. Empr. Rio de Janeiro, 26 (1) : 107-125 jan. I mar. 1986
tem seu programa, os projet_os de lei realizada na legalidade; no se pode 1917, seguida a perda da Ucrnia,
ou de decretos se acumulam, os tex- tolerar nenhuma ao espontnea "celeiro de trigo de todo o pas",
tos enfrentam-se nos sovietes. Bol- dos camponeses antes da reunio da conjugava-se com as devastaes
cheviques, mencheviques, socialis- Assemblia Constituinte ... " (p. 30; da guerra para compor um quadro
tas-revolucionrios, cadetes lutam grifo do original). Ou seja, os socia- trgico. "Era preciso conseguir que
entre si (... l No v er o nada se faz de listas-revolucionrios pretendiam, o campesinato se voltasse para si
decisivo e, se algo amadureceu na como o conjunto da burguesia, mesmo, era preciso repartir a produ-
imensido camponesa, trata-se ape- "conceder a terra aos camponeses, o com as cidades. Era preciso con-
nas do caminhar silencioso e subter- mediante compensaes aos pro- seguir que o campesinato entregas-
rneo do pensamento coletivo que prietrios de terras expropriados" se todo o trigo que excedesse suas
toma forma lentamente . .. Eis que {ibidem). Em 29 de setembro de necessidades vitais" (p. 37; grifos do
agosto-setembro-outubro de 1917, 1917, Lenin escreve: " ... Os bolche- original). Os camponeses respon-
este pensamento coletivo se con- viques sero traidores do campesi- dem aos "destacamentos" de duas
densa, e uma ida simples toma natG (se no atuarem; RU, porque maneiras: a curto prazo, esconde-se
conta da imensa massa camponesa tolerar que um governo (. .. ) esma- o trigo; a longo prazo, a semeadura
que vai, novamente, derrubar a Rs- gue a sublevao camponesa, seria se restringir ao que estritamente
sia: preciso agir agora, no momen- perder toda a revoluo" {p . 31: ci- necessrio sobrevivncia da fam-
to dos trabalhos de plantio. agora tao extrada por Linhart das OC. t. lia (p. 40}. vspera da interveno
que cabe a ns, camponeses, tomar 26, p. 71, 76). imperialista e da guerra civil (que du-
as terras senhoriais, marcando-as rar at 1921), abre-se uma terceira
com nosso trabalho e estabelecendo No captulo segundo; A fome, o frente militar: "durante todo estepe-
assim nosso direito" {p . 25). nes- autor mostra que a delicada "ques- rodo, os camponeses lutaro simul-
ses meses que se observa o passar to agrria", que comeara a serre- taneamente em dois lados: com o
ao das massas camponesas, que solvida (a sua maneira) pelo movi- governo sovitico contra os Brancos
tomam as terras dos senhores, pro- mento campons no outono de 1917 - que devolviam suas terras aos
bem pela fora os trabalhos dirigidos sofre, na primavera de 1918, ''a inter- proprietrios fundirios; contra o go-
pelos proprietrios de terras e reali- veno de um monstruoso intruso verno sovitico para conservar os
zam, de acordo com seus interesses que procura coloc-la brutalmente gros que os 'destacamentos' que-
e vontade, os trabalhos de plantio e de uma forma inesperada: o intruso rem tomar. As tropas de 'verdes',
de semeadura. "O movimento de se chama A FOME. E no se dispe guerrilhas camponesas refugiadas
massa campons decide resolver to cedo a deixar a cena!" (p. 34). A nas florestas, combateram os exr-
sua maneira a 'questo agrria'. a partir de 1918, a fome, a questo de citos brancos no sul da Rssia, e de-
'diviso na marra' "(p. 25; grifas do excedente agrcola, a ideologia cam- pois o poder dos sovetes. Os cam-
original) . Nesse momento crucial, ponesa - "o trigo o fruto do meu poneses diro: 'Fui um Verde at os
em que se colocava na prtica "a trabalho: posso dispor dele como Vermelhos me tornarem um Bran-
questo de apoiar ou de reprimir o bem entender" -, o dio antcam- co'" (p. 40-1}.
movimento revolucionrio de massa pons de uma parte da intelectuali-
dos camponeses, somente Lenin e o dade e da pequena-burguesia urba- Ao mesmo tempo em que convo-
partido bolchevique se colocaram, na, a liderana ideolgica doskulaks ca a cruzada pelo trigo, organizando
de fato, ao lado dos camponeses. A nos pequenos povoados, a implac- os destacamentos de abastecimen-
est ( ... )a verdadeira base da insur- vel deciso do proletariado imerso na to, Lenin comea a analisar a resis-
reio, do ponto de vista do movi- guerra civil, tudo representa um de- tncia ideolgica do campesinato ao
mento de massa" (p . 26). Assim, "se safio quase insupervel para os bol- comunismo. Assim, para se conse-
outubro ocorreu em outubro, foi cheviques (p. 35). Apenas alguns guir arrancar o trigo dos esconderi-
porque os camponeses russos, pas- meses aps a revoluo de outubro, jos, preciso travar uma luta dupla:
sando ao na poca dos trabalhos a euforia do movimento de massa contra os inimigos (osku/aks) e, tam-
de plantio, puseram em cheque to- campons comea a se chocar com bm, "contra as ideologias inimigas
dasas foras polticas, obrigando-as a questo do abastecimento das ci- (os hbitos, a desconfiana, o deses-
a se definirem em relao questo dades, levando os bolcheviques a pero do pequeno campons)" (p.
do poder das massas ( ... ). A nica sofrerem um acuamento por parte 41). A cruzada pelo trigo, iniciada em
resposta conseqente, nesta situa- dessas massas (p. 35). Lenin, dota- maio~junho de 1918 composta, es-
o de crise aguda, foi a dos bolche- do de um otimismo exagerado, che- sencialmente, dos destacamentos
viques: a insurreio armada contra ga a organizar os chamados destaca- de operrios armados que as cidades
o governo provisrio, para salvar e mentos de abastecimento, formado enviam ao campo. "Em 11 de junho
proteger o movimento de massa" (p. por operrios, com a finalidade de de 1918, o poder sovitico cria os
26-7). Desde abril de 1917, Lenin de- descobrir, em toda a Rssia, esto- 'comits de camponeses pobres'.
fende a posio segundo a qual ne- ques de gros escondidos pelos es- Espera-se que eles apiem a 'cruza-
cessrio convocar os camponeses peculadores. "Quase no se coloca da'. (. .. ) Organizao artificial e
para tomar as terras, bem como os ainda a questo de ir procurar os no-criao das massas. Desde es-
soldados para ajud-los nesta toma- gros nas casas dos camponeses" ta primeira tentativa de 1918, a revo-
da revolucionria (p. 29). Nesse mes- (p. 35). Mas logo se toma conscin- luo no campo uma revoluo de
mo ms de abril, o partido socialis- cia de que os estoques de gros es- cima para baixo, uma revoluo im-
ta-revolucionrio toma posio in- condidos aqui e ali no passavam de portada. O mesmo carter encontra-
versa: "a reforma agrfia deve ser um mito. A m colheita do vero de remos quando da coletivizao de
mado a consider-los como sua pro- o no possvel se no se coleti- tante de intelectuais russos de sua
priedade, suscetvel de venda livre. viza a produo .. ," (p. 43; grifas do gerao que, impelidos pela corren-
Todos os camponeses no com- original. te /populista', foram pregar o socia-
preendem absolutamente que o livre lismo nas regies rurais mais longn-
comrco de gros um crime de Es- Concluindo captulo, Linhart afir- qas/ e, sendo mal recebidos, volta-
tado. 'Eu produzi o gro, ele fruto ma que em relao questo agr- ram cheios de amargura em relao
de meu trabalho, tenho o direito de ria, o '/leninismo'' consiste na brutal ao mundo campons" (p. 59). E o
comercializ-lo - eis como o cam- unidade de duas posies extremas, autor acrescenta: "por ter assistido
pons raciocina, por hbito, ma- separadas por alguns meses: '/em a fenmenos comparveis, creio
neira antiga. Quanto ns, dizemos outubro de 1917, um apoio incoindi- tranqilamente nesta reviravolta.
que se trata de um crime de Estado" cional - nico neste momento na Passar da adorao mstica repul-
{p . 46-7; Lenin, textos citados por Rssia - dado ao movimento de sa, quase sem transio, um mo-
Carr, The Bolshevik revolution. Ed. massa campons; na primavera de vimento natural exaltao da pe-
Penguin/ t. 2, p. 168). 1918, a reviravolta incitada pela fo- quena-burguesia intelec1uar/ (p. 59).
me, a questo agrria subordinada As desiluses da juventude intelec-
Lenin afirmava que o campons ao abastecimento das cidades, a tual so muitas vezes vingativas.
11
mdio cultivava a terra com suas coero na ordem do dia da prtica" Existe pior dio que o que sucede
mos, tratando-se, portanto, de um (p. 48-9}. a um amor frustrado? O xito ou o
trabalhador. Nesse sentido, no se Os dois captulos finais desta pri- fracasso da ligao dos jovens inte-
pode arrancar dele os meios de tra- meira parte - O dio e A revoluo lectuais com as massas operrias e
balho pela fora/ sendo preciso per- cultural -sero e.xaminados de for- camponesas , em perodos de as-
suadi-lo. Em pocas de fome, entre- ma mais rpida . No primeiro, o au- censo revolucionrio, uma questo
cal: ser a transformao fsica do tro modo, que no sob o basto do tariado industrial entre ns, por. mo-
proletariado revolucionrio em apa- capital: sob a direo do operrio or- tivo de guerra, d.e runa e das terrveis
relhos de poder do Estado - exrci- ganizado. Mas eles podem chegar a destruies, est desclassado, isto
to, administrao, poltica, propa- compreend-lo, se ns lho demons- , desviado de seu caminho de clas-
ganda (p. 154-5; grifas do original). trarmos na prtica" (p. 158-9; OC. t. se, e cessou de existir, como prole-
O "verdadeiro proletariado" foi 31, p. 179). Lenin afirmava tambm tariado. Chama-se proletariado a
arrancado da produo em benefcio que, "para restabelecer a economia, classe ocupada em produzir os bens
das tarefas da luta armada e da pol- a disciplina indispensvel (... ) _. De- materiais da grand indstria capita-
tica; os trabalhadores ativos, ainda vem ser banidos qualquer sentimen- lista. Considerando que a grande in-
empregados, no so mais, no que talismo e qualquer tagarelice sobre dstria capitalista est minada e as
toca ao essencial o proletariado le- democracia" (p .. 159; OC. t. 31, p. fbricas imobilizadas, o proletariado
gtimo; enfim, no exjste.mais pro- 179). desapareceu. Por vezes, ele foi apre-
letariado no sentido pleno do termo; sentado como se existisse, de modo
esse foi o saldo (ou o custo) da for- A guerra civil acabou traando formal, mas no tinha razes econ-
mao do Estado sovitico revolu- uma linha de demarcao, pois a micas" (p. 161; OC. t. 33, p. 59). As-
cionrio (p. 155). : parte do proletariado que permane- sim esto excludos desta definio:
ceu na retaguarda e no se engajou transportes, rede ferrovida, cor-
Em 1919, com os "sbados co- qualificada de "inconsciente" (p.
reios eo utros sevios que no se in-
munistas", Lenin espera que o "tra- : 159). No final da guerra torna-seca-
cluem na 'produo de bens mate-
balho comunista" contribua para da vez mais difcil saber quem ope-
riais'; ds operrios das pequenas em-
forjar a vanguarda operria, chegan- rrio. "O antigo metalrgico, que se
presas; os assalariados dos artesos;
do inclusive a contar com tais sba- tornou guarda vermelho, em segui-
e evidentemente, os trabalhadores
dos como instrumento de seleo da membro de um destacamento de
agrcolas (p. 161).
para o recrutamento do Partido Co- abastecimento, em seguida do qua-
munista: " preciso continuar a de- dro do Exrcito Vermelho(. .. ) e que, As 10 pginas finais do livro de Li-
purao, concretizando a iniciativa agora, empregado no aparelho ad- nhart dedicam-se a 1922, um ano
dos 'sbados comunistas': No ad- ministrativo de um comissariado do aps a implementao da N EP. Em
mitir no Partido, seno, digamos, Povo? Mas ele s participa da produ- 27 de marco de 1922, expondo seu
depois de seis meses de 'noviciado' o, durante os 'sbados comunis- relatrio a XI Congresso, Lenin (se-
ou de 'estgio', que consistir em tas' ( ... ) Ou ser mais adequado qua- cretrio poltico do Partido Comunis-
executar um 'trabalho pelo modo re- lificar de 'operrio' o comer icante de ta) afirmava que era necessrio que
volucionrio' "(p. 157; OC. t. 29, p. Petrogrado, prspero antes da Re- se tratasse com operrios." ... Quan-
437). voluco e que, arruinando, conse- do se diz }operrios', pensa .. se que is-
Os "sbados" se apresentam co- guiu.'encontrar um emprego de ser- so significa proletariado das fbricas.
mo a ltima etapa da ofensiva comu- vente, em uma fbrica, desertada Nada disso. Entre ns, depois da
nista na produo e, at certo pon- pelos operrios engajados no Exr- guerra, pessoas que no tinham na-
to, no aparelho de Estado, concen- cito Vermelho? Mas ele conseguiu da de proletrio, vieram para as f-
trando numerosos traos do conte- contrato, para escapar mobilizao bricas e as usinas; vieram para se em-
do de princpio do "comunismo de do trabalho; antes da Revoluo, tu- boscar ( ... ) Muito freqentemente,
guerra'' (p. 157). Os "sbados" re- do o separava dos operrios, cuja. aqueles que vm fbrica no so
fletem, igualmente, a apreciao causa ele nunca abraou e, agora, proletrios mas toda espcie de ele-
mais ou menos otimista, do momen- ele odeia o regime sovitico, por cu- mentos de ocasio" (p. 162; OC. t.
to, sobre a relao de foras sociais, ja culpa perdeu sua fortuna" {p. 33, p. 305). Ou seja, "ser operrio na
no interior da URSS, conforme ju- 159-60). produo industrial russa de 1922
zo de Lenin, que afirmava: "Os 's- no uma garantia de pertencer ao
Logo no incio de 1921 uma explo- proletariado ... mas, torna-se mes-
bados comunistas' projetaram, en-
so de descontentamento estoura mo, uma profisso suspeita." (p.
tre outras coisas, uma viva luz sobre
em inmerasfbrica.s de Petrogrado 163).
o carter de classe do aparelho de Es-
e de outros centros, fazendo com
tado, sob a ditadura do proletaria-
que a posio de Lenin se radicalize. Lenin volta a martelar na tecla de
do ... " (p. 158; OC. t. 29, p. 437).
"Se o proletariado , justamente {se- que era necessrio "lanar na bata-
Em 1920, a apreciao da rela~ gundo definio de Lenin) essa elite lha do aparelho de Estado novas for-
de foras soial se transforma e, por operria que aceita todos os sacrif- as operrias" (p. 163). No seu en-
isso, o desempenho e a possibilida- cios para fundar um Estado novo, a tender, deveria se concentrar o es-
de de extenso do "trabalho comu- multido reivindicante, desconten- foro principal de reconstruo e de
nista" se restringe (p. 158). Nota-se te, desmoralizada pelo frio e pela fo- edificaco econmica sobre as fun-
um endurecimento muito ntido me, que abanoona a produo e se esd~ direo da produo, e no
quanto ao comportamento e contro- espalha, em greves, em fevereiro de sobre as tarefas produtivas de base.
le que se deveria manter sobre o ope- 1921, no pode ser qualificada de A mesma coisa pode ser dita quan-
rariado: " ... ns sabemos que oca- proletariado ... " (p. 160). do se trata do primado das tarefas